1 00:00:02,312 --> 00:00:04,912 Želim znati zašto je ovdje? -Molim! 2 00:00:07,564 --> 00:00:10,268 -320.000 Leva je nestalo. -320.000 gotovine? 3 00:00:10,649 --> 00:00:14,149 General Penev je bio vrlo blizak vašem ocu i može vam pomoći. 4 00:00:18,068 --> 00:00:19,317 Emisiju možete pogledati besplatno. 5 00:00:22,199 --> 00:00:23,872 Jebeni peder. 6 00:00:29,567 --> 00:00:31,056 A tko vam pravi probleme? 7 00:00:31,598 --> 00:00:32,939 Petar Tudjarow 8 00:00:36,701 --> 00:00:41,237 Ponekad građanin poput tebe, mogao biti zabrinut zbog dokaza svjedoka optuženika 9 00:00:42,340 --> 00:00:43,164 sunčano 10 00:00:45,404 --> 00:00:48,632 Snimio sam razgovor Đare i Borisa Jeleva, i on me uhvatio. 11 00:00:49,392 --> 00:00:51,270 Ja i ti protiv Đare. Uparen 12 00:00:51,745 --> 00:00:53,539 -50/50. 13 00:00:57,120 --> 00:00:58,316 Mironov 14 00:01:35,115 --> 00:01:38,784 Da bih ga stavio pred sud, trebaju mi ​​barem najbolji dokazi. 15 00:02:40,041 --> 00:02:41,042 Želiš li ostati neko vrijeme? 16 00:02:56,159 --> 00:02:56,992 Slušaj me pažljivo 17 00:02:58,669 --> 00:03:00,231 Nitko te neće povrijediti 18 00:03:16,165 --> 00:03:17,112 Hej, Rosene 19 00:03:17,850 --> 00:03:19,477 Večeras u 9:30. 20 00:03:27,901 --> 00:03:29,992 Ne mogu spavati. dakle ? 21 00:03:30,336 --> 00:03:32,112 Svake noći ležim širom otvorenih očiju 22 00:03:33,165 --> 00:03:34,882 To je zato što radiš za mene i Đaru u isto vrijeme. 23 00:03:36,533 --> 00:03:38,249 Kao biti s 2 ribe 24 00:03:39,606 --> 00:03:41,080 Ali u ovom slučaju pilići su s velikim mudima 25 00:03:47,585 --> 00:03:50,312 Zamišljaš li što će biti kad Đaro shvati, da netko igra na njegovom tržištu 26 00:03:53,125 --> 00:03:54,733 Zato prvo moramo igrati oko njega 27 00:03:56,188 --> 00:03:57,020 Tako je 28 00:03:59,627 --> 00:04:01,545 Izvoli, najbolji narkotrgovac od Meta 29 00:04:04,548 --> 00:04:06,263 Bit će Dialer neko vrijeme 30 00:04:10,947 --> 00:04:12,592 Nema heroina 31 00:04:13,423 --> 00:04:16,628 Imam samo 2 male i 2 veće doze 32 00:04:16,628 --> 00:04:19,185 Dođite kod nas po nešto 33 00:04:19,842 --> 00:04:21,552 Imate društvo policajaca na svom području 34 00:04:22,107 --> 00:04:22,728 u redu 35 00:04:50,281 --> 00:04:52,789 Ruke gore, kučke 36 00:04:54,005 --> 00:04:55,283 Daj mi sav novac 37 00:04:57,687 --> 00:04:59,233 Novac pripada Metu 38 00:05:00,105 --> 00:05:01,482 Ovo je područje Meto 39 00:05:06,782 --> 00:05:08,400 Jedi 40 00:05:09,884 --> 00:05:10,592 Jedi 41 00:05:11,112 --> 00:05:13,757 Trebam li mu pomoći? 42 00:05:16,520 --> 00:05:18,112 Daj mi novac Kurvo 43 00:05:25,985 --> 00:05:26,831 Koliko su to? 44 00:05:28,637 --> 00:05:29,426 -2.600 45 00:05:32,017 --> 00:05:33,309 Nema novca unutra! 46 00:05:35,662 --> 00:05:37,464 Svi oni. 47 00:05:37,866 --> 00:05:40,692 Od sada zaboravi na Meta, dali ste mi sve dečki !!! 48 00:05:42,839 --> 00:05:43,988 Jesam li jasan? 49 00:05:45,543 --> 00:05:46,615 Jeste li razumjeli? 50 00:05:48,665 --> 00:05:50,242 Sljedeće će biti u vašoj glavi 51 00:06:04,993 --> 00:06:07,212 Imali smo dogovor oko Tudjarowa? Jeste li zaboravili? 52 00:06:07,244 --> 00:06:09,844 Ne čekam više, ubit ću ga! 53 00:06:11,872 --> 00:06:13,116 Mislio sam da ozbiljno razgovaramo. 54 00:06:13,867 --> 00:06:17,680 Dosta je policija bilo opravdano, opravdat će i mene. 55 00:06:17,730 --> 00:06:20,630 Slušajte me pažljivo MR. policajac Ja sam bivši kockar. 56 00:06:20,629 --> 00:06:25,296 A kockanje je igra mozga, ako se ponašaš impulzivno, gubiš... 57 00:06:25,238 --> 00:06:26,759 Stoga morate naučiti biti strpljiviji 58 00:06:27,589 --> 00:06:28,752 Kao slušaj Popova 59 00:06:29,753 --> 00:06:34,152 Postavio sam zamku Tudjarowu, i ne možete zabrljati situaciju upravo sada! 60 00:06:34,192 --> 00:06:35,192 Inače 61 00:06:35,409 --> 00:06:37,617 Tudjarow može biti vrlo zao prema agentima krtica 62 00:06:39,125 --> 00:06:40,401 Nemoj mi prijetiti molim te! 63 00:06:41,448 --> 00:06:43,633 Onda budi kao policajac, a ne kao tinejdžer 64 00:06:53,132 --> 00:06:53,952 Što? 65 00:06:56,658 --> 00:07:01,824 Mislio sam da je jedna osoba mrtva, ali nije. -WHO ? 66 00:07:03,052 --> 00:07:03,871 Nije bitno 67 00:07:05,906 --> 00:07:07,680 Da ste na mom mjestu, što biste mislili? 68 00:07:10,592 --> 00:07:11,162 ništa 69 00:07:12,823 --> 00:07:13,625 Kako bi bilo? 70 00:07:14,875 --> 00:07:16,887 Nisam sreo mrtve ljude, jednako ništa 71 00:07:19,071 --> 00:07:20,593 Trebam baš tu torbu 72 00:07:22,341 --> 00:07:23,395 za ? 73 00:07:24,067 --> 00:07:25,176 Tulum je 74 00:07:25,672 --> 00:07:26,454 kada? 75 00:07:26,912 --> 00:07:28,430 prekosutra u 7 u Nellynom domu. 76 00:07:31,758 --> 00:07:32,592 mogu li 77 00:07:33,472 --> 00:07:34,472 Ok, uzmi 78 00:07:35,994 --> 00:07:37,501 Mislio sam da ćeš ga zadržati. 79 00:07:40,981 --> 00:07:42,709 Koji je to muzej, majke mi. 80 00:07:44,041 --> 00:07:45,028 Što si sada napravio? 81 00:07:46,743 --> 00:07:48,112 Selim tvoje stvari 82 00:07:52,466 --> 00:07:53,509 Nije li to bilo za prekosutra? 83 00:07:54,510 --> 00:07:55,632 Dopustio si mi? 84 00:07:56,644 --> 00:07:57,585 Više nije. 85 00:08:00,904 --> 00:08:01,869 Uzmi svoju školsku torbu 86 00:08:15,272 --> 00:08:16,514 Nije zabavno 87 00:08:17,702 --> 00:08:19,681 I ja sam to primijetio. 88 00:09:19,577 --> 00:09:21,207 Kladim se da joj je pravo ime Tanya 89 00:09:23,878 --> 00:09:26,993 Kladim se da Tanya u stvarnom životu hrani jednog kuraca s dvoje djece 90 00:09:29,121 --> 00:09:30,180 Nije to bila najbolja djevojka 91 00:09:32,976 --> 00:09:36,125 Eh, ako ne zaradi nešto od mene, onda od koga? 92 00:09:36,829 --> 00:09:38,587 Jesi li već Bog? 93 00:09:41,112 --> 00:09:43,666 Zajebavaš li me sad? Eh...ne... 94 00:09:44,232 --> 00:09:45,952 Što govoriš, nemam fancy 95 00:09:47,243 --> 00:09:50,789 Kažem to od svih djevojaka, odabrali ste najstarijeg 96 00:09:51,925 --> 00:09:53,684 I ne razumijem od wemana 97 00:09:54,402 --> 00:09:55,561 Ti to govoriš, ne ja 98 00:09:56,959 --> 00:09:58,911 Ne zovi me nazdravljem, ovo što sada govoriš. 99 00:10:00,392 --> 00:10:05,573 Ne govorim ništa... -Kako to ništa.Rekao si mi da sam glupi šupak, koje podučavate na tečajevima estetike 100 00:10:06,125 --> 00:10:09,593 Ne trebamo to raspravljati, Griješim i žao mi je...Živjeli 101 00:10:09,758 --> 00:10:14,025 Možete nazdravljati sa mnom, kad izađete arheolozi sa staze 102 00:10:14,112 --> 00:10:15,161 Već sam počinjao 103 00:10:16,204 --> 00:10:17,769 jesi li Još tjedan dana. 104 00:10:18,360 --> 00:10:19,638 I još 18 kilometara 105 00:10:20,661 --> 00:10:22,211 Ako ne stignemo na vrijeme, trebali biste platiti račune 106 00:10:25,715 --> 00:10:26,591 Imam li te? 107 00:10:29,660 --> 00:10:31,827 Kad su računi, ovo me uvijek uvuče!? 108 00:10:37,790 --> 00:10:39,472 Ali što se tiče arheologa, ne šalim se. 109 00:10:55,269 --> 00:10:56,313 Je li ovo pravo mjesto? 110 00:10:57,165 --> 00:10:58,284 Naravno, ako pitate Đaru. 111 00:11:00,312 --> 00:11:01,699 Naš šef je poludio. 112 00:11:02,674 --> 00:11:04,312 Zašto nas ne nazovete na autobusnu stanicu 113 00:11:04,870 --> 00:11:08,892 Šuti, ovo je neka vrsta autobusne stanice, samo zato što smo stavili puno ljudi u autobus. 114 00:11:10,958 --> 00:11:11,958 Tiho 115 00:11:24,828 --> 00:11:27,252 Ako to nije nagovještaj? Čudan nagovještaj... 116 00:11:27,327 --> 00:11:30,094 Djaro je sigurno tu, samo zato što je udobnije 117 00:11:30,262 --> 00:11:31,352 Unutra? 118 00:12:00,436 --> 00:12:01,160 šefe ? 119 00:12:02,808 --> 00:12:03,826 hoćeš li me upucati? 120 00:12:05,029 --> 00:12:06,556 Opusti se, koristim li se? na to. 121 00:12:09,118 --> 00:12:12,092 Svatko od vas želi me ubiti barem jednom dnevno, zar ne? 122 00:12:13,752 --> 00:12:16,732 Ali prije toga, trebao bih leći ovdje da ga oborim. 123 00:12:17,833 --> 00:12:19,208 Hoćeš li probati, Koso? 124 00:12:23,419 --> 00:12:25,325 Marto, što je s tobom? 125 00:12:29,044 --> 00:12:30,194 u redu 126 00:12:43,869 --> 00:12:44,872 Ovaj lijes je poput limuzine 127 00:12:46,168 --> 00:12:47,632 Skoro tako 128 00:12:50,392 --> 00:12:51,543 S puno dodataka 129 00:12:52,065 --> 00:12:54,436 Drvo, damast također. 130 00:12:56,161 --> 00:12:59,424 Veličina, ali jedna stvar je usrana. 131 00:13:00,929 --> 00:13:03,342 Na stražnjim sjedalima nema mjesta za 4 kurve. 132 00:13:04,799 --> 00:13:06,242 Nema prozora 133 00:13:06,242 --> 00:13:07,514 Nema zvučni sustav 134 00:13:08,272 --> 00:13:09,591 Čak i jebena klima 135 00:13:10,155 --> 00:13:11,271 Što ćemo sada? 136 00:13:14,001 --> 00:13:17,861 Zatim koristimo dodatke koje imamo gore... Što vi imate gore?? 137 00:13:20,438 --> 00:13:21,701 mene 138 00:13:22,978 --> 00:13:24,063 Ja plaćam vaše kredite 139 00:13:25,361 --> 00:13:26,532 Opskrbljujem vas Cocom (droga) 140 00:13:27,652 --> 00:13:29,242 Porez na školu vaše djece 141 00:13:32,109 --> 00:13:33,978 Imam samo 1 uvjet 142 00:13:34,513 --> 00:13:36,664 Znati samo jedno 143 00:13:36,952 --> 00:13:39,072 Nije važno što radiš, ali ono što ne radite 144 00:13:40,103 --> 00:13:41,799 Ne preturajte po mojoj blagajni; 145 00:13:43,985 --> 00:13:45,104 Ne jebi moje žene. 146 00:13:46,443 --> 00:13:48,448 Ne daj informaciju onome tko je može upotrijebiti protiv mene 147 00:13:49,909 --> 00:13:54,799 Nemojte kontaktirati Ivu Andonova, jer tko to radi, Dovedi nas prije vremena ovdje 148 00:13:57,247 --> 00:13:59,052 Ovo je nova čvrsta Biblija 149 00:14:00,183 --> 00:14:02,809 Bez toga ja i ti smo putnici. 150 00:14:07,072 --> 00:14:08,549 Postoji li netko tko želi odustati? 151 00:14:25,926 --> 00:14:27,227 Jer se pravila mijenjaju 152 00:14:28,432 --> 00:14:29,148 Kako? 153 00:14:30,692 --> 00:14:33,044 Od danas je tip koji mijenja Andonova Martin 154 00:14:40,385 --> 00:14:41,420 Nije dirao moje stvari 155 00:14:42,832 --> 00:14:46,019 Ne duguje mi novac, radio je u Europi, On poznaje Francusku 156 00:14:48,121 --> 00:14:49,466 Što mi još treba? Još pitanja? 157 00:14:52,762 --> 00:14:53,873 Vi ste slobodni 158 00:15:00,105 --> 00:15:01,240 Nisam završio s tobom, Marto 159 00:15:05,797 --> 00:15:10,108 Ivo se trudi pokriti naše tržište... Stoga moramo provjeriti naše fakultete 160 00:15:11,246 --> 00:15:12,723 Ali sljedeći tjedan 161 00:15:14,072 --> 00:15:14,780 Bit će kasno 162 00:15:16,006 --> 00:15:17,289 Želim ga vidjeti kako počinje 163 00:15:24,911 --> 00:15:26,032 general Penev 164 00:15:27,712 --> 00:15:28,725 Dugo nas nismo čuli 165 00:15:36,099 --> 00:15:37,747 Đaro ti je ko cijevi u guzici 166 00:15:39,512 --> 00:15:40,404 Reci to Sunny 167 00:15:41,760 --> 00:15:43,314 Bivši Tuđarov 168 00:15:44,485 --> 00:15:45,356 Ili Jelevu 169 00:15:46,220 --> 00:15:48,241 Jelev je i dalje naručen na FACE X 170 00:15:49,752 --> 00:15:51,529 Da, i ovo me izluđuje 171 00:15:52,783 --> 00:15:53,390 zašto 172 00:15:54,937 --> 00:16:00,343 Odveli su nas do Šomofa, tipa koji je unajmio ubojice, i to je to 173 00:16:01,319 --> 00:16:02,112 ne baš 174 00:16:04,020 --> 00:16:07,342 Istražujemo Shomov telefon 175 00:16:08,412 --> 00:16:12,543 Nadam se da ću biti nekome prijavljena Kome Đaro? 176 00:16:12,975 --> 00:16:17,765 Smiješno, ali Djaro ne mora skupljati dokaze da bi nekoga ubio 177 00:16:19,664 --> 00:16:24,251 Taj ga instinkt drži na slobodi već 17 godina 178 00:16:25,752 --> 00:16:26,560 Što je to? 179 00:16:27,869 --> 00:16:36,399 Zarev je provjeravao tvrtku koja je bila zajedno s tvrtkom Đaro. Avant Group, rekao sam mu. 180 00:16:37,632 --> 00:16:42,717 Registriran je prije 4 godine. Gradi nove autoceste i obnavlja stare 181 00:16:44,253 --> 00:16:47,111 Anton Damyanow. Što je on u tvrtki? 182 00:16:47,227 --> 00:16:48,527 Nemam pojma 183 00:16:49,593 --> 00:16:53,852 Dva brata su vlasnici firme MAT, Rangel i Dimitar Chalevi 184 00:16:55,457 --> 00:16:57,275 Ako želite, mogu im postaviti nekoliko pitanja 185 00:16:58,833 --> 00:17:00,653 Reći ću vam kad sve pregledam 186 00:17:08,801 --> 00:17:10,116 Što imamo danas, Vladeva? 187 00:17:12,260 --> 00:17:13,708 Skandal oko Tračke grobnice 188 00:17:14,670 --> 00:17:16,792 Na novom je putu za Grčku 189 00:17:18,402 --> 00:17:19,438 Stolevokarinci 190 00:17:21,315 --> 00:17:23,893 Graditelji su pritiskali arheologe da zatrpaju grobnicu 191 00:17:26,079 --> 00:17:27,187 Tko ti je to rekao? 192 00:17:28,312 --> 00:17:30,252 Moj novi brat, dio je arheologa. 193 00:17:31,669 --> 00:17:33,921 Tvoj brat je izvor, što su druga dva? 194 00:17:35,138 --> 00:17:37,512 što nije u redu, Što te briga za izvore 195 00:17:38,311 --> 00:17:41,031 od danas, Ok, polako, Ja ću ti ga dati 196 00:17:42,010 --> 00:17:43,274 Nisam počeo kopati. 197 00:17:47,739 --> 00:17:50,039 Jer nisi glup, samo ću ti reći 198 00:17:52,590 --> 00:17:54,712 Zaboravite na grobnicu! - Zašto? 199 00:17:54,839 --> 00:17:57,045 Jer ne znate tko stoji iza redakcije 200 00:17:57,893 --> 00:17:59,015 Ne tjeraj me da vjerujem u tračeve 201 00:17:59,635 --> 00:18:02,551 Tudjarow nije trač, jedan je od vlasnika novog puta 202 00:18:03,790 --> 00:18:05,224 Već pripadamo Tudjarowu? 203 00:18:06,037 --> 00:18:07,752 Ne moram vam dati izvještaj, zar ne? 204 00:18:08,492 --> 00:18:10,192 Ne moram raditi za kriminalce! 205 00:18:11,196 --> 00:18:13,839 Ali još uvijek vjerujete u Djeda Mraza? 206 00:18:14,523 --> 00:18:16,982 Ako ti se nešto ne sviđa, moraš otići, vjerujem u to. 207 00:18:17,932 --> 00:18:20,232 Gdje ćeš, svugdje je isto. 208 00:18:24,769 --> 00:18:27,712 Ako idem protiv Tudjarowa. Želim biti siguran. -Što? 209 00:18:28,701 --> 00:18:32,319 Kao dokaz. Odmetnik poput njega je iza 43 km granične ceste. 210 00:18:33,388 --> 00:18:34,588 Od strane marioneta 211 00:18:35,295 --> 00:18:38,476 Said informacije i sami novinari će razotkriti. 212 00:18:38,857 --> 00:18:41,013 Kako to reći? -Jedan čovjek mi je dao informaciju. 213 00:18:41,308 --> 00:18:43,975 Prije nego što je postao europarlamentarac bio je spreman na sve. 214 00:18:44,997 --> 00:18:47,627 Zastupnica u Europskom parlamentu, ok, ali ne i tračerica. 215 00:18:48,249 --> 00:18:50,800 Zato su te ljudi izabrali, jer vjeruju u tebe. 216 00:18:51,229 --> 00:18:53,180 Bez činjenica ću biti osuđeni zakonodavac 217 00:18:53,290 --> 00:18:57,657 Slušaj, stvari oko poteza Tudjarow, nisu očišćene. 218 00:18:59,337 --> 00:19:00,191 ja slušam 219 00:19:03,912 --> 00:19:06,519 da ubije carinika 220 00:19:13,187 --> 00:19:15,320 Tko ne šuti umire! 221 00:19:32,349 --> 00:19:37,268 Elica Vladeva, Bok. -Elica, pozdrav. Anna Nedelcheva govori 222 00:19:37,544 --> 00:19:39,934 Vjerojatno me poznajete... Europski zastupnik? 223 00:19:40,100 --> 00:19:45,100 Tako je, dugo čitam vaš posao i volio bih vas vidjeti 224 00:19:46,798 --> 00:19:47,978 Nisam ti ništa napisao. 225 00:19:48,074 --> 00:19:49,307 Zbog čega sam jako sretan. 226 00:19:50,125 --> 00:19:51,921 U redu. Razgovarati preko telefona? 227 00:19:53,110 --> 00:19:54,160 Bolje u mom uredu. 228 00:19:54,752 --> 00:19:55,833 Htjela bih ti nešto pokazati 229 00:19:56,412 --> 00:19:57,232 meni ? 230 00:19:58,133 --> 00:20:00,179 Nešto što će vas sigurno zanimati. 231 00:20:00,822 --> 00:20:02,089 Pismo ostavke. 232 00:20:03,538 --> 00:20:06,105 Sada nisam siguran da sam prava osoba 233 00:20:06,323 --> 00:20:07,923 Moje informacije su solidne. 234 00:20:15,868 --> 00:20:18,285 OK, a kada onda? 235 00:20:27,133 --> 00:20:27,832 da 236 00:20:30,672 --> 00:20:33,475 Elica, pozdrav i tebi, javi se. 237 00:20:34,111 --> 00:20:35,014 Drago mi je što smo se upoznali 238 00:20:37,312 --> 00:20:38,644 Mislio sam da ste u Bruxellesu 239 00:20:38,864 --> 00:20:40,133 Putujem svaki tjedan 240 00:20:42,386 --> 00:20:43,295 Zašto si me zvao? 241 00:20:44,211 --> 00:20:47,006 Pozvao sam te da razgovaramo o nečemu koji se povezuje s Petrom Tudjarowom 242 00:20:48,442 --> 00:20:50,345 Tudjarow? -Poznajete li ga? 243 00:20:51,860 --> 00:20:58,936 Našli smo se na intervjuu, igrali smo iskrenu i osobnu igru, u najgorem smislu riječi. 244 00:21:01,060 --> 00:21:08,247 Tako je propustio spomenuti da iza crte Stolivokarintsi a taj rad na cesti ima dosta upitnika. 245 00:21:09,592 --> 00:21:10,872 Promašio je taj dio, očito 246 00:21:15,472 --> 00:21:16,434 evo ti 247 00:21:21,632 --> 00:21:22,710 Što je to? 248 00:21:23,592 --> 00:21:28,236 Proučite sadržaj i pitajte Tudjarowa po njegovom radu naravno. 249 00:21:31,149 --> 00:21:32,485 Zašto baš ja? 250 00:21:33,449 --> 00:21:35,707 Gledam te dugo. Vi imate principe. 251 00:21:36,748 --> 00:21:37,640 sviđa mi se to! 252 00:21:48,815 --> 00:21:49,871 Potpuna tišina 253 00:21:53,711 --> 00:21:57,952 Margo, surađuje li vaša Zaklada s različitim tvrtkama? 254 00:21:58,712 --> 00:22:00,024 Nisam htio biti dosadan. 255 00:22:03,238 --> 00:22:03,848 Da, ima. 256 00:22:05,779 --> 00:22:07,352 Je li MAT grupa među njima? 257 00:22:09,264 --> 00:22:11,025 Zašto? -Samo pitam. 258 00:22:12,552 --> 00:22:13,918 Nikad ne pitaš bez razloga. 259 00:22:14,990 --> 00:22:15,612 da li ja 260 00:22:17,485 --> 00:22:18,555 ne sjećam se 261 00:22:19,184 --> 00:22:23,349 Mislite da tisuće tvrtki pomažu vašoj zakladi, a ne sjećate se je li među njima i MAT grupa. 262 00:22:24,668 --> 00:22:25,610 što pitaš 263 00:22:26,118 --> 00:22:27,752 Tko je Anton Damyanov? 264 00:22:28,832 --> 00:22:29,632 gotov sam 265 00:22:31,152 --> 00:22:31,814 zašto 266 00:22:33,746 --> 00:22:36,632 Nije li ovo tvoj razredni kolega kojeg smo sreli s Jeepom? 267 00:22:37,912 --> 00:22:39,512 Isti. - Dakle, poznajete ga. 268 00:22:41,792 --> 00:22:42,592 Što s njim. 269 00:22:46,858 --> 00:22:49,835 ?evo nešto upitno, njegova firma je sudjelovala na dražbi. 270 00:22:52,359 --> 00:22:54,552 Nije samo ovo. -Nije 271 00:22:56,485 --> 00:22:58,234 Vidio sam kako režeš njegovu posjetnicu 272 00:22:59,633 --> 00:23:01,461 uhodiš li me ? - Djelovao si uzrujano. 273 00:23:03,394 --> 00:23:04,554 Samo se činilo, ništa drugo. 274 00:23:05,780 --> 00:23:07,152 Jeste li ga ponovno sreli? 275 00:23:08,792 --> 00:23:12,852 Da, samo jednom. Pili smo kavu zajedno, Rekao mi je da ima neke poslove, to je sve. 276 00:23:19,392 --> 00:23:23,685 Ovaj vaš prijatelj Damyanov, on je malo čudan 277 00:23:27,006 --> 00:23:27,912 Nije moj 278 00:23:28,705 --> 00:23:30,381 Očito, ti znaš bolje od mene. 279 00:23:40,903 --> 00:23:41,561 pozdrav!!! 280 00:23:47,112 --> 00:23:47,872 Je li se nešto dogodilo? 281 00:23:48,999 --> 00:23:52,322 Puno toga se događa u zemlji, ali ti si dio toga. 282 00:23:53,441 --> 00:23:54,157 Laskaš mi 283 00:23:54,632 --> 00:23:56,365 naprotiv 284 00:23:56,412 --> 00:23:57,812 Čitate li novine? 285 00:23:59,151 --> 00:24:00,312 Od nekog vremena ih kupujem. 286 00:24:01,421 --> 00:24:05,272 Zvao sam te jer si dobio jednog od mojih dječaka 287 00:24:06,703 --> 00:24:08,173 On je sin mog starog prijatelja. 288 00:24:09,526 --> 00:24:12,340 Pobijeđen je od vas. Je li to Ivo Andonow? 289 00:24:14,056 --> 00:24:16,770 Bio je i moj dečko, ali onda se pokušao zajebavati sa mnom. - Razumjela sam 290 00:24:18,487 --> 00:24:19,721 ja vam govorim. Zaboravi ga 291 00:24:22,226 --> 00:24:23,090 ne mogu 292 00:24:23,669 --> 00:24:24,543 Moraš 293 00:24:25,803 --> 00:24:27,515 Jednom sam ti dao posao 294 00:24:28,268 --> 00:24:30,857 Spasio sam ti život. -I sada ga moram zaboraviti? 295 00:24:32,284 --> 00:24:33,493 Pronađite drugog neprijatelja 296 00:24:34,992 --> 00:24:36,672 ili ići u mirovinu 297 00:24:37,347 --> 00:24:39,081 Kad sam počeo pišati. Razmislit ću 298 00:24:40,089 --> 00:24:41,876 Onda prestani prolijevati krv 299 00:24:48,068 --> 00:24:50,960 Ok, ako misliš da ti mogu sve vratiti. Dopušteno 300 00:24:58,861 --> 00:25:01,952 Dakle, ovo je bolnica... I njegovi suradnici 301 00:25:03,609 --> 00:25:06,017 Barem nisi uzalud patio, to je kazna 302 00:25:07,890 --> 00:25:09,192 Bog je dobar prema meni 303 00:25:11,107 --> 00:25:13,118 Ahh kopile, sinoć je Đaro ovdje 304 00:25:14,508 --> 00:25:15,229 -Što 305 00:25:17,080 --> 00:25:18,475 Sanjala sam da želi da mu popušim 306 00:25:20,823 --> 00:25:21,632 Gdje moj čovječe 307 00:25:22,832 --> 00:25:25,952 U kapsuli Nuklearna magnetska rezonancija 308 00:25:26,084 --> 00:25:27,792 Učinio mi se kao medicinska sestra brate, pregaču i podvezice 309 00:25:31,478 --> 00:25:33,027 Ležim u stroju 310 00:25:34,175 --> 00:25:36,575 i on poseže do mojih hlača, želi ih sisati 311 00:25:36,955 --> 00:25:38,472 I ne mogu se pomaknuti brate, shvaćaš li 312 00:25:40,072 --> 00:25:41,773 Umjesto toga zadržati uši? 313 00:25:43,072 --> 00:25:43,998 Zatim 314 00:25:45,272 --> 00:25:46,280 Došla je kiša 315 00:25:46,872 --> 00:25:47,882 oblik konjskih sranja 316 00:25:49,514 --> 00:25:50,886 ali tone sranja 317 00:25:51,352 --> 00:25:52,009 Tone 318 00:25:52,519 --> 00:25:53,464 svrhe je razmazan 319 00:25:54,592 --> 00:25:55,753 Ovo je dobro 320 00:25:56,032 --> 00:25:57,072 Njegov novac 321 00:26:06,993 --> 00:26:08,004 Ovo je kuhinja 322 00:26:09,267 --> 00:26:10,312 Ovo je načelnik 323 00:26:11,106 --> 00:26:12,832 Bio mi je dužan 324 00:26:15,932 --> 00:26:17,366 Kako je jelovnik -Dodatno 325 00:26:23,872 --> 00:26:26,232 što je to -morfij 326 00:26:32,081 --> 00:26:33,815 Ovo ovdje? - Bijeli Kinez 327 00:26:34,607 --> 00:26:35,472 Bijeli Kinez 328 00:26:36,472 --> 00:26:37,701 Žuti ljudi, sada čine bijele? 329 00:26:38,087 --> 00:26:39,884 To nije kokain, to je fentanil 330 00:26:40,604 --> 00:26:45,792 Umjesto smeđeg, ali pogođenog mozga i zaustavlja disanje... - Nije li to opasno? 331 00:26:46,187 --> 00:26:49,043 Veterinari ga koriste kao anestetik za konje 332 00:26:49,278 --> 00:26:51,413 Slušaj me Mendeljejev, želim dvostruku produktivnost 333 00:26:52,512 --> 00:26:53,392 Kako to? 334 00:26:53,792 --> 00:26:55,024 s razrjeđenjima 335 00:26:55,563 --> 00:26:57,626 1 0=2, sjećaš se? 336 00:26:58,316 --> 00:27:00,461 Uspio sam, ispod je 1 posto 337 00:27:01,207 --> 00:27:02,567 Terenski test ga neće prepoznati 338 00:27:03,310 --> 00:27:04,983 Dobro da smo čak i legitimno 339 00:27:06,432 --> 00:27:11,783 Ni kupci to neće osjetiti, - Nije me briga za njih. Kada smeđa završi, počinjete s fentanilom! 340 00:27:12,738 --> 00:27:13,711 Idi raditi 341 00:27:22,983 --> 00:27:26,101 Nitko na ulici ne bi trebao umrijeti od vašeg materijala 342 00:27:28,192 --> 00:27:29,146 zezaš me ? 343 00:27:30,179 --> 00:27:32,196 Ne, ja sam pošteni gangster 344 00:27:33,122 --> 00:27:37,645 Ne želite da nas Bog kazni, zar ne? Slušaj me pošteni gangsteru 345 00:27:38,950 --> 00:27:42,032 Ponašaš se kao djevojka, ako se tako ponašaš. Prestaju te poštovati! -Spavam na svojoj d*cki! 346 00:27:42,712 --> 00:27:46,123 Droga od mene, ulica od tebe. I klijenti su živi! 347 00:27:47,242 --> 00:27:48,192 Vi ne odlučujete 348 00:27:49,002 --> 00:27:51,125 nismo bili 50/50 ; 349 00:27:54,396 --> 00:28:02,204 Slušaj me. ako ga napravimo kvalitetnim, oni će ga kupiti. Ako je loš, kupit će ga duplo više. jer to neće biti dovoljno 350 00:28:02,914 --> 00:28:05,020 Ivo, pretjerat ćemo 351 00:28:07,706 --> 00:28:11,402 Sutra se sastajemo sa ljudima iz svih krajeva... Ne, ti uspijevaš 352 00:28:13,400 --> 00:28:15,462 Oprosti što sam zaboravio da igraš s Đarom 353 00:28:39,500 --> 00:28:40,392 zdravo 354 00:28:40,823 --> 00:28:41,703 Što se dogodilo? 355 00:28:41,959 --> 00:28:43,639 tko ti ga je dao? -zašto? 356 00:28:44,605 --> 00:28:46,837 Uzorak u laboratoriju pokazao se lošim -Ozbiljno? 357 00:28:48,232 --> 00:28:52,199 Što? Ako s tim netko gradi ceste, radije idem 358 00:28:53,432 --> 00:28:54,243 Zar je tako loše 359 00:28:54,958 --> 00:28:58,592 Inertni materijal je smeće -Nakon godinu dana cesta će biti valovita 360 00:29:00,283 --> 00:29:04,332 -Misliš to? Što sam htio, to sam i napravio 361 00:29:05,643 --> 00:29:08,166 Ovo je procjena 362 00:29:09,832 --> 00:29:11,032 Sretno 363 00:29:23,472 --> 00:29:25,556 Skandal. Đaro gradi put do Grčke 364 00:29:35,481 --> 00:29:40,010 Podzemni šef gradi cestu, Stulevo-Karintzi s jeftinim inertnim materijalom 365 00:29:40,092 --> 00:29:42,432 Od Elice Vladeve 366 00:29:50,528 --> 00:29:52,152 Jučer sam imao poseban sastanak 367 00:29:52,763 --> 00:29:53,689 s kim? 368 00:29:54,107 --> 00:29:55,340 Sa starim prijateljem 369 00:29:57,929 --> 00:30:02,743 Rekao mi je da je Andonov od njega tražio zaštitu. Vjerojatno da biste dobili svoj posao 370 00:30:03,387 --> 00:30:05,797 Da bismo dobili posao Slažem se 371 00:30:10,319 --> 00:30:10,952 da 372 00:30:11,248 --> 00:30:13,862 Šef je Meto iz 8. regije 373 00:30:14,192 --> 00:30:18,577 METO Ne primam pozive na ovaj broj. - Moji ljudi su jako plakali zadnji dan. 374 00:30:19,873 --> 00:30:21,419 Želim znati gdje je moja greška. 375 00:30:22,760 --> 00:30:23,712 o cemu pricas 376 00:30:24,432 --> 00:30:26,501 Tvoj štićenik je bio u mojoj kući. 377 00:30:28,600 --> 00:30:29,865 Imali smo neke dogovore 378 00:30:31,350 --> 00:30:33,312 Moj štićenik je izvan igre. 379 00:30:35,072 --> 00:30:36,126 Dakle, djelovao je sam? 380 00:30:36,690 --> 00:30:37,957 Meto trebali bi nas dočekati 381 00:30:38,916 --> 00:30:40,370 Sudjelujete li danas na sastanku? 382 00:30:41,152 --> 00:30:41,979 Sastanak 383 00:30:43,112 --> 00:30:43,794 Kakav sastanak? 384 00:30:47,386 --> 00:30:49,797 Kažeš mi da ti je Đaro prijetio. 385 00:30:51,644 --> 00:30:52,760 Đaro je opjevana pjesma 386 00:30:54,122 --> 00:30:55,079 ja znam 387 00:30:55,736 --> 00:30:57,784 Ne možeš ga sam dokrajčiti 388 00:30:58,537 --> 00:31:00,672 Radila sam puno vremena za njega. Poznajem ga bolje. 389 00:31:02,032 --> 00:31:03,140 Ti ne znaš ništa. 390 00:31:06,905 --> 00:31:08,177 Očito će se dogovoriti 391 00:31:10,220 --> 00:31:10,912 da 392 00:31:11,836 --> 00:31:16,690 Štitit ću te od policije, ali ti mi moraš činiti usluge 393 00:31:18,352 --> 00:31:20,469 A ja sam nevažan? -Upravo tako 394 00:31:21,603 --> 00:31:26,392 Ali zapamti vrlo dobro, besmrtnost i ludost, nisu zajedno. 395 00:31:38,727 --> 00:31:40,007 Ivo... 396 00:31:41,804 --> 00:31:45,508 Čuo sam da opet sviraš na ulici, što je s Đarom 397 00:31:46,562 --> 00:31:49,785 Ne pratis igricu GreasyMan, nema Djaro. To sam samo ja. 398 00:31:51,320 --> 00:31:58,417 Čuli smo za ovu shemu. Đaro u tami, ti na jakom svjetlu. Nema sheme, Đaro je u mirovini. Ja sam osoba koja stoji iza cijele Sofije. 399 00:31:58,585 --> 00:32:01,618 Ko hoće da radi neka račun polaže samo meni. 400 00:32:09,992 --> 00:32:12,482 Što sad. Hoćeš li me dirati? 401 00:32:15,478 --> 00:32:16,552 Koja je ponuda? 402 00:32:16,882 --> 00:32:22,093 Ponuda je 5k pro tjedno po regijama, ja radim sam svoje barove, i nitko ne dira BIJELO. 403 00:32:22,861 --> 00:32:25,563 -5.000? Ali mi nismo LOTTO kolege. 404 00:32:27,121 --> 00:32:28,676 Posao je u posljednje vrijeme pao 405 00:32:29,546 --> 00:32:35,524 Ovo je današnja ponuda, radim s MVR-om i tužiteljstvom. Tko ne plati, dobit će besplatan sex i kaznu 406 00:32:37,005 --> 00:32:38,312 Idemo samo ti i ja. 407 00:32:40,506 --> 00:32:43,245 -5.000 svakih 7...5000 nije li ti malo? 408 00:32:44,063 --> 00:32:45,780 Smeće... 5000 ti nije malo? 409 00:32:48,942 --> 00:32:51,942 Krenuo si protiv mene, pa se kriješ iza generala. ?hh? 410 00:32:53,069 --> 00:32:55,820 Mnogi su mu počeli vjerovati? Svi ste vi PIČKE!!! 411 00:32:56,475 --> 00:32:58,422 Više nisi faktor, navikni se na to. 412 00:32:58,863 --> 00:33:01,181 Tko nije, tko nije!!! 413 00:33:05,082 --> 00:33:06,680 Problem, idemo!!! 414 00:33:07,726 --> 00:33:09,129 Jadnik, ti si jadnik 415 00:33:18,740 --> 00:33:22,352 Sve što sam podigao. Majku vam jebenu 416 00:33:23,272 --> 00:33:25,231 Makni mi se s puta 417 00:33:25,298 --> 00:33:26,298 Sve što sam podigao, Štakori!! 418 00:33:29,486 --> 00:33:31,866 udari me 419 00:33:32,076 --> 00:33:33,930 Udari me, čovječe 420 00:33:33,930 --> 00:33:35,916 Popiškit ću se po nogama :D 421 00:33:57,879 --> 00:34:02,192 Što radimo? Imam čovjeka na tajnom zadatku, ali slušam vijesti s radija 422 00:34:04,465 --> 00:34:06,552 Ivo Andonov ima novu tvrtku, - Znam to 423 00:34:08,729 --> 00:34:09,432 Tko ga zamjenjuje? 424 00:34:13,829 --> 00:34:15,210 Tko je na njegovom mjestu? 425 00:34:15,839 --> 00:34:16,785 mene 426 00:34:18,717 --> 00:34:21,824 Bravo, želiš li osjetiti metak? 427 00:34:22,752 --> 00:34:23,768 Jučer ste mislili drugačije. 428 00:34:24,793 --> 00:34:26,716 Jučer nisi bio njegova desna ruka. 429 00:34:38,069 --> 00:34:39,877 Ohooo, opet smo na sportskoj stranici. 430 00:34:40,422 --> 00:34:45,352 Takvi su najbolji. Vidite, nešto sam propustio u intervjuu. Mogu li provjeriti? 431 00:34:46,152 --> 00:34:47,222 Do 30 minuta zatvaramo prešu 432 00:34:48,332 --> 00:34:49,948 Ne žurite, koliko vidim. 433 00:34:51,152 --> 00:34:51,981 Molim te prijatelju 434 00:34:53,065 --> 00:34:55,115 Imate 5 min. 435 00:34:56,112 --> 00:34:57,072 -10. 436 00:35:12,315 --> 00:35:17,226 Skandal, Đaro je graditelj pruge za Grčku 437 00:35:25,560 --> 00:35:26,752 Jebena krpa 438 00:35:28,552 --> 00:35:30,952 Elica Vladeva je napisala sranja o meni. 439 00:35:35,369 --> 00:35:36,512 Nitko to ne bi trebao čitati. 440 00:35:37,125 --> 00:35:38,116 zezaš me ? 441 00:35:39,383 --> 00:35:40,807 Jeste li ikada čuli za brod "Luvzitania" 442 00:35:42,113 --> 00:35:46,032 U prošlosti su ga Nijemci poslali na dno, od 2000 Nijemaca, Amerikanaca je bilo 100 443 00:35:47,198 --> 00:35:51,233 Ali novinari sirutke napisali su članak, a sljedeći dan SAD je u Prvom svjetskom ratu 444 00:35:52,361 --> 00:35:53,241 Vidim 445 00:35:53,472 --> 00:35:54,761 Želim da i ona to razumije. 446 00:35:55,819 --> 00:35:57,152 Dovedi mi je na ručak 447 00:36:01,237 --> 00:36:03,015 da -Tonev 448 00:36:05,298 --> 00:36:08,821 gospodine Tudjarow, -Od danas sam Đarov šef podzemlja 449 00:36:09,397 --> 00:36:13,552 Radim istragu. Netko je razmijenio poruku bez mog znanja, to bi trebao biti još jedan članak 450 00:36:14,112 --> 00:36:15,529 Kažete, ovo je greška? 451 00:36:16,407 --> 00:36:19,064 Uzimam natrag Broj novina. 452 00:36:19,707 --> 00:36:21,529 Gubitke koje snosiš sam. 453 00:36:22,423 --> 00:36:28,036 A o Elici Vladevoj... - Čekam da mi da otkaz... - Bolje izdrži 454 00:36:34,480 --> 00:36:35,552 Za tebe je. 455 00:36:37,752 --> 00:36:38,945 A ti si? 456 00:36:39,469 --> 00:36:40,604 Nije bitno 457 00:36:50,712 --> 00:36:51,361 zdravo 458 00:36:52,236 --> 00:36:53,952 Dovoljno si pametan da znaš tko sam ja 459 00:36:55,479 --> 00:36:56,192 Ne previše 460 00:36:57,451 --> 00:36:59,673 Znaju me kao Đaru 461 00:37:00,501 --> 00:37:05,976 A ti si jedan od njih, zato te želim častiti ručkom Marto će te odvesti kod mene. 462 00:37:20,733 --> 00:37:24,432 Elica Vladeva, kraljica skandala. Možemo li se sresti dva puta? 463 00:37:27,752 --> 00:37:28,952 Trebao bi biti gladan! 464 00:37:30,624 --> 00:37:31,475 ja nisam 465 00:37:33,377 --> 00:37:35,872 Inače ste svi vi novinari gladni. 466 00:37:39,845 --> 00:37:42,226 Zato bi ih ljudi trebali hraniti svakodnevno. 467 00:37:52,685 --> 00:37:57,613 Ovom ribom ću nahraniti tebe i tvog izdavača. 468 00:38:00,090 --> 00:38:02,500 I svi novinarski slični. 469 00:38:14,072 --> 00:38:15,714 Rekao sam, nisam gladan 470 00:38:17,402 --> 00:38:21,169 Mislio sam da su novinari pohlepni. Prijeđimo na desert. 471 00:38:50,679 --> 00:38:51,804 Otvori usta 472 00:38:52,459 --> 00:38:54,393 usta 473 00:38:57,687 --> 00:38:59,162 heh, dobra cura 474 00:39:01,479 --> 00:39:03,139 Sve što sam napisao je čista istina 475 00:39:03,713 --> 00:39:10,232 Da sam Đaro, Da sam Undergorund BOss, Da gradim siromah 476 00:39:15,832 --> 00:39:20,627 Što je istina, a što nije, odlučujem ja. Dakle, sutra želim vaše pobijanje u novinama. 477 00:39:29,924 --> 00:39:32,928 Ovi sendviči nisu li ti malo veliki? 478 00:39:33,516 --> 00:39:35,752 balerine -Koji je tvoj problem? a ti si velika stvar. 479 00:39:38,988 --> 00:39:41,295 Ja sam veliki menadžer. 480 00:39:42,235 --> 00:39:44,364 Zadnje je, vjerujem, tajna :D 481 00:39:46,108 --> 00:39:49,436 Ne mogu razumjeti zašto se tako ponašaš prema čovjeku koji ti gradi budućnost. 482 00:39:51,451 --> 00:39:53,072 Nemojte se ljutiti na g. producenta. 483 00:39:53,650 --> 00:39:54,466 Moj prijatelj :d 484 00:39:55,956 --> 00:39:58,867 Šala, kako su probe? 485 00:40:00,833 --> 00:40:01,613 Zašto? 486 00:40:02,643 --> 00:40:04,490 Zato što sam dogovorio sudjelovanje. 487 00:40:05,020 --> 00:40:06,395 Što 488 00:40:07,242 --> 00:40:09,112 Ne vjerujete mi? Uozbiljite se! 489 00:40:09,503 --> 00:40:11,064 Uvijek sam ozbiljan, djevojke. 490 00:40:11,064 --> 00:40:17,902 Večeras jedan orah ima rođendan. Želim da napraviš najbolju predstavu, u stilu OLD BROADWAY 491 00:40:24,357 --> 00:40:28,898 Već sam rekla roditeljima da sam išla na rođendan. U idealnom slučaju, ne biste ih prevarili. 492 00:40:29,324 --> 00:40:30,324 I honorar 493 00:40:34,485 --> 00:40:35,599 -5.000 tisuća -5.000 tisuća; 494 00:40:35,838 --> 00:40:41,290 Je li u redu -ne radujte se, sve je za video klip 495 00:40:42,507 --> 00:40:44,603 Pripremite se i 9:00 Želim te online 496 00:40:45,818 --> 00:40:47,494 I nemoj me nervirati, jer... 497 00:40:49,392 --> 00:40:51,639 Groove će te nazvati 498 00:40:52,433 --> 00:40:53,232 Gdje je mjesto? 499 00:40:54,159 --> 00:40:56,206 U najvećoj prostoriji kluba "Xanadu" 500 00:40:58,872 --> 00:40:59,853 Trebao bi biti pun ljudi. 501 00:41:01,114 --> 00:41:02,644 Mislite li da će on biti tamo? 502 00:41:04,985 --> 00:41:06,012 To je informacija 503 00:41:06,758 --> 00:41:11,780 Istražujemo ga 5 godina, ima europski uhidbeni nalog, Informacija je da on riskira ulazak u zemlju. 504 00:41:15,854 --> 00:41:17,607 On je prvi svjedok rođendana 505 00:41:18,060 --> 00:41:19,911 On je lud, - znam 506 00:41:20,533 --> 00:41:23,285 Ludost je što ga moramo uhititi na javnom mjestu. 507 00:41:23,952 --> 00:41:25,237 Zatim ga uhvatiti nisko. 508 00:41:26,227 --> 00:41:30,078 Oh, Kirow. Što želimo, a ono što možemo učiniti su različite stvari. 509 00:41:31,317 --> 00:41:32,133 Inače si u pravu 510 00:41:33,626 --> 00:41:34,989 Moramo ga uhvatiti vani. 511 00:41:55,792 --> 00:41:56,552 Margo 512 00:42:00,752 --> 00:42:03,230 što radiš 513 00:42:03,279 --> 00:42:04,612 Ništa, čekam te. 514 00:42:05,851 --> 00:42:09,269 Gdje je Zori - Na rođendansku zabavu. 515 00:42:10,912 --> 00:42:13,383 Ne pušite 10 godina. 516 00:42:15,186 --> 00:42:16,416 Želim te nešto pitati. 517 00:42:18,152 --> 00:42:18,838 Što? 518 00:42:20,352 --> 00:42:21,792 Zašto smo zajedno? 519 00:42:23,112 --> 00:42:24,117 Jer smo u braku 520 00:42:25,359 --> 00:42:27,192 Je li to dobro za tebe? 521 00:42:28,153 --> 00:42:29,024 Imamo i Zorija. 522 00:42:30,919 --> 00:42:32,612 uvjerljiv 523 00:42:34,181 --> 00:42:35,872 sta je s tobom cudna si 524 00:42:39,366 --> 00:42:41,107 Što bi trebalo učiniti da me otkače 525 00:42:42,192 --> 00:42:43,784 Ne treba ništa raditi, neću odustati. 526 00:42:45,795 --> 00:42:46,901 svejedno 527 00:42:49,371 --> 00:42:50,892 Ako pušiš, ostavit ću te 528 00:42:55,112 --> 00:42:56,365 Moram razgovarati s tobom. 529 00:42:58,709 --> 00:43:02,419 OK, sad kasnim jer imam križarski pohod. Kad se vratim, razgovarat ćemo. 530 00:43:06,246 --> 00:43:07,185 Zaboraviti. 531 00:43:08,501 --> 00:43:09,566 Ti si uvijek u križarskom ratu. 532 00:43:23,578 --> 00:43:25,112 Evo ga, naš menadžer. 533 00:43:27,141 --> 00:43:28,272 što je ovo 534 00:43:29,861 --> 00:43:31,792 Nemate matematičku olimpijadu? 535 00:43:32,880 --> 00:43:34,385 -Zašto? 536 00:43:34,622 --> 00:43:35,825 Kakve su ovo pinafore. 537 00:43:36,552 --> 00:43:37,682 Što očekujete? 538 00:43:39,032 --> 00:43:40,879 Očekujem nešto što vrijedi 5 tisuća tisuća 539 00:43:41,600 --> 00:43:42,716 Jeste li to dogovorili? 540 00:43:43,312 --> 00:43:45,244 uređeno... Šou biznis uzima sve... 541 00:43:46,773 --> 00:43:47,472 Što je to? 542 00:43:47,914 --> 00:43:49,035 Vaši novi kostimi! 543 00:43:50,832 --> 00:43:52,244 smiješno 544 00:43:52,860 --> 00:43:54,552 Ne mogu ga nositi jer imam celulit 545 00:43:54,820 --> 00:43:58,820 Gomila ima naočale za noćno gledanje. Kome ćete vidjeti celulit u ovoj tamnici? 546 00:43:59,313 --> 00:44:03,744 Hej djevojke, večeras je puno bogataša koji neće dati ni peni ako ste tako obučeni. 547 00:44:09,515 --> 00:44:10,720 Kosa (Kosuma) 548 00:44:11,486 --> 00:44:12,568 Lagana lutka 549 00:44:13,004 --> 00:44:14,922 Obična djevojka, nakon 5 minuta u areni. 550 00:44:15,743 --> 00:44:17,604 Nakon 5 sek. Želim da odeš. 551 00:44:19,152 --> 00:44:20,394 Gubi se odavde. 552 00:44:23,512 --> 00:44:29,074 Ako me još jedan muškarac dodirne, Valjda je i BEyonce bila dirnuta :D 553 00:44:29,523 --> 00:44:31,672 Briga me za Beyonce, upucat ću ga. 554 00:44:33,451 --> 00:44:35,025 Nema problema. Kosa će vam poslužiti. 555 00:44:39,160 --> 00:44:40,954 Bolje da je vodena igračka. 556 00:44:43,095 --> 00:44:44,569 To je dobra ideja. 557 00:44:44,924 --> 00:44:46,360 Idemo 5 minuta. 558 00:44:47,893 --> 00:44:49,250 Kirow i Zarew su na poziciji. 559 00:44:49,610 --> 00:44:51,428 Trebali bi vidjeti predstavu iz prvog seta. 560 00:44:51,680 --> 00:44:55,149 Sranje, više volim Real Madrid, -Sada gledamo Real Sofia. 561 00:44:56,421 --> 00:44:58,152 Moramo presresti pomorca izvana 562 00:44:58,876 --> 00:45:00,178 Ne možemo preuzeti rizik iznutra. 563 00:45:16,737 --> 00:45:19,266 Nije pomorac To bi trebao biti on 564 00:45:43,392 --> 00:45:49,340 A sada dame i gospodo, djevojke iz WaterToya 565 00:47:15,804 --> 00:47:18,792 Zabava je visoka - Razumijem. 566 00:47:43,872 --> 00:47:47,113 Vidjeli su nas. ponavljam. Vidjeli su nas. 567 00:47:48,472 --> 00:47:49,752 Pa ulazimo. Sve unutra. 568 00:48:21,468 --> 00:48:23,082 Policija, bacite je odmah 569 00:48:23,754 --> 00:48:24,563 pucam u nju 570 00:48:25,260 --> 00:48:27,244 Učinit ću to, bacite oružje. 571 00:48:30,712 --> 00:48:31,482 Svi vi 572 00:48:39,393 --> 00:48:41,023 Ako se pomaknete za centimetar, ti si mrtav čovječe. 573 00:48:50,119 --> 00:48:51,319 Lezi, Lezi 574 00:49:07,943 --> 00:49:09,161 Ne mogu vjerovati 575 00:49:11,599 --> 00:49:14,109 Što si radio tamo? Ne znam kako se to dogodilo 576 00:49:18,232 --> 00:49:19,576 Kako se zove bend? -Pištolj za vodu 577 00:49:21,753 --> 00:49:23,318 Zašto ne puška. 578 00:49:24,342 --> 00:49:25,750 Kako dobro pucaš 579 00:49:28,372 --> 00:49:29,783 Možete li mi reći što se ovdje događa? 580 00:49:31,120 --> 00:49:36,284 Vaša kći pleše uz šalice proglašena za međunarodnu potragu. Konačno, naslovnica je snimila jednog od njih. 581 00:49:36,730 --> 00:49:40,812 Zajedno smo od dvadesete i nismo lagali jedno drugo. 582 00:49:41,176 --> 00:49:43,973 Sa nama si od 17 i svaki dan nas lažeš. 583 00:49:49,238 --> 00:49:50,112 žao mi je 584 00:49:50,599 --> 00:49:51,689 lažeš!!! 585 00:50:01,152 --> 00:50:03,712 Evo rezultata Shompovog telefona 586 00:50:06,327 --> 00:50:11,392 Pokazuje da je u uređaj umetnuta SIM KARTICA, i njime je nazvao 23 različita broja. 587 00:50:13,632 --> 00:50:15,189 Kome se najčešće javljao 588 00:50:16,118 --> 00:50:16,948 Samo na 1 589 00:50:18,164 --> 00:50:20,952 I to 10 minuta nakon Jelevovog ubojstva. 590 00:50:22,133 --> 00:50:23,776 Trebam ime. Reci mi ime. 591 00:50:26,708 --> 00:50:28,320 Tamo piše. Netko Anton Damyanow -ANton Damyanow ? 592 00:50:32,594 --> 00:50:33,352 Adresa? 593 00:50:35,040 --> 00:50:37,035 Radimo na tome, trebat će vremena. 594 00:50:40,987 --> 00:50:42,185 Moglo bi biti brže! 595 00:50:50,084 --> 00:50:51,673 Jeste li sigurni? - potpuno 596 00:50:52,116 --> 00:50:53,992 Ulazni materijal ne zadovoljava standard. 597 00:50:54,750 --> 00:50:58,033 Inputi dolaze iz mog kamenoloma. Mora biti savršene kvalitete 598 00:50:58,560 --> 00:50:59,708 Trebalo bi, ali 599 00:51:02,551 --> 00:51:05,242 Hoćeš reći da ja gradim 25 km smeća 600 00:51:08,564 --> 00:51:10,352 Ne šuti, reci mi, ti si stručnjak. 601 00:51:14,835 --> 00:51:16,081 25 km smeća. 602 00:51:17,232 --> 00:51:18,804 Uložio sam milijune u to. 603 00:51:21,272 --> 00:51:22,505 Ljudi, strojevi. 604 00:51:24,605 --> 00:51:26,234 Ogulit ću Damyanova živog. 605 00:51:29,544 --> 00:51:30,650 Zašto me pozivaš? 606 00:51:34,706 --> 00:51:36,626 Želim razgovarati o Damyanowu 607 00:51:40,592 --> 00:51:41,599 Što s njim? 608 00:51:43,604 --> 00:51:45,123 Mogao bi biti sudionik ubojstva. 609 00:51:48,427 --> 00:51:49,443 Anton 610 00:51:50,301 --> 00:51:51,990 To je jedina verzija, ali... 611 00:51:53,358 --> 00:51:55,594 Njegova tvrtka MAT(ili AMAT) grupa sudjeluje na dražbi 612 00:51:57,030 --> 00:51:59,346 Prvo podnio dokumente, a onda se povukao 613 00:52:00,971 --> 00:52:08,274 Tada je Djarov MP koji konzultira istu aukciju iznenada poletio u zrak 614 00:52:10,832 --> 00:52:15,500 Damyanow bi mogao biti dio ovog ubojstva. Zato sam te pozvao. 615 00:52:18,312 --> 00:52:19,989 Znam gdje ga možete naći. 616 00:52:27,232 --> 00:52:28,431 Margo ti si bolesna. 617 00:52:32,272 --> 00:52:33,878 što je to 618 00:52:37,871 --> 00:52:39,472 Želim razgovarati s tobom jučer navečer 619 00:52:43,077 --> 00:52:44,992 Ja i Damyanow, izašli smo. 620 00:52:49,843 --> 00:52:50,912 Uvijek ste zauzeti 621 00:52:53,802 --> 00:52:55,432 Otišao sam u njegov stan. 622 00:52:56,624 --> 00:52:58,062 Pozvao me je na večeru. 623 00:52:59,313 --> 00:53:00,464 U ovoj gdje živi 624 00:53:02,152 --> 00:53:03,660 dakle ? 625 00:53:05,296 --> 00:53:07,309 Htjela sam ići, ali on.... 626 00:53:10,752 --> 00:53:11,552 Što ti je učinio? 627 00:53:14,712 --> 00:53:15,844 Nisam ja kriv 628 00:53:21,557 --> 00:53:23,554 Reci mi što ti je točno učinio 629 00:53:31,405 --> 00:53:32,632 Vrijeme je da odletiš na jug 630 00:53:34,953 --> 00:53:36,324 Kao rode. 631 00:53:37,083 --> 00:53:39,400 Ne, kao netko tko je radio svoj posao. 632 00:53:45,072 --> 00:53:46,256 Ovdje postaje vruće. 633 00:53:48,544 --> 00:53:50,628 Prebacio sam novac, kvit smo 634 00:53:52,650 --> 00:53:53,713 nikad se ne zna 635 00:53:58,844 --> 00:54:01,093 Uzmi to za sreću 636 00:54:16,556 --> 00:54:21,556 Prijevod: Dobrin Todorov FB: https://www.facebook.com/dobrintodorov