1 00:01:35,360 --> 00:01:37,680 DIE NAMEN EINIGER CHARAKTERE IN DIESEM FILM 2 00:01:37,760 --> 00:01:40,280 WURDEN GEÄNDERT AUFGRUND GESETZLICHER VERPFLICHTUNGEN. 3 00:01:42,880 --> 00:01:46,520 Der Knoten der Qual ist kein gewöhnlicher Fluch. 4 00:01:48,720 --> 00:01:52,160 Es ist eine Falle, die mit dunklen Absichten geflochten ist. 5 00:01:53,880 --> 00:01:59,360 Jeder Knoten ist wie ein Schatten das dringt in die Seele des Opfers ein. 6 00:02:01,880 --> 00:02:05,640 Die Knoten übernehmen die Seelen der Opfer 7 00:02:05,720 --> 00:02:09,480 indem sie die Opfergaben, die sie finden, an sie binden. 8 00:02:10,520 --> 00:02:14,400 Und verwandelt das Opfer in eine Marionette der Rache. 9 00:02:15,080 --> 00:02:20,720 Wenn der Knoten geknüpft ist, ein Stück Qual ist an das Herz des Opfers gebunden. 10 00:02:21,680 --> 00:02:24,840 Dies ist eine Falle des Hasses. 11 00:02:27,720 --> 00:02:33,160 Sie benötigen ein Angebot für jede Person in der Familie. 12 00:02:33,320 --> 00:02:39,840 Sie müssen fünf der Schwächsten auswählen, die machtlosesten Seelen, 13 00:02:40,560 --> 00:02:44,200 sodass sie keine Macht haben gegen die Dunkelheit. 14 00:02:45,040 --> 00:02:49,080 Diese böswilligen Wesen Du wirst mit dem Knoten der Qual belegt 15 00:02:49,240 --> 00:02:52,240 nähre dich von müden und schwachen Seelen. 16 00:02:53,200 --> 00:02:55,200 Vergiss das nicht mit diesem Fluch, 17 00:02:55,280 --> 00:02:59,040 Du wirst es auch ertragen die Last von fünf unschuldigen Seelen. 18 00:03:27,120 --> 00:03:28,880 Was ist die Ursache dieser Trübsal? 19 00:03:33,600 --> 00:03:35,000 Was ist die Ursache dieser Trübsal? 20 00:03:43,000 --> 00:03:45,480 Was ist das für ein Schweigen? Das verdunkelt mein Herz? 21 00:03:49,840 --> 00:03:53,080 Was ist das für ein bedrohliches Echo? 22 00:04:16,640 --> 00:04:19,160 Aus welcher Dunkelheit entsteht diese Düsternis? 23 00:04:21,600 --> 00:04:23,400 Welche Wahrheit ist verborgen? 24 00:04:28,440 --> 00:04:29,920 Ich möchte die Wahrheit wissen. 25 00:04:30,000 --> 00:04:32,520 Was hallt diese Qual in mir wider? 26 00:04:35,040 --> 00:04:37,600 Wem gehört diese Qual? 27 00:04:38,600 --> 00:04:40,320 Wohin führt dieser Weg? 28 00:04:40,600 --> 00:04:42,160 Ich will die Wahrheit sehen! 29 00:04:48,800 --> 00:04:51,680 Was verwirrt meinen Verstand? und ruft mich an? 30 00:05:07,040 --> 00:05:09,040 Tick-tack. 31 00:05:09,760 --> 00:05:11,680 Tick-tack. 32 00:05:12,480 --> 00:05:14,480 Tick-tack. 33 00:07:08,240 --> 00:07:11,800 Schlaflied, mein Kind, Schlaflied 34 00:07:11,880 --> 00:07:14,800 Dein Papa wird jetzt kommen 35 00:07:14,880 --> 00:07:18,640 Schlaflied, mein Kind, Schlaflied. 36 00:07:18,720 --> 00:07:21,560 Dein Papa wird jetzt kommen 37 00:07:21,640 --> 00:07:24,640 Schlaf, mein Kind 38 00:07:24,720 --> 00:07:27,600 Schlaf, meine Tochter 39 00:07:28,640 --> 00:07:31,240 Schlaf, mein Kind 40 00:07:32,440 --> 00:07:35,520 Dein Papa wird jetzt kommen 41 00:07:35,600 --> 00:07:38,280 Schlaflied, mein Kind, Schlaflied 42 00:08:15,760 --> 00:08:17,320 Was ist hier verborgen? 43 00:08:17,400 --> 00:08:20,720 Von wem kam dieser Schatten? Das ertränkt mich im Herbst? 44 00:08:21,920 --> 00:08:23,360 Wohin führt dieser Weg? 45 00:08:23,800 --> 00:08:25,560 Ich will die Wahrheit sehen! 46 00:10:28,240 --> 00:10:29,520 Was sind das für Bilder? 47 00:10:35,720 --> 00:10:36,840 Was sind das für Bilder? 48 00:10:38,800 --> 00:10:44,640 MITTWOCH, 6. DEZEMBER 2023 49 00:10:54,760 --> 00:10:59,200 Mama, warum haben wir Oma geschickt? in ein Pflegeheim? 50 00:11:01,720 --> 00:11:05,640 Liebe Ela, deine Großmutter ist jetzt alt. 51 00:11:06,480 --> 00:11:09,640 Wir wollten, dass sie sich wohlfühlt und dort ist sie besser aufgehoben. 52 00:11:10,520 --> 00:11:12,960 Wir können ihre Bedürfnisse zu Hause nicht mehr erfüllen. 53 00:11:13,840 --> 00:11:16,560 Dort wird es ihr gut gehen. Sie wird glücklicher sein. 54 00:11:17,600 --> 00:11:19,640 Warum sollte sie glücklicher sein? 55 00:11:20,480 --> 00:11:22,160 Was ist, wenn sie dort allein ist? 56 00:11:22,720 --> 00:11:24,560 Was ist, wenn sie uns vermisst? 57 00:11:24,640 --> 00:11:28,400 Was ist, wenn sie bei uns bleiben will? aber du kannst es nicht sagen? 58 00:11:29,080 --> 00:11:30,800 Sie wird uns immer sehen, Liebes. 59 00:11:30,960 --> 00:11:32,680 Wie viele Tage ist sie weg? 60 00:11:33,440 --> 00:11:36,120 Wir gehen nächste Woche zusammen, Sie wird dich auch sehen. 61 00:11:36,200 --> 00:11:38,560 Ist das nicht das Haus meiner Großmutter, Mama? 62 00:11:39,280 --> 00:11:40,600 Ja, es ist ihr Haus. 63 00:11:41,040 --> 00:11:42,960 Aber es ist auch unseres. 64 00:11:43,600 --> 00:11:46,840 Zuerst ging meine Schwester und jetzt meine Großmutter. 65 00:11:47,200 --> 00:11:48,840 Alle gehen, Mama. 66 00:11:48,920 --> 00:11:50,520 Deine Schwester ist jetzt erwachsen. 67 00:11:50,840 --> 00:11:54,200 Es gibt Probleme dazwischen Erwachsene, aber sie sind alle gelöst. 68 00:12:00,720 --> 00:12:03,640 Mama, da sind Haare im Ei. 69 00:12:09,600 --> 00:12:11,040 Woher kam es? 70 00:12:12,000 --> 00:12:14,240 Sind das Omas Haare, Mama? 71 00:12:15,000 --> 00:12:16,400 Es ist die gleiche Farbe. 72 00:12:19,640 --> 00:12:25,240 İSTANBUL PFLEGEHEIM 73 00:12:27,000 --> 00:12:28,200 Hallo, Mama. 74 00:12:29,280 --> 00:12:30,400 Wie geht es dir? 75 00:12:35,880 --> 00:12:37,520 Bist du sauer auf mich, Mama? 76 00:12:42,280 --> 00:12:46,040 Mama, redest du deshalb nicht mit mir? 77 00:12:46,920 --> 00:12:47,840 Oma! 78 00:12:48,600 --> 00:12:49,800 Öffne dich! 79 00:12:50,760 --> 00:12:51,840 Oma! 80 00:12:53,880 --> 00:12:56,880 Ich kann nicht atmen. Öffne dich! 81 00:12:56,960 --> 00:12:58,560 - Ela! - Großmutter, mach auf! 82 00:12:58,640 --> 00:13:00,440 - Ela! - Mama! 83 00:13:01,600 --> 00:13:02,440 Mama! 84 00:13:03,920 --> 00:13:05,920 Mama! 85 00:13:06,000 --> 00:13:07,720 Ich habe solche Angst, Mama. 86 00:13:08,160 --> 00:13:09,560 Ich habe solche Angst. 87 00:13:12,200 --> 00:13:14,200 Meine Gedanken sind immer bei dir, Mama, 88 00:13:15,320 --> 00:13:17,960 aber es ist nicht gut für dich nicht mehr zu Hause bleiben. 89 00:13:20,280 --> 00:13:24,040 Ela sagt, sie sei alleine hineingegangen, aber die Truhe war verschlossen, Fatih. 90 00:13:24,480 --> 00:13:26,600 Berna, warum sollte Mama so etwas tun? 91 00:13:33,240 --> 00:13:35,120 Auch die Kinder vermissen dich. 92 00:13:37,120 --> 00:13:39,520 Ela sagte, sie habe gestern von dir geträumt. 93 00:13:45,720 --> 00:13:47,800 Ela hat ein Video für dich gemacht. 94 00:13:48,960 --> 00:13:50,520 Oma, wie geht es dir? 95 00:13:50,880 --> 00:13:52,520 Ich vermisse dich so sehr. 96 00:13:53,600 --> 00:13:56,280 Schau, erinnerst du dich? 97 00:13:56,480 --> 00:13:58,280 Du hast mir das angetan. 98 00:13:58,600 --> 00:14:00,880 Erinnerst du dich an mich, Tante Gönül? 99 00:14:00,960 --> 00:14:03,040 Ich habe dich auch vermisst. 100 00:14:03,120 --> 00:14:05,840 Du hast es über deine Hand gelegt und Eindrücke von meinem Vater machen. 101 00:14:05,920 --> 00:14:08,120 Ela, lauf nicht, sonst fällst du. 102 00:14:08,200 --> 00:14:10,120 Ela, iss dein Essen. 103 00:14:10,760 --> 00:14:13,640 Ela, setz dich aufrecht hin sonst wirst du zum Buckligen. 104 00:14:13,720 --> 00:14:15,240 - Ela, Ela, Ela... - Schalten Sie es aus! 105 00:14:18,600 --> 00:14:19,960 Mama! 106 00:14:34,560 --> 00:14:37,120 Was hast du gemacht? Du hast mir nie erzählt, wie das Interview verlaufen ist. 107 00:14:38,160 --> 00:14:39,840 Oh, das ist klassisch. 108 00:14:40,560 --> 00:14:42,640 Wir redeten zwei Stunden lang, alles super. 109 00:14:43,480 --> 00:14:45,320 Gerade als ich gehen wollte, Sie sagten: „Wir rufen Sie zurück.“ 110 00:14:46,120 --> 00:14:48,600 Ich sage Ihnen: Kommen Sie zu uns. 111 00:14:48,800 --> 00:14:51,000 Ihr Job ist fertig. Sagen Sie nicht gleich Nein. 112 00:14:51,200 --> 00:14:52,440 Zumindest bis du einen Job findest. 113 00:14:53,200 --> 00:14:54,960 Mert, bitte fang nicht noch einmal an. 114 00:14:55,320 --> 00:14:58,440 Ich habe es dir schon oft gesagt, Ich möchte es nicht so haben. 115 00:15:00,840 --> 00:15:02,440 Du bist genau wie mein Vater. 116 00:15:02,880 --> 00:15:05,200 Er sagte mir immer wieder, ich solle in die Galerie kommen. 117 00:15:05,520 --> 00:15:06,640 Ich will nicht. 118 00:15:06,720 --> 00:15:08,480 Gut, ich habe nichts gesagt. 119 00:15:11,120 --> 00:15:13,960 Aylin, wo ich gerade von meinem Vater spreche... 120 00:15:15,800 --> 00:15:18,480 - Ich muss dir etwas sagen. - Fortfahren. 121 00:15:21,360 --> 00:15:23,480 Gestern hat er mich erwischt außerhalb des Unternehmens. 122 00:15:23,560 --> 00:15:24,880 Ist er dorthin gekommen? 123 00:15:27,440 --> 00:15:31,400 Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll, aber es wird seltsam, wenn ich es nicht tue. 124 00:15:31,480 --> 00:15:33,360 Zieh es nicht in die Länge, Mert, sag es einfach. 125 00:15:36,160 --> 00:15:38,440 Er fragte mich, ob ich sehen würde irgendjemand außer dir. 126 00:15:38,520 --> 00:15:39,680 Was? 127 00:15:43,440 --> 00:15:44,800 Papa, ich glaube es nicht. 128 00:15:46,080 --> 00:15:47,280 Ich bin nicht wütend. 129 00:15:48,400 --> 00:15:49,800 Er meinte es nicht so. 130 00:15:50,200 --> 00:15:51,440 Ich war sogar verärgert. 131 00:15:52,000 --> 00:15:53,920 Dein Vater ist nur neugierig, er hat recht. 132 00:15:54,760 --> 00:15:55,600 Lass dich nicht aufhängen. 133 00:16:04,840 --> 00:16:07,240 Manchmal fühlt es sich so an Wir machen einen Fehler. 134 00:16:09,320 --> 00:16:11,800 Sie ist ganz allein da, wir sind alle hier. 135 00:16:14,160 --> 00:16:17,480 Was machen wir mit ihrem Zimmer? einfach leer lassen? 136 00:16:17,560 --> 00:16:19,600 Ich möchte da nicht reingehen. 137 00:16:21,880 --> 00:16:23,960 Selbst wenn ihr Bett leer ist, ist es wie... 138 00:16:27,400 --> 00:16:29,800 Ich habe das Gefühl, dass sie mich ansieht aus ihrem Bett. 139 00:16:31,800 --> 00:16:33,480 Es sind erst zwei Wochen vergangen, Fatih. 140 00:16:34,600 --> 00:16:35,920 Wir werden uns daran gewöhnen. 141 00:16:38,000 --> 00:16:41,840 Es ist für niemanden einfach. Schau, Ela weint manchmal heimlich. 142 00:16:44,000 --> 00:16:45,560 Es ist für uns alle schwer. 143 00:16:46,520 --> 00:16:48,880 Aber es ist für jeden das Richtige. 144 00:16:50,520 --> 00:16:51,800 Sie haben Recht. 145 00:17:29,320 --> 00:17:33,160 Der Knoten der Qual wird dein Schicksal besiegeln! 146 00:19:09,120 --> 00:19:10,720 Fatih. 147 00:19:16,920 --> 00:19:18,080 Fatih. 148 00:19:23,280 --> 00:19:24,440 Mutter! 149 00:19:26,200 --> 00:19:27,720 Mutter! 150 00:22:15,080 --> 00:22:16,200 Fatih! 151 00:22:17,600 --> 00:22:18,760 Mutter! 152 00:22:21,520 --> 00:22:23,320 Schau, er kommt. 153 00:22:23,440 --> 00:22:24,960 Er kommt. 154 00:22:54,480 --> 00:22:55,760 Er kommt. 155 00:23:00,840 --> 00:23:02,680 Er kommt, kommt, kommt. 156 00:23:08,440 --> 00:23:10,000 Er kommt näher. 157 00:23:17,480 --> 00:23:19,840 Er hat es gemerkt, er kommt. 158 00:23:21,120 --> 00:23:21,960 Ela! 159 00:23:25,600 --> 00:23:26,920 - Ela! - Oma. 160 00:23:27,720 --> 00:23:29,160 Schau, Papa ist hier. 161 00:23:31,960 --> 00:23:33,280 Mein Mädchen. 162 00:23:34,720 --> 00:23:35,560 Ela... 163 00:23:37,360 --> 00:23:39,280 Ela, was machst du hier? 164 00:23:43,600 --> 00:23:45,440 Warum hat Fatih mich in Ruhe gelassen? 165 00:23:46,080 --> 00:23:47,960 Warum wollte er mich nicht in meinem eigenen Haus haben? 166 00:23:48,040 --> 00:23:50,480 Warum hat er mich in diesem kalten Raum zurückgelassen? 167 00:23:50,560 --> 00:23:52,280 Ich bin dort so einsam. 168 00:23:52,360 --> 00:23:54,000 Ich starre bis zum Morgen auf die Wände. 169 00:23:55,200 --> 00:23:57,320 Warum hast du mich verlassen? unter diesen Fremden? 170 00:23:57,400 --> 00:24:00,120 Warum hast du mich weggerissen von zu Hause, Fatih? 171 00:24:01,320 --> 00:24:04,240 Warum hast du mich weggerissen? von zu Hause, Fatih? 172 00:24:06,520 --> 00:24:07,920 Fatih. 173 00:24:08,880 --> 00:24:10,080 Was ist passiert? 174 00:24:11,120 --> 00:24:12,560 Was ist passiert, was machst du? 175 00:24:39,080 --> 00:24:40,080 Aylin. 176 00:24:42,560 --> 00:24:43,560 Aylin. 177 00:24:44,800 --> 00:24:45,800 Meine Liebe. 178 00:24:49,040 --> 00:24:50,320 Du hast hier geschlafen. 179 00:24:51,000 --> 00:24:52,160 Komm, steh auf und geh ins Bett. 180 00:24:53,680 --> 00:24:55,320 Ich bin damit auf meinem Schoß eingeschlafen. 181 00:25:03,400 --> 00:25:05,080 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 182 00:25:46,720 --> 00:25:48,040 Was ist das? 183 00:26:03,200 --> 00:26:04,080 Mert. 184 00:26:07,520 --> 00:26:08,400 Aylin. 185 00:26:13,680 --> 00:26:16,600 - Was ist passiert, Schatz? - Mert, da ist etwas auf meinem Rücken. 186 00:26:17,000 --> 00:26:17,840 Stoppen. 187 00:26:20,160 --> 00:26:21,560 Aylin, was ist hier passiert? 188 00:26:21,640 --> 00:26:22,720 Was? 189 00:26:23,200 --> 00:26:24,920 Aylin, ich musste es dir sagen. 190 00:26:25,560 --> 00:26:27,880 - Sag mir was? - Ich war mit jemandem zusammen. 191 00:26:27,960 --> 00:26:29,640 - Was? - Halt, beweg dich nicht. 192 00:26:31,120 --> 00:26:32,320 Ich habe eine Krankheit von ihr bekommen. 193 00:26:32,400 --> 00:26:33,560 - Was? - Aylin, hör auf. 194 00:26:34,400 --> 00:26:36,360 - Mert... - Unterbrechen Sie mich nicht. 195 00:26:36,440 --> 00:26:37,600 Ich glaube, ich habe dich damit angesteckt. 196 00:26:37,680 --> 00:26:39,120 Mert, du... 197 00:26:39,840 --> 00:26:41,040 Schau, ich habe es auch. 198 00:26:43,800 --> 00:26:45,880 Aylin, beruhige dich, sieh mich an. 199 00:26:46,080 --> 00:26:48,040 Da ich bin. Beruhige dich. Es ist okay, ich bin es. 200 00:26:51,760 --> 00:26:52,760 Aylin, beruhige dich. 201 00:26:55,440 --> 00:26:57,320 Okay, Schatz, beruhige dich, es ist okay. 202 00:26:57,960 --> 00:26:58,800 Da ich bin. 203 00:27:48,000 --> 00:27:49,240 Wohin führt dieser Weg? 204 00:27:49,720 --> 00:27:51,400 Ich will die Wahrheit sehen! 205 00:28:42,000 --> 00:28:44,280 Ihre Augen waren beschlagen, 206 00:28:45,840 --> 00:28:47,480 Zungen gebunden, 207 00:28:47,800 --> 00:28:49,280 Wessen Stille hallt in mir wider? 208 00:28:50,600 --> 00:28:52,480 Was verbirgt sich vor mir, Meister? 209 00:28:54,640 --> 00:28:56,480 Was verbirgt sich, Meister? 210 00:28:58,200 --> 00:28:59,720 Was wird verborgen? 211 00:29:04,360 --> 00:29:07,560 DONNERSTAG, 7. DEZEMBER 2023 212 00:29:13,560 --> 00:29:16,000 Herr, erbarme dich seiner mit deinem heilenden Namen! 213 00:29:17,440 --> 00:29:20,440 Umarmen Sie ihn mit Ihrem Heilmittel. 214 00:29:22,880 --> 00:29:26,400 Bewahre Meister Seyit vor diesem Problem. 215 00:30:01,800 --> 00:30:08,800 Manchmal ist es zwecklos, hinzusehen für einen Hoffnungsschimmer im dunkelsten Moment. 216 00:30:09,480 --> 00:30:12,960 Das Wichtigste ist sich dieser Dunkelheit zu stellen 217 00:30:13,440 --> 00:30:15,960 und entzünde den Glauben in deinem Herzen. 218 00:30:17,080 --> 00:30:20,800 Du musst stark sein, um die Dunkelheit zu bekämpfen. 219 00:30:22,040 --> 00:30:28,440 Aber manchmal muss man kapitulieren In die Dunkelheit, um deinen Weg zu finden. 220 00:30:29,120 --> 00:30:34,760 In der Dunkelheit, Du lernst, deine Hilflosigkeit zu akzeptieren. 221 00:30:35,320 --> 00:30:38,240 Wenn du deine eigene Schwäche erkennst, 222 00:30:38,320 --> 00:30:41,880 Das ist dir klar Du hast nicht die wirkliche Macht. 223 00:30:42,440 --> 00:30:45,920 Dann finden Sie es die größte Stärke. 224 00:30:47,280 --> 00:30:48,920 Aufgeben. 225 00:30:50,920 --> 00:30:54,840 Komm schon, komm schon, Tante Gönül. Du gehst heute. 226 00:30:54,920 --> 00:30:57,560 Dein Sohn hat gerufen, er wird dich abends abholen. 227 00:31:14,000 --> 00:31:17,360 Möge mein Herr dir gnädig sein mit Seinem heilenden Namen Meister Seyit! 228 00:31:21,440 --> 00:31:26,680 GENCER-KUNSTGALERIE 229 00:32:03,880 --> 00:32:05,400 Wie geht es dir, mein Lieber? 230 00:32:05,480 --> 00:32:06,480 Nicht schlecht, Mama. 231 00:32:06,560 --> 00:32:08,120 Was machst du? 232 00:32:08,200 --> 00:32:10,200 Ich wollte dich anrufen. 233 00:32:11,000 --> 00:32:12,760 Wir haben eine Entscheidung getroffen. 234 00:32:14,240 --> 00:32:16,320 Wir bringen deine Großmutter nach Hause. 235 00:32:16,880 --> 00:32:19,920 - Warum? Ist etwas passiert? - Deinem Vater wurde letzte Nacht wieder schwindelig. 236 00:32:20,400 --> 00:32:22,640 Ich habe ihn auf dem Boden gefunden in Omas Zimmer. 237 00:32:22,720 --> 00:32:25,880 Er sagte, er bereue es, ihn dorthin geschickt zu haben. 238 00:32:26,360 --> 00:32:28,720 Er sagte, dass es keinen anderen Weg gibt. Sie kommt zurück. 239 00:32:29,240 --> 00:32:30,720 Oh, Papa. 240 00:32:31,880 --> 00:32:33,320 Er ist ein Kontrollfreak. 241 00:32:34,360 --> 00:32:37,880 Immer plötzliche Entscheidungen treffen, sich in alles einmischen. 242 00:32:40,760 --> 00:32:42,720 Weißt du, was er neulich gemacht hat, Mama? 243 00:32:43,560 --> 00:32:46,960 Er ging zu Mert und fragte ihn: „Triffst du dich mit jemand anderem?“ 244 00:32:47,520 --> 00:32:50,680 Mert war schockiert. Ich war so wütend. 245 00:32:50,880 --> 00:32:53,560 Ich verlor die Beherrschung. Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen. 246 00:32:54,000 --> 00:32:55,560 Sehr typisch für deinen Vater, Liebes. 247 00:32:56,080 --> 00:32:59,080 Manchmal kann er sehr kontrollierend sein. 248 00:33:03,040 --> 00:33:04,800 Es geschieht nicht aus Bosheit. 249 00:33:05,680 --> 00:33:06,640 Aber du hast recht. 250 00:33:06,720 --> 00:33:08,360 Das ist absurd. 251 00:33:08,440 --> 00:33:10,880 Was auch immer. Wann kommt Oma? 252 00:33:11,200 --> 00:33:13,160 Dein Vater sagte Er bringt sie heute Abend mit. 253 00:33:13,760 --> 00:33:15,480 Also hat er sich entschieden. 254 00:33:16,280 --> 00:33:17,600 Okay, Mama, okay. 255 00:33:17,680 --> 00:33:19,920 Ich werde versuchen, es zu arrangieren und irgendwann mal vorbeischauen. 256 00:33:20,360 --> 00:33:21,440 Ich rufe dich an. 257 00:33:22,080 --> 00:33:23,440 Okay, tschüss. 258 00:33:36,320 --> 00:33:39,280 Dann herzlichen Glückwunsch. 259 00:33:40,120 --> 00:33:41,760 Unterschreiben Sie bitte hier. 260 00:33:42,800 --> 00:33:44,640 Übrigens, Machen Sie sich keine Sorgen um die Lieferung, 261 00:33:44,720 --> 00:33:46,600 Unsere Freunde werden es pünktlich schaffen. 262 00:33:46,680 --> 00:33:48,240 Vielen Dank. 263 00:33:50,320 --> 00:33:52,200 Ich gebe dir meine Karte. Bitte schön. 264 00:33:54,680 --> 00:33:56,200 - Danke schön. - Bis bald. 265 00:33:56,280 --> 00:33:57,840 - Danke. - Auf Wiedersehen. 266 00:34:28,520 --> 00:34:30,200 Du hättest meine Tochter sein können. 267 00:34:35,240 --> 00:34:37,840 Ich wünschte, du wärst meine Mutter, Zehra. 268 00:35:26,480 --> 00:35:29,040 Ich wünschte, du wärst meine Mutter, Zehra. 269 00:35:36,360 --> 00:35:37,800 Sehen Sie, Fatih? 270 00:35:39,000 --> 00:35:41,520 Ihre Tochter wird es teilen das gleiche Schicksal wie ich. 271 00:35:46,640 --> 00:35:49,080 Aylin hätte unsere Tochter sein können. 272 00:35:54,080 --> 00:35:56,320 Aber sie wurde nur deine Tochter. 273 00:36:07,760 --> 00:36:08,680 Mama. 274 00:37:47,640 --> 00:37:49,400 Mama. Mama. 275 00:37:51,280 --> 00:37:52,840 Was machst du hier? 276 00:37:55,320 --> 00:37:57,400 Warum hast du die Truhe hierher gebracht? 277 00:38:15,800 --> 00:38:18,320 Möge Gott Ihnen Heilung schenken. 278 00:38:18,400 --> 00:38:21,640 Möge Gott Ihnen Kraft geben, Meister Seyit. 279 00:38:50,360 --> 00:38:52,360 Was werden Sie tun? Gehst du heute Abend? 280 00:38:55,480 --> 00:38:58,440 Das glaube ich nicht, Mert. Vielleicht komme ich morgen vorbei. 281 00:39:00,400 --> 00:39:02,040 Ich gehe mit dir, wenn du willst. 282 00:39:02,560 --> 00:39:04,680 Ich bin sowieso frei. 283 00:39:05,560 --> 00:39:08,760 Der Film beginnt gleich im achten Theater. 284 00:39:09,640 --> 00:39:12,400 Ich weiß nicht, ob ich gehen will. 285 00:39:13,040 --> 00:39:14,480 Was werde ich sagen, wenn ich gehe? 286 00:39:14,800 --> 00:39:16,080 Worüber würde ich reden? 287 00:39:17,040 --> 00:39:18,840 Werde ich willkommen heißen? 288 00:39:19,800 --> 00:39:21,480 Ich wohne nicht einmal mehr dort. 289 00:40:38,240 --> 00:40:40,000 Was ist los? Ich glaube, es ist kaputt. 290 00:40:40,560 --> 00:40:41,520 Mert? 291 00:40:42,000 --> 00:40:43,160 Mert! 292 00:40:43,240 --> 00:40:46,080 Hast du Aylin betrogen? Als hätte Fatih mich betrogen? 293 00:40:46,160 --> 00:40:47,160 Mert! 294 00:40:51,600 --> 00:40:52,360 Aylin! 295 00:40:57,520 --> 00:41:00,200 Aylin! Beruhige dich. 296 00:41:01,800 --> 00:41:02,760 Aylin, es ist okay. 297 00:41:03,520 --> 00:41:04,640 Reiß dich zusammen. 298 00:41:06,280 --> 00:41:07,520 Ich entschuldige mich. 299 00:41:17,560 --> 00:41:20,640 Oma, ich habe dich so sehr vermisst. 300 00:41:21,520 --> 00:41:25,120 Oma ist sehr müde. Lass uns Bring sie in ihr Zimmer, damit sie sich ausruhen kann. 301 00:41:25,200 --> 00:41:27,960 - Okay, Papa. - Hallo, Mama. 302 00:41:28,040 --> 00:41:30,520 Ich habe dein Zimmer vorbereitet. Alles ist so, wie du es verlassen hast. 303 00:41:53,040 --> 00:41:55,000 Wird alles wie vorher sein? 304 00:42:05,080 --> 00:42:08,720 Was für eine Qual hallt hier wider? 305 00:42:16,440 --> 00:42:18,560 Tick-tack. 306 00:42:18,640 --> 00:42:20,680 Was für eine höllische Falle ist das? 307 00:42:44,320 --> 00:42:46,360 Welcher Schatten des Bösen lauert hier? 308 00:42:50,640 --> 00:42:54,440 Mama, Oma wird nicht wieder gehen, ist sie? 309 00:42:56,600 --> 00:42:58,920 Oma sieht besser aus, Liebes. 310 00:42:59,800 --> 00:43:01,400 Sie wird nicht gehen, wenn es ihr gut geht. 311 00:43:03,640 --> 00:43:07,240 Wirst du mir heute Abend eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen? Mama? Schauen Sie, was ich gefunden habe. 312 00:43:10,160 --> 00:43:11,520 Gib es mir. 313 00:43:13,120 --> 00:43:15,400 Aber lesen Sie den Namen Ayşe als Ela. 314 00:43:15,640 --> 00:43:17,320 So wie du es getan hast, als ich ein Baby war. 315 00:43:18,480 --> 00:43:21,560 Wie damals, als du ein Baby warst? 316 00:43:21,760 --> 00:43:23,080 Ja. 317 00:43:23,160 --> 00:43:24,760 Bist du ein Baby? 318 00:43:24,880 --> 00:43:27,520 - Ja. - Mein großes Baby. 319 00:43:28,440 --> 00:43:29,520 Auf geht's. 320 00:43:30,080 --> 00:43:35,680 Als die kleine Ela das betrat Maisfeld, alles war so groß. 321 00:43:36,160 --> 00:43:38,800 Es war, als ob sie es wäre in der Welt der Riesen. 322 00:43:39,400 --> 00:43:43,960 Die langen dünnen Stängel des Mais waren weit über ihrem Kopf. 323 00:43:44,640 --> 00:43:50,440 Raschelnde Blätter und Grillen flüsterten eine sanfte Melodie in ihren Ohren. 324 00:43:51,440 --> 00:43:56,400 „Ela, komm, ich bin hier“, flüsterte es. 325 00:43:57,920 --> 00:44:01,080 Ela, komm, ich bin da. 326 00:44:27,240 --> 00:44:28,880 Willkommen zurück, Mama. 327 00:44:35,520 --> 00:44:37,160 Ohne dich könnten wir nicht leben. 328 00:44:39,080 --> 00:44:40,960 Die Kinder haben dich auch vermisst. 329 00:44:43,040 --> 00:44:45,880 Aber du musstest eine Weile dort bleiben, Mama. 330 00:44:47,360 --> 00:44:49,920 Fatih wird dich nicht wieder verlassen, keine Sorge. 331 00:44:51,200 --> 00:44:53,320 Vielleicht haben wir die falsche Entscheidung getroffen. 332 00:44:54,920 --> 00:44:57,600 Wir dachten, es wäre das Richtige für uns alle. 333 00:44:58,640 --> 00:45:01,280 Aber wir haben diesen Raum nie betreten während du weg warst. 334 00:45:02,040 --> 00:45:04,760 Ich wünschte, du hättest mich nie dorthin geschickt, Berna. 335 00:45:07,600 --> 00:45:08,880 Mama? 336 00:45:12,840 --> 00:45:13,960 Mama? 337 00:45:30,200 --> 00:45:31,960 Ich wünschte, du hättest mich nie dorthin geschickt ... 338 00:46:10,240 --> 00:46:14,920 Als die kleine Ela das betrat Maisfeld, alles war so groß. 339 00:46:15,120 --> 00:46:18,040 Es war, als ob sie es wäre in der Welt der Riesen. 340 00:46:18,200 --> 00:46:22,600 Die langen dünnen Stängel des Mais waren weit über ihrem Kopf. 341 00:46:22,680 --> 00:46:26,160 Das Rascheln der Blätter und die Melodie der Grillen 342 00:46:26,280 --> 00:46:28,960 - erfüllte ihre Ohren wie eine sanfte Melodie. - Mama? 343 00:46:29,680 --> 00:46:34,240 - Ela begann zu laufen, laufen, laufen. - Mama? 344 00:46:34,320 --> 00:46:37,720 - Das Geräusch unter ihren Füßen brachte sie zum Lächeln. - Mama! 345 00:46:37,800 --> 00:46:40,440 Sie hielt für eine Weile inne, schloss die Augen und hörte aufmerksam zu. 346 00:46:40,520 --> 00:46:42,080 - Vielleicht sind die Blätter... - Ela, komm! 347 00:46:42,160 --> 00:46:43,520 - ...haben mir eine Geschichte erzählt... - Ich bin hier. 348 00:46:43,600 --> 00:46:44,960 - Mama! - ...dachte sie. 349 00:46:45,040 --> 00:46:47,040 - Gerade dann ein helles Licht... - Mama? 350 00:46:47,120 --> 00:46:49,880 - ...blinzelte durch die Maisstängel. - Mama! 351 00:46:50,080 --> 00:46:53,520 Dachte Ela aufgeregt dass dort eine Fee war 352 00:46:53,600 --> 00:46:56,720 - und machte einen Schritt auf das Licht zu. - Mama! 353 00:46:56,800 --> 00:46:59,440 Aber jedes Mal, wenn sie näher kam, Das Licht bewegte sich etwas weiter. 354 00:46:59,520 --> 00:47:01,640 Es war, als würde es spielen Versteck dich mit ihr. 355 00:47:02,080 --> 00:47:04,080 - Als Ela noch einmal aufhörte... - Mama! 356 00:47:04,160 --> 00:47:07,680 ...und schaute sich aufmerksam um, sie hörte eine süße, dünne Stimme. 357 00:47:08,200 --> 00:47:12,480 - Mama? - Ich bin hier. Kleine Ela, komm und such mich. 358 00:47:13,000 --> 00:47:14,120 - Die Stimme war dünn... - Ela, komm! 359 00:47:14,200 --> 00:47:15,760 - ...flüstert ihr ins Ohr wie der Wind. - Mama! 360 00:47:15,840 --> 00:47:16,880 - Ich bin hier. - Mama! 361 00:47:16,960 --> 00:47:20,160 Elas Herz begann schneller zu schlagen. 362 00:47:20,240 --> 00:47:22,800 Vielleicht hatte sie es wirklich vor treffe eine Fee. 363 00:47:22,880 --> 00:47:25,000 Sie ging lächelnd weiter. 364 00:47:25,560 --> 00:47:26,680 Ela, komm. 365 00:47:26,760 --> 00:47:28,320 - Mama! - Komm, ich bin hier... 366 00:47:29,400 --> 00:47:30,520 Mama! 367 00:47:33,080 --> 00:47:34,240 Mama! 368 00:47:38,400 --> 00:47:39,240 Ela? 369 00:47:47,320 --> 00:47:48,680 Ich habe nach dir gesucht. 370 00:47:49,240 --> 00:47:51,480 Aber ich konnte dich nicht finden, Mama. 371 00:47:51,560 --> 00:47:54,600 Ich schrie. Aber du hast mich nicht gehört. 372 00:47:57,120 --> 00:48:02,760 Egal wie dunkel es wird, Deine Mutter wird dich immer finden. 373 00:48:03,280 --> 00:48:07,680 Egal wie dunkel es wird, Meine Mutter wird mich immer finden. 374 00:48:07,880 --> 00:48:10,360 Mama wird dich immer finden. 375 00:48:13,720 --> 00:48:16,040 Mama wird mich immer finden. 376 00:48:37,840 --> 00:48:39,080 Was zum Teufel? 377 00:48:41,440 --> 00:48:42,440 Was zum Teufel? 378 00:48:44,840 --> 00:48:46,240 Was zum Teufel ist los? 379 00:48:50,880 --> 00:48:52,160 Aylin! 380 00:49:06,800 --> 00:49:07,840 Meine Tochter... 381 00:49:09,240 --> 00:49:10,200 Papa! 382 00:49:14,120 --> 00:49:15,360 Schuldig! 383 00:49:18,280 --> 00:49:19,280 Mama. 384 00:49:20,760 --> 00:49:22,000 Still! 385 00:49:26,240 --> 00:49:27,640 Schwester. 386 00:49:28,920 --> 00:49:29,920 Verloren. 387 00:49:42,240 --> 00:49:43,400 Mich. 388 00:49:44,960 --> 00:49:46,040 Schwach. 389 00:49:50,240 --> 00:49:51,160 Großmutter. 390 00:49:53,120 --> 00:49:54,240 Quälen. 391 00:51:19,120 --> 00:51:22,720 Ich habe jemanden in meinem Leben. Ich habe beschlossen, bei ihm einzuziehen. 392 00:51:22,800 --> 00:51:25,880 Du hast jemanden in deinem Leben und Du hast dich entschieden, bei ihm einzuziehen. 393 00:51:25,960 --> 00:51:26,800 Ja. 394 00:51:27,320 --> 00:51:31,760 Und wer ist dieser Jemand in Ihrem Leben? bei dem du einziehst? 395 00:51:34,640 --> 00:51:36,160 Papa, ich meine es ernst. 396 00:51:37,200 --> 00:51:38,360 Hör auf zu lachen. 397 00:51:40,080 --> 00:51:41,080 Hey, Papa. 398 00:51:42,320 --> 00:51:43,480 Sein Name ist Mert. 399 00:51:43,560 --> 00:51:45,120 Wir sind seit einem Jahr zusammen. 400 00:51:45,200 --> 00:51:46,960 Warum weiß ich nichts davon? 401 00:51:47,440 --> 00:51:49,480 Du weißt es nicht, weil Ich möchte nicht, dass du Ärger machst. 402 00:51:49,560 --> 00:51:51,840 Du weißt es nicht weil du es nicht verstehen kannst. 403 00:51:52,360 --> 00:51:53,840 Du weißt es nicht Weil ich dich nicht ruinieren lasse 404 00:51:53,920 --> 00:51:56,520 Dieses hier, als hättest du es ruiniert meine anderen Beziehungen. 405 00:51:58,960 --> 00:52:00,080 Habt ihr zusammen geschlafen? 406 00:52:00,160 --> 00:52:01,560 Ist das gerade Ihr Problem? 407 00:52:02,440 --> 00:52:04,040 Ich habe mich entschieden, Papa. 408 00:52:05,320 --> 00:52:07,440 Aylin... Meine Liebe. 409 00:52:09,000 --> 00:52:10,200 Du bist nur ein Kind. 410 00:52:10,280 --> 00:52:12,360 Du bist nicht alt genug eine solche Entscheidung zu treffen. 411 00:52:13,000 --> 00:52:14,560 Man kann Dinge nicht sehen. 412 00:52:15,240 --> 00:52:18,000 Ich bin 23. Ich bin kein Kind. 413 00:52:18,080 --> 00:52:19,720 Welche Dinge kann ich nicht sehen? 414 00:52:20,280 --> 00:52:21,760 Du kennst Männer noch nicht. 415 00:52:22,760 --> 00:52:28,400 Jemand, der dir nett erscheint, kann dich gebrauchen und tiefe Wunden in deinem Leben verursachen. 416 00:52:29,080 --> 00:52:30,480 Das werde ich nicht zulassen. 417 00:52:31,040 --> 00:52:32,960 Weißt du das, weil du wie sie bist? 418 00:52:33,520 --> 00:52:35,320 Warum bist du so, Papa? 419 00:52:35,400 --> 00:52:38,080 Warum versuchst du alles zu kontrollieren? 420 00:52:39,360 --> 00:52:40,600 Du bist krank. 421 00:52:41,360 --> 00:52:45,040 Anstatt mir Lektionen fürs Leben zu erteilen, Stellen Sie sich zuerst Ihren eigenen Problemen. 422 00:53:53,760 --> 00:53:55,240 Aylin! 423 00:53:55,840 --> 00:53:57,120 Aylin! 424 00:53:57,200 --> 00:53:58,280 Beruhige dich, ich bin es! 425 00:53:58,360 --> 00:54:00,160 Okay, ich bin es. Beruhige dich. 426 00:54:00,400 --> 00:54:01,920 Es ist okay, beruhige dich. 427 00:54:02,800 --> 00:54:04,120 Es ist okay, es ist okay. 428 00:54:04,200 --> 00:54:06,240 Aylin, was ist los? Es ist okay! 429 00:54:06,800 --> 00:54:08,120 Es ist okay. 430 00:54:09,200 --> 00:54:10,720 Es ist okay. 431 00:54:10,800 --> 00:54:12,000 Beruhige dich. 432 00:54:16,920 --> 00:54:18,000 Zu Bett gehen. 433 00:54:42,440 --> 00:54:46,640 FREITAG, 8. DEZEMBER 2023 434 00:55:00,560 --> 00:55:02,280 Wach nicht auf, ich gehe raus. 435 00:55:56,920 --> 00:55:58,080 Du bist etwas ganz Besonderes für mich. 436 00:55:58,760 --> 00:56:01,200 Niemand sonst kann deinen Platz einnehmen. Verstehst du? 437 00:56:01,280 --> 00:56:04,720 Wenn ich jemanden zeichnen würde, Nur du wärst es, Aylin. 438 00:56:05,400 --> 00:56:07,120 In meiner Welt gibt es nur dich. 439 00:56:07,480 --> 00:56:08,880 Es gibt keinen Platz für jemand anderen, Aylin. 440 00:56:09,920 --> 00:56:12,280 In jedem Traum, den ich zeichne, gibt es nur dich. 441 00:56:13,360 --> 00:56:16,080 Auch wenn sich alles ändert, Ihr Platz in meinem Herzen wird sich nie ändern. 442 00:56:16,680 --> 00:56:19,280 Selbst wenn ich meine Augen schließe, Ich sehe nur dich, Aylin. 443 00:57:11,240 --> 00:57:13,920 Zehra hat dich sehr geliebt, Tante Saadet. 444 00:57:14,360 --> 00:57:17,920 Ich bitte dich um etwas Schwieriges, aber ich habe sonst niemanden, dem ich vertrauen kann. 445 00:57:18,000 --> 00:57:20,680 Mir hat Zehra auch sehr gut gefallen. 446 00:57:21,520 --> 00:57:25,200 Sie war so ein unschuldiges Mädchen dafür lohnt es sich zu sündigen. 447 00:57:25,480 --> 00:57:29,440 Sonst hätte ich es nie getan kehrte zu meinen Flüchen zurück. 448 00:57:29,520 --> 00:57:33,920 Zehra wollte nicht irgendjemand, der etwas über ihre Schmerzen weiß. 449 00:57:34,000 --> 00:57:36,280 Sie war das gutherzigste Mädchen in der Welt. 450 00:57:36,920 --> 00:57:40,680 Ich werde alles tun, was nötig ist für das, was mit Zehra passiert ist. 451 00:57:41,320 --> 00:57:47,240 Aber wisse, wenn du diesen Weg gehst, Es gibt kein Zurück. 452 00:57:47,320 --> 00:57:49,400 Ich habe keine Angst, Tante Saadet. 453 00:57:49,840 --> 00:57:53,600 Seit sie gegangen ist, ist mein Körper hier aber mein Herz liegt im Grab. 454 00:57:54,160 --> 00:57:59,120 Jeder, der nach dem Fluch greift, wird es sein eines Tages ein Teil davon sein, vergiss das nicht. 455 00:58:09,200 --> 00:58:10,560 Meine liebe Zehra... 456 00:58:22,640 --> 00:58:23,600 Meine Tochter. 457 00:58:26,800 --> 00:58:27,720 Meine Tochter... 458 01:00:09,720 --> 01:00:12,960 Oma, ich muss dir etwas sagen. 459 01:00:13,240 --> 01:00:14,240 Hmm? 460 01:00:14,520 --> 01:00:18,760 Ich habe letzte Nacht von dir und Mama geträumt. 461 01:00:19,160 --> 01:00:20,880 Es war so beängstigend. 462 01:00:21,040 --> 01:00:21,800 Ela. 463 01:00:21,880 --> 01:00:24,880 Ich war in meinem Zimmer in einem Maisfeld. 464 01:00:25,480 --> 01:00:31,040 Da waren du und meine Mutter und eine andere Frau, die ich nicht kannte. 465 01:00:32,080 --> 01:00:34,640 Ihr habt mir alle Angst gemacht. 466 01:00:35,640 --> 01:00:37,360 Es war schrecklich, Oma. 467 01:00:38,320 --> 01:00:39,800 Ich konnte mein Zimmer nicht verlassen. 468 01:00:40,920 --> 01:00:44,080 Hat dir deine Mutter eine Gute-Nacht-Geschichte vorgelesen? 469 01:00:44,880 --> 01:00:46,800 Ja, ich habe sie darum gebeten. 470 01:00:48,120 --> 01:00:50,800 Deshalb hattest du Albträume. 471 01:00:51,960 --> 01:00:55,400 Deine Mutter sieht Dinge Das gibt es nicht, Ela. 472 01:00:55,600 --> 01:01:00,440 Aber sie darf es niemandem erzählen weil du denken wirst, dass sie verrückt ist. 473 01:01:00,920 --> 01:01:02,720 Genau wie dein Vater. 474 01:01:04,000 --> 01:01:06,600 Sie denkt, wir reden gerade. 475 01:01:07,520 --> 01:01:10,080 Deine Mutter ist sehr krank, Ela. 476 01:01:11,840 --> 01:01:13,200 Ela. 477 01:01:14,600 --> 01:01:15,600 Mama. 478 01:01:48,360 --> 01:01:49,360 Meine Liebe. 479 01:01:51,400 --> 01:01:52,400 Meine Liebe, was ist los? 480 01:01:56,920 --> 01:01:57,920 Geht es dir gut? 481 01:02:00,000 --> 01:02:00,960 Mir geht es gut. 482 01:02:09,760 --> 01:02:11,960 Ich habe heute mit dem Vater meines Freundes gesprochen. 483 01:02:12,840 --> 01:02:14,480 Er hat uns einen Termin vereinbart für eine Prüfung. 484 01:02:24,920 --> 01:02:26,200 Hast du diese gezeichnet? 485 01:02:31,080 --> 01:02:34,200 Ich werde mir etwas zu trinken holen. Willst du etwas aus der Küche? 486 01:03:35,560 --> 01:03:36,680 Schau, Mert. 487 01:03:38,440 --> 01:03:40,840 Du bist ein anständiger, netter Mann. 488 01:03:41,760 --> 01:03:42,720 Danke schön. 489 01:03:44,280 --> 01:03:45,600 Aber mein Sohn, du solltest es wissen. 490 01:03:47,200 --> 01:03:48,480 Aylin hat ein Problem. 491 01:03:51,360 --> 01:03:52,880 Aylin kann keine Kinder gebären. 492 01:03:54,240 --> 01:03:55,720 Sie hat mir nie davon erzählt. 493 01:03:55,800 --> 01:03:57,880 Sie kann nicht. Sie weiß es selbst nicht. 494 01:04:00,640 --> 01:04:01,760 Ich liebe Aylin sehr. 495 01:04:02,320 --> 01:04:04,080 Aber es gibt noch andere in meinem Leben. 496 01:04:04,160 --> 01:04:05,520 Ich weiß, dass. 497 01:04:07,360 --> 01:04:09,080 Ich habe eine Krankheit von jemand anderem bekommen. 498 01:04:09,800 --> 01:04:10,960 Ich habe es Aylin gegeben. 499 01:04:13,000 --> 01:04:15,640 Deshalb habe ich dich gefragt, Schläfst du mit anderen Leuten? 500 01:04:18,320 --> 01:04:19,720 Weiß er von der Krankheit? 501 01:04:21,120 --> 01:04:21,960 Nein. 502 01:04:23,080 --> 01:04:24,160 Ich habe es ihr noch nicht gesagt. 503 01:04:53,960 --> 01:04:54,880 Aylin. 504 01:04:56,400 --> 01:04:57,640 Aylin, beruhige dich. 505 01:04:58,840 --> 01:05:01,000 Aylin, es gibt nichts, wovor du Angst haben musst. Beruhige dich. 506 01:05:02,920 --> 01:05:05,280 Aylin, was machst du? Leg das Messer weg. 507 01:05:05,960 --> 01:05:06,920 Aylin, es ist okay. 508 01:05:07,000 --> 01:05:08,360 Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss. Beruhige dich. 509 01:05:08,440 --> 01:05:09,920 Ich weiß alles, Aylin. 510 01:05:10,000 --> 01:05:11,200 Aylin, leg das Messer weg. 511 01:05:11,280 --> 01:05:12,640 Aylin, leg das Messer weg. 512 01:05:12,720 --> 01:05:14,400 Aylin, mach keine Dummheiten. Schau mich an. 513 01:05:14,480 --> 01:05:15,840 Ich weiß alles, Aylin. 514 01:05:15,920 --> 01:05:16,840 Aylin, leg es weg. 515 01:05:17,400 --> 01:05:19,640 Leg es hin. Du wirst keine Mutter sein, Aylin. 516 01:05:19,720 --> 01:05:22,040 - Mach nichts Verrücktes. - Du wirst keine Mutter sein, Aylin. 517 01:05:22,120 --> 01:05:23,760 Ich weiß alles, Aylin. 518 01:05:23,840 --> 01:05:24,960 Aylin. 519 01:05:26,040 --> 01:05:27,880 Aylin. Einverstanden, Schatz. 520 01:06:45,480 --> 01:06:48,280 Mama, sollen wir heute meine Schwester einladen? 521 01:06:49,320 --> 01:06:50,600 Ich bin hier, Ela. 522 01:06:51,560 --> 01:06:54,400 Ich habe dich so sehr vermisst. Wir backen einen Kuchen für Papa. 523 01:06:54,560 --> 01:06:56,040 Kommst du auch? 524 01:06:56,120 --> 01:06:58,560 Natürlich. Lasst uns auch Oma einladen. 525 01:06:58,640 --> 01:07:00,120 Zehra. 526 01:07:00,360 --> 01:07:01,480 Zehra. 527 01:07:01,560 --> 01:07:02,680 Zehra. 528 01:07:02,760 --> 01:07:04,040 Zehra. 529 01:07:04,480 --> 01:07:05,680 Zehra. 530 01:07:05,760 --> 01:07:06,880 Zehra. 531 01:07:06,960 --> 01:07:08,160 Zehra. 532 01:07:08,440 --> 01:07:09,440 Zehra. 533 01:07:09,920 --> 01:07:10,960 Zehra. 534 01:07:11,040 --> 01:07:13,120 Sie starb vergebens. 535 01:07:13,400 --> 01:07:15,400 Sie starb vergebens. 536 01:07:15,480 --> 01:07:17,520 Sie starb vergebens. 537 01:07:17,760 --> 01:07:19,520 Sie starb vergebens. 538 01:07:20,080 --> 01:07:21,880 Sie starb vergebens. 539 01:07:22,240 --> 01:07:24,080 Sie starb vergebens. 540 01:07:24,640 --> 01:07:26,520 Sie starb vergebens. 541 01:07:38,760 --> 01:07:39,920 Fatih, was ist los? 542 01:07:41,960 --> 01:07:42,960 Ich weiß nicht. 543 01:07:45,640 --> 01:07:48,440 Alles war seltsam seit deine Mutter gekommen ist. 544 01:07:53,440 --> 01:07:54,520 Wer ist Zehra? 545 01:08:06,080 --> 01:08:07,800 „Papa, du hattest recht. Es gibt etwas, das Sie sehen müssen. 546 01:08:07,880 --> 01:08:09,440 Kommen Sie sofort, erzählen Sie es niemandem. 547 01:08:17,840 --> 01:08:19,640 Ich gehe aus, Berna. Ich bin gleich wieder da. 548 01:08:19,720 --> 01:08:22,200 - Wohin gehst du? - Mach dir keine Sorge. 549 01:08:22,280 --> 01:08:24,120 Alles wird gut. 550 01:08:32,240 --> 01:08:34,560 Sie starb vergebens. 551 01:08:34,800 --> 01:08:36,600 Sie ist vergebens gestorben... 552 01:08:41,520 --> 01:08:46,240 Aber ich bin bereit, die Last zu tragen egal wie sehr sie schuldig ist. 553 01:08:47,400 --> 01:08:48,600 Verzeih mir, Meister. 554 01:08:49,680 --> 01:08:50,920 Verzeih mir, Meister. 555 01:08:51,960 --> 01:08:54,280 Wie kann ich es wagen, diese Last auf mich zu nehmen? 556 01:08:54,360 --> 01:08:56,520 Egal wie schwer meine Last ist 557 01:08:56,600 --> 01:08:59,040 Ich bin bereit, es zu nehmen. 558 01:09:00,320 --> 01:09:01,800 Verzeih mir, Meister. 559 01:09:03,040 --> 01:09:04,640 Verzeih mir, Meister. 560 01:09:06,520 --> 01:09:07,800 Stell dich mir! 561 01:09:07,880 --> 01:09:08,880 An wen ist dieser Fluch gebunden? 562 01:09:08,960 --> 01:09:10,760 Raus aus diesem Körper, Geh dorthin zurück, wo du hingehörst! 563 01:09:11,520 --> 01:09:12,920 Zeig mir sein Gesicht! 564 01:09:13,320 --> 01:09:14,240 Zeig mir sein Gesicht! 565 01:10:25,600 --> 01:10:27,720 Welche bösen Fäden werden gezogen? 566 01:10:28,960 --> 01:10:30,720 Was zum Teufel hallt hier wider? 567 01:11:02,800 --> 01:11:04,000 Ela? 568 01:11:15,840 --> 01:11:16,960 Ela? 569 01:11:24,880 --> 01:11:26,040 Ela? 570 01:11:28,120 --> 01:11:30,560 Deine Mutter hat mich ins Pflegeheim geschickt 571 01:11:30,640 --> 01:11:33,440 obwohl sie es wusste Ich habe dich nicht in die Truhe gesperrt. 572 01:11:33,800 --> 01:11:36,560 Sie haben etwas Schreckliches getan Für mich da, Ela. 573 01:11:37,160 --> 01:11:38,960 Wegen deines Vaters. 574 01:11:39,040 --> 01:11:43,080 Du liebst ihn sehr, Aber er ist ein sehr böser Mann, Ela. 575 01:11:43,520 --> 01:11:44,520 Ela, meine Liebe. 576 01:11:45,280 --> 01:11:47,680 Dein Vater hat ein dunkles Geheimnis, Ela. 577 01:11:47,760 --> 01:11:50,400 Wenn du es herausfindest, wirst du ihn auch hassen. 578 01:11:51,080 --> 01:11:53,760 Ela, steh auf. Aufstehen! Steh auf, Mädchen! 579 01:11:53,840 --> 01:11:55,520 Aufstehen. Steh auf und geh in dein Zimmer. 580 01:11:55,960 --> 01:11:57,280 Geh in dein Zimmer, ich komme. 581 01:11:58,680 --> 01:11:59,920 Mama, was ist los? 582 01:12:00,320 --> 01:12:02,320 Was versuchst du zu tun? 583 01:12:02,400 --> 01:12:05,800 Darin ist eine Leiche begraben Fatihs Vergangenheit, Berna. 584 01:12:05,880 --> 01:12:07,640 Ein Mädchen namens Zehra. 585 01:12:07,720 --> 01:12:11,120 Sie war Fatihs Verlobte bevor er dich geheiratet hat. 586 01:12:11,800 --> 01:12:16,960 Sein einziger Traum war es, ein glückliches Zuhause zu schaffen mit ihr und bekomme ein Baby. 587 01:12:17,520 --> 01:12:22,920 Doch als Fatih sich mit Zehra verlobte, Er hat sie mit anderen Frauen betrogen. 588 01:12:23,000 --> 01:12:26,640 Eines Tages bekam er eine schlimme Krankheit von einer dieser Frauen. 589 01:12:27,800 --> 01:12:30,640 Er übertrug diese Keime auf Zehra. 590 01:12:31,120 --> 01:12:35,760 Er erholte sich aber Zehra verfaulte mit dieser Krankheit. 591 01:12:37,000 --> 01:12:40,440 Sie verlor ihre Hoffnungen und begrub ihre Träume. 592 01:12:40,520 --> 01:12:43,040 Als sie das erfuhr Sie konnte kein Baby bekommen 593 01:12:43,120 --> 01:12:45,760 wegen dieser Krankheit, Sie erzählte Fatih davon. 594 01:12:46,200 --> 01:12:49,800 Sie sah ihm in die Augen und bat ihn um Hilfe. 595 01:12:50,240 --> 01:12:53,800 Aber als Fatih es herausfand dass Zehra keine Mutter sein konnte... 596 01:12:53,880 --> 01:12:58,240 Er sagte: „Zehra, da ist noch jemand anderes.“ in meinem Leben“ und verließ sie. 597 01:12:58,320 --> 01:13:00,920 Dieser jemand anders warst du, Berna. 598 01:13:02,360 --> 01:13:05,080 Zehra konnte es niemandem erzählen was sie durchgemacht hat. 599 01:13:05,160 --> 01:13:10,880 Ich konnte sie dir nur sagen, meine Mutter, mit deinem unendlichen Mitgefühl. 600 01:13:11,840 --> 01:13:12,680 Verzeihen Sie mir. 601 01:13:12,760 --> 01:13:14,560 Zehra nahm sich das Leben. 602 01:13:14,640 --> 01:13:17,920 An dem Tag, an dem du Fatih geheiratet hast. 603 01:13:18,880 --> 01:13:22,000 Sie hinterließ ihrer Mutter einen Brief und erzählte ihr alles. 604 01:13:22,080 --> 01:13:24,440 Sie wollte, dass nur sie es wusste. 605 01:13:25,160 --> 01:13:26,840 Ihre Mutter war am Boden zerstört. 606 01:13:27,280 --> 01:13:31,600 Sie konnte es niemandem erzählen weil es der Wunsch ihrer Tochter war. 607 01:13:32,240 --> 01:13:36,280 Sie konnte den Schmerz nicht unterdrücken und Feuer in ihr. 608 01:13:36,360 --> 01:13:40,000 Jahre später, als sie mich traf im Pflegeheim, 609 01:13:40,080 --> 01:13:41,880 Sie hat dich mit Qualen in Knoten gefesselt. 610 01:13:44,720 --> 01:13:48,680 Weißt du, Berna, Fatih hat dich auch oft betrogen. 611 01:13:49,800 --> 01:13:53,600 Zehras Mutter hat uns alle verflucht. 612 01:13:53,680 --> 01:13:54,600 Aylin. 613 01:13:55,920 --> 01:13:56,680 Ela. 614 01:13:58,000 --> 01:13:59,160 Du. 615 01:13:59,880 --> 01:14:00,520 Mich. 616 01:14:01,920 --> 01:14:02,600 Fatih. 617 01:14:04,480 --> 01:14:06,240 Wir sind alle verflucht. 618 01:14:08,080 --> 01:14:10,320 Auch deine Töchter sind verflucht. 619 01:14:11,800 --> 01:14:12,640 Ela. 620 01:14:13,120 --> 01:14:16,680 Sie ging nach unten. Sie wartet in der Truhe auf dich. 621 01:14:18,720 --> 01:14:19,560 Ela! 622 01:14:24,640 --> 01:14:25,880 Ela. 623 01:14:26,760 --> 01:14:27,680 Ela! 624 01:14:29,120 --> 01:14:29,960 Ela! 625 01:14:33,960 --> 01:14:35,120 Ela, meine Liebe. 626 01:14:39,600 --> 01:14:40,760 Ela? 627 01:14:44,240 --> 01:14:45,400 Ela, meine Liebe. 628 01:15:34,240 --> 01:15:35,280 Mama. 629 01:15:35,800 --> 01:15:38,280 Es ist so schwer, dir zu schreiben. 630 01:15:38,520 --> 01:15:39,760 Aber ich muss. 631 01:15:40,560 --> 01:15:42,720 Du musst wissen, warum ich mir das Leben genommen habe. 632 01:15:42,800 --> 01:15:44,080 Ela? 633 01:15:45,440 --> 01:15:46,440 Ela. 634 01:15:47,480 --> 01:15:50,120 - Ich denke darüber nach, wie sehr du am Boden zerstört sein wirst. - Ela? 635 01:15:50,200 --> 01:15:52,920 - Was machst du da, Mädchen? - Ich bin so traurig. 636 01:15:54,680 --> 01:15:56,760 Aber ich habe keine andere Wahl. 637 01:15:57,560 --> 01:15:58,960 Mir ist die Kraft ausgegangen. 638 01:15:59,720 --> 01:16:01,760 - Ela. - Fatih. 639 01:16:01,840 --> 01:16:03,400 Der Mann, in den ich mich verliebt habe, 640 01:16:03,480 --> 01:16:06,400 der Mann, dem ich mein Leben gewidmet habe, drehte mir den Rücken zu. 641 01:16:06,800 --> 01:16:10,320 Er versprach, dass wir bauen würden ein gemeinsames Leben. 642 01:16:10,960 --> 01:16:12,360 Aber es war alles eine Lüge. 643 01:16:13,520 --> 01:16:15,120 Er schlief mit anderen. 644 01:16:16,000 --> 01:16:18,360 - Ela... - Als wir verlobt waren... 645 01:16:19,600 --> 01:16:22,880 ...er hat mich mit einer schrecklichen Krankheit infiziert er hat es von jemand anderem bekommen. 646 01:16:23,480 --> 01:16:25,000 - Ela. - Fatih erholte sich. 647 01:16:26,080 --> 01:16:29,000 Er führte sein Leben weiter als ob nichts passiert wäre. 648 01:16:29,240 --> 01:16:30,080 Aber ich... 649 01:16:30,760 --> 01:16:32,640 - Ich habe mich nie erholt. - Was machst du, mein Lieber? 650 01:16:35,160 --> 01:16:38,080 Das Schmerzhafteste ist das Diese Krankheit hat mich unfruchtbar gemacht. 651 01:16:38,800 --> 01:16:40,960 Ich werde nie ein Kind bekommen. 652 01:16:41,520 --> 01:16:42,920 Ich werde nie Mutter sein. 653 01:16:44,080 --> 01:16:48,560 Mama, weißt du, dass Zehra habe diesen Brief wegen meines Vaters geschrieben? 654 01:16:48,960 --> 01:16:50,080 Ela. 655 01:16:51,120 --> 01:16:53,960 Nachdem sie es geschrieben hatte, beging sie Selbstmord. 656 01:16:54,560 --> 01:16:56,800 - Ela, wo bist du? - Meine Schwester geht dorthin 657 01:16:56,880 --> 01:16:58,520 - wo Zehra sich umgebracht hat. - Ela, wo bist du? 658 01:16:58,640 --> 01:17:00,800 Mein Vater geht jetzt dorthin. 659 01:17:01,720 --> 01:17:03,200 Schauen Sie nach rechts. 660 01:17:03,280 --> 01:17:04,600 Ich bin hier, Mama. 661 01:17:04,680 --> 01:17:07,360 Sind das Omas Haare, Mama? 662 01:17:07,640 --> 01:17:09,200 Berna! 663 01:18:03,960 --> 01:18:05,160 Mama! 664 01:19:50,560 --> 01:19:53,760 Aylin! Was ist passiert, Liebling? Warum sind wir hierher gekommen? 665 01:20:09,040 --> 01:20:10,080 Aylin! 666 01:20:12,200 --> 01:20:13,720 Aylin, mein Lieber! 667 01:20:15,400 --> 01:20:17,040 Aylin, was hast du getan? 668 01:20:17,480 --> 01:20:18,680 Aylin! 669 01:20:20,520 --> 01:20:21,880 Aylin! 670 01:20:22,960 --> 01:20:29,400 Ich habe deine Träume ruiniert, Deine Hoffnungen, alles, Aylin! 671 01:20:29,600 --> 01:20:31,240 Genauso wie du meins ruiniert hast! 672 01:22:24,520 --> 01:22:27,600 Mama, bitte lass mich jetzt raus. 673 01:22:30,440 --> 01:22:31,840 Mama! 674 01:22:36,160 --> 01:22:38,640 Mama, warum hast du mich hier eingesperrt? 675 01:22:41,840 --> 01:22:42,800 Mama... 676 01:22:47,840 --> 01:22:49,600 Was soll ich tun? 677 01:22:50,040 --> 01:22:51,920 Was soll ich tun? 678 01:22:52,000 --> 01:22:54,400 Wie soll ich es Berna sagen? 679 01:22:54,480 --> 01:22:55,760 Was soll ich tun? 680 01:23:03,040 --> 01:23:06,200 Aylin hat sich umgebracht, Berna! 681 01:23:06,280 --> 01:23:07,280 Was! 682 01:23:08,400 --> 01:23:09,720 Aylin! 683 01:23:10,520 --> 01:23:11,760 Was sagst du? 684 01:23:12,880 --> 01:23:14,440 Was sagst du? 685 01:23:17,120 --> 01:23:18,040 Berna! 686 01:23:18,520 --> 01:23:19,360 Berna! 687 01:23:19,800 --> 01:23:20,640 Berna! 688 01:23:21,040 --> 01:23:24,400 Nein, das war nicht ich! Berna, ich war es nicht! 689 01:24:59,600 --> 01:25:00,680 Fatih. 690 01:25:27,000 --> 01:25:28,040 Mama! 691 01:25:28,960 --> 01:25:30,840 Bitte lass mich jetzt raus! 692 01:25:32,000 --> 01:25:33,080 Mama! 693 01:25:54,200 --> 01:25:55,240 Mama! 694 01:25:55,680 --> 01:25:57,640 Was soll ich tun, Mama? 695 01:25:57,720 --> 01:26:00,280 Was soll ich tun, Mama? Was soll ich tun... 696 01:26:01,120 --> 01:26:02,080 Mama, was soll ich tun? 697 01:26:02,800 --> 01:26:04,800 Mama, was soll ich tun? 698 01:26:05,880 --> 01:26:08,400 Was soll ich tun, Mama? 699 01:26:08,960 --> 01:26:10,320 Was soll ich tun, Mama? 700 01:26:12,200 --> 01:26:14,160 Was soll ich tun, Mama? 701 01:26:19,200 --> 01:26:20,120 Mama... 702 01:26:34,400 --> 01:26:36,880 Hast du den Tod deiner Tochter gesehen, Fatih? 703 01:26:39,320 --> 01:26:41,000 Was ist schrecklicher, Papa? 704 01:26:41,400 --> 01:26:45,520 Ihr Kind verlieren Oder von deiner Mutter getötet werden? 705 01:26:52,800 --> 01:26:54,360 Nehmen Sie diese Tabletten. 706 01:26:54,440 --> 01:26:56,200 Aylin ist vor deinen Augen gestorben. 707 01:26:56,280 --> 01:26:58,280 Was ist schrecklicher, Fatih? 708 01:26:58,360 --> 01:27:03,520 Ihr Kind verlieren Oder von deiner Mutter getötet werden? 709 01:27:04,440 --> 01:27:08,320 Fatih, die Mutter des Mädchens, dessen Traum dass du ein Baby bekommen hast, das du weggenommen hast 710 01:27:08,400 --> 01:27:10,200 hat dein Baby entführt! 711 01:27:11,320 --> 01:27:14,960 Erinnerst du dich an den Tag, als sie es dir erzählt hat? Sie konnte keine Kinder haben, Fatih? 712 01:27:17,080 --> 01:27:19,040 Ich könnte keine Mutter sein. 713 01:27:19,600 --> 01:27:21,680 So musste es also sein. 714 01:27:22,960 --> 01:27:26,200 Fatih, ich bin wegen dir krank geworden. 715 01:27:26,560 --> 01:27:28,960 Komm schon, Zehra, machst du das? Gib mir dafür die Schuld? 716 01:27:29,040 --> 01:27:29,920 Was? 717 01:27:30,840 --> 01:27:32,960 Wem soll ich die Schuld geben, Fatih? 718 01:27:33,560 --> 01:27:35,600 Es war eine Laune und jetzt ist es vorbei, Zehra. 719 01:27:35,680 --> 01:27:38,320 Es gibt noch jemanden in meinem Leben. Rufen Sie mich nie wieder an. 720 01:27:47,560 --> 01:27:49,840 Warum bist du hierher gekommen? 721 01:27:51,080 --> 01:27:53,080 Du bist überfordert. 722 01:27:54,400 --> 01:27:56,680 Warum hast du deinen Meister in Ruhe gelassen? 723 01:27:57,360 --> 01:27:58,640 Hast du keine Angst? 724 01:27:59,880 --> 01:28:01,080 Hast du keine Angst? 725 01:28:27,480 --> 01:28:30,040 Was für eine tödliche Stille auf diesen Ort gefallen? 726 01:28:31,080 --> 01:28:32,360 Was ist hier versteckt? 727 01:28:46,760 --> 01:28:48,200 Dieses Haus ist leblos. 728 01:28:50,960 --> 01:28:52,400 Es ist ein Grab! 729 01:28:54,640 --> 01:28:56,560 Dieses Haus hat sich in ein Grab verwandelt. 730 01:28:58,680 --> 01:29:01,040 Hast du keine Angst? 731 01:29:20,320 --> 01:29:22,560 Opferst du deinen Meister? 732 01:29:22,680 --> 01:29:24,080 Wofür? 733 01:29:24,640 --> 01:29:27,360 Wofür opferst du deinen Meister? 734 01:29:29,240 --> 01:29:31,480 Was für eine Sünde wurde hier ausgespuckt? 735 01:30:00,920 --> 01:30:03,640 Dieses Haus ist zum Grab der Familie geworden! 736 01:30:16,440 --> 01:30:18,880 Welche Dunkelheit hat sich über dieses Haus gelegt? 737 01:30:30,480 --> 01:30:32,720 Welcher finstere Knoten wurde hier geknüpft? 738 01:30:33,080 --> 01:30:34,840 Dies ist das Grab dieser Familie. 739 01:30:37,040 --> 01:30:38,880 Dies ist das Grab dieser Familie. 740 01:30:42,880 --> 01:30:44,640 Was ist in diesem Haus verborgen? 741 01:30:49,040 --> 01:30:50,880 Der Atem des Teufels füllte sich hier! 742 01:30:52,360 --> 01:30:54,920 Hier herrscht eine sehr schwere Qual. 743 01:31:44,040 --> 01:31:46,320 Du kannst dich in diesem Körper nicht verstecken. 744 01:31:47,040 --> 01:31:48,920 Was versteckst du darin? 745 01:31:50,240 --> 01:31:53,200 Glaubst du, du kannst dich in diesem Körper verstecken? 746 01:31:54,880 --> 01:31:59,880 Es gibt großes Übel im Haus, es ist wie ein Grab. 747 01:32:05,800 --> 01:32:08,680 Sprich mit mir, Was versteckst du in diesem Körper? 748 01:32:08,760 --> 01:32:11,280 Glaubst du, es ist ein Zufall? 749 01:32:15,720 --> 01:32:17,520 Was versteckst du darin? 750 01:32:17,600 --> 01:32:21,400 Ist es ein Zufall, dass Ihr Meister ist in dieser Qual gefangen? 751 01:32:21,480 --> 01:32:23,960 Glaubst du? Kannst du mir so entkommen? 752 01:32:24,040 --> 01:32:27,160 Du ziehst Dunkelheit an, ist dir das noch nicht aufgefallen? 753 01:32:27,240 --> 01:32:29,440 Deine Dunkelheit hat begonnen zu schaden die, die du liebst. 754 01:32:29,760 --> 01:32:31,600 Sag mir, was du verheimlichst. 755 01:32:31,920 --> 01:32:33,200 Sprechen Sie mit mir! 756 01:32:33,280 --> 01:32:35,760 Dein Glaube ist wie Kerzenlicht. 757 01:32:35,840 --> 01:32:39,080 Sprich mit mir, was versteckst du? 758 01:32:39,200 --> 01:32:40,160 Sprich mit mir! 759 01:32:40,240 --> 01:32:42,760 Ich bin hier und sickere durch Risse in deinem Glauben. 760 01:32:48,200 --> 01:32:49,480 Geh mir aus dem Weg! 761 01:32:51,760 --> 01:32:53,040 Verstecke mir nicht die Wahrheit! 762 01:32:54,120 --> 01:32:55,400 Zeig mir die Wahrheit! 763 01:33:08,760 --> 01:33:10,160 Tu meinem Meister nicht weh, lass ihn gehen! 764 01:33:10,400 --> 01:33:12,920 Wen hast du für diesen Zauber benutzt? 765 01:33:29,640 --> 01:33:31,720 Warum wird meinem Meister Schaden zugefügt? 766 01:33:32,640 --> 01:33:34,280 Warum, Herr, warum? 767 01:33:34,960 --> 01:33:36,040 Warum? 768 01:33:58,800 --> 01:34:00,840 Öffne meinen Weg mit deinem Licht. 769 01:34:11,960 --> 01:34:15,080 Gib es zu, Dein Glaube ist nicht mehr so stark. 770 01:34:18,360 --> 01:34:20,360 Was wünschen Sie sich von dieser Familie? 771 01:34:20,440 --> 01:34:23,680 Du denkst, du rettest Seelen, aber 772 01:34:23,760 --> 01:34:26,560 Wie weit bist du? Hast du deine eigene Seele von deinem Herrn genommen? 773 01:34:27,160 --> 01:34:28,800 Schauen Sie sich um, haben Sie jemanden? 774 01:34:28,880 --> 01:34:30,800 Du hast niemanden mehr außer Schatten. 775 01:34:31,960 --> 01:34:34,960 Glaubst du, du kannst mich täuschen? mit diesen schmutzigen Worten? 776 01:34:35,160 --> 01:34:38,040 Deine Macht gilt nur denen, die dich fürchten. 777 01:34:38,480 --> 01:34:42,320 Die Dunkelheit ist zu deiner Welt geworden Und alles, worüber Sie reden, sind wir. 778 01:34:48,760 --> 01:34:50,320 Jeden Tag sinkst du tiefer. 779 01:34:50,400 --> 01:34:52,440 Halten Sie sich vom Fluch dieser Familie fern. 780 01:34:54,320 --> 01:34:57,080 Ihr Schicksal ist bereits besiegelt. 781 01:34:57,160 --> 01:35:00,600 Du denkst, du verfälschst die Wahrheit 782 01:35:00,680 --> 01:35:03,640 aber der Glaube wird stärker wenn es eine Lüge berührt. 783 01:35:04,400 --> 01:35:07,040 Wer bist du? und was machst du in diesem Körper? 784 01:35:07,120 --> 01:35:09,960 Es ist nicht nur dein Meister, Eine ganze Familie ist verflucht. 785 01:35:14,320 --> 01:35:16,200 Einer der Menschen, die sie gefesselt haben Der Fluch liegt auf deinem Meister. 786 01:35:16,280 --> 01:35:18,280 Und wo ist dein Herr jetzt? 787 01:35:27,920 --> 01:35:29,760 Deine Macht kann dich nicht retten! 788 01:35:29,840 --> 01:35:32,480 Sie haben kein Recht, meinen Glauben in Frage zu stellen. 789 01:35:33,640 --> 01:35:37,160 Jedes meiner Gebete ist meine Hingabe an seine Macht. 790 01:35:37,240 --> 01:35:40,400 Wenn du deinen Meister nicht aufgeben willst Verlasse diesen Ort in der Dunkelheit. 791 01:35:40,960 --> 01:35:43,800 Halte dich von dieser Familie fern und dieser Grausamkeit ein Ende setzen. 792 01:35:43,880 --> 01:35:48,200 Welches Verbrechen begeht ein kleines unschuldiges Mädchen? müssen in diesen Fluch verwickelt sein? 793 01:35:48,280 --> 01:35:51,360 Wenn Sie Ihren alten Meister retten möchten, Halte dich vom Fluch dieser Familie fern. 794 01:35:51,440 --> 01:35:54,640 Ich befehle Ihnen, sich von dieser Familie fernzuhalten. 795 01:35:54,720 --> 01:35:56,920 Wenn du nicht gehst, wird dein Meister sterben. 796 01:35:57,000 --> 01:35:59,040 Deine Lügen stärken meinen Glauben. 797 01:35:59,960 --> 01:36:02,080 Mein Herr wird uns nicht erlösen zu deiner Dunkelheit! 798 01:36:02,160 --> 01:36:04,120 Dein Meister tut seinen letzten Atemzug. 799 01:36:27,120 --> 01:36:29,000 Hast du seinen Schmerz gespürt? 800 01:36:29,080 --> 01:36:31,960 Wenn du jetzt nicht gehst, Dein Meister wird in der Dunkelheit versinken. 801 01:36:59,280 --> 01:37:01,720 O Herr, Erleuchte unseren Weg mit Deinem Licht. 802 01:37:03,680 --> 01:37:06,080 Mein Herr wird uns nicht im Stich lassen. 803 01:37:07,720 --> 01:37:10,120 Er wird uns nicht deiner Dunkelheit überlassen! 804 01:37:11,320 --> 01:37:12,840 Mein Herr ist mit uns! 805 01:37:14,400 --> 01:37:16,360 Wende dein Gesicht nicht von uns ab. 806 01:37:16,440 --> 01:37:19,200 Wende dein Gesicht nicht von uns ab. 807 01:37:19,280 --> 01:37:21,600 Wende dein Angesicht nicht von uns ab, o Herr! 808 01:37:21,680 --> 01:37:23,400 Mein Herr ist mit uns! 809 01:37:25,160 --> 01:37:28,160 Mein Herr wird uns nicht deinem Feuer überlassen. 810 01:37:28,240 --> 01:37:30,000 Überlasse uns nicht ihrem Feuer! 811 01:37:30,080 --> 01:37:32,240 Herr, überlasse uns nicht ihrem Feuer! 812 01:37:32,320 --> 01:37:34,240 Herr, gib uns Mut. 813 01:37:34,320 --> 01:37:36,160 Gib uns Mut. 814 01:37:36,240 --> 01:37:38,280 Erleuchte unseren Weg mit deinem Licht. 815 01:37:40,360 --> 01:37:42,440 Erleuchte unseren Weg mit deinem Licht. 816 01:37:42,520 --> 01:37:44,400 Herr, gib uns Kraft. 817 01:37:44,480 --> 01:37:46,240 Überlasse uns nicht ihrem Feuer! 818 01:37:46,320 --> 01:37:48,680 Mein Herr Ich werde dich damit nicht durchkommen lassen. 819 01:37:50,920 --> 01:37:54,840 Ich schicke dich in die dunkelste Grube von Siccin! 820 01:38:20,840 --> 01:38:23,080 Alhamdulillah. 821 01:38:26,160 --> 01:38:31,080 Egal wie dunkel es wird, Meine Mutter wird mich immer finden. 822 01:38:31,800 --> 01:38:33,120 Denk daran, Mama. 823 01:38:34,080 --> 01:38:37,040 Das hast du mir gestern Abend erzählt. 824 01:38:41,400 --> 01:38:46,600 Egal wie dunkel es wird, Deine Mutter wird dich immer finden. 825 01:38:46,680 --> 01:38:51,160 Egal wie dunkel es wird, Meine Mutter wird mich immer finden. 826 01:38:51,560 --> 01:38:53,760 Mama wird dich immer finden. 827 01:38:57,520 --> 01:38:59,560 Mama wird mich immer finden. 828 01:39:00,440 --> 01:39:06,240 Du hast gesagt: „Egal wie dunkel es wird, Deine Mutter wird dich immer finden. 829 01:39:08,440 --> 01:39:13,760 Egal wie dunkel es wird, Meine Mutter wird mich immer finden. 830 01:39:17,800 --> 01:39:23,080 Egal wie dunkel es wird, Meine Mutter wird mich immer finden. 831 01:39:24,840 --> 01:39:26,480 Ich habe solche Angst, Mama. 832 01:39:26,960 --> 01:39:28,720 Ich kann nicht atmen. 833 01:39:30,280 --> 01:39:36,680 Egal wie dunkel es wird, Meine Mutter wird mich immer finden. 834 01:39:38,400 --> 01:39:40,960 - Ela? - Ich habe solche Angst, Mama. 835 01:39:41,640 --> 01:39:43,200 - Ich kann nicht atmen. - Ela! 836 01:39:48,240 --> 01:39:50,880 Mama! Mama! 837 01:39:54,120 --> 01:39:55,680 Ich habe solche Angst, Mama. 838 01:40:01,080 --> 01:40:05,400 - Egal wie dunkel es wird... - Es ist okay. 839 01:40:05,480 --> 01:40:07,760 ...Mama wird mich immer finden. 840 01:40:08,360 --> 01:40:10,840 Mama wird dich immer finden. 841 01:40:11,000 --> 01:40:12,720 Ich liebe dich so sehr, Mama. 842 01:40:14,920 --> 01:40:18,440 Berna nahm ihre Tochter Ela mit und zog bei ihrer Familie ein. 843 01:40:18,520 --> 01:40:21,720 Ela ist bald wieder normal und besucht ihre neue Schule. 844 01:40:21,800 --> 01:40:25,120 Aylins letzte Nachricht an ihren Vater wurde enthüllt: ES IST ÜBER DAD :( 845 01:40:25,200 --> 01:40:28,080 Bei Fatih wurde diagnostiziert „Posttraumatische Perseveration“. 846 01:40:28,160 --> 01:40:30,920 Er wohnt im Haus seiner Mutter, auf ihre Fürsorge angewiesen. 847 01:40:31,000 --> 01:40:33,320 Er wiederholt nur ein Wort: OVER 848 01:40:37,160 --> 01:40:40,160 Die Motte auf der Suche nach der Wahrheit im Feuer 849 01:40:40,720 --> 01:40:44,920 flog ins Feuer und zerstörte sich selbst auf der Suche nach dem Licht. 850 01:40:46,080 --> 01:40:48,560 Weil es gesucht wurde das Licht draußen. 851 01:40:49,560 --> 01:40:52,760 Aber das wahre Licht liegt im Inneren verborgen. 852 01:40:54,200 --> 01:40:59,680 Heute haben Sie sich entschieden, sich dem Feuer nicht zu nähern sondern dein eigenes Licht zu finden. 853 01:41:00,960 --> 01:41:02,440 Du hast dein Ego ins Feuer geworfen. 854 01:41:03,080 --> 01:41:07,120 Weil du das erkannt hast Licht kommt nicht ohne Opfer. 855 01:41:07,800 --> 01:41:11,640 Man kann die Wahrheit nicht erreichen ohne sich selbst zu opfern. 856 01:41:11,720 --> 01:41:15,840 Denken Sie daran, jeder wird sich stellen eines Tages ihr eigenes Feuer. 857 01:41:15,920 --> 01:41:19,120 Einige werden wie Motten brennen Dem Ruf des Egos folgen 858 01:41:19,760 --> 01:41:22,760 andere werden ihr eigenes Licht tragen. 859 01:41:23,080 --> 01:41:27,760 Heute haben Sie Mut bewiesen benötigt, um die Dunkelheit zu besiegen. 860 01:41:28,600 --> 01:41:31,520 Jedes Opfer hinterlässt eine Wunde. 861 01:41:32,080 --> 01:41:36,000 Und manchmal Diese Wunde ist das Licht selbst. 862 01:41:36,400 --> 01:41:38,320 Alhamdulillah.