1
00:00:32,695 --> 00:00:42,695
♬～

2
00:02:11,727 --> 00:02:14,730
♪~<7-එකොළොස්
විශේෂ සැලකිල්ලෙන් සාදන ලද අව්යාජ ග්රිල් කළ මාළු. >

3
00:02:14,730 --> 00:02:16,732
<විවෘත ගින්නට උඩින් සිනිඳුයි
සම පවා සුවඳයි➡

4
00:02:16,732 --> 00:02:18,734
"ලුණු ග්රිල් කළ මැකරල්". >

5
00:02:18,734 --> 00:02:20,736
〈රසය අගුලු දමා ඇත
"ලුණු ග්රිල් කළ කොහෝ සැමන්"

6
00:02:20,736 --> 00:02:22,738
<ක්ෂුද්‍ර තරංගයේ
ඕනෑම වේලාවක භාවිතා කිරීමට පහසුය! >

7
00:02:22,738 --> 00:02:24,740
<උත්සාහයකින් තොරව
අව්යාජ. >

8
00:03:13,689 --> 00:03:16,692
නුහු... ඔයා ආවද?➡

9
00:03:16,692 --> 00:03:18,692
මෙන්න ගොදුර!

10
00:03:47,656 --> 00:03:50,659
(මුහුදු කැටිති) කපාට 2 වසා දමන්න!

11
00:03:50,659 --> 00:03:52,661
(කාර්ය මණ්ඩලය) මෙය අල්ලා ගන්න!

12
00:03:52,661 --> 00:03:54,661
(කාර්ය මණ්ඩලය) මෙයත්!

13
00:03:56,665 --> 00:04:00,665
ඉස්සරහට යමක් ආවා! ඩොජ්!

14
00:04:05,674 --> 00:04:09,678
කොහෙත්ම නැහැ, කැප්ටන්!
ඔබට පැන යා නොහැක!

15
00:04:09,678 --> 00:04:13,678
(කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් භීතියෙන්)

16
00:04:17,686 --> 00:04:20,689
සෙහාහහාහා!

17
00:04:20,689 --> 00:04:23,689
මට පැන යන්න දෙන්න!

18
00:04:31,633 --> 00:04:36,638
හේයි, මට තවත් පහරක් ලැබුණොත්.
ජල පීඩනයෙන් නැව තලා දමනු ඇත!

19
00:04:36,638 --> 00:04:39,638
මට තවදුරටත් පලා යා නොහැක!

20
00:04:41,643 --> 00:04:43,645
(අඩු) Goho goho goho.➡

21
00:04:43,645 --> 00:04:47,649
එය මතුපිටට යයි. ඉඩම ළඟ ඊසාන දෙසට!

22
00:04:47,649 --> 00:04:49,651
(කාර්ය මණ්ඩලය)
ඔව් ඔව් කැප්ටන්!

23
00:04:49,651 --> 00:04:53,651
දිවයිනට යන්න!
(හකුගන්) මුහුණු වලින් පිරී ඇත!

24
00:04:56,658 --> 00:05:01,663
(අඩු) කුක්... හහ් හ...｡➡

25
00:05:01,663 --> 00:05:06,668
හහ්හ්හ්... කුහ්.

26
00:05:06,668 --> 00:05:08,670
සටනට සූදානම්! ඉක්මන් කරන්න!

27
00:05:08,670 --> 00:05:10,672
(කාර්ය මණ්ඩලය) කාන්තාව!?

28
00:05:10,672 --> 00:05:13,675
අයි!
කපිතාන්වරයා පවා දැන් කාන්තාවක්!

29
00:05:13,675 --> 00:05:15,677
අයි?

30
00:05:15,677 --> 00:05:19,677
(අඩු) අපරාදේ.
මට වෙනදා තරම් බලයක් නෑ...

31
00:05:21,683 --> 00:05:24,686
මොකද උනේ...

32
00:05:24,686 --> 00:05:26,688
කොහොම හරි පිස්සුවක්!

33
00:05:26,688 --> 00:05:29,691
(පුද්ගලයින් 2)
එය ලස්සනයි, නමුත් කැප්ටන්!

34
00:05:29,691 --> 00:05:31,627
මම ඔබව වට්ටන්නෙමි!

35
00:05:31,627 --> 00:05:35,631
(පුද්ගලයන් 2) ක්යා!
තවමත් හුරුබුහුටි!

36
00:05:35,631 --> 00:05:37,633
හහ්? අහ්! ඒක ගිහින්! ➡

37
00:05:37,633 --> 00:05:40,636
මම පවා!

38
00:05:40,636 --> 00:05:43,639
ක්යා! ලිංගභේදය වෙනස් වී ඇත!

39
00:05:43,639 --> 00:05:45,641
ගැහුව එක අල්ලන්න එපා!

40
00:05:45,641 --> 00:05:47,643
මම... මට සමාවෙන්න.

41
00:05:47,643 --> 00:05:51,647
(නීතිය) මෙම හැකියාව බෝ වේ.
ලිංගභේදය වෙනස් වනු ඇත!

42
00:05:51,647 --> 00:05:53,649
වාව්!

43
00:05:53,649 --> 00:05:58,654
(අඩු) නමුත් මම යොන්කෝට එරෙහිව තරඟයෙන් ඉගෙන ගත්තා.➡

44
00:05:58,654 --> 00:06:00,656
එය කැඩී යා යුතුය! ➡

45
00:06:00,656 --> 00:06:05,656
අධික Haki සමඟ හැකියාවන් ක්රියා නොකරයි!

46
00:06:09,665 --> 00:06:11,667
(අඩු) Ooooooo! ➡

47
00:06:11,667 --> 00:06:16,667
Guaaaaaaaaaaaaaa!

48
00:06:18,674 --> 00:06:21,674
Ooooooooooooo!

49
00:06:23,679 --> 00:06:27,683
(පහත්) Ooooooooooo! ➡

50
00:06:27,683 --> 00:06:30,686
Grrrr!

51
00:06:30,686 --> 00:06:34,623
Guaaaaaaaaaaaaaa!

52
00:06:34,623 --> 00:06:39,628
මුහුදේ, කැප්ටන්!
ඔව්? ඔහ්, එය සුව වී ඇත!

53
00:06:39,628 --> 00:06:41,630
(පුද්ගලයින් 2) මම නැවතත් මිනිසෙකු වීමට පැමිණෙමි!

54
00:06:41,630 --> 00:06:47,636
(පහළ) හහ් හහ් හහ්...｡

55
00:06:47,636 --> 00:06:51,640
හොඳයි.
(Bepo) කපිතාන්වරයෙකුගෙන් බලාපොරොත්තු වූ පරිදි!

56
00:06:51,640 --> 00:06:55,644
මට විවේක ගන්න වෙලාවක් නැහැ.
ගොඩට එන්න! ගොඩබෑම!

57
00:06:55,644 --> 00:06:57,644
(කාර්ය මණ්ඩලය) I-I-I-Ser!

58
00:07:01,650 --> 00:07:06,655
(ඩොක්ටර් ප්‍රශ්නය) ඔහ්, ඔබ අසනීපයෙන් සුව වී තිබේද?

59
00:07:06,655 --> 00:07:09,658
බිලියන 3 කින් බලාපොරොත්තු වූ පරිදි. ඒක හරි➡

60
00:07:09,658 --> 00:07:15,664
වරක් රෝගයෙන් සුවය ලැබූ අයගෙන් ප්රතිදේහ
ආයෙත් බෝ වෙනවා.

61
00:07:15,664 --> 00:07:20,664
ගෙහෝ ගෙහෝ...
එය විනෝදයක් නොවේද? කාන්තාවක් වීමේ රෝගය.

62
00:07:23,672 --> 00:07:25,674
Weah!

63
00:07:25,674 --> 00:07:29,674
Hmph.
අපි බර්ගස් දූපතට යමු.

64
00:07:31,613 --> 00:07:33,613
(බර්ගස්) ඔහ්!

65
00:07:35,617 --> 00:07:37,617
වී හහ් හහ්!

66
00:07:42,624 --> 00:07:45,627
කුමක් ද? කඳු ගමන් කරයි!

67
00:07:45,627 --> 00:07:48,630
(කාර්ය මණ්ඩලය) හේයි!
දූපතේ ගැඹුරින් කෙනෙක් ඉන්නවා!

68
00:07:48,630 --> 00:07:51,630
වී හහ් හහ්!

69
00:07:59,641 --> 00:08:01,643
වී හහ් හහ්!

70
00:08:01,643 --> 00:08:05,643
එය හොඳම ය! Riki Riki පළතුරු වල බලය!

71
00:08:07,649 --> 00:08:09,651
Burgess!?

72
00:08:09,651 --> 00:08:12,654
(හකුගන්) මොනතරම් දෙයක්ද!
ඒ මෝඩ මහා පර්වතය!

73
00:08:12,654 --> 00:08:15,657
නැහැ, එය ගොඩ බැස්සේ කවදාද!

74
00:08:15,657 --> 00:08:20,662
ඒකත් හැකියාවක්.
අධිමානුෂික ශක්තිය, බෝවීම, ටෙලිපෝර්ටේෂන්➡

75
00:08:20,662 --> 00:08:24,666
යකා ගෙඩි දඩයමේ හැමෝම
මම ඔබට අහඹු බලයක් දෙන්නම්.➡

76
00:08:24,666 --> 00:08:27,666
ත්‍යාග මුදල දිගටම ඉහළ යයි.

77
00:08:30,672 --> 00:08:36,611
(කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් භීතියෙන්)

78
00:08:36,611 --> 00:08:38,613
Tsk.

79
00:08:38,613 --> 00:08:40,613
කාමරය!

80
00:08:45,620 --> 00:08:47,620
විසන්ධි කරන්න!

81
00:08:52,627 --> 00:08:54,629
වී!?

82
00:08:54,629 --> 00:08:58,633
හහ් හහ් හහ්.

83
00:08:58,633 --> 00:09:03,633
(Blackbeard) Zehahahahaha!

84
00:09:05,640 --> 00:09:08,643
(හැමෝම ගොරවනවා)
(Bepo) වාව්!

85
00:09:08,643 --> 00:09:11,646
හහ් හහ්...

86
00:09:11,646 --> 00:09:13,648
අහ් ~ ගෙබෝ!

87
00:09:13,648 --> 00:09:16,651
(Blackbeard) Zehahahahaha!

88
00:09:16,651 --> 00:09:18,653
(හැමෝම ගොරවනවා)

89
00:09:18,653 --> 00:09:22,657
(Blackbeard) ටික දවසක් වෙනවා.
ට්‍රැෆල්ගර් නීතිය!

90
00:09:22,657 --> 00:09:26,661
බ්ලැක්බියර්ඩ්... ඇයි ඔයා මෙතන?

91
00:09:26,661 --> 00:09:33,602
එහෙම කියන්න එපා අපි එකම නරකම පරම්පරාව නේද?
සෙහාහහාහා!

92
00:09:33,602 --> 00:09:37,606
ගෙහෝ...
අහ් අද්මිරාල්... වාව්.

93
00:09:37,606 --> 00:09:41,610
ශක්තිමත්: එය බරයි.
මමත්...

94
00:09:41,610 --> 00:09:44,610
(කෑගසන්න)

95
00:09:46,615 --> 00:09:49,618
මුගිවර ළමයා හෝ ඔබ➡

96
00:09:49,618 --> 00:09:54,623
Wano රට හැර යාම
මම හිතුවා කවුරුහරි මෙහෙට එයි කියලා.

97
00:09:54,623 --> 00:09:57,626
(Blackbeard) කයිඩෝ ලොකු අම්මා
වැටෙනවා! ➡

98
00:09:57,626 --> 00:10:02,631
ලෝකය උඩු යටිකුරුයි!
එය ඉතා සිසිල්! ➡

99
00:10:02,631 --> 00:10:05,634
සෙහාහහාහා!

100
00:10:05,634 --> 00:10:11,640
ඇත්ත වශයෙන්ම කයිඩෝට එය තිබුණා නේද?

101
00:10:11,640 --> 00:10:14,643
ඔයගොල්ලන්ට කීයක් තිබ්බද?

102
00:10:14,643 --> 00:10:18,647
මම ඔක්කොම ගන්නම්
ලෝඩ් පෝන් ග්ලිෆ්!

103
00:10:18,647 --> 00:10:24,647
හහ්. කොන්දේසි සමාන වේ.

104
00:10:27,656 --> 00:10:30,659
(බ්ලැක්බියර්ඩ්ගේ ආත්මය)

105
00:10:30,659 --> 00:10:34,663
ජයග්රාහකයා සියල්ල ගනී!

106
00:10:34,663 --> 00:10:39,663
සෙහාහහාහා!

107
00:12:27,742 --> 00:12:29,744
♬~ <Kanebo "DEW">

108
00:12:29,744 --> 00:12:32,080
(තනකා)《මට තවමත් මෙවැනි හමුවීම් ඇති බව මට විශ්වාස කළ නොහැක.

109
00:12:32,080 --> 00:12:34,249
"තද හා තෙත්"

110
00:12:34,249 --> 00:12:36,418
"ආකෘතියේ හැඟීම පවා"

111
00:12:36,418 --> 00:12:38,753
<ලස්සන ආකෘති රැකවරණය>

112
00:12:38,753 --> 00:12:40,755
මට එය අවශ්‍යයි, ඒ නිසා "DEW"

113
00:14:41,643 --> 00:14:46,648
(Blackbeard) Zehahahahaha!

114
00:14:46,648 --> 00:14:51,648
කොහේ ගියත් ගැලවීමක් නෑ!

115
00:14:54,656 --> 00:14:59,661
සෙහාහහාහා!

116
00:14:59,661 --> 00:15:03,665
හකුගන්! ධ්රැවීය දිව!
(හකුගන්) පී!

117
00:15:03,665 --> 00:15:06,668
(අඩු)
මිනීමරු තල්මසුන් පෙන්ගුයින්! මුහුද යට!

118
00:15:06,668 --> 00:15:08,668
මට එය දෙන්න!

119
00:15:17,679 --> 00:15:20,679
R・ කාමරය!

120
00:15:29,691 --> 00:15:31,691
කුමක් ද!?

121
00:15:34,629 --> 00:15:36,629
විසන්ධි කරන්න!

122
00:15:41,636 --> 00:15:44,636
(කළු රැවුල) ඔහ්හ්හ්!

123
00:15:46,641 --> 00:15:48,643
(Blackbeard/Doc Q) Woooooooo!

124
00:15:48,643 --> 00:15:52,647
ඒක මම අහපු හැකියාවට වඩා වෙනස්... පිබිදීමේ ක්‍රමයක්ද?

125
00:15:52,647 --> 00:15:55,647
හරි හරී! වැටීම!

126
00:15:57,652 --> 00:16:03,658
තවමත් නෑ!
(Blackbeard) අපරාදේ!

127
00:16:03,658 --> 00:16:06,658
ෂෝක්!

128
00:16:15,670 --> 00:16:20,675
(Ro සහ අනිත් අය) Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu up up...!

129
00:16:20,675 --> 00:16:38,626
♬～

130
00:16:38,626 --> 00:16:42,630
Grrrr...!

131
00:16:42,630 --> 00:16:47,630
ආහ්... ඔයා රකුසා!

132
00:16:55,643 --> 00:16:59,647
(Blackbeard) Zehahahahaha!

133
00:16:59,647 --> 00:17:04,652
(ඩොක් ප්‍ර) චිකුෂෝ...
වඩා ශක්තිමත්, ඔහු මැරිලාද?

134
00:17:04,652 --> 00:17:07,655
මට පේනවා... එයා හොඳ කෙනෙක්!

135
00:17:07,655 --> 00:17:10,658
(ශක්තිමත් අයගේ කෑගැසීම)

136
00:17:10,658 --> 00:17:15,663
ඔබ ජීවතුන් අතරද!? ඔබ මාව පුදුම කළා.➡

137
00:17:15,663 --> 00:17:17,663
එය කන්න!

138
00:17:21,669 --> 00:17:25,673
(බෙපෝ) හේයි! එය කුමක් ද!

139
00:17:25,673 --> 00:17:29,677
පලා යන්න! එය ඇපල් බෝම්බයක්!

140
00:17:29,677 --> 00:17:32,677
(හැමෝම කෑ ගහනවා)

141
00:17:37,619 --> 00:17:39,621
(හැමෝම කෑ ගහනවා)

142
00:17:39,621 --> 00:17:54,636
♬～

143
00:17:54,636 --> 00:17:56,304
හහ්!?

144
00:17:56,304 --> 00:17:58,640
උතුරු නිල් හි ශීතල වරායේ හැදී වැඩී ඇත
මට දොස් කියන්න එපා!

145
00:17:58,640 --> 00:18:04,640
නාවික සටනකින් ඔබට අපව පරාජය කළ හැකි යැයි මම නොසිතමි!
මට ඒ නැව ගිල්වන්න තිබුණා නම් හොඳයි!

146
00:18:07,649 --> 00:18:11,649
(හකුගන්) පහර දීමට සූදානම්!
(කාර්ය මණ්ඩලය) ඔහ්!

147
00:18:13,655 --> 00:18:19,655
සෙහාහහාහා! සෙහහහා...!

148
00:18:26,668 --> 00:18:28,336
(තුවක්කුව නැගෙන හඬ)

149
00:18:28,336 --> 00:18:33,608
(බෙපෝ) හහ්!? ජීන් බාර්ට්!
පැය 3 දිශා ස්නයිපර්!

150
00:18:33,608 --> 00:18:36,611
(ඕගර්) හහ්.
(Bepo) කපිතාන්වරයා ආරක්ෂා කරන්න!

151
00:18:36,611 --> 00:18:38,613
(ජන්බල්) හේයි!

152
00:18:38,613 --> 00:18:40,613
(වෙඩි වෙඩි)

153
00:18:42,617 --> 00:18:44,619
(ජන්බල්) උහ්!

154
00:18:44,619 --> 00:18:48,623
(ඔගර්) හාහ්? අපොයි.

155
00:18:48,623 --> 00:18:52,623
Nuuuu…｡
(ඔගර්) ඔබේ ආරක්ෂකයා ශක්තිමත්.

156
00:18:54,629 --> 00:18:56,629
කාමර කාමරය

157
00:19:03,638 --> 00:19:05,640
හ්ම්!?

158
00:19:05,640 --> 00:19:10,645
ඔහ්?
Zehaha එය කිසිසේත් රිදවන්නේ නැත!

159
00:19:10,645 --> 00:19:12,645
කම්පන තරංගය.

160
00:19:15,650 --> 00:19:17,652
කා!?

161
00:19:17,652 --> 00:19:21,652
ඔහ්!? ගහ!

162
00:19:24,659 --> 00:19:28,663
කොහෙත්ම හුන්
මොකද මම හිතන්නේ නැතුව ඒකට ඉක්මන් වෙනවා.

163
00:19:28,663 --> 00:19:31,599
Warp.

164
00:19:31,599 --> 00:19:33,601
බුහෝ.

165
00:19:33,601 --> 00:19:38,606
අද්මිරාල්, ඔබ නැවත නැවට යාමට කැමතිද?
(Blackbeard) මෝඩ වෙන්න එපා, හදිස්සියක් විතරයි තියෙන්නේ!

166
00:19:38,606 --> 00:19:41,609
Zehahahaha!
(ඔගර්) මට පේනවා.➡

167
00:19:41,609 --> 00:19:44,609
දැන්, විකෘති කරන්න.

168
00:19:48,616 --> 00:19:50,618
Hmph! ➡

169
00:19:50,618 --> 00:19:54,622
හහ්... හහ්... හහ්...

170
00:19:54,622 --> 00:19:57,625
(Bepo) එය Blackbeard!

171
00:19:57,625 --> 00:20:01,629
(නීතිය) සියලුම විධායක නිලධාරීන් දක්ෂද?
(බෙපෝ) ආ...

172
00:20:01,629 --> 00:20:04,632
සෙහාහහාහා!

173
00:20:04,632 --> 00:20:07,635
හැමෝගෙම දුර්වලකම මුහුද නේද?

174
00:20:07,635 --> 00:20:09,637
Zehahahaha!

175
00:20:09,637 --> 00:20:13,637
දුර්වලකම් වලට වඩා වාසි වැඩියි
ඒක යක්ෂ පලතුරක්!

176
00:20:15,643 --> 00:20:18,646
(සියල්ල) වාව්!

177
00:20:18,646 --> 00:20:33,661
♬～

178
00:20:33,661 --> 00:20:37,665
(යටත්) දිය යට සිට සතුරු ප්‍රහාරයක්!
(යටත්) මේ කට්ටිය නැව ගිලෙන්න යනවා!

179
00:20:37,665 --> 00:20:41,669
(යටත්)
මුහුදේ ශක්තිමත් බව කවදාවත් අසා නැත!

180
00:20:41,669 --> 00:20:53,681
♬～

181
00:20:53,681 --> 00:20:55,683
(කාර්ය මණ්ඩලය) ටෝර්පිඩෝ පැටවීම සම්පූර්ණයි!

182
00:20:55,683 --> 00:20:58,686
(කාර්ය මණ්ඩලය) ඉලක්ක ස්ථාවර දුර 500!

183
00:20:58,686 --> 00:21:00,686
(හකුගන්) වෙඩි තියන්න!

184
00:21:10,698 --> 00:21:13,698
Heyyyyyyyyyy!
අනතුරක්!

185
00:21:17,705 --> 00:21:21,709
සතුරු ප්‍රහාරයෙන් මම කම්පා වෙමි, නමුත්
එය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත.

186
00:21:21,709 --> 00:21:26,714
මොකද මගේ අද්මිරාල්වරයා ශක්තිමත්ම!
(උපකාර) හෙහේ.

187
00:21:26,714 --> 00:21:32,714
අම්මා ජීවතුන් අතර සිටියා නම්
මට කවදාවත් එහෙම කතා කරන්න බැරි වෙයි.

188
00:21:34,655 --> 00:21:36,657
(අනුත) හහ්හ්හ්හ්හ්! ➡

189
00:21:36,657 --> 00:21:41,662
ඔබ දැන් සටන් කරන්නේ කුමක් ද?
එයා තමයි ලොකු අම්මව මැරුවේ! ➡

190
00:21:41,662 --> 00:21:45,666
පුරාවෘත්තය වර්ධනය වේ
කාලය ඉදිරියට යන්නේ නැත!?➡

191
00:21:45,666 --> 00:21:48,666
ඔබේ ස්ථාවරය තේරුම් ගන්න!

192
00:22:01,682 --> 00:22:04,685
[හෝල් කේක් දූපතට අයත් වේ
කොකෝ දූපත]

193
00:22:04,685 --> 00:22:08,685
[පුඩිං ජීවත් වන චොක්ලට් නගරයේ]
අනවසරයෙන් ඇතුළු වූවන් දෙදෙනෙක් සිටියහ]

194
00:22:11,692 --> 00:22:15,692
[ආක්‍රමණය කරන්නා සමඟ කටයුතු කරන්න]
එය ක්‍රැකර් එකක් විය]

195
00:22:19,700 --> 00:22:21,700
(වෙඩි වෙඩි)

196
00:22:28,709 --> 00:22:30,709
(වෙඩි වෙඩි)

197
00:22:32,647 --> 00:22:34,649
(වෙඩි වෙඩි)

198
00:22:34,649 --> 00:22:54,669
♬～

199
00:22:54,669 --> 00:23:07,682
♬～

200
00:23:07,682 --> 00:23:10,682
[මට කළ හැකි කිසිවක් නොතිබුණි]

201
00:23:15,690 --> 00:23:19,694
[ආක්‍රමණිකයාගේ අරමුණ පුඩිං පැහැර ගැනීමයි]

202
00:23:19,694 --> 00:23:21,696
[සැබෑ අනන්‍යතාවය වන්නේ➡

203
00:23:21,696 --> 00:23:27,702
Blackbeard Pirates Van Auger
සහ...]

204
00:23:27,702 --> 00:23:29,702
[කුසාන්]

205
00:23:31,639 --> 00:23:34,642
(පුඩිං) ඔයාලා
ඔයා මාව මොකක්ද කරන්න හදන්නේ?

206
00:23:34,642 --> 00:23:39,647
මට තේරෙනවා.
මම ඔයාට කැමති වෙන්න දෙන්නෙ නෑ.

207
00:23:39,647 --> 00:23:41,649
(මැරීන්) නිව් වර්ල්ඩ් වික්ටර් අයිලන්ඩ්➡ හිදී

208
00:23:41,649 --> 00:23:45,649
අධිරාජ්‍යයන් හතර දෙනෙක් සහ බ්ලැක්බියර්ඩ්
ට්‍රැෆල්ගර් නීතිය සම්බන්ධ කරයි!

209
00:23:48,656 --> 00:23:51,659
(Sakasuki) අපි තවමත් නිගමනය බලා සිටිනවාද?

210
00:23:51,659 --> 00:23:55,663
එය කලකිරීමකි
මාර්ෂල් ට්චුන්.

211
00:23:55,663 --> 00:23:57,665
කාමරය!

212
00:23:57,665 --> 00:24:00,668
(Blackbeard) Zehahahahaha!

213
00:24:00,668 --> 00:24:02,670
රසවත්!

214
00:24:02,670 --> 00:24:04,670
(අඩු) උපාය!

215
00:24:09,677 --> 00:24:11,677
(Blackbeard) Hmph!

216
00:24:16,684 --> 00:24:18,684
අහ්...

217
00:24:20,688 --> 00:24:23,691
ඒක ප්‍රයෝජනවත් හැකියාවක්!

218
00:24:23,691 --> 00:24:28,691
K・ කාමරය!
(Blackbeard) Zehahahahaha!

219
00:24:36,637 --> 00:24:39,640
Zee... Zee...｡

220
00:24:39,640 --> 00:24:43,640
හහ්.
(කළු රැවුල) Zee... Zee...｡

221
00:24:48,649 --> 00:24:50,649
සෙහෙහේ.

222
00:24:59,660 --> 00:25:02,660
අඳුරු ජලය.

223
00:25:05,666 --> 00:25:08,666
කුකු…

224
00:25:25,686 --> 00:25:35,686
♬～

225
00:27:00,648 --> 00:27:04,652
හේයි හැමෝටම.
මම චොපර්, Straw Hat Pirates's ship doctor.

226
00:27:04,652 --> 00:27:08,656
පුරාවිද්යාඥ රොබින්.
(චොපර්) රොබින්, අද ඔබගේ අඛණ්ඩ සහයෝගයට ස්තූතියි.

227
00:27:08,656 --> 00:27:12,660
Woohoo. තොරතුරු යනු බලවත් ආයුධයකි.
අපි එය හොඳින් මතක තබා ගනිමු.

228
00:27:12,660 --> 00:27:16,664
අපොයි, මේ අදයි!

229
00:27:16,664 --> 00:27:19,664
හිටපු අධිරාජ්‍යයන් හතර...

230
00:27:21,669 --> 00:27:23,671
Memo Memo Fruit ➡

231
00:27:23,671 --> 00:27:26,674
මිනිසුන්ගේ මතකයන්
ඔබට එය නිදහසේ සංස්කරණය කළ හැකි බව පෙනේ.

232
00:27:26,674 --> 00:27:31,612
ජුනි 25 වන දින උපත
ඇගේ ප්‍රියතම ආහාර වන්නේ අමු චොකලට් සහ පුඩිං ය.

233
00:27:31,612 --> 00:27:35,616
ලොකු අම්මා ජර්මාගේ විද්යාත්මක හැකියාව භාවිතා කරයි
එය ලබා ගැනීමට උපාය මාර්ගයක් සමඟ

234
00:27:35,616 --> 00:27:38,619
සංජි එක්ක
මම විවාහ වෙන්න තීරණය කළා.

235
00:27:38,619 --> 00:27:41,622
මුලදී
මම හිතුවේ ඇය ඇත්තටම හොඳ කෙල්ලෙක් කියලා

236
00:27:41,622 --> 00:27:44,625
එය රංගනයයි
මම සංජිව රැවැට්ටුවා.

237
00:27:44,625 --> 00:27:48,625
නමුත් ඇගේ මානසික තත්ත්වය සමඟ පවා
වෙනසක් වී ඇති බව පෙනේ.

238
00:27:50,631 --> 00:27:54,635
මොනතරම් ලස්සන ඇස්ද!
(පුඩිං) හාහ්?

239
00:27:54,635 --> 00:27:57,638
මට ආහාර ගැනීමේ ගැටලුවක් ඇති විය.
ලොකු අම්මාගෙන්

240
00:27:57,638 --> 00:28:00,641
අපට පැන යාමට ඉඩ දෙන්න
ඔහු සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේය.

241
00:28:00,641 --> 00:28:06,647
ඔබ සැමියෙක් වගේ නම්
මම ඔයාට හුස්ම ගන්න එක නවත්තනවා, සංජි! ➡

242
00:28:06,647 --> 00:28:08,649
…සැන්!

243
00:28:08,649 --> 00:28:13,654
පුඩිමක් තිබ්බ නිසා අපි
මට හෝල් කේක් දූපතෙන් නිරුපද්‍රිතව පැන යාමට හැකි විය.

244
00:28:13,654 --> 00:28:17,658
මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ එහෙම නාට්‍යයක් තිබුණා කියලා...
මම හිතනවා අපිට කවදා හරි ආයෙත් හමුවෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

245
00:28:17,658 --> 00:28:21,662
මම හිතන්නේ සංජි අනිවාර්යයෙන්ම සතුටු වෙයි!
(රොබින්) දැනට එච්චරයි.

246
00:28:21,662 --> 00:28:24,662
මීළඟ වතාවේ හමුවෙමු.
(චොපර්) ඉක්මනින් හමුවෙමු!

247
00:28:28,669 --> 00:28:32,606
[පොළොවෙන් බොහෝ ඉහලට නැගීම]
වලාකුළු වලට උඩින්➡

248
00:28:32,606 --> 00:28:34,608
සම්පූර්ණ පින්තූරය හෙළි කරන පර්යේෂණ ආයතනය]

249
00:28:34,608 --> 00:28:39,613
[එම දොර පිටුපස, මාස්ටර් බෙගාපන්ක් ය
ඔබ කරන්නේ කුමන ආකාරයේ පර්යේෂණද?]

250
00:28:39,613 --> 00:28:42,616
[විද්‍යාවේ හදවතට ඇතුළු වන්න]
පිදුරු තොප්පි මුහුදු කොල්ලකරුවන්ට➡

251
00:28:42,616 --> 00:28:46,616
නව තර්ජනයක් බලාපොරොත්තු වේ]

252
00:28:50,624 --> 00:28:53,624
(Luffy) මම මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රජු බවට පත් වනු ඇත!

253
00:30:01,729 --> 00:30:03,731
♬~ (Ashida) තාත්තා, අම්මා
හැමදාම මං දිහා බලාගෙන ඉන්න නිසා...

254
00:30:03,731 --> 00:30:05,733
(අම්මා මිතුරිය A) ඔබ අම්මා වගේ!
(කොයිකේ) එහෙමද?

255
00:30:05,733 --> 00:30:07,901
(අම්මා මිතුරිය A) බුද්ධිමත් හා උසස්
අපොයි නෑ!

256
00:30:07,901 --> 00:30:11,501
(අම්මා මිතුරිය B) දෙමාපියන් සහ දරුවන් අපූරුයි ♥
නැහැ! දැනටමත්! දැනටමත්! දැනටමත්!
(දෙගාව) රිදෙනවා!

257
00:30:12,740 --> 00:30:14,742
හොඳයි!
මේ තාත්තාගේ දරුවා!

258
00:30:36,063 --> 00:30:38,399
≫ සුබ උදෑසනක්.

259
00:30:38,399 --> 00:30:40,918
පුළුල් සංදර්ශනයක් ආරම්භ වී ඇත.
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි.

260
00:30:40,918 --> 00:30:44,888
පළමු පෙනුම, හිටපු AKB සහ දැනට
ඇඟලුම් වෙළඳ නාමයක් කළමනාකරණය කරන්න

261
00:30:44,888 --> 00:30:48,092
මගේ නම Nozomi Kawasaki, ව්‍යාපාරික කාන්තාවක්.
ඔයාට ස්තූතියි.

262
00:30:50,527 --> 00:30:53,731
මාර්ගය වන විට, පසුගිය වසරේ සමත් වීමේ අනුපාතය 17% කි.
නිශ්චල දේපල නියෝජිතයෙකු වීමට අපහසු සුදුසුකමක් ලබාගෙන ඇත.