1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:01:09,100 --> 00:01:11,700
مرحبًا باركر،
ألا تعرف هذين؟

2
00:01:11,700 --> 00:01:13,260
من الذي تتحدث عنه...؟

3
00:01:13,280 --> 00:01:16,516
هاري وماري جين مخطوبان؟

4
00:01:16,620 --> 00:01:20,117
بيتر، السطر 12.
إنها نوع من حالات الطوارئ.

5
00:01:20,120 --> 00:01:22,500
الآن ماذا؟
هل هناك خطأ ما في المنزل؟

6
00:01:22,500 --> 00:01:24,000
مرحبًا؟ العمة ماي؟

7
00:01:24,000 --> 00:01:27,670
باركر، هذا شخص ما
الذي حياته في يديك.

8
00:01:27,670 --> 00:01:30,812
يجب عليك الاتصال بالرجل العنكبوت
بالنسبة لي على الفور!

9
00:01:30,820 --> 00:01:32,751
أنا لا أصدق ذلك!
يبدو مثل ...

10
00:01:32,760 --> 00:01:35,479
إنه الوحيد الذي يستطيع
أنقذني من صاحب العمل،

11
00:01:35,480 --> 00:01:37,775
سيد الجريمة المعروف باسم Kingpin.

12
00:01:37,780 --> 00:01:38,885
الملك.

13
00:01:38,885 --> 00:01:40,290
الآن استمع بعناية.

14
00:01:40,300 --> 00:01:42,665
اسمي أليستير سميث.

15
00:01:42,660 --> 00:01:44,716
كنت أعلم أنني أتعرف على هذا الصوت.

16
00:01:44,720 --> 00:01:47,300
أدركت الرجل العنكبوت
لا يدين بأي شيء

17
00:01:47,300 --> 00:01:49,940
لشخص حاول
من الصعب جدًا تدميره.

18
00:01:49,940 --> 00:01:51,100
ولكن إذا كنت تستطيع مساعدتي،

19
00:01:51,100 --> 00:01:54,815
وسوف أضمن له
رأس Kingpin على طبق.

20
00:01:54,820 --> 00:01:57,853
ولكن قل لي شيئا.
لماذا تخون رئيسك؟

21
00:01:57,860 --> 00:02:01,560
لأنني أعتقد أنه كذلك
على وشك خيانتي.

22
00:02:01,560 --> 00:02:05,196
أخبر سبايدر مان أن يقابلني على
سقف مبنى براندون القديم.

23
00:02:05,200 --> 00:02:06,576
8:00 مساءاً .

24
00:02:06,576 --> 00:02:08,352
سآخذ بعض
بيانات مثيرة للاهتمام بالنسبة له.

25
00:02:08,360 --> 00:02:10,189
سميث، انتظر!

26
00:02:11,760 --> 00:02:15,516
بعض البيانات المثيرة للاهتمام بالفعل.

27
00:02:15,560 --> 00:02:17,339
كما يجب أن تعلم يا سميث،

28
00:02:17,340 --> 00:02:20,989
رغم حجمي
لدي خفة الحركة القطة.

29
00:02:21,000 --> 00:02:24,497
سيئة للغاية لديك
ولاء ابن آوى.

30
00:02:25,880 --> 00:02:29,620
ما أريد فعله حقًا هو التحدث إليه
MJ عن خطوبتها لهاري.

31
00:02:29,620 --> 00:02:32,080
فلماذا أذهب إلى
هل ستقابل سميث الآن؟

32
00:02:32,080 --> 00:02:34,298
لأنني أريد ذلك أيضًا
اسقاط Kingpin.

33
00:02:36,140 --> 00:02:38,756
ها هو، في الوقت المناسب.

34
00:02:45,520 --> 00:02:47,917
سميث، هل هذا أنت؟

35
00:02:48,960 --> 00:02:52,158
إنه سميث على ما يرام، ولكن ماذا
هل فعل لنفسه؟

36
00:02:52,780 --> 00:02:56,735
لقد أمر Kingpin
يجب أن تكون موجودا

37
00:02:56,740 --> 00:03:00,015
وبعد ذلك، يجب أن تكون...

38
00:03:00,020 --> 00:03:01,020
...تم إنهاؤه.

39
00:03:03,440 --> 00:03:06,950
لقد أصبح سميث نوعًا ما
من قاتل العنكبوت النهائي.

40
00:03:06,950 --> 00:03:09,337
وهذا يجعلني نخب.

41
00:03:43,380 --> 00:03:45,748
الرجل العنكبوت

42
00:03:46,620 --> 00:03:49,078
انفجار! ما هو الخطأ؟

43
00:03:54,000 --> 00:03:56,079
أين...أين أنا؟

44
00:03:56,080 --> 00:03:57,455
من فضلك انزل عن الأرض.

45
00:03:57,455 --> 00:03:59,320
لقد نفضت الغبار عنه للتو بحثًا عن خيوط العنكبوت.

46
00:03:59,320 --> 00:04:02,055
مدام ويب؟
ليست هي مرة أخرى؟

47
00:04:02,055 --> 00:04:04,460
أفضل أن أواجه سميث.

48
00:04:04,460 --> 00:04:07,758
كاد أليستير أن يحصل عليه.
افعل شيئا.

49
00:04:07,800 --> 00:04:09,799
هناك، استعدت الرؤية.

50
00:04:09,800 --> 00:04:12,553
لكن Spider-Man تمكن من الفرار.

51
00:04:12,560 --> 00:04:16,150
يبدو أن أليستير الجديد عادل
مخيبة للآمال مثل القديم.

52
00:04:16,150 --> 00:04:18,913
نقاط الاشتباك العصبي لديه لم تكن كاملة
تعديلها لعلاجي حتى الآن.

53
00:04:18,920 --> 00:04:20,194
سأعيده للمزيد.

54
00:04:20,200 --> 00:04:22,296
دعونا نأمل أن يكون هذا هو كل ما يطلبه

55
00:04:22,300 --> 00:04:26,695
من أجله أيضاً
مثلك يا دكتور لاندون.

56
00:04:26,820 --> 00:04:29,953
جهد مثير للشفقة آخر
مثل ذلك الرجل العنكبوت،

57
00:04:29,960 --> 00:04:34,000
وحتى قدراتي في التحريك الذهني
لن يكون قادرا على إنقاذك.

58
00:04:34,000 --> 00:04:35,977
مثير للشفقة؟
ماذا كان بوسعي أن أفعل أكثر من ذلك؟

59
00:04:35,980 --> 00:04:40,039
لسبب واحد، يجب أن تتوقف عن الوجود
يصرف من معضلتك الرومانسية.

60
00:04:40,040 --> 00:04:41,605
من السهل عليك أن تقول ذلك.

61
00:04:41,605 --> 00:04:45,058
ولكن حتى لو كان بإمكاني ذلك،
كيف سأهزم سميث؟

62
00:04:45,058 --> 00:04:46,636
إنه قوي جدًا.

63
00:04:46,640 --> 00:04:50,713
ليس الأمر كيفية الهزيمة
أعدائك، هذا هو السبب.

64
00:04:50,720 --> 00:04:52,916
لماذا يريدون تدميرك؟

65
00:04:52,920 --> 00:04:55,798
هذا واضح.
سميث يعمل لدى فيسك...

66
00:04:55,800 --> 00:04:57,737
عمتك ماي تبدو ذكية،

67
00:04:57,740 --> 00:05:01,000
وربما يفعل الجهل ذلك
تتخلل عائلتك.

68
00:05:01,000 --> 00:05:02,035
ربما هو أنت فقط...

69
00:05:02,040 --> 00:05:04,415
مهلا، لم أطلب ذلك أبدا
تعال هنا في المقام الأول.

70
00:05:04,420 --> 00:05:07,026
ثم تقلق بشأن الخاص بك
القليل من الرومانسية في مكان آخر.

71
00:05:07,026 --> 00:05:08,459
إذهب! إذهب! إذهب.

72
00:05:08,460 --> 00:05:11,134
وتذكري
شاب الخلط.

73
00:05:11,140 --> 00:05:15,831
انها ليست كيف يجب عليك
سيد، هذا هو السبب.

74
00:05:16,620 --> 00:05:20,012
كيف من المفترض أن أعرف ماذا
هذا الشخص المشغول يتحدث عنه؟

75
00:05:20,420 --> 00:05:22,352
ولماذا يجب أن أهتم؟

76
00:05:22,360 --> 00:05:24,039
إنها على حق
شيء واحد بالرغم من ذلك.

77
00:05:24,039 --> 00:05:25,878
أنا مشتت.

78
00:05:25,880 --> 00:05:28,571
يجب أن أتحدث مع ماري جين.

79
00:05:31,620 --> 00:05:33,851
مرحبًا بعودتك، سميث.

80
00:05:34,540 --> 00:05:37,971
زميلي العزيز، حان الوقت
لعلاج آخر.

81
00:05:37,980 --> 00:05:40,300
لا مزيد من العلاجات.

82
00:05:40,300 --> 00:05:42,296
سوف تفعل كما قيل لك.

83
00:05:42,296 --> 00:05:44,492
تفضل. جربه.

84
00:05:46,920 --> 00:05:48,480
أنا آسف لذلك.

85
00:05:48,480 --> 00:05:51,213
إنه عطل بسيط،
تصحيحها بسهولة.

86
00:05:51,220 --> 00:05:54,352
والخبر السار هو،
البرمجة الآمنة من الفشل

87
00:05:54,352 --> 00:05:57,004
مما يمنع اليستير
من إيذاء أي منا

88
00:05:57,004 --> 00:05:58,736
سليمة تماما.

89
00:05:58,740 --> 00:06:00,617
نرى أنه يبقى على هذا النحو.

90
00:06:00,620 --> 00:06:05,513
تعال معي. نستطيع
ناقش خططي لـ Smythe.

91
00:06:12,860 --> 00:06:16,596
لقد وصلنا إلى النهاية
من ارتباطنا الطويل.

92
00:06:16,600 --> 00:06:19,732
لقد فشلت في الحفاظ على الخاص بك
جزء من صفقتنا يا سميث.

93
00:06:19,740 --> 00:06:23,210
الروبوت الخاص بك قاتل العنكبوت لديه
كانت غير فعالة تماما

94
00:06:23,300 --> 00:06:24,958
في تدمير الرجل العنكبوت.

95
00:06:24,960 --> 00:06:26,192
والأسوأ من ذلك،

96
00:06:26,192 --> 00:06:29,556
بسبب عدم كفاءتك
في قضية بيتر باركر تلك،

97
00:06:29,560 --> 00:06:31,212
ابني في السجن

98
00:06:31,220 --> 00:06:34,610
والرجل العنكبوت الآن
يعرف بوجودي

99
00:06:34,610 --> 00:06:36,950
جعله أكثر
خطير من أي وقت مضى.

100
00:06:36,950 --> 00:06:40,669
لقد حان الوقت بالنسبة لي لقطع بلدي
الخسائر وإجراء التغيير.

101
00:06:40,670 --> 00:06:42,659
لا!

102
00:06:43,160 --> 00:06:45,818
المعدن هو طريق الماضي.

103
00:06:45,820 --> 00:06:49,677
لحم حي متحور،
إعادة هيكلتها وتعزيزها،

104
00:06:49,680 --> 00:06:51,896
يحمل مفتاح المستقبل.

105
00:06:51,900 --> 00:06:56,860
وعلى الرغم من أنني سوف تحل محل
أنت كملازم Kingpin،

106
00:06:56,860 --> 00:07:00,358
سيظل هناك مكان ل
لك في المنظمة.

107
00:07:00,420 --> 00:07:05,079
جديدة ومحسنة
نسخة منك، وهذا هو.

108
00:07:06,020 --> 00:07:10,599
حيث فشلت ذات مرة،
سوف تنجح في النهاية.

109
00:07:18,880 --> 00:07:23,956
آه، كل شيء قد تحول
خارج تماما كما تمنيت.

110
00:07:23,980 --> 00:07:25,195
دكتور لاندون،

111
00:07:25,200 --> 00:07:29,068
أنت متأكد من أنه لم يعد لديه
أي مشاعر أو إرادة خاصة به؟

112
00:07:29,070 --> 00:07:30,180
لا شيء على الإطلاق.

113
00:07:30,180 --> 00:07:32,700
إنه الإنسان
يعادل الروبوت.

114
00:07:32,700 --> 00:07:34,119
كم هو مثير للسخرية.

115
00:07:34,120 --> 00:07:36,738
أحب سبنسر سميث الروبوتات.

116
00:07:36,738 --> 00:07:39,956
والآن أصبح ابنه واحدًا.

117
00:07:40,500 --> 00:07:42,657
سيكون حجمك فقط
عند الانتهاء.

118
00:07:42,660 --> 00:07:44,188
هل هذا هو السبب في أنك
تعمل لدى أوزبورن؟

119
00:07:44,188 --> 00:07:46,116
أليستير، سأفعل
أي شيء لمساعدتك.

120
00:07:46,120 --> 00:07:47,229
تذكر اتفاقنا؟

121
00:07:47,229 --> 00:07:49,740
لا يوجد عنكبوت ولا كرسي يحوم.

122
00:07:49,740 --> 00:07:51,434
على ما يرام.

123
00:07:53,020 --> 00:07:54,620
والدي.

124
00:08:10,400 --> 00:08:13,675
مهلا، غريب!
ارجع إلى قفصك.

125
00:08:19,660 --> 00:08:22,255
البقاء مرة أخرى. إنه قوي جدًا.

126
00:08:23,860 --> 00:08:26,935
قف! أنا آمرك بالتوقف.

127
00:08:28,020 --> 00:08:31,971
يعادل الإنسان
من الروبوت، إيه؟

128
00:08:32,660 --> 00:08:35,952
يجب أن تكون سعيدا جدا
لماري جين، آنا.

129
00:08:35,960 --> 00:08:37,595
أوه، أنا.

130
00:08:37,595 --> 00:08:40,830
هاري لطيف جداً،
الصبي المسؤول.

131
00:08:40,830 --> 00:08:43,149
ومع ذلك، فإنه أمر محزن.

132
00:08:43,149 --> 00:08:44,360
ما هو؟

133
00:08:44,360 --> 00:08:48,100
أتمنى دائمًا ماري جين
سوف يستقر على بيتر.

134
00:08:48,100 --> 00:08:52,776
اعذروني على صراحتي، ولكن
بيتر لم يكن هناك أبدا لها.

135
00:08:52,780 --> 00:08:55,180
- إنه يركض دائمًا..
- العمة ماي، لقد تأخرت.

136
00:08:55,180 --> 00:08:58,038
يجب أن أرتدي ملابسي من أجل الصحافة
مؤتمر في أبراج أوسكورب.

137
00:08:58,040 --> 00:09:01,790
- أوه. مرحباً سيدة واتسون.
- أوه مرحباً بيتر.

138
00:09:01,790 --> 00:09:04,758
هل قلت أنك كنت
الذهاب إلى أبراج أوسكورب؟

139
00:09:04,760 --> 00:09:06,746
حسنا، ماري جين
سيكون هناك.

140
00:09:06,746 --> 00:09:08,132
مع هاري.

141
00:09:08,140 --> 00:09:10,735
هل تعلم أنهم فعلوا
أعلنوا خطوبتهم؟

142
00:09:10,740 --> 00:09:12,205
اه نعم.

143
00:09:12,205 --> 00:09:14,470
رأيت الصورة في الصحيفة.

144
00:09:18,360 --> 00:09:21,596
الهدف الجديد: نورمان أوزبورن.

145
00:09:21,596 --> 00:09:23,912
الهدف: الانتقام.

146
00:09:23,920 --> 00:09:25,592
لاندون، ماذا يحدث؟

147
00:09:25,600 --> 00:09:28,394
يبدو أن أليستر
الوصول إلى ذكرياته

148
00:09:28,400 --> 00:09:30,697
من أجل إعادة برمجة نفسه.

149
00:09:30,697 --> 00:09:31,974
مبهر!

150
00:09:31,980 --> 00:09:34,135
هذه ليست الكلمة التي سأستخدمها.

151
00:09:34,140 --> 00:09:38,398
الموقع الحالي لنورمان
أوزبورن، أبراج أوسكورب.

152
00:09:38,400 --> 00:09:42,180
الاحتمال 95.37%.

153
00:09:42,180 --> 00:09:43,773
هذه كارثة.

154
00:09:43,780 --> 00:09:46,200
أوزبورن وأنا لدينا
حل خلافاتنا.

155
00:09:46,200 --> 00:09:49,275
وموارده
مهمة بالنسبة لي.

156
00:09:49,275 --> 00:09:52,640
أعد برمجة سميث على الفور!

157
00:09:53,540 --> 00:09:56,998
لا أستطبع. انه مجرد
أنهى اتصالنا.

158
00:09:59,100 --> 00:10:02,949
أنت بالتأكيد تعرف كيفية الحفاظ على
مساهمو OsCorp سعداء يا نورمان.

159
00:10:02,950 --> 00:10:04,156
وفقا لبيانك الصحفي

160
00:10:04,160 --> 00:10:08,068
سيارة المترو هذه هي الأولى من نوعها
العشرات من مشاريع تحويل الدفاع.

161
00:10:08,070 --> 00:10:09,752
آه، إنها خطوة كبيرة، جونا.

162
00:10:09,760 --> 00:10:12,991
لهذا السبب أردت الصحافة الكبرى
حدث للإعلان عن العقود.

163
00:10:13,000 --> 00:10:14,616
التقط الكثير من الصور يا باركر.

164
00:10:14,616 --> 00:10:17,212
يمكن أن يكون هذا متعدد
صفقة بمليارات الدولارات.

165
00:10:17,220 --> 00:10:19,199
آه نعم، السيد جيمسون.

166
00:10:21,580 --> 00:10:24,180
- مرحبا النمر.
- ماري جين.

167
00:10:24,180 --> 00:10:26,596
أعتقد أنك سمعت
جديد كبير بالفعل هاه؟

168
00:10:26,600 --> 00:10:30,175
اه نعم.
لقد كنت مفاجأة صغيرة.

169
00:10:30,180 --> 00:10:33,531
أردت أن أقول لك بنفسي،
لكن هاري أطلق الكلمة.

170
00:10:33,960 --> 00:10:37,575
في بعض الأحيان يكون متهورًا جدًا،
مثل طفل في صباح عيد الميلاد.

171
00:10:37,580 --> 00:10:39,752
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

172
00:10:39,820 --> 00:10:41,728
في الواقع، هذه كذبة.

173
00:10:41,728 --> 00:10:43,536
ما أريد أن أسأله هو لماذا...

174
00:10:43,540 --> 00:10:45,538
لماذا هاري؟

175
00:10:45,980 --> 00:10:47,834
استمع يا بيتر.

176
00:10:47,840 --> 00:10:51,137
كل حياتي،
لقد خذلوني الرجال.

177
00:10:51,140 --> 00:10:52,604
هاري مختلف رغم ذلك.

178
00:10:52,604 --> 00:10:54,860
يعطيني الكثير من الاهتمام.

179
00:10:54,860 --> 00:10:58,118
يبدو أنه سوف يفعل
كن دائما هناك بالنسبة لي.

180
00:10:58,180 --> 00:10:59,499
لكن هل تحبينه؟

181
00:10:59,499 --> 00:11:01,000
عفوا بيتر.

182
00:11:01,000 --> 00:11:04,456
لقد وعدت السيدة بيبودي-
أوكيرت سميث الذي أناقشه...

183
00:11:04,460 --> 00:11:06,158
مصممي فساتين الزفاف معها.

184
00:11:06,160 --> 00:11:07,779
سوف يتم سحقها إذا لم أفعل ذلك.

185
00:11:07,779 --> 00:11:10,998
لا، لم أكن أعتقد ذلك.

186
00:11:13,100 --> 00:11:16,531
السيدات والسادة، لدي
إعلان مهم للقيام به.

187
00:11:16,540 --> 00:11:19,293
لكن أولاً أحب ذلك
أهنئ ابني هاري

188
00:11:19,300 --> 00:11:23,200
وزوجة ابني المستقبلية
ماري جين واتسون.

189
00:11:23,200 --> 00:11:27,634
كما رأيتم في صحيفة اليوم،
لقد أعلنوا للتو خطوبتهم.

190
00:11:33,740 --> 00:11:36,808
- والآن أنا...
- حس العنكبوت . خطر!

191
00:11:38,620 --> 00:11:40,858
أبي، ماذا يحدث؟

192
00:11:48,060 --> 00:11:49,971
يقع نورمان أوزبورن.

193
00:11:49,980 --> 00:11:52,018
نورمان أوزبورن.

194
00:11:52,020 --> 00:11:54,320
ماذا يفعل ذلك...
هذا الشيء يريد؟

195
00:11:54,320 --> 00:11:58,478
الهدف: الانتقام.

196
00:12:03,040 --> 00:12:05,192
- لا!
- نورمان أوزبورن.

197
00:12:05,200 --> 00:12:07,236
ضعني أرضا!

198
00:12:07,920 --> 00:12:09,858
ضعني أرضا!

199
00:12:09,860 --> 00:12:12,491
أولاً أنا، والآن أوزبورن؟

200
00:12:20,060 --> 00:12:22,420
ألا توجد طريقة لإيقافه؟

201
00:12:22,420 --> 00:12:25,450
لقد أرسلت بالفعل وحدة الاسترجاع.

202
00:12:27,740 --> 00:12:29,428
وحدة الاسترجاع إلى Kingpin.

203
00:12:29,428 --> 00:12:31,516
لدينا اتصال بصري.

204
00:12:31,520 --> 00:12:32,647
أب!

205
00:12:32,647 --> 00:12:34,774
هاري، ابق في الخلف!

206
00:12:35,260 --> 00:12:38,940
وحدة الاسترجاع، لدينا
بعض الضيوف غير المتوقعين.

207
00:12:38,940 --> 00:12:42,198
تأكد من أنهم لا يفعلون ذلك
انظر إلى أين هم ذاهبون.

208
00:12:45,880 --> 00:12:48,719
ماري جين. هاري. لا!

209
00:12:49,240 --> 00:12:51,055
البنغو.

210
00:13:01,560 --> 00:13:03,238
خذ سميث إلى المختبر.

211
00:13:03,238 --> 00:13:05,916
حبسهم.

212
00:13:08,840 --> 00:13:13,989
أرجو أن تتقبلوا اعتذاري المتواضع
للإزعاج، أوزبورن.

213
00:13:14,000 --> 00:13:17,018
غير مريح؟
هناك بخس.

214
00:13:17,020 --> 00:13:19,136
فيسك، ماذا في العالم
هل فعلت لسمايث؟

215
00:13:19,140 --> 00:13:21,800
خطأ في
تعزيز العلم.

216
00:13:21,820 --> 00:13:25,934
لو كنت أعلم أنه يحملك المسؤولية
بسبب اختفاء والده..

217
00:13:25,940 --> 00:13:29,800
أنا؟ لقد كان رجالك هم من تسببوا
الانفجار في معمل والده.

218
00:13:29,800 --> 00:13:32,460
سميث ينبغي أن يذهب
بعد حنجرتك، وليس حنجرتي.

219
00:13:32,460 --> 00:13:34,517
إنه خطأك أنه فقد والده.

220
00:13:34,520 --> 00:13:38,019
اه. لكن سبنسر سميث لم يضيع.

221
00:13:38,019 --> 00:13:39,918
ماذا؟

222
00:13:39,980 --> 00:13:44,270
بطريقة ما، نجا من
انفجار المصنع الخاص بك.

223
00:13:45,320 --> 00:13:47,531
لقد وجدته وسط الحطام.

224
00:13:47,540 --> 00:13:50,418
كنت أعرف أنه سيكون
غير راغبة في العمل بالنسبة لي

225
00:13:50,420 --> 00:13:55,252
ولكن كل نفس، عبقري
هو شيء فظيع أن نضيعه.

226
00:13:55,360 --> 00:13:59,353
لذا، أدخلته
تعليق المبردة.

227
00:13:59,360 --> 00:14:00,852
وعندما أخبرت أليستير

228
00:14:00,852 --> 00:14:04,536
أن Spider-Man كان مسؤولاً
بسبب اختفاء والده

229
00:14:04,520 --> 00:14:06,520
لقد اكتسبت عبقرية أصغر سنا

230
00:14:06,520 --> 00:14:10,340
واحد على استعداد للمشاركة القيمة
التكنولوجيا الروبوتية من أجل لا شيء

231
00:14:10,340 --> 00:14:13,579
ولكن الوعد بالانتقام.

232
00:14:14,040 --> 00:14:16,171
هذا أمر لا يصدق.

233
00:14:16,180 --> 00:14:18,411
أين هو سبنسر سميث الآن؟

234
00:14:18,640 --> 00:14:22,933
في نفس الوحدة المبردة
الذي احتله دائمًا.

235
00:14:22,940 --> 00:14:26,117
في هذا المبنى، خمسة طوابق إلى الأسفل.

236
00:14:26,120 --> 00:14:29,553
مهلا، تحقق من غير المصرح به
زخرفة السقف.

237
00:14:29,653 --> 00:14:31,253
اه اه.

238
00:14:31,860 --> 00:14:33,124
الرجل العنكبوت!

239
00:14:33,124 --> 00:14:36,188
أخيرًا، لقد حصلت عليه.

240
00:14:39,200 --> 00:14:44,420
لاندون، أعد تنشيط أليستير واعطي
له كرسي التحويم الجديد الذي قمت بإنشائه.

241
00:14:44,420 --> 00:14:46,095
لكنني لم انتهي
إعادة البرمجة.

242
00:14:46,095 --> 00:14:47,970
افعلها الآن!

243
00:15:10,060 --> 00:15:13,320
يبدو أن أليستير حصل على
صفقة جيدة على تجارته.

244
00:15:15,760 --> 00:15:18,390
الآن هو متعادل
أكثر مرونة مني.

245
00:15:18,520 --> 00:15:20,115
كيف حالي...انتظر لحظة.

246
00:15:20,115 --> 00:15:22,110
ماذا قالت مدام ويب؟

247
00:15:22,120 --> 00:15:26,698
انها ليست كيف يجب عليك
سيد، هذا هو السبب.

248
00:15:26,940 --> 00:15:29,724
حسنا أنا أعرف كيف أليستير
ويجلد جلدي،

249
00:15:29,724 --> 00:15:33,216
لكن الأفضل من ذلك هو أنني أعرف الآن السبب.

250
00:15:35,800 --> 00:15:37,296
أليستير، لا تفعل ذلك.

251
00:15:37,296 --> 00:15:39,872
لكن يمكنني مساعدتك
ابحث عن والدك!

252
00:15:39,880 --> 00:15:41,700
والدي؟

253
00:15:41,700 --> 00:15:43,352
أليستر، إنه يكذب!

254
00:15:43,360 --> 00:15:46,633
- سأظهر لك من يكذب.
- الرجل العنكبوت.

255
00:15:50,680 --> 00:15:53,658
يعيش والدي؟

256
00:15:53,660 --> 00:15:56,524
Kingpin يحتجز والدك
في التعليق المبرد،

257
00:15:56,524 --> 00:15:58,016
خمسة طوابق في الأسفل.

258
00:15:58,020 --> 00:16:01,398
أليستر، ما فعلته كان للأفضل.

259
00:16:03,020 --> 00:16:04,415
لا تقلق يا كينجبين.

260
00:16:04,420 --> 00:16:06,855
برمجة أليستير تمنع
له من أن يؤذيك.

261
00:16:06,860 --> 00:16:09,528
بغض النظر عن ما
فعلت لأبيه.

262
00:16:11,060 --> 00:16:12,895
هل ترى؟

263
00:16:16,980 --> 00:16:20,214
خذني إذا كنت تجرؤ.

264
00:16:25,640 --> 00:16:29,860
أوزبورن، لماذا لا نسمح بذلك
صبيان يتحدثان عن هذا الأمر بمفردهما، هاه.

265
00:16:29,860 --> 00:16:30,859
لكن لكن...

266
00:16:30,860 --> 00:16:32,200
علينا أن نخرج من هنا.

267
00:16:32,200 --> 00:16:34,475
هل رأيت هؤلاء الحراس؟
إنهم جادون.

268
00:16:34,480 --> 00:16:36,198
بالطبع هم جادون.

269
00:16:36,198 --> 00:16:38,156
وعلينا أن نكون كذلك.

270
00:16:38,160 --> 00:16:40,137
هذا هو العالم الحقيقي يا هاري.

271
00:16:40,140 --> 00:16:43,098
ليست هناك لعبة حيث
والدك يضع كل القواعد.

272
00:16:43,100 --> 00:16:44,826
حسنا، ماذا تريد مني أن أفعل؟

273
00:16:44,826 --> 00:16:47,352
أنا لا أعرف، ولكن... شيء.

274
00:16:47,360 --> 00:16:49,417
- تعال معنا.
- حسنًا، حسنًا.

275
00:16:49,420 --> 00:16:50,859
لا بأس معي.

276
00:16:50,859 --> 00:16:52,498
يا هذا! قف!

277
00:16:54,840 --> 00:16:56,812
مزيج رابح.

278
00:16:56,820 --> 00:16:59,733
عيون سكارليت اوهارا
وتحركات بروس لي.

279
00:16:59,740 --> 00:17:01,358
أعتقد أنك جاهز
للوقت الكبير.

280
00:17:01,358 --> 00:17:03,176
جي، شكرا، الرجل العنكبوت.

281
00:17:03,180 --> 00:17:05,595
ربما يمكنك التعامل معها
الدور القيادي نفسك.

282
00:17:05,600 --> 00:17:07,477
كنت أعرف أنه يمكنني الاعتماد عليك.

283
00:17:07,480 --> 00:17:10,466
بالطبع يا بني. لن أفعل ذلك
دع أي شيء يحدث لك.

284
00:17:10,466 --> 00:17:12,609
ليس الآن أو في أي وقت مضى.

285
00:17:14,120 --> 00:17:16,611
هذا يكفي بالنسبة لي.
دعنا نذهب.

286
00:17:19,800 --> 00:17:21,800
الرجل العنكبوت.

287
00:17:21,800 --> 00:17:23,618
لقد اكتفينا منك.

288
00:17:23,620 --> 00:17:25,133
انتظري يا ماري جين.

289
00:17:25,140 --> 00:17:27,859
في الدقائق القليلة الماضية،
لقد تغيرت الأمور.

290
00:17:27,860 --> 00:17:30,256
لقد فعلوا ذلك بالفعل.

291
00:17:30,260 --> 00:17:33,696
تذكر، خذ
المصعد خمسة طوابق للأسفل.

292
00:17:33,700 --> 00:17:36,953
نعم، سوف أتذكر.

293
00:17:38,920 --> 00:17:41,536
تمام. الآن دعونا نخرج من هنا.

294
00:17:55,480 --> 00:17:57,537
كينغبين، أنت على قيد الحياة.

295
00:17:57,540 --> 00:18:00,373
ليس لفترة طويلة إذا كنا
إضاعة المزيد من الوقت هنا.

296
00:18:00,380 --> 00:18:01,616
ولكن ماذا عن سميث؟

297
00:18:01,616 --> 00:18:03,452
ننسى سميث.

298
00:18:09,920 --> 00:18:11,514
أب؟

299
00:18:11,800 --> 00:18:14,839
إنه أليستير يا أبي. ابنك.

300
00:18:14,840 --> 00:18:18,700
أبي، من فضلك قل
لي ما يحدث.

301
00:18:18,700 --> 00:18:20,625
هاري، أنت لا تبدو بخير.

302
00:18:20,625 --> 00:18:22,050
دعنا نستدعي سيارة أجرة.

303
00:18:22,060 --> 00:18:23,993
مهلا، هنا!

304
00:18:24,340 --> 00:18:26,729
هل أعاني من الصداع.

305
00:18:32,140 --> 00:18:34,777
هاري، سأتصل بك لاحقا.

306
00:18:34,800 --> 00:18:37,418
أنا...أحتاج إلى تصفية ذهني.

307
00:18:37,420 --> 00:18:38,559
ماذا؟

308
00:18:38,559 --> 00:18:40,378
لكن، لكن ماري جين، لا يمكنك...

309
00:18:40,380 --> 00:18:42,398
احرص على أن تأخذني إليه
تدور يا سبايدر مان؟

310
00:18:42,398 --> 00:18:43,700
أحتاج لبعض الهواء.

311
00:18:43,700 --> 00:18:46,335
اه... بالتأكيد.

312
00:18:50,920 --> 00:18:54,278
رائع. أود أن أقول ذلك
فعلت الخدعة إلى حد كبير.

313
00:18:54,280 --> 00:18:56,252
هذه هي الطريقة التي تعمل بالنسبة لي أيضا.

314
00:18:56,260 --> 00:18:57,838
لا أعرف لماذا
أنا أقول لك هذا،

315
00:18:57,840 --> 00:19:00,439
ولكن، هناك،
أدركت ذلك فجأة

316
00:19:00,439 --> 00:19:03,717
على الرغم من أنني كنت خائفة حقا
وقلقة على هاري،

317
00:19:03,720 --> 00:19:06,534
كان الأمر كما لو كنت قلقًا
عن الأخ الصغير.

318
00:19:06,540 --> 00:19:08,840
اه، لا تفهموني خطأ.
أنا أحبه.

319
00:19:08,840 --> 00:19:12,340
لكنه ليس هذا النوع من الحب الذي أعشقه
ينبغي أن يكون لزوج المستقبل.

320
00:19:12,340 --> 00:19:16,039
الى جانب ذلك، أعتقد أن هناك شخص ما
آخر أنا حقا في الحب مع.

321
00:19:16,040 --> 00:19:19,100
وطوال الوقت، كنت أحاول
لإقناع نفسي أنني لم أكن كذلك.

322
00:19:19,100 --> 00:19:21,694
حقًا؟ ومن قد يكون؟

323
00:19:21,700 --> 00:19:23,026
مهلا، هناك موقف سيارة أجرة.

324
00:19:23,026 --> 00:19:24,952
يمكنك أن تضعني هناك.

325
00:19:26,820 --> 00:19:29,070
يجب علينا أن نفعل هذا مرة أخرى في وقت ما.

326
00:19:29,660 --> 00:19:31,638
ليلة سعيدة أيها الرجل العنكبوت.

327
00:19:31,640 --> 00:19:33,619
طويلاً يا ماري جين.

328
00:19:33,640 --> 00:19:37,037
وآمل أن يكون بيتر باركر كذلك
الرجل المحظوظ الذي تبحث عنه.

329
00:19:39,100 --> 00:19:41,571
قريبا سوف تستيقظ يا أبي.

330
00:19:41,580 --> 00:19:45,429
وبعد ذلك، لجميع الجرائم
ارتكبت ضدنا

331
00:19:45,440 --> 00:19:50,231
أنت وأنا يجب أن تعيث
انتقام رهيب.