1
00:00:43,722 --> 00:00:47,722
www.titlovi.com

2
00:00:50,722 --> 00:00:52,187
<i>Добре дошли!</i>

3
00:00:52,479 --> 00:00:54,693
<i>d аз... d</i>

4
00:00:54,776 --> 00:00:58,617
<i>d Аз съм високо d</i>

5
00:00:58,701 --> 00:01:03,836
<i>d Това, което ти показвам, е просто лъжа d</i>

6
00:01:05,047 --> 00:01:06,800
<i>d Вземете каквото искате d</i>

7
00:01:06,884 --> 00:01:08,470
<i>d Даваш това, което взимаш d</i>

8
00:01:08,554 --> 00:01:10,140
<i>d Високо, високо, високо d</i>

9
00:01:10,933 --> 00:01:13,146
- Добре, екранни имена...
- Добре.

10
00:01:13,229 --> 00:01:15,568
Така че имам три възможности тук за мен...

11
00:01:15,818 --> 00:01:18,741
Stardust4eva, Sclub7...

12
00:01:18,866 --> 00:01:21,162
- което може вече да е взето...
- Мм-хмм.

13
00:01:21,245 --> 00:01:22,999
И Babyspice666.

14
00:01:23,083 --> 00:01:25,045
Не е ли 666 като числото на дявола?

15
00:01:25,880 --> 00:01:26,880
не

16
00:01:27,759 --> 00:01:31,099
Шест е любимото ми число
и моето щастливо число, така че...

17
00:01:34,146 --> 00:01:35,273
Боже мой!

18
00:01:37,529 --> 00:01:38,948
- Добра работа.
- Аз си взех моята.

19
00:01:41,995 --> 00:01:43,582
Добре, страхотно, мой ред.

20
00:01:44,375 --> 00:01:46,547
какво искаш да кажеш
Току що се регистрирах в моя.

21
00:01:46,630 --> 00:01:48,843
Имаш псевдоним. Сега е мой ред.

22
00:01:48,926 --> 00:01:50,345
Но не съм добавил никакви „Приятели“.

23
00:01:50,429 --> 00:01:51,849
Ти като че ли нямаш нужда.

24
00:01:51,932 --> 00:01:54,855
Имаш само един приятел.
Твоето гадже приятел.

25
00:01:55,523 --> 00:01:57,192
Мая, това дори не е смешно.

26
00:01:57,276 --> 00:01:58,588
Като че ли не сме гадже-гадже.

27
00:01:58,612 --> 00:01:59,531
Да, точно така.

28
00:01:59,614 --> 00:02:02,537
„Здрасти, Брендън, Анна е.
Заяждам компютъра.

29
00:02:02,620 --> 00:02:03,620
обичам те."

30
00:02:06,377 --> 00:02:08,674
Кой е "hockey00?"

31
00:02:08,757 --> 00:02:10,385
Алекс е.

32
00:02:33,766 --> 00:02:34,893
Спрете.

33
00:02:53,639 --> 00:02:55,141
Толкова смешно.

34
00:03:02,740 --> 00:03:04,326
Господи!

35
00:03:04,953 --> 00:03:06,122
Объркано е.

36
00:03:06,205 --> 00:03:07,416
Вероятно са го съборили.

37
00:03:07,499 --> 00:03:09,169
- Това е сенчесто.
- Това се случва.

38
00:03:09,253 --> 00:03:10,756
Това не е готино.

39
00:03:10,840 --> 00:03:12,927
- Добре, нека поговорим със Сам.
- Добре, добре.

40
00:03:13,011 --> 00:03:14,305
Какво е екранното му име?

41
00:03:14,388 --> 00:03:15,307
добре

42
00:03:15,390 --> 00:03:19,733
Това е "LittlemanbigD1814"

43
00:03:20,233 --> 00:03:21,904
„Малко човече голямо D?“

44
00:03:22,864 --> 00:03:24,491
Уф!

45
00:03:28,041 --> 00:03:29,878
Толкова е гаден.

46
00:03:30,170 --> 00:03:31,757
Смешно е обаче.

47
00:03:31,840 --> 00:03:33,259
Въведете го.

48
00:03:33,343 --> 00:03:35,640
Хей, човече. Анна е.

49
00:03:36,265 --> 00:03:38,019
Не, и аз. Кажете "Аз също."

50
00:03:38,102 --> 00:03:41,150
- Мая.
- Кажете "Аз" ах... "и Мая."

51
00:03:41,275 --> 00:03:42,275
добре

52
00:03:50,544 --> 00:03:51,856
Добре, той иска да знае екранното ми име.

53
00:03:51,880 --> 00:03:53,174
Искам да пиша.

54
00:03:53,257 --> 00:03:56,263
Все още нямате такъв. Даш от Мая.

55
00:04:01,107 --> 00:04:04,154
<i>Кажи ми, когато го направиш.
Даш от Сам. TTYL.</i>

56
00:04:06,200 --> 00:04:09,624
Боже мой Кой е "Dogwigs2332?"

57
00:04:10,710 --> 00:04:12,087
О, Боже, Брендън е онлайн.

58
00:04:13,172 --> 00:04:14,425
Боже мой!

59
00:04:17,807 --> 00:04:21,147
- О, Боже мой.
- Спрете. Трябва ли да отговоря?

60
00:04:21,230 --> 00:04:23,652
Например какво ще стане, ако Алекс се върне,
и съм разсеян.

61
00:04:23,736 --> 00:04:26,658
Да, но той е като гаджето ти,
така че трябва да отговорите.

62
00:04:30,583 --> 00:04:33,004
<i>Да, знам. WUWU?</i>

63
00:04:36,553 --> 00:04:37,889
"WUWU"?

64
00:04:38,891 --> 00:04:40,435
Какво по дяволите е WUWU?

65
00:04:43,316 --> 00:04:45,821
Боже мой
Той дори не знае какво означава WUWU?

66
00:04:45,905 --> 00:04:47,950
Не знам какво означава.
Какво означава?

67
00:04:48,034 --> 00:04:50,246
какво става с теб

68
00:04:50,330 --> 00:04:52,000
WUWU.

69
00:04:52,960 --> 00:04:54,881
<i>Не мога да повярвам
не знаете какво означава това.</i>

70
00:04:55,048 --> 00:04:56,133
<i>Усмихнато лице.</i>

71
00:04:56,760 --> 00:04:58,346
Добре, мой ред е.

72
00:04:58,722 --> 00:05:00,643
Мая, Брендън току-що ми изпрати незабавно съобщение.

73
00:05:00,726 --> 00:05:01,996
Не, позволете ми да настроя екранното си име.

74
00:05:02,020 --> 00:05:03,690
- Мая, говорим си.
- Дай го.

75
00:05:03,774 --> 00:05:07,155
Спри! мой ред е!

76
00:05:07,239 --> 00:05:09,385
Моля, не ми чупете клавиатурата.
Не ми чупете клавиатурата.

77
00:05:09,409 --> 00:05:13,961
Дай ми го! благодаря Накрая като...

78
00:05:14,044 --> 00:05:15,589
Аз просто... Добре, позволете ми да кажа сбогом.

79
00:05:15,673 --> 00:05:18,469
Добре, кажи довиждане и след това довиждане завинаги.

80
00:05:23,772 --> 00:05:27,362
Добре, екранно име. Така че ще бъда...

81
00:05:28,699 --> 00:05:30,619
Viper911.

82
00:05:32,372 --> 00:05:35,003
- Господи! Какво по дяволите! Взето е.
- Съжалявам, човече.

83
00:05:35,086 --> 00:05:37,758
- Но вижте, AIM дава други опции.
- О, да.

84
00:05:37,842 --> 00:05:40,096
Нека да видя.

85
00:05:40,681 --> 00:05:42,017
Просто ще направя това.

86
00:05:42,100 --> 00:05:43,687
- Този с "D"?
- да

87
00:05:43,770 --> 00:05:45,941
Това е Viper с "D" 911.

88
00:05:47,110 --> 00:05:48,864
Спешен памперс!

89
00:05:50,826 --> 00:05:52,245
Помислете за това.

90
00:05:52,830 --> 00:05:55,001
Мисля, че е готино.

91
00:06:06,106 --> 00:06:08,528
<i>Каква ли е dingleberry?</i>

92
00:06:12,160 --> 00:06:15,918
<i>О, Боже мой!
Екранното ви име какво, по дяволите!</i>

93
00:06:16,460 --> 00:06:19,550
Мога ли просто да проверя, за да видя
ако Брендън все още е онлайн?

94
00:06:19,634 --> 00:06:23,266
Анна, ти току що си говорила с него.
Ти дори не го харесваш толкова много.

95
00:06:25,436 --> 00:06:26,898
Ето го.

96
00:06:26,982 --> 00:06:29,027
Какво е това нещо до името му?

97
00:06:31,616 --> 00:06:32,827
- Странно е.
- О, чакай.

98
00:06:32,994 --> 00:06:34,706
Той има цитат. Това е като...

99
00:06:41,468 --> 00:06:42,888
чакай Това се отнася за теб.

100
00:06:42,972 --> 00:06:44,517
какво искаш да кажеш

101
00:06:44,976 --> 00:06:46,980
Той е като обсебен от теб.

102
00:06:47,063 --> 00:06:48,482
Той иска да те прегърне.

103
00:06:48,567 --> 00:06:50,486
Това е просто съобщение, Мая.

104
00:06:50,571 --> 00:06:52,449
Добре, искам да видя кой друг участва.

105
00:06:54,244 --> 00:06:56,290
Какво по дяволите? Всички се разписват.

106
00:06:57,375 --> 00:06:59,212
Били ли сте някога в чат стая?

107
00:07:03,095 --> 00:07:05,349
Добре, какво е това? M4m.

108
00:07:05,433 --> 00:07:06,936
Свети еф. Няма как, Мая!

109
00:07:07,020 --> 00:07:08,230
- Какво?
- Местен.

110
00:07:08,314 --> 00:07:09,984
„Горещи хора от окръг Франклин“.

111
00:07:10,485 --> 00:07:12,155
чакай Трябва ли да влезем там?

112
00:07:12,907 --> 00:07:15,537
- Позволено ли ни е?
- Горещи сме. Във Франклин сме.

113
00:07:17,499 --> 00:07:21,298
Добре, да, предполагам, че не могат да видят
ако сме горещи или не, така че просто... направи го.

114
00:07:21,381 --> 00:07:22,300
направи го

115
00:07:22,383 --> 00:07:24,179
- О, Боже мой.
- Около 16 души.

116
00:07:24,262 --> 00:07:26,308
Боже мой
Това е толкова лудо.

117
00:07:26,391 --> 00:07:27,728
кажи нещо

118
00:07:27,812 --> 00:07:28,812
какво да кажа

119
00:07:29,356 --> 00:07:31,360
- Ти го направи.
- Не, ти го направи.

120
00:07:31,443 --> 00:07:32,822
Вие го правите.

121
00:07:33,657 --> 00:07:34,992
Добре, добре.

122
00:07:35,536 --> 00:07:36,830
какво да кажа

123
00:07:36,913 --> 00:07:40,963
добре 'Sup hotties?

124
00:07:41,589 --> 00:07:44,887
Аз съм горещо момиче.

125
00:07:44,971 --> 00:07:46,223
Мая!

126
00:07:46,808 --> 00:07:48,435
Боже мой

127
00:07:49,354 --> 00:07:51,275
чакай Сякаш става толкова бързо,

128
00:07:51,358 --> 00:07:53,112
знаете ли, то като че ли се губи.

129
00:07:53,195 --> 00:07:54,866
Добре, Мая, "PhuckMaStick" току-що каза "asl".

130
00:07:55,491 --> 00:07:56,870
Какво означава "asl"?

131
00:08:01,420 --> 00:08:03,550
Боже мой Може ли да види?

132
00:08:04,217 --> 00:08:06,806
Разбира се че не.
Баща ми няма уеб камера.

133
00:08:06,973 --> 00:08:10,146
- Приемам или отказвам?
- Ти го направи. Вие го правите.

134
00:08:10,814 --> 00:08:12,025
- Готино.
- Приеми.

135
00:08:12,108 --> 00:08:13,108
добре

136
00:08:14,530 --> 00:08:17,202
„Да, скъпа.
колко си горещ покажи ми!

137
00:08:19,957 --> 00:08:21,460
- Господи!
- О, Господи!

138
00:08:21,544 --> 00:08:23,339
- Боже мой, Мая.
- О, Боже мой, 'Не, спри!

139
00:08:23,422 --> 00:08:24,818
- Плашиш ме.
- Плашиш ме.

140
00:08:24,842 --> 00:08:25,761
Спри!

141
00:08:25,844 --> 00:08:28,432
Хей, трябва да използвам телефона веднага...

142
00:08:28,516 --> 00:08:30,019
така че времето за незабавни съобщения свърши.

143
00:08:30,186 --> 00:08:31,856
разбрах

144
00:08:33,025 --> 00:08:34,402
Например сега.

145
00:08:34,486 --> 00:08:36,031
- Добре.
- Добре.

146
00:08:36,365 --> 00:08:37,408
Внимавайте.

147
00:08:38,536 --> 00:08:39,538
<i>Довиждане.</i>

148
00:08:41,124 --> 00:08:43,379
Слушай, Сам,
беше, като, толкова объркано.

149
00:08:43,462 --> 00:08:45,216
Беше луд, луд-луд.

150
00:08:45,299 --> 00:08:47,011
чакай Говорил ли си с някой човек в града?

151
00:08:47,428 --> 00:08:49,892
Е, той не може да те намери
освен ако не си му казал къде живееш.

152
00:08:50,017 --> 00:08:53,399
Искаш да кажеш... Бяхме в една стая
за окръг Франклин за горещи хора,

153
00:08:53,482 --> 00:08:55,236
като, в това бяхме.

154
00:08:55,319 --> 00:08:56,948
<i>Той не знае името ви.
Прави ли?</i>

155
00:08:57,658 --> 00:09:00,204
Сам, плашиш ни. защо

156
00:09:00,288 --> 00:09:03,085
Сам, спри. не
Той просто знае екранните ни имена, като...

157
00:09:03,168 --> 00:09:05,047
Добре си, Diper911.

158
00:09:05,131 --> 00:09:06,843
Това е само за момчета, които искат да се свържат.

159
00:09:08,429 --> 00:09:10,892
Добре. Сега ще затворя.
По-късно, губещи.

160
00:09:10,976 --> 00:09:12,437
чао

161
00:09:14,399 --> 00:09:16,028
Боже мой

162
00:09:16,111 --> 00:09:18,282
Спрете. Това е майка ми. Това е майка ми.

163
00:09:18,365 --> 00:09:20,369
Исусе!

164
00:09:20,453 --> 00:09:22,332
- Обичам те.
- Обичам те, Анна.

165
00:09:23,208 --> 00:09:24,503
Мая.

166
00:09:41,495 --> 00:09:44,334
Не. По дяволите, "Направи си домашното."

167
00:09:46,213 --> 00:09:49,177
Гъби и морски звезди,
като, не е толкова трудно.

168
00:10:06,838 --> 00:10:10,554
<i>d Toc, tic, toc, tic d</i>

169
00:10:10,887 --> 00:10:12,098
<i>d Toc d</i>

170
00:10:20,907 --> 00:10:22,243
- Мая?
- <i>Добре дошли!</i>

171
00:10:22,410 --> 00:10:24,080
Свършихте ли с домашните си?

172
00:10:24,164 --> 00:10:26,502
<i>- Имате поща.</i>
- да аз го правя

173
00:10:26,586 --> 00:10:28,464
Например, имам нужда от компютър

174
00:10:28,548 --> 00:10:30,384
за изследователски проект, така че...

175
00:10:30,635 --> 00:10:32,054
Изследователски проект?

176
00:10:32,138 --> 00:10:34,184
да Крайният срок е утре.

177
00:10:34,267 --> 00:10:36,856
утре? Е, тогава побързай
и го завърши.

178
00:10:36,939 --> 00:10:41,156
да! Това е буквално това, което правя,
така че можеш ли да ме оставиш на мира, моля?

179
00:10:41,824 --> 00:10:43,076
добре

180
00:11:02,240 --> 00:11:05,496
И така... днес чух нещо

181
00:11:05,580 --> 00:11:09,797
докато бях, хм,
карайки Анна и Мая у дома.

182
00:11:09,880 --> 00:11:11,551
Те си шушукаха, но...

183
00:11:13,095 --> 00:11:14,095
какво?

184
00:11:14,389 --> 00:11:16,142
имаш гадже

185
00:11:17,353 --> 00:11:20,025
- Какво?
- Мамо, какво, шпионираш ли ни?

186
00:11:20,109 --> 00:11:22,656
СЗО? Някой, когото познаваме?

187
00:11:22,739 --> 00:11:23,992
Брандън.

188
00:11:24,075 --> 00:11:26,747
Мамо, това е Брендън. Не е Брандън.

189
00:11:27,373 --> 00:11:28,585
Ти дори не си добър шпионин,

190
00:11:28,710 --> 00:11:30,839
и просто го взимаме
наистина, наистина бавно.

191
00:11:30,922 --> 00:11:32,676
Едва започнахме да излизаме.

192
00:11:32,759 --> 00:11:33,845
Той уловка ли е?

193
00:11:34,889 --> 00:11:37,226
Защото си уловка. Някак голяма уловка.

194
00:11:37,769 --> 00:11:43,196
Къртис, това от Wok N' Roll ли е?
или Шанхай?

195
00:11:43,280 --> 00:11:46,871
Защото Wok N' Roll е този
това ме разболя

196
00:11:46,954 --> 00:11:48,373
след премахване на бенка.

197
00:11:49,250 --> 00:11:50,670
Мислех, че това е Шанхай, така че...

198
00:11:50,712 --> 00:11:52,716
Добре, значи това е Wok N' Roll.

199
00:11:52,799 --> 00:11:55,972
Сериозно, напомних ви тази сутрин
преди да си тръгнеш.

200
00:11:56,056 --> 00:11:57,643
<i>Сега отново ме накарахте...</i>

201
00:11:57,726 --> 00:11:58,853
<i>Това е китайска храна.</i>

202
00:11:58,937 --> 00:12:00,189
<i>Не, това не е китайска храна.</i>

203
00:12:00,272 --> 00:12:01,651
<i>Това едно място ме разболява,</i>

204
00:12:01,734 --> 00:12:03,153
<i>а другото място не.</i>

205
00:12:19,645 --> 00:12:22,233
Обаждам се на Анна за помощ в домашните.

206
00:12:26,751 --> 00:12:27,755
добре

207
00:12:36,595 --> 00:12:38,348
- <i>Здравей?</i>
- О, Боже мой, 'Не!

208
00:12:38,432 --> 00:12:40,520
върнах се
в "Горещите хора от окръг Франклин".

209
00:12:40,603 --> 00:12:42,816
О, Боже мой, върна ли се?

210
00:12:42,899 --> 00:12:44,570
<i>Тук има около 19 души.</i>

211
00:12:44,653 --> 00:12:45,697
Какво казват?

212
00:12:45,780 --> 00:12:49,037
Те казват толкова много неща,
като "дискретно?"

213
00:12:49,621 --> 00:12:51,751
"Лилаво котенце."

214
00:12:51,834 --> 00:12:54,464
- "Търся да играя."
- <i>Обичаш да играеш.</i>

215
00:12:55,592 --> 00:12:56,903
О, Боже мой, някакъв случаен човек
току-що ме изпрати отново.

216
00:12:56,927 --> 00:12:58,765
- 'Не...
- <i>О, Боже мой, Мая, внимавай.</i>

217
00:12:58,848 --> 00:13:00,267
<i>Помни последния път.</i>

218
00:13:00,350 --> 00:13:02,396
Flymiamibro22.

219
00:13:02,480 --> 00:13:04,943
- <i>Това е горещ псевдоним.</i>
- да

220
00:13:05,486 --> 00:13:07,616
Добре, кликвам върху него.

221
00:13:07,741 --> 00:13:10,955
Той казва: „Хей, красавица.
Как изглеждаш?"

222
00:13:11,039 --> 00:13:14,212
О, Боже мой, 'Не, той мисли, че съм готина,
и той казва здрасти. помогни ми

223
00:13:14,295 --> 00:13:16,335
- Какво да отговоря?
- <i>Ами, той не може да намери нашата възраст.</i>

224
00:13:16,382 --> 00:13:17,511
Да, очевидно.

225
00:13:17,594 --> 00:13:19,388
Добре, нека просто кажем, че сме като...

226
00:13:20,558 --> 00:13:22,478
Е, хм...

227
00:13:23,146 --> 00:13:26,111
И двамата сме на 13, така че 13 плюс 13,
това е като 26.

228
00:13:26,194 --> 00:13:28,156
Просто ще кажа, че сме на 26.

229
00:13:28,240 --> 00:13:29,827
<i>Да кажем, че имаме руса коса
и кафяви очи,</i>

230
00:13:29,910 --> 00:13:32,164
<i>- като, ако бяхме един човек.</i>
- Добре. обичам това

231
00:13:32,248 --> 00:13:35,839
Руса коса. Кафяви очи.

232
00:13:39,930 --> 00:13:41,642
О, Боже мой, той мисли, че сме горещи.

233
00:13:42,894 --> 00:13:44,021
Добре, чакай.

234
00:13:44,105 --> 00:13:48,071
Той е на 30. Той е компютърен програмист
и пълен фитнес плъх.

235
00:13:48,154 --> 00:13:51,829
О, Боже мой, той е скапан фитнес плъх.
това е като...

236
00:13:52,288 --> 00:13:54,000
какво е това

237
00:13:54,333 --> 00:13:57,214
добре горещо ли ти е

238
00:13:57,298 --> 00:13:59,218
<i>Хм, това е чат стая
за горещи хора.</i>

239
00:13:59,302 --> 00:14:00,513
<i>- Спомняте ли си?</i>
- Шшт!

240
00:14:02,182 --> 00:14:03,226
О, Боже мой, казва той,

241
00:14:03,310 --> 00:14:05,147
„Хората ми казват, че съм готина, но съм скромна.

242
00:14:05,230 --> 00:14:06,692
Не е за мен да го казвам."

243
00:14:06,775 --> 00:14:07,903
Това означава, че е горещ.

244
00:14:07,986 --> 00:14:09,666
Чакай, това казват хората, че са горещи.

245
00:14:09,698 --> 00:14:10,575
<i>Знам.</i>

246
00:14:10,658 --> 00:14:13,581
Харесвам си този тип.

247
00:14:13,664 --> 00:14:16,044
О, Мая, можеш ли да изчакаш?
Просто чакам обаждане.

248
00:14:16,127 --> 00:14:17,338
добре

249
00:14:19,258 --> 00:14:20,427
здравей

250
00:14:20,511 --> 00:14:22,473
<i>Здравей. може ли
говори с Анна, моля?</i>

251
00:14:22,557 --> 00:14:24,352
<i>Говори Брендън Тулър.</i>

252
00:14:24,978 --> 00:14:26,397
здрасти Анна е.

253
00:14:26,732 --> 00:14:27,817
<i>Ъъъ, здравей.</i>

254
00:14:28,527 --> 00:14:30,865
какво има Ти се обади...

255
00:14:30,949 --> 00:14:32,201
<i>Да, страхотно ли е?</i>

256
00:14:33,328 --> 00:14:35,792
Да, аз просто... говоря с
Мая от другата линия

257
00:14:35,875 --> 00:14:37,754
така че просто ще трябва...

258
00:14:37,837 --> 00:14:40,635
хм, кажи й, че ще й се обадя отново,
предполагам.

259
00:14:40,718 --> 00:14:41,971
<i>О. Добре, разбира се.</i>

260
00:14:42,262 --> 00:14:43,473
Добре, чакай.

261
00:14:45,018 --> 00:14:46,354
- Мая?
- <i>Какво?</i>

262
00:14:46,437 --> 00:14:47,941
О, Боже, Брендън току-що ми се обади.

263
00:14:48,024 --> 00:14:49,778
- <i>Чакай. Наистина ли?</i>
- Като...

264
00:14:49,861 --> 00:14:51,090
- <i>О, Боже мой.</i>
- Шегуваш ли се?

265
00:14:51,114 --> 00:14:52,742
<i>Анна, това е като истинско...</i>

266
00:14:52,826 --> 00:14:55,223
Хм, мога ли да ти се обадя отново
и просто поговорете с него за минута, като...

267
00:14:55,247 --> 00:14:56,709
Не. Давай, давай, давай.

268
00:14:56,792 --> 00:14:58,838
Говоря с Flymiami.

269
00:14:59,422 --> 00:15:00,818
<i>Е, все още си
чат с него?</i>

270
00:15:00,842 --> 00:15:01,842
Знам, че е лудост.

271
00:15:01,927 --> 00:15:04,306
- <i>Проверка на напредъка сутрин.</i>
- Добре.

272
00:15:04,390 --> 00:15:05,935
- <i>ОК. Бъдете добри там, чао!</i>
- чао

273
00:15:13,701 --> 00:15:16,999
Харесвам и природата.

274
00:15:17,834 --> 00:15:19,921
Пясъчни дюни.

275
00:15:20,005 --> 00:15:22,552
ха JK.

276
00:15:24,013 --> 00:15:25,057
Ммм

277
00:15:26,184 --> 00:15:27,937
Не трябваше да го казвам.

278
00:15:36,830 --> 00:15:38,083
това е като...

279
00:15:45,869 --> 00:15:47,230
<i>d Да... d</i>

280
00:16:00,503 --> 00:16:03,884
<i>d Аз съм този, от който се нуждаеш d</i>

281
00:16:16,910 --> 00:16:20,417
<i>d Аз съм този, от който се нуждаеш d</i>

282
00:16:24,425 --> 00:16:26,053
Flymiamibro?

283
00:16:26,847 --> 00:16:27,847
'Да?

284
00:16:31,648 --> 00:16:33,443
<i>Хей, момиче,
имаш ли имейл адрес?</i>

285
00:16:33,527 --> 00:16:35,071
<i>Да, ще ти го дам, красавица.</i>

286
00:16:35,155 --> 00:16:36,658
- Това е горещо.
- Ти си горещ.

287
00:16:36,742 --> 00:16:39,014
- Толкова си готина.
- Никога преди не съм се чувствал така.

288
00:16:39,038 --> 00:16:40,798
- Нито аз. Сърцето ми ще се пръсне.
- Бам!

289
00:16:40,833 --> 00:16:42,754
- Мъртъв ли съм?
- Можеш да го понесеш, кучко.

290
00:16:42,837 --> 00:16:43,982
Защото в момента съм на небето с теб.

291
00:16:44,006 --> 00:16:45,606
- Погребете ме.
- Когато мисля за други момичета,

292
00:16:45,635 --> 00:16:46,637
Искам да си извадя червата.

293
00:16:46,720 --> 00:16:50,435
Искам да изям това парченце и да се изкормя
като голяма, стара купа супа от леща.

294
00:16:50,519 --> 00:16:51,813
Ням, ням, ням, ням...

295
00:16:51,897 --> 00:16:53,459
Понякога има толкова много красота
в света

296
00:16:53,483 --> 00:16:54,401
Чувствам се сякаш не мога да го понеса.

297
00:16:54,485 --> 00:16:56,740
Обичам те повече, отколкото обичам собствения си баща.

298
00:16:56,865 --> 00:16:57,867
- Мая-чан!
- Ааа!

299
00:16:57,951 --> 00:16:59,370
Защо още си буден?

300
00:17:03,545 --> 00:17:05,633
Току-що завърших изследователския проект.

301
00:17:06,802 --> 00:17:08,806
- Лягай си.
- Добре.

302
00:17:15,611 --> 00:17:17,322
Мисля, че съм влюбен.

303
00:17:19,744 --> 00:17:21,122
- Леле.
- да

304
00:17:21,205 --> 00:17:22,207
- Май?
- да

305
00:17:22,291 --> 00:17:24,003
- Това е наистина голяма дума.
- Не, знам.

306
00:17:24,086 --> 00:17:26,382
А ти просто като, едва го познаваш
е единственото нещо.

307
00:17:26,465 --> 00:17:28,637
Не, знам, но, като,
понякога можете просто да кажете.

308
00:17:28,721 --> 00:17:31,076
- Още не сте го срещнали?
- Това е от начина, по който говорим.

309
00:17:31,100 --> 00:17:32,100
Какво става, Мая?

310
00:17:33,104 --> 00:17:34,104
хей

311
00:17:34,356 --> 00:17:37,864
Вижте. Дори Евън е по-малко горещ към мен
откакто срещнах Flymiamibro.

312
00:17:37,947 --> 00:17:40,620
- Така знаеш.
- О, Боже мой. не гледай

313
00:17:40,703 --> 00:17:42,289
Хей, Анна. Хей, Мая.

314
00:17:42,372 --> 00:17:43,542
- Хей, Брендън.
- Ей

315
00:17:44,836 --> 00:17:46,088
Изгорих това за теб.

316
00:17:50,556 --> 00:17:51,892
Защото каза, че обичаш музиката.

317
00:17:54,396 --> 00:17:55,858
Не е нужно да го слушате.

318
00:17:56,902 --> 00:17:58,947
Не, обичам музиката. благодаря

319
00:17:59,949 --> 00:18:01,243
- чао
- чао

320
00:18:04,375 --> 00:18:07,422
Боже мой
той е като влюбен в теб.

321
00:18:07,507 --> 00:18:09,194
- Снощи говорихме с часове.
- Чакай. наистина ли

322
00:18:09,218 --> 00:18:10,554
Всичко се движи твърде бързо.

323
00:18:10,638 --> 00:18:12,850
Не, мисля, че се движи точно
правилната скорост.

324
00:18:12,934 --> 00:18:13,977
Аз го правя.

325
00:18:14,436 --> 00:18:15,898
Правила за седми клас.

326
00:18:17,735 --> 00:18:19,405
<i>d Добри приятелки d</i>

327
00:18:19,488 --> 00:18:20,783
<i>d Русата d</i>

328
00:18:20,866 --> 00:18:21,743
<i>d ме кара... d</i>

329
00:18:21,827 --> 00:18:24,582
Не мога да повярвам, че ми направи микс CD.

330
00:18:24,666 --> 00:18:25,918
Песента е гадна.

331
00:18:27,003 --> 00:18:28,464
Пуснете следващия.

332
00:18:32,013 --> 00:18:35,353
О, Боже мой, той иска да танцува бавен танц
с теб...

333
00:18:35,437 --> 00:18:37,608
Мая, млъкни!

334
00:18:39,319 --> 00:18:40,447
<i>d Каквото искате d</i>

335
00:18:41,407 --> 00:18:42,785
<i>d Каквото ви трябва d</i>

336
00:18:43,746 --> 00:18:45,290
<i>d Твоето момиче ли е d</i>

337
00:18:46,333 --> 00:18:47,879
<i>d Но каквото и да правите d</i>

338
00:18:48,379 --> 00:18:50,634
<i>d Моля, не спирайте любовта d</i>

339
00:18:52,597 --> 00:18:55,519
<i>d Някои казват, че съм професионалист d</i>

340
00:18:56,020 --> 00:18:59,986
<i>d 'Защото знам как да се справя с моя d</i>

341
00:19:02,199 --> 00:19:05,455
<i>d Бъдете спокойни, успокойте се и изчакайте известно време d</i>

342
00:19:05,539 --> 00:19:10,131
<i>d И ще ти покажа
Това, което някои казват, е правилно d</i>

343
00:19:10,841 --> 00:19:15,099
<i>d Сега не оставайте погрешно впечатление d</i>

344
00:19:15,183 --> 00:19:19,107
<i>d Не правя това през цялото време d</i>

345
00:19:19,191 --> 00:19:21,571
Анна, баща ти има ли цифров фотоапарат?

346
00:19:21,655 --> 00:19:23,659
<i>d Всичко, което искам да направя... d</i>

347
00:19:23,742 --> 00:19:24,742
Мм-хмм.

348
00:19:25,119 --> 00:19:28,209
Мислиш, че можем да ме снимаме
и го изпратете на Flymiamibro.

349
00:19:29,044 --> 00:19:31,173
- не
- Защо?

350
00:19:31,257 --> 00:19:33,427
- Не мисля, че това е добра идея.
- Не. Да, така е.

351
00:19:33,512 --> 00:19:35,032
Просто не е нещо
трябва да правим.

352
00:19:35,056 --> 00:19:38,312
Просто е като моя снимка
за да знае как изглеждам.

353
00:19:38,689 --> 00:19:40,943
- Не. Няма да го правим.
- Не... Анна, да.

354
00:19:41,026 --> 00:19:42,655
Мая, слагам крак.

355
00:19:42,738 --> 00:19:44,116
Категорично не.

356
00:19:49,167 --> 00:19:50,211
Това е горещо.

357
00:19:50,295 --> 00:19:52,090
И се уверете, че получавате и циците.

358
00:19:52,424 --> 00:19:53,677
Разбира се, направи.

359
00:19:55,430 --> 00:19:56,808
Добре, дай да го видя.

360
00:19:56,850 --> 00:19:58,008
Нека да видя.

361
00:19:59,229 --> 00:20:00,774
О, Боже мой.

362
00:20:01,651 --> 00:20:03,947
Това изглежда зле. Това е размазано.

363
00:20:04,031 --> 00:20:06,578
- Изглеждаш красива.
- О, чакай, този ми харесва.

364
00:20:06,995 --> 00:20:08,414
Това е добре

365
00:20:08,497 --> 00:20:10,460
Показва много. Хм...

366
00:20:11,671 --> 00:20:13,049
Какво ще кажете само за този?

367
00:20:14,217 --> 00:20:16,430
Това е буквално само моята ръка.

368
00:20:16,514 --> 00:20:18,017
Знам, но е красиво.

369
00:20:20,480 --> 00:20:21,900
добре

370
00:20:21,983 --> 00:20:24,279
- О, Боже мой.
- Спрете. Ще го изпратя.

371
00:20:26,492 --> 00:20:27,494
Боже мой

372
00:20:27,578 --> 00:20:29,832
Престани! спри го!
Анна, Анна, спри.

373
00:20:29,916 --> 00:20:31,687
- Ами ако той не мисли, че е красиво?
- Не мога да повярвам, че току-що направи това.

374
00:20:31,711 --> 00:20:33,507
Ами ако той не мисли, че е красиво?

375
00:20:33,924 --> 00:20:35,511
Боже мой, той вече отговори.

376
00:20:36,303 --> 00:20:37,598
"Толкова горещо."

377
00:20:42,942 --> 00:20:45,321
Добре, съжалявам, трябва да се срещнем.

378
00:20:46,783 --> 00:20:48,035
- Какво?
- Шшт!

379
00:20:48,119 --> 00:20:50,666
трябва да се срещна с теб...

380
00:20:50,749 --> 00:20:52,085
- Мая, не изпращай това.
- Спрете.

381
00:20:52,168 --> 00:20:54,047
- Лично.
- Мая, не изпращай това.

382
00:20:56,928 --> 00:20:58,932
- Не. Не го изпращай.
- Изпратих го.

383
00:20:59,349 --> 00:21:00,393
Изпратих го.

384
00:21:00,728 --> 00:21:02,606
- Мая!
- Спрете.

385
00:21:10,288 --> 00:21:11,833
Боже мой!

386
00:21:16,801 --> 00:21:18,429
Толкова ли си нервен?

387
00:21:18,930 --> 00:21:21,185
- Искам да кажа... малко.
- Да?

388
00:21:21,268 --> 00:21:22,479
да

389
00:21:22,563 --> 00:21:24,692
Сякаш знам, че той е този, нали знаеш.

390
00:21:24,776 --> 00:21:26,320
За кого говорите?

391
00:21:26,403 --> 00:21:27,758
Не е твоя шибана работа, Джафир.

392
00:21:27,782 --> 00:21:30,328
Да, това не е твоя работа.

393
00:21:30,746 --> 00:21:32,499
Ако наистина искате да знаете...

394
00:21:33,084 --> 00:21:34,294
Срещнах някого.

395
00:21:35,088 --> 00:21:37,342
Или ми предстои среща с него след училище.

396
00:21:37,425 --> 00:21:39,847
Чакай, още не си го срещнал лично?

397
00:21:40,306 --> 00:21:43,062
- Това е сенчесто.
- О, не, говорили сме много по AIM.

398
00:21:43,145 --> 00:21:46,736
Вероятно е някакъв стар пич,
който има бирен корем

399
00:21:46,820 --> 00:21:48,782
или костюм чорапи и живее с майка си.

400
00:21:48,865 --> 00:21:52,623
Или е компютърен гений
със стегнато тяло, Джафир.

401
00:21:52,706 --> 00:21:55,306
- Като че ли дори не би...
- Може ли просто да променим разговора?

402
00:21:55,671 --> 00:21:57,423
- Какво?
- Започнете нов.

403
00:21:57,800 --> 00:21:59,261
Дори не говорехме с теб.

404
00:21:59,804 --> 00:22:01,181
Просто е малко куц.

405
00:22:01,265 --> 00:22:03,979
- Добре де...
- Добре, добре, спри... като, не слушай.

406
00:22:04,396 --> 00:22:06,526
- Както и да е, Май?
- Какво?

407
00:22:06,609 --> 00:22:09,281
Толкова се вълнувам за теб, честно.

408
00:22:09,406 --> 00:22:11,034
- Наистина, наистина съм.
- Да, да.

409
00:22:11,118 --> 00:22:13,289
- Искам само да задам един бърз въпрос.
- Добре, какво?

410
00:22:13,372 --> 00:22:14,810
Сигурна ли си, че искаш да го срещнеш,

411
00:22:14,834 --> 00:22:16,713
защото ами ако е ядосан
че си дете.

412
00:22:19,510 --> 00:22:22,182
Не мисля, че това е възможност,
като, аз не.

413
00:22:22,516 --> 00:22:24,144
- Добре.
- Няма да го изправя.

414
00:22:24,227 --> 00:22:25,479
Не можех да му причиня това...

415
00:22:26,106 --> 00:22:28,068
- Правилно. добре
- Вие знаете. да

416
00:22:29,070 --> 00:22:31,158
- Просто чувствам, че имаме нужда от подкрепление.
- да

417
00:22:31,366 --> 00:22:33,955
- да
- Като някой, който може да ни защити.

418
00:22:34,582 --> 00:22:35,751
Трябва да попитаме Брендън.

419
00:22:45,646 --> 00:22:46,898
Да, Б?

420
00:22:47,482 --> 00:22:48,482
Спенсър.

421
00:22:56,542 --> 00:22:58,146
Добре ли си, Мая? Може ли да ви донеса вода?

422
00:22:58,170 --> 00:22:59,214
добре съм

423
00:22:59,882 --> 00:23:01,468
добре съм не си тръгвай

424
00:23:03,556 --> 00:23:07,146
Ами ако се ядоса като ме види
че не изглеждам както казах, че изглеждам?

425
00:23:07,940 --> 00:23:09,025
Мая, добре си.

426
00:23:09,109 --> 00:23:11,488
Адски си добре. Ти си по-добър
дори отколкото описахте.

427
00:23:11,572 --> 00:23:12,574
да

428
00:23:12,658 --> 00:23:15,246
А може и да не прилича
как се е описал.

429
00:23:15,329 --> 00:23:17,125
Искам да кажа, той наистина може да бъде
някой тук.

430
00:23:18,586 --> 00:23:19,586
да

431
00:23:26,686 --> 00:23:28,480
<i>d Любов d</i>

432
00:23:28,565 --> 00:23:29,482
<i>d Мм-хмм d</i>

433
00:23:29,567 --> 00:23:32,196
<i>d Любовта е странна d</i>

434
00:23:32,280 --> 00:23:33,365
<i>д Ура-уау д</i>

435
00:23:33,490 --> 00:23:36,330
<i>d Много хора d</i>

436
00:23:36,413 --> 00:23:37,457
<i>d Мм-хмм d</i>

437
00:23:37,541 --> 00:23:39,920
<i>d Вземете го за игра d</i>

438
00:23:50,734 --> 00:23:53,197
<i>d Много хора d</i>

439
00:23:53,280 --> 00:23:54,825
<i>d Мм-хмм d</i>

440
00:23:54,909 --> 00:23:57,038
<i>d Не разбирам d</i>

441
00:23:57,121 --> 00:23:58,457
<i>d Не, не d</i>

442
00:23:58,541 --> 00:24:01,129
<i>d Те мислят, че обичат d</i>

443
00:24:01,213 --> 00:24:02,213
<i>д Ура-уау д</i>

444
00:24:02,256 --> 00:24:04,052
<i>d Има ли пари в ръка d</i>

445
00:24:06,431 --> 00:24:08,477
Знаете ли кое е лудост?

446
00:24:09,062 --> 00:24:12,402
Просто си мислех, че като,
след три години ще караме...

447
00:24:15,282 --> 00:24:16,828
<i>d Силвия d</i>

448
00:24:16,911 --> 00:24:18,665
<i>d Да, Мики d</i>

449
00:24:18,748 --> 00:24:20,585
<i>d Как наричаш любимото си момче? d</i>

450
00:24:21,253 --> 00:24:22,881
<i>d Ела тук, loverboy d</i>

451
00:24:22,965 --> 00:24:24,802
<i>d И ако той не отговори? d</i>

452
00:24:24,885 --> 00:24:26,556
<i>d О, любовник d</i>

453
00:24:26,639 --> 00:24:28,893
<i>d И ако той все още не отговори? d</i>

454
00:24:40,917 --> 00:24:43,005
Може би Ферарито му се е повредило.

455
00:24:43,882 --> 00:24:47,054
- Хм-мм, може би, да, да, да.
- Да, да.

456
00:24:49,058 --> 00:24:50,854
Мисля, че се стъмва.

457
00:24:51,689 --> 00:24:53,860
Просто трябва да се приберем скоро
преди да е станало твърде късно.

458
00:24:53,943 --> 00:24:55,237
Мислиш ли, че той...

459
00:24:55,488 --> 00:24:59,037
Мислите ли, че той дойде и ме видя
и ме помисли за грозна и си тръгна?

460
00:25:00,206 --> 00:25:02,503
Е, щом го е направил, значи е идиот.

461
00:25:04,507 --> 00:25:08,138
Да, или съм като идиот
защото си мислех, че ще ме хареса.

462
00:25:08,890 --> 00:25:11,228
- Май.
- Не, не, добре съм.

463
00:25:11,687 --> 00:25:14,359
Ето, вземете си Mountain Dew.

464
00:25:15,027 --> 00:25:16,112
благодаря

465
00:25:23,545 --> 00:25:25,172
Благодаря, че дойде с нас.

466
00:25:25,256 --> 00:25:26,634
Разбира се.

467
00:25:33,731 --> 00:25:34,900
О, какво правиш?

468
00:25:34,984 --> 00:25:36,779
не мога... не мога...

469
00:25:36,862 --> 00:25:37,862
какво...

470
00:25:39,868 --> 00:25:42,415
Не им е останал Mountain Dews.
може ли да тръгваме

471
00:25:42,498 --> 00:25:43,626
Моля?

472
00:25:44,252 --> 00:25:45,337
- Мм-хмм.
- Като сега?

473
00:25:45,421 --> 00:25:46,421
добре

474
00:26:52,848 --> 00:26:54,308
<i>Това означава много за мен.</i>

475
00:27:31,967 --> 00:27:33,011
<i>Добре дошли.</i>

476
00:27:33,721 --> 00:27:35,390
<i>Имате поща.</i>

477
00:27:45,202 --> 00:27:46,539
<i>Компютър...</i>

478
00:27:48,041 --> 00:27:49,041
<i>Довиждане.</i>

479
00:27:52,041 --> 00:27:56,041
Preuzeto sa www.titlovi.com


