1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:59,140 --> 00:01:02,165
أوه، غرامة الدفعة الأولى،

2
00:01:02,165 --> 00:01:05,420
ولكن متى أحصل على
الباقي يا آنسة سيلفر؟

3
00:01:05,420 --> 00:01:09,996
أو يمكنني أن أتصل بك أخيرًا
آنسة سيلفرمان؟

4
00:01:10,020 --> 00:01:11,733
نعم يمكنك ذلك.

5
00:01:11,740 --> 00:01:14,757
سوف تحصل على أموالك مرة أخرى في أقرب وقت
كما تقتل أن فضح

6
00:01:14,757 --> 00:01:18,732
تستعد صحيفة ديلي بوغل
علي وعلى منظمتي.

7
00:01:18,740 --> 00:01:20,010
وشاهدة القبر.

8
00:01:20,010 --> 00:01:23,540
لا تنسى التجريم
الصور لديهم مني.

9
00:01:23,540 --> 00:01:26,359
- يجب أن أحصل عليهم.
- إنهم لك.

10
00:01:26,360 --> 00:01:28,056
لقد قمت بالفعل بتنفيذ خطتي

11
00:01:28,056 --> 00:01:31,895
لجمع معروف من
صديق قديم في Bugle.

12
00:01:34,380 --> 00:01:37,174
وأعتقد أنني مرة واحدة
أراد مواعدتها.

13
00:01:37,180 --> 00:01:39,251
أنت محظوظ لأنه لم يحدث ذلك
تمرن يا بيتر.

14
00:01:39,260 --> 00:01:40,938
من سيكون
فكرت أليسا سيلفرمان

15
00:01:40,938 --> 00:01:43,116
سوف يتولى عليها
إمبراطورية الأب الإجرامية.

16
00:01:43,120 --> 00:01:46,198
سنقوم أخيرًا بتفجير
قصة سيلفرمان مفتوحة على مصراعيها.

17
00:01:46,200 --> 00:01:49,013
ولكن يبدو أن الأمر لم يحدث عاجلاً
مشكلة واحدة تلعق،

18
00:01:49,020 --> 00:01:50,613
عندما يظهر شيء أسوأ.

19
00:01:50,620 --> 00:01:53,300
يرى. خذ هذا باندانا
عصابة مثلا

20
00:01:53,300 --> 00:01:55,133
إنهم يرعبون الجميع

21
00:01:55,140 --> 00:01:58,312
بدأت أفكر، هذه المدينة
لا مكان لتربية الابن.

22
00:01:58,320 --> 00:02:00,580
كثيرا ما أحاول الإقناع
جونا ذلك الرجل العنكبوت

23
00:02:00,580 --> 00:02:02,636
هو صنع هذا
مدينة أكثر أمانًا للعيش فيها،

24
00:02:02,640 --> 00:02:05,309
ولكن أعتقد الرجل العنكبوت
لا أستطيع أن أفعل كل شيء.

25
00:02:05,320 --> 00:02:08,194
لا، لكنه قد يحاول ذلك.

26
00:02:13,720 --> 00:02:15,731
مهلا، اخرج من هنا!

27
00:02:15,740 --> 00:02:17,786
مجرد القيام ببعض التسوق للسيارات.

28
00:02:17,786 --> 00:02:20,032
هل لديك شيء ضد ذلك؟

29
00:02:20,200 --> 00:02:23,474
اتركني،
أيها الأشرار البائسة.

30
00:02:23,480 --> 00:02:24,759
اقتله.

31
00:02:24,759 --> 00:02:26,318
لا يستطيع أن يفعل أي شيء لنا.

32
00:02:26,320 --> 00:02:28,058
تريد في بوسي أم لا؟

33
00:02:28,058 --> 00:02:29,896
افعلها الآن.

34
00:02:30,020 --> 00:02:32,156
أليس متأخرا قليلا
لاختبار القيادة؟

35
00:02:32,160 --> 00:02:34,336
إنه الرجل العنكبوت. دعونا المربى.

36
00:02:34,340 --> 00:02:36,012
لم أكن أنوي أن أفعل
أي شيء له.

37
00:02:36,020 --> 00:02:38,953
هذا ليس ما عليه
بدا من زاويتي.

38
00:02:39,880 --> 00:02:41,315
أنت؟

39
00:02:41,320 --> 00:02:42,738
راندي روبرتسون؟

40
00:02:42,738 --> 00:02:44,656
ماذا يفعل مع هؤلاء الأشرار؟

41
00:02:44,740 --> 00:02:48,810
هل الجريمة سوف تصيب و
سمم كل من أعرفه؟

42
00:02:54,340 --> 00:02:56,927
أين الطفل باركر؟

43
00:02:56,927 --> 00:03:00,114
لدينا بعض الأعمال لنناقشها.

44
00:03:02,240 --> 00:03:04,117
من أنت؟
ماذا تريد؟

45
00:03:04,120 --> 00:03:07,536
الاسم هو تومبستون و
أريد سلبيات باركر.

46
00:03:07,540 --> 00:03:09,185
أنا أتصل بالشرطة.

47
00:03:09,185 --> 00:03:11,230
كن ضيفي.

48
00:03:11,280 --> 00:03:14,240
هل كان من الصواب بالنسبة لي أن فقط
دع راندي يذهب هكذا؟

49
00:03:14,240 --> 00:03:15,753
يا روبي المسكين.

50
00:03:15,760 --> 00:03:18,960
لا يمكن أن يكون لديه أي شيء
فكرة عما كان ابنه يصل إليه.

51
00:03:18,960 --> 00:03:21,599
ولكن هل أريد أن أكون
من يقول له؟

52
00:03:25,500 --> 00:03:27,770
قف. قف!

53
00:03:32,920 --> 00:03:35,494
مرحبا الشرطة؟
هذه حالة طارئة.

54
00:03:35,500 --> 00:03:37,500
هناك وحش في
منزلي هنا...

55
00:03:37,500 --> 00:03:39,716
الآن لقد جعلتني مجنونا.

56
00:03:43,560 --> 00:03:45,632
دفع الأوساخ.

57
00:03:46,400 --> 00:03:48,891
إحساس العنكبوت. هنا؟

58
00:03:49,060 --> 00:03:52,359
شاهد القبر. لا، العمة ماي!

59
00:03:52,959 --> 00:03:54,658
اذا هو جرحها...

60
00:03:54,680 --> 00:03:57,508
لا يوجد ضابط، أنا بخير.
لقد ذهب.

61
00:03:57,508 --> 00:03:59,216
أنا خائف جدا.

62
00:03:59,220 --> 00:04:02,072
من يعرف ما هو هذا الوحش
قد تفعل لابن أخي بيتر.

63
00:04:02,080 --> 00:04:03,746
أوه جيد، أنها بخير.

64
00:04:03,746 --> 00:04:05,212
من الأفضل عدم السماح لها برؤية سبايدر مان.

65
00:04:05,220 --> 00:04:07,431
وهذا قد يزعجها أكثر.

66
00:04:11,940 --> 00:04:14,217
- قف بجانب الطريق.
- أنت؟

67
00:04:14,900 --> 00:04:17,773
قلت... توقف!

68
00:04:19,720 --> 00:04:22,778
نعم. لقد نسيتك و
باركر رفاقا.

69
00:04:22,780 --> 00:04:25,340
من أين تنطلق في الهجوم
السيدات المسنات العزل؟

70
00:04:25,340 --> 00:04:26,876
هل هذه هي الطريقة التي تحصل بها على جولياتك؟

71
00:04:26,876 --> 00:04:28,400
لا، كان هذا العمل.

72
00:04:28,400 --> 00:04:31,214
هذه هي الطريقة التي أحصل بها على جولي.

73
00:04:33,840 --> 00:04:36,240
أنا لم أقل أنني انتهيت
معك يا روكهيد.

74
00:04:36,240 --> 00:04:38,877
وأنا لم أنتهي معك.

75
00:04:41,180 --> 00:04:43,377
حسنًا، لقد تأخرت عن الجنازة.

76
00:04:43,377 --> 00:04:45,274
لك!

77
00:04:49,680 --> 00:04:51,200
أحسنت يا سبايدي.

78
00:04:51,200 --> 00:04:53,035
تغضب، تصبح مهملاً.

79
00:04:53,035 --> 00:04:55,670
وتخسرين رجلك.

80
00:04:57,640 --> 00:05:01,396
راندي المذهل ينزلق لليمين
من شبكة العنكبوت.

81
00:05:01,400 --> 00:05:02,618
الرجل العنكبوت؟

82
00:05:02,618 --> 00:05:06,554
إنه ليس سوى جبان
في دنة الأحمر والأزرق.

83
00:05:06,740 --> 00:05:08,979
فهل فعلت ذلك؟ هل أنا في؟

84
00:05:08,979 --> 00:05:10,500
اهدأ يا راندي.

85
00:05:10,500 --> 00:05:13,194
وكان هذا مجرد الأول
مرحلة البدء الخاص بك.

86
00:05:13,200 --> 00:05:15,874
أنت الآن جاهز لذلك
تلبية رئيسه الكبير.

87
00:05:15,880 --> 00:05:18,599
سيكون عليك حزم أمتعتك
بعض الحرارة للمرحلة القادمة.

88
00:05:18,600 --> 00:05:20,398
هاه؟ لكن لكن أم...

89
00:05:20,400 --> 00:05:21,959
لديك حزام، أليس كذلك؟

90
00:05:21,960 --> 00:05:25,232
نعم، نعم بالتأكيد حصلت على واحدة في المنزل.

91
00:05:26,120 --> 00:05:28,037
وحاولت الاتصال بالشرطة،

92
00:05:28,037 --> 00:05:30,154
وبعد ذلك ممزق
اخرج الهاتف و...

93
00:05:30,160 --> 00:05:33,312
العمة مايو. المهم
الشيء هو أنك بخير.

94
00:05:33,320 --> 00:05:34,875
يجب أن تحصل على بعض الراحة الآن.

95
00:05:34,875 --> 00:05:36,630
نعم، من المفترض أنني يجب أن.

96
00:05:36,640 --> 00:05:38,879
من يعرف من آخر
سوف تظهر هنا؟

97
00:05:38,879 --> 00:05:42,518
بعض السحلية العملاقة
أو الأخطبوط البشري.

98
00:05:42,580 --> 00:05:47,056
بيتر، أنت حقا يجب أن تجد
بعض خطوط العمل الأخرى.

99
00:05:47,240 --> 00:05:50,955
كل شئ هنا إلا السلبيات
لفضح أليسا سيلفرمان.

100
00:05:50,960 --> 00:05:52,558
يجب أن يكون شاهد القبر قد أخذهم.

101
00:05:52,558 --> 00:05:54,156
وهذا يعني أن روبي في ورطة.

102
00:05:54,160 --> 00:05:55,757
لديه النسخ الأخرى الوحيدة.

103
00:05:55,757 --> 00:05:57,954
يجب أن أحذره
حول شاهد القبر.

104
00:05:58,400 --> 00:06:01,012
هل يجب أن أخبره؟
عن راندي أيضاً؟

105
00:06:01,500 --> 00:06:04,419
أين هو "ديري العزيز"
عندما تحتاج لها؟

106
00:06:06,880 --> 00:06:08,600
مارثا، أنا في المنزل.

107
00:06:08,600 --> 00:06:10,775
اه الحمد لله.
علينا أن نتحدث.

108
00:06:10,780 --> 00:06:12,577
- ما هو الخطأ؟
- دعت المدرسة.

109
00:06:12,580 --> 00:06:14,876
لقد تم قطع راندي
دروس لأكثر من أسبوع.

110
00:06:14,880 --> 00:06:17,135
ماذا؟ لا أستطيع أن أتخيل
له التصرف بهذه الطريقة.

111
00:06:17,140 --> 00:06:18,768
روبي، أنت فقط
مشغول جدا هذه الأيام.

112
00:06:18,768 --> 00:06:20,996
أنت لا تعرف ابنك.

113
00:06:21,160 --> 00:06:22,690
العسل، أنا آسف.

114
00:06:22,690 --> 00:06:24,520
لم أقصثد ذلك

115
00:06:24,520 --> 00:06:26,340
أنا فقط قلقة للغاية.

116
00:06:26,340 --> 00:06:28,360
- أين هو الآن؟
- لقد خرج.

117
00:06:28,360 --> 00:06:30,439
ولا تسألني أين.

118
00:06:30,439 --> 00:06:32,718
لم يعد يقول لي المزيد.

119
00:06:35,300 --> 00:06:37,586
راندي، ماذا تفعل؟

120
00:06:37,586 --> 00:06:38,652
لا شئ.

121
00:06:38,660 --> 00:06:40,920
لا شئ؟ هل تسمي هذا لا شيء؟

122
00:06:40,920 --> 00:06:42,976
ماذا تريد مع
مسدس الخدمة القديم الخاص بي؟

123
00:06:42,976 --> 00:06:45,376
لا تعرف كيف
خطيرة هذه الأشياء؟

124
00:06:45,680 --> 00:06:46,837
ما هذا؟

125
00:06:46,837 --> 00:06:48,474
أنت لست في تلك العصابة، أليس كذلك؟

126
00:06:48,480 --> 00:06:50,537
- أنت؟
- وماذا لو أنا؟

127
00:06:50,537 --> 00:06:51,994
على الأقل يهتمون بي.

128
00:06:52,000 --> 00:06:53,459
وتظن أننا لا نفعل ذلك؟

129
00:06:53,460 --> 00:06:55,129
الموقف دائما هناك بالنسبة لي.

130
00:06:55,129 --> 00:06:56,178
إنهم مثل العائلة.

131
00:06:56,180 --> 00:06:57,878
وأنا سأفعل
أثبت نفسي لهم.

132
00:06:57,880 --> 00:07:00,813
- راندي، ليس عليك أن...
- أنت فقط لا تفهم.

133
00:07:00,820 --> 00:07:04,057
حسنًا. يبدو مثل روبي
حصلت على الأخبار السيئة بالفعل.

134
00:07:04,057 --> 00:07:06,497
- مرحبًا؟
- يا هوبي. ما أخبارك.

135
00:07:06,500 --> 00:07:07,226
من هذا؟

136
00:07:07,226 --> 00:07:10,973
لا تقل لي أنك نسيت بلدي
الصوت، السيد السهم المستقيم؟

137
00:07:10,980 --> 00:07:12,587
لوني؟ ولكن لا يمكن أن يكون.

138
00:07:12,587 --> 00:07:13,474
اعتقدت أنك...

139
00:07:13,480 --> 00:07:15,457
لا تكن متأكداً من أنني لست كذلك.

140
00:07:15,460 --> 00:07:18,338
أريد أن نلتقي و
الحديث عن العصور القديمة.

141
00:07:18,340 --> 00:07:19,939
أنا... لا أستطيع الآن.

142
00:07:19,939 --> 00:07:21,639
أوه نعم يمكنك.

143
00:07:21,640 --> 00:07:24,513
انظر، أريد بشكل خاص موسيقى الراب
عن صديق جيد لي،

144
00:07:24,520 --> 00:07:28,434
سيدة ماكر بالاسم
أليسا سيلفرمان.

145
00:07:28,440 --> 00:07:29,676
ما هو الخطأ في روبي؟

146
00:07:29,676 --> 00:07:31,512
يبدو وكأنه رأى شبحًا.

147
00:07:31,520 --> 00:07:34,578
قابلني في المحاربين القدامى
الحديقة التذكارية، منتصف الليل.

148
00:07:34,920 --> 00:07:37,126
هناك شيء عاجل
تعال إلى Bugle.

149
00:07:37,126 --> 00:07:38,319
يجب على  أن أذهب.

150
00:07:38,320 --> 00:07:40,860
نعم. شيء عاجل
دائما يأتي.

151
00:07:40,860 --> 00:07:42,166
تذهب مباشرة إلى غرفتك.

152
00:07:42,166 --> 00:07:44,372
سنواصل هذا عندما أعود.

153
00:07:46,900 --> 00:07:48,777
هذه بقعة صغيرة مبهجة.

154
00:07:48,777 --> 00:07:51,054
سعيد جئت على طول للركوب.

155
00:08:01,480 --> 00:08:03,518
لوني؟ أنت هنا؟

156
00:08:03,518 --> 00:08:04,936
أنا هنا.

157
00:08:04,940 --> 00:08:06,879
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنك على قيد الحياة.

158
00:08:06,879 --> 00:08:08,798
- هل أنا؟
- أوه...

159
00:08:08,800 --> 00:08:09,856
ماذا حدث لك؟

160
00:08:09,856 --> 00:08:13,212
يا هذا؟ مجرد حادث بسيط؟

161
00:08:13,240 --> 00:08:14,837
أنت لم تتغير كثيرا بالرغم من ذلك.

162
00:08:14,837 --> 00:08:16,814
لا يزال سهم مستقيم.

163
00:08:16,820 --> 00:08:19,673
روبي وتومبستون.
رفاقا؟

164
00:08:19,673 --> 00:08:22,053
أريد سيلفرمان
القصة مدفونة يا روبي

165
00:08:22,060 --> 00:08:23,824
ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأفعل ذلك؟

166
00:08:23,824 --> 00:08:25,818
أنت مدين لي، أتذكر؟

167
00:08:25,820 --> 00:08:27,676
أنت صديق قديم، روبي.

168
00:08:27,676 --> 00:08:30,212
ولكن إذا كنت لا تقتل ذلك
القصة بنفسك

169
00:08:30,220 --> 00:08:32,456
- سأجعلك تفعل ذلك.
- مستحيل.

170
00:08:32,460 --> 00:08:34,910
دائما السهم المستقيم.

171
00:08:36,260 --> 00:08:39,149
- أنت مرة أخرى.
- مقززة، أليس كذلك؟

172
00:08:42,340 --> 00:08:45,106
لقد كنت قذرًا أخيرًا
الوقت، حارس سرداب.

173
00:08:45,106 --> 00:08:47,872
هذه المرة أنا في
الجزء العلوي من لعبتي.

174
00:08:49,460 --> 00:08:51,876
سأستعد
تابوت لك.

175
00:08:51,876 --> 00:08:54,334
شقة حقيقية يا أخي.

176
00:08:54,340 --> 00:08:57,154
إنه ليس أخي، إنه ثقيل.

177
00:09:07,080 --> 00:09:09,229
لا!

178
00:09:18,140 --> 00:09:20,859
يبدو أنك كذلك
دائما حفظ نصيحتي.

179
00:09:21,220 --> 00:09:22,635
ينظر!

180
00:09:22,640 --> 00:09:25,256
بقية في القطع.

181
00:09:34,540 --> 00:09:36,400
يبدو أن تومبستون هرب.

182
00:09:36,400 --> 00:09:39,135
كيف تعرف حتى
شخص من هذا القبيل؟

183
00:09:39,140 --> 00:09:43,128
كما تعلمون، لقد كنت أسأل نفسي
نفس السؤال للساعة الماضية.

184
00:09:43,140 --> 00:09:46,735
كنت أعرف طريقة تومبستون
قبل أن يكون شاهد القبر.

185
00:09:46,740 --> 00:09:48,617
اسمه الحقيقي هو لوني لينكولن.

186
00:09:48,620 --> 00:09:50,300
مغلق؟ دانغ.

187
00:09:50,300 --> 00:09:53,153
أنت تعرف أنه خطأك
لقد فات الأوان، أيها السهم المستقيم.

188
00:09:53,160 --> 00:09:56,038
وأنا أموت من أجل
ساندويتش الآيس كريم، لوني.

189
00:09:56,040 --> 00:09:59,515
إذا لم تكن مشغولا جدا بالحصول على
واجبك المنزلي تم إنجازه...

190
00:10:00,820 --> 00:10:04,540
- مهلا.
- حسنا، يا له من عار.

191
00:10:04,540 --> 00:10:07,791
يمكن لبعض اللص غير شريفة فقط
الوصول والاستيلاء على بعض الآيس كريم.

192
00:10:07,800 --> 00:10:09,058
إذا أعطيتني دفعة.

193
00:10:09,058 --> 00:10:10,896
ماذا؟ مستحيل!

194
00:10:10,900 --> 00:10:12,627
هذا أنا الذي يسألك.

195
00:10:12,627 --> 00:10:14,854
نحن مثل العائلة، أتذكرين؟

196
00:10:21,840 --> 00:10:23,837
تمكنت من الابتعاد.

197
00:10:26,600 --> 00:10:29,434
ولكن لوني ذهب
الحق في محكمة الأحداث.

198
00:10:31,540 --> 00:10:33,885
تخرجت في نهاية المطاف
مع مرتبة الشرف.

199
00:10:33,885 --> 00:10:37,330
ولكن لوني، حصل
درجة مختلفة.

200
00:10:37,860 --> 00:10:41,580
لقد شعرت دائمًا بالذنب لأنني
هرب ولم يفعل لوني.

201
00:10:41,580 --> 00:10:43,704
وشعرت بالذنب أكثر
مع العلم أن لوني

202
00:10:43,704 --> 00:10:45,820
لم يعط لي
الاسم للشرطة.

203
00:10:45,820 --> 00:10:48,733
في ذلك الوقت، حتى واحد
الإضراب قد يدمر حياتك

204
00:10:48,740 --> 00:10:51,618
كثيرا ما تساءلت ماذا سيحدث
لقد حدث إذا تم القبض علي

205
00:10:51,620 --> 00:10:53,392
بدلاً من لوني.

206
00:10:53,460 --> 00:10:56,876
في وقت لاحق حصلت على وظيفة شبل
مراسل في إحدى الصحف المحلية.

207
00:10:56,880 --> 00:11:00,516
في إحدى الليالي، تلقيت نصيحة بخصوص إقتحام
في مصنع سبولدينج للكيماويات.

208
00:11:00,520 --> 00:11:03,932
اعتقدت أن القصة سوف
تكون فرصتي الكبيرة.

209
00:11:05,640 --> 00:11:08,213
- ماذا تقول أيها السهم المستقيم؟
- لوني؟

210
00:11:08,220 --> 00:11:12,658
إذن، بعد كل ما تبذلونه من المدارس الفاخرة
وعملك الصغير المريح

211
00:11:12,660 --> 00:11:14,538
هل لا يزال بإمكانك تذكر اسمي؟

212
00:11:14,538 --> 00:11:16,200
لقد تأثرت.

213
00:11:16,200 --> 00:11:19,536
في الواقع، أنا متأثر جدًا،
حتى أنني حصلت على هدية صغيرة بالنسبة لك.

214
00:11:19,540 --> 00:11:20,689
سأعطيك فرصة

215
00:11:20,689 --> 00:11:23,638
لتجربة الحياة على
الجانب الآخر من المسارات.

216
00:11:23,638 --> 00:11:25,056
ما الذي تتحدث عنه؟

217
00:11:25,060 --> 00:11:27,200
قلت لك على الهاتف
سيكون هناك استراحة.

218
00:11:27,200 --> 00:11:29,276
يمكنني حتى تسمية
الذي اقتحم.

219
00:11:29,276 --> 00:11:31,532
جوزيف روبي روبرتسون.

220
00:11:31,540 --> 00:11:32,786
أعني أن ننظر حولنا.

221
00:11:32,786 --> 00:11:34,612
مطبوعاتك في كل مكان.

222
00:11:34,620 --> 00:11:36,126
يجب عليك حقا
لقد جاءوا مستعدين.

223
00:11:36,126 --> 00:11:37,632
لماذا تفعل هذا؟

224
00:11:37,640 --> 00:11:40,240
لماذا سمحت لي بالقبض عليك
سرقة محل البقالة هذا؟

225
00:11:40,240 --> 00:11:41,538
هل هذا ما يدور حوله؟

226
00:11:41,538 --> 00:11:43,836
لقد تحملت السقوط من أجلك يا رجل.

227
00:11:46,500 --> 00:11:48,855
الآن حان دورك
لأخذ موسيقى الراب.

228
00:11:49,040 --> 00:11:50,580
وعندما تخرج من السجن

229
00:11:50,580 --> 00:11:52,520
سنكون عائلة مرة أخرى،

230
00:11:52,520 --> 00:11:54,855
لأنه لا أحد
آخر سوف يوظفك.

231
00:11:54,860 --> 00:11:56,812
لوني، هذا جنون.

232
00:12:05,380 --> 00:12:08,196
لم يكن هناك شيء
يمكنني أن أفعل له.

233
00:12:09,000 --> 00:12:11,159
وانتظرت وصول الشرطة.

234
00:12:11,159 --> 00:12:13,618
وتمنيت أن يصدقوا قصتي.

235
00:12:14,000 --> 00:12:17,300
لحسن الحظ، الرجال في الصحيفة
دعمني على طرف الهاتف.

236
00:12:17,300 --> 00:12:19,440
لم أكن أعتقد أن لوني نجا.

237
00:12:19,440 --> 00:12:22,054
- قالوا لي أنه...
- ربما كانوا يعتقدون ذلك حقا.

238
00:12:22,060 --> 00:12:24,813
من المؤكد أنه ينظر إليه.
على أية حال، لقد عاد.

239
00:12:24,820 --> 00:12:28,100
لم يكن لدي أي فكرة أنه سيصبح
هذا قاتل العالم السفلي،

240
00:12:28,100 --> 00:12:29,800
شاهد القبر هذا الذي يمشي.

241
00:12:29,800 --> 00:12:33,710
في الوقت الحالي، أريد فقط أن أحصل عليه
العودة إلى زوجتي وابني.

242
00:12:34,360 --> 00:12:37,472
من الغريب رؤية روبي بهذه الطريقة.

243
00:12:38,880 --> 00:12:43,109
لبيتر باركر هو دائمًا
تبدو قوية جدًا، فخورة جدًا.

244
00:12:43,180 --> 00:12:45,614
كم هو مثير للسخرية أن في بلده
لحظة اليأس،

245
00:12:45,620 --> 00:12:48,700
بدا أقوى ل
لي الآن، أكثر من أي وقت مضى.

246
00:12:48,700 --> 00:12:50,009
راندي؟

247
00:12:50,009 --> 00:12:52,018
عزيزي أريد أن أتحدث معك.

248
00:12:52,040 --> 00:12:53,989
راندي؟

249
00:12:55,540 --> 00:12:56,707
راندي يا رجل.

250
00:12:56,707 --> 00:12:59,374
تعال هنا و
تلبية رئيسه الكبير.

251
00:13:00,840 --> 00:13:02,619
مهلا، طفل.

252
00:13:02,620 --> 00:13:06,669
أنت وأنا سنفعل
نكون أصدقاء جيدين.

253
00:13:08,680 --> 00:13:10,479
انا ذاهب للنظر
لشاهدة القبر.

254
00:13:10,479 --> 00:13:13,078
يجب عليك العودة
لعائلتك.

255
00:13:13,120 --> 00:13:16,409
روبي، لقد ذهب!
لقد تسلل للخارج.

256
00:13:20,780 --> 00:13:22,818
لا يزال هناك.

257
00:13:24,840 --> 00:13:25,710
مرحبًا؟

258
00:13:25,710 --> 00:13:28,440
لا يزال لدينا الكثير من
اللحاق بالركب للقيام به.

259
00:13:28,440 --> 00:13:29,618
أقول لك ماذا.

260
00:13:29,618 --> 00:13:32,254
دعونا نلتقي في
مصنع سبولدينج للكيماويات

261
00:13:32,260 --> 00:13:34,296
من أجل الزمن القديم.

262
00:13:34,300 --> 00:13:36,018
سبولدينغ الكيميائية؟ لماذا؟

263
00:13:36,020 --> 00:13:36,998
ماذا عن هذا؟

264
00:13:36,998 --> 00:13:40,076
هناك باتسي جديد
على وشك السقوط.

265
00:13:40,076 --> 00:13:41,554
ابنك.

266
00:13:41,580 --> 00:13:42,879
هل كان ذلك بشأن راندي؟

267
00:13:42,879 --> 00:13:44,458
كل شيء سيكون على ما يرام.

268
00:13:44,460 --> 00:13:45,597
انا ذاهب لاصطحابه الآن.

269
00:13:45,597 --> 00:13:46,834
روبي، أنا أعرف تلك النظرة.

270
00:13:46,840 --> 00:13:50,230
هناك شيء خاطئ حقا و
عليك أن تقول لي ما هو عليه.

271
00:13:50,230 --> 00:13:52,052
ألم أقف إلى جانبك دائمًا؟

272
00:13:52,060 --> 00:13:55,312
لديك، وإذا كان أي شيء
يحدث لي

273
00:13:55,320 --> 00:13:57,211
عليك أن تقف
بواسطة راندي كذلك.

274
00:13:57,220 --> 00:13:58,699
روبي. ماذا تفعل؟

275
00:13:58,700 --> 00:14:00,851
شيء يجب أن أحصل عليه
تم القيام به منذ وقت طويل.

276
00:14:00,860 --> 00:14:02,000
تخلص من هذا.

277
00:14:02,000 --> 00:14:04,998
لا أريد أن أرى أبداً
سلاح آخر في هذا المنزل.

278
00:14:09,060 --> 00:14:12,018
الجميع الاستيلاء على شيء
وابدأ.

279
00:14:14,900 --> 00:14:17,035
انا لم احصل عليها.
ماذا نفعل هنا؟

280
00:14:17,040 --> 00:14:18,653
يتحرك!

281
00:14:19,160 --> 00:14:22,366
أنت قريب جدًا من
التواجد في العائلة.

282
00:14:22,366 --> 00:14:24,372
لا تعبث به.

283
00:14:26,560 --> 00:14:27,680
سيدة روبرتسون؟

284
00:14:27,680 --> 00:14:29,600
الرجل العنكبوت!
ماذا تريد؟

285
00:14:29,600 --> 00:14:30,795
سهل، سهل.

286
00:14:30,800 --> 00:14:33,473
أبحث عن شخص ما،
لكن لم يحالفني الحظ.

287
00:14:33,480 --> 00:14:35,337
كنت آمل الخاص بك
الزوج يمكن أن يساعد.

288
00:14:35,340 --> 00:14:37,649
إنه ليس هنا، لقد تلقى مكالمة.

289
00:14:37,649 --> 00:14:40,560
شيئا عن
مصنع سبولدينج للكيماويات.

290
00:14:40,560 --> 00:14:42,671
أوه. فلدي تشغيل.

291
00:14:43,900 --> 00:14:47,158
هذا هو المكان علامة مميزة
حاولت تأطير روبي.

292
00:14:48,040 --> 00:14:49,758
روبي أكثر من ذلك
مجرد صديق لي.

293
00:14:49,760 --> 00:14:53,628
هو الوحيد الذي يحبني
بيتر باركر وكما الرجل العنكبوت.

294
00:14:53,630 --> 00:14:55,551
يجب أن أساعده
للخروج من هذه الفوضى.

295
00:14:55,560 --> 00:14:59,659
والطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي
لكتابة شاهدة القبر.

296
00:14:59,660 --> 00:15:01,004
الرجل العنكبوت.

297
00:15:01,004 --> 00:15:03,872
- خطة متهورة وحماقة.
- هاه؟

298
00:15:03,880 --> 00:15:06,990
لقد حاربت هذا الرجل
الجبل مرتين من قبل

299
00:15:06,990 --> 00:15:08,975
محاولاً هزيمته بالقوة.

300
00:15:08,980 --> 00:15:10,686
ومرتين كنت قد فشلت.

301
00:15:10,686 --> 00:15:11,992
مدام ويب!

302
00:15:12,000 --> 00:15:13,794
هل ستذهب لثلاثة؟

303
00:15:13,794 --> 00:15:16,188
ما أنت، حارس النتيجة؟

304
00:15:18,000 --> 00:15:22,219
على شخص ما أن يحافظ على النتيجة
ولست متأكدًا من قدرتك على الاعتماد.

305
00:15:22,220 --> 00:15:24,397
هل أنا حقا بحاجة إلى هذا الآن؟

306
00:15:24,400 --> 00:15:27,992
يجب ألا تستخدم الخاص بك
قوة خارقة

307
00:15:27,992 --> 00:15:30,688
لمواجهة تومبستون مرة أخرى.

308
00:15:30,688 --> 00:15:32,888
لكن الرجل قوي كالثور.

309
00:15:32,900 --> 00:15:36,670
لن يساعدك في
المهمة التي تنتظرنا.

310
00:15:36,670 --> 00:15:42,676
بعض الشر لا يمكن محاربته إلا
بقلب إنسان.

311
00:15:43,020 --> 00:15:48,831
فكر في الأمر بعقلك إذا
مازلت تتذكر كيفية استخدامه.

312
00:15:48,840 --> 00:15:52,197
لا أعرف لماذا هذا الغريب
قرر الصوفي أن يكون مستشاري.

313
00:15:52,200 --> 00:15:54,276
أنا حقا أتمنى أن تفعل ذلك
فقط اتركني وشأني.

314
00:15:54,276 --> 00:15:56,352
احصل على برنامج حواري خاص بها.

315
00:16:05,060 --> 00:16:07,378
- أين ابني؟
- السهم المستقيم.

316
00:16:07,378 --> 00:16:09,080
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

317
00:16:09,080 --> 00:16:13,431
ابنك يتطور إلى
تماما المجرم الصغير. يرى؟

318
00:16:13,440 --> 00:16:15,080
راندي، لا!

319
00:16:15,080 --> 00:16:17,420
فصيل عبد الواحد، أليس هذا لطيف.

320
00:16:17,420 --> 00:16:22,220
لقد نسي إحضاره
القفازات، تماما مثل والده.

321
00:16:22,220 --> 00:16:24,629
أعلم أنك يجب أن تكون فخوراً.

322
00:16:24,630 --> 00:16:28,633
لهذا السبب أقوم بتسجيل دائم
سجل هذه اللحظة الخاصة.

323
00:16:28,640 --> 00:16:33,296
بالطبع، يمكنك إنقاذ ابنك
من السير في الطريق الخطأ .

324
00:16:33,300 --> 00:16:37,438
كل ما عليك فعله هو القتل
قصة سيلفرمان.

325
00:16:37,438 --> 00:16:38,636
لن أفعل ذلك!

326
00:16:38,640 --> 00:16:41,134
هناك تذهب مع ذلك
أشياء النزاهة مرة أخرى،

327
00:16:41,140 --> 00:16:43,365
ولكن في أعماقي
أنت مثلي تمامًا.

328
00:16:43,365 --> 00:16:44,280
أنا لست كذلك.

329
00:16:44,280 --> 00:16:45,818
فكر فيما يمكننا فعله معًا.

330
00:16:45,820 --> 00:16:48,475
أنت مع صلاتك،
لي مع قوتي.

331
00:16:48,480 --> 00:16:49,939
يمكننا أن نمتلك هذه المدينة،

332
00:16:49,939 --> 00:16:52,598
لكن أولاً، لقد قمت بذلك
حصلت على قتل تلك القصة.

333
00:16:52,600 --> 00:16:54,236
لقد فات الأوان يا لوني.

334
00:16:54,236 --> 00:16:55,552
لقد سارعت بالفعل إلى الطباعة.

335
00:16:55,560 --> 00:16:58,413
في غضون ساعات قليلة، سيكون
يراها مليون قارئ.

336
00:16:58,420 --> 00:17:00,855
ثم الأمر خارج عن يدي.

337
00:17:00,860 --> 00:17:02,977
على الأقل سيكون لدي
متعة الرؤية

338
00:17:02,977 --> 00:17:06,194
اسم روبرتسون
النزول في النيران.

339
00:17:11,240 --> 00:17:12,938
هذه الأشياء تستحق ثروة.

340
00:17:12,938 --> 00:17:16,815
ويقول شاهد القبر،
سوف نحصل على قطع كبير.

341
00:17:17,200 --> 00:17:20,074
إذن، الموقف يعمل
لشاهدة القبر.

342
00:17:20,080 --> 00:17:22,753
لا بد أنه يستخدم
راندي للوصول إلى روبي.

343
00:17:24,500 --> 00:17:26,975
مهلا، اتركني.

344
00:17:28,360 --> 00:17:29,998
إنهم يوقعون بك، راندي.

345
00:17:30,000 --> 00:17:32,340
يجب أن تكون بصمات أصابعك
يكون في كل مكان في هذا المكان.

346
00:17:32,340 --> 00:17:33,976
أنت لا تعرف حتى ماذا
الذي تتحدث عنه.

347
00:17:34,000 --> 00:17:37,158
إنهم يهتمون بي،
أكثر من عائلتي الحقيقية

348
00:17:37,160 --> 00:17:38,633
هذا هو المكان الذي كنت مخطئا.

349
00:17:38,640 --> 00:17:40,735
والدك هنا
لحفظ إخفاء الخاص بك

350
00:17:40,735 --> 00:17:43,120
ويخاطر بنفسه
ضد شاهد القبر.

351
00:17:43,120 --> 00:17:45,014
مستحيل.

352
00:17:46,720 --> 00:17:49,354
تعتقد أنك قد
حصلت على مثل هذا الابن العظيم.

353
00:17:49,360 --> 00:17:52,139
من المؤكد أنها لم تأخذ الكثير
لإدخاله في العصابة

354
00:17:52,140 --> 00:17:54,674
لا أحد يتحدث عنه
راندي بهذه الطريقة.

355
00:17:56,740 --> 00:17:59,136
سوف آخذك
إلى أسفل مرة واحدة وإلى الأبد.

356
00:17:59,140 --> 00:18:00,958
حتى لو اضطررت للذهاب معك.

357
00:18:00,960 --> 00:18:02,856
وكيف حالك
خطة لسحب ذلك؟

358
00:18:02,856 --> 00:18:05,352
بسيط. أنا لست كذلك
خائف من الشرطة.

359
00:18:05,500 --> 00:18:06,813
- لا!
- ينظر!

360
00:18:06,820 --> 00:18:07,895
أنا خارج هنا.

361
00:18:07,895 --> 00:18:09,160
ماذا عن راندي؟

362
00:18:09,160 --> 00:18:10,459
هيك مع راندي.

363
00:18:10,459 --> 00:18:12,158
إنه كل رجل لنفسه.

364
00:18:12,160 --> 00:18:15,193
إذن ما رأيك
من عائلتك الآن؟

365
00:18:18,440 --> 00:18:20,417
أب! اترك والدي وشأنه.

366
00:18:20,417 --> 00:18:22,894
إبتعد عن طريقي أيها الصغير...

367
00:18:26,460 --> 00:18:31,114
لقد كنت دائما محاصرا جدا
الخاصة بك للتفكير بشكل مستقيم لوني.

368
00:18:34,180 --> 00:18:35,874
لا!

369
00:18:37,420 --> 00:18:40,969
حسنًا، الآن بعد أن استخدمت عقلي،
أعتقد أن القليل من العضلات لن يضر.

370
00:18:40,969 --> 00:18:42,169
هاه؟

371
00:18:45,460 --> 00:18:47,596
تعال هنا و
قتال مثل الرجل.

372
00:18:47,600 --> 00:18:51,209
لا أعتقد أنني أستطيع إقناعك بذلك
تعال إلى هنا وقاتل كالعنكبوت.

373
00:18:54,100 --> 00:18:57,959
لن يخبرك أحد أبدًا عن اللعب
الكرة في المنزل أيها الشاب؟

374
00:19:06,720 --> 00:19:08,075
من الأفضل أن تبقى ساكناً.

375
00:19:08,075 --> 00:19:11,700
سباحة أخرى في ذلك الحساء الكيميائي
وقد يتحول شعرك إلى اللون الأخضر.

376
00:19:11,700 --> 00:19:13,179
أبي، أبي، هيا.

377
00:19:13,180 --> 00:19:15,157
علينا أن نخرج من هنا
قبل أن تأتي الشرطة.

378
00:19:15,160 --> 00:19:16,633
نحن لن نهرب يا بني

379
00:19:16,640 --> 00:19:19,559
سنبقى هنا ونواجه
العواقب معا.

380
00:19:19,560 --> 00:19:20,835
لكن سمعتك.

381
00:19:20,840 --> 00:19:21,791
ألا ترى؟

382
00:19:21,791 --> 00:19:24,673
أنت أكثر أهمية
من أي شيء آخر بالنسبة لي.

383
00:19:24,680 --> 00:19:25,754
آسف يا أبي.

384
00:19:25,760 --> 00:19:29,218
أنا هنا من أجلك، راندي.
سأكون دائما هنا.

385
00:19:37,780 --> 00:19:39,518
شكرا لله.

386
00:19:39,520 --> 00:19:42,617
يبدو أن Madame Web أضافت
سلاح آخر إلى ترسانتي.

387
00:19:42,620 --> 00:19:44,656
الإيمان بالروح الإنسانية.

388
00:19:44,740 --> 00:19:47,117
أعتقد أنني حقا
يجب أن أشكرها ولكن

389
00:19:47,117 --> 00:19:49,794
لقد حصلت على كبيرة
ما يكفي من الرأس بالفعل.