1
00:00:00,000 --> 00:00:06,745
Dipersembahkan oleh situs web Digi Movies
© DigiMoviez.Com

2
00:00:06,769 --> 00:00:09,297
Apa yang Anda lihat di "Walikota Kingstown"...

3
00:00:10,942 --> 00:00:12,841
Mereka telah mencampuradukkan sesuatu

4
00:00:12,841 --> 00:00:14,946
Anda harus mengambil inisiatif di sini. oke

5
00:00:14,946 --> 00:00:16,696
Anda harus berurusan dengan orang-orang Meksiko

6
00:00:16,720 --> 00:00:18,098
Siapkan bahan yang bersih

7
00:00:18,122 --> 00:00:20,366
Jadi, ada orang baru yang tiba di kota?

8
00:00:20,366 --> 00:00:23,023
Ya, namanya Konstantin Nascofe

9
00:00:23,023 --> 00:00:25,819
Seorang Rusia yang datang dari Pantai Brighton
Untuk membersihkan kekacauan Milo

10
00:00:25,819 --> 00:00:27,994
Kepada siapa Anda akan setia selanjutnya?

11
00:00:31,100 --> 00:00:33,275
Mike McCluskey adalah penjahat

12
00:00:33,275 --> 00:00:35,622
Bukannya dia tidak puas

13
00:00:37,935 --> 00:00:39,695
apa maksudmu

14
00:00:39,695 --> 00:00:41,801
- Aku menemukan informannya
- Apakah kamu bercanda?

15
00:00:41,801 --> 00:00:43,180
karya Ben Morrissey

16
00:00:43,204 --> 00:00:46,978
Darah tak berdosa berikutnya yang dibunuh Robert
Terserah kamu!

17
00:00:46,978 --> 00:00:48,877
Ya Tuhan!

18
00:00:48,877 --> 00:00:50,479
Matikan mobil

19
00:00:50,503 --> 00:00:52,467
Menolak penangkapan
Dan Anda menyerang seorang petugas

20
00:00:56,471 --> 00:00:59,025
- Apa rencanamu?
- Aku bisa mengaturnya

21
00:00:59,025 --> 00:01:00,647
Anda tidak punya pilihan, saudara

22
00:01:03,374 --> 00:01:06,170
Ayah! Hentikan! Hentikan!

23
00:01:06,194 --> 00:01:16,931
Untuk informasi alamat situs terbaru
Ikuti Film Digi di jejaring sosial
DigiMoviez @

24
00:01:21,994 --> 00:01:24,893
Perlindungan pada Santa Maria...

25
00:01:35,421 --> 00:01:37,664
Semuanya akan baik-baik saja

26
00:01:42,117 --> 00:01:44,430
Saya sama sekali tidak ingin menyebut hal ini sebagai penyimpangan

27
00:01:44,430 --> 00:01:47,191
Ini jelas melampaui dosa

28
00:01:48,468 --> 00:01:49,918
yala

29
00:01:49,918 --> 00:01:51,678
Anda tidak perlu menonton ini, ayo pergi

30
00:02:03,345 --> 00:02:04,553
hei dimana kamu

31
00:02:04,553 --> 00:02:05,761
aku disini Kuburan yang mana kamu?

32
00:02:06,762 --> 00:02:08,592
Tidak masalah, denganku

33
00:02:11,388 --> 00:02:12,517
kemana kamu akan membawaku

34
00:02:12,541 --> 00:02:14,770
pacarnya Milo
Dia bekerja di sebuah klub

35
00:02:14,770 --> 00:02:17,014
- Tatyana?
- Ya. terbunuh

36
00:02:17,014 --> 00:02:18,843
Tiga peluru di punggungnya
Dan salah satunya tertembak di kepala

37
00:02:18,843 --> 00:02:20,224
Membuang tubuhnya ke tempat sampah

38
00:02:20,224 --> 00:02:21,151
Pekerjaan siapa itu?

39
00:02:21,175 --> 00:02:23,952
Mikey, itu bukan bagian terburuknya.
Melempar anak itu ke sana bersamanya.

40
00:02:23,952 --> 00:02:25,280
- Apa?
- Sayang

41
00:02:25,304 --> 00:02:26,448
Anak itu masih hidup, nyaris

42
00:02:26,472 --> 00:02:30,096
Ya, entah berapa lama
Dia kedinginan dan lapar di tempat sampah itu

43
00:02:30,096 --> 00:02:33,099
Hewan itu mengunyah tangannya

44
00:02:37,138 --> 00:02:39,416
Dia bukan binatang, Ian.
Dia adalah seseorang, laki-laki.

45
00:02:40,969 --> 00:02:43,040
Itu saja, kan?

46
00:02:47,320 --> 00:02:49,771
Oh penismu!

47
00:02:49,771 --> 00:02:52,349
- Ya, dokter forensik sedang dalam perjalanan
- Siapa yang menemukannya?

48
00:02:52,373 --> 00:02:56,571
seorang tunawisma
Dia menyelamatkan anak itu dari tikus.

49
00:02:56,571 --> 00:02:59,898
Tadi malam, dua orang Milo berada di tepi sungai
Dibunuh dan sekarang dia

50
00:03:00,368 --> 00:03:02,542
- Pekerjaan Cossack itu sudah mati
- Konstantinus

51
00:03:02,542 --> 00:03:04,234
Ya, itu membosankan. Tanpa pamrih

52
00:03:04,234 --> 00:03:06,201
Kuskesh sedang melenyapkan musuh-musuhnya

53
00:03:06,201 --> 00:03:07,444
dengan sangat baik

54
00:03:07,444 --> 00:03:09,549
Hei, Mike. Berengsek!

55
00:03:09,549 --> 00:03:11,172
Saya ingin Anda memeriksa plat nomor mobil Milo.

56
00:03:11,172 --> 00:03:12,414
Lihat apakah Anda dapat menemukan jejaknya

57
00:03:12,414 --> 00:03:14,313
Oh, Mike. Saya pikir kamu baik-baik saja.

58
00:03:14,313 --> 00:03:16,315
bahwa Iris telah meninggalkan kota. tidak peduli

59
00:03:16,315 --> 00:03:18,938
Saya tidak punya masalah. Saya hanya ingin memastikan
luar kota

60
00:03:21,216 --> 00:03:23,701
Apakah kita perlu mengkhawatirkannya?

61
00:03:23,701 --> 00:03:26,299
ya saya pikir kita harusnya sangat khawatir

62
00:03:26,323 --> 00:03:27,188
Sial!

63
00:03:27,188 --> 00:03:28,982
Baiklah, ayo pergi

64
00:03:39,604 --> 00:03:41,406
[Bonnie]

65
00:03:57,701 --> 00:03:59,496
apakah kamu konstan?

66
00:04:00,566 --> 00:04:03,672
- Hei. Lanjutkan perjalananmu
- Yang mana pekerjaanmu?

67
00:04:07,607 --> 00:04:10,748
apakah itu pekerjaanmu

68
00:04:15,857 --> 00:04:18,515
Karya siapa itu? apakah itu kamu

69
00:04:18,515 --> 00:04:19,930
Apa lagi yang terjadi di sini?

70
00:04:19,930 --> 00:04:21,069
Tersesat

71
00:04:22,035 --> 00:04:23,485
Apakah Anda Konstantinus?

72
00:04:23,485 --> 00:04:25,522
Apakah Anda membuang anak-anak ke tempat sampah?

73
00:04:25,522 --> 00:04:27,282
Anda menarik perhatian saya

74
00:04:28,387 --> 00:04:29,802
Ini bukan untuk keuntungan Anda

75
00:04:29,802 --> 00:04:34,186
Anda datang ke kota ini dan semuanya
siapa yang bekerja untuk milo kamu bunuh

76
00:04:34,186 --> 00:04:36,119
Jadi siapa orang berikutnya dalam daftar Anda?

77
00:04:37,361 --> 00:04:39,052
Anda adalah orang yang baik

78
00:04:39,052 --> 00:04:40,985
Hal ini jauh lebih masuk akal

79
00:04:40,985 --> 00:04:44,092
Anda adalah Michael McCluskey

80
00:04:44,092 --> 00:04:45,921
aku tahu namamu

81
00:04:45,921 --> 00:04:48,821
Saya telah mendengar reputasi Anda

82
00:04:51,651 --> 00:04:54,378
Hewan memimpin dengan ekor atau garpu

83
00:04:55,552 --> 00:04:59,211
Tapi kamu tahu itu, Michael, bukan?

84
00:04:59,211 --> 00:05:01,109
Karena kamu adalah binatang

85
00:05:02,455 --> 00:05:04,664
Saya rasa Anda tidak ingin memahaminya

86
00:05:04,664 --> 00:05:07,357
- Apakah ini peringatan?
- Aku tidak akan melihat mayat lainnya

87
00:05:07,357 --> 00:05:08,806
Kalau tidak...?

88
00:05:12,016 --> 00:05:13,639
Sekarang aku mulai kesal

89
00:05:13,639 --> 00:05:15,606
Buang sebelum polisi melakukannya

90
00:05:19,403 --> 00:05:21,094
Selamat datang di Kotaraja

91
00:06:14,926 --> 00:06:26,860
"Diterjemahkan oleh Sina Sedaghat"
.:: SinCities ::.

92
00:06:26,884 --> 00:06:29,232
- Apa yang ada di kepala itu?
- Sialan kau, Mike

93
00:06:29,256 --> 00:06:31,682
Katakanlah Anda punya bukti melawan monster-monster ini, katakan!

94
00:06:31,682 --> 00:06:34,478
Tidak ada tangan siapa pun yang bisa mencapai kush ini

95
00:06:34,478 --> 00:06:35,962
- Kami tidak punya itu, Ian
- Mike, sudah kubilang

96
00:06:35,962 --> 00:06:37,274
Dia tidak mungkin tercapai

97
00:06:37,274 --> 00:06:39,518
Lepaskan saja bagian bawahnya
Kalau tidak, aku akan melakukan ini

98
00:07:11,722 --> 00:07:13,414
Kami sedang dalam kesepakatan.

99
00:07:13,414 --> 00:07:16,520
Tapi Anda tidak bisa menaikkan harganya

100
00:07:18,660 --> 00:07:22,043
Ini adalah nilai pasar.
kamu membutuhkanku

101
00:07:22,699 --> 00:07:27,566
Jika Anda tidak berhubungan seks, mereka akan mengambil uang Anda

102
00:07:27,566 --> 00:07:29,878
Callahan

103
00:07:32,191 --> 00:07:34,918
Lashi berbicara bahasa Meksiko

104
00:07:34,918 --> 00:07:36,402
Callahan!

105
00:07:44,617 --> 00:07:46,930
Kepala penjara ingin bertemu denganmu

106
00:07:46,930 --> 00:07:50,036
Yah, itu tidak butuh waktu lama

107
00:07:54,386 --> 00:07:56,698
Sejujurnya, kami ketat sekarang

108
00:07:58,251 --> 00:08:02,946
Namun akan lebih banyak spesies yang mendatangi kita.
seks murni

109
00:08:03,912 --> 00:08:08,331
Roberto, aku akan segera ke suatu tempat
agar aku bisa membantumu...

110
00:08:11,023 --> 00:08:13,336
Cara Anda membantu saya?

111
00:08:17,098 --> 00:08:19,894
Apakah aku meminta bantuanmu?

112
00:08:19,894 --> 00:08:23,656
Sial, aku sekelompok preman kulit putih
Brengsek, kulihat mereka sedang mencoba...

113
00:08:23,656 --> 00:08:25,486
Tempatkan kami di bawah tanah

114
00:08:25,486 --> 00:08:26,694
Inilah yang saya lihat

115
00:08:27,695 --> 00:08:31,699
Sekarang lihat, jika perlu
kembali ke belakang

116
00:08:31,699 --> 00:08:33,632
Bonnie punya udara

117
00:08:33,632 --> 00:08:35,254
Saya berjanji

118
00:09:05,560 --> 00:09:07,804
Lihat betapa dahsyatnya kejatuhan itu

119
00:09:13,568 --> 00:09:17,123
Ini adalah ayat dari Samuel Anjaliyeh

120
00:09:18,953 --> 00:09:21,265
Tapi aku tidak pernah kuat, Karim

121
00:09:22,301 --> 00:09:24,510
Saya orang yang rendah hati

122
00:09:26,236 --> 00:09:27,893
Sekarang Anda harus "menjadi bos" Saddam

123
00:09:27,893 --> 00:09:30,723
ya, aku memperhatikan jasmu

124
00:09:30,723 --> 00:09:34,002
Karena kamu adalah orang yang rendah hati
Apakah kamu keluar dari Mileyeon?

125
00:09:34,002 --> 00:09:37,350
Ya, tahukah Anda, saya cukup akur

126
00:09:37,350 --> 00:09:39,663
Saya punya keponakan di dekat sini
Saya tidak pernah melihatnya

127
00:09:39,663 --> 00:09:43,702
Milheon, penjara Nosazieh
yang mempunyai fasilitas yang baik

128
00:09:43,702 --> 00:09:46,221
Tentu saja selnya lebih besar dan makanannya lebih baik

129
00:09:46,221 --> 00:09:48,569
Sejauh yang saya tahu itu tidak buruk

130
00:09:48,569 --> 00:09:51,779
Dan Anda membiarkan mereka semua pergi.
Dari manfaat perwalian,

131
00:09:51,779 --> 00:09:53,332
perpustakaan Khafn
Dan Anda melewatkan makanan enak...

132
00:09:53,332 --> 00:09:55,023
Saya memiliki program pertanian

133
00:09:55,023 --> 00:09:56,856
Program pertanian?!
Apakah kamu membiarkan mereka pergi demi kehancuran ini?!

134
00:09:56,880 --> 00:09:59,407
Rumah adalah tempat hati seseorang berada, bos

135
00:10:00,477 --> 00:10:02,065
Saya pikir hati saya ada di sini

136
00:10:04,999 --> 00:10:08,451
Waktunya diragukan, Merle.
Anda diangkut ke sini dan Gunner terbunuh?

137
00:10:08,451 --> 00:10:10,660
Kematian Gunner tidak ada hubungannya denganku

138
00:10:11,661 --> 00:10:14,629
Saya mendengar permusuhan lama
Itu antara dia dan Head

139
00:10:14,629 --> 00:10:16,079
Tidak ada yang berkoordinasi dengan Anda?

140
00:10:16,079 --> 00:10:18,219
Saya baru saja menemukan kekacauan ini

141
00:10:18,219 --> 00:10:21,291
Namun semua sampah putih itu
Mereka berbaris di belakang Anda

142
00:10:21,291 --> 00:10:23,914
Mereka menghormati janggut putih mereka

143
00:10:28,022 --> 00:10:29,575
Ya, Anda seorang veteran.

144
00:10:29,575 --> 00:10:31,301
Anda memiliki rasa hormat

145
00:10:31,301 --> 00:10:35,305
Adalah kepentingan terbaik Anda untuk menghabiskan masa penjara Anda seperti sebelumnya

146
00:10:35,305 --> 00:10:36,651
Jika Anda tidak melakukan ini?

147
00:10:36,651 --> 00:10:38,239
Anda akan menyesal kembali lagi

148
00:10:38,239 --> 00:10:40,241
setiap hari Tuhan

149
00:10:46,627 --> 00:10:48,698
Cinta pada takdir

150
00:10:49,975 --> 00:10:51,666
Tentu, Merle

151
00:10:51,666 --> 00:10:53,392
seratus persen

152
00:10:53,392 --> 00:10:55,152
Aku hanya bilang

153
00:10:55,152 --> 00:10:56,982
Saya menyadari nasib saya

154
00:10:58,431 --> 00:11:00,572
Saya akan mati di sini

155
00:11:00,572 --> 00:11:03,126
Di selku, di halaman

156
00:11:04,437 --> 00:11:06,060
Tapi dengan syaratku sendiri

157
00:11:06,060 --> 00:11:08,165
dengan caraku sendiri

158
00:11:09,304 --> 00:11:11,341
Bisakah Anda mengatakan hal yang sama?

159
00:11:26,899 --> 00:11:28,583
Valentine Garo

160
00:11:29,596 --> 00:11:31,702
Alia Hijau

161
00:11:31,702 --> 00:11:33,738
Caroline Williams

162
00:11:33,738 --> 00:11:35,015
hei

163
00:11:35,015 --> 00:11:36,534
memanggil namamu

164
00:11:36,534 --> 00:11:38,536
sial apa

165
00:11:45,785 --> 00:11:47,338
Tenang saja

166
00:12:10,810 --> 00:12:13,433
Wah, aku butuh sesuatu untukmu

167
00:12:13,433 --> 00:12:15,746
- Aku akan menghitungmu, Connie!
- Berengsek!

168
00:12:15,746 --> 00:12:17,472
Ada apa, Connie?

169
00:12:17,472 --> 00:12:19,508
kemana kamu pergi

170
00:12:23,133 --> 00:12:25,100
Bunda Tuhan!

171
00:12:29,000 --> 00:12:30,968
Kemarilah, kawan!

172
00:12:33,004 --> 00:12:34,040
penismu!

173
00:12:34,040 --> 00:12:35,559
Kembalilah dan temui aku!

174
00:13:16,634 --> 00:13:18,498
dapatkah saya membantu Anda

175
00:13:18,498 --> 00:13:21,121
Aku tidak menyangka kamu tertarik dengan hal-hal seperti ini, Mike

176
00:13:25,333 --> 00:13:26,817
apa yang kamu lakukan salah
Anda seharusnya tidak terlihat di sini.

177
00:13:26,817 --> 00:13:29,647
Aku tadi di lingkungan sekitar, kawan. lanjutkan

178
00:13:29,647 --> 00:13:32,063
Dan beri aku dua detik

179
00:13:39,864 --> 00:13:42,177
Orang kulit putih menyerang Raf

180
00:13:42,177 --> 00:13:43,730
oke

181
00:13:43,730 --> 00:13:46,871
Dia berdarah, tapi
Dia berhasil melarikan diri dari mereka

182
00:13:46,871 --> 00:13:48,908
Saya pikir yang lain takut untuk menemuinya?

183
00:13:48,908 --> 00:13:51,773
Jangan beri aku omong kosong itu, kawan

184
00:13:51,773 --> 00:13:54,362
Jadi... apakah dia membuat kesepakatan?

185
00:13:54,362 --> 00:13:55,984
Dengan Kolombia

186
00:13:55,984 --> 00:13:58,642
Kesepakatan Kofti itu 10 ribu
Saya lebih menyukainya

187
00:13:58,642 --> 00:13:59,980
Hei, aku sudah bilang padamu bagaimana kelanjutannya

188
00:14:00,004 --> 00:14:01,714
Anda tidak memberi tahu saya apa pun tentang sepuluh ribu

189
00:14:01,714 --> 00:14:02,956
Khawatir tentang Rafaeli,

190
00:14:02,956 --> 00:14:04,234
Atau khawatir tentang uang?

191
00:14:04,258 --> 00:14:05,959
Aku mengkhawatirkan segalanya, Mike

192
00:14:05,959 --> 00:14:08,203
- مثل تو
- ya

193
00:14:08,203 --> 00:14:09,963
Ya, Rafael baik-baik saja.
Mereka mendatanginya.

194
00:14:09,963 --> 00:14:11,379
Anak panah mereka mengenai batu

195
00:14:11,379 --> 00:14:13,070
Jadi gandakan perlindungannya

196
00:14:13,070 --> 00:14:14,727
Itu tidak akan terjadi lagi.
Saya berbicara dengan penjaga

197
00:14:14,727 --> 00:14:16,591
Kunci mayat putihku kawan

198
00:14:16,591 --> 00:14:18,386
Hei, mereka bukan saudaraku

199
00:14:18,386 --> 00:14:20,491
Mereka berada di bawah manajemen baru, kawan.
Tunjukkan pengaruh Anda.

200
00:14:20,491 --> 00:14:22,252
Apa yang kamu bicarakan?

201
00:14:25,324 --> 00:14:28,016
Gunner dibunuh oleh anak buahnya sendiri

202
00:14:28,016 --> 00:14:29,362
- Siapa?
Sayang sekali!

203
00:14:29,362 --> 00:14:31,399
Walikota Mike, kamu tidak sehat, sobat

204
00:14:31,399 --> 00:14:33,401
Hei, kamu pemalas. siapa

205
00:14:33,401 --> 00:14:35,575
beberapa hari yang lalu

206
00:14:35,575 --> 00:14:37,267
di ruang pertemuan

207
00:14:37,267 --> 00:14:40,200
Untuk mencekik orang malang di depan anaknya

208
00:14:40,200 --> 00:14:41,650
Gadis itu melihat semuanya melalui kaca

209
00:14:41,650 --> 00:14:44,377
Seperti memakan hiu di akuarium

210
00:14:46,483 --> 00:14:48,554
- Dia berada dalam tahanan pelindung
- Iya

211
00:14:48,554 --> 00:14:51,073
Pemimpin baru memiliki banyak pengaruh dan kekuasaan

212
00:14:52,454 --> 00:14:54,560
Seorang gangster asli dipindahkan dari Milheun

213
00:14:55,664 --> 00:14:57,701
Mileyeon?

214
00:14:59,979 --> 00:15:01,808
Apakah kamu melihat hantu?

215
00:15:01,808 --> 00:15:04,984
Sial, yang kulihat hanyalah hantu, Bonnie

216
00:15:04,984 --> 00:15:06,572
Hanya itu yang kulihat, sial

217
00:15:35,428 --> 00:15:36,740
Itu bagus sekali

218
00:15:36,740 --> 00:15:38,845
Jahat

219
00:15:43,402 --> 00:15:45,300
ada apa

220
00:15:45,300 --> 00:15:47,682
- Dimana mobil ibu?
- Saya sedang bekerja

221
00:15:47,682 --> 00:15:50,340
Ya, itu bukan sesuatu yang bisa Anda lakukan setiap saat
Lakukanlah, Kyle

222
00:15:50,340 --> 00:15:51,962
Saya perlu tahu jawabannya

223
00:15:51,962 --> 00:15:53,791
Aku bertanya, Mike.
Mereka sedang memeriksa.

224
00:15:53,791 --> 00:15:55,448
Ya, dan aku perlu tahu jawabannya

225
00:15:55,448 --> 00:15:57,312
Jadi berapa lama waktu yang dibutuhkan?

226
00:15:57,312 --> 00:15:58,762
Saya tidak tahu

227
00:15:58,762 --> 00:16:00,833
Itu waktu yang lama, Kyle

228
00:16:00,833 --> 00:16:02,800
Aku sedang mengerjakannya, Mike

229
00:16:02,800 --> 00:16:03,801
Baiklah, terima kasih

230
00:16:03,801 --> 00:16:05,320
Hei, beri tahu aku...

231
00:16:05,320 --> 00:16:07,184
- Anak itu akan hidup
- Selamat pagi

232
00:16:07,184 --> 00:16:09,704
- Apakah kamu mendengar?
- Iya

233
00:16:09,704 --> 00:16:11,119
Akhirnya mendapat kabar baik, ya?

234
00:16:11,119 --> 00:16:13,086
- Sulit, sayang
- Seharusnya begitu

235
00:16:13,086 --> 00:16:14,778
Dia akan pergi ke panti asuhan

236
00:16:16,262 --> 00:16:17,884
Kuburan manakah kamu?

237
00:16:17,884 --> 00:16:20,093
Saya sedang belajar menjadi seorang ayah

238
00:16:21,474 --> 00:16:24,235
- Aku harus pergi
- Ya, sepertinya begitu

239
00:16:24,235 --> 00:16:25,789
Detektif Ferguson mencoba menghubungi Anda

240
00:16:25,789 --> 00:16:26,997
Ian

241
00:16:28,343 --> 00:16:30,552
- Panggil saja dia Ian
- Aku tidak mau

242
00:16:30,552 --> 00:16:32,841
Dia akan menjadi pembawa acara film tersebut
Lihat kamera keamanan

243
00:16:32,865 --> 00:16:34,694
Dia bilang kamu bisa ikut dengannya juga

244
00:16:34,694 --> 00:16:36,040
Ya, baiklah, sekarang?

245
00:16:36,040 --> 00:16:37,801
Orang jahat tidak mempunyai istirahat

246
00:16:42,253 --> 00:16:43,634
Terima kasih untuk kopinya

247
00:16:43,634 --> 00:16:45,187
sial

248
00:16:47,604 --> 00:16:49,709
Saya akan kembali

249
00:16:55,163 --> 00:16:56,198
11:45

250
00:16:56,198 --> 00:16:58,200
itu

251
00:17:00,237 --> 00:17:02,412
Ini sudah dimulai

252
00:17:02,412 --> 00:17:04,897
Lihat betapa cepatnya itu

253
00:17:04,897 --> 00:17:07,278
saya tidak dapat melihat apa pun
Kecuali warnanya putih.

254
00:17:08,590 --> 00:17:11,593
Baiklah, hei, hei, kamu boleh menyimpannya
Dan memperbesar gambarnya?

255
00:17:11,593 --> 00:17:13,423
Apakah saya ahli ITM?

256
00:17:13,423 --> 00:17:14,665
Kerjakan tugasmu, Ayah

257
00:17:14,665 --> 00:17:16,667
Pihaknya adalah Arya atau Rusia

258
00:17:16,667 --> 00:17:19,152
Itu tidak mungkin, penyelundup Bonnie
Sama halnya dengan bangsa Arya

259
00:17:19,152 --> 00:17:20,775
Ini bukan berita

260
00:17:20,775 --> 00:17:22,155
apa yang dia lakukan

261
00:17:22,155 --> 00:17:23,916
Dia sedang kencing di mobil

262
00:17:23,916 --> 00:17:25,435
- Sungguh paranormal
- Siapa yang melakukan hal seperti itu?

263
00:17:25,435 --> 00:17:27,229
Aku pasti sedang bermimpi, sial

264
00:17:27,229 --> 00:17:28,852
Apa yang dia lakukan salah di sini?

265
00:17:28,852 --> 00:17:31,268
- Karim, dia bersamaku
- Dia bukan pegawai organisasi penjara atau polisi

266
00:17:31,268 --> 00:17:34,823
Anda tidak dapat membawanya ke sini.
Mengapa Anda berpura-pura tidak mengetahui hal ini?

267
00:17:34,823 --> 00:17:36,549
Ini adalah kasus pembunuhan.
Terserah saya.

268
00:17:36,549 --> 00:17:38,102
Dan ini adalah penjaraku

269
00:17:38,102 --> 00:17:39,725
Karim, ini kejahatan lokal.
Kepada lingkaran pembunuhan yang relevan...

270
00:17:39,725 --> 00:17:40,933
Ya, tapi kami tidak berada di jalan...

271
00:17:40,933 --> 00:17:42,486
Tapi kita berada di pihak yang sama.

272
00:17:42,486 --> 00:17:44,350
Tapi kita berada di pihak yang sama, bukan? Ayo!

273
00:17:44,350 --> 00:17:45,938
- Ya, kami melihat apa yang kami inginkan
- Ayo keluar dari sini

274
00:17:45,938 --> 00:17:47,733
- Ayolah
- Terima kasih, terima kasih

275
00:17:50,356 --> 00:17:51,909
- Pergilah, aku akan mengikutimu
- Baiklah

276
00:17:51,909 --> 00:17:53,566
Hei, mari kita ngobrol

277
00:17:53,566 --> 00:17:55,257
ya

278
00:17:56,293 --> 00:17:58,329
Callahan kembali ke penjara

279
00:17:58,329 --> 00:18:02,092
Merle Callahan kembali ke penjara ini 36 jam yang lalu

280
00:18:03,196 --> 00:18:05,302
Dan Anda tidak ingin menelepon
Dan beri tahu aku, Karim?

281
00:18:05,302 --> 00:18:07,477
Aku tidak melapor padamu, Mike

282
00:18:07,477 --> 00:18:09,789
Saya tahu Anda tidak melapor kepada saya.
Jangan khawatir, tidak ada yang mengatakan hal seperti itu.

283
00:18:09,789 --> 00:18:11,446
Tapi tahukah Anda

284
00:18:11,446 --> 00:18:13,483
Tidak ada satu pun dari kita yang dapat bekerja tanpa komunikasi

285
00:18:13,483 --> 00:18:15,623
Tanggung jawab yang dialihkan
Dan sekarang menjadi milikku

286
00:18:15,623 --> 00:18:17,348
Dan aku dengan caraku sendiri
Saya mengatur berbagai hal

287
00:18:17,348 --> 00:18:19,109
Sesuai keinginan Anda
Kelola, Karim

288
00:18:19,109 --> 00:18:21,801
Tapi apa yang kamu lakukan di sini
Hal ini berdampak pada kondisi luar

289
00:18:21,801 --> 00:18:24,770
Dan polisi apa yang terjadi di luar
mengelola

290
00:18:24,770 --> 00:18:26,323
Anda tahu bagaimana kelanjutannya, Karim

291
00:18:26,323 --> 00:18:28,498
- Ya Tuhan
- Polisi mengurus kejadian di luar

292
00:18:28,498 --> 00:18:31,949
Dan saya terhadap peristiwa yang terjadi di penjara saya
Saya akan berhati-hati

293
00:18:31,949 --> 00:18:33,157
Anda tidak dapat membatasi komunikasi Anda

294
00:18:33,157 --> 00:18:34,227
- Kamu tahu ini
- Kenapa, aku bisa

295
00:18:34,227 --> 00:18:36,057
Tentu saja saya bisa

296
00:18:36,057 --> 00:18:39,592
Anda tidak punya otoritas di sini, kawan

297
00:18:39,616 --> 00:18:42,477
Anda hanyalah warga negara biasa
Dan yang lebih buruk lagi, Anda memiliki catatan kriminal

298
00:18:42,477 --> 00:18:45,100
Dan jika salah satu kasus ini terungkap...
hal-hal yang Anda lakukan

299
00:18:45,100 --> 00:18:47,068
Apa yang kamu lakukan...

300
00:18:47,068 --> 00:18:48,690
Jika salah satu dari mereka terekspos, kawan,

301
00:18:48,690 --> 00:18:50,589
Setiap orang berisiko

302
00:18:50,589 --> 00:18:53,039
Maksudmu posisimu
sedang dalam bahaya

303
00:18:53,039 --> 00:18:56,284
Dengar, aku tidak mempertaruhkan karirku

304
00:18:56,284 --> 00:18:58,493
Untuk membantu Anda memainkan peran seorang pengusaha

305
00:18:58,493 --> 00:18:59,874
Saya tidak bisa melakukan ini

306
00:18:59,874 --> 00:19:01,807
Oke, saya mengerti apa yang Anda katakan

307
00:19:01,807 --> 00:19:03,774
Tapi Anda menempatkan saya dalam situasi

308
00:19:03,774 --> 00:19:06,018
Aku tidak ingin berada di dalamnya, Karim

309
00:19:06,018 --> 00:19:09,780
yang akan memaksa Anda dalam suatu situasi
Dapatkan kencan yang tidak Anda inginkan

310
00:19:09,780 --> 00:19:12,024
apakah kamu mengerti

311
00:19:12,024 --> 00:19:14,129
Sial, maksudku...

312
00:19:15,579 --> 00:19:17,443
lihat

313
00:19:18,409 --> 00:19:22,586
Anda tidak dapat mengubah apa yang terjadi

314
00:19:22,586 --> 00:19:24,036
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan

315
00:19:24,036 --> 00:19:25,865
Anda tidak dapat mengambilnya kembali

316
00:19:25,865 --> 00:19:27,936
Saya bahkan tidak mengatakan Anda harus melakukan ini

317
00:19:29,489 --> 00:19:33,010
Tapi kamu tidak bisa bertengkar denganku karena setiap hal kecil

318
00:19:33,010 --> 00:19:34,909
Apakah Anda mengerti maksud saya?

319
00:19:34,909 --> 00:19:36,566
apakah kamu mendengar

320
00:19:38,429 --> 00:19:39,776
apa yang kamu inginkan

321
00:19:39,776 --> 00:19:42,295
Apakah kamu ingin bertemu Callahan?

322
00:19:42,295 --> 00:19:43,918
Ya, tidak untuk saat ini

323
00:19:43,918 --> 00:19:45,920
Tidak sampai aku tahu apa langkah selanjutnya, tapi...

324
00:19:47,093 --> 00:19:49,095
Bisakah kamu setidaknya memisahkannya dari yang lain?

325
00:19:54,342 --> 00:19:56,827
Kami berdua tahu apa yang berhasil dari Callahan

326
00:19:56,827 --> 00:19:59,830
Dia kembali karena suatu alasan.
Dan alasannya bukan Gunner

327
00:20:07,288 --> 00:20:15,288
"Film Digi"

328
00:20:23,198 --> 00:20:26,063
Hei, Charlie. halo

329
00:20:31,034 --> 00:20:32,483
Aku khawatir, Ian

330
00:20:32,483 --> 00:20:34,209
Kamu tidak perlu khawatir, Charlie

331
00:20:34,209 --> 00:20:36,280
Aku baru saja datang menemui temanku

332
00:20:36,280 --> 00:20:38,731
Apakah kamu ingin pergi makan burger?
bagaimana kabarmu?

333
00:20:38,731 --> 00:20:40,388
Kamu tidak datang saat aku meneleponmu

334
00:20:40,388 --> 00:20:42,424
Charlie, kita sudah membicarakan hal ini

335
00:20:42,424 --> 00:20:45,117
Saya sibuk ketika saya sedang bekerja, ingat? Jangan khawatir!

336
00:20:45,117 --> 00:20:49,569
Sibuk, pekerjaan. Kamu sibuk, kan, Ian?

337
00:20:49,569 --> 00:20:51,641
benar aku sedang sibuk

338
00:20:51,641 --> 00:20:54,609
Tapi saya selalu datang ke sini.

339
00:20:54,609 --> 00:20:56,300
secepat yang saya bisa
Anda sendiri yang mengetahuinya.

340
00:20:56,300 --> 00:20:58,717
Ini dia sekarang, Ian

341
00:21:01,858 --> 00:21:03,342
Jadi, ada apa, Charlie?

342
00:21:03,342 --> 00:21:04,757
Apakah semuanya baik-baik saja?

343
00:21:04,757 --> 00:21:07,139
Apa kabar baikmu?

344
00:21:08,278 --> 00:21:11,419
Saya tidak punya kabar baik.
Saya tidak punya apa-apa sekarang.

345
00:21:11,419 --> 00:21:13,559
Hanya hal-hal buruk

346
00:21:13,559 --> 00:21:17,736
di... kepalaku

347
00:21:17,736 --> 00:21:20,428
pikiran buruk aku hanya belum siap sekarang

348
00:21:20,428 --> 00:21:22,637
Saya belum siap sekarang

349
00:21:22,637 --> 00:21:24,156
oke

350
00:21:25,398 --> 00:21:28,091
oke oke lihat
Saya akan segera kembali.

351
00:21:28,091 --> 00:21:29,402
Kami masuk ke dalam tempat yang hangat

352
00:21:29,402 --> 00:21:31,197
Dan aku akan membawakanmu burger

353
00:21:31,197 --> 00:21:33,441
- Apakah kamu menyukainya?
- Ya. Di tempat yang panas, ya

354
00:21:34,442 --> 00:21:36,858
Saya akan lebih siap saat itu

355
00:21:36,858 --> 00:21:38,480
Oke, olahraga dulu

356
00:21:38,480 --> 00:21:40,690
yala Hangatkan dirimu

357
00:21:40,690 --> 00:21:42,312
Oke, Ian

358
00:21:44,279 --> 00:21:45,660
Selamat tinggal, Ian

359
00:21:45,660 --> 00:21:47,593
خدافظ، چارلی

360
00:22:18,632 --> 00:22:20,735
می‌دونم بودی

361
00:22:20,967 --> 00:22:23,694
شرمنده که ناامیدت کردم.
رئیسم هماهنگی‌ها رو انجام داد.

362
00:22:23,694 --> 00:22:26,317
Kartu Kredit

363
00:22:26,317 --> 00:22:29,665
- Jadi?
- اون هوادارته

364
00:22:29,665 --> 00:22:33,359
یه هوادارِ ثروتمند

365
00:22:33,359 --> 00:22:35,326
Nomor ponselnya

366
00:22:35,326 --> 00:22:38,295
Dia tahu jumlahmu berkurang

367
00:22:38,295 --> 00:22:41,194
Kualitas lebih penting daripada kuantitas

368
00:22:41,194 --> 00:22:43,196
فقط می‌خواد کمک کنه

369
00:22:43,196 --> 00:22:44,784
Itu sebabnya dia mengirimku

370
00:22:46,475 --> 00:22:48,201
untuk bantuan

371
00:22:51,998 --> 00:22:55,070
Layanan Pelanggan yang Baik

372
00:23:26,385 --> 00:23:27,678
[Kyle]

373
00:23:28,310 --> 00:23:29,760
بله، چی داری؟

374
00:23:29,760 --> 00:23:31,348
Mobil ibu telah disita

375
00:23:31,348 --> 00:23:36,145
Subjek perempuan untuk pelanggaran lalu lintas yang konyol
متوقف شده،

376
00:23:36,145 --> 00:23:39,252
Menolak penangkapan
dan menyerang seorang petugas...

377
00:23:39,252 --> 00:23:40,667
dan هویتش؟

378
00:23:40,667 --> 00:23:41,910
Identitas apa, Mike?

379
00:23:41,910 --> 00:23:43,739
نه. baiklah

380
00:23:43,739 --> 00:23:45,914
Wanita tersebut tidak diketahui identitasnya karena tidak mempunyai ijazah

381
00:23:45,914 --> 00:23:47,709
Dan dia tidak setuju untuk diambil sidik jarinya

382
00:23:47,709 --> 00:23:49,745
Tentu saja dia melakukan ini

383
00:23:49,745 --> 00:23:51,989
Apakah itu penting, Mike?

384
00:23:51,989 --> 00:23:54,267
Maksudku, apakah kamu tahu nama aslinya?

385
00:23:54,267 --> 00:23:56,856
مرسی، کایل. توی راهم

386
00:24:04,726 --> 00:24:07,038
Bunda Tuhan!

387
00:24:12,147 --> 00:24:13,390
apa yang sedang kamu lakukan

388
00:26:08,815 --> 00:26:10,265
bagus!

389
00:26:10,265 --> 00:26:11,680
Tidak butuh waktu lama, bukan?

390
00:26:21,690 --> 00:26:23,658
itu

391
00:26:32,045 --> 00:26:33,495
کنستانتین

392
00:26:33,495 --> 00:26:35,635
Kami punya masalah

393
00:26:54,930 --> 00:26:56,553
Bunda Tuhan

394
00:27:07,253 --> 00:27:08,530
سلام، والتر

395
00:27:10,221 --> 00:27:12,983
Ada badai besar di luar.

396
00:27:12,983 --> 00:27:14,847
Dan kamu tidak bisa menjawab teleponku, sialan?

397
00:27:14,847 --> 00:27:18,091
Saya mengelola beberapa krisis di sini

398
00:27:18,091 --> 00:27:19,334
Saya tekankan beberapa!

399
00:27:19,334 --> 00:27:22,061
Saya tidak melakukan ini?
Jangan khawatir, Walter.

400
00:27:22,061 --> 00:27:23,752
Butuh bantuan untuk memprioritaskan?

401
00:27:23,752 --> 00:27:25,754
Tidak, Evelyn, aku tidak perlu melakukannya

402
00:27:25,754 --> 00:27:27,100
Oh, menurutku kamu perlu melakukannya

403
00:27:27,100 --> 00:27:32,140
Anda tahu, Robert Sevier, ada beberapa kasus baru
dibawa ke kota ini

404
00:27:32,140 --> 00:27:35,646
Pasukan khusus ke dapur
serangan bangsa Arya produksi kaca,

405
00:27:35,670 --> 00:27:36,696
Mereka ditembak

406
00:27:36,696 --> 00:27:38,387
Dan Sawyer meledakkan semuanya?

407
00:27:38,387 --> 00:27:39,734
Tingkat kekuatannya tepat

408
00:27:39,734 --> 00:27:41,218
"Proporsional"?

409
00:27:41,218 --> 00:27:42,460
halo

410
00:27:42,460 --> 00:27:44,048
- Dimana Irisnya?
- Baik dalam kepercayaan

411
00:27:44,048 --> 00:27:45,291
apa yang kamu mati

412
00:27:46,395 --> 00:27:48,052
Aku tidak tahu penismu!

413
00:27:48,052 --> 00:27:52,505
Di wilayah selatan, orang Rusia keras kepala
Dia mencoba membunuhku

414
00:27:52,505 --> 00:27:53,886
Hanya bercanda, Mikey

415
00:27:53,886 --> 00:27:54,887
- Apa?
- Sialan kamu bercanda

416
00:27:54,887 --> 00:27:56,474
Apa yang saya lakukan?

417
00:27:56,474 --> 00:27:58,338
Anda tidak bisa main-main dengan orang-orang Rusia sialan ini.

418
00:27:58,338 --> 00:28:00,099
- Sudah kubilang ini padamu
- Dia mendatangiku

419
00:28:00,099 --> 00:28:02,929
Saya akan mengambil pasukan khusus dan pergi
Aku akan menghancurkan pentungan bajingan itu hingga rata dengan tanah.

420
00:28:02,929 --> 00:28:04,538
- Keledai Lagash
- Tidak, jangan lakukan ini

421
00:28:04,562 --> 00:28:06,139
Saat ini, ada banyak faktor variabel

422
00:28:08,072 --> 00:28:10,765
- Baiklah, aku akan membersihkannya
- Tidak, jangan lakukan itu

423
00:28:10,765 --> 00:28:13,595
Ini adalah kartu kemenangan. bagaimana kabarnya

424
00:28:14,941 --> 00:28:18,289
Jadi Anda menunggu dan membiarkan mereka mencoba lagi?

425
00:28:18,289 --> 00:28:19,636
Yah, menurutku mereka tidak akan mencoba lagi

426
00:28:19,636 --> 00:28:21,396
- Kamu bisa mempercayaiku
- Mikey,

427
00:28:21,396 --> 00:28:23,812
Kamu bahkan tidak membuat wanita jalang ini kesal

428
00:28:23,812 --> 00:28:25,814
baiklah Kamu hanya sehelai rambut di hidungnya

429
00:28:25,814 --> 00:28:29,646
Mayat-mayat ini berteriak.
Mereka membunuh orang dan kemudian menghancurkan donat.

430
00:28:29,646 --> 00:28:31,717
- Bahkan telurnya pun tidak
- Baiklah, aku mengerti

431
00:28:31,717 --> 00:28:33,650
Tunjukkan pada saya semua wawancara...

432
00:28:33,650 --> 00:28:35,859
Mari kita cari tahu giliran siapa selanjutnya, oke?

433
00:28:35,859 --> 00:28:37,688
Dan kami menindaklanjutinya dari sana

434
00:28:37,688 --> 00:28:39,863
Dan nama semua orang jenius
Bagaimana cara kerjanya? saya ingin...

435
00:28:39,863 --> 00:28:41,830
- Dia seharusnya tercekik
- Ya saya tahu

436
00:28:41,830 --> 00:28:44,212
Ya, ya, ya. Saya akan menyelesaikannya

437
00:28:44,212 --> 00:28:46,939
- Itu ada dalam daftar
- Iya

438
00:28:53,672 --> 00:28:55,778
Salam Alaikum

439
00:28:55,778 --> 00:28:58,263
wanita tak dikenal

440
00:29:02,267 --> 00:29:04,200
kamu menemukanku

441
00:29:04,200 --> 00:29:06,478
ya

442
00:29:10,172 --> 00:29:12,864
Tidak perlu waktu lama.
Bukan begitu, Mike?

443
00:29:14,486 --> 00:29:15,936
Ya, itu tidak benar

444
00:29:18,801 --> 00:29:22,011
Saya pikir saya bisa
Keluarkan aku dari sini

445
00:29:23,081 --> 00:29:25,187
baik

446
00:29:25,187 --> 00:29:27,430
apakah kamu ingin tinggal di sini

447
00:29:27,430 --> 00:29:29,053
mendapatkan gelar

448
00:29:31,952 --> 00:29:34,679
Berikan mereka sidik jari Anda.
Aku akan menjemputmu satu jam lagi, oke?

449
00:29:37,302 --> 00:29:38,510
Aku tidak bisa, Mike

450
00:29:39,546 --> 00:29:41,306
Iris

451
00:29:41,306 --> 00:29:43,412
tidak bisa apa

452
00:29:43,412 --> 00:29:45,655
Saya tidak bisa memberikan sidik jari saya kepada mereka

453
00:29:56,080 --> 00:29:58,737
oke baiklah

454
00:30:00,705 --> 00:30:02,155
Saya datang dan pergi sebentar

455
00:30:07,505 --> 00:30:09,783
Jangan ikuti aku, sialan

456
00:30:09,783 --> 00:30:11,578
hei

457
00:30:11,578 --> 00:30:13,304
Saya tidak bisa bicara sekarang

458
00:30:13,304 --> 00:30:15,064
Ini bukan saat yang tepat

459
00:30:15,064 --> 00:30:17,963
Hal ini tidak pernah dimaksudkan untuk terjadi
Selamat bersenang-senang, Evelyn

460
00:30:17,963 --> 00:30:19,965
Anda terus merusak jembatan di belakang Anda.

461
00:30:19,965 --> 00:30:22,416
Dan Anda tidak punya tempat tujuan

462
00:30:22,416 --> 00:30:24,832
Jadi aku ingin kamu berhenti. baik

463
00:30:25,902 --> 00:30:27,076
tolong berhenti

464
00:30:28,215 --> 00:30:30,044
Anda harus bertindak bijaksana

465
00:30:30,044 --> 00:30:31,494
Aku tidak peduli, Mike

466
00:30:31,494 --> 00:30:32,978
Aku tidak bersikap mudah pada perempuan jalang itu.

467
00:30:32,978 --> 00:30:34,497
Dan saya tidak akan melepaskan kasus Morrissey

468
00:30:34,497 --> 00:30:36,120
Kasus apa, Evelyn?

469
00:30:36,120 --> 00:30:38,497
- Morrissey sudah mati
- Seorang pria miskin mencoba melakukan hal yang benar

470
00:30:38,521 --> 00:30:39,813
Hanya orang jahat!

471
00:30:39,813 --> 00:30:41,539
Robert membunuhnya

472
00:30:41,539 --> 00:30:43,610
- Kamu tidak tahu ini
- Oke, baiklah. Dia memberi perintah untuk membunuhnya

473
00:30:43,610 --> 00:30:44,837
Tuhan! Anda juga tidak mengetahui hal ini.

474
00:30:44,861 --> 00:30:47,579
Saya akan memberi tahu Anda apa yang saya ketahui. Dia...

475
00:30:47,579 --> 00:30:49,719
Itu bukan invasi rumah

476
00:30:57,071 --> 00:30:58,107
dengan sangat baik

477
00:30:58,107 --> 00:30:59,268
Ini dia, Iris

478
00:30:59,292 --> 00:31:01,729
Keputusan pengadilan akan segera keluar
Dan kemudian sudah terlambat

479
00:31:01,896 --> 00:31:04,527
Jika Anda memberikan sidik jari Anda sekarang
Aku bisa mendapatkan udaramu

480
00:31:10,568 --> 00:31:12,328
Iris, terserah.

481
00:31:12,328 --> 00:31:15,055
Saya bersumpah kepada Tuhan untuk menyelesaikannya

482
00:31:15,055 --> 00:31:17,713
Segala sesuatu yang Anda tidak ingin orang lain tahu
tidak ada yang mengerti

483
00:31:17,713 --> 00:31:19,611
Saya tidak peduli apa yang Anda pikirkan

484
00:31:21,889 --> 00:31:24,616
Ya, aku mengerti, Iris

485
00:31:24,616 --> 00:31:26,687
Aku tahu kamu telah melalui banyak hal.

486
00:31:26,687 --> 00:31:28,379
Dan Anda hanya mempercayai Mike

487
00:31:28,379 --> 00:31:30,104
Maksudku, aku hanya mempercayai Mike

488
00:31:31,105 --> 00:31:34,143
Saya rasa saya mengenalnya sejak dia berusia enam tahun dan...

489
00:31:34,143 --> 00:31:35,662
Iris, malam itu di dermaga...

490
00:31:38,320 --> 00:31:42,634
Mike telah menanggalkan pakaian ayahku
Untuk menjaga kalian berdua

491
00:31:42,634 --> 00:31:45,050
Kami bukan orang asing, Iris

492
00:31:46,431 --> 00:31:48,019
Mike menyerangmu, Iris

493
00:31:48,019 --> 00:31:49,296
Saya di pihak Anda

494
00:31:50,815 --> 00:31:52,644
Tolong izinkan saya membantu Anda

495
00:31:55,751 --> 00:31:58,063
Walter menatapku dengan wajah datar

496
00:31:59,099 --> 00:32:01,619
- Dia memberitahuku bahwa Sevier diterima dalam evaluasi fisik
- Ya, baiklah?

497
00:32:01,619 --> 00:32:03,068
Saya melihat kondisi fisiknya, Mike

498
00:32:03,068 --> 00:32:05,381
Dia dipukuli
Dia mengalami gegar otak

499
00:32:05,381 --> 00:32:07,107
Mereka terserang demam.

500
00:32:07,107 --> 00:32:08,671
Memeriksa denyut nadinya dan mengatakan bahwa dia belum siap

501
00:32:08,695 --> 00:32:09,247
apakah ini sudah berakhir

502
00:32:09,247 --> 00:32:12,216
Saya tidak akan memberi tahu Anda apa pun tentang evaluasi mentalnya

503
00:32:12,216 --> 00:32:14,356
Apakah yang pertama sudah selesai? Han?

504
00:32:14,356 --> 00:32:16,565
Lihat, kamu punya kesempatan untuk menangkapnya, bukan?

505
00:32:16,565 --> 00:32:18,394
Dan kamu menyerah padanya.
oke, sudah berakhir

506
00:32:18,394 --> 00:32:20,362
Jadi, pertama-tama, biarkan semuanya berakhir

507
00:32:20,362 --> 00:32:23,088
Karena Anda melewati garis merah

508
00:32:23,088 --> 00:32:24,573
Dan jika kamu menolaknya,

509
00:32:24,573 --> 00:32:26,920
Saya tidak dapat membantu Anda

510
00:32:28,956 --> 00:32:31,062
Ya, ini sangat menakutkan

511
00:32:31,062 --> 00:32:32,753
Pasti menakutkan

512
00:32:32,753 --> 00:32:35,204
- Aku ingin kamu bersikap bijaksana
Ini rumah kita, Mike

513
00:32:35,204 --> 00:32:37,896
jika aku mati
Aku mati melakukan hal yang benar.

514
00:32:42,591 --> 00:32:43,937
Sama seperti Morrissey?

515
00:32:45,110 --> 00:32:46,526
ya

516
00:32:46,526 --> 00:32:47,872
Seperti Morrissey

517
00:33:04,143 --> 00:33:06,304
Mengerti, Jess?

518
00:33:06,304 --> 00:33:08,375
Anda tidak berjalan-jalan, kan?

519
00:33:21,664 --> 00:33:22,907
penismu

520
00:33:26,186 --> 00:33:27,394
dengan sangat baik

521
00:33:32,226 --> 00:33:34,194
Kami tidak punya masalah

522
00:33:34,194 --> 00:33:35,920
Tidak ada yang tahu tentang hal itu

523
00:33:38,681 --> 00:33:40,407
Mike pasti tidak pernah tahu

524
00:33:40,407 --> 00:33:41,822
Apa yang harus dia ketahui?

525
00:33:44,618 --> 00:33:45,964
terima kasih

526
00:33:45,964 --> 00:33:48,173
tolong Lihat...

527
00:33:48,173 --> 00:33:49,761
saya...

528
00:33:49,761 --> 00:33:51,384
Aku tidak ingin menjadi perempuan jalang, tapi bolehkah aku...

529
00:33:51,384 --> 00:33:53,351
Saya harus meminta bantuan Anda

530
00:33:53,351 --> 00:33:54,628
Saya sedang mengerjakan ini

531
00:33:54,628 --> 00:33:56,216
Dia dibunuh beberapa hari yang lalu

532
00:33:56,216 --> 00:33:58,391
kamu kenal dia
bisakah kamu membantuku

533
00:33:58,391 --> 00:33:59,633
Tati

534
00:33:59,633 --> 00:34:01,117
Saya tidak menyukainya

535
00:34:01,117 --> 00:34:02,671
Dia punya seorang anak

536
00:34:02,671 --> 00:34:04,707
Tahukah Anda siapa yang ingin melihatnya mati?

537
00:34:04,707 --> 00:34:07,296
ketika raja jatuh
Maka sudah waktunya.

538
00:34:07,296 --> 00:34:09,194
Apa, apakah kamu membaca ini di suatu tempat?

539
00:34:09,194 --> 00:34:11,749
Saya melihatnya sekali di film

540
00:34:11,749 --> 00:34:14,579
Dengar, aku tidak tahu. Dia bekerja untuk Milo

541
00:34:15,580 --> 00:34:17,513
Mungkin ada banyak
Mereka ingin menyakitinya

542
00:34:17,513 --> 00:34:19,032
dengan sangat baik

543
00:34:22,346 --> 00:34:23,968
- Tunggu
- Apa itu?

544
00:34:25,003 --> 00:34:26,833
Dia menyakitinya

545
00:34:34,254 --> 00:34:36,118
Jadi, bagaimana Anda mengenal Naskov?

546
00:34:36,118 --> 00:34:38,776
Dia dituduh melakukan pembunuhan di New York

547
00:34:39,880 --> 00:34:42,020
Saya menjalin hubungan dengan seorang hakim

548
00:34:42,020 --> 00:34:43,505
Tuduhannya dibatalkan

549
00:34:43,505 --> 00:34:45,058
Jadi dia berhutang padamu

550
00:34:46,093 --> 00:34:48,095
Sebanyak dia berhutang pada siapa pun

551
00:34:50,166 --> 00:34:52,514
Ian bilang dia akan membuat masalah untukmu

552
00:34:55,309 --> 00:34:56,966
Ian banyak bicara

553
00:35:00,729 --> 00:35:02,075
Dia mengkhawatirkanmu

554
00:35:03,973 --> 00:35:05,596
itu indah

555
00:35:06,976 --> 00:35:08,806
Apakah kamu dan Naskov dekat?

556
00:35:10,842 --> 00:35:12,085
Aku tidak pernah tidur dengannya, Mike

557
00:35:12,085 --> 00:35:14,777
Aku tidak menanyakan itu, Iris

558
00:35:14,777 --> 00:35:16,365
Yah, aku tidak menyukainya

559
00:35:16,365 --> 00:35:18,194
Anda tidak perlu menyenangkan siapa pun

560
00:35:18,194 --> 00:35:19,403
Hal ini tidak perlu lagi

561
00:35:22,336 --> 00:35:23,717
Sekarang situasinya berbeda

562
00:35:27,134 --> 00:35:29,205
Apakah kamu berharap aku pergi selamanya?

563
00:35:29,205 --> 00:35:30,724
Aku tidak tahu, Iris

564
00:35:32,208 --> 00:35:34,279
Aku hanya berharap padamu

565
00:35:34,279 --> 00:35:36,523
kemana aku pergi

566
00:35:37,869 --> 00:35:42,046
Di mana kamu melihatku saat kamu berharap?

567
00:35:43,047 --> 00:35:44,324
Tidak hanya di sini

568
00:35:45,359 --> 00:35:46,568
Di mana pun kecuali di sini

569
00:36:56,258 --> 00:36:57,431
Apakah kamu terkejut melihatku?

570
00:36:57,431 --> 00:36:59,675
Tidak mungkin, Michael

571
00:36:59,675 --> 00:37:00,918
Saya terkesan

572
00:37:00,918 --> 00:37:02,264
Itu datang dengan pistol

573
00:37:02,264 --> 00:37:04,853
Tidak ada masalah. Dia tidak menggunakannya

574
00:37:04,853 --> 00:37:06,510
ayolah

575
00:37:17,037 --> 00:37:20,938
Jika Anda pikir Anda tahu apa
Atau Anda salah

576
00:37:20,938 --> 00:37:23,665
Ya, Milo adalah seorang pembunuh

577
00:37:25,080 --> 00:37:30,326
Jadi kupikir kau dan kakakmu adalah malaikatnya

578
00:37:30,326 --> 00:37:31,949
Sekarang, aku tidak bisa mengatakan apa pun tentang saudaramu

579
00:37:31,949 --> 00:37:35,573
- Ya, jangan bicarakan itu
- Tidak, tapi aku meremehkanmu

580
00:37:35,573 --> 00:37:40,578
Sekarang saya mengerti bahwa Anda adalah sesuatu yang lain.

581
00:37:40,578 --> 00:37:42,235
Hewan yang berbeda

582
00:37:42,235 --> 00:37:44,306
ya, ya saya binatang yang berbeda

583
00:37:44,306 --> 00:37:46,204
Yang tidak bisa Anda singkirkan

584
00:37:49,000 --> 00:37:52,417
kamu tidak bisa membunuhku
Karena kamu membutuhkanku, sialan

585
00:37:53,833 --> 00:37:55,420
Sayalah yang bekerja dengan Anda

586
00:37:55,420 --> 00:37:59,010
Akulah yang menjalani hidupmu
Hal ini mungkin terjadi di kota ini

587
00:38:00,805 --> 00:38:03,152
Karena kau walikotanya, Michael

588
00:38:04,395 --> 00:38:06,362
Itu memang benar

589
00:38:06,362 --> 00:38:08,261
Itu adalah percakapan yang bagus

590
00:38:19,341 --> 00:38:21,446
Ya, saya baru saja membaca bahwa Bunda Teresa...

591
00:38:21,446 --> 00:38:23,897
- Faktanya, itu benar-benar pelacur
- Ini merupakan penghinaan terhadap orang-orang kudus

592
00:38:23,897 --> 00:38:25,243
Anda tidak bisa menyebut Bunda Teresa pelacur

593
00:38:25,243 --> 00:38:26,762
Aku membacanya, sialan! Saya tidak mengatakannya!

594
00:38:26,762 --> 00:38:28,350
- Di mana kamu membaca puisi pendek ini?
- Dalam sebuah buku

595
00:38:28,350 --> 00:38:29,627
Dalam buku yang saya baca tentang orang Kalkuta

596
00:38:29,627 --> 00:38:30,904
- Apa?
orang Kalkuta

597
00:38:30,904 --> 00:38:32,285
Manusia dimanjakan...

598
00:38:49,647 --> 00:38:50,648
Sial!

599
00:38:54,034 --> 00:39:03,101
"Diterjemahkan oleh Sina Sedaghat"
.:: SinCities ::.

600
00:39:03,125 --> 00:39:10,125
Presentasi dari situs Digi Movies
.:: DigiMoviez.Com ::.

601
00:39:10,149 --> 00:39:22,149
Untuk informasi alamat situs terbaru
Ikuti Film Digi di jejaring sosial
DigiMoviez @


