1
00:00:00,000 --> 00:01:05,000
"Atlanta"

2
00:01:05,000 --> 00:01:27,000
Por que fica assim?

3
00:01:28,000 --> 00:01:33,000
Não importa quantas vezes eu perguntasse, não consegui encontrar a resposta.

4
00:01:33,000 --> 00:01:40,065
Sou só eu, e ainda estou assim, como se estivesse tocando o peso do pecado,

5
00:01:40,089 --> 00:01:45,000
Na frente da casa da Sra. Shizuka, ela apenas se desculpou.

6
00:01:58,000 --> 00:02:03,000
"Atlanta"

7
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
Bem, é isso que significa.

8
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Sim.

9
00:02:07,000 --> 00:02:13,000
É muito fácil ficar viciado. Quando se trata de peixes, você fica completamente obcecado.

10
00:02:13,000 --> 00:02:17,988
É tão incrível que parece um restaurante chique.

11
00:02:18,012 --> 00:02:23,000
Muito obrigado por poder comemorar assim.

12
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
Não, muito obrigado.

13
00:02:26,000 --> 00:02:31,000
Ah, a propósito, Sumikawa, parabéns pela sua promoção a vice-presidente!

14
00:02:31,000 --> 00:02:31,985
Ah, estou com medo.

15
00:02:32,009 --> 00:02:34,988
Na verdade, tudo isso graças aos materiais de solo feitos pelo Sr. Ozawa.

16
00:02:35,012 --> 00:02:38,000
É inacreditável que alguém como eu possa se tornar vice-presidente.

17
00:02:38,000 --> 00:02:45,000
Por favor, perdoe-me, mas não consigo trabalhar com tranquilidade sob o comando do vice-presidente que duvida da minha capacidade.

18
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
desculpe.

19
00:02:47,000 --> 00:02:53,000
Estou muito feliz em ver você receber essa avaliação da geração mais jovem e estou orgulhoso de você.

20
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
Muito obrigado.

21
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
Ah, você também deveria ouvir isso. Você pode estar interessado. Posso?

22
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
ah.

23
00:03:01,000 --> 00:03:14,000
O Sr. Ozawa é realmente versátil. Destreza é uma coisa boa, mas o quê?

24
00:03:14,000 --> 00:03:20,000
Por causa disso, cada vez mais ferramentas e materiais estão disponíveis,
Nossa família não tem nenhuma poupança.

25
00:03:20,000 --> 00:03:25,000
Mas não seria possível ganhar dinheiro se você tivesse essa tecnologia?

26
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
De fato.

27
00:03:27,000 --> 00:03:33,000
Você provavelmente não gosta de ganhar dinheiro com seus hobbies. É problemático para você, certo?

28
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
Bem, o que posso dizer?

29
00:03:36,000 --> 00:03:41,000
ah? Eu te louvo! Diga que você é habilidoso e faça com que as pessoas o respeitem!

30
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
Mentiroso!

31
00:03:43,000 --> 00:03:49,000
Sim, sim, sim, um pouco mais. saúde!

32
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
saúde!

33
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
Ah, tão delicioso!

34
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
Sr. Ozawa, você é incrível!

35
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
Bem, coma e olhe!

36
00:04:01,000 --> 00:04:05,000
Muito obrigado.

37
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
Por favor, aceite.

38
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
 Estou começando!

39
00:04:09,000 --> 00:04:19,000
 Os batimentos cardíacos aceleram.

40
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
 Tão delicioso!

41
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
 Ah, ótimo!

42
00:04:29,000 --> 00:04:33,988
As risadas daquele dia ainda ecoam em meus ouvidos.

43
00:04:34,012 --> 00:04:39,000
Não havia dúvida de que nós quatro nos divertimos muito.

44
00:04:39,000 --> 00:04:49,000
 Porém, os sorrisos e as conversas agradáveis daquela época,
Todos ficaram confusos em um momento de julgamento.

45
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
 Sr. Ozawa, posso desculpe-lo?

46
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
 ah.

47
00:05:37,000 --> 00:05:44,000
 A dívida externa da rede informática aumenta em 500.000 exemplares todos os meses. O que está acontecendo?

48
00:05:44,000 --> 00:05:48,000
 Eles aumentaram os olhos e parece que têm que pagar!

49
00:05:48,000 --> 00:05:55,000
 Este é um serviço de consultoria técnica? Ouvi dizer que entre os jornalistas,
Apenas Jon Ozawa tem um ponto de contato.

50
00:05:55,000 --> 00:06:00,000
 Ah, eu sou um deles. Alguma dúvida?

51
00:06:00,000 --> 00:06:04,000
 Por favor, diga-me em detalhes que tipo de negócio é!

52
00:06:04,000 --> 00:06:08,000
 Também não entendo completamente os aspectos técnicos! É muito complicado!

53
00:06:08,000 --> 00:06:10,644
Você nem conhece o conteúdo, então continue pagando?

54
00:06:10,668 --> 00:06:13,000
Não faça isso, este contrato, por favor, pare!

55
00:06:13,000 --> 00:06:17,000
 não! Assinamos um contrato anual!

56
00:06:17,000 --> 00:06:23,000
 Eu investiguei isso! Representante desta rede de computadores
Ele é sobrinho de Jon Ozawa, certo?

57
00:06:23,000 --> 00:06:27,641
 Ah, é só uma coincidência! Não pode ser apenas uma coincidência!

58
00:06:27,665 --> 00:06:34,000
 Você não pode recusar? Só sinto a possibilidade de pagamento!

59
00:06:34,000 --> 00:06:40,000
 Ok, por favor espere um momento! Jon Ozawa, isso não é bom, sério!

60
00:06:40,000 --> 00:06:44,000
 Vou deixar você ir e rescindir o contrato imediatamente!

61
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
 Entendido!

62
00:06:48,000 --> 00:06:54,488
Embora ele tenha parabenizado meu marido pela promoção,

63
00:06:54,512 --> 00:07:03,000
Mas minha insatisfação interior com a empresa está cada vez mais forte.

64
00:07:03,000 --> 00:07:11,000
 Então, usando isso como gatilho, o Sr. Ozawa foi demitido da empresa.

65
00:07:16,000 --> 00:07:19,588
Não é certo que você renuncie porque tem outros lugares para ir?

66
00:07:19,612 --> 00:07:21,886
 Eu acredito na empresa,

67
00:07:21,910 --> 00:07:25,000
 Você pediu demissão por causa de um impulso emocional momentâneo?

68
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
 Não!

69
00:07:26,000 --> 00:07:29,488
Então, mesmo que algo assim aconteça,

70
00:07:29,512 --> 00:07:33,000
Nunca pensei em sair da empresa, de jeito nenhum!

71
00:07:33,000 --> 00:07:36,000
Não tem jeito, isso é a realidade, essa é a situação atual!

72
00:07:36,000 --> 00:07:41,000
Então, como devo viver?

73
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
Ei, você também vai trabalhar!

74
00:07:42,000 --> 00:07:45,000
Ora, eu tenho que trabalhar!

75
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
Ora, o trabalho duro é natural!

76
00:07:47,000 --> 00:07:51,000
Ei, por que eu tenho que trabalhar tanto!

77
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
Ei, por que você é o único que precisa ser feliz?

78
00:08:15,000 --> 00:08:34,000
Olá.

79
00:08:34,000 --> 00:08:37,000
Ah, Sr.

80
00:08:37,000 --> 00:08:42,000
Desculpe.

81
00:08:44,000 --> 00:08:48,000
O que está errado? Eu não esperava encontrar você aqui!

82
00:08:48,000 --> 00:08:49,668
Eu já disse isso antes!

83
00:08:49,692 --> 00:08:54,000
Muitas vezes passo por este lugar depois das compras e de repente me lembrei!

84
00:08:54,000 --> 00:09:01,000
Ah, sim! Mas estou trabalhando agora!

85
00:09:01,000 --> 00:09:06,000
Estou demitido!

86
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
Ah, sério?

87
00:09:08,000 --> 00:09:12,352
Sim, meus pais e eu nos mudamos para um pequeno apartamento,

88
00:09:12,376 --> 00:09:16,000
Discutimos sobre coisas triviais todos os dias!

89
00:09:16,000 --> 00:09:19,000
Eu vejo!

90
00:09:19,000 --> 00:09:28,000
Bom, se for conveniente para você, que tal tomar uma xícara de chá em casa?

91
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
Você está muito ocupado!

92
00:09:30,000 --> 00:09:33,000
Não, as compras também acabaram!

93
00:09:33,000 --> 00:09:37,000
Ah, você tem outros planos?

94
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
Não!

95
00:09:39,000 --> 00:09:44,000
Ah, então vou interrompê-lo por um momento!

96
00:09:44,000 --> 00:09:47,000
Vamos!

97
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
OK!

98
00:09:49,000 --> 00:10:00,000
por favor!

99
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Estou começando!

100
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
ah!

101
00:10:10,000 --> 00:10:15,000
O que aconteceu?

102
00:10:15,000 --> 00:10:18,000
Foi sobre ser demitido?

103
00:10:18,000 --> 00:10:22,477
Ah, mas não há necessidade de forçar, certo?

104
00:10:22,501 --> 00:10:28,000
Meu marido também não me contou, então fiquei surpresa!

105
00:10:28,000 --> 00:10:32,000
Bem, isso é apenas uma disputa de trabalho!

106
00:10:33,000 --> 00:10:38,000
Como vai você? Desculpe por fazer perguntas redundantes!

107
00:10:38,000 --> 00:10:44,988
Não, estou pensando em ajustar meu humor o mais rápido possível e começar de novo,

108
00:10:45,011 --> 00:10:52,000
Mas a minha mulher não tem qualquer intenção de me apoiar e é isso que me preocupa!

109
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
Sua senhora!

110
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
É isso!

111
00:10:59,000 --> 00:11:04,208
Recentemente vendi meu apartamento porque não consegui pagar o empréstimo!

112
00:11:04,232 --> 00:11:11,456
Mesmo assim, o pagamento ainda não foi efetuado.
Minha esposa também deve ir trabalhar!

113
00:11:11,480 --> 00:11:17,000
Ela parece não gostar disso e sempre reclama comigo!

114
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
Sim!

115
00:11:20,000 --> 00:11:25,000
Por causa disso, mal consigo suportar mentalmente!

116
00:11:26,000 --> 00:11:29,587
Lembra do lugar onde você conheceu sua esposa agora há pouco?

117
00:11:29,611 --> 00:11:35,000
Se minha esposa não estivesse aqui, eu teria vontade de pular!

118
00:11:35,000 --> 00:11:38,302
Por favor, não faça isso!

119
00:11:38,326 --> 00:11:44,115
Não se meta em encrencas, você pode discutir qualquer coisa comigo!

120
00:11:44,139 --> 00:11:48,000
O suicídio é absolutamente proibido!

121
00:11:48,000 --> 00:11:52,000
obrigado!

122
00:11:53,000 --> 00:11:57,000
Nunca tire sua própria vida!

123
00:11:57,000 --> 00:12:03,000
Eu me sinto melhor! Está quase na hora de eu ir!

124
00:12:03,000 --> 00:12:07,000
Como vai você?

125
00:12:07,000 --> 00:12:10,000
Sim!

126
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
Não ria de mim!

127
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
Estou sozinho, me ajude!

128
00:12:27,000 --> 00:12:30,000
Isso é impossível!

129
00:12:30,000 --> 00:12:36,000
Originalmente, foi seu marido quem me machucou! Mesmo se eu te ajudar, não está tudo bem?

130
00:12:36,000 --> 00:12:42,000
Não! Você é tão ultrajante!

131
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
Por favor, assuma!

132
00:13:24,000 --> 00:13:25,000
Ah, boa noite!

133
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
Sr.

134
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
Posso falar com o Sr. Osawa?

135
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
Sim, por favor diga!

136
00:13:31,000 --> 00:13:37,000
Eu ouvi isso da minha esposa!

137
00:13:37,000 --> 00:13:37,000
Você disse que fui prejudicado por você! O que diabos você quer dizer!

138
00:13:37,000 --> 00:13:42,488
Se você não denunciasse à empresa, o assunto já teria sido resolvido há muito tempo.

139
00:13:42,511 --> 00:13:48,000
Você poderia ser um bom garoto se calasse a boca!

140
00:13:49,000 --> 00:13:54,000
Quem é o culpado? Você precisa tocar sua consciência e pensar bem sobre isso!

141
00:13:54,000 --> 00:13:59,000
Ei, sua esposa está ouvindo! Você quer destruir sua casa?

142
00:13:59,000 --> 00:14:03,000
Minha família ficou abalada com as mentiras que você criou!

143
00:14:03,000 --> 00:14:10,000
Agora, uma mentira? O que você disse?

144
00:14:10,000 --> 00:14:15,000
Você é tão chato! É o que você diz como uma piada todos os dias,
É assim que vai acabar!

145
00:14:16,000 --> 00:14:20,000
O que é aquilo! Você quer colocar a culpa em mim?

146
00:14:20,000 --> 00:14:24,022
Esposa, esqueça! admitir erros,

147
00:14:24,046 --> 00:14:29,999
Recomece! Eu sempre respeitei você!

148
00:14:30,023 --> 00:14:32,000
Por favor!

149
00:14:32,000 --> 00:14:39,000
Agora, que mentira você contou? Pare de esconder isso, me diga!

150
00:14:39,000 --> 00:14:44,000
Tão chato! Cale a boca, olhe, você se foi!

151
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
Já estou farto, saia!

152
00:14:47,000 --> 00:14:55,000
Ei, o que você está fazendo? Ah, caiu! etc! Pare e me conte!

153
00:14:55,000 --> 00:15:01,000
Esposa, acalme-se e volte! Não vá! Esposa! Se você quiser ir, saia!

154
00:15:01,000 --> 00:15:07,000
Pare com isso! Ah, ei, faça-a parar! Um pouco, esposa! Ah, ah!

155
00:15:13,000 --> 00:15:18,546
Olá! parar! Sim! Eu não vou embora,

156
00:15:18,570 --> 00:15:23,456
Pare! o que fazer! Sim! Bem,

157
00:15:23,480 --> 00:15:30,000
Não, ambulância, ambulância! Sim!

158
00:16:12,000 --> 00:16:16,000
Esposa, nunca acordei assim.

159
00:16:16,000 --> 00:16:25,000
Erros de registro de documentos mudaram nossas vidas.

160
00:16:25,000 --> 00:16:32,488
O marido foi investigado pela polícia, mas no final das contas foi apenas por tentar acabar com a briga.

161
00:16:32,511 --> 00:16:37,000
Foi tratado como um evento adverso e tratado de forma irregular.

162
00:16:38,000 --> 00:16:45,000
O marido chegou a pensar em pedir demissão, mas isso não traria a esposa de volta à vida.

163
00:16:45,000 --> 00:16:49,988
Então, para sustentar minha esposa o máximo possível financeiramente,

164
00:16:50,012 --> 00:16:55,000
Para expiar meus pecados futuros, prometi trabalhar duro.

165
00:17:45,000 --> 00:17:50,000
Esposa, você nunca mais voltará para nossa casa.

166
00:17:50,000 --> 00:17:59,000
Somente aqueles que se entregam a nós,
O olhar silencioso e ressentido sempre nos machuca.

167
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
Os livros fazem as pessoas se sentirem felizes.

168
00:18:34,000 --> 00:18:38,000
Assim como limpar e morar, seria bom se você pudesse pegá-lo emprestado e dar uma olhada.

169
00:18:38,000 --> 00:18:41,000
Ah, sim.

170
00:18:41,000 --> 00:18:48,000
O trabalho é um precursor?

171
00:18:48,000 --> 00:18:56,000
Sim. Estou lidando com um assunto agora.

172
00:18:58,000 --> 00:19:05,000
Sim! Ter um tema significa ter motivação! Você acha isso interessante?

173
00:19:05,000 --> 00:19:15,000
Sim! Se houver algum inconveniente, por favor me avise!

174
00:19:15,000 --> 00:19:19,000
opa! desculpe!

175
00:19:19,000 --> 00:19:25,000
Não, desculpe, sou eu!

176
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
Senhorita Shizuka, por favor, não faça isso.

177
00:19:30,000 --> 00:19:37,000
sinto muito!

178
00:19:53,000 --> 00:19:57,988
Por senso de justiça, Holt quis impedir o comportamento impróprio do Sr. Ozawa.

179
00:19:58,011 --> 00:20:03,000
Tentando desesperadamente impedir a senhorita Shizuka de fugir de casa.

180
00:20:03,000 --> 00:20:09,000
Como resultado, suas ações resultaram na perda de uma vida.

181
00:20:09,000 --> 00:20:11,714
Embora não seja julgado,

182
00:20:11,739 --> 00:20:17,000
Mas o fato de uma vida ter terminado nunca pode desaparecer.

183
00:20:19,000 --> 00:20:24,000
Por isso, é um pecado que devemos carregar por toda a vida.

184
00:20:24,000 --> 00:20:29,000
Mas não posso culpar meu marido.

185
00:20:29,000 --> 00:20:34,488
Embora ele tenha matado alguém, ele não era uma pessoa má!

186
00:20:34,512 --> 00:20:40,000
Meu amor não mudará nem um milímetro.

187
00:20:49,000 --> 00:21:00,000
Como vai você?

188
00:21:00,000 --> 00:21:08,000
Por que você foi para a casa do Sr. Ozawa naquela hora!

189
00:21:17,000 --> 00:21:20,000
Se eu não tivesse dito essas palavras!

190
00:21:20,000 --> 00:21:26,557
Não acredito que o Sr. Ozawa lhe contaria uma mentira dessas,

191
00:21:26,580 --> 00:21:29,488
Ele não era assim antes,

192
00:21:29,511 --> 00:21:34,243
Eu costumava respeitá-lo muito e espero que ele possa retornar ao que era antes.

193
00:21:34,268 --> 00:21:39,000
Talvez ele tenha dito essas palavras por impulso!

194
00:21:45,000 --> 00:21:49,388
Eu gosto mais de você!

195
00:21:49,412 --> 00:21:55,000
Então, só eu estarei do seu lado!

196
00:21:55,000 --> 00:22:04,000
Obrigado! desculpe! Envolvi você também!

197
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
Não diga isso!

198
00:22:51,000 --> 00:22:57,000
Sim, eu sou Sumikawa!

199
00:22:57,000 --> 00:23:01,000
Ah, senhora, deve ser o Sr. Ozawa!

200
00:23:01,000 --> 00:23:06,000
Olá, qual é o problema?

201
00:23:06,000 --> 00:23:13,000
Acho que a senhora quer ver você, então quero pedir que você entre primeiro!

202
00:24:15,000 --> 00:24:18,298
A senhora disse, se houver algum inconveniente,

203
00:24:18,322 --> 00:24:21,000
Por favor, sinta-se à vontade para contar a ela, você se lembra?

204
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
Lembrar!

205
00:24:23,000 --> 00:24:26,000
Estou deixando isso para você!

206
00:24:26,000 --> 00:24:29,000
O que está acontecendo?

207
00:24:29,000 --> 00:24:37,000
Gostaria de pedir que você ocupasse o lugar de Shizuka! Apoie nossas vidas aqui!

208
00:24:37,000 --> 00:24:43,000
Se ocorrer um incêndio, etc., qualquer coisa que você possa fazer para ajudar!

209
00:24:44,000 --> 00:24:47,000
E à noite também!

210
00:24:47,000 --> 00:24:52,000
Senhor Ozaki!

211
00:24:52,000 --> 00:24:56,000
Isso é problemático?

212
00:24:56,000 --> 00:25:06,000
Eu posso ajudar com algumas coisas! Fora isso, sinto muito!

213
00:25:08,000 --> 00:25:11,436
Em outras palavras, perder sua esposa,

214
00:25:11,460 --> 00:25:18,000
Um homem que se torna vazio física e mentalmente sofrerá pelo resto da vida!

215
00:25:18,000 --> 00:25:22,000
Eu não quis dizer isso!

216
00:25:22,000 --> 00:25:26,000
Então por que você está aqui?

217
00:25:26,000 --> 00:25:30,000
Deixe-me ir primeiro!

218
00:25:30,000 --> 00:25:35,000
Isso é tudo? Você não está aqui para expiar seus pecados?

219
00:25:36,000 --> 00:25:43,000
Sim. Quero apoiá-lo tanto quanto possível.

220
00:25:43,000 --> 00:25:50,000
Então eu te imploro!

221
00:25:50,000 --> 00:26:03,000
Senhora... Não, senhora... Marido, senhora...

222
00:26:06,000 --> 00:26:19,000
A razão pela qual aquele cara se tornou vice-presidente deve ser por causa de sua firme confiança.

223
00:26:19,000 --> 00:26:27,000
Se for sabido que ele está dizendo a verdade aos outros,
O sinal será destruído imediatamente.

224
00:26:27,000 --> 00:26:31,000
Quer salvá-lo?

225
00:26:33,000 --> 00:26:38,000
Não redenção. Estávamos apenas discutindo quem sabia a verdade.

226
00:26:38,000 --> 00:26:41,000
Tal...

227
00:26:41,000 --> 00:26:48,517
Na verdade, eu realmente não quero que você vá à falência. Mas por favor lembre-se,

228
00:26:48,540 --> 00:26:52,759
Eu sou a vítima. eu perdi tudo

229
00:26:52,782 --> 00:26:57,000
Este é um apelo comum dos seres humanos, nada mais.

230
00:27:04,000 --> 00:27:07,311
Mesmo que você queira se proteger e não queira trair seu marido,

231
00:27:07,336 --> 00:27:09,589
Não posso ajudar ninguém.

232
00:27:09,614 --> 00:27:11,569
Você está aqui para expiar seus pecados?

233
00:27:11,569 --> 00:27:20,000
Bem, pelo menos, espero que você possa curar meu coração partido,
Mesmo que só um pouquinho!

234
00:27:34,000 --> 00:27:53,000
Eu tenho um pedido. Por favor, não conte ao meu marido, ok?

235
00:27:53,000 --> 00:27:58,000
Ah, vamos fazer um acordo.

236
00:28:04,000 --> 00:28:07,000
Ah, tudo bem, apenas faça.

237
00:28:07,000 --> 00:28:14,000
Entendido.

238
00:29:03,000 --> 00:29:04,000
Mais depressa, por favor!

239
00:30:40,000 --> 00:30:41,000
Venha aqui!

240
00:30:41,000 --> 00:30:50,000
Continue dizendo isso!

241
00:32:11,000 --> 00:32:14,000
Pensando em minha esposa.

242
00:32:14,000 --> 00:32:17,000
Quieto.

243
00:34:21,000 --> 00:34:24,000
De jeito nenhum!

244
00:34:24,000 --> 00:34:25,000
Não é ótimo!

245
00:34:25,000 --> 00:34:28,000
Não faça barulho quando chorar.

246
00:34:28,000 --> 00:34:44,000
Por favor, me perdoe, senhora.

247
00:34:44,000 --> 00:34:49,000
Por favor, me perdoe, senhora.

248
00:34:52,000 --> 00:34:55,000
Por favor, permita-me então.

249
00:34:55,000 --> 00:34:58,000
mecânico!

250
00:34:58,000 --> 00:35:01,000
Xiao Shen, não.

251
00:35:01,000 --> 00:35:06,000
Por favor, permita-me.

252
00:35:06,000 --> 00:35:09,000
Xiao Shen.

253
00:35:09,000 --> 00:35:15,000
Por favor, permita-me.

254
00:35:15,000 --> 00:35:20,000
Xiao Shen.

255
00:35:22,000 --> 00:35:23,000
Por favor, permita-me.

256
00:35:23,000 --> 00:35:35,000
Xiao Shen, não.

257
00:35:52,000 --> 00:36:25,000
Por favor, permita-me então.

258
00:36:52,000 --> 00:37:55,000
Não se mova quando você chupar.

259
00:38:23,000 --> 00:38:25,000
Eu vejo.

260
00:38:52,000 --> 00:39:20,000
Provavelmente é verão, esposa. Eu sou a vítima.

261
00:39:22,000 --> 00:39:23,000
Inversão de marcha.

262
00:52:46,000 --> 00:52:48,000
Eu traí meu marido.

263
00:52:50,000 --> 00:52:54,000
É só o fato que me deixa mais triste do que culpado.

264
00:52:54,000 --> 00:53:01,000
Não temos sequer o direito de pensar assim?

265
00:53:19,000 --> 00:53:24,000
Você não pode comer desta vez? Você está bem?

266
00:53:24,000 --> 00:53:28,000
Bem, está tudo bem.

267
00:53:28,000 --> 00:53:45,000
E ai, como vai?

268
00:53:50,000 --> 00:53:52,000
desculpe.

269
00:53:52,000 --> 00:53:57,000
Porque várias coisas aconteceram.

270
00:53:57,000 --> 00:54:05,000
Não pergunte, quero descansar um pouco.

271
00:54:19,000 --> 00:54:21,000
Hum.

272
00:54:51,000 --> 00:55:08,000
Você está bem?

273
00:55:08,000 --> 00:55:10,000
Hum.

274
00:55:10,000 --> 00:55:17,000
Você não fez nada de errado, é tudo minha responsabilidade.

275
00:55:19,000 --> 00:55:21,000
Pare de falar.

276
00:55:21,000 --> 00:55:34,000
Não quero que você assuma tudo isso.

277
00:55:34,000 --> 00:55:41,000
Você não está errado. Você apenas fez o que achou certo.

278
00:55:41,000 --> 00:55:43,000
opa!

279
00:55:46,000 --> 00:55:50,000
Você parece muito feliz, obviamente tendo você ao meu lado.

280
00:56:16,000 --> 00:56:18,000
desculpe.

281
00:56:18,000 --> 00:56:24,000
Bem, isso não importa. Desculpe, falei demais.

282
00:56:45,000 --> 00:56:49,000
Fui chamado por ele muitas vezes.

283
00:57:45,000 --> 00:57:47,000
Com licença.

284
01:00:46,000 --> 01:00:54,000
ah!

285
01:01:15,000 --> 01:01:17,000
ah!

286
01:01:17,000 --> 01:01:32,000
É hora de começar a trapacear agora?

287
01:01:32,000 --> 01:01:36,000
Mais um pouco, fique assim por um tempo.

288
01:04:31,000 --> 01:04:41,000
Me acorde.

289
01:04:48,000 --> 01:05:00,000
Hum?

290
01:05:45,000 --> 01:05:57,000
ah!

291
01:06:16,000 --> 01:06:18,000
Hum!

292
01:06:45,000 --> 01:08:17,000
ah!

293
01:08:17,000 --> 01:08:20,000
Hum!

294
01:08:20,000 --> 01:08:25,000
Ah!

295
01:08:25,000 --> 01:08:38,000
ah!

296
01:08:46,000 --> 01:12:37,000
Ah!

297
01:14:59,000 --> 01:15:01,000
Então, mãos à obra.

298
01:15:01,000 --> 01:15:05,000
Sim.

299
01:15:45,000 --> 01:15:50,000
Mesmo eu não sabia o que estava esperando.

300
01:19:13,000 --> 01:19:23,470
É hora de começar a dizer olá novamente. As desculpas intermináveis.

301
01:19:23,494 --> 01:19:32,000
Quanto tempo levará para meu marido e eu irmos e voltarmos aqui?

302
01:20:03,000 --> 01:20:04,000
É uma garotinha.

303
01:20:04,000 --> 01:20:11,000
Olá. O trabalho está indo bem?

304
01:20:12,000 --> 01:20:15,000
Sim, estou fazendo isso como um louco.

305
01:20:15,000 --> 01:20:21,000
Espero que um dia você se torne um representante, esse é o meu desejo.

306
01:20:21,000 --> 01:20:27,000
Por favor, não peça desculpas a Jingzi por esse tipo de coisa e não torça por mim.

307
01:20:27,000 --> 01:20:32,025
Eu apoiarei isso, na verdade você levou minha esposa embora,

308
01:20:32,049 --> 01:20:35,000
Mas agora dependemos um do outro.

309
01:20:35,000 --> 01:20:37,000
Por que!

310
01:20:38,000 --> 01:20:39,719
Quero falar com minha esposa.

311
01:20:39,743 --> 01:20:43,000
Com licença, você pode nos deixar em paz por um tempo?

312
01:20:43,000 --> 01:20:49,000
Sim, mas é apropriado que eu diga isso?

313
01:20:49,000 --> 01:20:55,000
Pensando nos desejos de ambas as partes, quis conversar com minha esposa.

314
01:20:55,000 --> 01:20:59,000
Ah, isso mesmo!

315
01:20:59,000 --> 01:21:04,000
Terminará em trinta minutos. Espere lá fora por um momento.

316
01:21:04,000 --> 01:21:09,000
Sim!

317
01:36:41,000 --> 01:36:45,000
olhe para mim,

318
01:36:47,000 --> 01:36:49,000
vamos lá

319
01:36:49,000 --> 01:36:53,000
Olhe para mim de novo, olhe de novo.

320
01:48:21,000 --> 01:48:24,000
Você está bem?

321
01:48:24,000 --> 01:48:27,000
Bem, vamos lá.

322
01:48:27,000 --> 01:48:30,000
Espere um momento.

323
01:48:31,000 --> 01:48:35,000
Por favor, volte no próximo mês. Desculpe.

324
01:48:35,000 --> 01:48:52,000
Cometi um erro para proteger meu marido.

325
01:48:52,000 --> 01:49:00,000
Porém, toda vez que ia àquela casa, não resistia ao estímulo que me atormentava.

326
01:49:02,000 --> 01:49:08,726
Como a euforia sinistra de uma droga, que traça os contornos dos meus crimes,

327
01:49:08,751 --> 01:49:12,000
Ainda está agitado dentro de mim agora.


