1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Bɔ wo nneɛma anaa wo brand ho dawuru wɔ ha
wo ne www.OpenSubtitles.org nkasa nnɛ

2
00:00:14,348 --> 00:00:15,600
[ɔbarima] ...Ofi kurow no atifi, kurow no mfinimfini, .

3
00:00:15,682 --> 00:00:16,899
Wɔ kurow no mu, wɔ kurow no akyi.

4
00:00:17,017 --> 00:00:19,270
Yɛmaa ɛkɔɔ so, .
1 -4-5, 2019.

5
00:00:19,353 --> 00:00:21,776
Ɛyɛ nea agye din, akokoaa, .
ha na yɛrekɔ.

6
00:00:21,855 --> 00:00:22,902
Ɛyɛ nea agye din wɔ wiase nyinaa
Brucie B. Ɔkyerɛwee.

7
00:00:23,023 --> 00:00:24,775
Wɔ mix tip titiriw no so

8
00:00:24,858 --> 00:00:27,737
Me pla ya niggas nyinaa nti, .
me niggas nyinaa getin' krataa.

9
00:00:27,819 --> 00:00:30,163
Ladies lookin 'yɛ papa, .
fellas, y'all hwɛ yie.

10
00:00:30,239 --> 00:00:33,664
Yɛ nya sika uptown style, .
a'ight?

11
00:00:33,742 --> 00:00:37,872
...kɔ me niggas fi 1-5-5, 2019.
1-1-2, 1-4-9, 1999 mu.

12
00:00:37,955 --> 00:00:39,628
49 wɔ fie hɔ.

13
00:00:39,706 --> 00:00:41,174
[nkɔmmɔbɔ ahorow a emu nna hɔ].

14
00:00:41,250 --> 00:00:43,252
♪ Nsusuwii a ɛfa nhyehyɛe kɛse bi ho ♪

15
00:00:43,335 --> 00:00:45,758
♪ 'Cause nyɛ hwee.'
nanso fifiri wɔ me nsa mu ♪

16
00:00:46,046 --> 00:00:48,219
♪ Enti metutu me kotoku mu, .
me sika nyinaa asɛe ♪

17
00:00:48,298 --> 00:00:50,892
♪ Enti metutu fam kɔ akyiri, .
nanso ɛda so ara reba ne lint ♪

18
00:00:50,968 --> 00:00:53,437
♪ Enti mehyɛ m’asɛmpatrɛw adwuma ase, .
fi me tenabea ♪

19
00:00:53,512 --> 00:00:55,230
♪ Adwene sɛnea mɛtumi anya
ɔmampanyin binom a wɔawuwu ♪

20
00:00:55,305 --> 00:00:56,477
♪ Me hia sika ♪

21
00:00:56,557 --> 00:00:58,230
♪ Kan no na meyɛ stickup kid ♪

22
00:00:58,308 --> 00:01:00,811
♪ Enti medwene wɔn a wɔyɛ anifere nyinaa ho
nneɛma a meyɛe ♪

23
00:01:00,894 --> 00:01:03,317
<i>♪ Metaa roll up, eyi yɛ holdup,</i>
<i>ɛnyɛ biribiara a ɛyɛ serew ♪</i>

24
00:01:03,397 --> 00:01:06,150
♪ Gyae smilin', yɛ komm, nyɛ
nothin' move gye sika no ♪

25
00:01:06,233 --> 00:01:08,702
♪ Nanso seesei masua sɛ mɛnya sika
'efisɛ meyɛ ɔtreneeni J".

26
00:01:08,777 --> 00:01:10,495
♪ Mete nka kɛse, .
enti ebia ebia mɛyɛ ♪ kɛkɛ

27
00:01:10,571 --> 00:01:13,245
♪ Hwehwɛ 9:00 kosi 5:00
sɛ mebɔ mmɔden ♪ a

28
00:01:13,323 --> 00:01:15,667
♪ Afei ebia mɛtena ase ♪

29
00:01:15,742 --> 00:01:17,085
♪ enti me nantew foro abɔnten
whistlin' eyi ♪

30
00:01:17,160 --> 00:01:18,207
[Ace] .
Eyi ne asɛnka agua no.

31
00:01:18,287 --> 00:01:20,289
♪ Feelin' out of place 'ɛfiri sɛ, .
onipa, yɛ Imiss ♪

32
00:01:20,372 --> 00:01:22,124
[Ace] .
Sɛ wowɔ ha a, .

33
00:01:22,207 --> 00:01:24,005
anka wobɛyɛ obi ampa.

34
00:01:24,084 --> 00:01:25,256
♪ Na ɛyɛ fɛ, .
prɛte kɛse a mpataa ♪

35
00:01:25,335 --> 00:01:27,633
♪ Nea ɛyɛ m'aduan a m'ani gye ho paa ♪

36
00:01:27,713 --> 00:01:30,011
♪ Nanso sɛ sika nni hɔ a, .
ɛda so ara yɛ apɛdeɛ ♪

37
00:01:30,090 --> 00:01:31,967
♪ 'Cause m'ani nnye ho sɛ mɛda dae.'
ɛfa gettin' akatua ho ♪

38
00:01:32,092 --> 00:01:34,845
♪ Enti metutu nwoma no mu
no rhymes a meyɛɛ no ♪

39
00:01:34,928 --> 00:01:38,353
♪ Sɛ seesei sɔ hwɛ sɛ wobɛhunu
sɛ menyaa twe ♪ a

40
00:01:38,432 --> 00:01:40,560
[Ace] .
Na na mewɔ hɔ.

41
00:01:40,642 --> 00:01:44,442
Me, Mitch, ne Rico.

42
00:01:44,521 --> 00:01:45,898
Yɛyɛɛ yɛn adeɛ, .
wunim?

43
00:01:45,981 --> 00:01:49,702
Ná yɛte ase.
Ná yɛrebɔ saa asetra no.

44
00:01:49,776 --> 00:01:53,326
Enti, wunim, mesɔre wɔ saa ɔkraman yi fie
awodadi apontow da bi a atwam no.

45
00:01:53,405 --> 00:01:56,284
Wokaa ho asɛm kyerɛɛ me.
Worekasa afa Charlie Rucks ho?

46
00:01:56,366 --> 00:01:57,367
Pɛpɛɛpɛ.

47
00:01:57,451 --> 00:01:58,998
- Yeah, me ntumi nnyɛ saa shit no.
- Aane.

48
00:01:59,119 --> 00:02:02,168
Enti, mesɔre wɔ saa awoda no--
Memfaa no biribiara amma.

49
00:02:03,040 --> 00:02:05,919
Enti, mehu obiara wɔ soro hɔ
nyaa nneɛma maa no, .

50
00:02:06,001 --> 00:02:08,129
- Enti me nante kɔ pon no ho -- .
- Ain't got no soya sauce biara wɔ soro hɔ, B.?

51
00:02:08,211 --> 00:02:10,088
Dabi, wɔamfa no fuckin' anto hɔ.
soya sauce a ɛwɔ bag no mu, ɔbarima.

52
00:02:10,172 --> 00:02:12,049
Nea enti a saa Chinafo niggas yi bere nyinaa
doin' saa shit yi, ɔbarima?

53
00:02:12,841 --> 00:02:13,842
Fuck soya sauce no, ɔbarima!

54
00:02:13,925 --> 00:02:15,518
Mitch, so metumi aka asɛm bi?

55
00:02:15,594 --> 00:02:17,437
Mekɔ pon no ho, ɛnte saa?

56
00:02:17,512 --> 00:02:19,731
- Chinafoɔ niggas...
- Fa keeki no...

57
00:02:19,806 --> 00:02:23,151
Mush no wɔ n’anim, .
ka kyerɛ no sɛ, "Awoda pa."

58
00:02:24,645 --> 00:02:26,898
Niggas wɔ apontow no ase rehwɛ
me te sɛ nea meyɛ buggin'.

59
00:02:26,980 --> 00:02:28,323
Mekyerɛɛ saa nigga mad love, B.

60
00:02:28,398 --> 00:02:29,991
Yɛhwɛ wo
te sɛ wo buggin', onipa.

61
00:02:30,067 --> 00:02:31,410
Wo buggin', onipa.

62
00:02:31,485 --> 00:02:32,702
This nigga... Osusuw sɛ ɛyɛ serew.

63
00:02:32,778 --> 00:02:35,031
Wofaa keeki no nyinaa
na ɔde mushed no wɔ n’anim?

64
00:02:35,155 --> 00:02:36,407
Keeki mũ no nyinaa.

65
00:02:36,490 --> 00:02:38,743
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ eyi ho
nigga ha, ɔbarima?

66
00:02:38,825 --> 00:02:40,998
- ne ɔdɔ wɔ hɔ ara, onipa.
- adɛn nti na woreyɛ saa, B.?

67
00:02:41,078 --> 00:02:43,001
Adɛn nti na wo fuck nigga
awodadi apontow no kɔ soro saa?

68
00:02:43,080 --> 00:02:44,252
Minim sɛ na ne babea no wɔ hɔ.

69
00:02:44,331 --> 00:02:45,378
[ɔkasa a emu nna hɔ].

70
00:02:45,457 --> 00:02:47,300
Ace, yɛ saa tuo no bio.

71
00:02:47,376 --> 00:02:49,424
Five thou wo ntumi nyɛ bio.

72
00:02:49,503 --> 00:02:52,302
Man, me nnye wo $5,000 no, man.
Kura wo sika mu.

73
00:02:52,381 --> 00:02:54,725
[ɔserew] .
Penny-pinchin' nigga wɔ ha, ɔbarima.

74
00:02:54,800 --> 00:02:57,053
Wunim, ɔbɔ me fuck up, man.

75
00:02:57,177 --> 00:02:59,396
Worebɔ mmɔden bere nyinaa sɛ wobɛkora sika so
wo mmɔre ne wo nsuo, B.

76
00:02:59,471 --> 00:03:02,065
Hwɛ, adeɛ no ne sɛ, baby, wo ne
fuckin' ne nigga a ɛnteɛ no mprempren.

77
00:03:02,182 --> 00:03:04,025
Ɛsɛ sɛ wo ne me yɛ fuckin', man.

78
00:03:04,101 --> 00:03:06,069
Ma me saa bet no, ɔbarima.

79
00:03:06,186 --> 00:03:08,484
Yeah, woanya bet no, Owura Mitch.
Dɛn, wo a woabow nsa? Wo nipa no anom nsa?

80
00:03:08,563 --> 00:03:10,156
Me deɛ, mɛfa saa nigga yi akɔ uptown, man.

81
00:03:10,232 --> 00:03:11,279
Yeah, fa me -- .
Fa me kɔ soro, ɔbarima.

82
00:03:11,358 --> 00:03:12,359
Mede wo bɛkɔ uptown.

83
00:03:12,442 --> 00:03:14,695
Five thou wo ntumi nyɛ shot no.
Wo off ha yi ara.

84
00:03:14,778 --> 00:03:16,451
Wo off ha yi ara, ɔbarima.

85
00:03:16,530 --> 00:03:17,782
Wo nipa no bow nsa.
Ɛno yɛ off wɔ hɔ ara.

86
00:03:17,864 --> 00:03:18,865
Ahh!

87
00:03:18,949 --> 00:03:21,077
Me sika wɔ he, ɔbarima?
Ma me nnye me sika, ɔbarima.

88
00:03:21,201 --> 00:03:22,453
- Lucky cat wɔ hɔ ara.
- ma me nnye me sika, onipa.

89
00:03:22,536 --> 00:03:24,504
Nigga, bet no ntɛm ara.
Ɛno nyɛ biribiara, onipa.

90
00:03:25,205 --> 00:03:26,548
- kɔ w'anim, nigga. Kɔ w’anim, nigga.
- Meda wo ase.

91
00:03:26,623 --> 00:03:29,092
Nanso ɛboro so mmɔho abien.
Bet no bio ntɛm ara.

92
00:03:29,209 --> 00:03:30,927
Ɛhɔ na wo anum no kɔ.
Bet no anum ntɛm ara san.

93
00:03:31,002 --> 00:03:32,800
Kɔ w’anim, Owura Mitch.
Ma mmɔho abien.

94
00:03:32,879 --> 00:03:34,847
- Wiɛ, afei nigga yi feelin' lucky, ɔbarima.
- a wode ma mmɔho abien!

95
00:03:34,923 --> 00:03:36,550
Feelin' sɛ ɔpɛ wo anaasɛ
biribi, onipa. Ɛbɛma ayɛ mmɔho abien?

96
00:03:36,633 --> 00:03:38,510
Te sɛ ɔno? Me ne me!
Ma mmɔho abien!

97
00:03:38,593 --> 00:03:40,095
Momma yɛnhwɛ sɛ wobɛkɔ anaa
yɛ tuo no mprempren, Owura Mitch.

98
00:03:40,220 --> 00:03:41,972
Yɛ shot no mprempren, akokoaa.
Woyɛ mmerɛw, Mitch.

99
00:03:42,055 --> 00:03:44,103
Mitch! Ma sika no nkan!
Ma sika no nkan!

100
00:03:44,224 --> 00:03:46,147
Ah, nigga, ɛno yɛ off!
Ma me me sika.

101
00:03:46,226 --> 00:03:49,230
Ma me me sika.
Ma me me sika.

102
00:03:49,312 --> 00:03:50,734
- bra, onipa.
- ha yi ara, onipa.

103
00:03:50,814 --> 00:03:52,566
- a me nnya no seesei ara.
- a wonnyaa no?

104
00:03:52,649 --> 00:03:53,741
- a mpampam biara nni ho!
- Afei, bra, B.!

105
00:03:53,817 --> 00:03:56,070
Mprow biara nni hɔ, aburow biara nni hɔ, .
champagne biara nni hɔ!

106
00:03:56,153 --> 00:03:59,248
Wonnni biribiara!
Fuck you, man, mɛnya me sika, man.

107
00:03:59,322 --> 00:04:00,369
Tua me sika ma me, ɔbarima.

108
00:04:00,449 --> 00:04:03,749
Yo, A., ɔbarima, kɛkɛ-- Fa fɛm me $10 g's ankasa fast
kosi sɛ mɛsan akɔ mpa no so.

109
00:04:03,827 --> 00:04:05,420
Fa wo nipa no bosea $10 g's, 'cause I ain't givin'.
no n’aduan san.

110
00:04:05,495 --> 00:04:07,589
Na soya sauce nni hɔ bio, nigga.

111
00:04:07,664 --> 00:04:10,463
- a eye anum, onipa.
- a woka se, wei ye anum, man?

112
00:04:10,542 --> 00:04:12,010
Fa $10,000 fɛm me ntɛmntɛm ankasa, B.

113
00:04:12,085 --> 00:04:13,553
Mede dough no bɛma wo
bere a mesan kɔ mpa no so no.

114
00:04:13,628 --> 00:04:15,551
Minyaa $5,000 man. Me deɛ, metua ka
wo krataa bag agodie, ɛnte saa?

115
00:04:15,630 --> 00:04:16,756
[wɔabɔ no mu den].
Woyɛ cheap-ass motherfucker.

116
00:04:16,840 --> 00:04:17,966
[telefon a wɔbɔ].

117
00:04:18,049 --> 00:04:19,392
Woyɛ cheap-ass motherfucker.

118
00:04:19,468 --> 00:04:20,936
Saa motherfucker yi yɛ ɔdefo sɛ shit, .

119
00:04:21,011 --> 00:04:23,389
ɔyɛ n’ade te sɛ nea onnyaa $10,000.

120
00:04:23,472 --> 00:04:24,564
- a wohyee kɛkɛ sɛnea ɛte biara
'efisɛ woahwere, onipa.

121
00:04:24,639 --> 00:04:26,141
[Ace] .
Hello? Asɛmfua.

122
00:04:26,266 --> 00:04:28,644
- gye wo sika.
- fa wo aduane.

123
00:04:28,727 --> 00:04:31,731
Mebɛfa no akɔfa no. Ne nyinaa yɛ.

124
00:04:31,813 --> 00:04:34,407
Ɛyɛ yie, ɛwɔ so, baby, ɛwɔ so.

125
00:04:34,483 --> 00:04:36,235
N-n-seesei, kura mu, B.
Me nnya nwiee wo sika no, bro.

126
00:04:36,318 --> 00:04:38,320
Keys wɔ?
Nah, Keisha rewo akokoaa, ɔbarima.

127
00:04:38,403 --> 00:04:39,450
[Abien no nyinaa].
Asɛmfua?

128
00:04:39,529 --> 00:04:40,906
Yo, yɛma wo akwaaba, .
me nipa, a ɔrewo akokoaa.

129
00:04:40,989 --> 00:04:43,868
Fa saa asɛm no sie ma wo ho, ɔbarima.
Wo pa?

130
00:04:43,950 --> 00:04:45,918
- yɛ w'adwuma, onipa.
- [pager bɔ bip] .

131
00:04:45,994 --> 00:04:49,464
Yɛma wo akwaaba, ɛna fucker!

132
00:04:49,539 --> 00:04:51,416
Yɛma wo akwaaba, .
ɛna fuckin' agya!

133
00:04:51,500 --> 00:04:53,423
Na woyɛ papa, ɛna fucker!

134
00:04:53,502 --> 00:04:56,551
Saa ɛna fucker yi lain'.
na ɛna fuckin' tumi, ɛna fucker!

135
00:04:56,630 --> 00:04:58,553
- ma wo akwaaba, nigga!
- Yo, yɛn abusua seesei!

136
00:04:58,632 --> 00:04:59,849
Fuckin' hwɛ!

137
00:04:59,925 --> 00:05:04,772
♪ [rap nnwom a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee a wɔbɔ].

138
00:05:10,519 --> 00:05:14,023
♪ Doo-doo, doo-doo ♪

139
00:05:14,105 --> 00:05:18,861
♪ Bum-dun-dun-dun ♪

140
00:05:23,240 --> 00:05:26,790
♪ Doo-doo ♪

141
00:05:26,868 --> 00:05:30,498
Uhh! Aahl
Uhh! ' .

142
00:05:30,580 --> 00:05:33,959
[scuffling, ɛyaw a ɛyɛ yaw a ɛyɛ yaw].

143
00:05:37,212 --> 00:05:41,843
[ntwahonan a ɛreyɛ gyegyeegye, .
nkɔmmɔbɔ ahorow a emu nna hɔ] .

144
00:05:41,925 --> 00:05:42,926
[Onipa] .
Ɛyɛ yie.

145
00:05:43,009 --> 00:05:45,307
Me hia stat portable x-rays.

146
00:05:45,387 --> 00:05:47,481
Mepɛ mogya a edi mũ adwuma. Coags a wɔfrɛ no Coags.

147
00:05:47,556 --> 00:05:50,935
Hey, wo ho ye? So wubetumi ate me asɛm?
Huh? So wubetumi ate me asɛm?

148
00:05:51,017 --> 00:05:53,361
Wo din de dɛn, ɔbarima?
Ka wo din kyerɛ me.

149
00:05:53,436 --> 00:05:55,438
Ka wo din kyerɛ me?
Wo ne me ka ho?

150
00:05:55,522 --> 00:05:57,399
[ɔrebɔ nkɔmmɔ a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

151
00:05:57,482 --> 00:05:59,234
Ɛyɛ yie, afei, .
hena na ɔyɛɛ wo eyi?

152
00:05:59,359 --> 00:06:01,202
[ɔhome kɔ akyiri].

153
00:06:01,278 --> 00:06:04,373
Meyɛɛ saa.

154
00:06:04,447 --> 00:06:05,994
[ɔhome kɔ akyiri].

155
00:06:06,074 --> 00:06:09,294
Meyɛɛ saa.

156
00:06:09,369 --> 00:06:11,997
[nkɔmmɔbɔ ahorow a emu nna hɔ].

157
00:06:12,080 --> 00:06:14,674
[beep a ɛrebɔ denneennen].

158
00:06:34,394 --> 00:06:38,649
♪ [jazz bɔ wɔ radio so].

159
00:06:42,527 --> 00:06:45,246
Mehu sɛ woreyɛ checkin' out
saa "Help Wanted" sɛnkyerɛnne no.

160
00:06:45,322 --> 00:06:48,417
Dɛn? Nah.

161
00:06:50,327 --> 00:06:53,376
Nah, na meredwen ho ara kwa
wɔn ho asɛm, um...

162
00:06:53,455 --> 00:06:55,002
Yeah, enti-- .

163
00:06:55,081 --> 00:06:56,754
Enti, nea enti a wunyaa "Help Wanted" sɛnkyerɛnne no
wɔ mfɛnsere mu?

164
00:06:56,833 --> 00:06:59,803
Saa sɛnkyerɛnne no ne sɛ wobɛhwɛ ahu
woreyɛ handlin' w'adwuma.

165
00:06:59,878 --> 00:07:02,301
Ɛno ne whack. Ne titiriw no, .
woreyɛ no sɛ

166
00:07:02,422 --> 00:07:03,514
ɛnyɛ yɛn na yɛrehwɛ so
adwumayɛ wɔ ha.

167
00:07:03,590 --> 00:07:04,591
[telefon a wɔbɔ].

168
00:07:04,674 --> 00:07:07,518
“Hey, yo, Owura Pip, minim sɛ wuhia
ebinom boa kɔ soro wɔ saa nkwaa yi mu."

169
00:07:07,594 --> 00:07:09,596
- bra, onipa.
- Mm-hmm.

170
00:07:09,679 --> 00:07:12,307
Nea mihia sɛ woyɛ
ne sɛ wɔbɛyɛ nneɛma bi a wɔde bɛkɔ.

171
00:07:12,432 --> 00:07:14,230
Wo nsa kaa me bere nyinaa
yɛ deliveries, onipa.

172
00:07:14,309 --> 00:07:18,359
Hɛlo? Cece, me nigga, me nigga.

173
00:07:18,438 --> 00:07:21,408
Da mũ nyinaa, da biara.
Wopɛ sɛ woyɛ dɛn?

174
00:07:21,483 --> 00:07:23,986
Yo, damn, nigga, na woayɛ. Bere biara a mɛ
tu anammɔn wɔ ɛna fucker yi mu, .

175
00:07:24,069 --> 00:07:26,288
Wo runnin' nkwaa no!

176
00:07:26,363 --> 00:07:28,365
Man, adɛn nti na wonyɛ kɛkɛ
fa wo shit to bag mu, ɔbarima?

177
00:07:28,448 --> 00:07:29,574
Fuck a bag, ɔbarima.

178
00:07:29,658 --> 00:07:32,457
Kɛkɛ, uh-- Wohaw wo ho wɔ ho
ahotew ne nsu a ɛyɛ fĩ, .

179
00:07:32,535 --> 00:07:35,755
Wunim nea mepɛ sɛ meka, efisɛ minim
wo reyɛ sika wɔ saa bitch yi mu.

180
00:07:35,830 --> 00:07:37,582
- a metumi aboa wo?
- Uh, nah, ɛno yɛ cool.

181
00:07:37,666 --> 00:07:39,293
Me nipa Ace Boogie bɛdi saa asɛm no ho dwuma.

182
00:07:39,376 --> 00:07:40,798
Me nsa kaa no, Owura Pip.

183
00:07:40,877 --> 00:07:42,629
Dabi, ɔno bere a ɔrefi ɔpon no ano no.
Mɛboa wo.

184
00:07:42,712 --> 00:07:45,682
Wubetumi asesa saa asɛm no, ɛnte saa?

185
00:07:45,757 --> 00:07:47,680
[ɔbɔ abɛn].

186
00:07:47,759 --> 00:07:49,807
Ɛno yɛ big-ass bill.

187
00:07:49,886 --> 00:07:51,263
Hey, wunim sɛnea ɛkɔ fam.

188
00:07:51,346 --> 00:07:53,348
Dabi, kyɛw.

189
00:07:56,476 --> 00:07:57,728
A'ight, yie, um-- .

190
00:07:57,811 --> 00:08:00,234
Dɛn nti na wonkura nsakrae no mu?

191
00:08:00,313 --> 00:08:02,611
Nah, wunim dɛn?
Fuck saa.

192
00:08:02,691 --> 00:08:05,035
Fa ma me nipa, .
Ace Boogie, ɔyɛ a'ight?

193
00:08:05,110 --> 00:08:06,737
Ɔyɛ abusua, ɛnte saa, akokoaa?

194
00:08:06,820 --> 00:08:09,744
- Yeah, ɛteɛ, ɔbarima.
- Nah, me ka se, .

195
00:08:09,823 --> 00:08:11,917
Metan sɛ mɛhu Kate nuabarima kɛseɛ no
adwuma a wɔyɛ wɔ fifiri adaka mu.

196
00:08:11,992 --> 00:08:14,086
Enti, yo, wopɛ sɛ wufi adi da, .

197
00:08:14,160 --> 00:08:17,539
Bra, Calvin, na wowɔ hɔ.
Calvin, nnyɛ saa.

198
00:08:17,622 --> 00:08:19,374
Ɔreyɛ yiye.

199
00:08:19,499 --> 00:08:21,001
Yo, baby, nea meka kyerɛɛ wo no
fa runnin' w'ano ho -- .

200
00:08:21,084 --> 00:08:24,679
[Pip] .
Dɛn nti na wunnye w’ahome, Oduruyɛfo?

201
00:08:24,754 --> 00:08:26,427
Sɛnea woreyɛ', akokoaa?

202
00:08:26,506 --> 00:08:28,008
Me reyɛ yie, Owura Pip.

203
00:08:28,091 --> 00:08:29,889
Yeah, she doin' fine, meda wo ase.

204
00:08:31,428 --> 00:08:33,101
Hey, yo, Hop Dwom, .
adɛn nti na wonkɔ so nyɛ adwumaden, .

205
00:08:33,179 --> 00:08:34,931
'efisɛ ɛbɛtua ka, .
wunim nea mepɛ sɛ meka?

206
00:08:35,015 --> 00:08:36,141
Me deɛ, mɛkyere wo
wɔ rebound no so.

207
00:08:36,224 --> 00:08:37,897
Ɛyɛ yie, ma yɛnbounce, baby.

208
00:08:37,976 --> 00:08:39,728
[ɔpon no bue].

209
00:08:39,811 --> 00:08:42,781
Ne bonsu-afurum no nnyɛ adwuma
da a emu yɛ den wɔ n’asetra mu.

210
00:08:42,856 --> 00:08:46,110
Ɛno nti na onnim ɔkwan a ɔbɛfa so ayɛ saa no
sɛ wɔde saa sika no nyinaa bɛyɛ ade.

211
00:08:48,945 --> 00:08:50,162
Fa no sɛ ɔyɛ Harlem Hene.

212
00:08:51,156 --> 00:08:55,161
Mewɔ anidaso sɛ wo nuabea nim
ne saa ɔkwasea no

213
00:08:55,243 --> 00:08:57,621
ɛyɛ bere asɛm kɛkɛ.

214
00:08:57,704 --> 00:08:59,126
Bere ho asɛm.

215
00:08:59,205 --> 00:09:01,958
[atiefo nsam a wɔbɔ].

216
00:09:02,042 --> 00:09:03,294
♪ [asɛmti nnwom bɔ].

217
00:09:03,376 --> 00:09:05,504
[ɔbarima a ɔwɔ TV so].
Wiɛ, yɛma wo akwaaba!

218
00:09:05,587 --> 00:09:07,134
[ɔpon no bue].

219
00:09:07,213 --> 00:09:09,090
Adwuma pa, na wode too gua ankasa
akyirikyiri wɔ saa ahoɔhare kurukuruwa no mu.

220
00:09:09,174 --> 00:09:10,221
[ɔpon ano abɔ].

221
00:09:10,300 --> 00:09:12,018
Na afei, bere a etwaam a wunyaa kar--

222
00:09:12,093 --> 00:09:14,346
[Mitch] Ɛyɛ yie, afei, .
ma menhwɛ nea wode reyɛ adwuma.

223
00:09:14,429 --> 00:09:17,399
Bra so.
Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie.

224
00:09:17,474 --> 00:09:18,851
Ɛte sɛ nea ɛyɛ fɛ, .
ɛyɛ nea ɛyɛ fɛ.

225
00:09:18,933 --> 00:09:21,061
- Afei, woayɛ saa afã yi de besi nnɛ?
- a meyɛɛ saa.

226
00:09:21,144 --> 00:09:22,987
Nah, ɛnyɛ sɛ ɛte sɛ nea
woyɛɛ ɔfã yi, gyae atoro.

227
00:09:23,063 --> 00:09:24,155
Meyɛɛ saa!

228
00:09:24,230 --> 00:09:26,574
Hwɛ, nea edi kan koraa no, onipa, .
ɛsɛ sɛ wonya wo toothbrush.

229
00:09:26,649 --> 00:09:29,744
Wo ntumi nkɔ so
ase fitaa no ho tew a enni mu, eye?

230
00:09:29,819 --> 00:09:32,663
Nea ɛto so abien, onipa, tuck laces no mu.
Wo buggin 'firi adi.

231
00:09:32,739 --> 00:09:35,037
Womfa obiara mma
hokwan a ɛbɛma, Onyankopɔn. Mepɛ sɛ meyɛ saa.

232
00:09:35,116 --> 00:09:37,118
Wobɛma wo hokwan?
Ɛsɛ sɛ woyɛ no mfiase no.

233
00:09:37,202 --> 00:09:38,624
Wonnya mpaboa hama no
ne nyinaa yɛ nsu na efĩ.

234
00:09:38,703 --> 00:09:39,955
Onipa, mpataa fi ase frɛ
wo a woyɛ poo putt.

235
00:09:40,038 --> 00:09:41,506
[ɔserew].

236
00:09:41,581 --> 00:09:43,458
Wunim nea mereka no?
Ne nyinaa yɛ?

237
00:09:43,583 --> 00:09:45,802
Ɛyɛ yie, onipa.

238
00:09:45,877 --> 00:09:47,254
♪ [asɛmti nnwom a wɔbɔ wɔ TV so].

239
00:09:47,337 --> 00:09:49,260
- [bɔ ɔpon mu].
- ne hwan?

240
00:09:49,339 --> 00:09:50,636
Ɛyɛ Ace.

241
00:09:50,715 --> 00:09:52,717
Hey, Boogie, na woayɛ saa.

242
00:09:52,801 --> 00:09:54,474
[hinges a ɛrebɔ denneennen].

243
00:09:54,594 --> 00:09:56,016
- a ewo ho, nigga?
- a ewo ho, onipa?

244
00:09:56,096 --> 00:09:57,222
- a ewo ho, homeboy?
- me chillin', man.

245
00:09:57,305 --> 00:09:59,524
- a biribiara ye yie?
- Yeah, yeah.

246
00:09:59,599 --> 00:10:02,398
Oh, yeah, ansa na me werɛ befi, ɔbarima, .
Mehia sɛ wobɛyɛ me adɔeɛ sɛ wobɛtumi a, ɔbarima.

247
00:10:02,477 --> 00:10:04,696
Mmirikatu ntade bi sian kɔ
cleaners ma me sɛ wubetumi a.

248
00:10:04,771 --> 00:10:05,863
- Okay, onwini, onipa.
- a eye cool?

249
00:10:05,939 --> 00:10:06,986
Yeah, akyinnye biara nni ho.

250
00:10:07,065 --> 00:10:08,783
Minim sɛ ɛyɛ adagyew ma wo
abɔnten ha ne ne nyinaa.

251
00:10:08,858 --> 00:10:10,735
Keisha! Keisha!

252
00:10:11,444 --> 00:10:14,243
- Dɛn?
- yi nigga A. ha.

253
00:10:14,322 --> 00:10:15,790
Hey, Ace, na woayɛ.
Na minnim sɛ wowɔ ha.

254
00:10:15,865 --> 00:10:17,538
Kɔ akyi na kɔ
wɔn ntade ma me

255
00:10:17,617 --> 00:10:18,869
enti obetumi de wɔn aba Owura Pip fie.

256
00:10:18,952 --> 00:10:20,625
Nigga, dɛn na ɛyɛ bɔne
wo nan a ɛyɛ afunumu kɛse no?

257
00:10:20,703 --> 00:10:21,920
Dɛn, onipa?

258
00:10:21,996 --> 00:10:24,795
Ma wuhia srade bi
wɔn fam no whack-ass nkokoaa nhwi.

259
00:10:24,874 --> 00:10:26,376
Ka w'ano tom.

260
00:10:26,459 --> 00:10:29,178
Na tuck wɔ saa butt ketewa no mu.
Obiara mpɛ sɛ obehu saa butt ketewa no.

261
00:10:29,254 --> 00:10:31,632
- Whassup, Ace, na woagye atom?
- Whassup, onipa ketewa?

262
00:10:31,714 --> 00:10:33,887
Hey, Mitch, .
so yebetumi atow hoop ahorow bi?

263
00:10:33,967 --> 00:10:35,890
Mintumi, onipa ketewa.
Mewɔ adagyew, B. Ɛsɛ sɛ mekɔ adwuma.

264
00:10:35,969 --> 00:10:37,642
Me nsa aka wo, ɔbarima.
Ɔnnim nothin 'fa no hoops ho.

265
00:10:37,720 --> 00:10:40,690
Ɛsɛ sɛ wo ba me nkyɛn ma ɛno.
Mebɛma woayɛ adwuma wɔ wo nsa benkum so.

266
00:10:40,807 --> 00:10:42,730
- a wobɛyɛ no yie.
- yie, onipa, mehunu wo akyiri yi.

267
00:10:42,809 --> 00:10:45,107
Wo kasa' akyi.

268
00:10:47,522 --> 00:10:50,025
Wobaa ntadeɛ no ara kwa?

269
00:10:50,108 --> 00:10:52,987
Nah. Pfft.
Nea woreka ho asɛm?

270
00:10:54,445 --> 00:10:56,914
Ace, dɛn na ɛrekɔ so, ɔbarima?
Sɛnea woreyɛ'?

271
00:10:56,990 --> 00:10:58,037
Eye, akokoaa.

272
00:11:02,036 --> 00:11:03,538
Dɛn na ɛrekɔ so, ɔbarima?

273
00:11:03,663 --> 00:11:05,336
- a biribiara ye yie ha?
- Yeah, eye papa.

274
00:11:05,415 --> 00:11:07,668
Ma menhu saa.
So eyi yɛ dɔla 800?

275
00:11:13,798 --> 00:11:15,675
[ɔrebɔ denneennen].

276
00:11:15,758 --> 00:11:17,385
[Onipa] .
Bra ha!

277
00:11:17,468 --> 00:11:20,642
- wo ho sedee, Owura Crawford?
- Hey, Ace, na woagye atom.

278
00:11:20,722 --> 00:11:22,019
Wo nsa kaa wo delivery no wɔ ha.

279
00:11:22,098 --> 00:11:24,146
- biribiara a ɛyɛ nwini, nanso?
- Yeah, yeah.

280
00:11:24,225 --> 00:11:25,977
Eye, ɛyɛ papa.
Mebɛsan aba bio.

281
00:11:26,060 --> 00:11:27,778
Ɛyɛ yie, .
ne nyinaa ye.

282
00:11:27,854 --> 00:11:31,199
[Latin kasa mu asɛmfua] Hey, paisan.
Hey, fa kyɛ me, m’adamfo.

283
00:11:31,274 --> 00:11:32,947
Woyɛ adwuma ma wɔn a wosiesie hɔ no, ɛnte saa?

284
00:11:33,026 --> 00:11:34,448
Aane. Ɛha na wokɔ.

285
00:11:34,527 --> 00:11:36,529
So wubetumi afa bi
ntade ma me, mesrɛ wo?

286
00:11:36,613 --> 00:11:37,785
Nneɛma kakraa bi pɛ.

287
00:11:37,864 --> 00:11:39,832
Yeah, mɛba hɔ ara.

288
00:11:39,908 --> 00:11:41,535
- Yoo.
- kɔ w’anim, onipa.

289
00:11:41,618 --> 00:11:43,712
Meda wo ase.

290
00:11:43,786 --> 00:11:46,255
Bra mu!

291
00:11:46,331 --> 00:11:49,835
Bra mu.
Wopɛ biribi a wobɛnom? Soda bi?

292
00:11:49,918 --> 00:11:52,012
Um, nah.

293
00:11:52,086 --> 00:11:55,556
Nanso mɛfa saa ntadehoro no de, nanso.

294
00:11:55,632 --> 00:11:58,727
Hyie.

295
00:11:58,801 --> 00:12:02,101
Okay- .

296
00:12:02,180 --> 00:12:04,979
Ɛyɛ yie.
Ow! Me-- .

297
00:12:05,058 --> 00:12:06,651
Gotta nya eyinom ho tew, nso!

298
00:12:06,726 --> 00:12:08,603
[Ɔserew, ɔbue zip no mu].

299
00:12:08,728 --> 00:12:09,820
Wo din de dɛn?

300
00:12:09,896 --> 00:12:12,365
Ace.

301
00:12:13,024 --> 00:12:16,449
Ace.
Aceito?

302
00:12:16,527 --> 00:12:17,699
Aane.

303
00:12:17,779 --> 00:12:19,622
Wote mpɔtam hɔ, ɛnte saa?

304
00:12:19,739 --> 00:12:22,663
Aane. Hwɛ, ɛsɛ sɛ mifi ha, ɔbarima.
Ɛsɛ sɛ mesan kɔ.

305
00:12:22,742 --> 00:12:24,494
Twɛn, twɛn, twɛn, twɛn.

306
00:12:28,665 --> 00:12:31,043
W’adamfo hwan ne dealer no?

307
00:12:31,125 --> 00:12:36,632
Fa no kɔ sini bi mu.
Ɛno ne w’adamfo, ɛnte saa?

308
00:12:36,756 --> 00:12:38,258
Aane.

309
00:12:38,341 --> 00:12:39,843
[sika a ɛrebɔ denneennen].

310
00:12:39,926 --> 00:12:40,973
[ɔserew].
Me ne Lulu.

311
00:12:41,052 --> 00:12:42,178
Dɛn?

312
00:12:42,262 --> 00:12:44,230
Lulu.

313
00:12:44,305 --> 00:12:46,603
Okay, edin bɛn na ɛyɛ saa?

314
00:12:46,683 --> 00:12:48,777
Mennim.
Ɛyɛ me din.

315
00:12:48,851 --> 00:12:52,697
[ɔserew] .

316
00:12:52,772 --> 00:12:54,024
Kyerɛ me wo benkum.
Kyerɛ me wo benkum.

317
00:12:54,107 --> 00:12:55,154
Kyerɛ me wo benkum.

318
00:12:55,233 --> 00:12:56,780
Bra, ɔbarima.
Obiara betumi ayɛ saa.

319
00:12:56,859 --> 00:12:58,111
Obiara betumi ayɛ saa.

320
00:12:58,194 --> 00:13:00,196
Wosusu sɛ wo yɛ slick?
Worebɔ mmɔden sɛ wobɛkɔ wo nan ntam?

321
00:13:00,280 --> 00:13:02,703
Bra-- Nah, benkum so!
Benkum so, akokoaa!

322
00:13:02,782 --> 00:13:04,534
Kyerɛ me nea--

323
00:13:04,617 --> 00:13:07,086
Ɛyɛ hu. Nyɛ koraa.

324
00:13:07,161 --> 00:13:09,084
[moto a wɔde fa akwan horow so].

325
00:13:09,163 --> 00:13:10,210
Oh, snap!

326
00:13:10,290 --> 00:13:12,588
Whoo!

327
00:13:12,667 --> 00:13:15,386
Ɛsɛ sɛ mihu eyi!
Yo, ɛno ne wo dea?

328
00:13:15,461 --> 00:13:17,384
Nah, onipa ketewa, ɛno ne yɛn dea.

329
00:13:17,463 --> 00:13:18,680
So metumi ahwɛ mu?

330
00:13:18,798 --> 00:13:20,391
Kɔ hwɛ.

331
00:13:20,466 --> 00:13:21,592
Deɛn na ɛrekɔ?

332
00:13:21,676 --> 00:13:23,019
Dɛn na ɛkɔ so, akokoaa?
Bra-- Dabi, dabi, dabi!

333
00:13:23,094 --> 00:13:24,141
Bra ha twa ha, ɔbarima!

334
00:13:24,220 --> 00:13:26,439
Bra, baby, gyae agodie, ɔbarima.
Gyae agodie, ɔbarima.

335
00:13:26,514 --> 00:13:28,391
Wunim me style, baby.
Ɛnyɛ me style na ɛyɛ

336
00:13:28,474 --> 00:13:30,351
Sɛ́ wobɛtu mmirika akɔ akyirikyiri wɔ ha
fifiri a ɛreyɛ ne nyinaa wɔ asɛnnibea hɔ, akokoaa.

337
00:13:30,435 --> 00:13:33,188
- Enti, ɛno ne wo sakre foforo ketewa, huh?
- eye nwansena, ɛnte saa?

338
00:13:33,271 --> 00:13:36,445
Yeah, ɛyɛ fly.

339
00:13:36,524 --> 00:13:38,743
Yeah, mehu wo shit no sɛ ɛrehyerɛn, man, .
wunim nea mereka?

340
00:13:38,818 --> 00:13:40,536
Mehu sɛ woanya Rolex no.

341
00:13:40,611 --> 00:13:42,079
Wunim eyi ho asɛm, B.

342
00:13:42,155 --> 00:13:43,748
Ɛsɛ sɛ yenya wo biako, ɔbarima, .
na gyae agodie no.

343
00:13:43,823 --> 00:13:45,325
- Dabi, dabi, dabi, dabi.
- a ɛyɛ tẽẽ-up pussy magnet, ɔbarima.

344
00:13:45,408 --> 00:13:46,409
Worennya ɔhaw biara, man.

345
00:13:46,492 --> 00:13:48,665
- ennye me flow, onipa.
- Oh, ennye wo flow.

346
00:13:48,745 --> 00:13:51,373
Oh, wo nso woyɛ mmerɛw, afei?
Ɛno ne nea ɛyɛ? Wo nso woyɛ mmerɛw?

347
00:13:51,456 --> 00:13:53,709
- Nah, onipa, eye wo.
- Oh, eye me.

348
00:13:53,833 --> 00:13:58,805
Yeah, woayɛ no yie, ɔbarima.
Sika a wobenya no yɛ me, onipa.

349
00:13:58,880 --> 00:14:02,976
[chuckles] Nah, meyɛ kɛkɛ
fuckin' ne wo, A., ɔbarima.

350
00:14:03,051 --> 00:14:05,224
Yiw, ebia wubenya bi
nkɔnsɔnkɔnsɔn mũ a wɔde siesie nneɛma

351
00:14:05,303 --> 00:14:07,601
wɔ simma a ɛyɛ hyew mu ɔkwan biara so, wunim?

352
00:14:07,680 --> 00:14:09,648
Fuck around, yɛ George Jefferson no
a ɛwɔ ghetto no mu, B.

353
00:14:09,724 --> 00:14:12,978
[ɔserew] .

354
00:14:13,061 --> 00:14:14,404
Yeah, nigga's anya aseresɛm.

355
00:14:14,479 --> 00:14:17,278
Mfeɛ 10 mu no, me ne wo bɛkɔ
wɔ Benzes a ɛne no hyia.

356
00:14:17,357 --> 00:14:18,404
Mfeɛ 10’?

357
00:14:18,483 --> 00:14:21,703
Nigga kɛse te sɛ nnafua 10, ɔbarima. Nnafua 10.

358
00:14:24,739 --> 00:14:26,867
[ɔdio biara nni hɔ].

359
00:14:29,327 --> 00:14:32,501
[mmɛn a ɛrebɔ denneennen].

360
00:14:32,580 --> 00:14:34,378
Yeah, yeah, yeah.
Ne nyinaa yɛ. Aane.

361
00:14:34,457 --> 00:14:36,380
- Ne nyinaa yɛ. Fi ha fi ha.
- [sika a ɛreyɛ gyegyeegye].

362
00:14:41,130 --> 00:14:42,598
Hey, bra ha simma biako.

363
00:14:42,673 --> 00:14:44,391
Dɛn?

364
00:14:44,467 --> 00:14:48,222
Fuck wo kyerɛ sɛ, "Dɛn?"
Bra ha, dude.

365
00:14:50,431 --> 00:14:52,729
Me ne me ho a merekasa.

366
00:14:52,809 --> 00:14:55,904
[ɔhome kɔ akyiri].

367
00:14:55,978 --> 00:14:57,480
[ɔtew ne menewam].

368
00:14:57,563 --> 00:14:58,815
Wo, uh-- .

369
00:14:58,898 --> 00:15:01,321
Wo ne Mitch nuabea rekasa, ɛnte saa?

370
00:15:01,567 --> 00:15:03,160
[ɔserew].

371
00:15:03,236 --> 00:15:05,455
Yeah, 'cause I be seein'.
y'all around ne ne nyinaa.

372
00:15:05,530 --> 00:15:06,747
Wunim, ɛno yɛ cool, ɔbarima.

373
00:15:06,823 --> 00:15:08,416
Abeawa no kinda bangin'.

374
00:15:08,491 --> 00:15:10,334
Wo hittin' saa, ɛnte saa?

375
00:15:10,410 --> 00:15:11,411
Bra, ɔbarima.

376
00:15:11,494 --> 00:15:12,871
O, me Nyankopɔn!

377
00:15:12,954 --> 00:15:15,332
Kid, wo na ɛsɛ sɛ woyɛ
sɛ wɔbɛbɔ saa!

378
00:15:15,415 --> 00:15:17,668
Sweatin' wɔ saa ntadehoro no mu
ma nikel ne dimes

379
00:15:17,750 --> 00:15:19,878
is not gonna get wo saa afunumu no.

380
00:15:19,961 --> 00:15:22,714
Hwɛ ha, wohunuu saa jonesin' motherfucker no
a ɛsan fii ha ara kwa?

381
00:15:22,797 --> 00:15:24,470
Ɛno ne me clientele.

382
00:15:24,549 --> 00:15:26,972
Ɛno yɛ sika ankasa wɔ hɔ ara.

383
00:15:27,051 --> 00:15:30,555
Te sɛ-- Te sɛ dɛn?

384
00:15:30,638 --> 00:15:33,437
Meyɛɛ mmɔre a ɛdɔɔso a mede bɛto bisket kɛkɛ
ma nnwuma no, nigga.

385
00:15:33,516 --> 00:15:35,439
[sika a ɛrebɔ denneennen].

386
00:15:35,518 --> 00:15:38,362
Sɔ $800 a ɛyɛ ntɛm sɔ hwɛ da koro.

387
00:15:38,438 --> 00:15:39,781
Fuck no na worebɔ wo shrugging ama'?

388
00:15:39,856 --> 00:15:42,200
Biribi wɔ hɔ a ɛnteɛ
wode w’akyi? Aane?

389
00:15:42,275 --> 00:15:43,902
Hwɛ.

390
00:15:43,985 --> 00:15:48,035
Eyi ha yɛ ɔha pop.

391
00:15:48,114 --> 00:15:50,492
Niggas a wɔwɔ mmɔre ankasa nkutoo
fuck ne eyi.

392
00:15:50,575 --> 00:15:51,918
Na ɛno nyinaa yɛ wo dea?

393
00:15:51,993 --> 00:15:53,995
Hell, yeah, eyi nyinaa ne me!

394
00:15:54,078 --> 00:15:55,580
Niggas awotwe.

395
00:15:55,663 --> 00:15:58,963
Nea merebɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ wo nyinaa

396
00:15:59,041 --> 00:16:02,090
so ɛno ne sika yi

397
00:16:02,170 --> 00:16:04,593
wo girl'll suck wo dick da mũ nyinaa.

398
00:16:04,672 --> 00:16:07,266
- Okay, onipa.
- Ɔhaw nni hɔ.

399
00:16:07,884 --> 00:16:09,010
[ɔbarima a ɔkasa a emu nna hɔ wɔ TV so].

400
00:16:13,806 --> 00:16:15,979
- Hey, Ace, na woagye atom.
- Hei.

401
00:16:16,058 --> 00:16:18,106
[nsafe a ɛrebɔ jingling].

402
00:16:18,186 --> 00:16:20,985
- Hey, dɛn na ɛrekɔ so, Miss Billips?
- a ɛyɛ Calvin.

403
00:16:21,481 --> 00:16:24,075
- a ɛyɛ Calvin.
- deen na ɛrekɔ so, akokoaa?

404
00:16:24,150 --> 00:16:25,618
Wonim, yɛrenya kɛkɛ.
wɔasiesie wɔn ho ama anwummere aduan.

405
00:16:30,406 --> 00:16:33,660
Mede afotu no guu ade no mu.

406
00:16:33,743 --> 00:16:36,917
[ɔrebɔ ose wɔ TV so].

407
00:16:37,413 --> 00:16:40,257
[ɔbarima a ɔwɔ TV so].
Hey, ɛno nso ɛ? Anɔma awotwe.

408
00:16:40,333 --> 00:16:42,176
Ha, eyi ha yɛ ma, uh-- .

409
00:16:42,251 --> 00:16:44,094
wɔ nneɛma a wɔtɔn ho no, Awuraa Billips.

410
00:16:44,378 --> 00:16:46,722
[wɔbɔ nsam].

411
00:16:46,797 --> 00:16:47,889
Meda wo ase, Calvin.

412
00:16:48,007 --> 00:16:50,556
Yeah, ɔhaw biara nni ho.

413
00:16:50,635 --> 00:16:52,103
Yo, uh...

414
00:16:52,178 --> 00:16:53,521
Bra.

415
00:16:53,596 --> 00:16:56,816
Bra ɛhe?
Yɛredidi'.

416
00:16:56,891 --> 00:16:59,189
Oh, Akyerɛbaa Billips, .

417
00:16:59,268 --> 00:17:01,691
Yɛn, uh-- .
Wonim, yɛn, uh-- .

418
00:17:01,771 --> 00:17:04,945
Ná yɛrekɔ abɔnten
sɛ wobɛdidi wɔ baabi.

419
00:17:05,024 --> 00:17:07,197
[bɔ, ɔbɔ ose wɔ TV so].

420
00:17:07,276 --> 00:17:09,074
[tapping kuruwa] .

421
00:17:09,153 --> 00:17:11,781
Dɛn nti na wonkɔ w’anim, Calvin?
Ɔbɛba hɔ ara.

422
00:17:11,864 --> 00:17:13,241
[ɔbɔ n’ano].

423
00:17:16,953 --> 00:17:18,580
[ɔbarima a ɔwɔ TV so].
Dɛn ne ade a edi hɔ a ɛbɛma woadi nkonim?

424
00:17:18,663 --> 00:17:22,759
[Ɔbɔ amanneɛ wɔ TV so].
Ɛyɛ afiri a wɔde horo nneɛma ne nea wɔde dry nneɛma a ɛyɛ den!

425
00:17:22,833 --> 00:17:24,176
[wɔbɔ nsam].

426
00:17:24,252 --> 00:17:26,095
[ɔpon no bue].

427
00:17:27,421 --> 00:17:30,174
- a woye nkwasea.
- Ebiara!

428
00:17:30,466 --> 00:17:33,060
♪ [hip-hop nnwom a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee bɔ].

429
00:17:40,309 --> 00:17:42,687
Bra, Ace!

430
00:17:42,770 --> 00:17:44,147
Mpɛn dodow ahe na ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo

431
00:17:44,230 --> 00:17:45,982
ɛfa saa boobity-boob yi ho
shit a wɔredi agoru wɔ sotɔɔ mu?

432
00:17:46,065 --> 00:17:48,238
Dɛn na wopɛ sɛ meyɛ?
Te sɛ, ɛnyɛ sɛ wubetie radio?

433
00:17:48,317 --> 00:17:49,443
Dɛn?

434
00:17:49,527 --> 00:17:50,949
Mekaa sɛ, bere no fã, .
wo nni ha mpo mu!

435
00:17:51,070 --> 00:17:53,198
Nea wopɛ sɛ meyɛ, .
tena ha na wuntie nnwom biara?

436
00:17:53,281 --> 00:17:54,703
Ɛmma nsonsonoe biara mma
sɛ mewɔ ha anaasɛ minni ha a!

437
00:17:54,782 --> 00:17:56,910
Ɛyɛ me mmara, me radio, .
me sotɔɔ, me nnwom!

438
00:17:56,993 --> 00:17:58,791
Wunim sɛ mentie saa shit yi!

439
00:17:58,869 --> 00:18:00,416
L-- Me ntumi nte wɔn ase mpo!

440
00:18:00,496 --> 00:18:02,419
Hwɛ, so wubetumi mpo ate saa shit yi ase?

441
00:18:02,498 --> 00:18:04,171
Ɛyɛ m’aso dea.
Yiw, mete ase.

442
00:18:04,250 --> 00:18:06,002
Yeah, wobɛtumi ate aseɛ
saa nkwaseasɛm no, .

443
00:18:06,085 --> 00:18:08,713
nanso wuntumi nte ase bere a
Meka kyerɛ wo sɛ mma-- Ahh.

444
00:18:08,796 --> 00:18:10,264
- ♪ [nwom to RandB nnwom so].
- yie.

445
00:18:10,339 --> 00:18:12,057
Ɛno ara ne no, ɛno ne nea mereka ho asɛm.
Wote saa?

446
00:18:12,133 --> 00:18:14,431
Wote saa?
Ɛno ne nnwom. Ɛno ne nnwom a wɔto.

447
00:18:14,510 --> 00:18:15,887
Ahoɔfɛ wɔ nnwom mu.

448
00:18:15,970 --> 00:18:19,600
Saa shit foforo no yɛ kasa kɛkɛ.
"Yak, yak, yak, yak, yak, yak."

449
00:18:19,682 --> 00:18:21,480
Ɛno ne nea mereka ho asɛm, .
wote nea mereka no ase?

450
00:18:21,559 --> 00:18:22,856
- [telefon a wɔbɔ] .
- a eye quality shit.

451
00:18:22,935 --> 00:18:25,313
Hɛlo?

452
00:18:25,396 --> 00:18:28,491
Shit, nigga, ma ɛnyɛ mmerɛw mma wo ho.
Mennim.

453
00:18:28,566 --> 00:18:31,319
- Dabi, baby, me nnyɛ-- .
- [abɛn a ɛrebɔ].

454
00:18:31,402 --> 00:18:33,075
So ɛnyɛ wo yare sɛ wode wo sika bɛma me’?

455
00:18:33,154 --> 00:18:34,246
Oh, ɛyɛ shit.

456
00:18:34,322 --> 00:18:35,448
Ho-- oh!

457
00:18:35,531 --> 00:18:37,659
- a menim se wannye no, baby.
- Aane. Kura mu sekan biako.

458
00:18:37,742 --> 00:18:39,369
Woa, wo hoa, wo ho!
Ɛhe na worekɔ?

459
00:18:39,452 --> 00:18:40,578
Mereyɛ akɔyɛ saa drop-offs yi!

460
00:18:40,661 --> 00:18:43,756
Dɛn na ɛwɔ hɔ, niggas?
Biribiara ye, ɔbarima?

461
00:18:43,831 --> 00:18:46,129
Saa chillin' no, ɔbarima?
Biribiara a'ight?

462
00:18:46,208 --> 00:18:48,586
So wote nkwaa no nka, akokoaa?
Ɛyɛ saa shit foforo no, man.

463
00:18:48,669 --> 00:18:50,046
White niggas nnyaa eyi mpo.

464
00:18:50,129 --> 00:18:52,177
Hey, Boogie, na wowɔ hɔ!

465
00:18:52,256 --> 00:18:53,473
Dɛn na ɛrekɔ so, nigga?
Wo feelin' me, ɔbarima?

466
00:18:53,549 --> 00:18:55,847
Ɛte sɛ motherfuckin' spaceship, ɔbarima.

467
00:18:55,926 --> 00:18:57,473
Wo nsa kaa, um...

468
00:18:57,553 --> 00:18:58,896
Wo feelin' me yet, man'?

469
00:18:58,971 --> 00:19:03,021
Wo nsa kaa sika kɔkɔɔ BBS no
wɔ saa ɛna fucker yi so.

470
00:19:03,142 --> 00:19:04,564
Dɛn na ɛrekɔ so, ɔbarima?
Ma memfa wo nkɔ spin kakra, man.

471
00:19:04,644 --> 00:19:06,191
Kyerɛ wo sɛnea ɛte.

472
00:19:06,270 --> 00:19:07,738
Me gotta kɔ yɛ saa drop-offs yi.

473
00:19:07,813 --> 00:19:09,440
Wosusu sɛ woyɛ saa
ɔno nkutoo na ɔwɔ ha a ɔreyɛ adwuma, B.?

474
00:19:09,523 --> 00:19:11,025
Ɛsɛ sɛ meyɛ drop-offs, nso, B.

475
00:19:11,150 --> 00:19:14,029
Bra, onipa, kɔ mu, onipa.
I ain't tak' dabi sɛ mmuae, ɔbarima.

476
00:19:15,863 --> 00:19:18,582
♪ [rap nnwom a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee bɔ].

477
00:19:18,658 --> 00:19:20,331
Ɛyɛ Brucie B. a wagye din wɔ wiase nyinaa, .

478
00:19:20,409 --> 00:19:22,082
Wɔ mix no so ma me nipa, Mitch.

479
00:19:22,161 --> 00:19:24,584
Wunim sɛnea yɛyɛ.
Yenyaa dwom foforo koraa, .

480
00:19:24,664 --> 00:19:26,416
Yɛrefa kurow no mu reba, .
yɛ bouncin' na yɛyɛ.

481
00:19:26,499 --> 00:19:28,376
A'ight, ha na yɛrekɔ.

482
00:19:28,459 --> 00:19:31,963
♪ [rap a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee, a wɔtwetwe].

483
00:19:32,046 --> 00:19:33,844
Ɛyɛ dɛ!
Ɛyɛ me nipa, Mitch!

484
00:19:33,923 --> 00:19:35,721
Mehu wo, akokoaa. Aane!

485
00:19:35,800 --> 00:19:37,723
♪ Pump san bass no, .
freak no asase so nea eye sen biara ♪

486
00:19:37,802 --> 00:19:40,225
♪ [ɔrebɔ rap a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

487
00:19:47,520 --> 00:19:49,113
Dɛn na ɛrekɔ so, niggas?
Dɛn na ɛrekɔ so?

488
00:19:49,188 --> 00:19:51,816
Sika Mitch.
Aw, enti woanya saa Saab ade foforo no?

489
00:19:51,899 --> 00:19:53,697
Bra, onipa, wunim
Mewɔ abɔnten ha, ɔbarima.

490
00:19:53,776 --> 00:19:55,244
- Okay, dɛn na ɛrekɔ so?
- Dɛn na ɛrekɔ so, B.?

491
00:19:55,319 --> 00:19:56,741
Mewɔ anidaso sɛ woannyae
sɛ wobɛma nigga bi abam abu, ɔbarima.

492
00:19:56,821 --> 00:19:58,915
Mewɔ anidaso sɛ saa agodie no da so ara wɔ so, ɔbarima.
Mewɔ anidaso sɛ yɛda so ara nyaa saa bet no, ɔbarima.

493
00:19:58,989 --> 00:20:00,081
Dɛn?

494
00:20:00,199 --> 00:20:01,826
Man, meda so ara wɔ anidaso sɛ yɛanya
saa $5,000 bet happenin', ɔbarima.

495
00:20:01,909 --> 00:20:03,001
- Dɛn?
- a ɛyɛ Knicks, nigga.

496
00:20:03,077 --> 00:20:06,172
- Dɛn? Dɛn?
- dane boom-ass stereo no ase.

497
00:20:06,247 --> 00:20:08,295
- kura mu, kura mu, kura mu.
- [dodow no so tew].

498
00:20:08,374 --> 00:20:10,001
- yɛda so ara wɔ 5 G's, nigga?
- 5 G no nipa.

499
00:20:10,084 --> 00:20:11,631
Ɛsɛ sɛ wugyae w’ade te sɛ
wo nnyɛ mak' sika, man.

500
00:20:11,711 --> 00:20:13,213
Ma ɛnyɛ $10,000, ɔbarima.
Dɛn na ɛhaw wo?

501
00:20:13,295 --> 00:20:14,638
Nigga, yɛ nya sika pii sen wo, man, .

502
00:20:14,714 --> 00:20:17,809
Minyaa G.
Na bump biara a ɛwɔ w’anim, nigga.

503
00:20:17,883 --> 00:20:18,884
Nea wopɛ biara, punk.

504
00:20:18,968 --> 00:20:21,562
Hey, dɛn na woreserew, ɔbarima?
Ɛsɛ sɛ wohyɛ wo nipa, ne ho yɛ bɔne.

505
00:20:21,637 --> 00:20:23,731
Ka kyerɛ no sɛ ɔmmɔ no
ne ounce biako a ɛyɛ somethin' somethin'.

506
00:20:23,806 --> 00:20:25,228
Yo, eyi ne me Dwoda kar.

507
00:20:25,307 --> 00:20:26,900
Kwasida no, mereyɛ breakin' out
ne biribi foforo, eye?

508
00:20:26,976 --> 00:20:28,728
Kwasida, bɔ amanneɛ kɔ bridge.

509
00:20:28,811 --> 00:20:29,983
Yo, onipa, me ne bridge no, man.

510
00:20:30,062 --> 00:20:32,190
Wobɔ me amanneɛ, onipa, .
daa, onipa. Bere nyinaa.

511
00:20:32,273 --> 00:20:34,241
Hey, saa shit no mu biara nni hɔ, man.
Man, ebia wobɛpɛ sɛ woteɛteɛm gu me so.

512
00:20:34,316 --> 00:20:36,614
Mo mum-afunumu niggas.
[ɔserew].

513
00:20:39,238 --> 00:20:40,865
Oh, yeah.
Obiara yɛ chillin'.

514
00:20:40,948 --> 00:20:42,746
- Tommy Tom a ɔyɛ ɔdefoɔ.
- Yeah, dɛn na ɛrekɔ so, baby?

515
00:20:42,825 --> 00:20:45,044
- a ewo ho, onipa?
- Hey, akokoaa.

516
00:20:45,119 --> 00:20:46,166
Me negro a ɛwɔ abɔnten so no.

517
00:20:46,245 --> 00:20:48,373
Mpɔtam hɔfo a wɔbɛhwɛ wɔn?

518
00:20:48,456 --> 00:20:50,299
Yiw, ampa.
Me nso merehwɛ wo.

519
00:20:50,374 --> 00:20:53,048
Ne nyinaa ye.

520
00:20:53,127 --> 00:20:55,880
Yep. Woyɛ damn neat paa
de wo sika na ɛyɛ.

521
00:20:55,963 --> 00:20:57,590
Bra, ɔbarima.
Wunim me, onipa.

522
00:20:57,673 --> 00:20:59,926
Ahotew ka onyamesom pa ho.

523
00:21:00,009 --> 00:21:02,637
Dɛn na ɛrekɔ so, niggas nketewa?
Ɔkwan bɛn so na y'all livin'?

524
00:21:06,056 --> 00:21:08,184
♪ [Latin nnwom a wɔde nnwinnade bɔ].

525
00:21:08,267 --> 00:21:12,989
Wogyaw eyi wɔ wo pants mu bere a etwaam no.

526
00:21:13,063 --> 00:21:15,942
So wosan de biribiara ba bere nyinaa
wuhu wɔ baabi a wɔhoro nneɛma?

527
00:21:16,025 --> 00:21:17,402
Nah.

528
00:21:17,485 --> 00:21:20,705
Ná minsusuw saa.

529
00:21:20,780 --> 00:21:23,750
Wohu biribi wɔ hɔ, wode sie.

530
00:21:23,824 --> 00:21:25,121
Ɛyɛ afotu ma wo.

531
00:21:25,201 --> 00:21:26,828
- Wei?
- Mm-hmm.

532
00:21:26,911 --> 00:21:29,835
Ɛno nyɛ hwee mma me.
M’adwuma no de nneɛma pii brɛ me.

533
00:21:29,914 --> 00:21:31,507
Nanso wonyɛ nnubɔnetɔnfo biara.

534
00:21:33,459 --> 00:21:34,551
Me nnyɛ saa?

535
00:21:34,627 --> 00:21:36,721
Sika a Wɔyɛ no Mitch.

536
00:21:36,796 --> 00:21:39,219
Ka biribi pa kyerɛ me, akokoaa.

537
00:21:39,298 --> 00:21:42,347
- ne nyinaa ye, Ice.
- a menim se eye.

538
00:21:42,426 --> 00:21:45,430
Dɛn nti na menyɛ obi a ɔtɔn nnubɔne?

539
00:21:45,513 --> 00:21:46,605
Me ka sɛ me nhu wo wɔ abɔnten.

540
00:21:46,680 --> 00:21:48,432
Ɔkwan a wofa so siesie wo ho-- .
Wosiesie wo ho fɛfɛɛfɛ.

541
00:21:48,516 --> 00:21:50,234
Na wo nnamfo nso ɛ?

542
00:21:50,309 --> 00:21:51,526
Wɔhyɛ ntade fɛfɛɛfɛ.
Fɛ.

543
00:21:52,144 --> 00:21:53,521
- Tuck won laces mu, eye?
- Ne nyinaa yɛ!

544
00:21:53,604 --> 00:21:54,901
Mma nnyɛ slackin 'wɔ saa asɛm no so.

545
00:21:54,980 --> 00:21:56,653
Yeah, ɔyɛ wo nsa nifa, seesei.

546
00:21:56,732 --> 00:21:59,656
- dapɛn a edi hɔ no, nigga.
- Makin' saa sika ankasa no.

547
00:21:59,735 --> 00:22:02,409
Yeah, nanso wo-- Wo siesie wo ho fɛfɛɛfɛ, .
wote ase?

548
00:22:02,488 --> 00:22:04,661
Wɔhyɛ ntade-- nea ɛte biara, dede-yɛ fɛ.

549
00:22:04,740 --> 00:22:07,209
Yoo. Meda wo ase.

550
00:22:07,326 --> 00:22:09,249
Wonnya kar mpo, ɛnte saa?

551
00:22:09,328 --> 00:22:10,796
Dɛn na mihia kar ma?

552
00:22:10,871 --> 00:22:13,966
Abusua movin' up wɔ adwuma no mu.

553
00:22:14,041 --> 00:22:16,009
Minim sɛ wobɛhwɛ abusua.

554
00:22:16,085 --> 00:22:18,213
Abusua bɛn na woreka ho asɛm, Ice?

555
00:22:18,337 --> 00:22:20,806
Fuck, me hwɛ sɛ wontumi nhu, nigga?

556
00:22:20,881 --> 00:22:22,178
So metwaa sɔhwɛ no mu, compre?

557
00:22:22,258 --> 00:22:23,350
Ɛnyɛ-- .

558
00:22:23,425 --> 00:22:26,178
Ɛnyɛ sɔhwɛ.
Me deɛ, mereka kɛkɛ.

559
00:22:26,262 --> 00:22:27,559
Wopɛ sika, ɛnte saa’?

560
00:22:27,638 --> 00:22:30,391
Aane.

561
00:22:30,474 --> 00:22:33,648
Me abubu, baby.
Me nnya sika biara.

562
00:22:33,727 --> 00:22:34,899
Nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm.

563
00:22:34,979 --> 00:22:36,401
Mehu wo shinin', nigga.

564
00:22:36,480 --> 00:22:38,574
Metumi te motherfucker a ɔwɔ sika hua.

565
00:22:38,649 --> 00:22:42,279
Ray Charles mpo tumi hu ade
wo nyaa sika.

566
00:22:42,361 --> 00:22:43,487
[ɔserew] .

567
00:22:43,571 --> 00:22:44,743
Dang.

568
00:22:44,822 --> 00:22:46,790
- [afiri a ɛrebɔ].
- hwε saa nigga yi.

569
00:22:46,866 --> 00:22:48,960
Sonny kumaa ne n’adwumayɛfo, .
yɛn man no daakye.

570
00:22:49,034 --> 00:22:50,752
So ɛnyɛ ɛno yɛ bitch?

571
00:22:50,828 --> 00:22:53,957
[ɔkasa a emu nna hɔ].

572
00:22:54,039 --> 00:22:57,418
[nkɔmmɔbɔ ahorow a emu nna hɔ].

573
00:22:58,502 --> 00:22:59,924
Damn, onipa.

574
00:23:00,004 --> 00:23:03,554
Woanya John Wayne shit no, ɔbarima.

575
00:23:03,632 --> 00:23:07,102
Fuckin' gun nyinaa kɔ soro
wɔ 007 dan no mu no, ɔbarima. Hyie.

576
00:23:07,177 --> 00:23:08,770
Wiɛ, ɔkwan a wofa so siesie wo ho, nigga, .

577
00:23:08,846 --> 00:23:11,019
ɛnsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ saa mpataa no ho.

578
00:23:11,098 --> 00:23:13,396
Wobɛyɛ nea wontumi nhu wo wɔ soro wɔ club no mu.

579
00:23:13,475 --> 00:23:15,148
Pɛpɛɛpɛ.

580
00:23:15,227 --> 00:23:16,979
Nah, me ne wo reyɛ fuckin' kɛkɛ, bud.

581
00:23:17,062 --> 00:23:20,441
[nkɔmmɔbɔ ahorow a emu nna hɔ].

582
00:23:20,524 --> 00:23:21,901
Nea woreyɛ, ɔbarima?
Dɛn ne ɛno?

583
00:23:24,945 --> 00:23:26,538
Woka kyerɛ me, onipa.

584
00:23:26,614 --> 00:23:28,457
[ɔhome kɔ akyiri].

585
00:23:28,532 --> 00:23:30,409
Ɛte sɛ coke, nigga.

586
00:23:32,453 --> 00:23:35,172
[ɔserew] .

587
00:23:35,247 --> 00:23:37,045
[ɔserew] .
Wo fuck me so, A.

588
00:23:37,124 --> 00:23:39,001
Wonka sɛ shit da, B.

589
00:23:39,084 --> 00:23:41,553
Fi adi kɛkɛ
ne coke bi, ɛnte saa?

590
00:23:41,629 --> 00:23:43,973
[ɔserew].

591
00:23:44,048 --> 00:23:46,551
Wiɛ, sɛ mɛka nokware a, .
Me nnyɛ fuckin' ne coke mprempren, man.

592
00:23:46,634 --> 00:23:47,851
Na shit no nko ara na ɛnyɛ clickin', B.

593
00:23:47,927 --> 00:23:50,271
Wunim nea ɛsɛ sɛ woyɛ, ɔbarima?

594
00:23:50,346 --> 00:23:52,269
Ɛsɛ sɛ wo ne saa ɔkraman no bɔ fuck
wo nuabea bɛkasa akyerɛ, .

595
00:23:52,348 --> 00:23:54,521
saa nigga no, Calvin, ɔbarima.
Ɔtɔn coke.

596
00:23:54,600 --> 00:23:57,854
Nah, me ne saa nigga no nnyɛ fuckin', man.
Ɔyɛ mum.

597
00:23:57,937 --> 00:24:01,157
[ɔserew].

598
00:24:01,231 --> 00:24:04,701
- Hey, onipa, edeen, onipa?
- dee woka se "den?"

599
00:24:04,777 --> 00:24:07,451
Mebɔ mmɔden ara sɛ mɛyɛ Owura Jefferson ho mfonini
hustlin’ wɔ saa mmɔnten yi so.

600
00:24:07,529 --> 00:24:13,002
Mahu sɛ worebobɔw wo ho wɔ Saab tuntum no mu
ne sika kɔkɔɔ BBS's no, onipa.

601
00:24:13,077 --> 00:24:16,547
Mekaa sɛ, “Damn, saa dickety-stick yi.”
yɛ makin' saa sika yi ankasa.

602
00:24:16,622 --> 00:24:18,750
Ɔyɛ sika ampa, ɔbarima,"
wote ase?

603
00:24:18,832 --> 00:24:20,425
Tie, hey.

604
00:24:20,501 --> 00:24:22,924
Ɛnyɛ sika no nkutoo na ɛfa ho.

605
00:24:23,003 --> 00:24:24,095
Ɛnyɛ saa.

606
00:24:24,171 --> 00:24:27,471
Wunim nea ɛfa ho, ɔbarima?

607
00:24:27,549 --> 00:24:31,019
Ɛyɛ fuckin' saa skeezers no ho
te sɛ saa wɔ hɔ ara, .

608
00:24:31,095 --> 00:24:33,439
Ɛfa drivin’ saa fly-ass kar ahorow yi ho, .

609
00:24:33,514 --> 00:24:36,893
Na akyinnye biara nni ho sɛ ɛfa never dressin' ho.
te sɛ nigga te sɛ wo, ɔbarima.

610
00:24:36,976 --> 00:24:38,819
Okay, ɔbarima.

611
00:24:38,894 --> 00:24:40,942
Bra, ɔbarima. Momma yɛnkɔyɛ nsoromma
soro wɔ saa nkwaa yi mu, ɛyɛ yie?

612
00:24:41,438 --> 00:24:42,509
♪ [rap nnwom bɔ].

613
00:24:42,523 --> 00:24:43,775
Yeah, akokoaa!
Danse no kɔ soro, y'all!

614
00:24:43,857 --> 00:24:45,734
Kɔ so na fi hɔ kɔ hɔ
na woatutu no!

615
00:24:45,818 --> 00:24:48,162
♪ [rap a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

616
00:24:48,237 --> 00:24:50,285
Bra!
[ɛreka asɛm wɔ ɔkwan a emu nna hɔ so].

617
00:24:50,364 --> 00:24:54,210
Bra!

618
00:24:54,284 --> 00:24:55,706
Aane! Eyi nyinaa fa boogie ho.

619
00:24:55,786 --> 00:24:58,585
Yɛ boogie nonstop.

620
00:24:58,664 --> 00:25:01,167
Yɛn a yɛwɔ soro no.
Yɛ nyaa no kɔ so.

621
00:25:01,250 --> 00:25:02,718
A'ight, ha na yɛrekɔ.

622
00:25:02,793 --> 00:25:05,342
- Deɛn na ɛrekɔ? Dɛn na ɛrekɔ so, ɔbarima?
- Hey, hey.

623
00:25:05,421 --> 00:25:07,344
Hey, me nipa!

624
00:25:07,423 --> 00:25:09,471
Ladies' lookin' yie -- .

625
00:25:09,550 --> 00:25:11,803
[ɔkasa a emu nna hɔ].

626
00:25:11,885 --> 00:25:13,262
Yeah!

627
00:25:13,345 --> 00:25:16,565
[Ace] .
Ná Mitch yɛ nsoromma ankasa.

628
00:25:16,640 --> 00:25:21,692
Hwɛ, bere a akanea no kyeree no no, .
na ne ho yɛ fɛ bere nyinaa.

629
00:25:21,770 --> 00:25:23,898
[Brucie B. ] ne ɔkyerɛwfo.
Yo, me nipa, Mitch, wɔ fie hɔ!

630
00:25:23,981 --> 00:25:25,654
<i>Yiw! Hwɛ yiye, Ɔhene!</i>
<i>Mehu wo!</i>

631
00:25:25,733 --> 00:25:26,905
A'ight, ha na yɛrekɔ!

632
00:25:26,984 --> 00:25:29,703
[Ace] .
Na Mitch nyaa ɔdɔ fii obiara hɔ.

633
00:25:29,778 --> 00:25:33,032
<i>Mekyerɛ sɛ, obiara.</i>

634
00:25:33,115 --> 00:25:35,994
[wɔakyinkyim no, .
nkɔmmɔbɔ ahorow a emu nna hɔ] .

635
00:25:37,661 --> 00:25:41,416
[TV a ɛrebɔ denneennen a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

636
00:25:43,542 --> 00:25:45,294
[ɔto ɔpon ano].

637
00:25:51,050 --> 00:25:53,769
[ɔhome kɔ akyiri].

638
00:26:24,625 --> 00:26:26,502
Dɛn na woreyɛ?

639
00:26:26,585 --> 00:26:28,838
Kɔda, onipa ketewa.

640
00:26:41,308 --> 00:26:43,276
[ɔhome denneennen].

641
00:27:07,751 --> 00:27:10,174
[jingling] .

642
00:27:20,430 --> 00:27:22,307
[ɛbɔ bip].

643
00:27:30,023 --> 00:27:32,526
[mpa a ɛreyɛ gyegyeegye].

644
00:27:33,902 --> 00:27:36,655
[ɔhome kɔ akyiri].

645
00:27:45,205 --> 00:27:49,051
[TV kɔ so bɔ denneennen].

646
00:27:51,461 --> 00:27:54,681
[ɔde ahopopo] .

647
00:28:02,514 --> 00:28:04,608
[ɔbɔ ɔpon mu].

648
00:28:07,561 --> 00:28:10,280
Lucky, woasɔre.
Woreyɛ adwuma nnɛ?

649
00:28:10,355 --> 00:28:15,703
Wunim, mma mfrɛ me "Lucky," Ma.

650
00:28:15,777 --> 00:28:17,825
Bere tenten ni saa

651
00:28:17,905 --> 00:28:19,498
Mihuu aduan ho nkrataa
anaa biribi a ɛte saa.

652
00:28:19,573 --> 00:28:23,203
Afei, mma wo werɛ mmfi bere a wo
paw saa $700-- .

653
00:28:23,285 --> 00:28:25,162
Ma, saa bere no na madi mfe 12, .
wunim nea mereka?

654
00:28:25,245 --> 00:28:28,715
Manyin mprempren, na enni hɔ
a whole lot lucky sɛ me ne me bɛyɛ

655
00:28:28,790 --> 00:28:30,087
sɔre a worekɔ adwuma mprempren ara, .

656
00:28:30,167 --> 00:28:33,046
Enti, mempɛ sɛ wɔfrɛ me "Lucky."
Meda wo ase, Maame.

657
00:28:33,128 --> 00:28:35,301
Ɛyɛ yie, akokoaa.

658
00:28:35,839 --> 00:28:37,933
♪ [nnwom a emu nna hɔ bɔ].

659
00:28:44,973 --> 00:28:48,477
[wɔbue ɔpon ano].

660
00:28:48,560 --> 00:28:49,777
[hinges a ɛrebɔ denneennen].

661
00:28:49,853 --> 00:28:53,858
Guess wo nuabea no nyaa kwan nyaa
ɔbarima a oye sen biara mprempren.

662
00:28:53,941 --> 00:28:55,864
Boy no, polisifo no kyeree no ara kwa.

663
00:28:55,943 --> 00:28:59,914
[nsafe a ɛrebɔ jingling].

664
00:28:59,988 --> 00:29:01,331
[ɔhome kɔ akyiri].

665
00:29:01,406 --> 00:29:03,704
Ná ɔredi nsɛm wɔ anim pɛɛ
wo dan no ho.

666
00:29:03,784 --> 00:29:06,663
Ɛnyɛ me na meka kyerɛɛ wo?

667
00:29:06,745 --> 00:29:09,168
Wontumi nyɛ shit ne saa sika no mprempren

668
00:29:09,248 --> 00:29:11,216
gye sɛ woafa mmaranimfo.

669
00:29:11,875 --> 00:29:15,220
- a wohunuu no?
- Nah.

670
00:29:15,295 --> 00:29:17,798
Metee ho asɛm wɔ kwan so wɔ ha.

671
00:29:17,881 --> 00:29:19,883
Ɛbɛyɛ sɛ na polisifo rehwɛ
n’afurum a ɔyɛ mum no.

672
00:29:19,967 --> 00:29:21,765
[abɛn a ɛrebɔ denneennen].

673
00:29:21,843 --> 00:29:24,471
[Onipa] .
Yo, ɔpanyin, woahu Calvin?

674
00:29:24,554 --> 00:29:25,897
Nah, wɔde no too afiase.

675
00:29:25,973 --> 00:29:27,771
Yo, tak' n'ananmu?

676
00:29:32,062 --> 00:29:33,405
[ɔserew] .
Ɛnhaw wo da.

677
00:29:33,480 --> 00:29:34,823
Yo, yo, yo, yo, .
yo, yo, yo.

678
00:29:34,898 --> 00:29:37,868
Kura mu sekan biako, onipa.
Dɛn, um-- .

679
00:29:37,943 --> 00:29:39,320
Nea worehwehwɛ?

680
00:29:39,403 --> 00:29:40,495
Baako pɛ.

681
00:29:44,283 --> 00:29:45,956
A'ight.

682
00:29:53,333 --> 00:29:56,587
[ɔpon bue, .
nteɛteɛm a emu nna hɔ] .

683
00:29:56,670 --> 00:29:58,672
Fuck, B., a ɔyɛ ɔbarima ne ɔbea nna.

684
00:29:58,797 --> 00:30:00,049
Baako.

685
00:30:00,132 --> 00:30:01,805
Wo nnyaa
toa biara nni hɔ?

686
00:30:01,883 --> 00:30:05,353
Dɛn? Toa?

687
00:30:05,429 --> 00:30:06,601
Nea wuhia
toa bi ma, ɔbarima?

688
00:30:06,680 --> 00:30:09,103
Plastik toa, .
nea ɛte biara?

689
00:30:09,182 --> 00:30:11,184
Damn, eyi yɛ a
ɔbotan a ɛyɛ afunumu kɛse, B.

690
00:30:11,268 --> 00:30:13,817
[ɔfefe, ɔbɔ tɛkrɛma].

691
00:30:13,895 --> 00:30:14,987
Mmm!

692
00:30:16,940 --> 00:30:19,739
Eyi nyinaa ma ɔha?

693
00:30:19,818 --> 00:30:23,823
Man, eyi ye sen Calvin nneɛma.
Asɛmfua a ɛkɔ soro.

694
00:30:23,905 --> 00:30:27,000
Yo, na metumi abɔ hook up
wo ne wo akyiri yi, ɛnte saa?

695
00:30:27,075 --> 00:30:29,169
Nah, man, mewɔ abɔnten no atifi.

696
00:30:29,244 --> 00:30:31,417
Ɔdan a ɛwɔ abɔnten no atifi no.

697
00:30:31,496 --> 00:30:33,965
Ɛyɛ yie, G.
Asomdwoe fi adi.

698
00:30:36,918 --> 00:30:39,637
[Lulu] .
Wunim nea eyi yɛ?

699
00:30:39,713 --> 00:30:41,431
[Ace] .
Yeah. Ɛyɛ coke.

700
00:30:41,506 --> 00:30:43,508
Yiw, nanso ɛno yɛ coke kilo biako.

701
00:30:43,592 --> 00:30:45,936
Ɛho bo yɛ ahe?

702
00:30:46,011 --> 00:30:47,979
$25,000 na ɛyɛ.

703
00:30:48,055 --> 00:30:50,023
- Hyie.
- Dabi "damn."

704
00:30:50,098 --> 00:30:51,725
Damn, ɛno yɛ damn papa, okay?

705
00:30:52,601 --> 00:30:53,898
A'ight, me sein'-- .

706
00:30:53,977 --> 00:30:55,320
Nsu a ɛwɔ abɔnten so no yɛ nwura.

707
00:30:55,395 --> 00:30:58,239
Saa crud yi a wɔahohoro
ne acetone ne kerosene.

708
00:30:58,315 --> 00:31:00,033
Eyi ne ade a eye sen biara, .

709
00:31:00,108 --> 00:31:03,954
na wo na wo nkutoo na wobɛyɛ
wɔ abɔnten so a okura eyi.

710
00:31:04,029 --> 00:31:06,782
$25,000 na ɛyɛ.

711
00:31:06,865 --> 00:31:08,492
$25,000 na ɛyɛ
ne bo a wɔbɔ wɔ abɔnten so.

712
00:31:08,575 --> 00:31:09,792
Ɛno mu no, .
Minya dɔla 18,000.

713
00:31:09,868 --> 00:31:11,962
$7,000 na ɛyɛ.

714
00:31:12,037 --> 00:31:14,756
Ɛte saa, wɔ safe biara a wobɛtu no ho.

715
00:31:14,873 --> 00:31:16,216
Wonim sɛ me-- .

716
00:31:16,291 --> 00:31:19,340
Ná meda so ara nya m’adwuma
wɔ wɔn a wɔhohoro nneɛma ho no, um...

717
00:31:19,419 --> 00:31:20,796
Dabi, ɛyɛ pɛpɛɛpɛ, ɔbarima, .

718
00:31:20,879 --> 00:31:23,302
Efisɛ saa na ɛte
obiara nim wo sɛ Ace.

719
00:31:23,382 --> 00:31:25,680
Wo werɛ mfi heroin ho asɛm.

720
00:31:25,759 --> 00:31:28,512
Eyi ne daakye asorɔkye, akokoaa.

721
00:31:28,595 --> 00:31:30,142
[ɔhome, ɔhome kɔ akyiri].

722
00:31:30,222 --> 00:31:31,690
[ɔserew] .

723
00:31:31,765 --> 00:31:32,812
Ɔkraman, ɔbarima.

724
00:31:32,891 --> 00:31:35,019
Me deɛ, mɛma wo

725
00:31:35,102 --> 00:31:38,447
safoa bi nkyem awotwe mu biako, ɛyɛ?

726
00:31:38,522 --> 00:31:40,195
Bubu mu.

727
00:31:40,273 --> 00:31:41,946
Yɛ sɛnea woyɛɛ ɔbotan no.

728
00:31:42,025 --> 00:31:46,246
Wobɛhunu me wɔ nnanan mu, ɛyɛ yie?

729
00:31:47,072 --> 00:31:48,494
‘Sup, niggas?

730
00:31:48,573 --> 00:31:50,541
Sɛnea wo niggas livin'?
Mo nyinaa a'ight?

731
00:31:50,617 --> 00:31:51,743
Biribiara a eye wɔ ha?

732
00:31:51,827 --> 00:31:55,172
- a ewo ho, akokoaa?
- a eye, eye, eye. Sɛnea wote nka, akokoaa?

733
00:31:55,247 --> 00:31:56,874
- a woahyehye no.
- Papa. Woanya saa sika no ama me, ɔbarima?

734
00:31:56,957 --> 00:31:58,049
Ɛsɛ sɛ meyɛ moves.

735
00:31:58,125 --> 00:31:59,718
Yeah, menyaa no, nanso ɛnyɛ ne nyinaa, yo.

736
00:31:59,793 --> 00:32:00,919
Nea wopɛ sɛ woka, .
wo nwiee?

737
00:32:01,002 --> 00:32:03,050
Me nyaa adwowtwa, yo.

738
00:32:03,130 --> 00:32:05,178
[ɔbarima] Fa si hɔ twa block no ho hyia!
Atwa block no ho ahyia, ɔbarima!

739
00:32:05,257 --> 00:32:08,056
The fuck wo kyerɛ sɛ wo nyaa adwowtwa, man?
Hena na ɔbɔɔ wo korɔn?

740
00:32:08,135 --> 00:32:09,762
Wɔbɔɔ me korɔn, ɔbarima.
Saa nigga no, Duff.

741
00:32:09,845 --> 00:32:11,472
[ɔde ahopopo] .

742
00:32:11,555 --> 00:32:13,523
Nigga Duff na ɔyɛ?

743
00:32:13,598 --> 00:32:14,975
Ma nigga yi Duff up wɔ wo so, man, .

744
00:32:15,058 --> 00:32:16,810
- Na fa wo shit?
- Na me asinasin, onipa.

745
00:32:16,935 --> 00:32:19,688
Na wo fuckin' gun no wɔ wo so, man?
Dɛn na ɛyɛ bɔne wɔ y'all niggas' ho?

746
00:32:19,771 --> 00:32:20,818
Mo niggas gyina ha

747
00:32:20,939 --> 00:32:22,486
te sɛ stooges baasa no
of Harlem anaasɛ biribi a ɛwɔ hɔ, B.?

748
00:32:22,566 --> 00:32:24,489
Wobɛma saa nigga yi aba
na fa wo shit no?

749
00:32:24,568 --> 00:32:26,161
So wonyɛ motherfuckin' ɔbarima?

750
00:32:26,236 --> 00:32:27,988
Wopɛ sɛ woma ɔbarima foforo
fa wo shit, B.?

751
00:32:28,071 --> 00:32:30,574
Woahwere wo hokwan no awie
sɛ wobenya sika biara, ɔbarima, .

752
00:32:30,657 --> 00:32:32,375
kosi sɛ wobɛkyerɛ me baabi a saa ɔbarima no wɔ.

753
00:32:32,451 --> 00:32:35,204
Enkosi sɛ wubehu saa ɔbarima no, .
wo awu wɔ soro ha, onipa. Woawu, onipa.

754
00:32:35,287 --> 00:32:37,039
A'ight? Wote nea
fuck a mereka no, man?

755
00:32:37,122 --> 00:32:39,250
Afei, yi fuck no fi me stoop so, man.

756
00:32:39,332 --> 00:32:41,209
Kɔ w’anim, onipa.
Kɔhwehwɛ saa ɔbarima no, B.

757
00:32:41,293 --> 00:32:44,593
Kɔhwehwɛ no, B., .
gye sɛ w’ani gye ho sɛ wobɛbubu, nigga.

758
00:32:44,671 --> 00:32:46,514
Kɔ saa kwan yi so, onipa.
Hey, me nipa, kɔ saa kwan yi so, ɔbarima.

759
00:32:46,590 --> 00:32:48,263
Kɔ saa kwan no so, onipa.

760
00:32:48,341 --> 00:32:50,059
Wɔn niggas nnyɛ te sɛ nea
sɛ wobɛte me ase wɔ ha akyi, B.

761
00:32:50,135 --> 00:32:51,933
Obiara nni hɔ a ɔredi agoru
wɔ saa mmɔnten yi so, onipa.

762
00:32:52,012 --> 00:32:54,356
Y'all niggas ye sen saa
kura no ase wɔ ha, a'ight?

763
00:32:54,431 --> 00:32:56,229
Wɔn niggas gonna be lookin'.
ama motherfucking adwuma wɔ Queens

764
00:32:56,308 --> 00:32:57,355
anaasɛ shit bi a ɛte saa, ɔbarima.

765
00:32:57,434 --> 00:33:00,062
Eyi ne Harlem, ɔbarima.
Y'all niggas eye sɛ wobɛkura mu, B.

766
00:33:00,145 --> 00:33:01,613
[wɔrebɔ ose].

767
00:33:04,107 --> 00:33:06,075
Y'all nnim nothin' fa eyi ho.

768
00:33:06,151 --> 00:33:08,950
Nneɛma yɛɛ hyew ankasa wɔ Harlem
bere a "Scarf ace" baa kurow no mu no.

769
00:33:09,029 --> 00:33:10,622
[wɔn nyinaa si apini].

770
00:33:10,697 --> 00:33:13,997
Na ɛte sɛ niggas dɔ
seein' Cubani a ɔyɛ ohiani-afurum

771
00:33:14,075 --> 00:33:16,544
bɔ kɛkɛ sɛ ɔbɛyɛ ɔbarima no nkutoo.

772
00:33:22,626 --> 00:33:24,503
Woretwɛn me.
Me a meresan aba.

773
00:33:24,586 --> 00:33:26,088
[onipa teɛm a emu nna hɔ].

774
00:33:30,383 --> 00:33:32,056
Frɛ polisifo!

775
00:33:32,135 --> 00:33:35,264
[ɔkasa a emu nna hɔ].

776
00:33:36,181 --> 00:33:37,398
- a ewo fuck wo lookin' at?
- [atuo akokɔ].

777
00:33:40,810 --> 00:33:44,485
Bra.
Wopɛ sɛ wo ne me bɔ fuck? Yoo.

778
00:33:45,023 --> 00:33:47,776
Mo nkokɔsrade.
Bra so.

779
00:33:50,487 --> 00:33:52,785
Wopɛ sɛ wobɔ agoru?

780
00:33:54,574 --> 00:33:56,372
Bra so.

781
00:33:58,912 --> 00:34:00,209
Wopɛ sɛ wobɔ rough? Yoo.

782
00:34:02,374 --> 00:34:03,921
Ka m’adamfo ketewa no nkyia!

783
00:34:06,211 --> 00:34:07,929
[wɔrebɔ ose].

784
00:34:11,132 --> 00:34:13,351
[anigye toa so].

785
00:34:14,469 --> 00:34:15,516
Wopɛ pii?

786
00:34:18,181 --> 00:34:19,353
[afiri a wɔde tow tuo].

787
00:34:26,314 --> 00:34:28,408
[Ace] .
Mitch foaa ne nsɛm no so

788
00:34:28,483 --> 00:34:32,283
na ɛbaa awiei sɛ ɔyɛɛ bere bi.

789
00:34:32,362 --> 00:34:35,366
Seesei me nkutoo na mewɔ agodie no mu, .

790
00:34:35,448 --> 00:34:37,246
te sɛ Scarf ace no ara pɛ.

791
00:34:41,663 --> 00:34:43,882
Dɛn na ɛrekɔ so, akwakoraa?

792
00:34:48,003 --> 00:34:51,382
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha, ɔbarima?
Man, bust no.

793
00:34:51,464 --> 00:34:53,341
Wonnye me nkrasɛm no na woregye
anaa biribi?

794
00:34:53,425 --> 00:34:54,972
Keisha amfrɛ no?

795
00:34:55,093 --> 00:34:58,643
Mede tekiti ahorow bi too hɔ
wɔ saa counter yi akyi, .

796
00:34:58,722 --> 00:35:00,816
Na eyi ne nea mihu.

797
00:35:00,890 --> 00:35:01,937
So eyi yɛ wo dea

798
00:35:02,017 --> 00:35:05,738
anaasɛ wo keepin' no ma w'adamfo?

799
00:35:05,812 --> 00:35:07,689
Man, ɛnyɛ saa mpo, Owura Pip.

800
00:35:07,772 --> 00:35:10,525
Wiɛ, ɛnde, ɛte dɛn, Ace?

801
00:35:14,446 --> 00:35:16,744
Ɛnyɛ biara ankasa
of your business sɛnea ɛte.

802
00:35:19,701 --> 00:35:22,830
[telefon a wɔbɔ].

803
00:35:22,912 --> 00:35:24,334
Ɛyɛ me sotɔɔ.

804
00:35:25,749 --> 00:35:29,128
Biribiara a ɛwɔ soro ha no yɛ m’adwuma.

805
00:35:30,920 --> 00:35:34,345
Ɛnsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ saa asɛm no ho.
Me deɛ, mɛyi saa afiri ha.

806
00:35:36,426 --> 00:35:39,054
- nyaa m'ankasa asetena.
- [ringing gyae].

807
00:35:39,137 --> 00:35:41,060
Oh, hwɛ wo.

808
00:35:41,139 --> 00:35:45,235
Mesusu sɛ wunim biribi.
ɛfa agodie a Calvin anyɛ ho, ɛnte saa?

809
00:35:45,310 --> 00:35:47,859
Ace, eye sɛ wobɛka biribi akyerɛ
me sɛ wopɛ sɛ wotra ha a, .

810
00:35:47,937 --> 00:35:49,439
'cause, hwɛ, me nnyɛ
saa adom ahorow yi ma no-- .

811
00:35:49,522 --> 00:35:51,195
Meyera me kasɛt ahorow no biako.

812
00:35:51,274 --> 00:35:53,197
Woahu me teyp no?

813
00:36:00,450 --> 00:36:03,670
Yeah, woayɛ wantin'.
sɛ wobɛfiri ha.

814
00:36:03,745 --> 00:36:07,295
Fine, fuck no afei.
Fa w’afurum no kɔ fie.

815
00:36:13,004 --> 00:36:15,348
Mepɛ me $75 no Fida.

816
00:36:17,634 --> 00:36:19,807
- a wode $75 bɛyɛ, kingpin?
- [telefon a wɔbɔ].

817
00:36:19,886 --> 00:36:21,183
[ɔpon no bue].

818
00:36:21,262 --> 00:36:22,935
Hey, June, na woayɛ.

819
00:36:23,014 --> 00:36:25,142
Yeah, kura mu simma biako.

820
00:36:25,225 --> 00:36:27,023
♪ [nnwom bɔ].

821
00:36:27,102 --> 00:36:28,775
[ɔpon no bue].

822
00:36:28,853 --> 00:36:31,857
Hey, Ace, na woayɛ.
Sɛnea woreyɛ'?

823
00:36:31,940 --> 00:36:33,408
Me ho yɛ.

824
00:36:33,483 --> 00:36:35,861
Wo mama bisa wo sɛ
sɛ wobɛba abɛfa biribi?

825
00:36:35,944 --> 00:36:38,538
Nah.

826
00:36:38,613 --> 00:36:40,615
Oh, enti dɛn na ɛrekɔ so, ɔdɔfo?

827
00:36:40,699 --> 00:36:43,418
Wopɛ sɛ wonya sika bi'?

828
00:36:45,328 --> 00:36:48,002
Aane. Bra bɛba mu.

829
00:36:48,081 --> 00:36:49,458
Yo. Hwɛ eyi.

830
00:36:49,541 --> 00:36:50,963
Nkotoku ahe na eyi yɛ?

831
00:36:51,042 --> 00:36:52,464
2,000 na ɛwɔ hɔ.

832
00:36:52,544 --> 00:36:55,388
Hyie. nkotoku 2,000?

833
00:36:55,463 --> 00:36:56,760
Ɛno yɛ pii
of motherfuckin' nkotokuo, ɔbarima.

834
00:36:56,840 --> 00:36:59,810
♪ [rap nnwom bɔ].

835
00:36:59,884 --> 00:37:01,431
$100 toa biako, ɔbarima, .

836
00:37:01,511 --> 00:37:03,980
Saa shit yi nnyɛ gonna
ntɔn ntɛmntɛm sɛnea ɛsɛ da.

837
00:37:04,055 --> 00:37:05,602
Ɛno nyinaa gye $50?

838
00:37:05,682 --> 00:37:07,434
Yo, man, saa shit yi yɛ mmerɛw
anaasɛ biribi, onipa?

839
00:37:07,517 --> 00:37:10,441
Hey, onipa, wunim me, onipa.
Eyi ne ade a eye sen biara wɔ kurow no mu, ɔbarima.

840
00:37:10,520 --> 00:37:11,567
Mma nnyɛ me ahohora. Ha.

841
00:37:11,646 --> 00:37:13,114
Onipa, fuck no, ɔbarima.

842
00:37:13,231 --> 00:37:15,108
Ma me wɔn mu baanu Jones.
Ma me wɔn mu baanu Jones.

843
00:37:15,233 --> 00:37:16,826
Wo trippin'.

844
00:37:16,901 --> 00:37:18,403
Yeah, na me trippin', a'ight, .

845
00:37:18,486 --> 00:37:21,615
Nanso na merenya sika.
Talkin' 'bout sika ankasa.

846
00:37:21,698 --> 00:37:23,666
Bottle saa shit yi ntɛmntɛm, man.

847
00:37:23,742 --> 00:37:24,914
[Ace] .
Hwɛ, na aguadifo afoforo retɔn

848
00:37:24,993 --> 00:37:25,994
wɔ bo a ɛkorɔn sen biara a wobetumi anya so.

849
00:37:26,077 --> 00:37:27,704
[sikakorabea dɔn a wɔbɔ].

850
00:37:27,787 --> 00:37:30,290
Metɔn no bo a ɛba fam, .
enti na meretɔn no ntɛmntɛm.

851
00:37:30,373 --> 00:37:34,423
Metɔn no bo nyɛ den araa ma mifii ase
a wɔde wɔn adetɔfo kɔ.

852
00:37:34,502 --> 00:37:36,175
Hwɛ, na meyɛ wholesale
wɔ mmɔnten so no, wote ase?

853
00:37:36,254 --> 00:37:37,380
[sikakorabea dɔn a wɔbɔ].

854
00:37:37,464 --> 00:37:40,058
Hey, Lucky, .
wopɛ biribi a wobɛnom?

855
00:37:40,133 --> 00:37:42,010
Mfrɛ me Lucky, mekae sɛ.

856
00:37:42,093 --> 00:37:43,390
Nea ɛte biara, Lucky.
Nea wonom?

857
00:37:43,470 --> 00:37:44,517
Fillin' eyi nyinaa kwan so kɔ soro.

858
00:37:45,054 --> 00:37:47,148
Afei, awiei koraa no, .
Minyaa sika pii, .

859
00:37:47,265 --> 00:37:49,518
na Lulu nyaa ne sanba bere nyinaa
bere a na ɔpɛ no.

860
00:37:51,102 --> 00:37:53,150
Nanso na ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛkɔ so ayɛ saa
shit nyinaa ma me ho, hwɛ.

861
00:37:53,271 --> 00:37:54,864
Na ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛforo asɛnka agua no, .

862
00:37:54,939 --> 00:37:56,657
na na mempɛ sɛ nkurɔfo hatin'.

863
00:37:56,733 --> 00:37:58,952
Mede nkurɔfo hyɛ, wote ase?

864
00:37:59,027 --> 00:38:00,574
Ná Streets ani agye.

865
00:38:00,653 --> 00:38:02,155
Ná obiara tumi didi.

866
00:38:02,280 --> 00:38:04,282
[engine no revs].

867
00:38:04,365 --> 00:38:05,833
Yeah, na dealin' yɛ a'ight.

868
00:38:11,706 --> 00:38:14,380
[engine ahorow a ɛrebɔ denneennen].

869
00:38:31,810 --> 00:38:34,359
Oooh.

870
00:38:35,730 --> 00:38:37,607
Fa eyi to hɔ ma me, ɔbarima.

871
00:38:37,690 --> 00:38:39,533
Damn, B., na woayɛ saa!

872
00:38:47,617 --> 00:38:50,166
Hey, yo!
Nea woreyɛ, ɔbarima?

873
00:38:50,245 --> 00:38:52,088
Yo, bra, ɔbarima.
Wo watchin' saa afunumu no-- .

874
00:38:52,163 --> 00:38:54,541
Kan saa sika no sɛnea ɛbɛyɛ a yebetumi
sɔre fi ha, onipa.

875
00:38:56,417 --> 00:38:57,794
Wɔ lockup mu no, .
anuanom tee bere nyinaa

876
00:38:57,877 --> 00:39:00,596
nea na ɛrekɔ so wɔ abɔnten, .

877
00:39:00,672 --> 00:39:02,219
titiriw bere a na ɛfa sika ho no.

878
00:39:02,340 --> 00:39:05,389
Na na wonim sɛ Mitch na odi kan wɔ ntonto no mu
sɛ ɔbɛhyɛ ne ho bere a ofii adi no.

879
00:39:05,468 --> 00:39:07,220
[nkɔmmɔbɔ a emu nna hɔ].

880
00:39:07,345 --> 00:39:09,564
So woakɔ
keepin' ɛyɛ tight ma me?

881
00:39:09,639 --> 00:39:11,482
Yo! Yɛ ntɛm fi telefon no so, nigga!

882
00:39:11,558 --> 00:39:12,605
Twɛn. Kura mu nea ɛto so abien, B.

883
00:39:13,768 --> 00:39:15,020
So woate nea mekae seesei ara no?

884
00:39:15,103 --> 00:39:16,525
Dɛn na ɛyɛ fuck?

885
00:39:16,604 --> 00:39:17,856
Me ne wo rekasa, nigga.

886
00:39:17,939 --> 00:39:19,532
Oh, ɛyɛ shit!

887
00:39:19,607 --> 00:39:20,654
Yo!

888
00:39:20,733 --> 00:39:23,486
Ow!

889
00:39:23,570 --> 00:39:24,867
[alarm bɔ denneennen].

890
00:39:24,946 --> 00:39:27,369
[nteɛm a emu nna hɔ].

891
00:39:27,657 --> 00:39:29,751
[ɔbɔ n’ano].

892
00:39:31,953 --> 00:39:34,706
[wɔbɔ abɛn].

893
00:39:34,789 --> 00:39:35,961
Bra so!

894
00:39:36,040 --> 00:39:39,340
10 niggas huruwii nigga no, fams.
10 niggas bɔɔ no fii adi, .

895
00:39:39,419 --> 00:39:40,921
stomped shit no fii saa nigga yi mu, ɔbarima.

896
00:39:41,004 --> 00:39:44,349
Na afei Panamafo-su foforo yi
of dude, me nnim mpo, .

897
00:39:44,424 --> 00:39:46,518
na ɔwɔ, te sɛ, ahama 10 wɔ n’afurum mu, ɔbarima.

898
00:39:46,593 --> 00:39:49,267
Ɔyi no fi n'afurum mu, ɔde ama nigga
a buck 5O atwa n’anim, onipa, .

899
00:39:49,387 --> 00:39:52,561
mogya wɔ baabiara, shit gushin', .
C.O.'s nnyɛ comin' mpo, .

900
00:39:52,640 --> 00:39:54,392
lettin' shit no nyinaa nkɔ fam, man.

901
00:39:54,475 --> 00:39:55,943
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ wo nkurɔfo ho, ɔbarima?

902
00:39:56,019 --> 00:39:57,271
Hey, nanso, yo.
Kɔ anim.

903
00:39:57,395 --> 00:39:59,864
Nea na ɛyɛ, um, nea na ɛwɔ hɔ
Puerto Rico abofra no din?

904
00:39:59,939 --> 00:40:02,533
Rico, Chico, ebinom -- Mico -- ebinom yɛ shit.

905
00:40:02,609 --> 00:40:04,202
Ɔno a ofi apuei fam, onipa.
Wunim no.

906
00:40:04,277 --> 00:40:05,950
Ɔyɛ poppin' willies, ɔbarima, .
a wɔtɔn kok, .

907
00:40:06,029 --> 00:40:07,622
Bere nyinaa fuckin 'ne bitches no, .
susuw sɛ ɔyɛ nigga fɛfɛ.

908
00:40:07,697 --> 00:40:09,449
Wonim -- .
wunim saa nigga no, ɔbarima.

909
00:40:09,532 --> 00:40:12,251
Wunim no.
Ɔtɔn coke pii, ɔbarima.

910
00:40:12,327 --> 00:40:14,955
- a wofiri adi a, onipa?
- Shit, onipa. Minnim mpo, ɔbarima.

911
00:40:15,455 --> 00:40:16,581
Yɛbɛma ɛno akɔ so ayɛ nea ɛba fam, .

912
00:40:16,664 --> 00:40:18,758
Me nhunuu wo, wo nhunuu me, .
a'ight, Ace?

913
00:40:18,833 --> 00:40:20,335
Ahh, soronko.

914
00:40:20,418 --> 00:40:21,795
Wo tra cool te sɛ sɛnea wo yɛ cool, a'ight?

915
00:40:21,878 --> 00:40:23,255
- A'ight. Nsuo.
- A'ight.

916
00:40:23,338 --> 00:40:25,136
Yo, me ne Rico, ɔbarima, sɛnea woreyɛ, G.?

917
00:40:25,214 --> 00:40:27,592
Kɛkɛ wanna ka sɛ good lookin'.
wɔ saa tebea ketewa no so.

918
00:40:27,675 --> 00:40:29,348
Oh, saa shit no akyi hɔ
was nothin', onipa.

919
00:40:29,427 --> 00:40:31,646
Biribiara a wuhia no, ma menhu.
Ɛno nti na mewɔ ha, B.

920
00:40:31,721 --> 00:40:33,439
- a eye lookin', onipa.
- Yeah, akyinnye biara nni ho, onipa.

921
00:40:33,514 --> 00:40:36,984
Hey, yo, ma me nnye nsuo foforɔ, B.

922
00:40:37,060 --> 00:40:38,778
- a eye. Meda wo ase, ɔbarima.
- ehe na wofiri, B.?

923
00:40:38,853 --> 00:40:39,900
Oh, mefiri baabiara, baby.

924
00:40:39,979 --> 00:40:42,357
Bronx, Brooklyn, Queens, 1999 mu.
uptown, kurow no mfinimfini.

925
00:40:42,440 --> 00:40:43,566
- Oh, yeah? Wo a wofi baabiara, ɛnte saa?
- a ewo Switzerland.

926
00:40:43,650 --> 00:40:45,402
Ɛyɛ ntɛm.
Ɛyɛ anadwo fã pɛ?

927
00:40:45,485 --> 00:40:47,954
12:30 na ɛwɔ hɔ.

928
00:40:48,029 --> 00:40:49,451
Hyie.

929
00:40:49,530 --> 00:40:51,373
[beaper bɔ bip].

930
00:40:54,160 --> 00:40:55,207
Hena na ɔyɛ saa?

931
00:40:55,286 --> 00:40:57,835
- Hmm?
- hwan ne saa?

932
00:40:57,914 --> 00:40:59,541
Minnim saa nɔma yi.

933
00:40:59,624 --> 00:41:01,718
Oh, wunnim
nɔma no, ɛnte saa?

934
00:41:01,793 --> 00:41:03,010
[ɔserew] .

935
00:41:03,086 --> 00:41:04,463
Ɛha na nkwaseasɛm no ba.

936
00:41:04,545 --> 00:41:05,797
Unh-unh na ɛyɛ.

937
00:41:05,880 --> 00:41:09,510
So metumi anya bobe soda abien foforo?

938
00:41:09,592 --> 00:41:11,640
Kɔ so kɔ ha.

939
00:41:11,719 --> 00:41:13,847
Dabi, mma ha.
Meyɛ aniberesɛm.

940
00:41:13,930 --> 00:41:15,432
Woanya sauce no nyinaa wɔ w’afono so.

941
00:41:15,515 --> 00:41:18,644
Oh, yeah, afei wopɛ sɛ wo nyinaa yɛ me so.

942
00:41:18,726 --> 00:41:20,649
Bere a na yɛwɔ kurow no mu no, .
na wo dashin' fi adi.

943
00:41:20,728 --> 00:41:22,401
Dɛn na na ɛrekɔ so wɔ saa asɛm no ho?

944
00:41:22,480 --> 00:41:23,857
Nea wopɛ sɛ woka
what was up with me at the club?

945
00:41:23,940 --> 00:41:25,157
Club no nyɛ me scene.

946
00:41:25,733 --> 00:41:28,327
[Ace] <i>I like to go to the club,</i>
<i>take care of my business,</i>

947
00:41:28,403 --> 00:41:31,031
Talk to the people I need to talk to,
fa to fam saa.

948
00:41:31,114 --> 00:41:33,116
Obiara checkin' wo, .
checkin' me, all flashy and shit.

949
00:41:33,199 --> 00:41:34,200
Ɛno nyɛ me asɛm.

950
00:41:34,283 --> 00:41:36,957
You're just borin', that's all.

951
00:41:37,036 --> 00:41:38,083
Ɛno ara ne no.

952
00:41:42,166 --> 00:41:44,760
- a mennye saa boring no.
- Oooh, oooh, wo ho.

953
00:41:44,836 --> 00:41:46,509
- a ɛyɛ shit kɛseɛ.
- I really ain't that boring.

954
00:41:46,587 --> 00:41:47,679
What, I'm supposed to take this
na woakɔtotɔ nneɛma?

955
00:41:47,755 --> 00:41:50,099
Sɛ me borin' saa a, .
adɛn nti na wo ne me?

956
00:41:50,174 --> 00:41:54,600
Nea edi kan koraa no, .
M’ani nnye saa asɛm no ho.

957
00:41:54,679 --> 00:41:57,398
Me ne wo wɔ hɔ 'cause me borin', nso.

958
00:41:57,515 --> 00:41:59,483
Anadwo?

959
00:41:59,559 --> 00:42:02,153
[ɔserew] .

960
00:42:02,228 --> 00:42:04,731
Fa saa sika no san ma me
na ma me atuu.

961
00:42:04,814 --> 00:42:06,111
[ɔserew] .

962
00:42:12,196 --> 00:42:14,198
[ɔserew] .

963
00:42:14,282 --> 00:42:14,532
Asɛm a wɔde kɔma ɛna, ɔbarima.

964
00:42:14,532 --> 00:42:18,162
Asɛm a wɔde kɔma ɛna, ɔbarima.

965
00:42:18,244 --> 00:42:19,837
Ɔrete nka sɛ ne ho ye.

966
00:42:19,912 --> 00:42:21,459
Asɛmfua.

967
00:42:21,539 --> 00:42:24,713
Yo. Yo, saa mmarima yi ayɛ
lookin' hwehwɛ wo da mũ nyinaa.

968
00:42:24,792 --> 00:42:27,636
Mennim saa motherfuckers yi, ɔbarima.

969
00:42:27,712 --> 00:42:30,215
- Yo, Ace, ɛnte saa?
- Yeah, onipa.

970
00:42:30,298 --> 00:42:32,175
Dɛn na ɛrekɔ so, baby?
Yo, mete sɛ woanya saa bɔta no.

971
00:42:32,258 --> 00:42:34,431
Wo holdin'?

972
00:42:34,552 --> 00:42:36,304
Wunim me, onipa, .
anaasɛ obi?

973
00:42:36,387 --> 00:42:38,014
Minsusuw sɛ wunim me, ɔbarima, .
wunim nea mereka?

974
00:42:38,097 --> 00:42:39,223
Mesusu sɛ obi ayɛ misleadin'.
wo, wunim nea mepɛ sɛ meka?

975
00:42:39,307 --> 00:42:40,980
Ah, bra, ɔbarima.
Hwɛ wo.

976
00:42:41,059 --> 00:42:42,652
Wonyaa saa Europafo nkabom yi nyinaa wiei, .

977
00:42:42,727 --> 00:42:45,822
- nyinaa rimmed out ne biribiara.
- Hey, yo, me nipa, .

978
00:42:45,897 --> 00:42:47,570
me ne me nipa seesei ara, .
yɛ chillin' wɔ ha yi ara.

979
00:42:47,648 --> 00:42:49,571
Yɛbɔ mmɔden sɛ yɛbɛkyekye wɔ ha yi ara
wɔ ha mu.

980
00:42:49,650 --> 00:42:52,119
Me nnim biribiara.
fa nea woreka ho asɛm no ho, Te ase?

981
00:42:52,236 --> 00:42:53,783
Yo, yɛbɛhyia bio, ɛnte saa?

982
00:42:53,863 --> 00:42:55,581
Bere soronko, .
tebea horow a ɛsono emu biara?

983
00:42:55,656 --> 00:42:57,624
Yeah, ebia ɛbɛyɛ ɔdɔ bere foforo, .
wunim nea mereka?

984
00:42:57,700 --> 00:42:59,828
A'ight. Ebia.

985
00:43:02,080 --> 00:43:03,457
Corny ɛnanom, ɔbarima.

986
00:43:03,581 --> 00:43:06,710
Got kommyɛ nhyehyɛe no, .
ne babarima no ne no na shit.

987
00:43:06,793 --> 00:43:08,966
Ná biribi wɔ saa mpataa no so.

988
00:43:09,045 --> 00:43:13,300
Na wɔyɛ stickup kids anaasɛ feds no.

989
00:43:13,382 --> 00:43:14,759
Ɔkwan biara so no, .
Na me nnyɛ fuckin' ne 'em.

990
00:43:17,762 --> 00:43:19,730
[ɔbɔ ɔpon mu].

991
00:43:19,806 --> 00:43:21,934
Hey, yo. Lulu?

992
00:43:24,227 --> 00:43:26,275
Sika bag ahorow?

993
00:43:40,618 --> 00:43:42,291
[abɛn a wɔbɔ].

994
00:43:51,838 --> 00:43:55,138
[ɔka Spania kasa].

995
00:44:02,014 --> 00:44:03,516
Fa kyɛ me, um-- .

996
00:44:03,641 --> 00:44:04,642
Dɛn na ɛrekɔ so?

997
00:44:04,725 --> 00:44:07,649
Wunim ɔbarima yi?

998
00:44:07,728 --> 00:44:11,949
Dabi, um-- .
Nanso Lulu ho asɛm na mewɔ ha.

999
00:44:12,024 --> 00:44:13,776
Lulu-- uh.

1000
00:44:17,947 --> 00:44:21,577
Ɔ-- Obi kum no.
Wunim, mihuu no.

1001
00:44:21,659 --> 00:44:23,377
[ɔde ahopopo] .

1002
00:44:23,452 --> 00:44:24,499
Dɛn nti na woba ha?

1003
00:44:27,498 --> 00:44:29,375
Wiɛ, ɛyɛ sɛ, wunim, .

1004
00:44:29,458 --> 00:44:31,301
me ne no, yɛyɛɛ pii
a wɔde bɛbom ayɛ adwuma, ɛnte saa?

1005
00:44:31,377 --> 00:44:35,803
Bere bi ɔde me baa ha pɛn, .
enti ɛno nti na mebaa ha no.

1006
00:44:35,882 --> 00:44:39,182
Hmm. Nneɛma ahe na ɛwɔ bag no mu’?

1007
00:44:39,260 --> 00:44:42,764
- tenten yɛ 200.
- 200 na?

1008
00:44:42,847 --> 00:44:46,897
Adɛn nti na woankora so?

1009
00:44:46,976 --> 00:44:49,024
[ɔde ahopopo] .

1010
00:44:49,103 --> 00:44:50,150
Damn.

1011
00:44:50,229 --> 00:44:53,278
Nah. Me nnyɛ saa, ɔbarima.

1012
00:44:53,357 --> 00:44:55,451
Wunim nea mepɛ sɛ meka?
Oh, um-- .

1013
00:44:55,526 --> 00:44:56,743
[atuo akokɔ].

1014
00:44:56,819 --> 00:44:59,242
Eduardo, ɔyɛ komm.

1015
00:44:59,322 --> 00:45:02,292
Ɛnyɛ ha, onipa.

1016
00:45:02,366 --> 00:45:04,164
Ma wo ho dwo wo ho, Eduardo.

1017
00:45:04,243 --> 00:45:05,665
Dɛn na wunyae wɔ hɔ?

1018
00:45:05,745 --> 00:45:07,873
Dɛn na wunyae wɔ hɔ?

1019
00:45:07,955 --> 00:45:10,208
Ɛyɛ nneɛma bi kɛkɛ a me, wunim.

1020
00:45:10,291 --> 00:45:13,135
- Dɛn?
- ne Lulu.

1021
00:45:13,211 --> 00:45:15,384
- Eh?
- ani gye abotan ho.

1022
00:45:20,218 --> 00:45:21,515
[ɔserew].

1023
00:45:21,594 --> 00:45:22,686
Luis Lujano na ɔkyerɛwee.

1024
00:45:22,762 --> 00:45:26,983
Yeah, cash yɛ bulky dodo ma no.

1025
00:45:27,058 --> 00:45:28,605
Adan ne afie ne abotan, .

1026
00:45:28,726 --> 00:45:30,945
ɛno ne n’agodie.

1027
00:45:31,020 --> 00:45:33,819
Hmm. Enti, ma menka eyi tẽẽ.

1028
00:45:33,898 --> 00:45:37,152
Wobɛma me saa nneɛma yi nyinaa kɛkɛ.

1029
00:45:37,235 --> 00:45:39,363
Adɛn? Mekyerɛ sɛ, ɛnyɛ m’awoda.

1030
00:45:39,445 --> 00:45:43,120
Mese metɔn pii maa no, .
wunim nea mepɛ sɛ meka?

1031
00:45:43,199 --> 00:45:47,796
Na, uh-- .
Ebia yɛbɛkɔ so.

1032
00:45:47,870 --> 00:45:51,124
Ow.

1033
00:45:51,207 --> 00:45:54,086
So wo nkutoo wubetumi adi nsafe 10 ho dwuma?

1034
00:45:54,168 --> 00:45:56,591
- Aane.
- Papa.

1035
00:46:05,137 --> 00:46:07,231
[Ace] .
Hwɛ, ade a ɛfa agoru no ho ne sɛ, .

1036
00:46:07,306 --> 00:46:09,775
shit no nnyae.

1037
00:46:09,850 --> 00:46:13,104
Wobetumi apira wo, .
na ɛnyɛ hwee.

1038
00:46:13,187 --> 00:46:16,191
Adwumayɛ bɛda so ara abɔ wo so.

1039
00:46:16,274 --> 00:46:18,697
[nkɔmmɔbɔ ahorow a emu nna hɔ].

1040
00:46:22,363 --> 00:46:23,489
Hey, Yo- .
YO, yo, wo! yo'.

1041
00:46:23,572 --> 00:46:24,915
Dɛn na ɛrekɔ so, ɔbarima?

1042
00:46:24,991 --> 00:46:25,992
Rico buggin 'firi adi.

1043
00:46:26,075 --> 00:46:27,122
[moto engine a ɛrebobom].

1044
00:46:27,201 --> 00:46:28,828
Kronkron shit.

1045
00:46:28,911 --> 00:46:30,413
[nteɛm a emu nna hɔ].

1046
00:46:31,664 --> 00:46:34,964
[nkɔmmɔbɔ ahorow a emu nna hɔ].

1047
00:46:35,042 --> 00:46:36,919
Me nigga.
Ɛno ne me nigga- .

1048
00:46:37,003 --> 00:46:39,631
[nkɔmmɔbɔ a emu nna hɔ kɔ so].

1049
00:46:43,884 --> 00:46:44,931
Dɛn na ɛkɔ soro, B.?

1050
00:46:45,011 --> 00:46:46,103
[engine no revs].

1051
00:46:46,178 --> 00:46:47,395
Dɛn na ɛrekɔ so?

1052
00:46:47,471 --> 00:46:48,848
- Deɛn na ɛrekɔ?
- wo ne Ace, ɛnte saa? Huh?

1053
00:46:48,931 --> 00:46:49,978
Yeah, akyinnye biara nni ho, akokoaa.

1054
00:46:50,057 --> 00:46:52,526
Ɛyɛ navy blue Beemer, ɛnte saa?

1055
00:46:52,601 --> 00:46:53,727
- Aane.
- Doin' wo ade, onipa.

1056
00:46:53,811 --> 00:46:55,529
Sikakɔkɔɔ BBS’, '87.

1057
00:46:55,604 --> 00:46:57,481
- '87 nkwaa, ɛnte saa?
- Asɛmfua.

1058
00:46:57,565 --> 00:46:59,738
Hey, yo, onipa, .
Meyɛ Mitch nipa, B.

1059
00:46:59,817 --> 00:47:02,491
Wo nyaa ɔhaw biara, ɔbarima, .
ma menhu, onipa, a'ight?

1060
00:47:02,570 --> 00:47:03,662
Yeah, akyinnye biara nni ho.

1061
00:47:03,738 --> 00:47:06,287
- a yɛbɛkasa.
- Yɛbɛkasa, B.

1062
00:47:06,365 --> 00:47:08,584
Yɛbɛyɛ adwuma bi ampa, B.
bere a Mitch fi adi no, .

1063
00:47:08,659 --> 00:47:12,505
Me, wo, ne Mitch
gonna yɛ adwuma bi.

1064
00:47:12,580 --> 00:47:15,049
Dɛn na ɛrekɔ so, ɔhokafo?

1065
00:47:15,124 --> 00:47:16,171
Fie!
Mewɔ fie, akokoaa.

1066
00:47:16,250 --> 00:47:19,754
- Aane!
- Yo, yo, yo.

1067
00:47:19,837 --> 00:47:21,180
Tie, fa eyi ma Mitch.

1068
00:47:21,255 --> 00:47:22,848
Yeah, ɛno ne punk ketewa a ɛwɔ hɔ no.

1069
00:47:22,923 --> 00:47:25,051
Got ɔbarima ketewa
de sika birikisi rema me mprempren?

1070
00:47:25,134 --> 00:47:27,933
Hey, dɛn na woreyɛ wɔ ha, ɔbarima?

1071
00:47:28,012 --> 00:47:32,358
Y'all doin' nneɛma bere a nigga bi akɔ?
Hwɛ abeawa yi!

1072
00:47:32,433 --> 00:47:33,980
Wo ho ye?

1073
00:47:34,060 --> 00:47:35,107
Me ho yɛ.

1074
00:47:35,186 --> 00:47:36,563
Yo, akokoaa.
Anigye sɛ mewɔ fie, ɔbarima.

1075
00:47:36,645 --> 00:47:37,646
Yeah, ɔbarima.

1076
00:47:37,730 --> 00:47:39,232
Anigye sɛ mahu wo, ɔbarima.

1077
00:47:39,315 --> 00:47:40,567
Me ayɛ hearin' nneɛma a ɛyɛ nwonwa
wo ho asɛm, onipa.

1078
00:47:40,649 --> 00:47:42,151
- Oh, yeah?
- atoro biara nni ho, onipa.

1079
00:47:42,234 --> 00:47:44,453
Mehu sɛ woanya wo aboɔden abo ketewa no hyerɛn, .

1080
00:47:44,528 --> 00:47:46,872
Nyaa beeper bi mprempren.
Nyaa beeper bi mprempren.

1081
00:47:46,947 --> 00:47:49,245
Nigga nyaa Rolex mprempren.
Nea woreyɛ', B.?

1082
00:47:49,325 --> 00:47:50,998
Yeah, yeah, akyinnye biara nni ho.

1083
00:47:51,077 --> 00:47:52,875
Na ɛno nso lookin' fresh paa.
Fresh paa.

1084
00:47:53,204 --> 00:47:55,878
- Aane?
- mehunu se woreyɛ nneɛma pa, B.

1085
00:47:55,956 --> 00:47:56,957
W’ani gye saa asɛm no ho?

1086
00:47:57,041 --> 00:47:58,258
Dɔ saa.

1087
00:47:58,334 --> 00:47:59,381
Ɛno ne me style wɔ hɔ ara.

1088
00:47:59,460 --> 00:48:01,053
Kura saa asɛm no mu, ɔbarima.

1089
00:48:01,128 --> 00:48:03,256
Ɛyɛ wo su, .
wunim nea mereka?

1090
00:48:03,339 --> 00:48:04,591
Ain't me style ankasa.

1091
00:48:04,673 --> 00:48:06,675
Saa nigga yi wɔ ha.

1092
00:48:06,759 --> 00:48:08,181
Kakraa bi, abofra.

1093
00:48:08,260 --> 00:48:10,479
Asɛmfua, onipa, asɛm, onipa.
Akyinnye biara nni ho.

1094
00:48:10,554 --> 00:48:11,771
Yo, nanso wɔ ankasa -- .
Hey, onipa.

1095
00:48:11,889 --> 00:48:14,233
Wopɛ sɛ wo hook nigga bi, man?

1096
00:48:14,308 --> 00:48:15,855
Hook me up ne wɔn mu binom safe
Meyɛ hearin' ho asɛm, .

1097
00:48:15,935 --> 00:48:16,936
wunim nea mereka?

1098
00:48:17,019 --> 00:48:18,316
- a me nsa aka wo, onipa.
- akyi, akokoaa.

1099
00:48:18,396 --> 00:48:20,774
Wunim nea mereka no?
Wo nigga no akyi, ɔbarima.

1100
00:48:20,898 --> 00:48:22,616
A'ight? Momma yɛnyɛ eyi.
Me nyaa wo.

1101
00:48:22,691 --> 00:48:24,785
Momma yɛnhwɛ sɛnea eyi te.

1102
00:48:24,902 --> 00:48:28,452
Hwɛ nea hell rekɔ so
ne eyi wɔ ha, onipa.

1103
00:48:28,531 --> 00:48:30,750
Momma yɛnhwɛ sɛnea engine no te, Ace.

1104
00:48:30,825 --> 00:48:32,827
Wote ase, wohwɛ hu
wo nnyɛ, wunim-- .

1105
00:48:32,910 --> 00:48:34,036
[engine no dannan].

1106
00:48:34,120 --> 00:48:35,793
- [anigye] .
- ♪ [rap nnwom bɔ].

1107
00:48:35,913 --> 00:48:38,257
[Brucie B.] ne asɛm no.
De kɔma me nigga Mitch wɔ fie

1108
00:48:38,332 --> 00:48:40,585
for beatin' saa awudi rap no.
Wontumi mma nigga pa nkɔ fam.

1109
00:48:40,668 --> 00:48:43,387
Yeah, yɛnya sika uptown style, a'ight?

1110
00:48:43,462 --> 00:48:44,964
[Ace] .
Ɛyɛɛ me dɛ sɛ merehuruhuruw afa Harlem

1111
00:48:45,047 --> 00:48:48,051
soro kɔ fam na Mitch wɔ ntwahonan no so.

1112
00:48:50,428 --> 00:48:52,180
Ná mepɛ sɛ mema me nipa no si hɔ ara kwa

1113
00:48:52,263 --> 00:48:56,143
na ɔsan kɔ baabi a ɔwɔ no, .
wɔ asɛnka agua so.

1114
00:48:56,225 --> 00:48:58,023
[Brucie B. ] ne ɔkyerɛwfo.
Maximafoɔ, Jettafoɔ-- .

1115
00:48:58,102 --> 00:48:59,479
Wonnim sɛnea yɛyɛ nhoma mmobɔwee no.

1116
00:48:59,562 --> 00:49:02,941
Yɛ nyaa nneɛma pii poppin 'off, yo.
Yɛ nyaa nneɛma pii poppin 'off.

1117
00:49:03,023 --> 00:49:05,526
[ɔkasa a emu nna hɔ].

1118
00:49:07,403 --> 00:49:11,909
Mehunuu wo nipa, onipa.
Me ne wo nipa kasae, um-- .

1119
00:49:11,991 --> 00:49:14,540
Panamani, .
Puerto Riconi ɔkraman.

1120
00:49:14,618 --> 00:49:15,790
Oh, yeah?

1121
00:49:15,870 --> 00:49:17,087
Yeah, mehunuu no.
Ɔne me kasae.

1122
00:49:17,163 --> 00:49:20,463
- baa me so.
- Oh, uh, Rico.

1123
00:49:20,541 --> 00:49:23,010
Minyaa akasakasa kakra
wɔ hɔ, wunim.

1124
00:49:23,085 --> 00:49:25,964
Akyinnye biara nni ho sɛ ɔyɛɛ saa, uh, .
fa mu bra, onipa, wunim.

1125
00:49:26,046 --> 00:49:28,265
Ɛnyɛ sɛ wobɛka sɛ nigga
ain't gonna di ho dwuma

1126
00:49:28,340 --> 00:49:30,468
nea nigga gotta handle, wunim.

1127
00:49:30,551 --> 00:49:32,303
- asemmisa biara nni ho.
- ampa ara oye, nanso bere koro no ara mu-- .

1128
00:49:32,386 --> 00:49:36,232
Wunim, nigga no ampa
ɔkyerɛɛ me ɔdɔ bi ampa, enti.

1129
00:49:36,307 --> 00:49:38,435
Thinkin' sɛ, wunim, .
ebia ɛbɛyɛ papa--

1130
00:49:38,517 --> 00:49:40,235
Wunim, ebia yebetumi
tow no gu hɔ baabi, .

1131
00:49:40,311 --> 00:49:42,154
wunim, minnim.
Ebia yebetumi de adi dwuma--

1132
00:49:42,229 --> 00:49:43,401
Wunim, ɛyɛ wo dea, .
wunim nea mereka?

1133
00:49:43,481 --> 00:49:46,325
[Sonny dii akuturukubɔ so nkonim].

1134
00:49:46,609 --> 00:49:49,112
Hey, Mitch, .
eyi bo yɛ ahe?

1135
00:49:49,195 --> 00:49:50,822
Onipa, nea enti a wohaw wo ho wɔ ho
ɛnonom bo yɛ ahe?

1136
00:49:50,905 --> 00:49:52,703
Wo ‘bɛtɔ kar anaa biribi’?

1137
00:49:53,449 --> 00:49:56,123
Yo, enti bere a worekɔ
fa me kɔ club no mu?

1138
00:49:56,202 --> 00:49:58,955
Bra, onipa ketewa, .
enhia sɛ wobɛsɔre wɔ club biara mu.

1139
00:49:59,038 --> 00:50:00,506
Mepɛ sɛ mihu no ara kwa.

1140
00:50:00,581 --> 00:50:04,085
Wiɛ, Onua Ice ka sɛ y'all in
ɛhɔ throwin' wo sika twa ho hyia, .

1141
00:50:04,168 --> 00:50:05,420
lookin' nyinaa tu.

1142
00:50:06,170 --> 00:50:08,548
Ma menka asɛm bi nkyerɛ wo, .
onipa ketewa.

1143
00:50:08,631 --> 00:50:11,305
Fuck Nsukyenee.
Mma nnyɛ listenin' Ice.

1144
00:50:11,383 --> 00:50:14,808
Wote nea mereka no?
Hwɛ me, onipa.

1145
00:50:14,887 --> 00:50:16,184
Nsukyenee nyɛ onipa ankasa.

1146
00:50:16,263 --> 00:50:20,063
Ɔbarima ankasa na odi n’adwuma ho dwuma.
Ɔbarima ankasa hwɛ n’abusua.

1147
00:50:20,142 --> 00:50:21,359
Nsukyenee nyɛ saa nneɛma no mu biara.

1148
00:50:21,435 --> 00:50:23,278
Wote ase?

1149
00:50:23,354 --> 00:50:25,277
Ade biako pɛ a ɛsɛ sɛ woyɛ
a ɛhaw no mprempren yi ara

1150
00:50:25,356 --> 00:50:27,609
rekɔ sukuu.
Ɛno ne no, a'ight?

1151
00:50:27,691 --> 00:50:28,738
A'ight.

1152
00:50:28,817 --> 00:50:30,069
- a'ight?
- A'ight.

1153
00:50:30,152 --> 00:50:31,369
- a woasiesie wo ho se wobeye onipa kesee?
- Aane.

1154
00:50:31,445 --> 00:50:34,790
Bra bɛtena anim nkongua no so, ɔbarima. A'ight?

1155
00:50:34,865 --> 00:50:37,835
Owura Mitch, ɔbarima, .
Me deɛ, mahwɛ wo nyinaa, ɔbarima.

1156
00:50:37,910 --> 00:50:39,002
Sɛnea woreyɛ'?

1157
00:50:39,078 --> 00:50:40,125
- a me ho ye chillin'.
- Papa.

1158
00:50:40,204 --> 00:50:41,376
Asetra ye, onipa.

1159
00:50:41,455 --> 00:50:42,877
Metumi aka.
Chubby Beemer, ɛnte saa?

1160
00:50:42,957 --> 00:50:45,255
- yi afe a edi hɔ no shit?
- wunim sedee meye, onipa.

1161
00:50:45,334 --> 00:50:46,881
Shit yɛ hyew wɔ ha yi ara, ɔbarima.

1162
00:50:46,961 --> 00:50:49,464
Mehunuu wo ne A. sɛ woreforo wɔ 55th 10, 1999 mu.
Porsches no kɔ soro, ɔbarima.

1163
00:50:49,547 --> 00:50:51,766
Anigye wo asan aba adwuma mu, ɔbarima, .
woreyɛ wo ade, ɔbarima.

1164
00:50:51,840 --> 00:50:53,763
Me te sɛ asetena yɛ papa
wo nso, onipa.

1165
00:50:53,842 --> 00:50:54,889
Wunim, mpataa reka akyerɛ me

1166
00:50:54,969 --> 00:50:56,721
woreyɛ w'ade wɔ apuei fam, .
enti misusuw sɛ eyi

1167
00:50:56,804 --> 00:50:59,102
tebea a ɛne A.
yɛ workin' out fɛfɛɛfɛ yiye.

1168
00:50:59,181 --> 00:51:01,275
Tie, ɔbarima, wunim sɛ mɛyɛ m’ade.
Me deɛ, mɛdidi ɛmfa ho.

1169
00:51:01,350 --> 00:51:03,728
Ɛno nkyerɛ hwee sɛ trou-- .
Mewɔ fam wɔ D.C.

1170
00:51:03,811 --> 00:51:05,688
- D.C. na?
- D.C. Akyinnye biara nni ho sɛ wasiesie ne ho ama yɛn, ɔbarima.

1171
00:51:05,771 --> 00:51:07,739
D.C. na ɛyɛ.

1172
00:51:07,815 --> 00:51:09,567
Me deɛ, mereka akyerɛ wo, man.
Mitch, hwɛ me.

1173
00:51:09,650 --> 00:51:12,244
D.C.
D.C. So ɛyɛ.

1174
00:51:12,319 --> 00:51:13,445
Ɛsɛ sɛ yɛma ɛno bam.

1175
00:51:13,529 --> 00:51:15,782
Yo, wo ne A. kasa faa saa asɛm no ho?

1176
00:51:15,864 --> 00:51:18,834
Mekyerɛ sɛ, wunim, .
Me ne A. kasae, nanso A. yɛ A.

1177
00:51:18,909 --> 00:51:20,832
Wunim, ɔretu mmirika akɔ akyirikyiri, .
tellin' me nya ne no akyiri yi.

1178
00:51:20,911 --> 00:51:22,003
Wunim sɛnea ɛte.

1179
00:51:22,079 --> 00:51:23,581
Nanso ɛsɛ sɛ yɛyɛ
D.C. ade no si.

1180
00:51:23,664 --> 00:51:24,961
Me ne no bɛkasa, B.

1181
00:51:25,082 --> 00:51:27,881
- na me ne no kasa.
- nti na medɔ wo.

1182
00:51:27,960 --> 00:51:29,507
Ɛno nti na medɔ wo no.
Good lookin' out, ɔbarima.

1183
00:51:29,587 --> 00:51:30,964
M’ani sɔ saa asɛm no, ɔbarima.
Good lookin' afiri adi.

1184
00:51:31,088 --> 00:51:32,635
- se wo nipa ketewa no wo ha yi ara?
- a akyinnye biara nni ho.

1185
00:51:32,715 --> 00:51:34,308
- a ewo ho, onipa ketewa?
- a ewo ho, onipa?

1186
00:51:34,675 --> 00:51:36,143
- wo a'ight?
- Aane!

1187
00:51:36,218 --> 00:51:39,848
Motherfucker ketewa hia medallion
'round saa afunumu kɛse ti a ne ti, B.

1188
00:51:39,930 --> 00:51:43,025
Nanso, Mitch, wo ne me kɔ, ɔbarima.
D.C. So ɛyɛ, ɔbarima, holler at me, man.

1189
00:51:43,100 --> 00:51:44,147
[kar pon to mu].

1190
00:51:44,226 --> 00:51:47,025
Rico faa mu bae, .
agodie nyinaa anigye ne ne nyinaa, .

1191
00:51:47,104 --> 00:51:49,027
talkin' 'bout ɔyɛ krado
sɛ wɔbɛtrɛw mu anaasɛ somethin'.

1192
00:51:49,106 --> 00:51:50,323
- Oh, yeah?
- Aane.

1193
00:51:50,399 --> 00:51:52,367
Dɛn na wususuw wɔ saa asɛm no ho, B.?

1194
00:51:52,443 --> 00:51:54,696
Trɛw mu te sɛ dɛn?

1195
00:51:54,778 --> 00:51:57,452
Minnim, mantumi ankasa ankasa
ma no dodo wɔ ho.

1196
00:51:57,531 --> 00:51:59,033
Ɔkasa 'bout ɔpɛ sɛ ɔkɔ
kɔ D.C. anaasɛ biribi a ɛte saa.’

1197
00:51:59,116 --> 00:52:00,993
Dabi, onipa. Dabi, onipa.

1198
00:52:01,118 --> 00:52:02,711
Me nnyɛ baabiara, man.

1199
00:52:02,786 --> 00:52:04,914
Ɛno ne nea mereka'--
Wunim, Harlem, ɔbarima.

1200
00:52:04,997 --> 00:52:07,841
Showin' yɛn ɔdɔ wɔ ha.

1201
00:52:07,916 --> 00:52:10,635
Akyinnye biara nni ho.
Asetra ye wɔ Harlem, akokoaa.

1202
00:52:10,711 --> 00:52:16,969
♪ Metumi ate nka
comin' wɔ wim anadwo yi ♪

1203
00:52:17,051 --> 00:52:21,022
♪ Oh, Awurade ♪

1204
00:52:21,138 --> 00:52:23,641
♪ Me deɛ, matwɛn
saa bere yi ♪

1205
00:52:23,724 --> 00:52:27,069
♪ Me nkwa nna nyinaa mu ♪

1206
00:52:27,144 --> 00:52:30,648
♪ Oh, Awurade ♪

1207
00:52:30,731 --> 00:52:34,452
♪ Metumi ate nka
wɔ wim anadwo yi ♪

1208
00:52:34,526 --> 00:52:37,029
♪ Oh, Awurade ♪

1209
00:52:37,154 --> 00:52:41,159
♪ Oh, Awurade ♪

1210
00:52:41,241 --> 00:52:43,744
♪ Wiɛ, mayɛ waitin'.
saa bere yi ♪

1211
00:52:43,827 --> 00:52:46,626
♪ Me nkwa nna nyinaa mu ♪

1212
00:52:46,705 --> 00:52:51,256
♪ Oh, Awurade ♪

1213
00:52:51,335 --> 00:52:57,138
♪ Metumi ate nka
comin' wɔ wim anadwo yi ♪

1214
00:52:57,216 --> 00:52:59,639
♪ Oh, Awurade ♪

1215
00:52:59,718 --> 00:53:02,312
[Calvin] .
Yo, kae me, junior?

1216
00:53:07,935 --> 00:53:10,688
Dɛn na ɛrekɔ so, akokoaa?
Wo fi adi?

1217
00:53:10,771 --> 00:53:13,741
Yeah, nanso fuck ne nyinaa, man.

1218
00:53:13,816 --> 00:53:16,194
Metee sɛ wo top dog seesei.

1219
00:53:16,276 --> 00:53:17,277
Yeah, ɔbarima, .
nim nea mereka?

1220
00:53:17,361 --> 00:53:19,659
- tena ase na siesie.
- Aane?

1221
00:53:19,738 --> 00:53:21,115
Saa nigga yi a ɔhwɛ so.

1222
00:53:21,198 --> 00:53:24,793
Niggas a wɔwɔ wiase nyinaa telin' me
wo runnin' mpɔtam hɔ.

1223
00:53:30,666 --> 00:53:32,293
Wo ne me nantew wɔ ha, ɔbarima.

1224
00:53:32,376 --> 00:53:34,879
Aane.

1225
00:53:34,962 --> 00:53:36,305
[ɔtew ne menewam].

1226
00:53:36,380 --> 00:53:37,506
Mebɛsan aba bio.

1227
00:53:37,589 --> 00:53:39,387
Hey, yo.
Y'all kura mu, ɔbarima.

1228
00:53:39,466 --> 00:53:42,561
Aane.

1229
00:53:42,636 --> 00:53:44,809
Hey, wunim sɛ mɛdi eyi ho dwuma, ɛnte saa?

1230
00:53:44,888 --> 00:53:46,936
Mekyerɛ sɛ, wunim sɛnea na mete.
[ɔserew].

1231
00:53:47,015 --> 00:53:48,767
Yeah, nanso, wunim, .
saa bere no na ɛte saa.

1232
00:53:48,851 --> 00:53:51,149
Afei, hwɛ, tie, .
eyi sɛnea ɛbɛkɔ fam.

1233
00:53:51,228 --> 00:53:54,698
Mede-- Hwɛ, mɛhyehyɛ wo
a ɛwɔ ntwea ketewa bi, .

1234
00:53:54,773 --> 00:53:56,821
Wonim nea me-- .
Wote nea mereka no ase?

1235
00:53:56,900 --> 00:53:58,402
Nanso, um, mɛma me nipa no ayɛ adwuma.

1236
00:53:58,485 --> 00:54:00,328
Enti, nea ɛsɛ sɛ woyɛ nyinaa, .
Calvin, ɔbarima, .

1237
00:54:00,404 --> 00:54:02,077
Is just lay low na nya saa sika yi.

1238
00:54:02,156 --> 00:54:04,830
Yeah, bra, akokoaa.
Wunim sɛ memfa mmoa no nnye m’ahome.

1239
00:54:04,908 --> 00:54:06,410
Wunim sɛnea mekɔ fam.

1240
00:54:06,493 --> 00:54:08,291
Na sɛ-- mereka sɛ, .
nanso hwɛ wo, onipa.

1241
00:54:08,370 --> 00:54:10,464
Eyi ne-- Onyankopɔn.
Bra, ɔbarima. Wote ase.

1242
00:54:10,539 --> 00:54:12,041
[ɔserew].

1243
00:54:12,124 --> 00:54:13,842
Junior doin' ne deɛ.

1244
00:54:13,917 --> 00:54:16,761
Ace.
Frɛ me "Ace" kɛkɛ.

1245
00:54:17,045 --> 00:54:18,888
Woreyɛ anya wo
motherfuckin' ti a wɔde bɔɔ no akuturuku

1246
00:54:18,964 --> 00:54:20,932
Wo motherfuckin' mmati, bitch.

1247
00:54:21,008 --> 00:54:24,888
Twɛn wɔ ha yi ara, ɔbarima.

1248
00:54:24,970 --> 00:54:26,688
- Hey, yo, B.
- Dɛn na ɛrekɔ so, B.?

1249
00:54:26,764 --> 00:54:29,313
Saa nigga yi, Wedge, .
w’adwumayɛfo no mu biako, ɔbarima?

1250
00:54:29,391 --> 00:54:30,984
Asɛmfua. Enti, dɛn na ɛrekɔ so, D.?

1251
00:54:31,059 --> 00:54:33,278
Wɔka sɛ na ɔrebɔ mmɔden.
sɛ wɔde wo besi hɔ, B.

1252
00:54:33,353 --> 00:54:35,196
- bra, onipa.
- Hey, onipa, bra bɛhwehwɛ-- .

1253
00:54:35,272 --> 00:54:37,445
Hey, yo, fa saa bitch-ass nigga yi bra
ha yi, B.

1254
00:54:37,524 --> 00:54:39,447
Me nim sɛ saa nigga yi nnyɛ tryin' sɛ ɔbɛhyehyɛ me.
Dɛn na ɛrekɔ so, ɔbarima?

1255
00:54:39,526 --> 00:54:42,200
Wo feedin' eyi
ɛna fucker nso, ɔbarima. Fuck.

1256
00:54:42,279 --> 00:54:45,032
Hey, yo, enti dɛn na ɛrekɔ so, man?
Me te nneɛma, man.

1257
00:54:45,115 --> 00:54:48,790
- nsa mmienu no nyinaa asi fam, onipa.
- de wo fuckin' nsa to fam, man.

1258
00:54:48,869 --> 00:54:50,712
Biribiara nnyɛ yie, ɔbarima?

1259
00:54:50,788 --> 00:54:52,381
Me nnyɛ adidi!

1260
00:54:52,456 --> 00:54:54,208
Wo nnyɛ adidi?
Nea wopɛ sɛ woka sɛ ɛnyɛ-- .

1261
00:54:54,291 --> 00:54:55,884
Wo nnyɛ making' krataa yi, man?
Obiara di, B.

1262
00:54:55,959 --> 00:54:57,927
Man, fuck saa nigga yi, ɔbarima.

1263
00:54:58,003 --> 00:55:00,381
Mma nhwɛ me wɔ me motherfuckin' anim
saa, onipa, hwɛ w’ani.

1264
00:55:00,464 --> 00:55:02,887
Fuck saa nigga yi, B.
Dan wo ho. Tu kɔ soro.

1265
00:55:02,966 --> 00:55:04,593
Tena hɔ dinn, ɛna fucker.

1266
00:55:04,676 --> 00:55:07,771
Ah!

1267
00:55:07,846 --> 00:55:11,976
Yi w’afurum fi ha, .
ɛna a ɔyɛ ɔbarima.

1268
00:55:12,059 --> 00:55:13,936
Hey, yo, B., na woayɛ.
Hey, yo, A., onipa, .

1269
00:55:14,019 --> 00:55:15,566
Ɛno ne nea fuck no bɛba
obiara a ɔyɛ disre-- .

1270
00:55:15,646 --> 00:55:16,693
Fa saa asɛm no to nkyɛn, onipa.

1271
00:55:16,772 --> 00:55:18,194
Woayɛ no yie, woayɛ no yie, .
woka no yie.

1272
00:55:18,315 --> 00:55:19,942
Nanso ɛno ne nea ɛyɛ fuck
bɛto obiara

1273
00:55:20,025 --> 00:55:22,027
wɔn a wonni obu
abusua yi, ɔbarima.

1274
00:55:22,110 --> 00:55:24,283
Me ne wo yɛ abusua.
Me ntumi mma saa shit no slide, B.

1275
00:55:24,363 --> 00:55:25,990
Sɛ mete sɛ biribi rekɔ so a, .
Me na mɛdi ho dwuma, B.

1276
00:55:26,073 --> 00:55:27,416
- asem.
- 'Cause niggas nnyɛ gonna animtiaabu, .

1277
00:55:27,491 --> 00:55:29,164
bere a me niggas te nka saa ara no, B.

1278
00:55:29,243 --> 00:55:31,962
Na ɛno ne nea ɛbɛba fuckin'.
to obiara a onni obu mma wo, B.

1279
00:55:32,037 --> 00:55:33,914
Medɔ wo, B. Biribiara, B.
Ma menhu, ɔbarima.

1280
00:55:33,997 --> 00:55:35,590
- yie, akokoaa.
- a'ight?

1281
00:55:35,666 --> 00:55:36,963
Asɛmfua dodow no ara.

1282
00:55:37,042 --> 00:55:38,635
Hwɛ yiye. Ma saa nigga yi
kɔ mpire no mu, onipa.

1283
00:55:38,710 --> 00:55:39,757
- ma menhunu, onipa.
- a woanya no, baby.

1284
00:55:39,837 --> 00:55:41,965
Nkɔnsɔnkɔnsɔn no, B.?

1285
00:55:42,047 --> 00:55:44,266
Oh, woanya wo nipa no.
Woreyɛ shinin' seesei, nigga.

1286
00:55:44,341 --> 00:55:45,809
- a eye seesei.
- [engine no dane ne ho].

1287
00:55:45,884 --> 00:55:48,262
Wo pa seesei, nigga.
Wo a ice nigga, yɛyɛ papa.

1288
00:55:48,345 --> 00:55:50,143
A'ight? Ɛhe na ɛyɛ fuck
so flash no wɔ?

1289
00:55:50,222 --> 00:55:51,815
Ɛhe na fuck no wɔ flash no?

1290
00:55:51,890 --> 00:55:53,813
Fa fuckin' no.
mfonini nifa so, onipa.

1291
00:55:53,892 --> 00:55:55,519
[nkɔmmɔbɔ ahorow a emu nna hɔ].

1292
00:55:55,602 --> 00:55:58,276
Nya no yiye!

1293
00:55:58,355 --> 00:56:00,574
Hey, dɛn na ɛrekɔ so, kraman?
Ɛyɛ papa, ɔbarima?

1294
00:56:00,649 --> 00:56:01,650
Poppin’!

1295
00:56:01,733 --> 00:56:03,155
Hwɛ yiye, D.

1296
00:56:03,235 --> 00:56:04,703
Chillin', ɔbarima, .
wunim me nkurɔfo, onipa.

1297
00:56:04,778 --> 00:56:05,904
- Y'all hyiae dedaw.
- a ewo ho, onipa?

1298
00:56:05,988 --> 00:56:07,240
- ne abusua, coz.
- Yo, onipa.

1299
00:56:07,364 --> 00:56:11,335
Yeah, yɛhyiaa wɔ saa teaseɛnam no so.
Wunim nea mepɛ sɛ meka?

1300
00:56:11,410 --> 00:56:12,707
Yo, kyɛw 'bout ne nyinaa, wunim?

1301
00:56:12,786 --> 00:56:14,538
Na ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛsɔre
ne nyinaa wɔ wo so anaasɛ nothin' te sɛ.

1302
00:56:14,621 --> 00:56:16,123
Wunim, anidaso sɛ ɛnyɛ den
nkate anaa biribiara a ɛte saa.

1303
00:56:16,206 --> 00:56:18,083
Wɔ me fã a ɛwɔ D.C. no, .

1304
00:56:18,166 --> 00:56:20,544
ɛnyɛ poppin' kɛkɛ, .
enti mesusuu sɛ mɛba wo nkyɛn.

1305
00:56:20,627 --> 00:56:21,719
A'ight.

1306
00:56:21,795 --> 00:56:23,422
Dɛn na ɛrekɔ so?
Minyaa ne nɔma, .

1307
00:56:23,505 --> 00:56:25,428
Enti wubetumi ateɛteɛm agu no so
sɛ wunya hokwan a, .

1308
00:56:25,507 --> 00:56:26,599
Wunim nea mepɛ sɛ meka?

1309
00:56:26,675 --> 00:56:28,052
Me Nkurɔfo. Me nkurɔfo.

1310
00:56:28,135 --> 00:56:29,978
Yo, ɔkwan bi so no, woanya bo bi
wɔ wɔn so nneɛma?

1311
00:56:30,053 --> 00:56:31,896
Yeah, man, menyaa wo nɔma, .
wunim nea mereka?

1312
00:56:31,972 --> 00:56:33,224
A'ight, onipa.

1313
00:56:33,307 --> 00:56:34,775
Mebɛma wo frɛ.

1314
00:56:35,392 --> 00:56:37,019
A'ight, ɔkraman.
Ne nyinaa ye, ɔbarima.

1315
00:56:37,102 --> 00:56:38,149
A'ight.

1316
00:56:38,228 --> 00:56:39,946
Nea woreyɛ', wo wɔfase?

1317
00:56:40,022 --> 00:56:43,526
Hey, nea enti a w’abusua yɛ ade
enti motherfuckin' nervous, ɔbarima?

1318
00:56:43,609 --> 00:56:46,328
- a wonom ye me nkurofoo, onipa.
- Nigga yɛ ade te sɛ feds no.

1319
00:56:46,403 --> 00:56:48,656
Momma yɛnfa
motherfuckin' mfonini no.

1320
00:56:49,448 --> 00:56:52,452
[ɔbarima a ɔreserew].

1321
00:56:52,701 --> 00:56:53,918
Saa na wo fuck, nigga.
Woahu?

1322
00:56:53,994 --> 00:56:55,712
Mede bɔɔ no
doggie shit no wɔ hɔ ara.

1323
00:56:55,787 --> 00:57:00,258
Wuhu no?
Wohu no wɔ hɔ ara?

1324
00:57:00,334 --> 00:57:02,132
[nkɔmmɔbɔ].

1325
00:57:02,210 --> 00:57:03,587
Eyi ne ade a ɛsen biara.

1326
00:57:03,670 --> 00:57:04,922
Dɛn na ɛrekɔ so, akokoaa?

1327
00:57:05,005 --> 00:57:06,973
Nigga, woahu.
Woahu, ɛnte saa?

1328
00:57:07,049 --> 00:57:08,426
Wuhu?
[ɔrebɔ abubuw].

1329
00:57:08,508 --> 00:57:09,725
Yeah, yeah.

1330
00:57:09,801 --> 00:57:11,394
Hey, yo, onipa.

1331
00:57:11,470 --> 00:57:12,972
Ankasa enhia sɛ woyɛ saa
abɔnten ha te sɛ eyi, .

1332
00:57:13,055 --> 00:57:14,807
broadcasting wo fuckin 'porno shit nyinaa

1333
00:57:14,890 --> 00:57:17,063
na tak' wo mfonini ahorow puttin'.
wo atuo wɔ wim, onipa.

1334
00:57:17,142 --> 00:57:19,770
Wo drawin' dodo
motherfuckin' adwene a wɔde si biribi so.

1335
00:57:19,853 --> 00:57:21,981
Nigga, ɛno na meyɛ, ɔbarima.

1336
00:57:22,064 --> 00:57:24,158
Me deɛ, me livin'.
Nea woreyɛ'?

1337
00:57:24,232 --> 00:57:27,327
Nigga, me deɛ, me yɛ fuckin'.
livin' ne wo, B.

1338
00:57:27,444 --> 00:57:29,071
Wote nea mereka no ase?

1339
00:57:29,154 --> 00:57:31,077
Me deɛ, me yɛ me shit kɛkɛ
wɔ ɔfã a ɛba fam no, wunim?

1340
00:57:31,156 --> 00:57:32,578
Wunim nea mereka no?

1341
00:57:32,658 --> 00:57:35,002
Dabi, A., dɛn na woreka?

1342
00:57:35,077 --> 00:57:36,829
- [moans].
- tow saa afunumu no san akyi!

1343
00:57:36,912 --> 00:57:40,667
Me sein' tra ase na maintain.

1344
00:57:40,749 --> 00:57:43,753
Kora?
Me niggas no yɛ maintainin'.

1345
00:57:43,835 --> 00:57:48,341
na yɛ nya sika, enti.
Dɛn na woreka ankasa, A.?

1346
00:57:48,465 --> 00:57:50,843
Me sein' wo ma shit cool, nigga.

1347
00:57:50,926 --> 00:57:53,145
Obiara bɛdi.
Obiara benya saa sika yi.

1348
00:57:53,220 --> 00:57:55,393
Obiara betumi anya anigye.

1349
00:57:55,472 --> 00:57:57,895
Ɛho nhia sɛ yɛtra so
anim abɔnten so bere nyinaa, akokoaa.

1350
00:57:57,975 --> 00:57:59,943
Okay, fa no mmerɛw, ɔbarima.
Ma wo nne nkɔ fam, onipa.

1351
00:58:00,018 --> 00:58:01,144
Ma wo nne nkɔ fam.

1352
00:58:01,228 --> 00:58:02,480
Niggas ntumi nkasa.

1353
00:58:02,562 --> 00:58:05,441
Hey, yo, A., onipa, .
niggas been talkin', ɔbarima.

1354
00:58:05,524 --> 00:58:07,618
Wonim, me ne y'all niggas na ɛwɔ hɔ

1355
00:58:07,693 --> 00:58:09,661
'cause me nan' saa shit yi
ne biribiara, B.

1356
00:58:09,736 --> 00:58:13,741
Nanso niggas wanna gyinabea
wɔn ankasa sɛ wɔbɛyɛ nneɛma afoforo.

1357
00:58:13,824 --> 00:58:15,872
Saa niggas yi mu fã
wanna be the man "asɛm no ara kwa."

1358
00:58:15,951 --> 00:58:19,421
Nea mereka nyinaa, A.
Ɛnyɛ obiara na meyɛ, B.

1359
00:58:19,496 --> 00:58:21,749
- [moaning] .
- nim dee mekyere se?

1360
00:58:21,832 --> 00:58:25,837
Nanso ɛsɛ sɛ obiara hwɛ mu
saa nigga no wɔ hɔ ara, .

1361
00:58:25,919 --> 00:58:28,297
'efisɛ ɔrenya sika
ne pussy.

1362
00:58:28,380 --> 00:58:31,224
Na niggas hia sɛ wɔyɛ gettin 'no
saa ara na, A., .

1363
00:58:31,299 --> 00:58:35,270
wɔ saa gyinabea no mu wɔ hɔ ara.
Wɔ video ne shit so.

1364
00:58:35,345 --> 00:58:36,392
[ɔserew] .

1365
00:58:36,513 --> 00:58:38,436
Funny-ass nigga, ɔbarima.

1366
00:58:38,515 --> 00:58:40,313
Wonhu wo mpo
bere a mede me nan si soro no.

1367
00:58:40,392 --> 00:58:42,190
[Brucie B. ] ne ɔkyerɛwfo.
Mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛfa wɔn, y'all.

1368
00:58:42,269 --> 00:58:43,737
Nyaa no wɔ ha yi ara wɔ deejay booth no mu.

1369
00:58:43,812 --> 00:58:45,439
Yo, man, ma me ne no nkasa
wo simma biako.

1370
00:58:45,522 --> 00:58:47,365
Wɔ roller skates no so, me nipa.

1371
00:58:47,441 --> 00:58:50,991
Wɔ roller skates no so.
Ma ɛnkɔ so nkɔ so. Momma yɛnkɔ. Whoo!

1372
00:58:54,448 --> 00:58:56,576
Yo, dɛn na ɛrekɔ so wɔ wo nipa no ho?

1373
00:58:56,658 --> 00:58:57,830
Hena na, Rico?

1374
00:58:57,909 --> 00:59:01,413
Dabi, mereka abofra yi ho asɛm
wo nyaa running me block maa me.

1375
00:59:01,538 --> 00:59:04,166
Mekyerɛ sɛ, ɔyɛ cool ne ne nyinaa.
Mma nte me ase wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.

1376
00:59:04,249 --> 00:59:05,876
Kind of kae me wo

1377
00:59:05,959 --> 00:59:08,178
bere a na wowɔ ha akyi no
runnin' 'round bubuu.

1378
00:59:08,253 --> 00:59:10,927
Nanso asɛm no ne sɛ, .
Me nnyɛ fuckin' hia no.

1379
00:59:11,006 --> 00:59:13,475
Wo ho yɛ hyew.

1380
00:59:13,550 --> 00:59:15,427
- a me ho ye hyew?
- Yeah, nigga, wo ho yɛ hyew.

1381
00:59:15,552 --> 00:59:17,646
Wofii nkwaa no mu nkyɛe, .
te nea mereka no ase?

1382
00:59:17,721 --> 00:59:19,519
Polisifo no rehwɛ wo.
Yiw, wo ho yɛ hyew.

1383
00:59:19,598 --> 00:59:21,396
Bra, A., .
nea wofa me, onipa?

1384
00:59:21,475 --> 00:59:23,569
Wo nipa Mitch fii afiase nkyɛe.

1385
00:59:23,643 --> 00:59:25,816
So wo nso woresua no sukuu saa?

1386
00:59:25,896 --> 00:59:27,443
Ɛho nhia sɛ meyɛ saa
ne no, onipa.

1387
00:59:27,564 --> 00:59:31,068
Ɛsɛ sɛ woda fam kɛkɛ, ɔbarima.
Ɛno ara ne nea ɛsɛ sɛ woyɛ.

1388
00:59:31,151 --> 00:59:32,778
Me deɛ, me hookin' wo.

1389
00:59:32,861 --> 00:59:34,955
Ɔkwan bɛn so na woreyɛ hookin' me?

1390
00:59:35,030 --> 00:59:37,829
Sɛnea me hookin' wo?
Nigga, woanya sika wɔ wo fuckin' kotoku mu?

1391
00:59:37,908 --> 00:59:40,878
Me deɛ mɛdi block no ho dwuma.
Ɛyɛ me block.

1392
00:59:40,952 --> 00:59:43,330
Dabi, wuntumi nyɛ saa, .
'cause sɛ wo nya fuckin' busted a, .

1393
00:59:43,413 --> 00:59:44,915
wo fuckin' me shit nyinaa.

1394
00:59:44,998 --> 00:59:47,376
Wote saa asɛm no ase?
Na me ain't havin' saa.

1395
00:59:47,459 --> 00:59:50,133
Ɛyɛ papa sɛ wubenya eyi wɔ ɔkwan no so
Mede eyi rema wo, anyɛ saa a wubetumi atu anammɔn.

1396
00:59:50,212 --> 00:59:51,429
Man, fuck no.
Ɔnnya shit ɔkwan biara so.

1397
00:59:51,505 --> 00:59:53,132
Hena na ɔyɛ eyi

1398
00:59:53,215 --> 00:59:54,762
Kermit a ɔyɛ ɔkɔre-anim afunumu nigga
ha yi ara, B.?

1399
00:59:54,841 --> 00:59:56,013
Co, co, co, co, co.

1400
00:59:56,093 --> 00:59:57,640
Slap shit no fi wo, B.

1401
00:59:57,719 --> 01:00:00,313
Kura motherfuckin 'sekan biako so, ɔbarima.

1402
01:00:00,388 --> 01:00:02,015
Mekaa sɛ manya
ha, ɔbarima, meda wo ase.

1403
01:00:02,099 --> 01:00:06,900
Wunim nea, A.?
Mehu wo wɔ ha, .

1404
01:00:06,978 --> 01:00:09,652
Woreyɛ wo ade
ne wo nipa, na ɛno yɛ onwini.

1405
01:00:09,731 --> 01:00:11,654
Ɔyɛ serewfo ne ne nyinaa.

1406
01:00:11,733 --> 01:00:15,488
Enti, mɛyɛ anammɔn, a'ight?

1407
01:00:15,612 --> 01:00:18,661
Nanso mɛhu wo akyiri yi.

1408
01:00:18,740 --> 01:00:20,708
Fuck fi ha.

1409
01:00:20,784 --> 01:00:23,287
Man, mekɔ so ka kyerɛ wo
fuckin' ade koro no ara a ɛfa nneɛma ho, onipa.

1410
01:00:23,370 --> 01:00:25,293
Wo ka kyerɛ me bere nyinaa, ɔbarima?

1411
01:00:25,372 --> 01:00:28,125
Nea ɛyɛ fuck ne mfaso a ɛwɔ havin'.
asraafo sɛ wo ntumi mfa 'em' nni dwuma a?

1412
01:00:28,208 --> 01:00:30,051
Ɛno nti na meyɛ Rico no.
Ɛno nti na meyɛ nea meyɛ no, ɔbarima.

1413
01:00:34,172 --> 01:00:37,142
[ɔteɛm].

1414
01:00:37,217 --> 01:00:39,720
Mmm. Dɛn na ɛrekɔ so, akokoaa?

1415
01:00:39,803 --> 01:00:43,398
Biribiara nni hɔ.

1416
01:00:43,473 --> 01:00:44,895
Mm-hmm na ɛyɛ.

1417
01:00:48,645 --> 01:00:51,068
[ɔde ahopopo] .

1418
01:00:51,148 --> 01:00:54,118
Enti, bere a yɛbɛwo saa abofra yi?

1419
01:00:54,192 --> 01:00:58,572
Sɛ wofi ase spendin' ara pɛ a.
bere pii a wode bɛtra me nkyɛn.

1420
01:00:58,655 --> 01:00:59,747
[ɔserew].

1421
01:00:59,823 --> 01:01:01,791
Afei deɛ woreyɛ stressin' me'?

1422
01:01:01,867 --> 01:01:04,461
[ɔsi apini].
Bra, akokoaa.

1423
01:01:04,536 --> 01:01:05,913
Ɛyɛ kɛkɛ--

1424
01:01:05,996 --> 01:01:08,875
Eyi ne bere a etwa to a yɛn nkutoo benya, .

1425
01:01:08,957 --> 01:01:11,210
na wo visitin' dedaw.

1426
01:01:11,293 --> 01:01:13,591
So mekae sɛ mɛba hɔ?

1427
01:01:13,670 --> 01:01:16,514
- Aane.
- Yoo.

1428
01:01:16,590 --> 01:01:19,719
Okay- .

1429
01:01:19,801 --> 01:01:22,020
Ɛbɛyɛ yie, baby.

1430
01:01:22,095 --> 01:01:27,602
Ɛbɛyɛ nea ɛyɛ fɛ, ɛyɛ fɛ, .
asetra a ɛyɛ mfonoe.

1431
01:01:36,276 --> 01:01:38,779
[television a ɛrebɔ denneennen a emu nna hɔ].

1432
01:01:45,994 --> 01:01:48,964
Sonny na ɔkyerɛwee.
Sonny na ɔkyerɛwee.

1433
01:01:49,039 --> 01:01:51,588
Sonny, bra.
Sɔre, onipa. Nea woreyɛ wɔ ha?

1434
01:01:51,708 --> 01:01:52,960
Huh'? Nea woreyɛ wɔ ha?

1435
01:01:53,043 --> 01:01:54,135
Me fa-- fa-- meda.

1436
01:01:54,211 --> 01:01:56,714
- a mommy wo he?
- me susu se ofirii.

1437
01:01:56,796 --> 01:01:57,843
Ɔkɔɔ hɔ?

1438
01:01:57,923 --> 01:01:58,970
Sonny?

1439
01:01:59,049 --> 01:02:01,472
Hena na wo ne no kasa?

1440
01:02:03,136 --> 01:02:04,479
Bra, ɔbarima.

1441
01:02:04,554 --> 01:02:08,980
Kɔ so kɔ dan no mu, ɛyɛ?
Kɔ anim.

1442
01:02:09,059 --> 01:02:11,312
Hey, Sonny, wote me asɛm
talkin' wo, ɔbarima.

1443
01:02:12,896 --> 01:02:15,240
Ɛyɛ.

1444
01:02:15,315 --> 01:02:17,283
Sika a Wɔyɛ no Mitch.

1445
01:02:17,359 --> 01:02:20,329
High roller ba bɛsra hɔ.

1446
01:02:20,403 --> 01:02:23,077
Dɛn na woreyɛ wɔ ha, Ice?

1447
01:02:23,156 --> 01:02:27,002
Wote ha?
Minsusuw sɛ woyɛ saa, B.

1448
01:02:27,077 --> 01:02:29,330
Na fuck wo kasa no-- .
Fuck off me, ɔbarima.

1449
01:02:29,412 --> 01:02:33,007
Yo! Mebrɛ sɛ mɛhu wo
comin' through wɔn apon, onipa.

1450
01:02:33,083 --> 01:02:34,881
Wo a wowɔ ha, .
livin' off me maame, .

1451
01:02:34,960 --> 01:02:36,507
wo gettin' soro
wɔ Sonny anim, ɔbarima!

1452
01:02:36,586 --> 01:02:38,759
Don't fuckin' san mma bio!
Wote saa asɛm no ase?

1453
01:02:38,838 --> 01:02:42,138
Hey, baby, wo na wotɔn nnubɔne no maa me
Me deɛ, merekɔ soro, bra.

1454
01:02:42,217 --> 01:02:44,390
Don't fuckin' nantew nkɔ me nkyɛn, nigga.

1455
01:02:44,469 --> 01:02:46,813
Metɔn saa nnubɔne no maa wo
sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi anya sika, .

1456
01:02:46,888 --> 01:02:48,310
wo werɛ fifo ɛna!

1457
01:02:48,390 --> 01:02:51,564
Wo nyaa soro, .
enti wo fuck up, nigga.

1458
01:02:51,643 --> 01:02:53,941
- a me fuck up?
- Yeah, wo fuck up!

1459
01:02:54,020 --> 01:02:55,146
[ɔserew].

1460
01:02:55,230 --> 01:02:57,449
Dabi, dabi, dabi, .
dabi, dabi, dabi.

1461
01:02:57,524 --> 01:03:00,619
Wo fucked up!

1462
01:03:00,694 --> 01:03:04,540
Dɛn, wususuw sɛ ɛde ba

1463
01:03:04,614 --> 01:03:06,662
awarefo bags a wɔde nneɛma a wɔtɔn gu mu
wɔ ha no kyerɛ somethin'?

1464
01:03:06,992 --> 01:03:08,915
Wo nnyɛ supportin' shit.

1465
01:03:10,704 --> 01:03:12,377
Wo nsa kaa sika kotoku mu ma!

1466
01:03:12,998 --> 01:03:17,845
Woremfa wo mama mpo mma
sika ankasa biara nni hɔ!

1467
01:03:17,919 --> 01:03:20,138
Hey, Sonny nso ɛ?

1468
01:03:20,213 --> 01:03:24,935
Aw, wohaw wo ho paa wɔ Sonny ho.
Oh, ɛte saa.

1469
01:03:25,010 --> 01:03:27,854
Ɔbɛdi w’anammɔn akyi.

1470
01:03:27,929 --> 01:03:29,021
[ɔserew].

1471
01:03:29,097 --> 01:03:30,519
Sika a Ɔyɛ Sonny.

1472
01:03:33,310 --> 01:03:36,063
Ɛyɛ papa sɛ merenhu wo fuckin' ass no da
fa saa apon yi mu bio!

1473
01:03:36,146 --> 01:03:38,695
Wote me ase?
Ma menka biribi nkyerɛ wo.

1474
01:03:38,815 --> 01:03:42,991
Wo, Tommy, wɔn a wɔaka no
bum-ass niggas wɔ sotɔɔ no mu

1475
01:03:43,069 --> 01:03:44,195
wɔawuwu wɔ mmɔnten so.

1476
01:03:44,279 --> 01:03:46,998
Wo ntumi nhu da
me sika no mu biara nni hɔ. Da!

1477
01:03:47,073 --> 01:03:49,576
Wote saa asɛm no ase?
Nya fuck no fi ha!

1478
01:03:49,659 --> 01:03:51,002
Nya fuck no fi adi!

1479
01:03:51,077 --> 01:03:53,796
Na ma me wɔn fuckin' keys, man.

1480
01:03:53,872 --> 01:03:55,920
Nya fuck no fi ha!

1481
01:03:55,999 --> 01:03:59,344
Mehu wo bio, Ice, mereka akyerɛ wo, .
Me deɛ, mɛkum wo.

1482
01:04:13,892 --> 01:04:17,317
Sonny?

1483
01:04:17,395 --> 01:04:19,648
Bra ha, onipa.

1484
01:04:19,731 --> 01:04:21,608
Bra ha.

1485
01:04:21,691 --> 01:04:23,693
[ɔrebɔ ne ho ban].

1486
01:04:23,777 --> 01:04:25,450
Bra ha, onipa.

1487
01:04:25,528 --> 01:04:27,951
Mepa wo kyɛw wɔ saa asɛm no ho, eye?

1488
01:04:28,031 --> 01:04:30,159
Mepa wo kyɛw wɔ saa asɛm no ho, ɔbarima.

1489
01:04:30,241 --> 01:04:31,367
[ɔde ahopopo] .
Mma ɛnhaw wo, ɔbarima.

1490
01:04:31,451 --> 01:04:33,249
Yɛbɛfiri ha, ɛyɛ yie?

1491
01:04:39,626 --> 01:04:41,378
Dɛn na ɛrekɔ so, ɔbarima?
Wo a'ight?

1492
01:04:41,461 --> 01:04:44,556
- Chillin', onipa.
- Asɛmfua.

1493
01:04:44,631 --> 01:04:45,803
Hu nea, A., onipa?

1494
01:04:45,882 --> 01:04:48,226
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ mepue anadwo yi, ɔbarima.

1495
01:04:48,301 --> 01:04:51,271
Ne nyinaa yɛ?
Hu me wɔ soro hɔ.

1496
01:04:51,346 --> 01:04:52,939
Yɛrekɔ apontow ase ankasa.

1497
01:04:53,014 --> 01:04:54,891
- biribiara a'ight?
- a biribiara ye cool, man.

1498
01:04:54,974 --> 01:04:57,068
Wunim, nea ehia ara ne
sɛ wobɛtwa ɔdɔ bi ho ahyia, ɛno ara ne no.

1499
01:04:57,143 --> 01:04:59,396
- wo a'ight?
- a me ho ye chillin'.

1500
01:04:59,479 --> 01:05:02,073
Ɛyɛ yie, yie, bra twa ha, akokoaa.
Bra ɔpon yi fã foforo.

1501
01:05:02,148 --> 01:05:03,400
Mɛkyerɛ wo ɔdɔ bi, Mitch.

1502
01:05:03,483 --> 01:05:04,735
Bra, dick.
Bra, dick.

1503
01:05:04,818 --> 01:05:06,411
Wopɛ sɛ wuhu ɔdɔ bi?
Ɛyɛ ɔdɔ da.

1504
01:05:06,486 --> 01:05:08,079
Me rekyerɛ nkurɔfo ɔdɔ
abɔnten ha wɔ asɛnnibea hɔ.

1505
01:05:08,154 --> 01:05:09,781
Wonsiesiee wo ho mmaa me, A.

1506
01:05:09,906 --> 01:05:12,329
- a me nsa aka wo.
- a wonnsiesiee wo ho mma me, onipa.

1507
01:05:12,450 --> 01:05:16,500
- Ne nyinaa yɛ?
- yie, me nigga.

1508
01:05:16,579 --> 01:05:17,876
[nnipadɔm a wɔrebɔ ose].

1509
01:05:17,956 --> 01:05:19,333
[Brucie B. ] ne ɔkyerɛwfo.
Me deɛ, y'all nya sɛ wobɛhunu

1510
01:05:19,416 --> 01:05:23,216
nea ɔreba asɛnka agua so abɛgyina hɔ ama no.
So y'all ayɛ krado sɛ wobɛwosow anaasɛ dɛn?

1511
01:05:23,294 --> 01:05:25,797
- [nnipadɔm a wɔrebɔ ose].
- yie, a wonnye hwee bio, .

1512
01:05:25,922 --> 01:05:27,390
yɛpɛ sɛ yɛde ba ɔdan atifi asɛnka agua no so

1513
01:05:27,465 --> 01:05:29,888
biako, ɔno nkutoo, nea ɔsen biara wɔ wiase, .

1514
01:05:29,968 --> 01:05:31,470
Doug E. Ɛyɛ foforo!

1515
01:05:31,553 --> 01:05:33,555
[nnipadɔm a wɔrebɔ ose].

1516
01:05:33,638 --> 01:05:37,893
Obiara fi ɔdan atifi
yɛ dede bi!

1517
01:05:37,976 --> 01:05:40,650
♪ Na mepɛ sɛ eyi yɛ soronko, .
biribi a ɛboro so ♪

1518
01:05:40,728 --> 01:05:43,322
♪ Sen nkate foforo biara
sɛ wotee nka ansa na ♪

1519
01:05:43,398 --> 01:05:46,743
♪ Pushin' fa apon no mu
Mehu sɛ mmeawa renya anigye ♪

1520
01:05:46,818 --> 01:05:48,616
♪ Ebia mɛka sɛ rhyme ♪

1521
01:05:48,695 --> 01:05:50,868
♪ Sukuu dedaw, sukuu foforo
sukuu mmara biara nni hɔ, akokoaa ♪

1522
01:05:50,947 --> 01:05:52,915
♪ Nanso ɛnyɛ ɛno
biribiara yɛ cool ♪

1523
01:05:52,991 --> 01:05:56,291
♪ Mehu guys ne girls dancin', .
doin' asaw foforo no ♪

1524
01:05:56,369 --> 01:05:58,463
♪ Kissin' bere a
Mewɔ ha romancin' ♪

1525
01:05:58,538 --> 01:06:00,290
♪ Wo nnyɛ sh-- .
ɛho nhia sɛ wobɛdome ♪

1526
01:06:00,373 --> 01:06:02,671
♪ Bisa me onii ko a ɔyɛ
na ma menka nkyerɛ wo kan ♪

1527
01:06:02,750 --> 01:06:05,128
♪ Yɛ brɛoo, yɛ onwini, .
na mma wonyɛ w’ade ♪

1528
01:06:05,211 --> 01:06:08,010
♪ Mebaa sɛ merebɛgye m’ani, .
party na chill ne wo ♪

1529
01:06:08,089 --> 01:06:10,308
♪ Nanso wɔyɛ nhyehyɛe sɛ ɛbɛyɛ
abubu, smokin' ♪

1530
01:06:10,383 --> 01:06:14,308
♪ Me nnyɛ jokin', bɔ mmɔden sɛ wobɛ dis me
na mɛma wo token J".

1531
01:06:14,387 --> 01:06:16,355
♪ Yɛyɛ nnipa a yɛyɛ saa
ɛno ntumi nsiw ano ♪

1532
01:06:16,431 --> 01:06:18,183
♪ Na ɛmfa ho nea ɛbɛba biara
yɛrekɔ ♪

1533
01:06:18,266 --> 01:06:20,360
♪ Sie-- Sie-- .
Kɔ so risin' kɔ soro ♪

1534
01:06:20,435 --> 01:06:22,312
Ma mente sɛ woka sɛ, "Ho! Ho!"

1535
01:06:22,395 --> 01:06:23,442
[Ne nyinaa] .
HQ!

1536
01:06:23,521 --> 01:06:24,568
Ho! Ho!

1537
01:06:24,647 --> 01:06:26,115
[Ne nyinaa] .
HQ!

1538
01:06:26,191 --> 01:06:27,317
[wɔabɔ no mu den].
Ka sɛ, "Ho! Ho!"

1539
01:06:27,400 --> 01:06:29,027
[Ne nyinaa] .
HQ!

1540
01:06:29,110 --> 01:06:32,284
[ɔkasa a wɔayɛ no mum].

1541
01:06:32,363 --> 01:06:35,583
[ɔdio a wɔabɔ no ano].

1542
01:06:48,463 --> 01:06:50,261
[ɔdio a wɔabɔ no slurred].

1543
01:06:50,340 --> 01:06:51,432
[ɔkasa a emu nna hɔ].

1544
01:06:51,508 --> 01:06:52,555
Ahh!

1545
01:06:52,634 --> 01:06:56,514
[ɔdio a wɔabɔ no slurred].

1546
01:06:56,596 --> 01:06:57,893
Yɛ tuo no wɔ hɔ, akokoaa.
Ɛno ara ne no, Mitch.

1547
01:06:58,014 --> 01:06:59,391
Mitch!

1548
01:06:59,474 --> 01:07:01,147
Ah, nigga, ɛno ara ne no.
Ma me me sika.

1549
01:07:01,226 --> 01:07:02,569
- [ɔserew].
- bet no ntɛm ara.

1550
01:07:02,644 --> 01:07:04,317
Nanso ɛboro so mmɔho abien.

1551
01:07:04,395 --> 01:07:07,274
Ha yi ara, onipa.

1552
01:07:07,357 --> 01:07:09,451
Dɛn na wopɛ sɛ woka?
Eyi yɛ anum.

1553
01:07:09,526 --> 01:07:10,823
[telefon a wɔbɔ].

1554
01:07:10,902 --> 01:07:12,654
Ɛnyɛ sɛ mede n’aduan rema no.

1555
01:07:12,737 --> 01:07:15,456
[ɔdio a wɔabɔ no slurred].

1556
01:07:18,326 --> 01:07:19,373
Hello?

1557
01:07:19,452 --> 01:07:21,580
[wɔde nne bɔ].

1558
01:07:21,663 --> 01:07:24,132
[nsafe a ɛrebɔ jingling].

1559
01:07:24,207 --> 01:07:25,959
[ɔrebɔ akuturuku].

1560
01:07:33,466 --> 01:07:35,093
[ɔrebɔ abubuw].

1561
01:07:44,769 --> 01:07:46,237
[atuo akokɔ].

1562
01:07:46,312 --> 01:07:48,440
Nya fuck no, ɛna fucker!

1563
01:07:48,523 --> 01:07:49,570
[ɔrebɔ ne ho ban].

1564
01:07:49,649 --> 01:07:51,993
Nya fuck no kɔ soro!

1565
01:07:52,068 --> 01:07:54,162
[ɔrebɔ ne ho ban].

1566
01:07:54,237 --> 01:07:57,411
[ɔresu] .

1567
01:07:57,490 --> 01:07:59,208
Nea woretwɛn, ɔbarima?

1568
01:07:59,284 --> 01:08:00,331
Ohh!

1569
01:08:00,410 --> 01:08:02,378
[mmea a wɔresu].

1570
01:08:02,453 --> 01:08:06,174
Bue fuckin' ahobammɔ no, nigga!

1571
01:08:06,249 --> 01:08:08,422
[Osu] .
Yɛ nea wɔka, Ace.

1572
01:08:08,501 --> 01:08:11,095
Bue motherfuckin' safe no, ɔbarima.

1573
01:08:11,170 --> 01:08:12,638
[ɔrebɔ hwene].

1574
01:08:12,714 --> 01:08:14,591
Ɛyɛ sum dodo wɔ ha, ɔbarima.
Dɛn na ɛyɛ fuck?

1575
01:08:14,674 --> 01:08:15,971
Me ntumi nhu mpo sɛ -- .

1576
01:08:16,092 --> 01:08:18,265
Yo, nya saa nigga yi hann bi.

1577
01:08:21,806 --> 01:08:24,605
[ɔrebɔ ne ho ban].

1578
01:08:24,684 --> 01:08:26,652
[ɔfefe] .

1579
01:08:26,728 --> 01:08:30,608
Bra, ɔbarima.
Bue saa fuckin 'safe yi.

1580
01:08:30,690 --> 01:08:32,613
Yo, Calvin, ɔbarima, .
adɛn nti na woreyɛ eyi?

1581
01:08:32,692 --> 01:08:34,490
Fuck ne nyinaa!

1582
01:08:34,569 --> 01:08:37,038
Yɛ komm wɔ fuck no mu!

1583
01:08:37,113 --> 01:08:38,330
[ɔteɛteɛm] .

1584
01:08:38,406 --> 01:08:40,500
Fuckin' bisa me sɛ "dɛn nti na eyi?"
anaasɛ “dɛn nti na ɛte saa?”

1585
01:08:40,575 --> 01:08:41,622
Wosusu sɛ meredi agorɔ?

1586
01:08:41,701 --> 01:08:43,044
Gyae no!
Mesrɛ wo!

1587
01:08:43,119 --> 01:08:44,666
Wosusu sɛ meredi agorɔ?

1588
01:08:44,746 --> 01:08:46,965
Bue saa fuckin' safe no, ɔbarima!

1589
01:08:47,040 --> 01:08:48,758
[ɔresu] .

1590
01:08:48,833 --> 01:08:50,460
Hwɛ me.

1591
01:08:50,543 --> 01:08:51,965
[ɔresu] .
Dabi!

1592
01:08:52,045 --> 01:08:55,549
Hwɛ me.
Mekaa sɛ hwɛ me!

1593
01:08:55,632 --> 01:08:58,852
Wosusu sɛ meyɛ ebinom
Kermit motherfucker mprempren? Huh?

1594
01:08:58,926 --> 01:09:01,429
Tie, ɔbarima, nnyɛ fuckin' yɛ eyi, man.

1595
01:09:01,512 --> 01:09:03,560
Wosusu sɛ me fuckin' playin'?
Bue sikakorabea no!

1596
01:09:03,640 --> 01:09:04,687
Kura mu, ɔbarima!

1597
01:09:04,766 --> 01:09:08,487
Afei, bere foforo a merennyae.

1598
01:09:08,561 --> 01:09:09,653
Anadwo?

1599
01:09:09,729 --> 01:09:11,857
Sika mpo nni hɔ
wɔ saa ahobammɔ yi mu, onipa.

1600
01:09:11,939 --> 01:09:13,782
Shit biara nni ha.
Me nyaa 100 grand wɔ mpa no so.

1601
01:09:13,858 --> 01:09:16,486
Hwɛ nigga yi a ɔredi agoru.
Sika biara nni sikakorabea hɔ.

1602
01:09:16,569 --> 01:09:19,322
Me ntumi nhu ne fuckin' mogya wɔ m'ani so.

1603
01:09:19,405 --> 01:09:20,907
Fa n’afurum no sɔre fi ha.

1604
01:09:20,990 --> 01:09:22,367
Fuck!
Fa n’afurum no kɔ fie.

1605
01:09:22,450 --> 01:09:23,952
Hohoro ne ho.

1606
01:09:24,035 --> 01:09:27,164
Sɔre, onipa!
Sɔre, onipa!

1607
01:09:27,246 --> 01:09:28,623
[mmea a wɔresu].

1608
01:09:28,706 --> 01:09:31,334
Kɔ mu, onipa.

1609
01:09:31,417 --> 01:09:34,091
[ɔhome denneennen].

1610
01:09:34,170 --> 01:09:35,763
- [nsuo a etu mmirika].
- Afei, meka kyerɛɛ wo seesei, mennyɛ playin'.

1611
01:09:35,838 --> 01:09:36,839
Yɛ komm wɔ fuck no mu!

1612
01:09:36,923 --> 01:09:39,972
Dɛn ne fuckin' nkabom no? Huh?

1613
01:09:40,051 --> 01:09:42,099
Yɛ komm ne saa cryin' shit no!

1614
01:09:42,178 --> 01:09:44,681
Ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛte saa!
Dɛn ne fuckin' nkabom no?

1615
01:09:44,764 --> 01:09:46,437
♪ Ɛyɛ kɔsi mmiɛnsa ♪

1616
01:09:46,516 --> 01:09:50,737
[atuo a wɔtotow].

1617
01:09:50,812 --> 01:09:53,281
Aah!

1618
01:09:53,356 --> 01:09:55,233
♪ Mɛyɛ wo dea, .
na wobɛyɛ me dea ♪

1619
01:09:57,985 --> 01:10:00,659
[afiri a ɛrebɔ bip].

1620
01:10:32,937 --> 01:10:36,316
[ɔrebɔ nkɔmmɔ].

1621
01:10:36,399 --> 01:10:39,243
[Ace] .
Ná ne mu duru yɛ nkaribo 7.

1622
01:10:39,318 --> 01:10:41,571
Na ne papa nyaa nkwa.

1623
01:10:44,741 --> 01:10:47,585
[ɔrebɔ akuturuku].

1624
01:10:47,660 --> 01:10:50,083
Onyankopɔn ne ɔdɔ nkutoo
anka ebetumi ama makɔ so ahome

1625
01:10:50,163 --> 01:10:54,293
saa atuo no nyinaa akyi.

1626
01:10:54,375 --> 01:10:56,924
Meka kyerɛɛ me ho bere a metumi
home a wunni afiri a wɔde fa nsu mu

1627
01:10:57,003 --> 01:11:00,007
Ná merebɛhome akɔ akyiri.

1628
01:11:00,089 --> 01:11:02,262
[ɔreyɛ abubuw].

1629
01:11:02,341 --> 01:11:04,560
[kar a ɛbɛn hɔ].

1630
01:11:08,639 --> 01:11:10,266
Dɛn na ɛrekɔ so?

1631
01:11:10,349 --> 01:11:12,852
Nigga hia adwuma bi, ɔbarima.
Dɛn na ɛrekɔ so?

1632
01:11:12,935 --> 01:11:15,779
Ain't nothin' pumpin' mprempren yi ara, B.

1633
01:11:15,855 --> 01:11:17,653
Bra, ɔbarima.
Me nim sɛ y'all anya biribi.

1634
01:11:17,732 --> 01:11:19,359
Fuck, woyɛ asotifo, ɔbarima'?

1635
01:11:19,442 --> 01:11:21,820
Me kaa sɛ yɛ nnya shit goin'.
on mprempren yi ara, B.

1636
01:11:21,903 --> 01:11:23,951
Enti nigga bi na ɛsɛ sɛ ɔkɔm de no
'cause wo nipa no wɔtoo tuo?

1637
01:11:24,030 --> 01:11:25,282
- Dɛn?
- Hyie!

1638
01:11:25,364 --> 01:11:27,116
Dɛn ne ɛno, ɔhokafo?

1639
01:11:27,200 --> 01:11:29,123
Ɛbɛyɛ sɛ Calvin nyaa
mo niggas wosow.

1640
01:11:29,202 --> 01:11:30,954
Calvin’?

1641
01:11:31,037 --> 01:11:33,085
Dɛn, wo Calvin mu baako -- .
dɛn na ɛyɛ fuck?

1642
01:11:33,164 --> 01:11:34,290
So woyɛ Calvin de no mu biako
hoes, onipa?

1643
01:11:34,373 --> 01:11:35,750
[ɔteɛm] .

1644
01:11:35,833 --> 01:11:38,336
Yi saa nigga no fi kar no mu, ɔbarima.

1645
01:11:38,419 --> 01:11:41,138
Yi saa bitch no fi kar no mu.

1646
01:11:41,214 --> 01:11:43,182
Nya fuck no kɔ soro.

1647
01:11:43,299 --> 01:11:45,677
Sɔre. Wunim nea Calvin yɛe?

1648
01:11:45,760 --> 01:11:50,561
- bra, onipa. Nnyɛ eyi.
- nya fuck no a woayi wo ho.

1649
01:11:50,640 --> 01:11:52,438
[wɔn baanu nyinaa teɛteɛm].

1650
01:11:52,517 --> 01:11:53,985
Wo sneakers nso!

1651
01:11:54,060 --> 01:11:56,188
Bere foforo a wobɛka Calvin ho asɛm no.

1652
01:11:56,312 --> 01:11:58,406
Si fam wɔ block no so!

1653
01:11:58,481 --> 01:11:59,949
[Ace] .
Bere a merefi basabasayɛ kuw no mu no, .

1654
01:12:00,024 --> 01:12:02,493
<i>shit nyaa dry wɔ so
mmɔnten so ntɛmntɛm ankasa.</i>

1655
01:12:02,568 --> 01:12:04,866
Hwɛ wo fuckin 'ano bere foforo!

1656
01:12:04,946 --> 01:12:07,415
[Ace] .
Na Rico ain't showin' obiara ɔdɔ.

1657
01:12:07,490 --> 01:12:08,787
[ɔserew].

1658
01:12:08,866 --> 01:12:10,618
[ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].
Fuckin 'nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm.

1659
01:12:10,701 --> 01:12:13,420
[wɔwe ne akuturuku].

1660
01:12:16,999 --> 01:12:20,128
Ay, oh, ay, niggas nya
tuo da biara da, B.

1661
01:12:20,211 --> 01:12:22,088
Wo yɛ a'ight, nigga.

1662
01:12:22,171 --> 01:12:23,423
Woyɛ den, ɛnte saa?

1663
01:12:23,506 --> 01:12:26,760
[ɔrebɔ ne ho ban].

1664
01:12:26,843 --> 01:12:29,596
Mewɔ abɔnten, Rico.
Wote nea mereka no ase?

1665
01:12:29,679 --> 01:12:31,477
Hwɛ me.

1666
01:12:31,556 --> 01:12:33,058
Wɔatow me tuo wɔ me ti so, baby.

1667
01:12:33,140 --> 01:12:36,770
Ɛsono me nipadua.
Me home soronko.

1668
01:12:36,853 --> 01:12:38,400
Wote nea mereka no ase'?

1669
01:12:38,479 --> 01:12:39,856
Oduruyɛfo no kae sɛ merenkɔ
nantew saa ara.

1670
01:12:39,939 --> 01:12:42,692
Wote nea mereka no ase?
Me deɛ, mafiri adi.

1671
01:12:42,775 --> 01:12:45,369
Yo, A., onipa, twe wo skirt no kɔ fam, B.

1672
01:12:45,444 --> 01:12:47,196
Mmɔnten so hwere wo, yo.

1673
01:12:47,280 --> 01:12:49,703
Bra, ɔbarima. Nea wopɛ-- .
Fa saa shit yi nyinaa ma?

1674
01:12:49,782 --> 01:12:53,286
Yo, A., onipa, ɛte sɛɛ, ɔbarima.
Yɛkɔ fam wɔ yɛn birikisi a etwa to no so, ɔbarima.

1675
01:12:53,369 --> 01:12:56,248
Shit reyɛ ayow wɔ abɔnten hɔ.
Wote me asɛm?

1676
01:12:56,372 --> 01:12:58,215
Niggas ain't eatin' wɔ mmɔnten so.

1677
01:12:58,291 --> 01:12:59,417
Obiara nya antsy
abɔnten hɔ, akokoaa.

1678
01:12:59,500 --> 01:13:02,674
Minim nea ɛsensɛn A hyɛmma no mu.

1679
01:13:05,423 --> 01:13:07,266
Wokae eyi, nigga?

1680
01:13:07,383 --> 01:13:09,932
Yebetumi akɔ akyirikyiri pɛɛ.

1681
01:13:10,011 --> 01:13:12,059
Te sɛ nea meyɛ hoe bi.
Wo nsa kaa krataa.

1682
01:13:12,138 --> 01:13:13,390
[engine no revs].

1683
01:13:13,514 --> 01:13:14,731
- ha yi ara.
- a ewo poppin', Kermie?

1684
01:13:14,807 --> 01:13:15,979
Aah!

1685
01:13:16,058 --> 01:13:18,982
A'ight, nigga?
Wo ho tew mprempren.

1686
01:13:19,437 --> 01:13:21,815
Aah!

1687
01:13:21,898 --> 01:13:23,150
[ɔteɛteɛm] .

1688
01:13:23,232 --> 01:13:25,075
[engine no revs].

1689
01:13:26,444 --> 01:13:27,741
[ɔteɛteɛm] .

1690
01:13:27,820 --> 01:13:30,118
[engine a ɛrebɔ denneennen].

1691
01:13:32,158 --> 01:13:35,037
Saa motherfucker no akɔ.
Ɔnsan mma bio, B.

1692
01:13:35,119 --> 01:13:36,712
Mede awudisɛm no too hɔ.

1693
01:13:36,787 --> 01:13:38,789
Ma niggas nhu
yɛn nnyɛ fuckin' around, man.

1694
01:13:38,873 --> 01:13:41,171
Momma yɛnyɛ onwini kɛkɛ, yo.

1695
01:13:41,250 --> 01:13:43,252
Dɛn na woreyɛ, ɔbarima?

1696
01:13:43,336 --> 01:13:45,509
So wunim mpo
nea woreyɛ, ɔbarima?

1697
01:13:45,588 --> 01:13:48,432
Nnya fuckin' polisifo no
a ɛreba soro aba ha

1698
01:13:48,507 --> 01:13:51,351
hwehwɛ me, onipa, .
esiane shit bi a woyɛe nti.

1699
01:13:51,427 --> 01:13:52,474
Wote ase?

1700
01:13:52,553 --> 01:13:54,430
Shit yɛ hyew.

1701
01:13:54,513 --> 01:13:57,266
Wiɛ, afei ɛsɛ sɛ wugyae nkitahodi no
na momma yenni shit ho dwuma afei, B.

1702
01:13:57,350 --> 01:13:59,318
Hwɛ, onipa, yenim nea ɛyɛ hyew
wɔ mmɔnten so, onipa.

1703
01:13:59,435 --> 01:14:02,814
Gye me di, onipa.
Yɛn abɔnten hɔ e'day.

1704
01:14:02,897 --> 01:14:05,867
Nanso, yo, ɔbarima, yɛduruu hɔ ara kwa
fa no yɛ mmerɛw, onipa. Ɛno ne no.

1705
01:14:05,942 --> 01:14:08,286
Mekyerɛ sɛ, ɛte sɛ nea ɛyɛ fuck
yɛretwɛn, Bf?

1706
01:14:08,361 --> 01:14:11,991
Wunim wo nkitahodi ahorow
wɔ ɛnanom fuckers afoforo no so.

1707
01:14:12,073 --> 01:14:14,041
Yɛsɛee bere.

1708
01:14:14,116 --> 01:14:17,370
Na crack shit nso wɔ hɔ a ɛrekɔ mu.

1709
01:14:17,453 --> 01:14:19,376
[ɔhome] .

1710
01:14:19,455 --> 01:14:21,207
Wunim dɛn?

1711
01:14:21,290 --> 01:14:23,918
Wohia ahomegye kakra kɛkɛ, B.

1712
01:14:24,001 --> 01:14:26,003
Kata so.
Fa soup bi ma wo.

1713
01:14:26,087 --> 01:14:27,179
Ti bi a wɔnom.

1714
01:14:27,254 --> 01:14:28,426
Bra, ɔbarima.

1715
01:14:28,506 --> 01:14:30,474
Worekasa abɔ dam, B.

1716
01:14:30,549 --> 01:14:32,051
Ay, yo, hwɛ ha wo nipa.

1717
01:14:32,134 --> 01:14:35,229
Ma no ɔhyew kyerɛwtohɔ, .
fa ne temperature anaa biribi, onipa.

1718
01:14:35,304 --> 01:14:37,898
Meyɛ outta ha, Mitch.

1719
01:14:37,974 --> 01:14:40,568
Asomdwoe, akokoaa.

1720
01:14:43,604 --> 01:14:45,572
Still nyaa saa tuo no flash
wɔ me tirim, onipa.

1721
01:14:45,648 --> 01:14:49,198
Saa hann fitaa no.

1722
01:14:49,276 --> 01:14:53,122
Na ɛte sɛ saa hann no, onipa, .
na ɔreka sɛ', .

1723
01:14:55,533 --> 01:14:57,376
"Woawu."

1724
01:14:57,493 --> 01:14:59,086
A., wo ntumi nyɛ saa
sɛ woredwen saa asɛm no ho a, onipa.

1725
01:14:59,161 --> 01:15:00,663
Wo a wowɔ ha. Wohyiraa wo.

1726
01:15:00,746 --> 01:15:02,544
A'ight, akokoaa?
Wohyiraa wo.

1727
01:15:02,623 --> 01:15:05,172
Saa hann no a ohui bere tenten.

1728
01:15:05,251 --> 01:15:06,548
Gettin' saa sika yi.

1729
01:15:06,627 --> 01:15:12,100
Mmɔden a wobɛbɔ sɛ wobɛtra hɔ, wunim, .
mmɔden a wɔbɔ sɛ wɔbɛtra ase wɔ hann no mu.

1730
01:15:12,174 --> 01:15:14,518
Wɔ soro fi kanea a wɔde hwɛ nneɛma so, .
kurow no, .

1731
01:15:14,593 --> 01:15:17,016
ne saa nneɛma no nyinaa, onipa.

1732
01:15:17,096 --> 01:15:18,188
Mmɔden a wɔbɔ sɛ wɔde wɔn ho bɛhintaw.

1733
01:15:18,264 --> 01:15:22,314
Worebɔ mmɔden sɛ, wunim-- .

1734
01:15:22,393 --> 01:15:24,737
Nanso ne nyinaa yɛ atoro.

1735
01:15:24,812 --> 01:15:26,860
Te nea mereka no ase?

1736
01:15:26,939 --> 01:15:28,236
Saa asetena yi.

1737
01:15:28,315 --> 01:15:29,532
Saa agodie yi, .

1738
01:15:29,608 --> 01:15:32,031
ɔdɔ biara nni mu.

1739
01:15:32,111 --> 01:15:34,239
Ɛnnɔ wo bio.

1740
01:15:34,321 --> 01:15:37,325
Dabi, mete nka sɛ ya, A.

1741
01:15:38,826 --> 01:15:42,046
Meyɛ saa, onipa.

1742
01:15:42,121 --> 01:15:43,794
Nanso hwɛ, onipa, .

1743
01:15:43,873 --> 01:15:46,376
nigga te sɛ me, ɔbarima, .

1744
01:15:46,459 --> 01:15:48,052
M’ani gye agoru no ho.

1745
01:15:48,127 --> 01:15:50,050
M’ani gye hustle no ho, ɔbarima.

1746
01:15:50,129 --> 01:15:53,850
Meyɛ feelin' sɛ wɔn mu biako
ball-playin' niggas, wonim'?

1747
01:15:53,924 --> 01:15:56,177
Te sɛ Anomaa anaa Nkrabea
anaa biribi.

1748
01:15:56,260 --> 01:15:58,604
Yeah, wunim sɛ nigga bi nyaa dough.

1749
01:15:58,679 --> 01:16:01,307
Nigga bi betumi afi league no mu.

1750
01:16:01,390 --> 01:16:04,234
Nanso sɛ mifi hɔ a, .

1751
01:16:04,310 --> 01:16:07,439
fans no da so ara bɛdɔ me, man'?

1752
01:16:12,318 --> 01:16:14,446
Me nya ɔdɔ wɔ Harlem ha, ɔbarima.

1753
01:16:14,570 --> 01:16:17,244
Metɔn coke wɔ saa mmɔnten yi so awie, man.

1754
01:16:17,323 --> 01:16:19,997
Hash, nwura, heroin.

1755
01:16:20,076 --> 01:16:21,453
Bere tenten a niggas rete nka no, .

1756
01:16:21,577 --> 01:16:25,377
nigga te sɛ me betumi ayɛ hustle no.

1757
01:16:25,456 --> 01:16:28,209
Ɛno ne m’akyɛdeɛ wɔ asetena mu, A.

1758
01:16:28,292 --> 01:16:29,293
Wunim?

1759
01:16:29,376 --> 01:16:31,253
[ɔserew] .

1760
01:16:35,341 --> 01:16:37,639
Dɛn? Dɛn na wo serew, B.?

1761
01:16:37,718 --> 01:16:39,720
[ɔserew] .

1762
01:16:39,804 --> 01:16:41,898
Wo, onipa.

1763
01:16:41,972 --> 01:16:43,940
Woyɛ serewfo, ɔbarima.
Woyɛ hustling motherfucker, ɔbarima.

1764
01:16:44,016 --> 01:16:45,689
Nokwarem no, akokoaa.

1765
01:16:45,768 --> 01:16:46,860
Wore fuckin' killin' me, ɔbarima.

1766
01:16:46,936 --> 01:16:50,031
Bra so.
Wunim me, akokoaa.

1767
01:16:52,233 --> 01:16:53,906
Barima.

1768
01:16:53,984 --> 01:16:56,954
Yo. Me deɛ mɛ hook wo
ne saa nkitahodi no, onipa.

1769
01:16:57,029 --> 01:16:58,656
Mede asɛmfua bi bɛto mu.

1770
01:16:58,739 --> 01:17:00,537
Ɛsɛ sɛ woma me bere kakra kɛkɛ
sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛba mu.

1771
01:17:00,616 --> 01:17:03,665
Man, wo gye bere nyinaa kɛkɛ.
Wo ho bɛtɔ wo kɛkɛ, akokoaa. A'ight?

1772
01:17:03,744 --> 01:17:05,621
Ɛyɛ dɛn ara.

1773
01:17:05,704 --> 01:17:07,297
[telefon a wɔbɔ].

1774
01:17:08,999 --> 01:17:11,127
Yeah, dɛn na ɛkɔ so?
Hena na eyi?

1775
01:17:11,210 --> 01:17:13,133
Twɛn, twɛn, twɛn.
Dɛn'?

1776
01:17:13,212 --> 01:17:17,968
Twɛn, wo bo dwo.
Ma wo bo dwo, nea edi kan wɔ--

1777
01:17:18,050 --> 01:17:20,144
Mereba fie, a'ight?
Fa no mmerɛw kɛkɛ.

1778
01:17:20,219 --> 01:17:22,062
Fa wo ho to wo so.
Me deɛ, mɛba hɔ wɔ simma baako mu.

1779
01:17:24,223 --> 01:17:26,476
Dɛn na ɛrekɔ so, Ma?
Dɛn na ɛrekɔ so?

1780
01:17:26,559 --> 01:17:28,027
Huh?

1781
01:17:28,102 --> 01:17:30,480
Sonny ha de besi nnɛ?
Sonny!

1782
01:17:30,563 --> 01:17:31,906
Mitch na ɔkyerɛwee.

1783
01:17:31,981 --> 01:17:35,076
[krataa a ɛyɛ gyegyeegye].

1784
01:17:35,151 --> 01:17:38,280
Nea ɛyɛ fuck ne th-- .
Hena na ɔde eyi maa wo?

1785
01:17:38,362 --> 01:17:40,205
Dɛn ne eyi yɛ aseresɛm anaa biribi?

1786
01:17:40,281 --> 01:17:41,749
[ɔresu] .

1787
01:17:41,824 --> 01:17:42,996
Ɛhe na saa nigga Ice yi wɔ?

1788
01:17:43,075 --> 01:17:46,170
Woka kyerɛɛ no ​​sɛ ɔmmma ha!
Dɛn na ɛsɛ sɛ ɔyɛ-- .

1789
01:17:46,245 --> 01:17:48,168
Hwɛ, minim nea meka kyerɛɛ no sɛ ɔnyɛ.

1790
01:17:48,247 --> 01:17:50,420
Hwɛ, ɔkaa biribi kyerɛɛ wo?
So onim biribi?

1791
01:17:50,499 --> 01:17:53,127
Dabi, Mitch! Shit!
Tua guy no ka kɛkɛ!

1792
01:17:53,210 --> 01:17:56,680
Dɛn na woreka ho asɛm?
Hena na ɔde eyi maa wo?

1793
01:17:56,755 --> 01:17:58,928
Hwɛ, hwɛ, hwɛ.
Gyae me sika ho asɛm.

1794
01:17:59,008 --> 01:18:01,386
Hwɛ, ma menni kan nhu nea ɛrekɔ so!

1795
01:18:01,468 --> 01:18:02,970
Wo bo dwo kɛkɛ.
Ma wo bo dwo!

1796
01:18:03,053 --> 01:18:04,100
Fa wo ho kɔ.

1797
01:18:04,180 --> 01:18:06,433
Hwɛ, ebia ɔwɔ 42nd street
video so agodie a wɔredi

1798
01:18:06,515 --> 01:18:08,813
anaa biribi a ɛte saa, ɛyɛ yie?
Ma menhwɛ so kɛkɛ.

1799
01:18:08,893 --> 01:18:11,066
Ma menhwɛ na menhwɛ nea ɛrekɔ so
on abɔnten hɔ kan.

1800
01:18:11,145 --> 01:18:13,398
Ne nyinaa yɛ? Ma wo bo dwo.

1801
01:18:13,480 --> 01:18:15,323
[ɔde ahopopo] .

1802
01:18:20,613 --> 01:18:22,786
[Mitch] .
Yo, A., Sonny akɔ, ɔbarima.

1803
01:18:22,865 --> 01:18:23,912
[Ace] .
Dɛn?

1804
01:18:23,991 --> 01:18:25,413
[Mitch] .
Yo, obi faa no, ɔbarima. Obi.

1805
01:18:25,492 --> 01:18:26,539
[Ace] .
Nea wopɛ sɛ woka sɛ obi faa no?

1806
01:18:26,619 --> 01:18:28,917
[Mitch] .
Nah, saa shit yi yɛ ankasa, B. Wɔbaa twaa ho hyiae, .

1807
01:18:28,996 --> 01:18:30,839
wɔde krataa bi too hɔ, ɔbarima, .
sika a worebisa, onipa.

1808
01:18:30,915 --> 01:18:31,962
[Ace] .
Henanom? Hwan?

1809
01:18:32,082 --> 01:18:33,254
[Mitch] .
Hwɛ, wɔpɛ $500,000

1810
01:18:33,334 --> 01:18:34,631
anaasɛ wɔbɛkum no anaa biribi.

1811
01:18:34,710 --> 01:18:35,757
Saa na wɔkae, ɔbarima.

1812
01:18:35,836 --> 01:18:37,838
[Ace] .
Shit na ɛyɛ. $500, 000. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

1813
01:18:37,922 --> 01:18:41,392
[Mitch] .
Me nyaa 120 thou pɛ wɔ me so seesei ara, cash.

1814
01:18:41,467 --> 01:18:45,062
A., me hia saa nkitahodi no, ɔbarima.
Ɛsɛ sɛ minya saa nsafe yi, ɔbarima, .

1815
01:18:45,137 --> 01:18:47,231
enti metumi anya sika yi
wɔ Sonny agyede ho ka no ho.

1816
01:18:47,306 --> 01:18:49,434
[Ace] .
Fa brɛoo sekan biako, ɔbarima.

1817
01:18:49,516 --> 01:18:51,234
<i>Me nyaa wo. Wunim, manya wo-</i>

1818
01:18:51,310 --> 01:18:52,983
[Mitch] .
Wunim nea mereka no?

1819
01:18:53,062 --> 01:18:55,064
'Efisɛ eyi nyɛ ne dea, A.
Eyi nyɛ ne dea, ɔbarima.

1820
01:18:55,147 --> 01:18:56,239
[Ace] .
Ɛteɛ.

1821
01:18:56,315 --> 01:18:58,443
[frɛ a wɔde frɛ].

1822
01:19:04,782 --> 01:19:06,284
Wɔbɔɔ no akuturuku, ɔbarima.

1823
01:19:09,787 --> 01:19:12,631
Wɔn fuckin' jerked no, ɔbarima.

1824
01:19:18,629 --> 01:19:23,635
Wɔde ne nsateaa kɔmaa me
wɔ envelope mu, ɔbarima.

1825
01:19:23,759 --> 01:19:26,763
Ne nyinaa yɛ mogya ne shit.

1826
01:19:32,226 --> 01:19:35,196
[ɔresu] Mennim nea mɛyɛ, A.
Me nnyɛ saa, ɔbarima.

1827
01:19:35,271 --> 01:19:39,151
Mete nka sɛ meda adagyaw wɔ ha akyi, B.

1828
01:19:39,233 --> 01:19:43,409
Meredwen sɛnea wonyaa Sonny ho

1829
01:19:43,487 --> 01:19:48,118
wɔ ɔdan bi a wɔagyaw hɔ mu
anaasɛ dan bi a ɛwɔ fam

1830
01:19:48,200 --> 01:19:49,952
kɛkɛ fuckin 'bleedin', ɔbarima.

1831
01:19:50,035 --> 01:19:52,379
Ɔrewu, onipa.

1832
01:19:52,454 --> 01:19:54,798
Wɔrekum me nipa ketewa, B.

1833
01:20:03,132 --> 01:20:06,636
Me reyɛ abɔ so
awudisɛm ankasa bi a ɛyɛ shit, A.

1834
01:20:06,719 --> 01:20:08,517
Mereka akyerɛ wo, ɔbarima.

1835
01:20:08,595 --> 01:20:12,190
Nigga biara a ɔhwɛɛ pɛn
at me mfomso, .

1836
01:20:12,266 --> 01:20:13,518
de me ka, .

1837
01:20:13,600 --> 01:20:19,198
anaasɛ ɔkaa ahoɔyaw biara pɛn
bullshit a ɛfa me ho no yɛ fuckin' dead.

1838
01:20:19,273 --> 01:20:21,571
Wote nea ɛyɛ fuck no ase
Mereka sɛ, A.?

1839
01:20:21,650 --> 01:20:23,243
Wɔyɛ fuckin' awufoɔ, man.

1840
01:20:23,319 --> 01:20:27,199
Me ntumi mma fuck
biribiara ho asɛm, onipa.

1841
01:20:27,281 --> 01:20:30,751
Nanso mihia me nipa ketewa no san, B.

1842
01:20:30,826 --> 01:20:32,999
Mehia no bio, ɔbarima.

1843
01:20:33,078 --> 01:20:36,173
Mewu wɔ ha abɔnten, ɔbarima.
Mintumi nyɛ adwuma.

1844
01:20:36,248 --> 01:20:38,592
Me ntumi, B.

1845
01:20:43,922 --> 01:20:46,846
Nsafe 22 na ɛwɔ hɔ.

1846
01:20:48,302 --> 01:20:51,146
Wɔn mu 14 ma Sonny.

1847
01:20:54,767 --> 01:20:57,771
emu 8 na mede siee.

1848
01:20:57,853 --> 01:21:02,029
Tɔn wɔn, .
tua saa nkitahodi yi san.

1849
01:21:04,943 --> 01:21:07,037
Ɛwɔ bag no mu, .
wunim nea mepɛ sɛ meka?

1850
01:21:09,907 --> 01:21:14,378
Aane. A'ight.

1851
01:21:14,453 --> 01:21:18,083
Fuckin' te biribiara, ɔbarima.

1852
01:21:18,165 --> 01:21:20,543
Wote ase?

1853
01:21:20,626 --> 01:21:22,628
Woanya nea wuhia’?

1854
01:21:22,711 --> 01:21:24,258
Aane.

1855
01:21:24,338 --> 01:21:26,215
Ma menhu, ɔbarima.

1856
01:21:26,298 --> 01:21:28,642
'Cause ɛno ne me motherfuckin'.
onipa ketewa nso, onipa.

1857
01:21:28,717 --> 01:21:32,893
Ma menhu.

1858
01:21:32,971 --> 01:21:35,941
Ɛbɛyɛ a'ight.

1859
01:21:36,016 --> 01:21:38,394
Ɛbɛyɛ a'ight, ɔbarima.

1860
01:21:38,477 --> 01:21:40,650
Gonna gye no san, man.

1861
01:21:44,525 --> 01:21:46,698
Akyinnye biara nni ho.

1862
01:22:30,863 --> 01:22:33,366
Keisha?

1863
01:22:43,208 --> 01:22:45,961
[ɔresu] .

1864
01:22:51,216 --> 01:22:53,218
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

1865
01:22:57,681 --> 01:23:01,481
Fuck.

1866
01:23:01,560 --> 01:23:03,733
Wohuu Sonny?

1867
01:23:03,812 --> 01:23:06,406
Dabi, ɛnyɛ Sonny.

1868
01:23:06,482 --> 01:23:08,359
[ɔresu] .

1869
01:23:08,442 --> 01:23:12,618
Wohuu Mitch.

1870
01:23:12,696 --> 01:23:16,417
Ɔnyaa-- Wɔtoo no tuo wɔ ne ti, akokoaa.

1871
01:23:16,492 --> 01:23:18,290
[ɔresu] .

1872
01:23:18,368 --> 01:23:20,245
Wawu.

1873
01:23:20,329 --> 01:23:22,081
Dɛn?

1874
01:23:22,164 --> 01:23:24,667
Wawu!

1875
01:23:29,588 --> 01:23:32,762
Fuck!

1876
01:23:32,841 --> 01:23:35,469
Fuck! Fuck! Fuck!

1877
01:23:37,721 --> 01:23:39,644
Ow.

1878
01:23:39,723 --> 01:23:40,849
Dɛn?

1879
01:23:40,933 --> 01:23:42,310
Fuck!

1880
01:23:42,392 --> 01:23:44,269
Fuck!

1881
01:24:29,398 --> 01:24:32,493
Nea na aka wɔ Mitch ho nyinaa
na ne nne wɔ me tirim

1882
01:24:32,568 --> 01:24:36,448
ɔreka sɛ ɔrebɛhyia
up ne Rico saa anadwo no.

1883
01:24:46,665 --> 01:24:48,258
Wo pa?

1884
01:24:48,333 --> 01:24:51,132
Wunim sɛ menyaa me niggas nyinaa
hwehwɛ nigga ketewa no mprempren, B.

1885
01:24:51,211 --> 01:24:53,179
Sonny te sɛ me nuabarima kumaa, nso.

1886
01:24:53,255 --> 01:24:54,973
Biribiara a wuhia ma menhu.

1887
01:24:55,090 --> 01:24:57,218
Good-lookin’, akokoaa, .
'efisɛ mihia wo mmoa, Ric.

1888
01:24:57,301 --> 01:24:58,848
Mehia wo sɛ wobɛboa me ma matɔn saa nsafe 14 yi

1889
01:24:58,927 --> 01:25:01,225
enti metumi anya agyede sika yi
ma Sonny, ɔbarima.

1890
01:25:01,305 --> 01:25:03,023
Woanya birikisi 14 wɔ hɔ ara?

1891
01:25:03,098 --> 01:25:04,270
Aane.

1892
01:25:04,349 --> 01:25:07,728
- Hena na na woagyae-- A.?
- Aane, onipa, nanso hwɛ, B.

1893
01:25:07,811 --> 01:25:09,529
Bere bi a yɛanya me ketewa no
onua akyi, ɔbarima, .

1894
01:25:09,605 --> 01:25:11,027
yɛ siesie fuck no san kɔ so, baby.

1895
01:25:11,106 --> 01:25:12,528
Yɛteɛ fuck no san kɔ so
bere a menya Sonny pɛnkoro no.

1896
01:25:12,608 --> 01:25:14,155
Ɛbɛyɛ adwuma-- ohh!

1897
01:25:55,317 --> 01:25:58,036
Hey, yo, A., na woayɛ.

1898
01:25:58,153 --> 01:26:00,281
Dɛn na ɛkɔ so?

1899
01:26:02,574 --> 01:26:04,042
Wo a'ight, B.?

1900
01:26:04,159 --> 01:26:06,753
Dabi, onipa.
Fucked up na ɔyɛ.

1901
01:26:06,828 --> 01:26:11,129
Wunim sɛ me fucked up
wɔ saa shit yi so, nso, B.

1902
01:26:11,208 --> 01:26:14,303
Mekum wɔn niggas
nea ɔyɛɛ saa shit no maa Mitch, B.

1903
01:26:14,378 --> 01:26:15,800
Merebɔ mmɔden sɛ mɛhu.

1904
01:26:15,879 --> 01:26:18,052
Minnya nhuu bi
damn keys no mu biara

1905
01:26:18,173 --> 01:26:19,550
wɔ saa ɔdan no mu ne Mitch.

1906
01:26:19,633 --> 01:26:21,135
Safoa?

1907
01:26:21,218 --> 01:26:23,892
Yeah, me maa Mitch safe bi
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛsan anya Sonny, ɔbarima.

1908
01:26:23,970 --> 01:26:26,598
Minim sɛ na ɔwɔ fuckin' keys no
wɔ hɔ ne no, onipa.

1909
01:26:26,682 --> 01:26:29,481
Afei, wunim, menyaa
sika anaa nsafe no, onipa, .

1910
01:26:29,559 --> 01:26:34,110
Sɛ wobɛtua eyi a, connect back with.

1911
01:26:34,189 --> 01:26:37,318
Hey, yo, B., adɛn nti na wonyɛ saa
callin' me wɔ saa shit no so, B.?

1912
01:26:39,611 --> 01:26:41,409
Wunim sɛ anka mɛkɔ
ne saa nigga Mitch no

1913
01:26:41,488 --> 01:26:43,240
na ɔyɛɛ saa shit no
si ma wo, ay.

1914
01:26:43,323 --> 01:26:45,041
Minim, menim, onipa.
Ɛno na ɛwɔ me so. Me fucked up.

1915
01:26:45,117 --> 01:26:46,118
[atuo a wɔtotow].

1916
01:26:46,201 --> 01:26:47,248
[ɔde ahopopo] .

1917
01:26:47,327 --> 01:26:50,922
Wo ne Mitch kasa nnɛra?

1918
01:26:50,997 --> 01:26:52,499
Me ne Mitch nkasae
anaasɛ wobɛhunu saa nigga no

1919
01:26:52,582 --> 01:26:56,462
onyame da no nyinaa
nnɛra, B.

1920
01:27:01,508 --> 01:27:02,725
Dɛn na ɛtoo w’anim, ɔbarima?

1921
01:27:02,801 --> 01:27:04,678
Dɛn?

1922
01:27:04,761 --> 01:27:06,058
Mekaa sɛ, "Dɛn na ɛtoo w'anim?"

1923
01:27:07,222 --> 01:27:08,189
[atuo a wɔtotow].

1924
01:27:08,265 --> 01:27:09,733
Saa shit yi?

1925
01:27:09,808 --> 01:27:11,936
Na me fuckin' ne eyi
wild-ass bitch anadwo a etwaam no.

1926
01:27:12,018 --> 01:27:13,816
Wunim sɛnea mebɔ, B.

1927
01:27:13,895 --> 01:27:15,818
Ɛno yɛ wuram, abarimaa.
Wo wuram ɛna, ɔbarima.

1928
01:27:15,897 --> 01:27:17,399
- Aane.
- wo videotape saa shit no?

1929
01:27:19,776 --> 01:27:21,403
Wosusu sɛ wonim me na shit, man.

1930
01:27:21,486 --> 01:27:22,783
Me nnyɛ saa shit no tape anadwo a atwam no, B.

1931
01:27:31,580 --> 01:27:35,255
Mede nsafe foforo siee, .
te ase?

1932
01:27:35,333 --> 01:27:38,337
Sɛ wɔbɛtɔn ama bere a
wotuaa agyede no.

1933
01:27:38,420 --> 01:27:40,514
Afei, hwɛ, ɔkwan no
shit yɛ seesei, onipa, .

1934
01:27:40,589 --> 01:27:44,059
Ɛyɛ hyew dodo wɔ mmɔnten so
ama me ne me ho akyere me

1935
01:27:44,134 --> 01:27:46,307
a wɔrebɔ mmɔden sɛ wobepue akɔ hɔ
na woadi biribi so.

1936
01:27:47,679 --> 01:27:49,056
Me deɛ, mɛhia wo sɛ wobɛyɛ me yei.

1937
01:27:49,139 --> 01:27:50,937
Mepɛ sɛ wotɔn
saa nsafe yi ma me.

1938
01:27:51,016 --> 01:27:52,984
Ma me sika no, .
Metumi atua no ama connect no.

1939
01:27:53,059 --> 01:27:54,106
Wunim nea mereka no?

1940
01:27:54,186 --> 01:27:57,156
Afei mede wo kɔ hɔ, .
de wo kyerɛ connect no.

1941
01:27:57,272 --> 01:28:00,321
Enti wopɛ sɛ metɔn safe no nyinaa?

1942
01:28:00,400 --> 01:28:02,118
Aane. Ɛte sɛ eyi.

1943
01:28:02,194 --> 01:28:06,119
Me ne eyinom rekasa
mmofra a wofi kurow no akyi

1944
01:28:06,364 --> 01:28:08,116
wɔn a wɔka sɛ, wunim, .
anka wɔbɛfa saa nsafe yi-- .

1945
01:28:08,200 --> 01:28:09,247
[beaper a ɛrebɔ biep].

1946
01:28:09,326 --> 01:28:10,999
Kɔtɔ wɔn wɔ bo a ɛkorɔn so
sen nea ɛrekɔ so'.

1947
01:28:13,413 --> 01:28:15,086
Wote nea mereka no ase?

1948
01:28:15,165 --> 01:28:19,136
Enti, wunim, wo nyinaa
got to do ne sɛ ɔbɛtɔn wɔn.

1949
01:28:19,211 --> 01:28:21,805
Afei wofa kyiisi a ɛboro so no
fi soro.

1950
01:28:21,880 --> 01:28:23,132
Wote nea mereka no ase?

1951
01:28:23,215 --> 01:28:25,058
Afei metumi anantew akɔ.
Yɛn nyinaa betumi anantew akɔ set.

1952
01:28:25,634 --> 01:28:27,682
Na wo ho yɛ nwini
ne ɛno?

1953
01:28:29,429 --> 01:28:32,433
Meyɛ cool.
Meyɛ cool wɔ saa asɛm no ho.

1954
01:28:32,516 --> 01:28:34,769
Me nnye wo nni, A.

1955
01:28:34,851 --> 01:28:38,776
Mekyerɛ sɛ, wobɛma
up saa shit yi nyinaa?

1956
01:28:41,650 --> 01:28:43,493
Bɛyɛ dodow ahe?

1957
01:28:43,568 --> 01:28:45,821
Yeah, nigga, na woayɛ.
Mekaa sɛ merekɔ.

1958
01:28:45,904 --> 01:28:47,030
Ná mepɛ sɛ mifi mu.

1959
01:28:47,113 --> 01:28:49,741
Oh, dabi. Me deɛ, mɛhia pii
sen ɛno ampa.

1960
01:28:49,825 --> 01:28:54,296
Na mennyɛ playin' bere a mekaa saa no.
Wote ase?

1961
01:28:54,371 --> 01:28:56,248
Dɛn na ɛrekɔ so, ɔbarima?
A'ight?

1962
01:28:56,331 --> 01:28:57,503
- A'ight.
- Papa.

1963
01:28:57,582 --> 01:28:58,674
Momma yɛnkɔ soro wɔ ha.
Wo akyi.

1964
01:29:01,169 --> 01:29:03,217
Woabɔ dam, B.

1965
01:29:03,338 --> 01:29:05,591
Nigga fucking a ɔde ne ho bɛma.

1966
01:29:05,674 --> 01:29:06,675
Medɔ wo, B.

1967
01:29:06,758 --> 01:29:10,604
- de to fam!
- [atuo a wɔtotow].

1968
01:29:10,679 --> 01:29:13,182
Fucking gonna gyae wo ho
saa shit yi nyinaa, ɔbarima.

1969
01:29:13,265 --> 01:29:15,609
[siren ahorow a wɔresu].

1970
01:29:15,684 --> 01:29:17,027
[COPS] .
Freeze! Fa wo nsa to soro!

1971
01:29:17,102 --> 01:29:19,355
- wo a'ight?
- Dabi Me fucked up, man. Wote ase?

1972
01:29:19,437 --> 01:29:22,031
Tow bag no gu!
Tow bag no gu!

1973
01:29:22,107 --> 01:29:25,202
Biribiara a wuhia ma
me nim, onipa.

1974
01:29:25,277 --> 01:29:27,780
Fam!

1975
01:29:27,863 --> 01:29:30,742
Wo lookin' sɛ wobɛbɔ bɔɔl biara, baby?

1976
01:29:32,993 --> 01:29:35,087
Yo, A., frɛ me, B.

1977
01:29:35,161 --> 01:29:38,040
Frɛ me, B.
A'ight?

1978
01:29:51,553 --> 01:29:55,308
<i>[Ace]</i>, na ɔkyerɛwee
<i>Yiw, mefrɛɛ no.</i>

1979
01:29:55,390 --> 01:29:57,108
Na mede nɔma no maa no
a ɛfa atoro-afurum aguadifo ho

1980
01:29:57,183 --> 01:29:59,652
a ɛbɛdaa adi sɛ wɔyɛ feds no.

1981
01:30:01,938 --> 01:30:04,111
Hwɛ, na minim Rico de no
na adifudepɛ bɛsɛe no

1982
01:30:04,190 --> 01:30:06,113
na ɔmaa me ahofadie.

1983
01:30:10,280 --> 01:30:13,750
Migye di sɛ anka ɔbɛka
Mifii adi te sɛ punk.

1984
01:30:13,825 --> 01:30:16,044
Nanso fuck no.

1985
01:30:16,119 --> 01:30:18,372
Ɛyɛ bo a na metumi de atra ase.

1986
01:30:18,455 --> 01:30:19,832
M'ani nnye motherfucker no ho ɔkwan biara so.
Meyɛɛ saa.

1987
01:30:19,915 --> 01:30:21,212
[Ace] .
25 kɔ nkwa mu-- .

1988
01:30:21,291 --> 01:30:22,668
Meyɛɛ saa.

1989
01:30:22,751 --> 01:30:24,924
[Ace] .
Rico ntumi ne saa ntra ase.

1990
01:30:25,003 --> 01:30:26,880
Me nnyɛ snitchin' wɔ obiara so
efi Harlem, ɔbarima.

1991
01:30:26,963 --> 01:30:29,216
Mede mpataa mmienu bɛma wo
ase wɔ D.C.

1992
01:30:29,299 --> 01:30:31,393
wɔreyɛ wɔn ade wɔ kurow no akyi, .
reyɛ wɔn ade, .

1993
01:30:31,468 --> 01:30:34,096
nanso, um, me nnyɛ snitchin'.
obiara so wɔ Harlem

1994
01:30:34,179 --> 01:30:38,980
efisɛ sɛ meba fie a, .
Meda so ara yɛ Ɔhene no.

1995
01:30:39,225 --> 01:30:41,978
[nkɔmmɔbɔ ahorow a emu nna hɔ].

1996
01:30:42,062 --> 01:30:45,032
[Ace] Saa bere yi nyinaa, .
Janet tenaa telefon ho, .

1997
01:30:45,106 --> 01:30:46,949
nanso ɔfrɛ biara amma bio.

1998
01:30:47,025 --> 01:30:49,323
[ɔresu] .

1999
01:30:51,488 --> 01:30:53,866
Mitch nyaa no yiye wɔ Ice ho.

2000
01:30:53,949 --> 01:30:57,920
Na ne papa nua barima no ne no
ɛnyɛ sɛ wɔbɛhwɛ abusua.

2001
01:30:57,994 --> 01:31:00,213
N’awerɛhow no
kyerɛ ne wɔfase Mitch

2002
01:31:00,288 --> 01:31:02,382
no fii adi wɔ ne foforo no so
ne nua barima Sonny.

2003
01:31:02,457 --> 01:31:04,459
N’ankasa mogya.

2004
01:31:06,211 --> 01:31:08,805
Tommy yɛɛ Ice adwuma a ɛho ntew no.

2005
01:31:08,880 --> 01:31:12,384
Bere a agyede sika no amma no, .

2006
01:31:12,467 --> 01:31:14,094
ɔkumm Sonny.

2007
01:31:14,177 --> 01:31:17,181
Ná agodie no aba awiei.

2008
01:31:17,263 --> 01:31:18,685
[Brucie B. ] ne ɔkyerɛwfo.
Ɛyɛ yie, wunim nea mereka?

2009
01:31:18,765 --> 01:31:21,268
♪ Tow wo nsa kɔ soro ♪

2010
01:31:21,351 --> 01:31:23,445
♪ Wave 'em twa ebinom ho hyia ♪

2011
01:31:23,520 --> 01:31:26,239
♪ Tow wo nsa kɔ soro ♪

2012
01:31:26,314 --> 01:31:28,316
♪ Wave 'em twa ho hyia, 'round ♪

2013
01:31:28,400 --> 01:31:30,619
♪ Sɛ wopɛ ɔpepem a
dollars, fa wo nsa to soro ♪

2014
01:31:30,694 --> 01:31:33,243
♪ Sɛ w’ani gye nna ho a, .
fa wo nsa to soro ♪

2015
01:31:33,321 --> 01:31:35,415
♪ Na sɛ wopɛ dɔla ɔpepem biako a, .
tow wo atuo gu soro ♪

2016
01:31:35,490 --> 01:31:38,164
♪ Na sɛ w’ani gye nna ho a, .
twe wo nuts no kɔ soro ♪

2017
01:31:38,243 --> 01:31:41,747
♪ [ɔbarima a ɔrebɔ rap a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

2018
01:31:41,830 --> 01:31:43,628
[Ace] .
Seesei agodie foforo bi wɔ hɔ.

2019
01:31:43,707 --> 01:31:46,836
Yɛn agodifo dedaw no nni hɔ bio.

2020
01:31:46,918 --> 01:31:49,171
Nanso wubetumi ahu yɛn asɛm no
wɔ nnwom video ahorow so

2021
01:31:49,254 --> 01:31:52,679
a wɔde atuo a wɔde gyina hɔ ma
ne champagne a ɛnyɛ nokware.

2022
01:31:52,757 --> 01:31:55,476
Misusuw sɛ enhia sɛ woyɛ saa
obi nni hɔ bio.

2023
01:31:55,552 --> 01:31:58,556
Mesusu sɛ wobɛtumi front like kɛkɛ
wo obi a wonyɛ.

2024
01:32:02,392 --> 01:32:04,360
Mewɔ abusua.

2025
01:32:04,436 --> 01:32:08,191
Lulu bag a wɔde diamond ayɛ
sika a wotua ansa na woanya asetra foforo.

2026
01:32:15,155 --> 01:32:16,372
Sɛnea me nipa Mitch bɛka no, .

2027
01:32:16,448 --> 01:32:19,076
"Asetra ye."

2028
01:32:19,159 --> 01:32:21,378
♪ Fa wo nsa kɔ soro, .
wosow wɔn twa ebinom ho hyia ♪

2029
01:32:21,453 --> 01:32:23,626
[Ace] .
Ebia mɛyɛ George Jefferson no

2030
01:32:23,705 --> 01:32:25,548
a ɛwɔ mpɔtam hɔ.

2031
01:32:25,623 --> 01:32:27,876
♪ Wosow wɔn twa wɔn ho hyia, 'kurukuruwa ♪

2032
01:32:27,959 --> 01:32:31,179
[ɔbarima bi rebɔ rap a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

2033
01:32:31,254 --> 01:32:33,348
<i>[Ace]</i>, na ɔkyerɛwee
<i>Mɛsan akɔ wo nkyɛn wɔ saa asɛm no ho.</i>

2034
01:32:33,423 --> 01:32:36,097
Te sɛ "dɛn?"
hwɛ fam ha te sɛ--

2035
01:32:36,176 --> 01:32:38,895
Hwɛ wiase no te sɛ
ase ha te sɛ "dɛn?“

2036
01:32:38,970 --> 01:32:40,017
Sika, sika.

2037
01:32:40,096 --> 01:32:43,566
[wɔn nyinaa teɛteɛm].

2038
01:32:43,641 --> 01:32:45,188
Adeyɛ!

2039
01:32:45,268 --> 01:32:45,393
<i>♪ Fa wo nsa to soro...</i>
<i>Wɔ awaregyae asɛnnibea ♪</i>

2040
01:32:45,393 --> 01:32:47,395
<i>♪ Fa wo nsa to soro...</i>
<i>Wɔ awaregyae asɛnnibea ♪</i>

2041
01:32:47,479 --> 01:32:50,107
[ɔrebɔ rap a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

2042
01:32:57,489 --> 01:33:00,242
♪ Owura Media multi, asɛnka agua so
ne screen, "fit" nsɛmma nhoma ♪

2043
01:33:00,325 --> 01:33:02,202
♪ Radio, kasɛt, .
ne CD ahorow ♪

2044
01:33:02,285 --> 01:33:04,583
[ɔrebɔ rap a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

2045
01:33:04,662 --> 01:33:07,211
♪ Fa wo atuo to soro, wunim me
nnyɛ fɛwdi, nnka sɛ, "Mesrɛ wo"♪

2046
01:33:07,290 --> 01:33:09,588
♪ Sɛ wopɛ ɔpepem a
dollars, fa wo nsa to soro ♪

2047
01:33:09,667 --> 01:33:12,136
♪ Na sɛ w’ani gye nna ho a, .
fa wo nsa to soro ♪

2048
01:33:12,212 --> 01:33:14,510
♪ Na sɛ wopɛ ɔpepem a
dɔla, tow wo atuo gu soro ♪

2049
01:33:14,589 --> 01:33:17,058
♪ Na sɛ w’ani gye nna ho a, .
twe wo nuts no kɔ soro ♪

2050
01:33:17,133 --> 01:33:19,977
♪ Tow wo nsa kɔ soro ♪

2051
01:33:20,053 --> 01:33:22,272
♪ Wave 'em twa ebinom ho hyia ♪

2052
01:33:22,347 --> 01:33:25,100
♪ Tow wo nsa kɔ soro ♪

2053
01:33:25,183 --> 01:33:27,231
♪ Wave 'em twa ho hyia, 'round ♪

2054
01:33:27,310 --> 01:33:29,404
♪ Afei, sɛ wopɛ ɔpepem a
dollars, fa wo nsa to soro ♪

2055
01:33:29,479 --> 01:33:31,902
♪ Na sɛ w’ani gye nna ho a, .
fa wo nsa to soro ♪

2056
01:33:31,981 --> 01:33:34,359
♪ Na sɛ wopɛ ɔpepem a
dɔla, tow wo atuo gu soro ♪

2057
01:33:34,442 --> 01:33:36,991
♪ Na sɛ w’ani gye nna ho a, .
twe wo nuts no kɔ soro ♪

2058
01:33:37,070 --> 01:33:38,993
♪ Nnipadɔm a wɔkanyan wɔn, .
ofie ntuafo no I

2059
01:33:39,072 --> 01:33:40,745
♪ Meyɛ m'ankasa bouncer, .
ɔwɛmfo ♪

2060
01:33:40,824 --> 01:33:42,872
♪ Alfa, gamma, kɔ beta, .
Darth Vader ♪ na ɔkyerɛwee

2061
01:33:42,951 --> 01:33:44,373
♪ Ma tumi no nka wo ho, .
ma ford no nbɔ wo ♪

2062
01:33:44,452 --> 01:33:47,080
♪ ...Slipping rhymes te sɛ... ♪

2063
01:33:47,163 --> 01:33:50,087
♪ Apɔw-mu-teɛteɛ, 2 1/2 sumi ne
a ɛyɛ twist a ɛyɛ ma, pike a ɛyɛ ma ♪

2064
01:33:50,166 --> 01:33:51,884
♪ Wopɛ sɛ wobubu me shit?
Ma me mic 5 ♪

2065
01:33:51,960 --> 01:33:54,429
♪ 5 mic, 2 a wɔde dannan nneɛma, .
20 nkwaa, ne... ♪

2066
01:33:54,504 --> 01:33:56,973
♪ ...'Cause me nyaa
bɔɔl pii ♪

2067
01:33:57,048 --> 01:33:59,301
♪ Got guts te sɛ...
Me tu te sɛ mmorɔnoma kronkron ♪

2068
01:33:59,384 --> 01:34:02,513
♪ M'ankasa me som...
Bonsu a wabow nsa ♪

2069
01:34:02,637 --> 01:34:04,685
♪ The... Ahintasɛm bi
sɛ keepin' no ankasa ♪

2070
01:34:04,764 --> 01:34:07,233
♪ Mebɛfa record deal ♪

2071
01:34:07,308 --> 01:34:09,151
[ɔrebɔ rap a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

2072
01:34:09,227 --> 01:34:11,571
♪ Wohyɛɛ aseɛ, ɔkɔm de wo
te sɛ nea na ɛte... ♪

2073
01:34:11,646 --> 01:34:14,195
♪ Twitwa hit bi na woadi nkonim, .
hit bio, di nkonim bio ♪

2074
01:34:14,274 --> 01:34:17,027
J" Hit bio, ɛyɛ fɛ yiye
ntan, nni afahyɛ, yo ♪

2075
01:34:17,110 --> 01:34:19,238
♪ Tow wo nsa kɔ soro ♪

2076
01:34:19,320 --> 01:34:21,664
♪ Wave 'em twa ebinom ho hyia ♪

2077
01:34:21,739 --> 01:34:24,208
♪ Tow wo nsa kɔ soro ♪

2078
01:34:24,284 --> 01:34:26,582
♪ Wave 'em twa ho hyia, 'round ♪

2079
01:34:26,661 --> 01:34:29,039
[ɔrebɔ rap a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

2080
01:34:41,676 --> 01:34:43,804
♪ Ladies a wɔwɔ ti nhwi ankasa... ♪

2081
01:34:43,887 --> 01:34:46,231
<i>♪ Fa wo nsa to soro...</i>
<i>Wɔ awaregyae asɛnnibea ♪</i>

2082
01:34:46,306 --> 01:34:48,684
[ɔrebɔ rap a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

2083
01:34:56,316 --> 01:34:59,115
♪ Owura Media multi, asɛnka agua so
ne screen, "fit" nsɛmma nhoma ♪

2084
01:34:59,194 --> 01:35:00,992
♪ Radio, kasɛt, .
ne CD ahorow ♪

2085
01:35:01,070 --> 01:35:03,368
[ɔrebɔ rap a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee].

2086
01:35:03,448 --> 01:35:06,167
♪ Fa wo atuo to soro, .
wunim sɛ menserew, nka sɛ, "Mesrɛ wo"♪

2087
01:35:06,242 --> 01:35:08,336
♪ Sɛ wopɛ ɔpepem a
dollars, fa wo nsa to soro ♪

2088
01:35:08,411 --> 01:35:10,960
♪ Na sɛ w’ani gye nna ho a, .
fa wo nsa to soro ♪

2089
01:35:11,039 --> 01:35:13,462
♪ Na sɛ wopɛ dɔla ɔpepem biako a, .
tow wo atuo gu soro ♪

2090
01:35:13,541 --> 01:35:15,885
♪ Na sɛ w’ani gye nna ho a, .
twe wo nuts no kɔ soro ♪

2091
01:35:15,960 --> 01:35:18,509
♪ Afei, wote nea ɛyɛ hyew foforo
shit te sɛ shit yi wɔ ha ♪

2092
01:35:18,588 --> 01:35:21,307
♪ Ɛsɛ sɛ wokɔhwɛ
me nipa... H'.

2093
01:35:21,382 --> 01:35:24,181
♪ [hip-hop nnwom bɔ].

2094
01:35:28,223 --> 01:35:30,601
[kyerɛwtohɔ a wɔtwetwe].

2095
01:35:30,725 --> 01:35:33,399
Ko wɔ honam fam.
Di nkonim wɔ adwene mu.

2096
01:36:01,464 --> 01:36:03,432
Ko wɔ honam fam.
Di nkonim wɔ adwene mu.

2097
01:36:11,849 --> 01:36:14,398
Ko wɔ honam fam.
Di nkonim wɔ adwene mu.

2098
01:37:45,902 --> 01:37:49,327
♪ [nnwom no yera].

2099
01:37:50,305 --> 01:37:56,397
Boa yɛn na yɛ VIP member 
sɛ wobɛyi dawurubɔ nyinaa afiri www.OpenSubtitles.org
