1 00:00:00,300 --> 00:00:01,900 Porque vai se tornar real. 2 00:00:05,506 --> 00:00:07,740 [Trombetas de Elefante] 3 00:00:10,611 --> 00:00:13,345 Steven: Ryan?! [Assobios] 4 00:00:13,347 --> 00:00:14,847 Ryan?! 5 00:00:14,849 --> 00:00:16,682 Oh, não, a lança dele está aqui. Isso é estranho. 6 00:00:16,684 --> 00:00:18,450 Sim, Isso é meio estranho. 7 00:00:18,452 --> 00:00:19,752 Porque é O calor do dia. 8 00:00:19,754 --> 00:00:21,954 Não há como Ele deveria estar correndo por aí. 9 00:00:21,956 --> 00:00:23,622 E todas as suas ferramentas Estão aqui. 10 00:00:23,624 --> 00:00:26,725 Ryan?! [Assobios] 11 00:00:28,662 --> 00:00:31,096 [Leões rosnando e rugindo] 12 00:00:31,098 --> 00:00:34,033 ¶â¶ 13 00:00:40,307 --> 00:00:44,810 É noite 28. 14 00:00:44,812 --> 00:00:49,114 Há Leões por aí. 15 00:00:49,116 --> 00:00:52,384 Meu diafragma está me matando. 16 00:00:52,386 --> 00:00:54,653 Provavelmente é como Uma dor de 8 em 10. 17 00:00:54,655 --> 00:00:56,155 [Bipe] 18 00:00:56,157 --> 00:00:59,358 [Vânsia de vômito] 19 00:00:59,360 --> 00:01:01,293 Deus. 20 00:01:01,295 --> 00:01:03,429 9 em cada 10 dores. 21 00:01:03,431 --> 00:01:06,598 10 de 10 - estou desmaiando. 22 00:01:06,600 --> 00:01:09,568 Há Leões. Eu posso ouvir leões. 23 00:01:09,570 --> 00:01:11,804 Isto não é A melhor hora para ficar doente. 24 00:01:14,675 --> 00:01:17,176 Ah, meu Deus. 25 00:01:17,178 --> 00:01:19,378 Dói muito. 26 00:01:19,380 --> 00:01:21,246 Deus. 27 00:01:21,248 --> 00:01:23,549 [Bipe] 28 00:01:23,551 --> 00:01:27,386 [Homens cantando Em língua estrangeira] 29 00:01:27,388 --> 00:01:32,858 Narrador: África - O lugar mais primordial da Terra. 30 00:01:32,860 --> 00:01:37,096 Uma terra impiedosa De Predadores E Presas. 31 00:01:37,098 --> 00:01:40,332 Aqui, temperaturas escaldantes Explodir a paisagem, 32 00:01:40,334 --> 00:01:45,404 Criando a África do Sul Pior seca em 50 anos. 33 00:01:45,406 --> 00:01:48,207 Agora com 12 "Nus e com Medo" Veteranos 34 00:01:48,209 --> 00:01:51,610 Colocarão suas vidas em risco E tentar o impossível... 35 00:01:51,612 --> 00:01:53,145 Vá, vá, vá, vá, vá! 36 00:01:53,147 --> 00:01:55,814 ...Para sobreviver Este deserto implacável 37 00:01:55,816 --> 00:01:59,284 Por 40 dias e 40 noites. 38 00:01:59,286 --> 00:02:00,819 Ha! 39 00:02:00,821 --> 00:02:05,190 Em "Naked And Afraid", eles Já suportou 21 dias de inferno. 40 00:02:05,192 --> 00:02:09,595 [Chorando] Não vou desistir. Eu vou fazer isso. 41 00:02:09,597 --> 00:02:12,931 Narrador: Agora é caçar ou ser caçado... 42 00:02:12,933 --> 00:02:16,034 Stacey: Sinto que estou sendo observado. Sinto que estou sendo perseguido. 43 00:02:16,036 --> 00:02:17,369 [Gritos indistintos] 44 00:02:17,371 --> 00:02:19,404 Narrador: ...Em um desespero Lute por comida e água. 45 00:02:19,406 --> 00:02:20,839 [Leões rugindo] 46 00:02:20,841 --> 00:02:23,375 Eles estão por todo o nosso acampamento Agora mesmo. 47 00:02:23,377 --> 00:02:27,513 Para sair vivos, eles devem Domine o Meio Ambiente, 48 00:02:27,515 --> 00:02:30,415 Empurre os limites Da resistência humana, 49 00:02:30,417 --> 00:02:33,652 E sobreviver uns aos outros Por 40 dias. 50 00:02:35,823 --> 00:02:37,589 Santo [Bleep] 51 00:02:37,591 --> 00:02:40,058 Stacey: Acho que vai ser Tremendamente Difícil... 52 00:02:40,060 --> 00:02:41,560 Ah! 53 00:02:41,562 --> 00:02:42,528 ... E vai doer. 54 00:02:44,064 --> 00:02:45,230 Eu não consigo respirar. 55 00:02:45,232 --> 00:02:47,466 Vou desidratar E morrer. 56 00:02:47,468 --> 00:02:49,735 Isso é muito mais difícil Do que pensei que seria. 57 00:02:49,737 --> 00:02:51,069 [Sereia lamenta] 58 00:02:51,071 --> 00:02:53,472 O medo vai te matar. Se você entrar em pânico, você vai morrer. 59 00:02:53,474 --> 00:02:55,541 [Gritando] 60 00:02:55,543 --> 00:02:57,643 [Quebra de voz] Faça a dor parar, por favor. 61 00:02:57,645 --> 00:02:59,645 Por favor! [Chorando] 62 00:02:59,647 --> 00:03:03,282 Narrador: Isto é "Nu e com Medo Xl". 63 00:03:03,284 --> 00:03:06,285 -- 00:04:17,055 Isto é 40 dias. 90 00:04:17,057 --> 00:04:18,257 São 12 pessoas. 91 00:04:18,259 --> 00:04:20,626 Isto é na África, Com o maior, o pior, 92 00:04:20,628 --> 00:04:22,494 Os piores predadores do planeta. 93 00:04:22,496 --> 00:04:24,263 E tudo vai começar Bem aqui. 94 00:04:24,265 --> 00:04:26,064 Vamos fazer isso. 95 00:04:30,304 --> 00:04:34,239 De nada, África do Sul! 96 00:04:34,241 --> 00:04:36,508 Narrador: O desafio acontece 97 00:04:36,510 --> 00:04:39,578 No sopé da África Montanhas Libombos. 98 00:04:39,580 --> 00:04:42,748 Aqui estão os 12 sobreviventes Comece o desafio deles 99 00:04:42,750 --> 00:04:44,449 Em quatro grupos de três, 100 00:04:44,451 --> 00:04:47,386 Cada Refletindo Uma dinâmica social única. 101 00:04:47,388 --> 00:04:51,490 No Ocidente, uma mulher une forças com dois homens 102 00:04:51,492 --> 00:04:53,825 Em um trio díspar Dos Sobrevivencialistas 103 00:04:53,827 --> 00:04:56,194 Com estratégias conflitantes. 104 00:04:56,196 --> 00:04:58,263 Eles descerão Sotho Gorge, 105 00:04:58,265 --> 00:05:01,700 Um desfiladeiro seco e estreito atormentado Por temperaturas escaldantes 106 00:05:01,702 --> 00:05:04,603 E legiões De Carrapatos Sedentos De Sangue. 107 00:05:09,176 --> 00:05:11,943 Isso é ridiculamente quente. 108 00:05:11,945 --> 00:05:14,479 As pessoas me veem e dizem: "Ei, esse cara é de Baltimore. 109 00:05:14,481 --> 00:05:15,781 Como ele vai conseguir, Você sabe? 110 00:05:15,783 --> 00:05:18,550 Ele não cresceu caçando. Ele não é um homem da montanha." 111 00:05:18,552 --> 00:05:20,319 Mas eu estive sem teto. 112 00:05:20,321 --> 00:05:22,154 Eu morei na rua. 113 00:05:22,156 --> 00:05:24,456 Eu consegui passar Os 21 dias. 114 00:05:24,458 --> 00:05:27,859 Não sou o melhor nadador, Mas esta é a única maneira. 115 00:05:27,861 --> 00:05:30,462 É a única maneira. 116 00:05:30,464 --> 00:05:32,097 Eu suportarei. 117 00:05:36,937 --> 00:05:38,103 Olá. 118 00:05:38,105 --> 00:05:39,438 Oi! 119 00:05:39,440 --> 00:05:41,606 Estou assumindo Que você está aqui fazendo 120 00:05:41,608 --> 00:05:42,874 A mesma coisa que estou fazendo. 121 00:05:42,876 --> 00:05:44,443 Certo. Espero que sim, ou então... 122 00:05:44,445 --> 00:05:47,112 Estamos realmente perdidos. Ah, eu sou Stacey. 123 00:05:47,114 --> 00:05:48,613 Eu sou Clarence. Prazer em conhecê-lo. 124 00:05:48,615 --> 00:05:49,981 Prazer em conhecê-lo. 125 00:05:49,983 --> 00:05:52,317 Última vez que fiz o desafio... Ah! 126 00:05:52,319 --> 00:05:55,354 Fui queimado em mais de 10% do meu corpo Com água fervente. 127 00:05:55,356 --> 00:05:58,824 E eles me fizeram sair porque Havia risco de infecção. 128 00:05:58,826 --> 00:06:01,893 Então parece que há água Ao longo desta ravina. 129 00:06:01,895 --> 00:06:03,495 Estou aqui para a redenção. 130 00:06:06,033 --> 00:06:08,600 Cuidado com esses espinhos Bem aqui. 131 00:06:10,971 --> 00:06:14,072 Isso parece Uma pena de porco-espinho. 132 00:06:14,074 --> 00:06:15,340 Isso é encorajador. 133 00:06:15,342 --> 00:06:17,175 Porco-espinho é bom comer. 134 00:06:17,177 --> 00:06:18,276 Ah! Ah! 135 00:06:18,278 --> 00:06:20,212 Está tão quente. 136 00:06:20,214 --> 00:06:22,047 Ah, ei. 137 00:06:22,049 --> 00:06:24,783 Ei! Estou tão feliz em ver você, 138 00:06:24,785 --> 00:06:27,319 Mas estou muito mais feliz Para ver aquela panela, cara. 139 00:06:27,321 --> 00:06:31,757 Narrador: Com escassez de água, cada grupo É fornecido com uma panela. 140 00:06:31,759 --> 00:06:33,191 Tudo bem. 141 00:06:33,193 --> 00:06:35,093 Além disso, Cada sobrevivente trouxe 142 00:06:35,095 --> 00:06:37,863 Uma lâmina e Uma ferramenta de sobrevivência pessoal. 143 00:06:37,865 --> 00:06:39,097 Eu sou Jake. 144 00:06:39,099 --> 00:06:40,665 Olá, Jake. Eu sou Stacey. 145 00:06:40,667 --> 00:06:41,833 Prazer em conhecê-lo. 146 00:06:41,835 --> 00:06:43,502 Stacey: Ah, meu Deus. Isso foi um inferno, cara. 147 00:06:43,504 --> 00:06:44,536 Eu sou Clarence. 148 00:06:44,538 --> 00:06:46,571 Prazer em conhecê-lo, Clarence. 149 00:06:46,573 --> 00:06:49,641 Bem, ok. Definitivamente vou me lembrar disso agora. 150 00:06:49,643 --> 00:06:51,710 Obrigado...Por Esse pequeno boato. 151 00:06:51,712 --> 00:06:54,813 Eu vi que parecia que havia Um pouco de piscina rio acima, 152 00:06:54,815 --> 00:06:56,748 Então eu esperava que talvez Para água. 153 00:06:56,750 --> 00:06:59,217 Parece que se abre Só um pouquinho. 154 00:06:59,219 --> 00:07:01,186 Vamos fazer isso? Sim, vamos fazer isso. 155 00:07:03,524 --> 00:07:05,657 Deus, isso é bolhas. 156 00:07:05,659 --> 00:07:08,160 Oh! 157 00:07:08,162 --> 00:07:10,962 Santo [Bleep] Olhe para este crânio. 158 00:07:10,964 --> 00:07:12,764 Aqui está outro crânio. 159 00:07:12,766 --> 00:07:15,233 Deve ser aqui Todo mundo vai morrer. 160 00:07:15,235 --> 00:07:16,735 [Risadas] 161 00:07:16,737 --> 00:07:18,103 Stacey parece uma namorada. 162 00:07:18,105 --> 00:07:20,038 Ela parece muito durona. 163 00:07:20,040 --> 00:07:21,873 Muitos espinhos. 164 00:07:21,875 --> 00:07:23,341 Cansado e quente. 165 00:07:23,343 --> 00:07:24,910 Estou muito cansado. Muito quente. 166 00:07:24,912 --> 00:07:28,346 Clarence parece ser Muito vocal... 167 00:07:28,348 --> 00:07:30,148 Está tão quente! 168 00:07:30,150 --> 00:07:31,416 É [Bleep] Digno de merda. 169 00:07:31,418 --> 00:07:32,617 ...Jovial... 170 00:07:32,619 --> 00:07:34,619 Se Moisés pudesse fazer isso Por 40 dias, nós podemos. 171 00:07:34,621 --> 00:07:36,421 ...E alto. 172 00:07:36,423 --> 00:07:37,856 Ah [bip] 173 00:07:37,858 --> 00:07:39,458 Ah! 174 00:07:39,460 --> 00:07:41,359 Este calor está me causando Estar enjoado. 175 00:07:41,361 --> 00:07:42,627 A única coisa que faria Faça-me feliz 176 00:07:42,629 --> 00:07:45,597 É incrível, delicioso, Quantidades regulares de água. 177 00:07:45,599 --> 00:07:47,199 Eu vejo água. 178 00:07:47,201 --> 00:07:48,300 Stacey: Uau! Sim! 179 00:07:48,302 --> 00:07:49,968 Sim! 180 00:07:49,970 --> 00:07:52,904 Ah, há O menor lago [Bleep]. 181 00:07:55,843 --> 00:07:57,642 Isso é algum Água de aparência desagradável. 182 00:07:57,644 --> 00:08:01,580 Quero dizer, é nojento, Mas eu estava a jusante 183 00:08:01,582 --> 00:08:04,783 De vocês, pessoal, E não havia piscinas lá. 184 00:08:04,785 --> 00:08:08,286 Então, isso é A única fonte de água que encontramos. 185 00:08:08,288 --> 00:08:11,790 Uh, pessoal, Este é cocô de elefante. 186 00:08:11,792 --> 00:08:14,292 Com certeza é. 187 00:08:14,294 --> 00:08:17,896 A água tem cocô, E ainda assim, 188 00:08:17,898 --> 00:08:20,999 O que significa que há todos os tipos de Coisas que vivem nele. 189 00:08:21,001 --> 00:08:22,834 Você sabe, é imperativo Que nós fervamos, 190 00:08:22,836 --> 00:08:27,706 E... esperançosamente, Isso será suficiente. 191 00:08:27,708 --> 00:08:30,208 Tudo bem, vamos construir Um abrigo agradável e seguro. 192 00:08:30,210 --> 00:08:31,776 Estaremos bem esta noite. 193 00:08:31,778 --> 00:08:33,745 Estar aqui a longo prazo, eu acho, Seria um erro. 194 00:08:37,618 --> 00:08:39,751 Narrador: Duas milhas ao sul, 195 00:08:39,753 --> 00:08:42,053 Um grupo exclusivamente masculino De caçadores obstinados 196 00:08:42,055 --> 00:08:45,557 Deve superar seu orgulho Para ter sucesso. 197 00:08:45,559 --> 00:08:49,294 Eles vão acampar em Ravina de Pondo entre encostas espinhosas 198 00:08:49,296 --> 00:08:51,963 Fortemente traficado Por Rebanhos De Elefantes. 199 00:08:51,965 --> 00:08:54,733 Ei, eu acho Eu vejo alguém. 200 00:08:54,735 --> 00:08:56,134 O que é aquilo? 201 00:08:56,136 --> 00:08:58,270 O que eu vejo além do cume Lá?! 202 00:08:58,272 --> 00:09:00,372 Uau! Sim! 203 00:09:00,374 --> 00:09:01,506 E aí, cara? 204 00:09:01,508 --> 00:09:03,275 Inferno, sim. Abraços nus, cara. [Bleep] Isso. 205 00:09:03,277 --> 00:09:05,076 [Risos] Ah! Sim! 206 00:09:05,078 --> 00:09:06,611 Que bom ver você, cara. E aí, cara? 207 00:09:06,613 --> 00:09:07,913 Legal. Steven. 208 00:09:07,915 --> 00:09:09,381 Ei, cara. Eu sou Ryan. Prazer, cara. 209 00:09:09,383 --> 00:09:10,682 Anjo. Anjo. 210 00:09:10,684 --> 00:09:12,217 Oh meu Deus. Estou tão feliz que conseguimos - 211 00:09:12,219 --> 00:09:15,053 Já posso contar [Bleep] Man Vibe acontecendo aqui. 212 00:09:15,055 --> 00:09:17,355 Todo mundo com quem já conversei Sobre este desafio 213 00:09:17,357 --> 00:09:19,624 Me diz que isso não pode ser feito, E eu amo isso. 214 00:09:19,626 --> 00:09:21,860 Olhe para o coração. Ainda está batendo um pouco. 215 00:09:23,964 --> 00:09:25,564 Isso é doentio. Muito bem. 216 00:09:25,566 --> 00:09:27,232 Porque eu estou O rei da floresta. 217 00:09:27,234 --> 00:09:28,800 Mas eu sou Steven Lee Hall Jr. 218 00:09:28,802 --> 00:09:30,702 Quero dizer, não há nada Eu não posso fazer. 219 00:09:30,704 --> 00:09:32,504 Vamos fazer isso, meninos. 220 00:09:32,506 --> 00:09:34,172 Ryan: Estar em um grupo Com três caras, 221 00:09:34,174 --> 00:09:35,774 Eu não vejo Muito drama acontecendo, 222 00:09:35,776 --> 00:09:37,509 Especialmente Com nossas personalidades. 223 00:09:37,511 --> 00:09:39,177 Eu não quero azarar, Mas isso vai ser muito fácil. 224 00:09:39,179 --> 00:09:40,946 Equipe arrasadora Bem aqui, cara! 225 00:09:40,948 --> 00:09:42,647 Eu sei que vamos ser Muito sucesso. 226 00:09:42,649 --> 00:09:44,082 Vou tentar Para encontrar alguma sombra 227 00:09:44,084 --> 00:09:45,116 Onde vamos construir Um abrigo. 228 00:09:45,118 --> 00:09:46,384 Sim, com certeza. 229 00:09:46,386 --> 00:09:49,688 Oh meu Deus. Cara, olhe - Elefantes. 230 00:09:49,690 --> 00:09:51,089 Ryan: Uau. 231 00:09:51,091 --> 00:09:53,992 Há uma manada inteira de elefantes Atrás de mim. 232 00:09:53,994 --> 00:09:57,195 Quão louco é isso? 233 00:09:57,197 --> 00:09:59,497 Você sabe, Não há gaiolas aqui. 234 00:09:59,499 --> 00:10:01,232 Esses animais podem matar você. 235 00:10:04,938 --> 00:10:07,539 Oh, este é um bom lugar. Eu gosto deste. 236 00:10:07,541 --> 00:10:09,541 Temos algumas árvores grandes Já está ao nosso redor. 237 00:10:09,543 --> 00:10:12,110 Esse é o meio, Praticamente onde está o seu pote. 238 00:10:12,112 --> 00:10:14,012 E então construa o diâmetro Em torno disso. 239 00:10:14,014 --> 00:10:15,380 Parece bom. 240 00:10:15,382 --> 00:10:17,048 Narrador: Para se defender contra predadores, 241 00:10:17,050 --> 00:10:20,652 Os sobreviventes não têm escolha Mas para empregar táticas tribais 242 00:10:20,654 --> 00:10:23,722 E construir espinhoso, Barricadas Cravadas, Ou Bomas, 243 00:10:23,724 --> 00:10:25,490 Em torno de seus acampamentos. 244 00:10:25,492 --> 00:10:26,891 As áreas entre as árvores, 245 00:10:26,893 --> 00:10:28,627 Podemos colocar Um grupo de arbustos espinhosos. 246 00:10:28,629 --> 00:10:31,663 Apenas um monte de pincel no caminho Para dissuadir esses animais 247 00:10:31,665 --> 00:10:33,798 Isso, você sabe, quer nos comer. 248 00:10:38,805 --> 00:10:40,705 Narrador: Quatro milhas ao sudeste, 249 00:10:40,707 --> 00:10:43,875 Três mulheres determinadas farão testes Sua capacidade de sobreviver 250 00:10:43,877 --> 00:10:47,112 Como um trio exclusivamente feminino No Vale Swati, 251 00:10:47,114 --> 00:10:50,115 Um oásis virtual No sopé ressecado. 252 00:10:50,117 --> 00:10:52,484 O terreno íngreme do vale Armadilhas Água Preciosa 253 00:10:52,486 --> 00:10:56,888 E atrai presas... E predadores a quilômetros de distância. 254 00:10:58,792 --> 00:11:00,659 Tawny: Tão quente. 255 00:11:00,661 --> 00:11:02,394 Como vocês se sentem Sobre esta área? 256 00:11:02,396 --> 00:11:04,663 Essa árvore é incrível Porque é assim, tipo, 257 00:11:04,665 --> 00:11:06,498 Sombreando esta área, Você sabe? 258 00:11:06,500 --> 00:11:09,401 Eu estava pensando em iniciar fogo E pegar um pouco de água. 259 00:11:09,403 --> 00:11:10,402 Legal. 260 00:11:10,404 --> 00:11:11,536 Como vocês se sentem Sobre isso? 261 00:11:11,538 --> 00:11:12,771 Alyssa: Sim. 262 00:11:12,773 --> 00:11:14,806 Estou muito feliz Que estou em um grupo só de garotas 263 00:11:14,808 --> 00:11:16,708 Porque eu só... Eu gosto de sair com garotas. 264 00:11:16,710 --> 00:11:18,843 E às vezes homens Intimide-me. 265 00:11:18,845 --> 00:11:20,345 Fumar. 266 00:11:20,347 --> 00:11:21,980 Espere, espere, Ainda está lá. 267 00:11:21,982 --> 00:11:23,648 Inferno, sim. 268 00:11:23,650 --> 00:11:25,950 Eu não acho que os homens sejam Necessariamente mais forte que as mulheres 269 00:11:25,952 --> 00:11:28,453 Em Sobreviver, Mas acredito que um homem seria 270 00:11:28,455 --> 00:11:30,789 O melhor complemento Para o meu estilo de sobrevivência. 271 00:11:30,791 --> 00:11:32,757 Então, veremos como vai, Eu acho. 272 00:11:32,759 --> 00:11:35,226 Alyssa: Eu estava pensando De Começar O Abrigo. 273 00:11:35,228 --> 00:11:37,228 Nós vamos querer isso hoje à noite, Com certeza. 274 00:11:41,835 --> 00:11:43,268 [Bipe] 275 00:11:43,270 --> 00:11:44,335 Ah, meu Deus. Você está bem? 276 00:11:44,337 --> 00:11:46,905 Uau, isso doeu. 277 00:11:46,907 --> 00:11:49,274 Eu pisei Um espinho realmente grande. 278 00:11:49,276 --> 00:11:52,010 Quero dizer, olhe para os picos Naquela árvore. 279 00:11:52,012 --> 00:11:54,212 Ohh, isso é profundo. 280 00:11:54,214 --> 00:11:56,481 Nós não precisamos Termine este abrigo hoje. 281 00:11:56,483 --> 00:11:58,316 Temos o dia todo amanhã. 282 00:11:58,318 --> 00:11:59,417 Não podemos desperdiçar Muito tempo. 283 00:11:59,419 --> 00:12:00,885 Sempre podemos melhorá-lo. Exatamente. 284 00:12:00,887 --> 00:12:02,520 Nós só precisamos Para conseguir algo 285 00:12:02,522 --> 00:12:03,988 Para criaturas noturnas Rolando sobre nós. 286 00:12:03,990 --> 00:12:06,057 [Suspiros] Uau! 287 00:12:06,059 --> 00:12:07,892 Essa é uma boa chamada para despertar. 288 00:12:11,264 --> 00:12:13,131 Narrador: Cinco milhas para o leste, 289 00:12:13,133 --> 00:12:16,634 Um sobrevivente recluso Disputa com duas mulheres duronas 290 00:12:16,636 --> 00:12:20,805 Na Bacia de Tsonga, uma área De terreno rochoso e cheio de bolhas 291 00:12:20,807 --> 00:12:23,541 Isso amplifica O calor punitivo. 292 00:12:23,543 --> 00:12:26,878 Basta seguir esta trilha do jogo. Todas as trilhas levam à água. 293 00:12:26,880 --> 00:12:29,013 Este terreno é acidentado. 294 00:12:29,015 --> 00:12:32,350 Hum. Estou muito feliz Eu não estou sozinho. 295 00:12:32,352 --> 00:12:34,986 Sim. Ainda estou absorvendo isso. 296 00:12:34,988 --> 00:12:38,456 Kim: Meu último desafio, Fiquei sozinho por 17 dias, 297 00:12:38,458 --> 00:12:41,159 E eu tive que Realmente confie em mim mesmo. 298 00:12:41,161 --> 00:12:43,061 Com três pessoas, É a força dos números. 299 00:12:43,063 --> 00:12:46,498 Isso é mais mãos, e eu acho Faremos uma grande equipe. 300 00:12:46,500 --> 00:12:51,102 Cara, está quente como [Bleep] Aqui fora, se alguém estiver se perguntando. 301 00:12:51,104 --> 00:12:52,303 [Risadas] 302 00:12:52,305 --> 00:12:53,605 Carrie: A maioria das minhas habilidades de sobrevivência, 303 00:12:53,607 --> 00:12:56,241 Ganhei em meus quatro anos No Corpo de Fuzileiros Navais. 304 00:12:56,243 --> 00:12:59,511 Sou feminina, mas acho As pessoas que estão perto de mim 305 00:12:59,513 --> 00:13:01,279 Diria que sou muito durão. 306 00:13:01,281 --> 00:13:03,882 Você sabe, eu passei minha infância No país, 307 00:13:03,884 --> 00:13:07,118 E então eu entrei O Corpo de Fuzileiros Navais quando eu tinha 18 anos. 308 00:13:07,120 --> 00:13:09,053 Sim, Isso é muito legal. 309 00:13:09,055 --> 00:13:11,356 Para uma garota ser marinha, Quero dizer, isso é Hard-Core. 310 00:13:11,358 --> 00:13:13,458 Então, quero dizer, isso diz Muito sobre sua resistência. 311 00:13:13,460 --> 00:13:14,826 Tipo, há Algo dentro dela 312 00:13:14,828 --> 00:13:16,628 Que eu não acho que vai desistir. 313 00:13:16,630 --> 00:13:19,264 Há muitas árvores Empurrado aqui mesmo, 314 00:13:19,266 --> 00:13:21,166 Então sabemos que há Grandes animais saindo. 315 00:13:21,168 --> 00:13:22,734 Sim. 316 00:13:22,736 --> 00:13:24,335 Eu tenho Habilidades de Vida Indígena. 317 00:13:24,337 --> 00:13:25,804 Eu sou um quarto Shoshone, 318 00:13:25,806 --> 00:13:29,641 E comecei a estudar o antigo Maneiras de quando eu era criança. 319 00:13:29,643 --> 00:13:31,910 Isso era de alguém Poste para arranhar. 320 00:13:31,912 --> 00:13:33,945 Uh-Oh. Território. 321 00:13:33,947 --> 00:13:36,481 Mas é definitivamente importante Ter três pessoas aqui. 322 00:13:36,483 --> 00:13:40,585 Eu preferiria ter 6 pessoas, 12 pessoas, especialmente, você sabe, 323 00:13:40,587 --> 00:13:43,054 Em uma situação perigosa Assim. 324 00:13:43,056 --> 00:13:45,990 Há água. Inferno, sim. 325 00:13:45,992 --> 00:13:49,527 Estou definitivamente desidratado Já. 326 00:13:49,529 --> 00:13:51,830 Abordagem Com muita cautela. 327 00:13:51,832 --> 00:13:53,898 [Criatura rosna] 328 00:13:55,669 --> 00:13:56,901 Ops. Parar. 329 00:13:56,903 --> 00:13:59,003 Acabei de ouvir algo se movendo Lá embaixo. 330 00:14:02,042 --> 00:14:04,175 O que diabos É isso? 331 00:14:04,177 --> 00:14:05,210 Veja os javalis Lá? 332 00:14:05,212 --> 00:14:06,778 [Bipe] Não, são dois leões. 333 00:14:06,780 --> 00:14:09,681 [Bleep] Ambos estão olhando Direto para nós. 334 00:14:09,683 --> 00:14:11,115 Ah, eu sei. 335 00:14:11,117 --> 00:14:12,784 Santo [Bleep] 336 00:14:12,786 --> 00:14:14,152 Estou realmente com medo. 337 00:14:14,154 --> 00:14:15,787 Quero dizer, bastaria Como alguns segundos, 338 00:14:15,789 --> 00:14:18,623 E "Krch!" É isso. 339 00:14:18,625 --> 00:14:22,227 Carrie: [Bleep] Existem Leões Bem na nossa fonte de água. 340 00:14:22,229 --> 00:14:24,596 Estou [Bleep] Apavorado. 341 00:14:24,598 --> 00:14:28,333 Definitivamente Não parece um jogo. 342 00:14:28,335 --> 00:14:29,467 [Leões rosnando] 343 00:14:29,469 --> 00:14:30,401 [Choramingos] 344 00:14:36,208 --> 00:14:41,211 Narrador: Depois do pôr do sol na África Bush, os predadores governam a noite. 345 00:14:41,213 --> 00:14:45,282 Sob o manto da escuridão, Carnívoros como leões 346 00:14:45,284 --> 00:14:49,319 E as hienas podem ver Seis vezes melhor que os humanos. 347 00:14:49,321 --> 00:14:51,588 [Criaturas Uivando] 348 00:14:59,732 --> 00:15:03,667 Então, sou o primeiro vigia. 349 00:15:03,669 --> 00:15:06,937 E eu juro por Deus, algo está Movendo-se por aí. 350 00:15:08,507 --> 00:15:11,909 Eu não sei o que é, mas É muito incompleto. 351 00:15:19,618 --> 00:15:22,052 [Leões rosnando e rugindo] 352 00:15:24,123 --> 00:15:26,023 Estamos todos acordados agora. 353 00:15:26,025 --> 00:15:28,759 Parece que há um leão Logo atrás do nosso acampamento. 354 00:15:28,761 --> 00:15:31,361 [Rosnando e rugindo Continua] 355 00:15:35,067 --> 00:15:37,134 Então [Bleep] Assustador. 356 00:15:47,713 --> 00:15:50,147 Manhã Um Nos Livros. 357 00:15:50,149 --> 00:15:52,483 Como você se sente aí, Ryan? 358 00:15:52,485 --> 00:15:54,384 [Risos] Uh, um pouco áspero. 359 00:15:54,386 --> 00:15:55,586 Sim. 360 00:15:55,588 --> 00:15:58,021 Pensei ter ouvido um gato grande Menos de 200 jardas de distância. 361 00:15:58,023 --> 00:16:01,692 Não fui comido, Então...1, nós. 362 00:16:03,729 --> 00:16:05,763 Ei pessoal! 363 00:16:05,765 --> 00:16:06,897 Javalis. 364 00:16:06,899 --> 00:16:08,766 Eles eram muito ariscos. 365 00:16:08,768 --> 00:16:10,567 Teríamos que chegar lá De manhã 366 00:16:10,569 --> 00:16:11,769 E realmente postar na loja. 367 00:16:11,771 --> 00:16:13,303 Não há como se esgueirar Sobre essas coisas. 368 00:16:13,305 --> 00:16:15,239 Sim, seria Uma matança infernal. 369 00:16:15,241 --> 00:16:18,175 Todos nós precisamos obter Algumas lanças bem resistentes. 370 00:16:18,177 --> 00:16:19,443 Sim. 371 00:16:19,445 --> 00:16:21,278 Minha estratégia para isso O desafio de 40 dias vai acontecer 372 00:16:21,280 --> 00:16:23,413 Muita caça para conseguir A proteína que precisamos - 373 00:16:23,415 --> 00:16:26,083 Algo que podemos fumar E viva por várias semanas. 374 00:16:30,055 --> 00:16:33,557 Steven: Estou trabalhando Meu Atlatl, meu lançador de dardos. 375 00:16:33,559 --> 00:16:34,925 ¶ Sim-Ah ¶ 376 00:16:34,927 --> 00:16:36,727 Eu acho que o homem primitivo Ficaria muito impressionado 377 00:16:36,729 --> 00:16:38,028 Com minhas habilidades aqui. 378 00:16:39,398 --> 00:16:40,297 Legal. 379 00:16:41,634 --> 00:16:42,699 Inferno, sim. 380 00:16:42,701 --> 00:16:44,134 Estou matando algo grande Aqui fora. 381 00:16:47,139 --> 00:16:50,274 Anjo: Este é o osso do javali Que eu encontrei, e, cara, 382 00:16:50,276 --> 00:16:52,676 Tem que ser um dos mais difíceis Ossos com os quais já brinquei. 383 00:16:52,678 --> 00:16:55,245 Quero dizer, é só - Parece marfim. 384 00:16:55,247 --> 00:16:58,816 Ryan: Estou trabalhando em uma rede Usando minha linha de pesca de 100 libras. 385 00:16:58,818 --> 00:16:59,983 Você sabe, eu acho que um javali 386 00:16:59,985 --> 00:17:01,518 Ficaria facilmente emaranhado Nisto. 387 00:17:01,520 --> 00:17:02,519 Steven: Sim, eu concordo. 388 00:17:02,521 --> 00:17:05,022 Tempo suficiente para nós Para acabar com ele. 389 00:17:05,024 --> 00:17:07,257 Acabe com Ele! Fatalidade! 390 00:17:09,528 --> 00:17:12,796 Narrador: Duas milhas ao norte em Sotho Gorge, 391 00:17:12,798 --> 00:17:16,233 Jake, Clarence e Stacey Fiz acampamento 392 00:17:16,235 --> 00:17:18,202 Perto de um buraco de água cada vez menor. 393 00:17:18,204 --> 00:17:19,670 Santo [Bleep] 394 00:17:19,672 --> 00:17:23,407 Não roube minha água, Vadia. 395 00:17:23,409 --> 00:17:28,111 Estou indo para outra rodada Da água Potável. 396 00:17:28,113 --> 00:17:33,217 Meu estilo de sobrevivência sempre foi Foram bolas para a parede. 397 00:17:33,219 --> 00:17:35,919 Você sabe, eu realmente vou Carpe The Diem fora disso 398 00:17:35,921 --> 00:17:38,055 E apenas, você sabe, Chute alguns traseiros. 399 00:17:45,264 --> 00:17:46,496 Oh meu Deus. 400 00:17:46,498 --> 00:17:48,599 É tão bom, hein? Não. 401 00:17:48,601 --> 00:17:50,767 Está realmente girando Como diarréia agora. 402 00:17:50,769 --> 00:17:52,135 É nojento. 403 00:17:52,137 --> 00:17:53,904 Clarence: Há um elefante [Bleep] E Leopardo [Bleep] 404 00:17:53,906 --> 00:17:56,874 E todos os tipos de pouco Tamanho de passas [Bleep] 405 00:17:56,876 --> 00:17:58,375 Tudo na água. 406 00:17:58,377 --> 00:18:00,177 ¶ Se for marrom ¶ 407 00:18:00,179 --> 00:18:01,879 ¶ Beba ¶ 408 00:18:01,881 --> 00:18:03,146 Chug-A-Lugs. 409 00:18:03,148 --> 00:18:04,915 Ugh, não posso mais. Você precisa. 410 00:18:04,917 --> 00:18:06,316 Acabei de vomitar Um pouco. 411 00:18:06,318 --> 00:18:08,652 Estou cheio de água. Eu realmente sou. 412 00:18:08,654 --> 00:18:10,854 Eu não acho Essa é uma ideia sábia. Mais água! 413 00:18:10,856 --> 00:18:12,389 Porque se você não fizer isso Faça água, 414 00:18:12,391 --> 00:18:14,725 Então você não será capaz Para ser muito útil. 415 00:18:14,727 --> 00:18:17,461 Eu realmente quero me mudar Para uma fonte de água melhor 416 00:18:17,463 --> 00:18:19,429 O mais rápido possível, Mais cedo ou mais tarde. 417 00:18:19,431 --> 00:18:22,866 Não vejo vantagem De ficar com água [Bleep]. 418 00:18:22,868 --> 00:18:27,771 Não sei há quanto tempo vocês Planeje estar aqui, no entanto. 419 00:18:27,773 --> 00:18:30,407 Quão complacentes queremos ser Com esta água? 420 00:18:30,409 --> 00:18:33,343 Agora mesmo, Essa é a nossa única opção. 421 00:18:33,345 --> 00:18:36,346 É o meio de uma seca, 422 00:18:36,348 --> 00:18:40,884 Então sinto que tenho acesso a qualquer A fonte de água agora é enorme. 423 00:18:40,886 --> 00:18:43,820 Nós fervemos. O sabor está perfeitamente bom. 424 00:18:43,822 --> 00:18:46,924 Então, não estou muito pressionado Para seguir em frente. 425 00:18:46,926 --> 00:18:48,458 OK. 426 00:18:48,460 --> 00:18:50,527 Estou esperando que Clarence Meio que entra em ação 427 00:18:50,529 --> 00:18:51,929 Muito em breve aqui. 428 00:18:51,931 --> 00:18:56,066 Eu sinto que ele não é realmente No espaço certo da cabeça 429 00:18:56,068 --> 00:18:58,368 Para sair lá matando ainda. 430 00:19:00,873 --> 00:19:04,441 Narrador: Na Bacia de Tsonga, Onde a sombra é escassa, 431 00:19:04,443 --> 00:19:07,411 Carrie, Darrin, E Kim fez acampamento 432 00:19:07,413 --> 00:19:10,647 A um quarto de milha de sua Furo de Água Para Evitar 433 00:19:10,649 --> 00:19:13,884 Os Leões que encontraram lá O dia anterior. 434 00:19:13,886 --> 00:19:16,286 Carrie: Água, tipo, Constantemente em minha mente. 435 00:19:16,288 --> 00:19:19,256 Como deveria estar aqui. Sim. 436 00:19:19,258 --> 00:19:21,892 Narrador: Agora, para combater a desidratação, 437 00:19:21,894 --> 00:19:24,461 Eles devem fazer A longa excursão de ida e volta 438 00:19:24,463 --> 00:19:28,498 Para a margem do lago Em um calor abrasador de 109 graus. 439 00:19:31,337 --> 00:19:32,869 Uau. OK. 440 00:19:36,041 --> 00:19:38,875 [Bleep] Droga. Você está bem? 441 00:19:38,877 --> 00:19:41,511 Sim, este terreno é Insuportável. 442 00:19:41,513 --> 00:19:45,782 Eu acho que deveríamos ter Construiu um abrigo mais perto da água. 443 00:19:45,784 --> 00:19:49,486 Tipo, mesmo aqui, podemos, tipo, Olhe e veja 444 00:19:49,488 --> 00:19:52,322 O que há sobre a água, Você sabe? 445 00:19:52,324 --> 00:19:53,690 Podemos ver O que está por vir. 446 00:19:53,692 --> 00:19:56,026 Kim: Mas isso também é uma coisa ruim Estar tão perto. 447 00:19:56,028 --> 00:19:58,729 Um leão pode facilmente se esgueirar Sobre nós. 448 00:19:58,731 --> 00:19:59,963 Não sei. 449 00:19:59,965 --> 00:20:03,033 Eu só sei que é só aquela caminhada Bem aí... 450 00:20:03,035 --> 00:20:04,534 Kim: Tenho certeza de que existem muitos lugares 451 00:20:04,536 --> 00:20:06,770 Que poderíamos ter escolhido Para ter nosso acampamento. 452 00:20:06,772 --> 00:20:08,905 Quero dizer, todo lugar tem Seus prós e contras. 453 00:20:08,907 --> 00:20:11,241 Sim, vamos conversar Para Darrin primeiro. 454 00:20:17,349 --> 00:20:19,449 Oh meu Deus. 455 00:20:19,451 --> 00:20:20,751 Darrin! 456 00:20:20,753 --> 00:20:21,918 Darrin: Kimberly! 457 00:20:21,920 --> 00:20:23,887 Precisa de uma mão? 458 00:20:23,889 --> 00:20:25,288 [Bipe] 459 00:20:25,290 --> 00:20:26,423 Carrie e eu éramos Apenas pensando 460 00:20:26,425 --> 00:20:28,625 Talvez se estivéssemos Só um pouquinho mais perto... 461 00:20:28,627 --> 00:20:29,793 Está longe. 462 00:20:29,795 --> 00:20:31,628 Você está bem? Vá sentar-se na sombra. 463 00:20:31,630 --> 00:20:33,063 Sim. 464 00:20:33,065 --> 00:20:34,464 Quero dizer, apenas andando De lá, daqui, 465 00:20:34,466 --> 00:20:36,967 Estou tão desidratado Agora mesmo. 466 00:20:36,969 --> 00:20:38,735 Darrin: Sim, não queremos Para construir um abrigo lá embaixo 467 00:20:38,737 --> 00:20:40,937 Porque à noite, Todo animal vem comer. 468 00:20:40,939 --> 00:20:42,272 E, tipo, os elefantes Será como, 469 00:20:42,274 --> 00:20:44,775 "O que você está fazendo No meu bebedouro [Bleep]?" 470 00:20:44,777 --> 00:20:47,844 Darrin: Na minha experiência Como um sobrevivente, 471 00:20:47,846 --> 00:20:50,347 Eu sei que posso fazer um pouco mais Desconfortável para mim 472 00:20:50,349 --> 00:20:52,682 Para torná-lo muito mais seguro Para mim e meu grupo. 473 00:20:54,053 --> 00:20:56,253 [Bocejos] 474 00:20:58,590 --> 00:21:00,524 [Elefantes trombeteando] 475 00:21:02,828 --> 00:21:05,195 Narrador: Depois de uma noite sem dormir, 476 00:21:05,197 --> 00:21:08,198 Fedra, Alyssa e Tawny Luta para fortalecer 477 00:21:08,200 --> 00:21:10,667 Seu perímetro Contra ameaças animais. 478 00:21:10,669 --> 00:21:12,702 Tawny: Foi uma noite muito difícil. 479 00:21:12,704 --> 00:21:14,704 Praticamente sem dormir. 480 00:21:14,706 --> 00:21:18,075 E um leão veio e realmente Nos assustou muito. 481 00:21:18,077 --> 00:21:20,444 Então, precisamos Para obter nosso perímetro seguro 482 00:21:20,446 --> 00:21:22,646 Então não temos Qualquer visitante esta noite. 483 00:21:22,648 --> 00:21:24,714 Tão quente. 484 00:21:24,716 --> 00:21:27,217 Estou com tanta sede. 485 00:21:27,219 --> 00:21:28,885 Nós três Estão queimados de sol. 486 00:21:28,887 --> 00:21:30,220 Estamos desidratados. 487 00:21:30,222 --> 00:21:33,390 Trabalhar ao sol é - Simplesmente não é uma boa ideia. 488 00:21:33,392 --> 00:21:36,293 Fedra: Vou sentar Por apenas um minuto, ok? 489 00:21:36,295 --> 00:21:38,028 Alyssa: Você quer ir Na sombra? 490 00:21:38,030 --> 00:21:40,130 Não, vou apenas sentar aqui. 491 00:21:40,132 --> 00:21:41,765 Como você está se sentindo? 492 00:21:41,767 --> 00:21:43,700 Estou sentindo Um pouco enjoado. 493 00:21:43,702 --> 00:21:45,469 Está mais quente que o inferno, 494 00:21:45,471 --> 00:21:48,572 E Phaedra começou a ficar Enjoado e tonto. 495 00:21:48,574 --> 00:21:51,041 E esse é, tipo, o primeiro sinal Da Exaustão Pelo Calor. 496 00:21:51,043 --> 00:21:53,110 [Suspiros] 497 00:21:53,112 --> 00:21:55,378 Entrando nisso, Eu estava ciente do calor. 498 00:21:55,380 --> 00:21:58,148 Quando estivermos aqui, porém, Isso realmente se instala. 499 00:21:58,150 --> 00:21:59,716 Você sabe, Você acha que está preparado, 500 00:21:59,718 --> 00:22:01,351 Mas você obviamente não é. 501 00:22:04,056 --> 00:22:06,323 [Insetos cantando] 502 00:22:13,298 --> 00:22:15,565 [Arrotando, tossindo] 503 00:22:27,279 --> 00:22:29,546 [Vânsia de vômito] 504 00:22:37,389 --> 00:22:39,089 Tawny: Fedra fica doente. 505 00:22:39,091 --> 00:22:41,424 [Nómago, tosse] 506 00:22:41,426 --> 00:22:43,193 E então Alyssa fica doente. 507 00:22:43,195 --> 00:22:47,197 E estou apenas pensando, "Oh, não, vou ficar sozinho." 508 00:22:47,199 --> 00:22:48,431 E eu não posso fazer isso sozinho, 509 00:22:48,433 --> 00:22:50,367 Especialmente quando estou tentando Para não morrer. 510 00:23:03,616 --> 00:23:06,383 Acho que me esforcei Um pouco difícil demais ontem. 511 00:23:06,385 --> 00:23:07,585 Tawny: Concordo. 512 00:23:07,587 --> 00:23:09,587 Tipo, eu acho que consegui Um pouco preocupado com, 513 00:23:09,589 --> 00:23:13,524 Tipo, nosso perímetro de abrigo E animais. 514 00:23:13,526 --> 00:23:16,260 E eu meio que me forcei Com o calor do dia. 515 00:23:16,262 --> 00:23:18,429 Alyssa: Este lugar chutou nossa bunda. 516 00:23:18,431 --> 00:23:19,930 É muito difícil Com três pessoas. 517 00:23:19,932 --> 00:23:21,165 Este é um ambiente difícil, 518 00:23:21,167 --> 00:23:25,269 E não é seguro ser Sem um grande grupo. 519 00:23:32,178 --> 00:23:34,445 Jake: Então hoje nós três 520 00:23:34,447 --> 00:23:36,447 Vão cair Para o nosso bebedouro. 521 00:23:36,449 --> 00:23:38,549 Vimos movimento lá. 522 00:23:38,551 --> 00:23:40,117 Ah, viu isso? 523 00:23:40,119 --> 00:23:42,853 Eu só espero que seja tão grande Como são seus respingos. 524 00:23:42,855 --> 00:23:45,322 Stacey pesca Gancho e alguma linha, 525 00:23:45,324 --> 00:23:48,125 Então decidimos tentar a sorte Em Travar Um Peixe. 526 00:23:51,998 --> 00:23:53,631 [Bleep] Sim! Sim! 527 00:23:53,633 --> 00:23:54,865 Santo [Bleep] 528 00:23:54,867 --> 00:23:56,300 Stacey: Pegue! Oh! 529 00:23:56,302 --> 00:23:58,335 [Bleep] Droga, Dobrou o gancho. 530 00:23:58,337 --> 00:24:00,738 Oh [Bleep] Isso [Bleep] Não saindo daqui. 531 00:24:00,740 --> 00:24:02,740 Quase tirei meu dedo. Olhe para isso. 532 00:24:02,742 --> 00:24:04,341 Tudo bem. Não estou sangrando. 533 00:24:04,343 --> 00:24:06,944 Encontramos um peixe incrível, E nós deixamos isso passar. 534 00:24:06,946 --> 00:24:08,178 Desculpe, está doendo. 535 00:24:08,180 --> 00:24:10,080 [suspira profundamente] 536 00:24:10,082 --> 00:24:13,951 Eu sinto que meu corpo Está morrendo de vontade de comer agora. 537 00:24:15,855 --> 00:24:18,422 Uau, isso é incrível! 538 00:24:18,424 --> 00:24:21,525 Entendi? Ai, ele está me mordendo. 539 00:24:21,527 --> 00:24:23,694 Bem, eu não posso comer isso. Por que? 540 00:24:23,696 --> 00:24:25,663 Eu sou alérgico Para Lagosta E Caranguejos. 541 00:24:25,665 --> 00:24:27,231 Está tudo bem, Nós vamos conseguir algo para você. 542 00:24:29,368 --> 00:24:30,634 Faminto! 543 00:24:30,636 --> 00:24:32,603 Clarence: Tudo bem, um caranguejo. 544 00:24:32,605 --> 00:24:34,171 Bom trabalho, Clarence. Obrigado Clarence. 545 00:24:34,173 --> 00:24:36,273 Isso foi bom. Sem problemas. 546 00:24:36,275 --> 00:24:37,841 Ah, isso parece Tão bom. 547 00:24:37,843 --> 00:24:40,644 Oh sim. É muito bom. 548 00:24:40,646 --> 00:24:42,479 Hum-hum. Eu amo caranguejo. 549 00:24:42,481 --> 00:24:44,448 Hum-hum. 550 00:24:44,450 --> 00:24:45,416 E a sopa Está cheio de, tipo, 551 00:24:45,418 --> 00:24:47,751 Gordura realmente boa. 552 00:24:47,753 --> 00:24:49,253 Eu simplesmente não posso ter Qualquer coisa disso. 553 00:24:49,255 --> 00:24:50,688 Você não pode ter Qualquer gordura, também? 554 00:24:50,690 --> 00:24:53,657 Sim, eu não quero arriscar Obtendo uma reação alérgica. 555 00:24:53,659 --> 00:24:55,693 Eu vou descer Para o rio 556 00:24:55,695 --> 00:24:58,395 E tente conseguir O mais legal que posso. 557 00:24:58,397 --> 00:25:00,631 OK. Aproveite esse caranguejo. 558 00:25:00,633 --> 00:25:03,434 Eu nem consigo comer. 559 00:25:03,436 --> 00:25:05,602 Alergias. Você não pode sobreviver [Bleep] 560 00:25:12,411 --> 00:25:15,612 Carrie: Cara, acabei de queimar Um carrapato grande. 561 00:25:15,614 --> 00:25:17,881 Sim, você vai querer Para verificar se há carrapatos. 562 00:25:17,883 --> 00:25:20,584 Carrie: Este lugar está cheio de carrapatos, 563 00:25:20,586 --> 00:25:24,088 E tenho pavor de carrapatos. 564 00:25:24,090 --> 00:25:27,191 E eu vou colocar Um monte de cinzas 565 00:25:27,193 --> 00:25:28,625 Do Nosso Primeiro Fogo 566 00:25:28,627 --> 00:25:31,261 Dentro do abrigo Para afastar os carrapatos 567 00:25:31,263 --> 00:25:33,063 Isso estava nos matando. 568 00:25:33,065 --> 00:25:35,199 Insetos não gostam Para rastejar pelas cinzas, 569 00:25:35,201 --> 00:25:37,368 Então, se você largar isso, Geralmente, 570 00:25:37,370 --> 00:25:39,603 Eles não vão querer Para rastejar através dele. 571 00:25:39,605 --> 00:25:40,838 Isso é Uma ideia muito boa. 572 00:25:40,840 --> 00:25:43,574 Então, esperançosamente, esta noite, 573 00:25:43,576 --> 00:25:48,245 Eu não estou drogado Um [Bleep] Gigante [Bleep] Tick. 574 00:25:56,222 --> 00:25:58,122 No Corpo de Fuzileiros Navais, você sabe, 575 00:25:58,124 --> 00:26:02,326 Eles nos ensinam como ser durões E desconecte. 576 00:26:02,328 --> 00:26:05,596 Mas eu acho que há Muitas coisas aqui 577 00:26:05,598 --> 00:26:06,964 Para o qual você não pode se preparar 578 00:26:06,966 --> 00:26:10,100 E muitas emoções Para o qual você não pode se preparar. 579 00:26:10,102 --> 00:26:12,569 [Gemidos] 580 00:26:12,571 --> 00:26:14,038 [Bipe] 581 00:26:14,040 --> 00:26:16,140 Ah, meu Deus. Isso é ruim. 582 00:26:16,142 --> 00:26:18,409 Meus pés estão cortados. 583 00:26:18,411 --> 00:26:21,578 Não consigo alcançar Sobre Hidratação. 584 00:26:21,580 --> 00:26:24,114 Oh meu Deus. Oh. Ah, não. 585 00:26:24,116 --> 00:26:26,116 Tudo aqui Está fora para pegar você. 586 00:26:26,118 --> 00:26:28,218 Existem apenas certas plantas Que você pode puxar para cima 587 00:26:28,220 --> 00:26:30,454 Sem estar coberto de espinhos. 588 00:26:30,456 --> 00:26:33,223 Pior de tudo, Só existe certa grama 589 00:26:33,225 --> 00:26:34,625 Que você pode percorrer 590 00:26:34,627 --> 00:26:36,927 Sem ser literalmente Coberto de carrapatos. 591 00:26:38,230 --> 00:26:43,600 Estou apenas sentindo Tão cansado e doente. 592 00:26:43,602 --> 00:26:45,436 Eu nunca pensei Que eu estaria dizendo isso, 593 00:26:45,438 --> 00:26:50,474 Mas estou realmente tendo Um tempo difícil aqui. 594 00:26:58,984 --> 00:27:01,618 Ryan: E se nós capturarmos Como dois com esta rede? 595 00:27:01,620 --> 00:27:04,488 Nós vamos ter Um assado maldito. 596 00:27:04,490 --> 00:27:06,323 Steven: Abrigo, Água, Fogo, Comida. 597 00:27:06,325 --> 00:27:08,125 É apenas uma coisa constante. 598 00:27:08,127 --> 00:27:10,427 Se você começar a relaxar Em um ou dois deles, 599 00:27:10,429 --> 00:27:12,596 Pode ser desastroso. 600 00:27:12,598 --> 00:27:15,132 Estou indo em uma caça ao javali Na maldita África. 601 00:27:15,134 --> 00:27:17,801 [Risadas] É um sonho que se torna realidade, querido. 602 00:27:17,803 --> 00:27:20,104 Quando você está caçando Esses animais primitivamente, 603 00:27:20,106 --> 00:27:21,972 Quero dizer, você não tem Bloqueador de perfume. 604 00:27:21,974 --> 00:27:23,173 Você não tem camuflagem. 605 00:27:23,175 --> 00:27:26,210 Você não tem Um arco composto ou um .30-30. 606 00:27:26,212 --> 00:27:28,812 Você sabe, você literalmente tem Uma vara e uma lança. 607 00:27:31,584 --> 00:27:33,283 Ryan: De volta aqui É uma área muito legal 608 00:27:33,285 --> 00:27:36,019 Esse tipo de negligência Nosso bebedouro, 609 00:27:36,021 --> 00:27:38,489 E fornece Muita cobertura. 610 00:27:38,491 --> 00:27:40,891 É como um atirador Posição aqui. 611 00:27:40,893 --> 00:27:42,292 Vou colocar aqui mesmo 612 00:27:42,294 --> 00:27:43,760 Na lama Onde estão todos os seus cascos. 613 00:27:43,762 --> 00:27:47,131 Use essa pedra Para bater. 614 00:27:47,133 --> 00:27:48,832 Parece bom, pessoal. Vocês são incríveis. 615 00:27:48,834 --> 00:27:50,400 Você não quer Para sentar conosco, hein? 616 00:27:50,402 --> 00:27:51,635 Eu acho que quanto mais pessoas Temos aqui, 617 00:27:51,637 --> 00:27:53,570 O pior, você sabe, Chances que temos. 618 00:27:53,572 --> 00:27:55,172 Steven: Sim, eu concordo. 619 00:27:55,174 --> 00:27:57,508 Anjo: Menos pessoas para Uma caçada, eu acho, é melhor. 620 00:27:57,510 --> 00:27:59,376 Quanto menos ruído, menos perfume. 621 00:27:59,378 --> 00:28:00,644 Eu quero estar lá. 622 00:28:00,646 --> 00:28:01,979 Eu te digo uma coisa - Vai ser muito divertido. 623 00:28:01,981 --> 00:28:03,147 Vai ser muito legal, 624 00:28:03,149 --> 00:28:05,649 Mas eu não quero Para comprometer a caça. 625 00:28:11,223 --> 00:28:13,824 Tem que haver Alguns animais sedentos por aí. 626 00:28:13,826 --> 00:28:16,460 Veja como é, Um [bip] Leão. 627 00:28:16,462 --> 00:28:19,663 Oh [Bleep] Isso seria [Bleep] Aterrorizante. 628 00:28:19,665 --> 00:28:23,767 Estou pronto para ser durão, Mas não o Leão Fodão. 629 00:28:23,769 --> 00:28:25,769 Não. 630 00:28:32,444 --> 00:28:34,378 Eu ouvi algo Lá em cima. 631 00:28:37,183 --> 00:28:40,117 Como o grunhido O Warthog Feito. 632 00:28:58,771 --> 00:29:00,270 Vá, vá, vá, Vá, vá, vá! 633 00:29:12,051 --> 00:29:14,318 Ryan: Vai, vai, vai, vai, vai, vai! 634 00:29:14,320 --> 00:29:16,019 [Guincho do Javali] 635 00:29:17,723 --> 00:29:20,424 Cara, não há - Ele era tão [Bleep] forte. 636 00:29:20,426 --> 00:29:23,560 Cara, ele passou Isso como se não fosse nada. 637 00:29:23,562 --> 00:29:25,329 Steven: Um porco desse tamanho 638 00:29:25,331 --> 00:29:30,400 Ele provavelmente ganhou 315 libras De Carne, Sabe? 639 00:29:30,402 --> 00:29:32,569 Eu realmente esperava conseguir Algum tipo de proteína hoje. 640 00:29:32,571 --> 00:29:34,538 Precisamos quebrar Essa sequência de amanhã, 641 00:29:34,540 --> 00:29:36,907 Ou então vai realmente começar Afetando Nossa Energia. 642 00:29:36,909 --> 00:29:38,442 [Bipe] 643 00:29:38,444 --> 00:29:40,844 Esta é a terra mais primitiva No Planeta. 644 00:29:40,846 --> 00:29:42,379 Nada é fácil aqui. 645 00:29:42,381 --> 00:29:44,681 Devíamos ter apenas Lanças lançadas. 646 00:29:47,086 --> 00:29:49,386 [Hipótamos Grunhindo] 647 00:29:53,792 --> 00:29:56,660 Eu não estava esperando o sol Para ser tão brutal. 648 00:29:56,662 --> 00:30:00,797 Eu apenas sinto fisicamente, Tipo, tão drenado. 649 00:30:00,799 --> 00:30:02,966 Eu simplesmente não sei Se eu - 650 00:30:02,968 --> 00:30:06,970 Se eu sou tão... resistente Como eu pensei que era. [Risadas] 651 00:30:06,972 --> 00:30:10,474 [Leões rugindo à distância] 652 00:30:10,476 --> 00:30:14,077 Santo [Bleep] 653 00:30:14,079 --> 00:30:15,946 Isso é definitivamente um leão. Esse é um leão macho. 654 00:30:15,948 --> 00:30:18,849 Está no vale. Você pode ouvir os ecos. 655 00:30:18,851 --> 00:30:20,651 [Bipe] 656 00:30:20,653 --> 00:30:23,554 Existe Definitivamente um leão. 657 00:30:23,556 --> 00:30:25,389 Eles soam como Eles estão se aproximando, 658 00:30:25,391 --> 00:30:27,257 Então isso é assustador. 659 00:30:27,259 --> 00:30:29,560 [O rugido continua] 660 00:30:44,476 --> 00:30:46,910 Carrie: A noite passada foi assustadora. 661 00:30:46,912 --> 00:30:49,179 O rugido do leão vai te abalar. 662 00:30:49,181 --> 00:30:50,480 Kim: Acho que estávamos todos acordados 663 00:30:50,482 --> 00:30:52,616 Sempre que ouvíamos O Rugido do Leão. 664 00:30:52,618 --> 00:30:54,318 Darrin: Sim. 665 00:30:54,320 --> 00:30:56,553 Carrie: Cada vez, pensávamos Que eles estavam se aproximando. 666 00:30:56,555 --> 00:30:58,589 Definitivamente não durma Na África, 667 00:30:58,591 --> 00:31:00,591 Porque isso vai Definitivamente pegue você. 668 00:31:08,601 --> 00:31:10,100 Eca. [Bipe] 669 00:31:12,972 --> 00:31:15,939 Carrie, volte. 670 00:31:15,941 --> 00:31:18,208 Onde ela está? Apenas andando? 671 00:31:18,210 --> 00:31:20,210 Kim: Carrie é uma mulher muito forte, 672 00:31:20,212 --> 00:31:22,412 Mas ela dormiu Aqui fora nu, 673 00:31:22,414 --> 00:31:24,247 Ouvindo o rugido dos leões. 674 00:31:24,249 --> 00:31:27,417 Desde então, Ela está um pouco distante. 675 00:31:28,487 --> 00:31:30,420 [ Choro ] 676 00:31:36,328 --> 00:31:39,696 Tudo o que estou pensando Agora é, tipo, é só - 677 00:31:39,698 --> 00:31:41,598 É realmente Esmagador para mim. 678 00:31:41,600 --> 00:31:45,068 E é difícil, tipo, Saiba que estamos presos aqui. 679 00:31:48,707 --> 00:31:52,242 Há um leão. 680 00:31:52,244 --> 00:31:57,214 Eles são absolutamente assustadores Estar apenas vivendo por aí. 681 00:31:57,216 --> 00:32:00,917 Talvez eu tenha mordido um pouco Mais do que posso mastigar aqui. 682 00:32:04,390 --> 00:32:05,822 Oh, há um elefante. Legal. 683 00:32:05,824 --> 00:32:07,457 Sim, olha, Há elefantes. 684 00:32:07,459 --> 00:32:09,393 Muito legal. Sim. 685 00:32:15,467 --> 00:32:18,669 [Funga] 686 00:32:18,671 --> 00:32:19,970 E aí, pessoal? 687 00:32:19,972 --> 00:32:22,406 Kim: Ei. O que está acontecendo? 688 00:32:22,408 --> 00:32:25,475 Então, eu só queria Para falar com vocês. 689 00:32:25,477 --> 00:32:27,511 Como vocês dois sabem, Eu meio que estou tendo, 690 00:32:27,513 --> 00:32:28,745 Tipo, um momento difícil Aqui fora, 691 00:32:28,747 --> 00:32:30,647 Ambos Fisicamente E mentalmente. 692 00:32:30,649 --> 00:32:32,716 Talvez eu tenha mordido um pouco Um pouco mais do que posso mastigar, 693 00:32:32,718 --> 00:32:36,086 E então eu simplesmente não estou mentalmente No jogo agora. 694 00:32:36,088 --> 00:32:39,690 E portanto, eu sinto que Não estou à altura do desafio. 695 00:32:39,692 --> 00:32:41,491 E eu não acho Que eu vou ficar. 696 00:32:43,996 --> 00:32:47,531 Kim: Eu não esperava isso. É realmente uma surpresa. 697 00:32:47,533 --> 00:32:50,300 A ideia de perder um dos Os recursos mais importantes 698 00:32:50,302 --> 00:32:53,670 Que você tem aqui - Outra Mente, Duas Mãos - 699 00:32:53,672 --> 00:32:55,238 Isso me preocupa. 700 00:32:55,240 --> 00:32:56,473 Eu odeio dizer Adeus para você. 701 00:32:56,475 --> 00:32:58,275 Eu sei. Mas não podemos forçá-lo. 702 00:32:58,277 --> 00:32:59,810 Eu sei. 703 00:32:59,812 --> 00:33:02,713 Estamos sem um parceiro, E, você sabe, isso é uma merda. 704 00:33:02,715 --> 00:33:05,215 Quanto mais pessoas tivermos, Quanto mais defensáveis somos, 705 00:33:05,217 --> 00:33:06,450 Quanto mais fortes somos. 706 00:33:06,452 --> 00:33:08,885 Um homem solitário é um homem morto Neste ambiente. 707 00:33:13,625 --> 00:33:16,960 Carrie: Eu vim aqui pensando Que eu poderia enfrentar a África 708 00:33:16,962 --> 00:33:18,695 Do jeito que eu fiz no Camboja. 709 00:33:18,697 --> 00:33:22,232 Mas a África é implacável. 710 00:33:22,234 --> 00:33:24,701 O calor e todos os predadores 711 00:33:24,703 --> 00:33:27,270 E todos os carrapatos Dite tudo. 712 00:33:27,272 --> 00:33:29,840 E eu não posso sobreviver 40 dias aqui. 713 00:33:37,449 --> 00:33:39,316 Como vamos Faça isso? 714 00:33:39,318 --> 00:33:42,419 Fazer o quê? Só nós dois? 715 00:33:42,421 --> 00:33:44,321 Assim como um dia de 21 dias. 716 00:33:44,323 --> 00:33:47,224 Certo. Dois de nós - equipe. 717 00:33:47,226 --> 00:33:48,658 Até o fim. 718 00:33:51,630 --> 00:33:52,829 Kim: É uma coisa meio assustadora 719 00:33:52,831 --> 00:33:55,732 Para ver alguém Desapareça isso rapidamente. 720 00:33:55,734 --> 00:33:56,933 Isso apenas faz você perceber, 721 00:33:56,935 --> 00:33:59,469 Tipo, que difícil Este ambiente é. 722 00:34:04,009 --> 00:34:07,277 [Trombetas de Elefante] 723 00:34:07,279 --> 00:34:11,281 Ok, você quer Apenas para rebanho e clube? 724 00:34:11,283 --> 00:34:12,616 OK. 725 00:34:12,618 --> 00:34:15,051 Jake: Ontem, Clarence forneceu Stacey e eu 726 00:34:15,053 --> 00:34:17,354 Com um caranguejo, Pelo que ficamos muito gratos. 727 00:34:17,356 --> 00:34:21,758 E esperançosamente, hoje podemos Retribua o favor com peixes. 728 00:34:21,760 --> 00:34:23,627 Clarence é Descendo? 729 00:34:23,629 --> 00:34:25,395 Não, ele está descansando Na sombra. 730 00:34:25,397 --> 00:34:26,363 Oh. 731 00:34:28,567 --> 00:34:33,637 Agora mesmo, Vou relaxar. 732 00:34:33,639 --> 00:34:35,105 Nosso abastecimento de água é uma merda, 733 00:34:35,107 --> 00:34:39,042 Então, até nos movermos Para onde a água está fluindo, 734 00:34:39,044 --> 00:34:41,411 Eu tenho que conservar O máximo de água que puder. 735 00:34:41,413 --> 00:34:43,747 E vou tentar ficar tranquilo E fora do sol 736 00:34:43,749 --> 00:34:45,816 Então não estou suando Toda a minha água embora. 737 00:34:45,818 --> 00:34:48,485 Tudo o que estou fazendo É Para Água. 738 00:34:48,487 --> 00:34:50,887 Tudo. 739 00:34:51,456 --> 00:34:53,356 [grunhidos] 740 00:34:53,358 --> 00:34:55,292 Sim? 741 00:34:55,294 --> 00:34:57,627 Ah! [Bipe] 742 00:34:58,997 --> 00:35:00,330 Pegue! Pegue-o! 743 00:35:00,332 --> 00:35:01,932 Pegue-o! Onde ele está? 744 00:35:03,168 --> 00:35:04,434 Oh, ele está lá. 745 00:35:04,436 --> 00:35:05,268 Feche o portão! 746 00:35:07,639 --> 00:35:09,573 Lá está ele. Lá está ele. 747 00:35:09,575 --> 00:35:11,274 Não pule para trás. Não! 748 00:35:14,279 --> 00:35:15,679 Sim! 749 00:35:18,150 --> 00:35:19,783 Yay! 750 00:35:19,785 --> 00:35:22,285 [Ambos rindo] 751 00:35:22,287 --> 00:35:23,486 Cara, Isso foi incrível. 752 00:35:23,488 --> 00:35:25,989 Jake: Estou tão entusiasmado com este peixe. 753 00:35:25,991 --> 00:35:28,258 Eu odeio peixe, Mas dito isso, 754 00:35:28,260 --> 00:35:31,361 Eu vou comer O Santo Inferno disso. 755 00:35:31,363 --> 00:35:34,397 Você sabe, dia 40. Pfft! Dia 80. 756 00:35:34,399 --> 00:35:37,500 Você sabe, até mais Na gangorra, Cindy. 757 00:35:40,372 --> 00:35:42,138 Pronto para alguns peixes? 758 00:35:42,140 --> 00:35:43,273 Eu não vou Coma qualquer peixe. 759 00:35:44,776 --> 00:35:46,309 Você não vai comer Algum Peixe?! 760 00:35:46,311 --> 00:35:47,878 Por que é que? Stacy: Por quê? 761 00:35:47,880 --> 00:35:49,412 Você não é alérgico Para pescar, é você? 762 00:35:49,414 --> 00:35:51,248 Não, estou suando muito Por causa do calor, 763 00:35:51,250 --> 00:35:53,783 E eu não quero gastar água digerindo alimentos, 764 00:35:53,785 --> 00:35:55,819 Então eu não vou Coma qualquer. 765 00:35:55,821 --> 00:35:57,120 Então vamos beber Mais água, Clarence. 766 00:35:57,122 --> 00:35:58,455 Bem, eu definitivamente vou Beba mais água, 767 00:35:58,457 --> 00:36:00,457 Mas vou esperar Até vocês terminarem. 768 00:36:00,459 --> 00:36:05,996 Não tenho certeza sobre A estratégia de Clarence aqui. 769 00:36:05,998 --> 00:36:08,832 Eu comerei qualquer coisa Isso é comovente e não é venenoso, 770 00:36:08,834 --> 00:36:11,368 E ele parece ligado A outra extremidade do espectro. 771 00:36:11,370 --> 00:36:12,936 Eu conheço meu corpo, E eu fui 772 00:36:12,938 --> 00:36:14,738 Períodos de tempo prolongados Sem comida. 773 00:36:14,740 --> 00:36:16,273 Estou fora há 30 dias Sem comida. 774 00:36:16,275 --> 00:36:19,843 Estou fora há 21 dias Sem comida em Honduras. 775 00:36:19,845 --> 00:36:21,511 Eu vou ficar bem. 776 00:36:21,513 --> 00:36:24,581 Clarence: Minha estratégia para superar Este desafio é muito rápido. 777 00:36:24,583 --> 00:36:26,883 Meu item secreto Que estou trazendo 778 00:36:26,885 --> 00:36:29,219 É definitivamente Essa gordura que está armazenada. 779 00:36:29,221 --> 00:36:31,354 Para poder ir Um período de tempo prolongado 780 00:36:31,356 --> 00:36:32,889 Sem comer, É uma habilidade de sobrevivência 781 00:36:32,891 --> 00:36:35,225 Isso vai me ajudar Supere esses 40 dias. 782 00:36:35,227 --> 00:36:37,694 Clarence, cara. Realmente? Vamos. 783 00:36:37,696 --> 00:36:39,963 Stacey: Você é responsável perante seu corpo. 784 00:36:39,965 --> 00:36:42,465 Você simplesmente vai Deixar morrer? 785 00:36:42,467 --> 00:36:44,801 É isso que está fazendo. Está comendo a si mesmo. 786 00:36:44,803 --> 00:36:48,138 Aqui é Peixe Frito. É delicioso. 787 00:36:48,140 --> 00:36:49,906 Não sei quanto Mais vou levar. 788 00:36:49,908 --> 00:36:52,609 Isso parece, tipo, Realmente idiota. [Risadas] 789 00:36:52,611 --> 00:36:55,545 ¶â¶ 790 00:36:59,350 --> 00:37:01,884 Narrador: Todos os sobreviventes Em "Nu e com Medo Xl" 791 00:37:01,886 --> 00:37:04,720 Já assumiram Desafios de 21 dias 792 00:37:04,722 --> 00:37:06,889 Onde os especialistas avaliaram Suas habilidades 793 00:37:06,891 --> 00:37:09,926 E atribuí-los individualmente Avaliações de sobrevivência primitivas, 794 00:37:09,928 --> 00:37:12,395 Ou Psrs. 795 00:37:12,397 --> 00:37:14,463 Mas nesta articulação Desafio de 40 dias, 796 00:37:14,465 --> 00:37:17,333 Os 12 que devem ser alcançados Uma Existência Sustentável 797 00:37:17,335 --> 00:37:20,570 Em grupos maiores, Assim, cada acampamento recebe um valor compartilhado 798 00:37:20,572 --> 00:37:24,707 "Nu e com Medo Xl" Classificação, ou Xlr. 799 00:37:24,709 --> 00:37:28,044 No Vale Swati, o Grupo Colaborativo Só de Mulheres 800 00:37:28,046 --> 00:37:31,547 Começa com um Xlr de 7,5. 801 00:37:31,549 --> 00:37:33,482 Apesar deles Estratégias conflitantes, 802 00:37:33,484 --> 00:37:38,821 Lançamento do Trio In Sotho Gorge Com um Xlr de 7,4. 803 00:37:38,823 --> 00:37:40,323 Na Ravina de Pondo, 804 00:37:40,325 --> 00:37:43,025 O obstinado Implantações de pacote exclusivamente masculino 805 00:37:43,027 --> 00:37:46,929 Com um nível de especialista 8.3 Xlr. 806 00:37:46,931 --> 00:37:48,464 E na Bacia de Tsonga, 807 00:37:48,466 --> 00:37:51,801 A perda de um membro valioso Prejudicou o equilíbrio da equipe. 808 00:37:51,803 --> 00:37:54,303 Começando com uma classificação de 6,7, 809 00:37:54,305 --> 00:37:59,208 O Xlr do grupo agora despenca Para 4.3. 810 00:37:59,210 --> 00:38:02,378 Como os Quatro Campos Tentam Para enfrentar o Bush sul-africano, 811 00:38:02,380 --> 00:38:04,313 Suas classificações Xlr Será monitorado 812 00:38:04,315 --> 00:38:07,450 Ao longo dos 40 dias... Se eles conseguirem. 813 00:38:08,587 --> 00:38:11,521 ¶â¶ 814 00:38:19,431 --> 00:38:22,232 Você quer que eu vá Pegue a água? 815 00:38:22,234 --> 00:38:24,668 Qualquer que seja. Eu farei este. 816 00:38:24,670 --> 00:38:26,670 OK. 817 00:38:26,672 --> 00:38:29,039 Stacey: Tchau, Clarence. 818 00:38:31,910 --> 00:38:35,312 OK. Eu não acho Ele vai se sentir muito bem 819 00:38:35,314 --> 00:38:37,080 Se ele não comer Alguma coisa. 820 00:38:37,082 --> 00:38:38,515 Sim. Sim. 821 00:38:38,517 --> 00:38:40,984 Minha perspectiva sobre Clarence é Extremamente negativo agora. 822 00:38:40,986 --> 00:38:44,154 Ele não está comendo o que Estamos colocando na frente dele, 823 00:38:44,156 --> 00:38:45,889 E ele não está bebendo o suficiente. 824 00:38:45,891 --> 00:38:48,492 Um homem desse tamanho precisa Estar consumindo 825 00:38:48,494 --> 00:38:51,695 Perto de um galão Todos os dias neste calor. 826 00:38:51,697 --> 00:38:53,330 Esta água é nojenta. 827 00:38:53,332 --> 00:38:56,466 O poço de água nada mais é do que Um Buraco Cheio De Mijo E [Bleep] 828 00:38:56,468 --> 00:38:58,034 E estamos fervendo mijo E [bip] 829 00:38:58,036 --> 00:39:00,437 E estamos bebendo Mijo e água. 830 00:39:00,439 --> 00:39:03,240 Oh, olhe para isso. 831 00:39:03,242 --> 00:39:05,742 Há, tipo, um filme sobre ele. 832 00:39:05,744 --> 00:39:07,611 Não estou lidando bem com isso. 833 00:39:07,613 --> 00:39:09,780 Eu não gosto de calor. 834 00:39:09,782 --> 00:39:12,015 Eu não gosto Não ter acesso à água. 835 00:39:12,017 --> 00:39:15,318 Quero sair deste local Agora mesmo. 836 00:39:17,589 --> 00:39:19,189 Aqui está a água. 837 00:39:19,191 --> 00:39:20,924 Água quente e lamacenta. 838 00:39:20,926 --> 00:39:23,560 Não parece bom. Não posso ficar aqui. 839 00:39:23,562 --> 00:39:26,396 Temos o que precisamos Neste exato momento. 840 00:39:26,398 --> 00:39:28,298 Jake: Não é tão ruim. 841 00:39:28,300 --> 00:39:30,066 Não. 842 00:39:30,068 --> 00:39:33,036 Bem, quero dizer, para mim, Isso é o melhor - 843 00:39:33,038 --> 00:39:35,205 A única água Fonte que encontramos. 844 00:39:35,207 --> 00:39:36,606 Quero dizer, Não é água incrível, 845 00:39:36,608 --> 00:39:40,143 Mas estou muito preocupado Sobre se afastar disso. 846 00:39:40,145 --> 00:39:41,845 Eu não me sinto confortável Com Ficar. 847 00:39:41,847 --> 00:39:43,146 Esta lagoa Vai ser difícil. 848 00:39:43,148 --> 00:39:44,581 É [Bleep] África, Cara. 849 00:39:44,583 --> 00:39:46,183 É tudo Vai ser difícil. 850 00:39:46,185 --> 00:39:47,484 Sim. 851 00:39:47,486 --> 00:39:48,952 Isso foi, tipo, Meu maior pesadelo - 852 00:39:48,954 --> 00:39:51,721 Estar em algum lugar com alguém Quem ia ser chorão. 853 00:39:51,723 --> 00:39:53,123 Eu não quero ser uma vadia, 854 00:39:53,125 --> 00:39:57,894 Mas sou meio intolerante Para esse tipo de comportamento. 855 00:39:57,896 --> 00:40:00,497 Isso está me irritando. 856 00:40:00,499 --> 00:40:02,332 Você sabe, eu quero Para ver você beber. 857 00:40:02,334 --> 00:40:03,800 Eu não posso, ok? 858 00:40:03,802 --> 00:40:05,168 Situação de sobrevivência - 859 00:40:05,170 --> 00:40:06,870 Talvez seja fácil para vocês Para beber água de mijo. 860 00:40:06,872 --> 00:40:09,072 Não é para mim. Em minha mente, Estou ficando enjoado. 861 00:40:09,074 --> 00:40:10,874 Se eu jogar essas coisas fora, Não estou hidratado. 862 00:40:10,876 --> 00:40:12,309 Então você não é Um sobrevivente. 863 00:40:12,311 --> 00:40:13,910 Se você não pode beber [Bleep] Água, 864 00:40:13,912 --> 00:40:15,278 Você não vai Faça isso. 865 00:40:15,280 --> 00:40:17,247 Se eu não puder mudar para outra água Fonte, não vou conseguir! 866 00:40:17,249 --> 00:40:19,049 Eu gosto de um confiável Fonte de água 867 00:40:19,051 --> 00:40:20,584 Isso vai me pegar Até 40 dias. 868 00:40:20,586 --> 00:40:21,818 Bem, então, talvez você devesse Esteja sentado 869 00:40:21,820 --> 00:40:24,221 Em um quarto de hotel [bip] Mudando os canais! 870 00:40:24,223 --> 00:40:26,022 Qualquer coisa que venha Fora da sua boca 871 00:40:26,024 --> 00:40:27,290 É completamente [Bleep] Negativo. 872 00:40:27,292 --> 00:40:29,726 "A Água [Bleep] Está muito quente. 873 00:40:29,728 --> 00:40:30,961 Eu não me sinto bem." A água está [Bleep] 874 00:40:30,963 --> 00:40:33,029 Está [bip] quente! Está [bip] quente. 875 00:40:33,031 --> 00:40:34,598 Bem, isso vai Esteja quente por 40 dias. 876 00:40:34,600 --> 00:40:36,166 Não sei se você vai Esteja aqui para aproveitar, 877 00:40:36,168 --> 00:40:37,467 Mas se acostume. 878 00:40:37,469 --> 00:40:39,035 Está quente no resto Do dia. 879 00:40:39,037 --> 00:40:40,370 Estou tentando Para economizar água. 880 00:40:40,372 --> 00:40:41,905 Mal conseguimos [Bleep] Água, de qualquer maneira. 881 00:40:41,907 --> 00:40:43,106 Sim, todos nós sabemos disso. 882 00:40:43,108 --> 00:40:44,474 Você quer que eu minta? É delicioso? 883 00:40:44,476 --> 00:40:45,742 Não, mas não precisamos Para ouvir você falar sobre isso 884 00:40:45,744 --> 00:40:47,210 Cada vez [bip]. 885 00:40:47,212 --> 00:40:49,045 Mas eu carrego o meu próprio. Eu recolho madeira. 886 00:40:49,047 --> 00:40:50,814 Se você carregasse o seu próprio, Você estaria bebendo água, 887 00:40:50,816 --> 00:40:53,183 Você estaria comendo comida e você Esteja fechando o [Bleep]! 888 00:40:53,185 --> 00:40:55,552 Comer comida não é O que eu faço para sobreviver, ok?! 889 00:40:55,554 --> 00:40:57,254 Eu estudo isso [Bleep], Eu li isso [Bleep] 890 00:40:57,256 --> 00:41:00,557 Sério? Você não tem Um diploma de biologia como eu. 891 00:41:00,559 --> 00:41:01,892 Seu corpo vai Desligar, 892 00:41:01,894 --> 00:41:03,260 Sua mente vai Desligar, 893 00:41:03,262 --> 00:41:05,662 E você vai ser Uma responsabilidade [Bleep] para nós. 894 00:41:12,070 --> 00:41:14,170 Ok, terminei. 895 00:41:14,172 --> 00:41:15,405 Estou saindo desta área, 896 00:41:15,407 --> 00:41:17,507 E eu vou Vá encontrar outro lugar. 897 00:41:17,509 --> 00:41:20,210 Não é nem um escoteiro, É uma evacuação. 898 00:41:20,212 --> 00:41:22,712 Esse é o palco em que estou, Então eu vou. 899 00:41:31,390 --> 00:41:34,925 Narrador: Esta temporada Em "Naked And Afraid XL"... 900 00:41:36,895 --> 00:41:38,194 Fedra: Sagrada [Bleep] 901 00:41:38,196 --> 00:41:40,230 Estamos certos Na zona da morte. 902 00:41:40,232 --> 00:41:42,132 Leopardos são Ao nosso redor. 903 00:41:42,134 --> 00:41:43,366 Não apenas, tipo, ao nosso redor, 904 00:41:43,368 --> 00:41:44,801 Mas eles estão matando coisas Ao nosso redor. 905 00:41:44,803 --> 00:41:46,503 Oh meu Deus! 906 00:41:46,505 --> 00:41:48,038 [Bipe] Isso é muito mais difícil 907 00:41:48,040 --> 00:41:49,306 Do que eu pensei Seria. 908 00:41:49,308 --> 00:41:51,107 Steven: Vá, vá, vá, vá, vá! Ir! 909 00:41:51,109 --> 00:41:52,642 Precisamos matar logo... 910 00:41:52,644 --> 00:41:53,944 Ah [bip] 911 00:41:53,946 --> 00:41:55,979 ...Para não morrer. 912 00:41:55,981 --> 00:41:57,781 Traga o facão! Uau! 913 00:41:58,850 --> 00:41:59,883 Sim! 914 00:41:59,885 --> 00:42:01,151 Jake: Isso é real aqui. 915 00:42:01,153 --> 00:42:03,019 Esses animais podem matar você. 916 00:42:03,021 --> 00:42:05,288 [Leões rugindo] 917 00:42:10,329 --> 00:42:11,695 Stacey: Eles vão te arrebatar... 918 00:42:11,697 --> 00:42:13,663 [Criatura Grita] 919 00:42:13,665 --> 00:42:15,665 ...E você nunca será Ouvido de novo. 920 00:42:15,667 --> 00:42:17,701 Kim: [voz quebrada] África não é brincadeira. 921 00:42:17,703 --> 00:42:19,536 É definitivamente Me derrotando. 922 00:42:22,341 --> 00:42:23,840 Darrin: Você sabe, é como Roleta Russa aqui. 923 00:42:23,842 --> 00:42:25,942 Tipo, eventualmente, Você vai pegar a bala. 924 00:42:28,947 --> 00:42:31,214 Stacey: Isso é o que é pesadelo São feitos de.