1
00:00:38,103 --> 00:00:41,105
<ط> لقد وصل عصر جديد من الظلام
للتنظيف...</i>

2
00:00:41,129 --> 00:00:43,241
<i>... جميع سكان أوروبا. </أنا>

3
00:00:43,898 --> 00:00:46,457
<i> يذهب الناجون شمالًا، </i>

4
00:00:46,482 --> 00:00:48,855
<ط> البقاء على قيد الحياة في موطن صغير
معزولة. </أنا>

5
00:00:49,386 --> 00:00:55,091
لأن معظم الحروب
لم ينته بعد...

6
00:00:57,966 --> 00:00:59,768
مهلا!

7
00:01:14,661 --> 00:01:16,432
جون.

8
00:01:16,457 --> 00:01:19,903
مدينة ويستبرج لديها
مع 5000 نسمة.

9
00:01:20,999 --> 00:01:25,507
توفي 3000 بسبب الفيروس.

10
00:01:25,562 --> 00:01:28,552
وتم شفاء 1500 مصاب.

11
00:01:28,626 --> 00:01:30,909
لذلك يمكنك عدهم، أليس كذلك؟

12
00:01:30,952 --> 00:01:32,900
وهذا يعني أن 500 روح قد فقدت.

13
00:01:32,977 --> 00:01:36,463
500 الاحتمالات
حاملي الفيروسات المعدية.

14
00:01:36,527 --> 00:01:38,341
لقد تم تطهير المدينة.

15
00:01:38,492 --> 00:01:41,258
لا يهمني رأيك ,

16
00:01:41,290 --> 00:01:43,601
لكني أهتم بالحقائق

17
00:01:43,636 --> 00:01:47,761
وسأعطيك فرصة
لتقاسم قليلا معي.

18
00:01:48,324 --> 00:01:50,698
قل لي أين
مغادرة المواطنين.

19
00:01:52,562 --> 00:01:54,429
جون؟

20
00:01:54,489 --> 00:01:56,743
سأعد إلى عشرة.

21
00:02:00,160 --> 00:02:02,103
واحد.

22
00:02:02,136 --> 00:02:03,786
لا أعرف أين هم.

23
00:02:03,838 --> 00:02:05,361
اثنين.

24
00:02:08,165 --> 00:02:10,216
ثلاثة.

25
00:02:10,266 --> 00:02:11,582
أربعة.

26
00:02:11,642 --> 00:02:13,537
دعه يذهب.

27
00:02:13,586 --> 00:02:15,341
دعه يذهب.

28
00:02:17,215 --> 00:02:18,860
خمسة.

29
00:02:20,289 --> 00:02:21,866
ستة.

30
00:02:22,797 --> 00:02:24,493
لا أعرف.

31
00:02:24,550 --> 00:02:26,282
لا أعرف!

32
00:02:26,341 --> 00:02:29,473
الجميع يغادر في الوقت المحدد
لقد وصل فريقي.

33
00:02:29,528 --> 00:02:31,332
سبعة.

34
00:02:31,512 --> 00:02:33,263
ليس له علاقة بهذا.

35
00:02:33,324 --> 00:02:37,202
سوف تضحي بزوجتك
لمجموعة من الغرباء؟

36
00:02:39,449 --> 00:02:41,189
ثمانية.

37
00:02:42,837 --> 00:02:44,800
تسعة.

38
00:02:44,834 --> 00:02:46,872
فقط اقتلني.

39
00:02:50,988 --> 00:02:54,154
أنا أتوسل إليك./
أقتلك؟

40
00:02:54,179 --> 00:02:55,926
من فضلك توقف عن هذا.

41
00:02:55,987 --> 00:02:59,143
حان الوقت للأبطال
لقد انتهى الأمر يا جون.

42
00:03:01,390 --> 00:03:03,025
يتذكر.

43
00:03:03,088 --> 00:03:04,682
انظر إليَّ.

44
00:03:07,976 --> 00:03:10,722
انظر إليَّ!

45
00:03:10,796 --> 00:03:14,049
أحبك.
أحبك.

46
00:03:17,147 --> 00:03:19,483
لقد اخترت هذا.

47
00:03:25,706 --> 00:03:27,550
لقد اخترت هذا!

48
00:03:35,481 --> 00:03:37,836
لا أعرف أين هم!

49
00:03:41,352 --> 00:03:44,171
لا!

50
00:04:04,752 --> 00:04:10,801
<i> بعد 3 سنوات...</i>

51
00:06:53,889 --> 00:06:55,843
خذ القوس.

52
00:07:28,180 --> 00:07:30,856
قف!
اتركهم وشأنهم!

53
00:07:33,041 --> 00:07:36,361
قف!
إنهم أبرياء.

54
00:07:45,164 --> 00:07:47,005
خونة!

55
00:08:02,457 --> 00:08:05,313
<ط> تذكر. </أنا>

56
00:08:05,370 --> 00:08:07,626
<ط> من فضلك توقف. </أنا>

57
00:08:14,412 --> 00:08:17,715
<ط> أنت حقا تفعل
يضحي بزوجته؟ </أنا>

58
00:08:17,754 --> 00:08:20,023
<i> دعه يذهب. </أنا>

59
00:08:23,869 --> 00:08:25,810
<ط> اخترت هذا. </أنا>

60
00:08:42,404 --> 00:08:44,644
زوجتك مصابة، جون.

61
00:08:44,704 --> 00:08:47,825
يجب أن يموت.
وأنت تعرف القواعد.

62
00:08:47,911 --> 00:08:49,630
لا يمكننا أن نسمح لشخص واحد...

63
00:08:49,646 --> 00:08:52,375
...مسؤول عن
وفاة الملايين من الناس.

64
00:08:52,566 --> 00:08:55,785
وهو غير مصاب./
غير مصاب؟

65
00:08:55,853 --> 00:08:59,777
يمكنك أن تعطيه اختبارا.
نحن نجري اختبارًا يا جون.

66
00:08:59,849 --> 00:09:02,795
لكنني أعتقد دائما
اختبار غير موثوق به للغاية.

67
00:09:02,865 --> 00:09:06,127
أنا أثق في حدسي أكثر.
أو كما يقولون،

68
00:09:06,180 --> 00:09:07,964
ابق على الجانب الآمن.

69
00:09:07,976 --> 00:09:10,507
كم من الناس ليسوا هناك
مذنب سوف تقتل ...

70
00:09:10,540 --> 00:09:13,198
...من أجل الصالح العام؟/
أنه غير مذنب؟

71
00:09:13,239 --> 00:09:15,279
لا تغير الموضوع.

72
00:09:15,342 --> 00:09:18,864
هل أنت غير مهتم على الإطلاق
حول ما يخبئه لك؟

73
00:09:18,907 --> 00:09:21,817
رقم/
لا؟

74
00:09:21,880 --> 00:09:26,418
أنت محصن يا جون، ونحن كذلك
تريد أن تعرف السبب.

75
00:09:26,443 --> 00:09:28,259
حسنا، ربما سوف تفعل ذلك
حصلت على فرصة...

76
00:09:28,267 --> 00:09:30,656
... للحفظ
المزيد من الحياة.

77
00:09:43,826 --> 00:09:45,507
حاول أن تكون مبتهجًا أيها الصغير.

78
00:09:45,570 --> 00:09:49,842
إذا كان هذا هو لابلاند،
لقد تم طهيها في الساونا الخاصة بك...

79
00:09:49,882 --> 00:09:53,860
... ثم وضع في بحيرة متجمدة
حتى يتقشر جلدك عن عظامك.

80
00:09:53,899 --> 00:09:56,825
الآن تحصل فقط
ضربة صغيرة (الناس القرف).

81
00:09:58,094 --> 00:10:00,902
الشخص الوحيد الممل
هنا أنت.

82
00:10:00,909 --> 00:10:02,241
اللعنة عليك.

83
00:10:02,275 --> 00:10:04,596
احفظ نكاتك أيها الممثل الكوميدي.

84
00:10:04,702 --> 00:10:06,818
قد تحتاجها لاحقًا.

85
00:11:21,031 --> 00:11:24,235
ختم السفينة.
ختم السفينة! ختم السفينة!

86
00:11:47,316 --> 00:11:50,880
<ط> الموضوع المصاب 5788
تجول بالقارب، </i>

87
00:11:50,905 --> 00:11:52,956
<i> قم بالتسجيل إذا كان مرئيًا. </أنا>

88
00:11:54,437 --> 00:11:57,319
<ط> الموضوع المصاب 5788
يتجول بالقارب ...</i>

89
00:11:57,344 --> 00:11:59,711
استعدوا يا أطفال.
قبض عليه حيا.

90
00:11:59,736 --> 00:12:02,781
اسمي جون وود.

91
00:12:04,088 --> 00:12:06,046
إذن هل وصلت إلى هذا الحد؟

92
00:12:08,381 --> 00:12:10,242
مهلا، الأحمق!

93
00:12:11,530 --> 00:12:13,661
تعال هنا، أيها الوغد.

94
00:12:14,285 --> 00:12:16,006
طاب مساؤك!

95
00:12:51,082 --> 00:12:52,896
أنا أسأل.

96
00:12:55,003 --> 00:12:57,162
ساعدني.

97
00:12:57,224 --> 00:12:59,255
إخفاء لي.

98
00:14:15,892 --> 00:14:17,658
لا مشكلة.

99
00:14:27,951 --> 00:14:29,773
لن أؤذيك.

100
00:14:44,712 --> 00:14:47,418
جرحك مصاب.

101
00:14:51,553 --> 00:14:54,165
علينا أن نخرج الرصاص.

102
00:16:01,164 --> 00:16:03,038
هذا لمصلحتك

103
00:16:06,658 --> 00:16:08,508
اشرب ذلك.

104
00:16:22,692 --> 00:16:24,787
لهذا السبب هذا سوف يضر.

105
00:16:44,741 --> 00:16:46,452
انتظر.

106
00:16:48,361 --> 00:16:50,512
ما اسمك؟

107
00:16:50,537 --> 00:16:52,226
جون.

108
00:16:53,303 --> 00:16:55,154
هل أنت طبيب يا جون؟

109
00:16:58,732 --> 00:17:00,585
لا.

110
00:17:02,424 --> 00:17:04,696
لن تسأل عن اسمي؟

111
00:17:13,066 --> 00:17:14,708
ماريا.

112
00:17:19,079 --> 00:17:23,497
مادونا أيها اللقيط الدموي!

113
00:17:23,858 --> 00:17:26,089
بحق الجحيم؟!

114
00:17:37,335 --> 00:17:39,675
المستوى العسكري.

115
00:17:40,350 --> 00:17:42,886
من يطاردك؟

116
00:17:42,934 --> 00:17:45,024
وكيف حالك؟
نصل الى هنا؟

117
00:18:31,878 --> 00:18:35,238
يمكنك البقاء هنا
بضعة أيام،

118
00:18:35,266 --> 00:18:37,578
ثم عليك أن تذهب.

119
00:18:39,184 --> 00:18:41,921
لا أريد أن أقع في المزيد من المشاكل.

120
00:18:41,952 --> 00:18:44,085
أريد أن أعيش في سلام.

121
00:20:00,011 --> 00:20:02,504
أعطني الفأس.

122
00:20:04,812 --> 00:20:06,850
أنت بحاجة إلى استراحة.

123
00:20:15,588 --> 00:20:17,977
ملابس جميلة.

124
00:20:18,041 --> 00:20:21,019
خذها./
بالتأكيد.

125
00:21:11,349 --> 00:21:13,122
يا نجار.

126
00:21:14,388 --> 00:21:16,230
نحن نبحث عن فتاة.

127
00:21:16,259 --> 00:21:18,513
هل رأيت أحدا؟
من هنا؟

128
00:21:24,328 --> 00:21:27,260
يا!
أنا أتحدث إليك.

129
00:21:27,845 --> 00:21:29,550
هل ترى فتاة؟

130
00:21:29,610 --> 00:21:31,334
إنه تهديد.

131
00:21:32,252 --> 00:21:33,815
مُصاب.

132
00:21:35,048 --> 00:21:37,516
مع الفيروس، كما تعلمون.

133
00:21:39,783 --> 00:21:42,818
أنت أول من يسبب المشاكل
أرى بعد وقت طويل.

134
00:21:42,925 --> 00:21:46,290
من الفيروس، كما تعلمون.

135
00:21:47,916 --> 00:21:49,434
ابحث في هذا المكان.

136
00:22:42,156 --> 00:22:44,436
لقد وجدت هذا تحت السرير.

137
00:22:46,822 --> 00:22:48,461
أنا أعرف.

138
00:23:15,935 --> 00:23:18,645
إنه سلاح جيد.

139
00:23:26,669 --> 00:23:30,810
أنت لست نجاراً عادياً..

140
00:23:30,859 --> 00:23:33,032
"أليس كذلك؟"

141
00:23:42,569 --> 00:23:44,997
أحب الاستعداد للحرب

142
00:23:47,039 --> 00:23:49,573
والصلاة من أجل السلام.

143
00:23:49,879 --> 00:23:51,504
الألغاز؟

144
00:23:57,860 --> 00:24:00,758
أنت اللغز الوحيد
هنا.

145
00:24:04,537 --> 00:24:06,512
إذن ما هي الخطوة التالية؟

146
00:24:07,623 --> 00:24:10,604
أخبرني.
أنت من يبحثون عنه.

147
00:24:10,674 --> 00:24:12,523
أستطيع المساعدة.

148
00:24:21,016 --> 00:24:23,157
ابدأ بهذا.

149
00:24:23,211 --> 00:24:25,167
لقد أحدثت فوضى دموية.

150
00:25:03,995 --> 00:25:06,719
ينبغي للمرتزقة
عاد الآن.

151
00:25:06,728 --> 00:25:09,081
نعم لقد ماتوا.

152
00:25:09,106 --> 00:25:11,492
ما الذي يجعلك
متأكد جدا؟

153
00:25:11,573 --> 00:25:15,590
إنهم ليسوا في لم شمل المدرسة
الأحد، أليس كذلك؟

154
00:25:15,615 --> 00:25:19,481
سوف أتفاجأ
إذا كان هؤلاء الناس

155
00:25:19,545 --> 00:25:21,432
روضة أطفال مكتملة.

156
00:25:21,486 --> 00:25:23,607
إنهم جيدون فقط
لشيئين،

157
00:25:23,638 --> 00:25:26,975
بأسعار معقولة وسهلة ليحل محل.

158
00:25:27,015 --> 00:25:29,764
لذلك نرسل فرقة أخرى؟

159
00:25:29,826 --> 00:25:31,415
الذي - التي.

160
00:25:31,457 --> 00:25:34,226
وانتظار اتصاله
القائد ستون,

161
00:25:34,251 --> 00:25:36,723
حتى نعرف ما حدث.

162
00:25:43,059 --> 00:25:44,803
قف!

163
00:25:50,703 --> 00:25:53,311
هاجمني. تعال.

164
00:25:57,239 --> 00:26:01,255
ابذل قصارى جهدك.
الولايات المتحدة الأمريكية.

165
00:26:05,643 --> 00:26:07,432
تعال!

166
00:26:24,063 --> 00:26:25,457
قف!

167
00:26:31,348 --> 00:26:33,388
ماذا تفعل؟

168
00:26:33,412 --> 00:26:34,839
وظيفتك.

169
00:26:34,883 --> 00:26:38,812
كان يجب أن أقوم بتدريبهم،
لا تقتله.

170
00:26:38,874 --> 00:26:41,415
ثم قم بتصعيد لعبتك.

171
00:27:29,338 --> 00:27:31,845
وأتساءل كيف
أنت هنا.

172
00:27:38,367 --> 00:27:40,205
أستطيع أن أحاول.

173
00:28:02,704 --> 00:28:06,688
والشيء التالي الذي أتذكره
أي استيقظ هنا.

174
00:28:06,756 --> 00:28:08,688
في المقصورة الخاصة بك.

175
00:28:10,756 --> 00:28:13,169
أنا خائف
المزيد في المستقبل.

176
00:28:18,481 --> 00:28:21,368
يطلقون النار عليك
جهاز تتبع.

177
00:28:23,224 --> 00:28:25,318
إنها ليست رصاصة حقيقية.

178
00:28:28,254 --> 00:28:30,369
هل تريد مني أن أغادر؟

179
00:28:40,893 --> 00:28:42,630
لم يعد.

180
00:28:44,737 --> 00:28:46,499
شكرًا لك.

181
00:28:49,230 --> 00:28:51,534
قالوا إنك مصاب.

182
00:28:54,149 --> 00:28:56,203
ولكن ليس لديك أي أعراض.

183
00:28:59,354 --> 00:29:01,208
قصة طويلة.

184
00:29:02,775 --> 00:29:05,025
إنهم لا يريدون الاستسلام.
هم فقط...

185
00:29:05,084 --> 00:29:06,922
هم ...

186
00:29:09,705 --> 00:29:15,844
هؤلاء الناس
الناس يطاردونك

187
00:29:15,887 --> 00:29:18,233
لقد قتلوا زوجتي.

188
00:29:22,233 --> 00:29:23,972
جون.

189
00:29:25,712 --> 00:29:27,449
لقد اخترت هذا.

190
00:29:30,846 --> 00:29:32,760
أنا أعتذر.

191
00:29:36,002 --> 00:29:38,118
سوف تكون آمنا هنا.

192
00:30:30,896 --> 00:30:32,458
يدخل.

193
00:30:32,483 --> 00:30:33,884
اخرج.

194
00:30:33,909 --> 00:30:36,930
مرحبا كيف حالك
تكون طويلة جدا؟

195
00:30:37,937 --> 00:30:39,755
الكعكة المفضلة لديك.

196
00:30:47,821 --> 00:30:49,351
من الأفضل تقليله
استخدام السكر يا عزيزي

197
00:30:49,376 --> 00:30:51,259
يجب أن يكون هذا حلوًا.

198
00:30:55,549 --> 00:30:58,198
السكر الوحيد الذي
انا بحاجة اليك.

199
00:30:59,749 --> 00:31:01,738
ميكانيكي رومانسي.

200
00:31:03,709 --> 00:31:05,072
كيف هو الحال في الفناء؟

201
00:31:05,108 --> 00:31:07,166
لماذا تعتقد أنني هنا؟

202
00:31:08,305 --> 00:31:10,472
لقد قلت لك أنه يجب عليك ذلك
بناء السياج الخاص بك.

203
00:31:10,498 --> 00:31:12,648
لقد انتهى الأمر أيها الأحمق.
سياج أيضا؟

204
00:31:12,671 --> 00:31:14,774
المواد تصل غدا.

205
00:31:15,002 --> 00:31:18,456
لا تقلق. لن أفعل
دعه يقترب منك.

206
00:31:18,496 --> 00:31:20,445
رأيت ذلك
الحرفية الخاصة بك.

207
00:31:57,321 --> 00:31:59,383
نصلي من أجل السلام؟

208
00:32:01,929 --> 00:32:05,805
المزيد في المستقبل،
والجحيم الذي يجلبونه.

209
00:32:05,815 --> 00:32:07,823
أنت لا تبدو قلقا جدا.

210
00:32:10,709 --> 00:32:13,093
الخوف هو وهم.

211
00:32:14,937 --> 00:32:16,868
إنه حقيقي جدًا.

212
00:32:20,951 --> 00:32:24,974
الألم حقيقي.
الموت حقيقي.

213
00:32:26,291 --> 00:32:28,736
وهذا هو الحب يا جون.

214
00:32:28,772 --> 00:32:30,373
والحياة.

215
00:32:30,428 --> 00:32:34,097
يتوقف الحب والحياة.

216
00:32:37,060 --> 00:32:39,047
لكن الموت إلى الأبد.

217
00:33:59,490 --> 00:34:01,407
لقد وجدوا الترياق.

218
00:34:06,668 --> 00:34:08,595
أراد الحصول عليه.

219
00:34:14,913 --> 00:34:17,611
سوف يغير العالم يا جون

220
00:34:22,812 --> 00:34:25,465
الشخص الذي يتحكم في اللقاح،
السيطرة على الفيروس.

221
00:34:25,484 --> 00:34:29,275
والشخص الذي يسيطر على الفيروس
يسيطر على الحياة.

222
00:34:30,670 --> 00:34:35,197
اللقاحات ملك للناس.
ليس الأفراد.

223
00:34:37,004 --> 00:34:39,274
لماذا تقول لي هذا؟

224
00:34:46,522 --> 00:34:48,890
لأنني اللقاح.

225
00:34:54,507 --> 00:34:56,592
انها في دمي.

226
00:35:00,610 --> 00:35:02,869
أنا لا أريد أن أعطيها بعيدا
لهم.

227
00:35:04,121 --> 00:35:07,920
أريد أن أعطيها
للمواطنين.

228
00:35:07,945 --> 00:35:09,617
هذا هو فدائي.

229
00:35:12,956 --> 00:35:16,170
لقد أحضرته للتو
العديد من المشاكل لمقصورتي.

230
00:35:18,758 --> 00:35:21,478
ستكون هناك فوضى دموية.

231
00:35:25,073 --> 00:35:27,413
أريدك أن تساعدني.

232
00:35:29,810 --> 00:35:32,731
عليك بذلك./
أنا لا أريد هذا.

233
00:35:33,950 --> 00:35:35,760
تعيس.

234
00:35:36,883 --> 00:35:38,955
افعل ذلك من أجل زوجتك!

235
00:35:41,173 --> 00:35:43,145
افعلها إلى الأبد.

236
00:35:43,193 --> 00:35:46,286
ساعدني في التبرع بدمي
للناس.

237
00:36:11,675 --> 00:36:14,115
يجب تنظيفها.

238
00:36:14,178 --> 00:36:17,335
ماذا؟
الجرح بخير.

239
00:36:17,360 --> 00:36:18,991
سلاح.

240
00:36:31,275 --> 00:36:33,116
ما هي قصتك؟

241
00:36:33,177 --> 00:36:35,805
قلت لك
أنا اللقاح.

242
00:36:35,836 --> 00:36:39,245
ليس هذا.
ولكن الطريقة التي تتعامل بها مع السلاح.

243
00:36:43,657 --> 00:36:48,460
أن تكون يتيمًا في سن المراهقة
بعد وفاة والدي.

244
00:36:48,492 --> 00:36:50,694
دخول الفترة الانتقالية

245
00:36:52,180 --> 00:36:55,920
الانتقال من سرقة أجهزة الصراف الآلي،

246
00:36:58,755 --> 00:37:00,941
أن تكون عملية سطو مسلح.

247
00:37:03,980 --> 00:37:05,872
احصل على ما يرام في ذلك.

248
00:37:09,262 --> 00:37:11,445
قبل أن يقبضوا علي.

249
00:37:12,552 --> 00:37:17,339
الحكم بالسجن 10 سنوات للنساء.

250
00:37:19,151 --> 00:37:24,629
آمن من الفيروسات في الوقت المحدد
يعذب الخلية بأكملها.

251
00:37:27,509 --> 00:37:30,829
ثم تم إرسالي إلى المختبر
ليتم اختبارها.

252
00:37:30,885 --> 00:37:32,601
أنت تعرف الباقي بالفعل.

253
00:37:32,661 --> 00:37:34,774
سكان، هاه؟

254
00:37:35,393 --> 00:37:37,413
خمنت.

255
00:37:40,770 --> 00:37:42,684
هل هذا واضح؟

256
00:37:47,457 --> 00:37:52,111
وشم الباركود المائل
اشرح نفسك.

257
00:38:07,513 --> 00:38:09,460
أنت تعرف المثل،

258
00:38:09,504 --> 00:38:11,984
تبادل لاطلاق النار مثل
سارق البنك؟

259
00:38:12,051 --> 00:38:14,344
أنا لست مدربا على القتل.

260
00:38:15,168 --> 00:38:16,621
لا يمكنك قتل علبة.

261
00:38:16,625 --> 00:38:18,292
أستطع.

262
00:38:18,315 --> 00:38:20,111
لو سمحت.

263
00:38:20,765 --> 00:38:23,181
ولكن ماذا لو كان رهينة؟

264
00:38:30,549 --> 00:38:32,661
لا أحد بريء.

265
00:38:48,241 --> 00:38:49,944
لا أحد بريء.

266
00:39:10,343 --> 00:39:12,536
وفقا للأسطورة ،

267
00:39:12,560 --> 00:39:15,755
نجار ممتاز
العيش في هذه الغابة.

268
00:39:16,683 --> 00:39:19,306
يقتل أعداء الطبيعة،

269
00:39:19,374 --> 00:39:21,657
ولا يجوز قتله.

270
00:39:22,928 --> 00:39:26,589
لقد ولد من رماد حريق الغابة،

271
00:39:26,614 --> 00:39:28,586
مات 100 شخص هناك.

272
00:39:29,950 --> 00:39:32,373
ويأكل الطفل
لتناول الافطار.

273
00:39:37,817 --> 00:39:40,448
أشم رائحة الأوساخ
اخرجوا من هنا ببنطالكم يا أطفال.

274
00:39:40,476 --> 00:39:43,186
النظرة التي في عينيك...
لا تقدر بثمن.

275
00:39:43,451 --> 00:39:45,305
هذا ليس مضحكا.

276
00:39:45,669 --> 00:39:47,183
الهدف مرئي.

277
00:39:47,241 --> 00:39:49,448
اتصل للحصول على المساعدة؟/
سلبي.

278
00:39:49,500 --> 00:39:51,603
سنقدم ثلاث جوائز.

279
00:39:51,660 --> 00:39:53,963
منذ أن أصبحنا واحدا
صائد الجوائز؟

280
00:39:54,028 --> 00:39:56,794
وبما أن هناك ثمن الذي
تعطي للفتاة.

281
00:39:56,868 --> 00:39:58,642
التركيز، الجميع.

282
00:40:01,083 --> 00:40:05,335
اقتل النجار
وأخذ الفتاة.

283
00:40:06,598 --> 00:40:08,130
سهل.

284
00:40:18,204 --> 00:40:20,210
الطبيعة تنادي.

285
00:40:20,278 --> 00:40:21,909
احرص.

286
00:41:12,229 --> 00:41:14,940
حان الوقت لنقول
ليلة سعيدة سبكتر.

287
00:41:19,789 --> 00:41:21,129
طاب مساؤك.

288
00:41:33,893 --> 00:41:35,318
هادئ.

289
00:41:35,376 --> 00:41:38,165
سلمية! هادئ.

290
00:41:38,802 --> 00:41:40,802
هادئ.

291
00:41:43,073 --> 00:41:45,102
لقد قتلت هذه الفتاة

292
00:41:46,660 --> 00:41:48,892
إذا كنت لا تسمح لي
اذهب معه.

293
00:42:20,871 --> 00:42:23,050
أنا لا أتفاوض.

294
00:42:45,056 --> 00:42:48,498
هناك طريقة أخرى
إلى هذا الكوخ.

295
00:42:48,687 --> 00:42:53,521
وقتنا هو 30 دقيقة في وقت سابق
يصل الكلب وهو متعطش للدماء.

296
00:43:05,416 --> 00:43:07,672
إحضار الأسلحة والمعدات.
نعم يا سيدي!

297
00:43:08,493 --> 00:43:10,337
مستعد! احرص!

298
00:43:13,579 --> 00:43:15,558
سريع! سريع! سريع!

299
00:43:21,147 --> 00:43:23,532
هل لدينا خطة
كيفية وقفهم؟

300
00:43:29,792 --> 00:43:33,046
أعتقد أننا يمكن أن تستمر
حتى الشتاء.

301
00:43:35,343 --> 00:43:39,019
ولكن بعد ذلك يكون الأمر صعبًا بعض الشيء،
ولكن يمكن القيام به.

302
00:44:06,288 --> 00:44:08,129
الوقت يستمر في التدفق.

303
00:44:13,551 --> 00:44:17,457
ألعب في كثير من الأحيان
مع هذا عندما كان طفلا.

304
00:44:20,102 --> 00:44:22,470
لم يحن الوقت للعب.

305
00:44:23,341 --> 00:44:24,798
جيد.

306
00:44:28,127 --> 00:44:30,343
لأنني لم أعد طفلة بعد الآن.

307
00:44:38,100 --> 00:44:41,600
سلطانغانتنغ.كوم
وكيل القمار الموثوق به على الإنترنت

308
00:44:41,624 --> 00:44:45,124
مكافأة 50% للأعضاء الجدد
مكافأة إيداع يومية بنسبة 5%

309
00:44:45,148 --> 00:44:48,648
مكافأة استرداد نقدي تصل إلى 15%
مكافأة الكازينو المتداولة 0.8%

310
00:45:53,952 --> 00:45:55,685
يا جون؟

311
00:45:57,503 --> 00:45:59,982
أنت لقيط كبير.

312
00:46:02,111 --> 00:46:04,173
هذا واضح.

313
00:46:06,589 --> 00:46:10,594
اذهب للحصول على الماء.
شيء ما سوف يحترق الليلة.

314
00:46:53,496 --> 00:46:55,189
نعم، هو واحد.

315
00:47:14,501 --> 00:47:20,524
<i> القائد ستون،
لقد حصلنا أخيرا على هدفنا. </أنا>

316
00:48:48,116 --> 00:48:51,735
من فضلك أحضر الماء
فهو ليس مرتزقا.

317
00:49:13,442 --> 00:49:15,267
هاجمنا.

318
00:49:15,315 --> 00:49:17,788
هربت الفتاة. أرسل المساعدة.

319
00:49:17,813 --> 00:49:19,720
الأمر ليس بهذه الصعوبة أيها الأحمق.

320
00:49:19,771 --> 00:49:22,917
يعيش بالقرب من البحيرة
في مقصورة صغيرة،

321
00:49:22,941 --> 00:49:24,745
ويقطع الخشب .

322
00:49:24,815 --> 00:49:28,168
<i> ابحث عن نجار،
الآن! </أنا>

323
00:49:29,469 --> 00:49:31,541
<ط> الناس الذين يعيشون هنا
مساعدته. </أنا>

324
00:49:31,569 --> 00:49:36,283
اسمع، أطلق النار على تيمبرليك،
ليست تلك الفتاة.

325
00:49:36,627 --> 00:49:38,801
أكرر، ليست فتاة.

326
00:49:38,866 --> 00:49:41,884
لقد صنعت قطعة من الشعر
سقط من رأسه الثمين،

327
00:49:41,906 --> 00:49:44,042
<i> ثم سوف تموت مثله. </أنا>

328
00:49:44,076 --> 00:49:45,616
<i> واضح؟ </أنا>

329
00:50:08,909 --> 00:50:11,629
تلقيت أوامر
لا لقتلك

330
00:50:11,654 --> 00:50:14,665
لكن أستطيع
سوف يقتلونك.

331
00:50:14,707 --> 00:50:16,237
مثير للشفقة.

332
00:50:24,594 --> 00:50:26,429
وداعا يا عزيزي.

333
00:50:31,297 --> 00:50:33,158
قتل النجار
مهما كانت الطريقة

334
00:50:33,183 --> 00:50:35,167
ثم أعد لي حمولة الذهب.

335
00:50:35,227 --> 00:50:37,835
أريد الحصار
منسقة في الكوخ.

336
00:50:37,875 --> 00:50:40,510
إغلاق كافة الطرق،
يحرسون جميع المداخل.

337
00:50:40,535 --> 00:50:43,254
وغالبا مع وحدات صغيرة
من جميع الزوايا.

338
00:50:43,569 --> 00:50:47,096
لا يمكن تفويت الفتاة
في كل حالة.

339
00:50:47,122 --> 00:50:48,906
لا توجد وسيلة أخرى للهروب.

340
00:50:53,692 --> 00:50:55,929
نحن على بعد نصف كيلومتر
من الموقع المستهدف.

341
00:50:55,960 --> 00:50:57,776
الاقتراب من الجنوب.

342
00:51:40,432 --> 00:51:42,257
هل هذا حقيقي
شخص واحد فقط؟

343
00:51:42,310 --> 00:51:44,739
يبدو وكأنه جندي
القوات الخاصة بالنسبة لي.

344
00:51:44,764 --> 00:51:46,471
من الكفاءة و
الطريقة التي يقتل بها.

345
00:51:46,490 --> 00:51:48,794
فلماذا الفأس؟
أين أعرف؟

346
00:51:48,815 --> 00:51:51,602
قد ترغب في القيام بذلك
شخصي.

347
00:52:34,509 --> 00:52:36,028
حسنًا، انتظر.

348
00:53:19,554 --> 00:53:21,326
نذل.

349
00:53:51,757 --> 00:53:53,642
علينا اصلاحها
هذه الفوضى كلها...

350
00:53:53,667 --> 00:53:55,512
... قبل الغسق.

351
00:53:58,543 --> 00:54:00,436
ما هو الغرض؟

352
00:54:01,672 --> 00:54:03,969
لا أستطيع العثور على صديقي الميت،

353
00:54:03,992 --> 00:54:06,275
أسوأ بكثير من ذلك
تجدهم ميتين.

354
00:54:23,368 --> 00:54:24,996
كم من شعبنا مفقود؟

355
00:54:25,056 --> 00:54:26,771
في انتظار التأكيد.

356
00:54:26,810 --> 00:54:29,384
في انتظار التأكيد؟

357
00:54:29,428 --> 00:54:31,679
اهتزت مملكتي!

358
00:54:31,758 --> 00:54:33,794
اكتشف الآن!

359
00:54:35,574 --> 00:54:37,733
<ط> لقد فقدنا الاتصال
مع فريق دلتا . </أنا>

360
00:54:37,765 --> 00:54:39,364
<i> اكتشف ماذا
لقد حدث لهم ذلك، </i>

361
00:54:39,389 --> 00:54:40,897
<ط> وكن حذرا. </أنا>

362
00:54:54,164 --> 00:54:56,825
الجرانيت. ادخل، قم بالتغيير.

363
00:54:56,848 --> 00:54:58,171
أنا أستمع.

364
00:54:58,223 --> 00:54:59,885
<i> يوجد نفق، </i>

365
00:54:59,910 --> 00:55:02,387
الحق في الجزء السفلي من الكوخ.

366
00:55:02,413 --> 00:55:04,820
ماذا تعتقد؟
هل كلهم ​​ماتوا؟

367
00:55:04,844 --> 00:55:06,181
<i> إلى أين يؤدي ذلك؟ </أنا>

368
00:55:06,206 --> 00:55:08,008
مباشرة إلى الجحيم.

369
00:55:14,999 --> 00:55:16,717
عمل جيد.

370
00:55:16,770 --> 00:55:18,344
شكرًا لك.

371
00:55:19,734 --> 00:55:22,204
يا! إلى أين أنت ذاهب؟

372
00:55:22,741 --> 00:55:24,351
مطاردة.

373
00:55:37,161 --> 00:55:40,406
يدخل. يتغير.

374
00:55:41,647 --> 00:55:43,407
تعيس.

375
00:55:44,040 --> 00:55:45,813
إنه نفق منجم قديم.

376
00:55:48,668 --> 00:55:50,888
نظام الأنفاق.

377
00:55:50,937 --> 00:55:52,517
هل نعرف إلى أين يتجه؟

378
00:55:52,531 --> 00:55:54,217
الآن نحن نعرف.

379
00:55:57,198 --> 00:55:59,065
كن مستعدًا لجميع السيناريوهات.

380
00:55:59,710 --> 00:56:02,345
الإشراف على نقل البضائع.

381
00:56:02,409 --> 00:56:04,796
إذا كان نجارا
ادخل

382
00:56:04,821 --> 00:56:07,347
إحضار مجموعة صغيرة و
الضغط عليه.

383
00:56:07,800 --> 00:56:11,928
ثم سأتأكد من حصوله عليه
رابط خاص ساخن ,

384
00:56:11,953 --> 00:56:13,583
على الجانب الآخر.

385
00:56:18,558 --> 00:56:20,465
الهدف يقترب.

386
00:57:09,546 --> 00:57:11,920
أنظر إلى هذا...

387
00:57:12,016 --> 00:57:16,527
إذن هذا هو المكان الذي تختبئ فيه
كل هذا الوقت هاه؟

388
00:57:37,726 --> 00:57:39,418
تعال!

389
00:58:14,234 --> 00:58:15,815
قف!

390
00:58:15,860 --> 00:58:17,607
رميها بعيدا.

391
00:58:20,041 --> 00:58:22,011
ارفع يدك.

392
00:59:18,932 --> 00:59:20,926
<ط> أرى الحزمة. </أنا>

393
00:59:20,966 --> 00:59:23,644
<i> الجانب الغربي من الكوخ عن طريق البحر. </أنا>

394
00:59:36,567 --> 00:59:38,328
لا تتحرك!

395
01:00:39,125 --> 01:00:40,921
تم تحقيق الهدف.

396
01:00:40,948 --> 01:00:42,695
اذهب تحت الأرض.

397
01:00:42,763 --> 01:00:46,183
إحداثيات اللقاء، 057.

398
01:00:46,966 --> 01:00:48,439
<i> فهمت، فلسبار. </أنا>

399
01:00:48,502 --> 01:00:50,279
<i> دعنا نذهب إلى هذا الموقع. </أنا>

400
01:00:50,306 --> 01:00:52,297
<i> حافظ على سلامة البضائع. </أنا>

401
01:00:54,325 --> 01:00:58,838
لن تصدق ذلك
نجارنا جاهز.

402
01:00:58,875 --> 01:01:02,741
<ط> تعال، فيلتسبات. يكرر؟ </i>/
النجارين عندنا...

403
01:01:02,766 --> 01:01:05,017
...، هو جون وود.

404
01:01:05,712 --> 01:01:07,501
جون ...

405
01:01:08,672 --> 01:01:10,197
أدخل؟

406
01:01:16,730 --> 01:01:18,688
<ط> الطبيب خارج
نطاق الراديو، </i>

407
01:01:18,713 --> 01:01:19,974
<ط> ولكن تم تحقيق الهدف. </أنا>

408
01:01:20,026 --> 01:01:21,823
<i> يجتمع في الإحداثيات
مكان التحميل...</i>

409
01:01:21,847 --> 01:01:23,847
<i> ... لاستخراج السطح. </أنا>

410
01:01:47,074 --> 01:01:49,521
الكل ...

411
01:01:49,569 --> 01:01:51,844
أمس الجميع
الأغنام المفقودة.

412
01:01:51,882 --> 01:01:53,243
واليوم،

413
01:01:53,271 --> 01:01:57,595
ونحن نتطلع إلى
المستقبل كراعٍ.

414
01:01:57,626 --> 01:02:00,999
يقولون شخص واحد
لا يستطيع أن يحكم العالم.

415
01:02:01,056 --> 01:02:03,497
ولكن مع أ
قائد القوات,

416
01:02:03,522 --> 01:02:06,531
المشهد الصغير الحالي
نحن نسمي العالم

417
01:02:06,556 --> 01:02:08,844
سيتم استعادته.

418
01:02:08,869 --> 01:02:12,425
مع لمحة عامة عن القواعد
غضب لا نهاية له...

419
01:02:12,450 --> 01:02:13,760
سيدي...

420
01:02:13,797 --> 01:02:15,491
سيدي سيدي...

421
01:02:15,814 --> 01:02:17,462
لم يتم العثور على Feltspar في الموقع.

422
01:02:17,495 --> 01:02:19,165
كما هو الحال مع البضائع.

423
01:02:50,067 --> 01:02:55,142
ثلاثة خمسة.

424
01:02:55,199 --> 01:02:56,840
كان يجب أن أصل.

425
01:02:56,849 --> 01:02:59,389
وصلت...

426
01:03:04,124 --> 01:03:05,962
لعنة.

427
01:03:06,066 --> 01:03:07,780
تعيس.

428
01:03:11,240 --> 01:03:14,579
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، دكتور.

429
01:03:19,214 --> 01:03:21,535
أنت.

430
01:03:24,254 --> 01:03:29,228
عليك حقا أن تدرس
طريقة للموت!

431
01:04:20,258 --> 01:04:22,335
يساعد.

432
01:04:22,360 --> 01:04:23,675
أرسلهم.

433
01:04:23,744 --> 01:04:26,806
أمسك به، أخرجه،
قتله

434
01:04:26,831 --> 01:04:28,644
ثم احضر الفتاة

435
01:04:28,697 --> 01:04:30,204
الولايات المتحدة الأمريكية! بسرعة.

436
01:04:30,229 --> 01:04:31,808
كم ثمن؟

437
01:04:34,018 --> 01:04:35,940
الجميع!

438
01:05:48,858 --> 01:05:51,625
عليك أن تدرس
كيف تقتل.

439
01:05:58,434 --> 01:06:00,075
جون.

440
01:06:00,532 --> 01:06:02,201
جون.

441
01:06:18,668 --> 01:06:20,015
الانتشار!

442
01:06:20,040 --> 01:06:22,845
اقلب الدرج ./
سريع! اعتني بها!

443
01:06:28,045 --> 01:06:29,514
دقيقتين.

444
01:06:30,532 --> 01:06:33,548
سوف يستغرق دقيقتين
الأخيرة في حياتك.

445
01:06:34,479 --> 01:06:36,539
لقد تبعوهم.

446
01:06:36,599 --> 01:06:39,111
إنه مثل العرض اللانهائي.

447
01:06:39,231 --> 01:06:41,218
إنهم مثل الصراصير.

448
01:06:41,271 --> 01:06:43,925
لهذا السبب العالم
إنشاء المبيد.

449
01:06:59,499 --> 01:07:01,015
<i> أطلق النار... </i>

450
01:07:01,033 --> 01:07:02,874
<i> إنهم ذاهبون إلى ... </i>/
قبض على الهدف!

451
01:07:02,898 --> 01:07:04,459
اقتلهم!

452
01:07:06,003 --> 01:07:08,949
حراسة الخروج!
ابتعد عن الطريق!

453
01:07:13,679 --> 01:07:15,237
أسرع، أسرع، أسرع!

454
01:07:15,298 --> 01:07:17,790
خذ القوس! لجأ!

455
01:07:26,068 --> 01:07:28,356
خذ القوس! رفض، تنحى جانبا!

456
01:08:18,776 --> 01:08:21,181
لقد نفدت الرصاص. املأها.

457
01:08:30,943 --> 01:08:32,668
استعد.

458
01:08:52,417 --> 01:08:54,232
خلفك!

459
01:09:00,024 --> 01:09:01,975
خذ هذا الدرع!

460
01:09:03,993 --> 01:09:06,260
علينا أن نخرج من هنا.

461
01:09:19,114 --> 01:09:21,745
سريع! أسرع، أسرع، أسرع!

462
01:09:23,075 --> 01:09:25,578
ابقَ قريبًا، ابقَ قريبًا.

463
01:09:43,350 --> 01:09:45,743
شارع. أسرع، أسرع، أسرع!

464
01:09:48,657 --> 01:09:50,193
جون؟

465
01:09:52,135 --> 01:09:53,920
هيا، هيا.

466
01:09:58,305 --> 01:10:00,019
تفضل.

467
01:10:02,652 --> 01:10:04,614
هيا، هيا، هيا!

468
01:10:28,923 --> 01:10:30,792
قف.

469
01:10:30,827 --> 01:10:32,535
ادخل هنا.

470
01:11:03,477 --> 01:11:04,819
الجميع، هيا. سريع!

471
01:11:04,870 --> 01:11:06,728
هيا، هيا، هيا!
من هنا!

472
01:11:06,834 --> 01:11:08,627
ابق هنا.

473
01:11:09,606 --> 01:11:11,335
لا.

474
01:11:17,146 --> 01:11:19,201
عليك أن تثق بي.

475
01:11:19,215 --> 01:11:21,154
ليس هناك وقت.

476
01:11:22,360 --> 01:11:24,499
لا، لا أريد أن أخسرك.

477
01:11:26,241 --> 01:11:28,677
الحياة مجرد كذبة.

478
01:11:32,584 --> 01:11:34,932
ماذا يمكننا أن نفعل؟
وهي البقاء.

479
01:11:36,949 --> 01:11:39,464
لا أريد أن أعيش بدونك.

480
01:11:43,392 --> 01:11:45,238
عليك أن.

481
01:14:15,629 --> 01:14:19,400
جون وودز.
يا لها من مفاجأة.

482
01:14:20,369 --> 01:14:23,935
نجارنا العزيز
هو جون وودز.

483
01:14:24,406 --> 01:14:28,148
منشق هارب
من عقوبته.

484
01:14:28,189 --> 01:14:33,344
الآن أعرف السبب
يمكن أن يكون مثيري الشغب مزعجين.

485
01:14:33,405 --> 01:14:35,564
اتضح أنه جون وود.

486
01:14:35,599 --> 01:14:37,589
مرحبًا بعودتك.

487
01:14:38,466 --> 01:14:40,211
لا تقتله.

488
01:14:40,236 --> 01:14:42,065
ليس الآن.

489
01:14:42,107 --> 01:14:44,272
إنه صديق قديم.

490
01:14:53,027 --> 01:14:55,638
صديق؟

491
01:14:55,822 --> 01:14:58,402
بمجرد أن ذكرت ذلك
عائلتك مؤخرا؟

492
01:14:58,450 --> 01:15:00,642
بالضبط.

493
01:15:00,704 --> 01:15:02,401
صديق.

494
01:15:02,429 --> 01:15:06,679
أنت فقط ذلك،

495
01:15:06,704 --> 01:15:09,419
أعز أخي الأصغر.

496
01:15:11,881 --> 01:15:14,560
وينبغي أن تكون شريفا
بهذه الفكرة.

497
01:15:15,417 --> 01:15:18,257
يمكنك تغيير الاسم،

498
01:15:18,282 --> 01:15:21,120
لكنك لن تفعل ذلك أبدًا
استبدال الدم.

499
01:15:21,198 --> 01:15:23,149
"خشب"؟

500
01:15:25,310 --> 01:15:27,776
اعتقدت ذلك دائما
يبدو هادئا جدا.

501
01:15:27,793 --> 01:15:31,389
اسمي "ستون".
القائد ستون.

502
01:15:31,414 --> 01:15:33,895
بعد كل شيء، أبي هو دائما
يميل نحوك.

503
01:15:33,930 --> 01:15:35,846
أنت مراقب الغابات المفضل لديه.

504
01:15:36,005 --> 01:15:37,579
لكنه ليس هنا الآن، أليس كذلك؟

505
01:15:37,598 --> 01:15:40,376
لإنقاذك من
للضرب مرة أخرى.

506
01:15:41,074 --> 01:15:45,625
وفي الواقع،
يمكنك تغيير الدم.

507
01:15:45,673 --> 01:15:48,300
هذا هو السبب الحقيقي
لماذا نحن هنا

508
01:15:49,100 --> 01:15:52,253
تلك الفتاة! أين هي؟

509
01:15:55,649 --> 01:15:59,741
تلك الفتاة، جون. تسليمها.

510
01:16:02,181 --> 01:16:04,740
لقد قتلته.

511
01:16:04,797 --> 01:16:07,968
هناك شيئين
أنت لست جيدًا في ذلك.

512
01:16:08,509 --> 01:16:12,085
قتل الأبرياء،
والكذب.

513
01:16:12,142 --> 01:16:13,924
أين هي؟

514
01:16:16,960 --> 01:16:18,849
لقد قتلته.

515
01:16:19,742 --> 01:16:22,488
لا يمكننا العثور عليه.
تختفي.

516
01:16:23,145 --> 01:16:25,545
هذا يعني أنه رحل
لم يمت.

517
01:16:25,652 --> 01:16:28,074
وأنا متأكد من أنك كذلك
هنا.

518
01:16:28,092 --> 01:16:30,705
لذا من فضلك
مع قليل من الإيمان،

519
01:16:30,730 --> 01:16:35,144
ستقول أختي الكريمة
نحن نعرف بالضبط أين هو.

520
01:16:35,855 --> 01:16:38,843
الجميع، الوقت
إعطاء الدروس.

521
01:17:22,316 --> 01:17:24,277
قد يكون هذا سهلاً يا جون.

522
01:17:24,309 --> 01:17:27,572
ليس عليه أن يعود
مثل المدرسة الثانوية.

523
01:17:37,849 --> 01:17:39,591
كافٍ!

524
01:17:43,783 --> 01:17:45,810
الاستسلام يا بطل؟

525
01:17:51,948 --> 01:17:53,855
هل أنت مستعد للدردشة الآن؟

526
01:17:57,354 --> 01:17:59,788
أنت مستعد للتحدث
معي يا جون؟

527
01:17:59,876 --> 01:18:01,595
جون؟

528
01:18:05,103 --> 01:18:07,146
لقد مات.

529
01:18:07,957 --> 01:18:09,585
اختفى.

530
01:18:33,970 --> 01:18:35,742
جيد يا إلهي!

531
01:18:36,990 --> 01:18:38,988
إنه عديم الفائدة.

532
01:18:44,305 --> 01:18:45,952
اقتله.

533
01:18:47,263 --> 01:18:49,087
جبناء!

534
01:19:02,594 --> 01:19:07,225
هل أنت خائف؟
نصف ميت؟

535
01:19:22,173 --> 01:19:25,828
آخر واحد يقف
أنت وأنا!

536
01:19:27,890 --> 01:19:32,218
حزن جيد. لقد عدنا
العودة إلى المدرسة الثانوية هاه؟

537
01:19:32,266 --> 01:19:34,397
تريد حقا أن
افعل هذا؟

538
01:19:37,930 --> 01:19:39,851
أنت وأنا.

539
01:20:02,373 --> 01:20:04,111
تعال!

540
01:20:16,406 --> 01:20:19,818
أنت لا تعرف أبدا متى
توقف عن ذلك يا أخي

541
01:20:19,860 --> 01:20:21,709
أليس هذا صحيحا؟

542
01:20:21,734 --> 01:20:23,520
تريد دائما أن تثير الإعجاب.

543
01:20:23,545 --> 01:20:25,479
أحاول دائمًا اللحاق بالركب.

544
01:20:26,378 --> 01:20:28,543
لكن خمن ماذا؟

545
01:20:28,595 --> 01:20:30,694
يمكنك تعويض ذلك اليوم.

546
01:20:31,109 --> 01:20:33,270
بعد وفاته.

547
01:20:34,132 --> 01:20:37,535
لكنك ميت بالنسبة لي
لسنوات.

548
01:20:38,334 --> 01:20:40,429
ولكن هذا هو الوقت المناسب

549
01:20:40,454 --> 01:20:43,013
للانضمام
زوجتك في الجحيم!

550
01:21:04,287 --> 01:21:05,668
أعطني البندقية.

551
01:21:05,702 --> 01:21:07,813
أعطني السلاح بسرعة!

552
01:21:14,051 --> 01:21:17,290
جون، يستدير.

553
01:21:17,420 --> 01:21:19,270
التف حوله!

554
01:21:22,874 --> 01:21:24,846
التف حوله.

555
01:21:41,633 --> 01:21:43,680
لقد اخترت هذا.

556
01:22:28,183 --> 01:22:31,081
أنا أخطط
افعل ذلك بنفسك

557
01:22:32,058 --> 01:22:34,721
شكرا لأنك جعلتني
ليس عليك أن تهتم

558
01:22:35,073 --> 01:22:36,873
يموت.

559
01:22:36,907 --> 01:22:39,473
أنت الشخص الوحيد
من سيموت هنا

560
01:22:39,509 --> 01:22:41,421
توقف!

561
01:22:45,525 --> 01:22:48,412
اهرب منه أيها الوغد.

562
01:22:48,436 --> 01:22:50,993
أو سوف ترتدي
دمي ضد الترياق...

563
01:22:51,017 --> 01:22:52,949
... لجنازتك!

564
01:22:52,974 --> 01:22:54,393
لا.

565
01:22:54,452 --> 01:22:56,456
سأذهب معك.

566
01:22:58,913 --> 01:23:00,987
ولكنك تركته يعيش

567
01:23:02,641 --> 01:23:04,904
لا.

568
01:23:04,913 --> 01:23:06,662
فتاة ذكية.

569
01:23:07,556 --> 01:23:08,909
خذه إلى المروحية.

570
01:23:08,952 --> 01:23:10,702
نعم سيدتي.

571
01:23:44,215 --> 01:23:45,847
سوف أجدك.

572
01:23:46,256 --> 01:23:49,115
دماء جديدة من المستقبل
لقد وصل.

573
01:23:49,178 --> 01:23:50,929
مرحبًا.

574
01:23:51,815 --> 01:23:55,409
ولم يتم الاعتراف بالسيادة أبدا.

575
01:23:55,437 --> 01:23:58,704
يُزعم. مأخوذ.

576
01:24:01,777 --> 01:24:05,221
علينا أن نتخلص من القديم
واحصل على واحدة جديدة.

577
01:24:05,260 --> 01:24:07,457
سوف يتكيف أطفال الأمس ...

578
01:24:07,481 --> 01:24:10,195
...الدستور المعدل.

579
01:24:10,252 --> 01:24:13,959
القانون المزمع إنشاؤه
من قلة مختارة.

580
01:24:14,611 --> 01:24:16,708
وخاصة نحن.

581
01:24:16,773 --> 01:24:21,134
الربيع لديه طرق
للترحيب بنا جميعاً،

582
01:24:21,159 --> 01:24:23,864
ولكن فقط المؤهلين
يمكن البقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء.

583
01:24:26,644 --> 01:24:28,310
شمال.

584
01:24:29,516 --> 01:24:31,309
حتى الفجر الجديد.

585
01:24:31,360 --> 01:24:33,178
بداية حقبة جديدة...

586
01:24:34,024 --> 01:24:36,138
إنه مستعد للترحيب بكم.

587
01:25:08,733 --> 01:25:10,389
<ط> عزيزي جون. </أنا>

588
01:25:10,422 --> 01:25:12,029
<i> إذا حدث لي شيء، </i>

589
01:25:12,054 --> 01:25:16,147
<ط> سوف تجد ثلاثة
أنبوب الاختبار الخاص بي في ثلاجتك. </أنا>

590
01:25:18,002 --> 01:25:23,006
<i> وعد بإعطائي دمك،
ترياق للإنسان. </أنا>

591
01:25:23,530 --> 01:25:26,737
<ط> وهذا هو الأمل
بلدي الأخير والوحيد. </أنا>

592
01:25:26,800 --> 01:25:29,262
<ط> مرحبا، ماريا. </أنا>

593
01:25:32,158 --> 01:25:37,158
سلطانغانتنغ.كوم
وكيل القمار الموثوق به على الإنترنت

594
01:25:37,182 --> 01:25:42,182
مكافأة 50% للأعضاء الجدد
مكافأة إيداع يومية بنسبة 5%

595
01:25:42,206 --> 01:25:47,206
مكافأة استرداد نقدي تصل إلى 15%
مكافأة الكازينو المتداولة 0.8%



