1
00:00:00,000 --> 00:00:02,880
شكرًا لك.

2
00:06:55,240 --> 00:06:59,500
وهذا، أيها الطلاب الأعزاء، هو الأخير
وقت زوجين هوليوود غيل إيفلين و

3
00:06:59,500 --> 00:07:01,740
ظهر بيتر شيروود أمامه
كاميرا.

4
00:07:01,960 --> 00:07:06,680
واو، بالنسبة لفيلم صامت، كان ذلك بمثابة
تشغيل. لم أكن أعلم حتى بوجود الجنس

5
00:07:06,680 --> 00:07:07,680
في ذلك الوقت.

6
00:07:07,980 --> 00:07:11,680
حسنًا، يا آنسة كولينز، أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك
تحقق من شجرة عائلتك. أعتقد أنك سوف

7
00:07:11,680 --> 00:07:13,460
تجد أنه كان موجودًا لفترة أطول من ذلك
ذلك.

8
00:07:13,940 --> 00:07:17,320
يجب أن تكون صور النصب التذكارية
مدمر. يعني خسارة اثنين منهم

9
00:07:17,320 --> 00:07:18,880
أكبر النجوم، واحدًا تلو الآخر.

10
00:07:19,370 --> 00:07:24,250
إنها مأساة حب حقيقية في Tinseltown
كن متأكدا. أعني، هنا بيتر شيروود.

11
00:07:24,310 --> 00:07:28,950
صعد إلى الشهرة في ثلاثينيات القرن العشرين في
الأعمال الدرامية الشهيرة مثل كيتي هوك

12
00:07:28,950 --> 00:07:33,810
و Bull Run، ثم يتم إلقاؤه جنبًا إلى جنب
المشاكس غيل إيفلين. القيل والقال

13
00:07:33,810 --> 00:07:36,690
أكله كتاب الأعمدة، وأطلقوا عليه اسم
قضية ضخمة.

14
00:07:37,410 --> 00:07:40,950
هذا رومانسي جدا. أنا مثل هذا المصاصة
لقصص الحب في هوليود.

15
00:07:41,290 --> 00:07:45,950
حسنًا، لسوء الحظ يا تابيثا، هذه
له نهاية غير سعيدة وغامضة.

16
00:07:48,680 --> 00:07:49,680
كيف ذلك يا أستاذ؟

17
00:07:50,380 --> 00:07:54,580
لذلك، بعد أيام فقط من عرض هذا الفيلم المنزلي
بالرصاص، تم إرسال الجندي شيروود إليه

18
00:07:54,580 --> 00:07:58,540
مسرح المحيط الهادئ. لسوء الحظ، له
ويفترض أن طائرة النقل أسقطت

19
00:07:58,540 --> 00:08:00,260
فوق الماء ولم يتعاف أبدًا.

20
00:08:00,500 --> 00:08:04,100
يا إلهي، كم هو فظيع بالنسبة لها. يجب أن يكون لها
كان حزينا.

21
00:08:04,340 --> 00:08:08,560
والأكثر من ذلك أنها اختبأت.
طردت كل مساعدتها وأصبحت

22
00:08:08,560 --> 00:08:12,100
عزلة تامة. حبست نفسها في
القصر الذي كانت تمتلكه هي وشيروود

23
00:08:12,100 --> 00:08:14,100
اشترى بعضهم البعض. ولكن ماذا حدث ل
لها؟

24
00:08:14,570 --> 00:08:18,270
حسنا، سيدة كونورز، هل قرأت
هوليوود المسكونة لجريفيث كما طلبت

25
00:08:18,270 --> 00:08:20,470
لك في الأسبوع الماضي، وكنت تعرف الجواب
على هذا السؤال.

26
00:08:20,850 --> 00:08:23,410
لقد قرأته. لا بد لي من التخطي
هذا الفصل.

27
00:08:23,670 --> 00:08:27,390
أرى. حسنًا. حسنا، ربما
ينبغي تحديث الجميع على أي حال، كما نحن

28
00:08:27,390 --> 00:08:29,930
سوف يقضي الليل فيها
القصر غدا.

29
00:08:30,410 --> 00:08:33,929
ماذا؟ لكنني اعتقدت أن هذا كان
لا يمكن الحصول عليه. مايك ، عندما تكون أنت و

30
00:08:33,929 --> 00:08:37,809
قام الآخرون بالتسجيل في المتقدمة
التحريك النفسي، كان لدراسة ESP،

31
00:08:37,850 --> 00:08:40,850
الروحانية، وبالتأكيد شبحي
ظاهرة.

32
00:08:41,350 --> 00:08:45,900
لذا؟ لذلك على الرغم من حقيقة أن هذا
الجامعة يديرها الغيلان القدماء،

33
00:08:45,900 --> 00:08:49,180
ربما ليس من المحتمل جدًا أن تهرب
في أي أشباح هنا في الحرم الجامعي.

34
00:08:49,460 --> 00:08:50,460
ثم نحن في.

35
00:08:50,540 --> 00:08:54,000
نعم، لقد قمت بعمل بعض السحر، وهكذا نحن
إمكانية الوصول اعتبارًا من الغد.

36
00:08:54,540 --> 00:08:56,660
لكن انتظر ماذا حدث لها؟

37
00:08:56,980 --> 00:08:58,520
حسنًا، هذا كل ما في الأمر. لا أحد يعرف.

38
00:08:58,720 --> 00:09:02,180
عندما انهار الأقارب أخيرًا
الأبواب، كل ما وجدوه كان خيوط العنكبوت،

39
00:09:02,280 --> 00:09:07,120
بعض البريد غير مفتوح، وهذا مكتوب بخط اليد
مذكرة لها والتي قالت...

40
00:09:14,410 --> 00:09:16,150
حسنًا، هذه مجرد نسخة، أنت
فهم.

41
00:09:16,570 --> 00:09:17,570
ماذا تقول؟

42
00:09:18,610 --> 00:09:22,690
عزيزي بيتر، لن أسمح بذلك أبدًا
من يكسر حرمتنا

43
00:09:22,690 --> 00:09:23,690
منزل شهر العسل.

44
00:09:23,990 --> 00:09:25,310
أنا في انتظار عودتك.

45
00:09:25,970 --> 00:09:27,870
الحب إلى الأبد، غيل.

46
00:09:28,070 --> 00:09:29,650
أوه، هذا حزين جدا.

47
00:09:29,930 --> 00:09:31,030
يجعلني أريد البكاء.

48
00:09:31,490 --> 00:09:35,510
وفقا للأقارب، الوحيد
كان البكاء طلباً للمساعدة بمجرد حلول الليل و

49
00:09:35,510 --> 00:09:37,610
الروح الشريرة لجيل إيفلين
تجلى.

50
00:09:38,370 --> 00:09:41,270
انتظر، انتظر. تقصد هذا البيت
مسكون حقيقي؟

51
00:09:41,510 --> 00:09:43,390
بواسطة نجم سينمائي مفقود، لا
أقل.

52
00:09:43,870 --> 00:09:46,650
لقد كان المنزل في السوق ل
أكثر من 60 عاما. لم يتمكن أحد

53
00:09:46,650 --> 00:09:49,890
لقضاء أكثر من ليلة أو ليلتين
هنا دون الركض في الرعب.

54
00:09:50,130 --> 00:09:53,450
وهذا هو المكان الذي ننفق فيه
نهاية الأسبوع، تقول؟ أتوقع من الجميع ذلك

55
00:09:53,450 --> 00:09:56,050
كن في موقف السيارات الرباعي الساعة 2 بعد الظهر.
حاد.

56
00:09:56,510 --> 00:10:00,570
أحضر الطعام والوسادة الخاصة بك إذا كنت
تريد، وأي شيء آخر تعتقد أنك

57
00:10:00,570 --> 00:10:01,570
قد تحتاج إلى البقاء على قيد الحياة.

58
00:10:02,010 --> 00:10:03,950
تقصد مثل الصليب في الماء المقدس؟

59
00:10:04,770 --> 00:10:05,770
لا يمكن أن تؤذي.

60
00:10:05,810 --> 00:10:07,650
من الأفضل دائمًا أن تكون آمنًا من أن تكون آسفًا.

61
00:12:27,020 --> 00:12:29,620
قاموا بنسختهم الخاصة من Pirates of
بينزانس.

62
00:12:30,140 --> 00:12:31,780
نعم، هذا يبدو جيدا.

63
00:12:32,000 --> 00:12:33,280
يجب أن تكون التعبئة.

64
00:12:33,540 --> 00:12:36,480
في واقع الأمر، إنه أمر جيد. سأفعل
حزمة في وقت لاحق.

65
00:12:42,980 --> 00:12:45,500
مهلا، لم أكن حقا في ذلك.

66
00:12:45,880 --> 00:12:49,860
ألست أنت الأقل تخوفًا؟
حول قضاء ليلة الغد في

67
00:12:49,860 --> 00:12:50,759
منزل مسكون؟

68
00:12:50,760 --> 00:12:52,760
وبصراحة، لا.

69
00:12:53,020 --> 00:12:54,020
ولماذا لا؟

70
00:12:54,260 --> 00:12:58,350
حلوى. أنت وأنا كنا في البروفيسور
فصل راند الخارق للطبيعة طوال الفصل الدراسي.

71
00:12:58,670 --> 00:13:00,630
حقيقي؟ نعم صحيح.

72
00:13:00,890 --> 00:13:06,650
حسنًا، في كل هذا الوقت، هل يمكنك تسمية واحدة؟
لحظة، أي لحظة، حيث حتى

73
00:13:06,650 --> 00:13:08,130
حدث أبعد خارق للطبيعة حدث؟

74
00:13:08,490 --> 00:13:11,210
حسنًا، كان هناك قارئ كف واحد.

75
00:13:11,490 --> 00:13:15,070
كان يعلم أنني قدمت طلبًا لذلك
الجنس مع النجوم.

76
00:13:15,410 --> 00:13:17,810
سامحيني يا عزيزتي، لكن الجميع في صفك
فعل حساب الرفرفة أيضا.

77
00:13:18,410 --> 00:13:20,890
لم يكن بالضبط سرا وطنيا
بأي وسيلة.

78
00:13:21,130 --> 00:13:22,910
إذن، أنت تقول أنك لا تصدق؟

79
00:13:23,310 --> 00:13:24,310
أنا أقول أنني من جيرسي.

80
00:13:24,700 --> 00:13:25,700
الآن هذه حالة أرني.

81
00:13:26,000 --> 00:13:28,220
دعني أرى بأم عيني وقد حصلت
أنا.

82
00:13:29,480 --> 00:13:31,100
تبين لي، هاه؟

83
00:13:31,560 --> 00:13:32,259
هذا كل شيء.

84
00:13:32,260 --> 00:13:35,320
إذا كان بإمكاني أن أنظر إليه، ألمسه، أشعر به،
لقد فزت بي.

85
00:13:36,360 --> 00:13:37,360
حسنًا يا سيد.

86
00:13:37,800 --> 00:13:38,800
متشكك.

87
00:14:06,140 --> 00:14:11,780
لذلك أنت على استعداد للقبض عليه، أشعر به وأنا
أعتقد أن الرسوم المتحركة القراصنة كانت جيدة

88
00:14:11,780 --> 00:14:33,780
لا تفعل ذلك

89
00:14:33,780 --> 00:14:34,780
تقلق

90
00:14:58,350 --> 00:15:04,290
الرقص معي تعال الرقص معي

91
00:15:04,290 --> 00:15:08,990
تعال للرقص معي

92
00:16:09,160 --> 00:16:15,720
لا أريد أن أسمع عن ذلك لا أريد
تحدث عنه

93
00:16:15,720 --> 00:16:16,720
ذلك

94
00:16:47,950 --> 00:16:49,830
تعال للرقص معي

95
00:17:25,260 --> 00:17:28,160
تعال للرقص معي

96
00:18:00,750 --> 00:18:06,690
الرقص معي تعال الرقص معي

97
00:19:10,160 --> 00:19:11,480
أرى أن لديك تحفظات.

98
00:19:12,120 --> 00:19:13,800
في واقع الأمر، نحن نفعل ذلك.

99
00:19:14,080 --> 00:19:15,800
ليلة الغد في منزل مسكون.

100
00:19:16,080 --> 00:19:21,180
ليس هذا النوع من التحفظات، سخيفة،
صبي سخيف. امرأتك هنا لديها المركز الثاني

101
00:19:21,180 --> 00:19:26,300
أفكار حول السفر إلى المكان الذي
يسكنها مثل هذا المضطرب و

102
00:19:26,300 --> 00:19:27,300
روح مضطربة.

103
00:19:27,700 --> 00:19:29,120
هل تقصد غيل إيفلين؟

104
00:19:29,360 --> 00:19:34,520
نعم. روحها المثقلة محاصرة هناك
في ذلك المسكن الرديء الذي تتحدث عنه،

105
00:19:34,660 --> 00:19:37,300
في انتظار الإفراج الذي قد لا يأتي أبدا.

106
00:19:37,840 --> 00:19:39,580
كيف يمكنك أن تقول كل ذلك؟

107
00:19:39,900 --> 00:19:42,340
لقد ولدت مع هدية. أود أن أقول أ
زوجين.

108
00:19:43,320 --> 00:19:44,860
فلماذا هي هنا؟

109
00:19:45,240 --> 00:19:49,400
بعد الموت، ترتفع معظم الأرواح إلى مستوى أ
مكافأة أكبر.

110
00:19:49,740 --> 00:19:54,820
ومع ذلك، هناك تلك المؤسفة
النفوس المرتبطة إلى الأبد بهذا

111
00:19:54,820 --> 00:19:58,920
الأرض، دعنا نقول، غير مكتملة
عمل.

112
00:19:59,280 --> 00:20:02,820
حقًا؟ مثل انتظار الحب الضائع؟

113
00:20:03,060 --> 00:20:04,060
بالضبط.

114
00:20:04,780 --> 00:20:09,940
ربما انتقل عشيقها إلى مكان أكبر
الطائرة، لكن تعهدها بانتظاره قد يكون كذلك

115
00:20:09,940 --> 00:20:13,000
ثبتها في هذا الملف المميت للجميع
الخلود.

116
00:20:13,320 --> 00:20:14,320
يا إلهي.

117
00:20:14,860 --> 00:20:17,160
ربما يمكننا فعلا مساعدتها؟

118
00:20:17,400 --> 00:20:21,940
كيف؟ لا أعرف، لكن إذا ظهرت كذلك
لنا، ربما يمكننا أن نشرح؟

119
00:20:22,280 --> 00:20:25,860
أنا لا أعرف عنك يا دمية، ولكن إذا كانت
يبدو لي، لا تذهب للاستيلاء على

120
00:20:25,860 --> 00:20:27,320
السراويل تطير خارج الباب الأمامي.

121
00:20:27,540 --> 00:20:28,860
لماذا؟ لأنني سأكون فيهم.

122
00:20:29,060 --> 00:20:30,440
مايك، توقف.

123
00:20:30,890 --> 00:20:31,789
كن جديا؟

124
00:20:31,790 --> 00:20:32,970
أنا جاد.

125
00:20:33,290 --> 00:20:35,710
أي شبح قرني يظهر، سأرحل.

126
00:20:36,010 --> 00:20:37,190
نعم، أنت تقول ذلك الآن.

127
00:20:37,510 --> 00:20:39,990
انتظر! استمع بعناية شديدة.

128
00:20:40,210 --> 00:20:45,830
إذا ربما قمت بالاتصال بها،
يجب عليك أولاً أن تُمسَح بالمحبة

129
00:20:45,830 --> 00:20:47,170
الشبح لحمايتك.

130
00:20:47,550 --> 00:20:48,550
شبح الحب ؟

131
00:20:48,630 --> 00:20:49,910
ما هذا بحق الجحيم؟

132
00:20:50,130 --> 00:20:55,190
إنها الروح المضادة التي ستحمي
لك من جميع أنواع الأذى.

133
00:20:55,710 --> 00:20:58,930
عظيم. وكم سيكلف ذلك
أنا؟

134
00:20:59,150 --> 00:21:01,550
مايك! ماذا؟ أنا فقط أسأل.

135
00:21:01,750 --> 00:21:07,650
لأشخاص جميلين مثلكم،
سيكون مجانيا.

136
00:21:07,990 --> 00:21:10,150
الآن هذا هو نوع السعر الذي أنا عليه
نتحدث عنه.

137
00:21:10,970 --> 00:21:12,230
كيف نبدأ؟

138
00:21:12,590 --> 00:21:15,450
بسيط. مجرد تقبيل صديقك هنا.

139
00:21:16,250 --> 00:21:17,550
مجرد تقبيلها؟ نعم.

140
00:21:17,930 --> 00:21:21,910
كما تعلمون، أعتقد أنني بدأت في التغيير
رأيي في قراء العقل، سيدتي.

141
00:21:32,970 --> 00:21:33,970
هل هذا هو؟

142
00:21:33,990 --> 00:21:36,110
الآن يجب عليك تمرير الحب إلى الأمام.

143
00:21:36,370 --> 00:21:38,090
تقصد تقبيله مرة أخرى؟

144
00:21:38,690 --> 00:21:39,690
لا يا عزيزي.

145
00:21:39,750 --> 00:21:42,350
الحب يجب أن يمر من خلالي أولا.

146
00:21:42,890 --> 00:21:44,550
حقًا؟ حقًا.

147
00:22:03,850 --> 00:22:05,910
والآن نكمل الدائرة

148
00:22:27,850 --> 00:22:33,850
ساعدني ساعدني في كل مكان ساعدني في كل شيء
انتهى

149
00:22:33,850 --> 00:22:40,750
ساعدوني أنا أحلى دعابة أنا

150
00:22:40,750 --> 00:22:47,030
أحلى إعلان تشويقي ساعدوني ساعدوني جميعاً

151
00:22:47,030 --> 00:22:52,310
ساعدني في كل مكان ساعدني

152
00:22:52,310 --> 00:22:55,610
أنا أسلس هوك

153
00:23:24,320 --> 00:23:29,640
أنا مصاصة على نحو سلس. لي ترويض البرية الخاصة بك
النمر ترويض النمر البري الخاص بك

154
00:23:29,640 --> 00:23:36,260
تعال هنا وهكذا يا عزيزي

155
00:23:36,260 --> 00:23:40,080
انتزاع هناك

156
00:23:40,080 --> 00:23:43,900
وفي كل مكان

157
00:23:43,900 --> 00:23:50,840
التفاف لي وأنا

158
00:23:50,840 --> 00:23:51,840
شعر طويل

159
00:23:55,180 --> 00:23:59,700
احزمي هذا سأكون رجلك

160
00:23:59,700 --> 00:24:05,980
احمني احمني

161
00:24:05,980 --> 00:24:12,040
في جميع أنحاء سنام لي

162
00:24:12,040 --> 00:24:16,200
مص على بلدي المغفلون

163
00:24:16,200 --> 00:24:20,200
سنام لي

164
00:24:22,490 --> 00:24:23,870
مساعدتي في كل مكان.

165
00:24:24,090 --> 00:24:25,790
مساعدتي في كل مكان.

166
00:24:27,010 --> 00:24:28,290
ساعدني.

167
00:24:28,830 --> 00:24:29,870
ساعدني.

168
00:24:30,190 --> 00:24:33,950
عاب على الكرز بلدي. عاب على بلدي
الكرز.

169
00:24:34,910 --> 00:24:36,090
ساعدني.

170
00:24:36,870 --> 00:24:39,790
ساعدني. مساعدتي في كل مكان.

171
00:24:40,110 --> 00:24:41,770
مساعدتي في كل مكان.

172
00:24:42,470 --> 00:24:44,190
ساعدني.

173
00:24:44,730 --> 00:24:47,790
ساعدني. دعونا نكون ساخنين وبسيطين.

174
00:24:48,010 --> 00:24:49,770
كن ساخنًا وبسيطًا.

175
00:24:51,560 --> 00:24:52,560
ساعدني.

176
00:24:52,840 --> 00:24:55,800
ساعدني. مساعدتي في كل مكان.

177
00:24:56,060 --> 00:24:57,760
مساعدتي في كل مكان.

178
00:24:58,960 --> 00:25:00,360
ساعدني.

179
00:25:00,740 --> 00:25:05,960
ساعدني. مرحبا بكم في بيت الدعارة الخاص بي. مرحبًا
إلى بيت الدعارة الخاص بي.

180
00:25:06,780 --> 00:25:12,560
أنت بائع المسامير المفضل لدي طوال الوقت.

181
00:25:15,000 --> 00:25:16,020
مص لي.

182
00:25:17,620 --> 00:25:19,760
هذا يشعر بالقاتل جدا.

183
00:25:23,180 --> 00:25:28,040
أفضل، كلنكر الصغير السعيد.

184
00:25:30,080 --> 00:25:35,880
رقم واحد، بورتاواسكا الذهبية.

185
00:26:06,350 --> 00:26:07,810
أنا أحلى دعابة.

186
00:26:08,050 --> 00:26:09,790
أنا أحلى دعابة.

187
00:26:10,830 --> 00:26:12,110
احضنّي.

188
00:26:12,750 --> 00:26:15,830
احضنّي. عانقني في كل مكان.

189
00:26:16,070 --> 00:26:17,790
عانقني في كل مكان.

190
00:26:18,850 --> 00:26:20,290
احضنّي.

191
00:26:20,650 --> 00:26:25,890
احضنّي. أنا أسلس عاهرة. أنا
أسلس عاهرة.

192
00:26:26,790 --> 00:26:28,350
احضنّي.

193
00:26:28,650 --> 00:26:31,850
احضنّي. عانقني في كل مكان.

194
00:26:41,360 --> 00:26:44,900
أنت تدرك أننا سنذهب بعيدًا فقط
ليلة وليس شهرا كاملا؟

195
00:26:45,160 --> 00:26:47,360
مهلا، تريد دائما أن تكون بخير
أعدت.

196
00:26:47,720 --> 00:26:48,940
سوف تشكرني لاحقًا.

197
00:26:49,180 --> 00:26:50,180
ثق بي يا عزيزي.

198
00:26:50,280 --> 00:26:51,600
حسنًا، سيد الكشافة.

199
00:26:53,700 --> 00:26:56,640
إنها بالفعل الخامسة بعد. لماذا نحن
التسكع؟

200
00:26:57,000 --> 00:27:00,120
نعم، يبدو أن كل شيء جاهز للانطلاق.
نحن في انتظار ضيف مفاجئ.

201
00:27:00,360 --> 00:27:01,179
من هو الذي؟

202
00:27:01,180 --> 00:27:04,760
دعنا نقول فقط أنها سوف تلعب دورا رئيسيا في
عطلة نهاية الأسبوع لدينا من مغامرة خوارق.

203
00:27:05,140 --> 00:27:06,140
هي؟

204
00:27:06,200 --> 00:27:07,200
من هي؟

205
00:27:17,420 --> 00:27:18,239
نعم، انظر إلى ذلك.

206
00:27:18,240 --> 00:27:19,680
احصل على حمولة من هذا الهيكل.

207
00:27:22,500 --> 00:27:23,900
نعم، والفتاة ليست سيئة أيضاً.

208
00:27:25,440 --> 00:27:29,160
إنها تبدو مألوفة أيضًا. مهلا، إنها أفضل
لا تبدو مألوفًا جدًا يا باستر.

209
00:27:29,400 --> 00:27:32,460
يجب أن تبدو مألوفة للجميع.
إنها حفيدة دون

210
00:27:32,460 --> 00:27:35,100
كامينغز. يا رجل، هذا هو ذلك الفرخ
من الفيلم أمس.

211
00:27:35,580 --> 00:27:36,800
وكانت هي التي كانت تقوم بالتصوير.

212
00:27:37,100 --> 00:27:38,600
وهي بمثابة جرس ميت بالنسبة لها أيضًا.

213
00:27:41,100 --> 00:27:44,300
سيداتي وسادتي، أود منكم ذلك
تعرف على سامانثا هازل. سامانثا لنا

214
00:27:44,300 --> 00:27:45,500
ضيف خاص لعطلة نهاية الأسبوع.

215
00:27:45,920 --> 00:27:47,180
سامانثا، هذا...

216
00:27:47,400 --> 00:27:51,040
تابيثا ومايك وزين وكاندي. أشعر
مثلما أعرفكم يا رفاق بالفعل.

217
00:27:51,240 --> 00:27:52,400
شكرا للأستاذ هنا .

218
00:27:52,620 --> 00:27:53,800
من الجميل أن ألتقي بكم يا رفاق.

219
00:27:54,020 --> 00:27:55,160
على نفس المنوال. سأقول.

220
00:27:55,780 --> 00:27:58,960
سامانثا هي حفيدة
الممثلة السينمائية الشهيرة داون

221
00:27:58,960 --> 00:28:01,560
كامينغز. كان Dawn هو الأفضل لدى Gail Evelyn
صديق.

222
00:28:01,860 --> 00:28:04,700
أعذرني على قولي، لكنك ميت
الجرس لتلك الفتاة في الفيلم.

223
00:28:04,920 --> 00:28:07,160
شكرًا لك. كانت جميلة. أنا أعرف.

224
00:28:07,800 --> 00:28:11,580
بعد اختفاء جيل، في وصيتها، هي
تركت كل ممتلكاتها والمنزل

225
00:28:11,580 --> 00:28:12,600
إلى داون كامينغز.

226
00:28:12,830 --> 00:28:16,530
عائلتي تملك المنزل منذ ذلك الحين،
واللعنة التي تصاحبه

227
00:28:16,550 --> 00:28:17,550
لسوء الحظ.

228
00:28:17,810 --> 00:28:20,890
لقد قمت بإرسال بريد إلكتروني إلى سامانثا مرة أخرى و
عليها لبعض الوقت الآن. إنها

229
00:28:20,890 --> 00:28:22,390
كانت مفيدة جدا في دراستي.

230
00:28:22,610 --> 00:28:26,010
الأسطورة المحيطة بروح
كانت غيل إيفلين شيئًا من عائلتي

231
00:28:26,010 --> 00:28:27,170
لم أرغب أبدًا في التحدث عنه.

232
00:28:27,470 --> 00:28:28,470
فلماذا الآن؟

233
00:28:28,730 --> 00:28:31,490
كنت أكتب رسائل إلى جيل
الأم لبعض الوقت، لكنها

234
00:28:31,490 --> 00:28:33,750
لم ترغب أبدًا في أن يكون لها أي علاقة
دراساتي الخارقة.

235
00:28:34,330 --> 00:28:37,470
لحسن الحظ، سامانثا قد بلغت سن الرشد
ولديه إطار ذهني مختلف.

236
00:28:38,010 --> 00:28:40,490
ولكن كيف ننسجم مع كل هذا؟

237
00:28:40,880 --> 00:28:44,440
بسيط. سنرى ما إذا كنا لا نستطيع ذلك
الوصول إلى عالم الروح و

238
00:28:44,440 --> 00:28:45,540
ابحث عن جيل إيفلين.

239
00:28:46,000 --> 00:28:47,140
نعم بسيط.

240
00:28:47,420 --> 00:28:52,220
حسنًا، إذا تمكنا بطريقة ما من إطلاق سراح جيل
الروح، يمكن أن يصبح المنزل نظيفًا، وهي تستطيع ذلك

241
00:28:52,220 --> 00:28:53,119
ارقد بسلام.

242
00:28:53,120 --> 00:28:54,760
يا إلهي، المؤامرة تكثف، هاه؟

243
00:28:55,080 --> 00:28:58,900
هل يمكنك إظهار بعض الاحترام في بعض الأحيان،
هل ستفعل؟ آسف. لا يقصد أي جريمة.

244
00:28:59,220 --> 00:29:01,780
حسنا، لا شيء يقف حولها
النبح. دعونا الحصول على هذا العرض على

245
00:29:01,780 --> 00:29:03,360
الطريق. فكرة ممتازة، مايك.

246
00:29:38,730 --> 00:29:39,730
رائع!

247
00:29:39,990 --> 00:29:43,350
هذا مكان تماما. أكثر من ذلك
مهيب مما كنت أتوقع.

248
00:29:43,870 --> 00:29:45,190
مُذهِل. سأقول.

249
00:29:45,450 --> 00:29:47,930
لو كنت شبحاً، لهذا السبب أتيت
أ- المؤرقة.

250
00:30:05,110 --> 00:30:07,650
اللعنة. انها حقا زاحف هنا.

251
00:30:08,080 --> 00:30:09,140
ليس فيلم زاحف.

252
00:30:09,440 --> 00:30:10,440
مخيف حقيقي.

253
00:30:10,540 --> 00:30:14,200
أنا أعرف. أعني، يبدو الأمر وكأنني لا أفعل ذلك
أعلم أننا مراقبون أو شيء من هذا القبيل.

254
00:30:14,540 --> 00:30:17,120
Candy, don't say stuff like that. أنا
خائفة بالفعل.

255
00:30:17,460 --> 00:30:19,220
Not much like the classroom, is it,
يا شباب؟

256
00:30:19,420 --> 00:30:20,480
لا، على الاطلاق.

257
00:30:21,120 --> 00:30:23,100
مهلا، اتبعني في الطابق العلوي. سأريكم
إلى غرفتك.

258
00:30:24,680 --> 00:30:27,120
الطابق العلوي؟ نعم، هذا هو المكان
غرف النوم.

259
00:30:27,460 --> 00:30:28,800
And the bathrooms, too, I hope.

260
00:30:29,020 --> 00:30:32,440
You'll have your choice of three lavish
comcomdes. Great, because I could really

261
00:30:32,440 --> 00:30:33,440
استخدم الدش.

262
00:30:34,770 --> 00:30:37,430
Zane, why are you thinking about taking
a shower in a place like this?

263
00:30:37,650 --> 00:30:39,270
Because I was cooped up all day in that
شاحنة.

264
00:30:39,530 --> 00:30:40,530
You had air conditioning.

265
00:30:40,670 --> 00:30:41,670
ليس حيث كنت جالسا.

266
00:30:41,690 --> 00:30:43,150
كاندي، فقط دعه يستحم.

267
00:30:43,530 --> 00:30:44,790
سأبقيك محميًا، حسنًا؟

268
00:30:45,450 --> 00:30:46,349
هيا يا صديق.

269
00:30:46,350 --> 00:30:49,310
دعنا نخرج ونلتقط الحقائب. هذا
الحق يا شباب. دعونا نستقر لأنني

270
00:30:49,310 --> 00:30:52,550
أريد من الجميع أن ينزلوا هنا في الساعة السابعة
حاد للجلسة.

271
00:30:52,750 --> 00:30:54,570
أنت لم تقل أي شيء عن جلسة تحضير الأرواح.

272
00:30:54,770 --> 00:30:57,430
حسنا، كيف كنت تتوقع الاتصال
الموتى يا سيدة كرين؟

273
00:30:57,650 --> 00:31:00,490
فيسبوك؟ هناك مجموعة من الموتى
على الفيسبوك.

274
00:31:03,310 --> 00:31:04,690
حسنًا يا آنسة هازل، إذا أردتِ.

275
00:31:05,150 --> 00:31:06,330
الحق بهذه الطريقة، السيدات.

276
00:31:06,890 --> 00:31:08,150
7 مساءا حاد.

277
00:31:22,450 --> 00:31:24,310
الآن لا تشرب كل الماء الساخن.

278
00:31:25,370 --> 00:31:26,670
إذا كان هناك أي.

279
00:31:27,030 --> 00:31:30,190
لقد كنت واقفاً هنا لمدة عشر دقائق،
والشيء لا يزال باردًا كالثلج.

280
00:31:31,130 --> 00:31:34,830
لا تتعرقوا يا سيدات. لقد نزلت للتو
إلى القبو وتشغيل المدفأة.

281
00:31:35,130 --> 00:31:36,630
هل ذهبت إلى هناك بمفردك؟

282
00:31:37,210 --> 00:31:41,030
نعم لقد فعلت ذلك، ويؤسفني الإبلاغ عن لا
مشاهدات الأشباح حتى الآن.

283
00:31:41,390 --> 00:31:43,310
أتعلم؟ يمكن أن يبقى هكذا
حتى الصباح.

284
00:31:43,610 --> 00:31:46,710
ماذا؟ اعتقدت أنكم يا فتيات في كل شيء
كل الأشياء خوارق.

285
00:31:47,150 --> 00:31:48,150
ليس أنا.

286
00:31:48,770 --> 00:31:49,770
صديقي.

287
00:31:49,810 --> 00:31:54,550
لقد أخبرني في الواقع أن هناك
لا أشباح وأن هذا كان سهلا

288
00:31:54,550 --> 00:31:58,010
تمرير. لذلك أنا هنا، أستمتع فقط
ركوب.

289
00:31:58,330 --> 00:32:00,450
حسنا، على الأقل أنت صادق. ماذا عن
أنت يا طابيثا؟

290
00:32:00,840 --> 00:32:02,840
حسنًا، أنا أفعل هذا من أجل والدي.

291
00:32:03,120 --> 00:32:06,100
لقد كان ساحرًا في فيغاس لسنوات
حتى تقاعد.

292
00:32:06,420 --> 00:32:10,260
عندما كنت طفلة صغيرة، أتذكر قوله
كان هذا السحر أكثر من مجرد

293
00:32:10,260 --> 00:32:13,500
وهم أنه كان بوابة إلى
أماكن غير معروفة.

294
00:32:13,860 --> 00:32:17,820
بعد وفاته الربيع الماضي
قررت القيام ببعض التحقيقات بشأني

295
00:32:17,820 --> 00:32:19,220
الخاصة فقط لمعرفة ما إذا كان صحيحا.

296
00:32:19,800 --> 00:32:21,520
لم أكن أعلم ذلك أبدًا يا تابي.

297
00:32:22,400 --> 00:32:24,100
حسنًا يا فتاة، هل تريدين أن تأتي للتنظيف؟

298
00:32:24,800 --> 00:32:25,539
أنا في.

299
00:32:25,540 --> 00:32:28,780
لست متأكدًا من المدة التي ستستمر فيها هذه الحرارة
لتستمر ل. يا رفاق تمانعون إذا انضممت

300
00:32:28,780 --> 00:32:30,680
أنت؟ كلما كان أكثر مرحا.

301
00:33:19,340 --> 00:33:23,640
أوه أوه أوه أوه

302
00:36:30,830 --> 00:36:31,830
شكرا لك.

303
00:37:17,870 --> 00:37:18,870
هل هم هناك؟

304
00:37:19,150 --> 00:37:20,170
أعتقد ذلك.

305
00:37:20,910 --> 00:37:22,390
هل تعتقد أنهم سوف يقومون بالاتصال؟

306
00:37:22,810 --> 00:37:26,090
مما أخبرني به هذا الزوجان أخيرًا
الليل، لديهم فرصة جيدة حقا.

307
00:37:26,690 --> 00:37:29,650
حقق البروفيسور رانز نجاحًا مذهلاً
التواصل الخارق.

308
00:37:30,190 --> 00:37:33,730
حسنًا، ولكن ما فائدة ذلك أيضًا
منا إذا كنا عالقين هنا عندما

309
00:37:33,730 --> 00:37:34,730
يقوم بالاتصال؟

310
00:37:35,130 --> 00:37:39,110
هل تعتقد أنها كانت مجرد صدفة
جاء هذان الزوجان إلى متجري الليلة الماضية

311
00:37:39,110 --> 00:37:40,110
أن تقرأ أكفهم؟

312
00:37:40,150 --> 00:37:41,150
لست متأكدا.

313
00:37:41,210 --> 00:37:45,630
حسنًا، أنا أقول لك أنه لم يكن كذلك. لقد كان
إشارة من جيل إيفلين نفسها.

314
00:37:46,320 --> 00:37:50,300
إنها تعرف من أنا حقًا، وتريد ذلك
أن أكون هنا. أنا متأكد من ذلك.

315
00:37:51,100 --> 00:37:52,100
متأكد من ماذا يا سيدات؟

316
00:37:53,060 --> 00:37:54,060
أيمكنني مساعدتك؟

317
00:37:54,180 --> 00:37:57,180
نعم. أنا ساندي سميث. هذا صديقي
بلانش طومسون.

318
00:37:57,440 --> 00:37:58,620
جارك على كلا الجانبين.

319
00:37:58,860 --> 00:38:02,000
لقد سمعنا بعض الضوضاء هنا
بعد الظهر، وكنا متأكدين من بعض الجديد

320
00:38:02,000 --> 00:38:03,000
قد انتقل الناس في.

321
00:38:03,020 --> 00:38:04,320
آه، عربة الترحيب.

322
00:38:04,740 --> 00:38:05,880
نعم، هذا كل شيء، نعم.

323
00:38:06,380 --> 00:38:09,960
ولكن بدلا من رنين الجبهة
جرس الباب والتعريف بأنفسكم، أنتم

324
00:38:09,960 --> 00:38:12,700
اعتقدت أنه من الأفضل التسلل إلى الفناء الخلفي
مع بعض المناظير والتحقق من الأشياء

325
00:38:12,700 --> 00:38:13,558
الخروج أولا.

326
00:38:13,560 --> 00:38:15,360
نعم، هذا كل شيء. بريء تماما.

327
00:38:16,190 --> 00:38:17,190
أنا متأكد من ذلك.

328
00:38:17,570 --> 00:38:19,750
انظر يا سيد... اتصل بي زين.

329
00:38:20,350 --> 00:38:24,150
زين. أعلم أنك تعلم أننا هنا
التعدي على ممتلكات الغير.

330
00:38:24,430 --> 00:38:26,670
ولكن يمكنني أن أؤكد لكم أن هناك جيد جدًا
السبب.

331
00:38:27,150 --> 00:38:27,868
وهو؟

332
00:38:27,870 --> 00:38:30,910
حسناً، لقد قابلت اثنين منكم الجيدين جداً
الأصدقاء الليلة الماضية عندما جاءوا

333
00:38:30,910 --> 00:38:32,350
متجري ليقول ثرواتهم.

334
00:38:32,830 --> 00:38:33,830
همم.

335
00:38:34,070 --> 00:38:36,210
سمعت عن ذلك في تلك الرحلة
بعد ظهر هذا اليوم.

336
00:38:36,870 --> 00:38:39,970
يبدو أن الجميع كان لديه جحيم
الوقت. حسنا، عندما أخبروني عنك

337
00:38:39,970 --> 00:38:42,670
أخطط للاتصال بغيل إيفلين، لقد كان لدي للتو
أن أكون هنا.

338
00:38:42,910 --> 00:38:43,669
لماذا هذا؟

339
00:38:43,670 --> 00:38:44,670
أسباب شخصية.

340
00:38:45,230 --> 00:38:48,830
سيكون عليك القيام بعمل أفضل بكثير
من ذلك يا مدام زولتا، أليس كذلك؟ نعم،

341
00:38:48,850 --> 00:38:50,230
هذا هو اسمي المهني.

342
00:38:50,490 --> 00:38:52,810
وهذه زميلتي سيلينا
بتروسكا.

343
00:38:53,090 --> 00:38:55,830
إنها نفسية أخرى في بعض الأحيان
يملأ لي في عطلة نهاية الأسبوع.

344
00:38:56,310 --> 00:38:57,390
إنها الدعم المعنوي.

345
00:38:58,110 --> 00:39:02,130
إذن ماذا تقول يا زين؟ هل تستطيع
استيعاب اثنين من المتعطلين الإضافيين في الحفلة

346
00:39:02,130 --> 00:39:03,130
جلسة تحضير الأرواح الصغيرة الخاصة بك الليلة؟

347
00:39:03,450 --> 00:39:04,450
لست متأكدا حقا.

348
00:39:05,050 --> 00:39:08,290
حسنا، أنا متأكد من أننا يمكن أن نفعل ذلك
إنه يستحق وقتك.

349
00:39:10,110 --> 00:39:11,009
تقصد؟

350
00:39:11,010 --> 00:39:12,570
هل ترغب في قراءة كفك؟

351
00:39:14,010 --> 00:39:15,010
بالتأكيد.

352
00:39:16,120 --> 00:39:17,600
سيلينا، دعونا نعتني بذلك.

353
00:39:27,700 --> 00:39:30,780
كما تعلمون، أعتقد أنني أستطيع التنبؤ بنفسي
المستقبل.

354
00:40:03,150 --> 00:40:04,150
أنا نعم

355
00:43:40,230 --> 00:43:41,230
شكرا لك.

356
00:44:22,380 --> 00:44:25,500
يا فتاة، لا تأخذ وقتا طويلا. لدينا
جلسة تحضير الأرواح القادمة.

357
00:44:25,940 --> 00:44:27,180
ستكون هناك دقيقة واحدة فقط.

358
00:44:27,520 --> 00:44:28,820
يجب أن تبدو جيدة للشبح.

359
00:44:37,980 --> 00:44:38,980
طابيثا؟

360
00:45:52,390 --> 00:45:56,670
أرى الوجوه في كل مكان.

361
00:46:00,550 --> 00:46:03,170
الوصول إلى النجوم.

362
00:46:03,430 --> 00:46:04,890
تصل إلى عالية جدا.

363
00:46:28,460 --> 00:46:34,200
لا بأس فهي لا تهتم بما يفعلونه
يقول الحق أو الخطأ

364
00:46:34,200 --> 00:46:40,320
هيا الآن، والسماح لها بالذهاب

365
00:46:40,320 --> 00:46:47,180
دعها تتدحرج، دعها تركب هل هذا هو الحب،
هو

366
00:46:47,180 --> 00:46:48,980
هذا الحب الذي أشعر به؟

367
00:46:51,720 --> 00:46:54,820
أرى الوجوه في كل مكان

368
00:47:24,680 --> 00:47:27,460
لا بأس، لا بأس.

369
00:48:03,330 --> 00:48:07,550
أرى الوجوه في كل مكان.

370
00:48:11,290 --> 00:48:14,070
الوصول إلى النجوم.

371
00:48:14,370 --> 00:48:15,810
تصل حتى الآن.

372
00:48:37,400 --> 00:48:43,040
لا بأس، لا بأس أنها لا تفعل ذلك
رعاية

373
00:49:41,299 --> 00:49:42,299
تبحث عن شيء ما؟

374
00:49:42,440 --> 00:49:43,440
أوه، مهلا، كين.

375
00:49:43,660 --> 00:49:46,520
كان بإمكاني أن أقسم أنني حزمت أمتعتي
اللون الأزرق المفضل... واو! يا!

376
00:49:47,660 --> 00:49:48,660
آسف، كين.

377
00:49:49,280 --> 00:49:50,480
يمكنك أن تنظر إذا كنت تريد.

378
00:49:50,700 --> 00:49:52,340
إذن، هل أعجبك ملابسي الداخلية الجديدة؟

379
00:49:52,880 --> 00:49:54,560
نعم، إنهم مذهلون.

380
00:49:54,840 --> 00:49:55,840
أعني أنه أمر مذهل.

381
00:49:56,160 --> 00:49:58,180
اعتقدت أنه سيكون شيئًا ممتعًا
جلب في الرحلة.

382
00:49:58,840 --> 00:50:00,100
متعة لجميع أفراد الأسرة.

383
00:50:00,460 --> 00:50:06,040
حسنا، إذا كنت تحب ما يبدو عليه
لي، ماذا عن ما يبدو عليه

384
00:50:06,040 --> 00:50:07,040
الكلمة؟

385
00:50:56,939 --> 00:50:59,740
هو هو

386
00:51:31,950 --> 00:51:33,350
أوه

387
00:54:13,049 --> 00:54:14,450
اه

388
00:55:17,610 --> 00:55:19,030
ما رأيك في هذين الاثنين
أستاذ؟

389
00:55:20,210 --> 00:55:21,590
يبدو أنهم أبرياء بما فيه الكفاية.

390
00:55:22,290 --> 00:55:25,650
حسنا، لأكون صادقا معك، أنا لست كذلك
بسعادة غامرة مع أي واحد منهم.

391
00:55:25,910 --> 00:55:29,830
حسنا، أستطيع أن أفهم ذلك. لكن أعتقد
وصولهم غير المتوقع هنا قد يكون ل

392
00:55:29,830 --> 00:55:30,830
الخير.

393
00:55:30,990 --> 00:55:35,790
نعم. انها مجرد أن هذا المؤرقة لديه
لقد كنت في عائلتي لفترة طويلة، أنا كذلك

394
00:55:35,790 --> 00:55:37,750
متردد في السماح لأي شخص جديد بالدخول.

395
00:55:38,130 --> 00:55:42,070
أفهم وجهة نظرك. لكن كما تعلمون، هم
قد تقدم لنا الإرشاد الروحي خلال

396
00:55:42,070 --> 00:55:43,070
جلسة تحضير الأرواح.

397
00:55:43,110 --> 00:55:45,750
نعم. وهذا ما كنت خائفا نوعا ما
من.

398
00:55:46,030 --> 00:55:50,060
حسنًا. لا أريدك أن تقلق، لأن
لدي هذا.

399
00:55:53,860 --> 00:55:54,860
ما هذا؟

400
00:55:55,360 --> 00:56:00,180
هذه تميمة عمرها 3000 عام تهدف إلى ذلك
عبادة أوزوريس.

401
00:56:00,440 --> 00:56:04,180
عمرها 3000 سنة، وتحتفظ بها في منزلك
جيب به مفاتيح سيارتك وهاتفك

402
00:56:04,180 --> 00:56:07,240
تغيير؟ إنه رائع جدًا، رغم ذلك. ماذا
هل تستخدمه ل؟

403
00:56:07,740 --> 00:56:10,740
حسنًا، يقول البعض أنه يمكنك استخدامه للاتصال
الموتى.

404
00:56:11,400 --> 00:56:15,060
لذا فهي تشبه الخلية القديمة
الهاتف للموتى.

405
00:56:15,470 --> 00:56:16,690
نعم، أعتقد أنه يمكنك قول ذلك.

406
00:56:16,910 --> 00:56:17,910
حسنا، الجيز.

407
00:56:18,670 --> 00:56:21,010
أين التقطت حلية صغيرة
مثل هذا يا دكتور؟

408
00:56:21,290 --> 00:56:24,470
أعني، أنا متأكد من أنهم لن يتخلوا عنها
مع كل رحلة جمل تقوم بها.

409
00:56:24,750 --> 00:56:27,190
في واقع الأمر، لقد اشتريته من
اللعنة القديمة هنا.

410
00:56:27,510 --> 00:56:28,510
اللعين القديم؟

411
00:56:29,150 --> 00:56:30,150
اللعنة هنا.

412
00:56:30,190 --> 00:56:31,190
اللعنة هنا.

413
00:56:40,680 --> 00:56:42,880
لم يبدو أي زلزال مثل هذا من قبل. أوه، ذلك
يبدو وكأنه جاء من الطابق العلوي.

414
00:56:43,360 --> 00:56:44,360
مايك زين، تعال معي.

415
00:56:44,540 --> 00:56:45,259
هل هي شاحنة؟

416
00:56:45,260 --> 00:56:46,260
لا، في الطابق العلوي.

417
00:56:46,480 --> 00:56:49,620
هل تعتقد أن هذه فكرة جيدة يا دكتور؟
سيد كروفورد، لقد كنت تسخر منه

418
00:56:49,620 --> 00:56:50,760
عالم الروح طوال الفصل الدراسي.

419
00:56:51,000 --> 00:56:53,580
الآن هي فرصتك لإثبات خطأي مرة واحدة
وللجميع. حسنا، حسنا.

420
00:56:54,960 --> 00:56:55,960
ما هذا بحق الجحيم؟

421
00:56:56,220 --> 00:56:58,180
الماء المقدس. أنت لا تعرف أبدا. إنه
من الجيد أن يكون لديك نسخة احتياطية.

422
00:56:58,760 --> 00:56:59,760
يمين.

423
00:57:01,880 --> 00:57:04,240
حسنًا، أيها السيدات انتظرن هنا، و
تذكر، ابقوا معًا.

424
00:57:04,540 --> 00:57:05,540
لا تقلق.

425
00:57:05,700 --> 00:57:08,120
سأحفظكم جميعًا في مأمن من الشر.

426
00:57:08,460 --> 00:57:10,460
أوه، عظيم. الآن أشعر بالأمان التام.

427
00:57:10,900 --> 00:57:14,080
لا تستبعد قوى العظماء
مدام زولتا.

428
00:57:14,560 --> 00:57:16,000
أوه، بعيدا عني.

429
00:57:22,440 --> 00:57:23,440
من يذهب أولا؟

430
00:57:23,480 --> 00:57:26,680
حسنًا يا زين، يبدو أنك كذلك
يصبح في الواقع مؤمنا. في بعض

431
00:57:26,680 --> 00:57:29,100
بطريقة غريبة، أعتقد أنني ربما فعلت ما عندي
وظيفة كمدرس.

432
00:57:29,340 --> 00:57:32,040
وثيقة ، أستطيع أن أقول لك الآن. بحلول الفجر،
سأكون محولًا تمامًا.

433
00:57:32,380 --> 00:57:35,520
حسنا، اتبعني. دعونا نرى ما إذا كان هذا
المظهر لا يقودنا إلى غيل

434
00:57:35,520 --> 00:57:39,560
إيفلين. أم، ربما كنت بالفعل
هناك، فعلت ذلك. كيف تعني هذا؟

435
00:57:39,800 --> 00:57:43,280
حسنًا، في وقت مبكر من بعد ظهر هذا اليوم، ربما فعلت ذلك
كان لديه لقاء وثيق مع الروح

436
00:57:43,280 --> 00:57:44,860
عالم. هل تقصد أنك شعرت بوجودها؟

437
00:57:45,560 --> 00:57:46,620
هذا ليس كل ما شعرت به.

438
00:57:49,820 --> 00:57:51,020
أنا لا أسمعهم.

439
00:57:51,360 --> 00:57:52,780
هل تعتقد أنهم وجدوا شيئا؟

440
00:57:53,280 --> 00:57:55,800
يا إلهي، لا أتمنى من أجلهم.

441
00:57:56,180 --> 00:58:00,060
أنا أعرف شيئا واحدا. غيل إيفلين لا يزال
تعيش في هذا المنزل كما فعلت من أجل

442
00:58:00,060 --> 00:58:03,540
السبعين سنة الماضية، ولن تكون كذلك
بسعادة غامرة مع الضيوف غير المدعوين.

443
00:58:03,980 --> 00:58:04,980
تقصد مثلنا؟

444
00:58:05,130 --> 00:58:06,470
بالتأكيد مثلنا. انتظر!

445
00:58:06,830 --> 00:58:07,890
الهدوء، الجميع.

446
00:58:08,450 --> 00:58:11,890
سيلينا؟ سيلينا هل تسمعين ذلك؟ نعم.
نعم أفعل.

447
00:58:12,270 --> 00:58:14,010
القدر، لكنه يزداد قوة.

448
00:58:14,450 --> 00:58:18,250
ماذا؟ ما هو المصير؟ أكثر إلى هذه النقطة ،
ما الذي يزداد قوة؟

449
00:58:18,490 --> 00:58:22,110
روح أخرى تقترب من هذا المنزل
من المناطق السفلى.

450
00:58:22,470 --> 00:58:23,468
من؟

451
00:58:23,470 --> 00:58:24,890
وهذا ليس واضحا بعد.

452
00:58:25,270 --> 00:58:28,810
لكن يجب علينا أن نستعد للظاهرة الخارجية
انفجار.

453
00:58:29,110 --> 00:58:30,730
هل يجب أن أحصل على قماش القنب أو شيء من هذا؟

454
00:58:31,130 --> 00:58:32,130
هل الروح شريرة؟

455
00:58:32,410 --> 00:58:33,970
لا، ليس الشر.

456
00:58:34,490 --> 00:58:38,830
إنها نظيفة، لكنها قوية جدًا جدًا.

457
00:58:41,770 --> 00:58:45,230
حسنًا، فلنفترق ونبحث في
غرف. انقسام؟ هذه أسوأ فكرة

458
00:58:45,230 --> 00:58:48,550
من أي وقت مضى. أقول أن نجعلها مجموعة شيء.
هيا، ما رأيك؟ أنا أقول أنك

459
00:58:48,550 --> 00:58:49,950
خائف بلا خجل، سيد كروفورد.

460
00:58:50,150 --> 00:58:53,310
لا، ليس على الأقل. حسنا، ربما صغيرة
قليلا.

461
00:58:53,710 --> 00:58:56,890
حسنًا، اذهب إلى تلك القاعة، وتحقق
غرفة النوم الرئيسية. تذهب إلى أسفل بهذه الطريقة

462
00:58:56,890 --> 00:58:58,370
وتفقد غرف النوم، وسوف أتحقق من
الحمامات.

463
00:58:58,590 --> 00:58:59,590
صحيح يا دكتور. جميل.

464
00:59:06,760 --> 00:59:07,738
أي شيء أكثر من ذلك؟

465
00:59:07,740 --> 00:59:09,640
نعم، من هو الشبح الغامض؟

466
00:59:10,080 --> 00:59:12,140
نحن نعلم الآن أن الروح لا تطرح
التهديد.

467
00:59:12,520 --> 00:59:17,400
في الواقع، فهو مليء عظيم
الطاقة الإيجابية.

468
00:59:18,240 --> 00:59:19,760
الحب، إذا صح التعبير.

469
00:59:20,020 --> 00:59:21,020
بيتر.

470
00:59:21,280 --> 00:59:22,900
بيتر؟ من هو بيتر؟

471
00:59:23,220 --> 00:59:24,280
بيتر شيروود.

472
00:59:24,960 --> 00:59:26,520
حبيب غيل المفقود منذ زمن طويل.

473
00:59:26,780 --> 00:59:28,600
لقد جاء لاستعادة عروسه.

474
00:59:29,180 --> 00:59:30,700
أوه، كم هو رومانسي.

475
00:59:33,320 --> 00:59:34,740
ما هيك هذا؟

476
00:59:35,390 --> 00:59:36,550
لا تخافوا.

477
00:59:36,930 --> 00:59:41,490
إنها الإكتوبلازم. الحب النقي في الروحية
شكل.

478
00:59:41,730 --> 00:59:44,370
أيها السيدات، اخلعوا ملابسكم.

479
00:59:45,050 --> 00:59:50,390
يستحم فيه. عناق ذلك. تصبح واحدة مع
ذلك.

480
01:00:28,080 --> 01:00:29,520
إذن لماذا جلست هنا وحدك؟

481
01:00:31,680 --> 01:00:33,180
لقد كانت طويلة جداً هذه الليلة.

482
01:00:35,640 --> 01:00:37,340
الرقص، الرقص، الرقص.

483
01:00:38,480 --> 01:00:41,520
سأجعلك ترقص، ترقص، ترقص.

484
01:00:43,940 --> 01:00:46,000
إذن لماذا جلست هنا وحدك؟

485
01:00:48,180 --> 01:00:49,440
لقد كانت طويلة جداً هذه الليلة.

486
01:01:17,230 --> 01:01:19,150
إذن لماذا جلست هنا وحدك؟

487
01:01:21,070 --> 01:01:22,970
لن ترغب في التعلم.

488
01:01:25,230 --> 01:01:27,070
الرقص، الرقص، الرقص.

489
01:01:28,050 --> 01:01:31,130
سأجعلك ترقص، ترقص، ترقص.

490
01:01:33,450 --> 01:01:35,670
إذن لماذا جلست هنا وحدك؟

491
01:01:37,570 --> 01:01:39,490
لن ترغب في التعلم.

492
01:01:59,150 --> 01:02:00,150
يا عزيزي.

493
01:02:01,090 --> 01:02:02,270
نعم، نعم، نعم.

494
01:02:02,770 --> 01:02:03,950
يا عزيزي.

495
01:02:05,370 --> 01:02:06,370
طفل.

496
01:02:37,710 --> 01:02:41,870
أنت تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة. فلماذا جلست
هنا كل وحده؟

497
01:02:43,770 --> 01:02:47,530
أنت تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

498
01:03:47,760 --> 01:03:52,180
كيف حالكم أيها السيدات والسادة؟
هذا هو جريجوري ماكجوركين، مضيفك

499
01:03:52,180 --> 01:03:54,500
آخر في هذه السلسلة من المساء
الدردشة.

500
01:03:54,740 --> 01:03:58,120
في الأخبار الترفيهية، Monument Pictures
صدر اسم أحدث ما لديهم

501
01:03:58,120 --> 01:04:02,980
الصورة اليوم التي تلعب دور البطولة فيها غيل إيفلين
وبيتر شيروود، رحل... سامانثا،

502
01:04:03,200 --> 01:04:06,840
ماذا تفعل هنا؟ قال البروفيسور
أيها السيدات البقاء في الطابق السفلي.

503
01:04:07,740 --> 01:04:10,520
سامانثا، أنا لا أعرف هذا الاسم.

504
01:04:11,080 --> 01:04:13,140
لقد كنت على حق. تبدو شاحبًا بعض الشيء.

505
01:04:16,480 --> 01:04:19,490
في الواقع... أنتِ شاحبة للغاية يا فتاة.
أنت شفاف تمامًا.

506
01:04:21,330 --> 01:04:24,570
سيدتي، أخرجيني من هنا. أنا أ
مؤمن والله.

507
01:04:25,070 --> 01:04:27,230
لا شيء يمكن أن يتعارض مع العهد.

508
01:04:27,690 --> 01:04:30,250
العهد؟ اي عهد؟

509
01:04:30,490 --> 01:04:33,590
سيكون الاثنان معًا أخيرًا،
لم شملهم.

510
01:04:34,210 --> 01:04:35,210
تقصد غيل وزوجها؟

511
01:04:35,390 --> 01:04:36,950
وهذا ما جئنا هنا اليوم من أجله
إنجاز.

512
01:04:37,510 --> 01:04:41,770
لقد اشتاقت إليه لفترة طويلة، و
الآن سيصبح الاثنان واحدًا.

513
01:04:42,110 --> 01:04:45,950
جميل. أنا كل شيء من أجل الرومانسية. الثقة
أنا يا سيدتي، لكن هل يمكنك أن تسمحي لي بالخروج؟

514
01:04:45,950 --> 01:04:46,839
هنا من فضلك؟

515
01:04:46,840 --> 01:04:50,740
وسيكون الوسيط هو القناة. هي
سوف يجمعهم معا.

516
01:04:51,160 --> 01:04:52,180
هل تقصد زولتا؟

517
01:04:52,820 --> 01:04:53,820
لا يمكن أن يكون.

518
01:04:53,880 --> 01:04:57,860
إنها دجال. سوف تقيدهم
معًا وأكمل الدائرة.

519
01:04:58,300 --> 01:04:59,238
لكن كيف؟

520
01:04:59,240 --> 01:05:01,660
لم تستطع معرفة المستقبل بصندوق
من كعكات الحظ.

521
01:05:01,940 --> 01:05:03,920
كان جدها شيروود.

522
01:05:04,420 --> 01:05:07,200
نورها الداخلي يقربه أكثر
الآن.

523
01:05:07,820 --> 01:05:11,920
ولهذا السبب ظهرت دون سابق إنذار.
إنها لا تستطيع مقاومة دعوتنا.

524
01:05:12,240 --> 01:05:13,800
أخبرك بالحقيقة الصادقة، أنا، اه...

525
01:05:14,640 --> 01:05:16,340
أجد صعوبة إلى حد ما في مقاومتك
نفسي.

526
01:05:16,700 --> 01:05:20,600
لم أشعر بعاطفة الإنسان
اللحم لفترة طويلة.

527
01:05:21,260 --> 01:05:25,320
حسنا، هل هناك أي طريقة ممكنة، أنت
تعرف اه... هل يمكنك الانضمام؟

528
01:05:25,660 --> 01:05:27,120
لم أعتقد أبدًا أنني سأقول هذا، لكن
نعم.

529
01:05:27,660 --> 01:05:28,920
من فضلك تعال.

530
01:05:29,340 --> 01:05:30,340
أتمنى أن.

531
01:05:32,180 --> 01:05:33,360
هل أسعدك؟

532
01:05:33,980 --> 01:05:37,300
عزيزي، أنت الأشباح مع
الأكثر.

533
01:09:54,510 --> 01:09:55,510
العثور على أي شيء؟ أنت؟

534
01:09:55,910 --> 01:09:57,370
لا شئ. ترى زين؟

535
01:09:57,710 --> 01:09:59,570
لا، ولكن... أوه، مهلا، ها هو ذا.

536
01:09:59,810 --> 01:10:01,790
ما خطبك يا صديقي؟ أنت
تبدو وكأنك رأيت شبحا.

537
01:10:02,050 --> 01:10:03,890
لقد فعلت ذلك، وكانت لديها قصة رائعة
أخبر.

538
01:10:04,110 --> 01:10:06,010
تقصد أنك تحدثت بالفعل مع جايل
إيفلين؟

539
01:10:06,230 --> 01:10:09,330
لا، لكني حصلت على جرعة منها
صديق، دون. يبدو أن مدام زولتا

540
01:10:09,330 --> 01:10:12,370
في الطابق السفلي لديه قريب مفقود منذ فترة طويلة
الجندي الذي أصيب بالرصاص خلال

541
01:10:12,370 --> 01:10:17,190
حرب. أرسلتها الأرواح إلى هنا لتوجيهها
هذا الرجل شيروود يعود إلى فتاته.

542
01:10:17,450 --> 01:10:18,450
هذا كل شيء إذن.

543
01:10:18,610 --> 01:10:21,200
ماذا؟ أنا أحمق لعدم التفكير
هذا من قبل.

544
01:10:21,420 --> 01:10:22,079
ما هذا؟

545
01:10:22,080 --> 01:10:24,460
عندما كتبت غيل إيفلين تلك المذكرة لها
الزوج.

546
01:10:24,820 --> 01:10:28,540
تقصد الشخص الذي لا يترك
حرمة بيتها؟ نعم. قد يكون لديها

547
01:10:28,540 --> 01:10:32,840
لعنت نفسها إلى الأبد عن غير قصد
السجن. خلف هذه الجدران المظلمة

548
01:10:33,020 --> 01:10:34,020
يا إلهي.

549
01:10:34,080 --> 01:10:36,960
فقط مظهر شيروود هنا يمكن ضبطه
لها مجانا.

550
01:10:37,220 --> 01:10:39,980
حسنًا إذن، أقول أننا حصلنا على هذه الجلسة
الذهاب وتحقيق ذلك.

551
01:10:51,600 --> 01:10:52,600
الحمد لله أنه يحدث.

552
01:10:56,140 --> 01:10:57,920
ماذا؟ ماذا يحدث؟

553
01:10:58,300 --> 01:11:01,240
بيتر شيروود يعود أخيرًا إلى المنزل
المطالبة بعروسه.

554
01:11:01,620 --> 01:11:02,620
يا بلدي.

555
01:11:12,240 --> 01:11:13,340
انظر هناك.

556
01:11:13,580 --> 01:11:16,160
إنها غيل. سأتعرف على هذا الجمال
في أي مكان.

557
01:11:19,600 --> 01:11:21,180
إنها تنتظر وصوله.

558
01:11:21,480 --> 01:11:22,480
مثلنا تمامًا.

559
01:11:22,520 --> 01:11:24,180
وسوف يكون هنا قريبا.

560
01:11:36,520 --> 01:11:38,340
اللعنة، انه رائع.

561
01:11:38,980 --> 01:11:40,120
كلاهما كذلك.

562
01:11:55,980 --> 01:11:57,020
هل سيفعلون ذلك حقاً؟

563
01:11:57,300 --> 01:11:58,960
أليس كذلك بعد ما يقرب من قرن من الزمان؟

564
01:11:59,780 --> 01:12:01,240
أشعر أننا نتطفل.

565
01:12:10,260 --> 01:12:11,580
إنهم لا يمانعون في مشاهدتنا.

566
01:12:11,800 --> 01:12:14,920
ويقدم دليلا على حبهم الذي لا يموت
لبعضهم البعض إلى العالم الفاني.

567
01:12:15,400 --> 01:12:17,260
أوه، قلبي معجون.

568
01:12:17,660 --> 01:12:18,660
كما سبق.

569
01:13:02,440 --> 01:13:03,680
الجني المص.

570
01:13:03,960 --> 01:13:05,580
تريد أن النقانق.

571
01:13:06,220 --> 01:13:09,620
الجني اللعين. ضخ هذا النقانق.

572
01:13:10,080 --> 01:13:11,800
جني سليم .

573
01:13:12,060 --> 01:13:15,580
أنا حالمة جدا. نافذة مشبع بالبخار.

574
01:13:15,980 --> 01:13:19,580
أنا الجني اللعين الخاص بك. عبور زجاجتي.

575
01:13:19,940 --> 01:13:21,340
خنق كس بلدي.

576
01:13:22,160 --> 01:13:23,880
تريد أن وي وي.

577
01:13:24,180 --> 01:13:27,680
الجني اللعين. ضخ هذا النقانق.

578
01:13:28,780 --> 01:13:29,880
عرض الإباحية.

579
01:13:30,140 --> 01:13:31,380
مشاهدة هذا مجرفة.

580
01:13:31,780 --> 01:13:34,060
قل أبو دابو يا عزيزي.

581
01:14:06,540 --> 01:14:09,560
أنا جني ماص. تريد أن النقانق.

582
01:14:10,260 --> 01:14:11,680
الجني اللعين.

583
01:14:12,040 --> 01:14:15,960
ضخ هذا وي وي. حلوى الأنبوبة وشريحة لحم.

584
01:14:16,360 --> 01:14:17,460
متشققة وضبابية.

585
01:14:18,080 --> 01:14:19,660
الديك الخاص بك متحجر جدا.

586
01:14:20,000 --> 01:14:21,720
تريد أن ديكي.

587
01:14:22,060 --> 01:14:23,480
هذا لذيذ جدا.

588
01:14:23,860 --> 01:14:25,380
حلوى قهوتي.

589
01:14:26,020 --> 01:14:27,400
بخ لزجة جدا.

590
01:14:28,080 --> 01:14:29,640
طعم رائع جدا.

591
01:14:30,100 --> 01:14:31,500
قلبي أندي.

592
01:14:32,140 --> 01:14:33,460
الشعور بالقذارة.

593
01:14:34,700 --> 01:14:39,020
12 بوصة سمين، مجنون، طفل أبو دابو.

594
01:14:42,480 --> 01:14:44,820
هيا الجميع.

595
01:14:45,060 --> 01:14:47,040
أعتقد أنه يمكننا جميعًا استخدام كوب من
قهوة.

596
01:15:04,010 --> 01:15:05,630
السحر أكثر من مجرد وهم.

597
01:15:06,270 --> 01:15:07,270
بابي؟

598
01:15:07,670 --> 01:15:08,690
أبي، هل هذا أنت؟

599
01:15:09,630 --> 01:15:10,710
ماذا قلت؟

600
01:15:11,150 --> 01:15:12,590
آمن بالسحر يا عزيزي.

601
01:15:13,210 --> 01:15:14,430
فقط صدق.