1
00:00:01,904 --> 00:00:02,938
أنا جوردون رامزي،
وهذا ليس سرا

2
00:00:02,939 --> 00:00:04,007
أنه خلال السنوات القليلة الماضية،

3
00:00:04,008 --> 00:00:06,646
لقد كانت الأمور حقا
تحديا بالنسبة لنا جميعا

4
00:00:06,647 --> 00:00:08,282
في صناعة الخدمات الغذائية.

5
00:00:08,283 --> 00:00:11,054
هذا العمل يأخذ
لنا لعمال النظافة.

6
00:00:11,055 --> 00:00:13,560
ما مدى عمقك ماليا؟

7
00:00:13,561 --> 00:00:15,029
أكثر من مليون دولار.

8
00:00:15,030 --> 00:00:16,999
إنه أصعب
من أي وقت مضى...

9
00:00:17,000 --> 00:00:18,904
ليس لدينا ما يكفي
الناس يأتون إلى هنا.

10
00:00:18,905 --> 00:00:20,073
لإرجاع العملاء...

11
00:00:20,074 --> 00:00:21,175
هذا المكان يبدو قاتما.

12
00:00:21,176 --> 00:00:23,145
وتبرز من الحشد.

13
00:00:23,146 --> 00:00:25,083
- أهلاً.
- صباح الخير.

14
00:00:25,084 --> 00:00:27,922
لذلك لأول مرة
في ما يقرب من عقد من الزمان،

15
00:00:27,923 --> 00:00:30,059
لقد عادت "كوابيس المطبخ".

16
00:00:30,060 --> 00:00:31,461
أحتاج منك أن تصعد.

17
00:00:31,462 --> 00:00:32,364
أنت اصمت.

18
00:00:32,497 --> 00:00:34,201
عندما تكون في هذا المطبخ،
لا تتحدث حتى.

19
00:00:34,202 --> 00:00:36,405
أريد أن رمي واحدة
من سكاكيني عليه.

20
00:00:36,406 --> 00:00:38,943
بعد عدد هائل
من المكالمات من المطاعم

21
00:00:38,944 --> 00:00:41,650
في جميع أنحاء أمريكا،

22
00:00:41,651 --> 00:00:43,920
أنا على استعداد للقفز مرة أخرى.

23
00:00:45,625 --> 00:00:47,494
هذا إجمالي.

24
00:00:48,898 --> 00:00:50,500
هل يبدو ذلك شهياً؟
لك؟

25
00:00:50,501 --> 00:00:51,503
لا.

26
00:00:51,637 --> 00:00:54,273
أنا أعود إلى
الأكثر بغيضاً...

27
00:00:54,274 --> 00:00:56,378
لقد طلبت منك
لإخراج الطعام--

28
00:00:56,379 --> 00:00:59,051
أنا أقوم بتطهير
الحوض [بليب]، يا كلب!

29
00:00:59,052 --> 00:01:00,587
الفاحشة...

30
00:01:00,588 --> 00:01:02,023
خارج الباب [صفير]!

31
00:01:02,024 --> 00:01:04,161
حظا سعيدا مع الافتتاح.

32
00:01:04,162 --> 00:01:06,198
وبصراحة
مطابخ مثيرة للغثيان

33
00:01:06,199 --> 00:01:07,702
في جميع أنحاء البلاد.

34
00:01:07,703 --> 00:01:09,839
يا إلهي!

35
00:01:12,979 --> 00:01:14,181
اغلاقه!

36
00:01:14,182 --> 00:01:15,550
أخرج الضيوف من هنا.

37
00:01:15,551 --> 00:01:16,953
انتهت ليلتهم.

38
00:01:16,954 --> 00:01:18,924
أنا هنا لتشخيص
المشاكل.

39
00:01:18,925 --> 00:01:20,226
الجحيم يا رجل.

40
00:01:20,227 --> 00:01:21,495
أنت لا تعرف مؤخرتك
من مرفقك.

41
00:01:21,496 --> 00:01:23,465
هل وجدت شعرة على الجبن؟
- نعم.

42
00:01:23,466 --> 00:01:25,804
انها مطلقة
كلب [صافرة].

43
00:01:25,805 --> 00:01:28,142
إنه يعمل عند 73.

44
00:01:28,143 --> 00:01:31,716
أنا بصراحة لم أر قط
عمل جديد

45
00:01:31,717 --> 00:01:34,187
مختلة جدًا في وقت مبكر جدًا.

46
00:01:34,188 --> 00:01:36,125
هذا الوضع مروع.

47
00:01:36,126 --> 00:01:38,028
لا أستطيع حتى التحدث عن ذلك.

48
00:01:38,029 --> 00:01:39,498
اسمع، أنا هنا للمساعدة.

49
00:01:39,499 --> 00:01:41,836
والحصول على هذه المطاعم
وأصحابها

50
00:01:41,837 --> 00:01:43,005
العودة إلى المسار الصحيح.

51
00:01:43,006 --> 00:01:44,407
المقدسة [صافرة]!

52
00:01:45,645 --> 00:01:47,915
رائع.

53
00:01:47,916 --> 00:01:49,619
مرحبا بكم في الخاص بك
مطعم جديد.

54
00:01:51,991 --> 00:01:53,860
- شكراً جزيلاً.
- على الرحب والسعة.

55
00:01:53,861 --> 00:01:55,664
حان الوقت ل
موسم جديد كليا

56
00:01:55,665 --> 00:01:56,999
من "كوابيس المطبخ".

57
00:01:58,871 --> 00:02:00,741
هذا المكان هو فخ الموت.

58
00:02:00,742 --> 00:02:03,880
إذا لم أتمكن من مساعدتك،
لا يمكنك مساعدة نفسك.

59
00:02:03,881 --> 00:02:04,982
لقد بدأ التعفن!

60
00:02:04,983 --> 00:02:06,118
شمها!

61
00:02:06,119 --> 00:02:07,689
اغلاقه!

62
00:02:10,695 --> 00:02:12,330
كوينز، نيويورك.

63
00:02:12,331 --> 00:02:14,802
بيل اير هو
مطعم مملوك لعائلة

64
00:02:14,803 --> 00:02:17,140
يديرها شقيقان في الحرب.

65
00:02:17,141 --> 00:02:18,375
كال، هناك الكثير
من الناس ينتظرون.

66
00:02:18,376 --> 00:02:20,347
ماذا يحدث هنا؟
- لا أستطيع القيام بعملي

67
00:02:20,347 --> 00:02:21,348
إذا كنت لا تشرف
النوادل.

68
00:02:21,349 --> 00:02:23,621
أنت في المطبخ.
أنا لست في المطبخ.

69
00:02:23,721 --> 00:02:26,225
المشكلة الأكبر
هنا في العشاء،

70
00:02:26,226 --> 00:02:28,897
أخي هو [صافرة].

71
00:02:28,898 --> 00:02:29,932
فترة.

72
00:02:29,933 --> 00:02:31,435
أخي هو [صافرة].

73
00:02:31,436 --> 00:02:33,105
تولي المسؤولية
من المطبخ--

74
00:02:33,106 --> 00:02:34,441
رقم غير جاهز بعد.

75
00:02:34,442 --> 00:02:36,912
الأخ الأكبر كال
تساقط الثلوج تحت...

76
00:02:38,116 --> 00:02:40,788
إدارة الفريق
من 20 طهاة.

77
00:02:40,788 --> 00:02:43,960
أثناء تواجدك في طابق العشاء،
الأخ الأصغر بيتر

78
00:02:43,961 --> 00:02:45,797
لا يسحب وزنه.

79
00:02:45,798 --> 00:02:47,200
افعل ما تريد.

80
00:02:47,201 --> 00:02:48,603
يحتاج المطعم إلى جزأين.

81
00:02:48,604 --> 00:02:50,339
يحتاج إلى أمام المنزل
والجزء الخلفي من المنزل.

82
00:02:50,340 --> 00:02:51,809
أخي وأنا
من المفترض أن يكون

83
00:02:51,810 --> 00:02:53,045
القيام بنفس القدر من العمل.

84
00:02:53,046 --> 00:02:54,414
أخي لا يريد
للعمل.

85
00:02:54,415 --> 00:02:56,351
هناك طعام وراء لأنه
إنهم لا يمسكون--

86
00:02:56,352 --> 00:02:58,022
.. عندما يخرجون.
لقد حصلت على التذاكر.

87
00:02:58,123 --> 00:02:59,826
أنت تعرف ماذا--
ما ينتمي لمن.

88
00:02:59,827 --> 00:03:01,261
أعتقد أنه لو لم أكن هنا،

89
00:03:01,262 --> 00:03:03,031
سوف العشاء بالفعل
تكون مغلقة.

90
00:03:03,032 --> 00:03:05,336
اذهب للتسكع مع ماما.
لا تزعجني.

91
00:03:05,337 --> 00:03:08,175
غرور كال هو
ساحقة في بعض الأحيان.

92
00:03:08,176 --> 00:03:09,712
عندما انا واخي
لا تتفق،

93
00:03:09,713 --> 00:03:13,219
إنه صعب للغاية
لكي يعمل العشاء.

94
00:03:13,220 --> 00:03:14,889
أهلاً. هل هناك أي خطأ؟

95
00:03:16,860 --> 00:03:18,262
لم يعجبك؟

96
00:03:18,263 --> 00:03:20,601
هل تريدني
لتغييره بالنسبة لك؟

97
00:03:20,701 --> 00:03:21,669
نادر جدا؟

98
00:03:22,872 --> 00:03:24,174
تعال.

99
00:03:24,175 --> 00:03:26,111
لقد كان العشاء في
عائلتي لمدة 25 عاما.

100
00:03:26,112 --> 00:03:28,215
أنا أيضا أحصل على
الرفض من والدي

101
00:03:28,216 --> 00:03:29,986
لأن والدي
لا تريد التقاعد.

102
00:03:29,987 --> 00:03:31,121
أريدهم أن يغادروا.

103
00:03:31,122 --> 00:03:32,324
أنت لا تعمل
واحد لواحد.

104
00:03:32,325 --> 00:03:33,192
أنت في الخلف.
إنها في المقدمة.

105
00:03:33,193 --> 00:03:34,962
ابتعد عن
المطعم.

106
00:03:34,963 --> 00:03:36,098
دع أخي وأنا نتعامل مع الأمر.

107
00:03:36,099 --> 00:03:38,336
لا لا اذهب.

108
00:03:38,337 --> 00:03:39,939
أنا لست بحاجة إلى أمي
الصراخ على الناس.

109
00:03:39,940 --> 00:03:41,174
من يخدم هذا هكذا؟

110
00:03:41,175 --> 00:03:42,612
من يخدم هذا؟

111
00:03:44,182 --> 00:03:46,252
والدي في بعض الأحيان
يحاول المساعدة،

112
00:03:46,253 --> 00:03:47,788
لكنه يعترض الطريق.

113
00:03:47,789 --> 00:03:49,157
أنت بحاجة لمساعدتي.

114
00:03:49,158 --> 00:03:51,061
إذا لم تتمكن من التعامل مع الأمر،
أنا هنا، هاه؟

115
00:03:51,062 --> 00:03:52,565
أنا بخير يا أبي. شكرًا لك.

116
00:03:52,665 --> 00:03:55,136
أبنائي--
لا أريدهم أن يتقاتلوا.

117
00:03:55,137 --> 00:03:57,306
أريدهم أن يتولوا المسؤولية.

118
00:03:57,307 --> 00:03:59,144
لا أعرف إذا كانوا مستعدين.

119
00:03:59,145 --> 00:04:00,714
إنهم 40.
يجب أن يكونوا جاهزين.

120
00:04:00,715 --> 00:04:02,785
أعتقد أن بيتر وكال
فقط كن كسولًا قليلاً

121
00:04:02,786 --> 00:04:04,021
وأخذها أمرا مفروغا منه.

122
00:04:04,155 --> 00:04:06,526
أنا لست مقتنعا بأنهم كذلك
الذهاب لجعلها البقاء واقفا على قدميه.

123
00:04:08,397 --> 00:04:10,934
أشعر وكأنني رامزي
هو الشخص الوحيد

124
00:04:10,935 --> 00:04:12,370
يمكن أن يحصل على والدي حقًا

125
00:04:12,371 --> 00:04:13,906
للابتعاد
من المطعم.

126
00:04:13,907 --> 00:04:16,679
نأمل أن يتمكن أيضًا من الحصول عليها
أخي أن تدرك ذلك

127
00:04:16,680 --> 00:04:18,415
لا يمكن أن يكون عرضًا فرديًا.

128
00:04:18,416 --> 00:04:20,053
إذا كان جوردون رامزي يستطيع ذلك
تعال هنا

129
00:04:20,153 --> 00:04:21,790
واصطحب أخي على متن الطائرة،

130
00:04:21,890 --> 00:04:25,396
يمكننا أن نجعل هذا المكان
أفضل عشاء في البلاد.

131
00:04:32,578 --> 00:04:35,450
مدينة نيويورك
المطاعم التي تعمل على مدار 24 ساعة هي أيقونة مميزة،

132
00:04:35,451 --> 00:04:38,188
يقدم طعامًا مريحًا لذيذًا
ليلا ونهارا.

133
00:04:38,189 --> 00:04:40,326
أنا هنا في أستوريا، كوينز،
لزيارة

134
00:04:40,327 --> 00:04:42,430
مطعم بيل اير
للحصول على طعم

135
00:04:42,431 --> 00:04:45,537
للمدينة التي لا تنام.

136
00:04:45,538 --> 00:04:47,172
- مرحباً.
- صباح الخير.

137
00:04:47,173 --> 00:04:48,342
صباح الخير.

138
00:04:48,343 --> 00:04:49,812
- ما اسمك؟
- شيتي.

139
00:04:51,148 --> 00:04:52,217
يا إلهي.

140
00:04:52,317 --> 00:04:53,720
إنه أكبر مما كنت أعتقد.

141
00:04:54,956 --> 00:04:56,358
أنا مرعوب.

142
00:04:56,359 --> 00:04:58,395
هل هم – هل هم حقيقيون؟

143
00:04:58,396 --> 00:05:00,032
- نعم.
- رائع.

144
00:05:00,033 --> 00:05:01,870
جراد البحر في العشاء.

145
00:05:01,871 --> 00:05:03,038
أنا جائع.

146
00:05:03,039 --> 00:05:04,976
اتبعني.

147
00:05:05,076 --> 00:05:06,713
أنا متوتر.

148
00:05:11,623 --> 00:05:13,760
ليس كل يوم تطبخ فيه
لطاهٍ حاصل على نجمة ميشلان.

149
00:05:13,761 --> 00:05:16,398
وعلى الرغم من أنني أعتقد ذلك
طعامنا جيد جدًا،

150
00:05:16,399 --> 00:05:17,768
إنه ليس مستوى نجمة ميشلان.

151
00:05:17,769 --> 00:05:19,303
لذلك أنا لست مستعدا
لهذا على الاطلاق.

152
00:05:19,304 --> 00:05:21,108
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا
للشرب؟

153
00:05:21,108 --> 00:05:22,143
سأتناول القهوة، في الواقع.

154
00:05:22,144 --> 00:05:23,546
لا مشكلة.

155
00:05:23,547 --> 00:05:27,286
شيء واحد وهو أ
ضمان عبر كل عشاء

156
00:05:27,287 --> 00:05:30,092
هو فنجان قهوة عظيم.

157
00:05:30,093 --> 00:05:31,262
شكرًا.

158
00:05:33,701 --> 00:05:34,835
عفوا.

159
00:05:34,836 --> 00:05:36,237
جيز، لويز.

160
00:05:36,238 --> 00:05:37,306
هذا فظيع.

161
00:05:37,307 --> 00:05:38,375
إنها قهوة العشاء.

162
00:05:38,376 --> 00:05:39,511
من المفترض أن تكون قوية.

163
00:05:39,512 --> 00:05:41,181
- كابتشينو؟
- أوه لا. لا، لا، لا.

164
00:05:41,182 --> 00:05:42,350
- لا؟
- لا، لا.

165
00:05:42,351 --> 00:05:43,587
ربما لا ينبغي لنا ذلك
لقد فعلت هذا.

166
00:05:43,588 --> 00:05:45,089
يمين. المقبلات.

167
00:05:45,090 --> 00:05:46,491
أجنحة محلية الصنع.
معجنات.

168
00:05:46,492 --> 00:05:48,261
كنا فقط في شريط السلطة.

169
00:05:48,262 --> 00:05:50,032
إنها مثل الموسوعة،
هذا الشيء.

170
00:05:50,033 --> 00:05:51,769
كم عدد العناصر في هذه القائمة؟

171
00:05:51,770 --> 00:05:52,738
لا أعرف.

172
00:05:52,739 --> 00:05:54,273
لم أحاول كل شيء
الأشياء الموجودة في القائمة.

173
00:05:54,274 --> 00:05:55,677
ستكون في الثمانينات من عمرك
إذا فعلت.

174
00:05:55,678 --> 00:05:57,180
سأعطيك
بضع دقائق--

175
00:05:57,181 --> 00:05:58,783
- من فضلك.
- أو ساعة.

176
00:05:58,784 --> 00:06:01,354
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
ستة، سبعة، ثمانية--

177
00:06:01,355 --> 00:06:04,160
46، 47، 48، 49، 50، 51، 52--

178
00:06:04,161 --> 00:06:08,068
96، 97، 98، 99، 100.

179
00:06:08,069 --> 00:06:09,972
الماكريل المقدس.

180
00:06:09,973 --> 00:06:12,645
170، 190، 210.

181
00:06:12,646 --> 00:06:14,447
لقد فقدت العد.

182
00:06:14,448 --> 00:06:17,287
لقد فقدت العد عند 270،
وأنا في منتصف الطريق فقط.

183
00:06:17,288 --> 00:06:19,257
أنا لا أبدأ ذلك مرة أخرى.

184
00:06:19,258 --> 00:06:20,459
هل أنت مستعد؟

185
00:06:20,460 --> 00:06:21,996
انا ذاهب للذهاب
للتورتيليني المقلية.

186
00:06:21,997 --> 00:06:23,198
تمام.

187
00:06:23,199 --> 00:06:24,233
مع محلية الصنع
صلصة المارينارا.

188
00:06:24,234 --> 00:06:25,336
لا مشكلة.

189
00:06:25,337 --> 00:06:26,906
كوك أو فين.

190
00:06:26,907 --> 00:06:28,175
"كوكا كافان"؟

191
00:06:28,176 --> 00:06:29,177
قل مرة أخرى؟

192
00:06:29,178 --> 00:06:30,680
"شاحنة كوكو"؟

193
00:06:30,681 --> 00:06:33,151
كوكو شيء
تشرب في الليل.

194
00:06:33,152 --> 00:06:34,321
كوك أو فين.

195
00:06:34,321 --> 00:06:35,422
- كوك أو فين.
- إنها من فرنسا--

196
00:06:35,423 --> 00:06:37,427
دجاج مع صلصة بورجوندي.

197
00:06:37,428 --> 00:06:40,065
أنا فقط لم أر ذلك من قبل
في قائمة العشاء.

198
00:06:40,066 --> 00:06:41,334
اه ماذا؟

199
00:06:41,335 --> 00:06:44,273
دعونا نفعل الجيروسكوب الضأن.
- مم هم.

200
00:06:44,274 --> 00:06:45,577
أشعر وكأنني جالس، مثل،

201
00:06:45,578 --> 00:06:47,648
سبعة مطاعم مختلفة
الآن.

202
00:06:47,649 --> 00:06:50,152
دعنا نذهب إلى BLT.
دعونا نفعل جراد البحر BLT.

203
00:06:50,153 --> 00:06:51,421
هل ترغب
جانب من البطاطس المقلية؟

204
00:06:51,422 --> 00:06:52,724
نعم.
سأخرجها لك.

205
00:06:52,725 --> 00:06:54,193
هيا، اسمحوا لي أن أساعدك.
تعال الى هنا.

206
00:06:54,194 --> 00:06:55,898
سأعطيها لك. دعنا نذهب.

207
00:06:57,902 --> 00:06:59,304
شكرًا لك.

208
00:06:59,305 --> 00:07:00,974
أوه نعم.

209
00:07:00,975 --> 00:07:02,911
لطيف - جيد.
- ها نحن ذا.

210
00:07:02,912 --> 00:07:04,046
شكرا عزيزتي.

211
00:07:08,156 --> 00:07:10,026
حسنًا. أعتقد--

212
00:07:10,027 --> 00:07:11,829
أعتقد أننا نتناول جراد البحر.

213
00:07:11,830 --> 00:07:13,131
يا فتى.

214
00:07:15,303 --> 00:07:17,006
ما هذا، كوك أو فين؟

215
00:07:17,007 --> 00:07:18,308
كوك أو فين.

216
00:07:18,309 --> 00:07:19,879
"كوك فيفين."

217
00:07:21,048 --> 00:07:22,016
تمام.

218
00:07:22,017 --> 00:07:25,255
"كو... كوفين."

219
00:07:25,256 --> 00:07:27,260
- C-Coq au vin.
- كوك أو فين.

220
00:07:27,261 --> 00:07:28,596
شكرًا لك.

221
00:07:28,597 --> 00:07:30,400
- وجيروسكوب الضأن.
- لحم خروف جيرو. شكرًا لك.

222
00:07:30,501 --> 00:07:31,902
- تمام.
- تمام.

223
00:07:31,903 --> 00:07:33,539
الآن، عندما أفكر
من الجيروسكوب الضأن ،

224
00:07:33,540 --> 00:07:35,877
أعتقد أن ذلك لطيف،
لحم محلوق جميل.

225
00:07:35,878 --> 00:07:36,946
يا عزيزي.

226
00:07:36,947 --> 00:07:38,916
هذا لا يبدو
حلق طازجة.

227
00:07:45,097 --> 00:07:46,331
.

228
00:07:46,332 --> 00:07:48,034
هذا عن اليونانية
مثل دونالد ترامب.

229
00:07:48,035 --> 00:07:50,607
كنت أعتقد أنهم سوف يتخصصون
في شيء مثل هذا.

230
00:07:53,379 --> 00:07:54,615
تمام.

231
00:07:54,616 --> 00:07:57,754
أول مرة لي--
كوك أو فين في العشاء.

232
00:07:57,755 --> 00:07:59,859
Coq au vin جميلة
طبق دجاج مطهو ببطء

233
00:07:59,860 --> 00:08:03,365
مع النبيذ الأحمر والبصل،
الثوم والزبدة والفطر.

234
00:08:03,366 --> 00:08:04,801
يا ربي.

235
00:08:04,802 --> 00:08:07,640
لم يتم طهي هذا الدجاج
في الـ 24 ساعة الماضية.

236
00:08:07,641 --> 00:08:10,012
هذا الشيء يشبه الديناصور.

237
00:08:10,013 --> 00:08:11,649
كوك أو فين.

238
00:08:13,286 --> 00:08:14,387
يا إلهي.

239
00:08:14,388 --> 00:08:16,559
هذا هو الطين من [صافرة].

240
00:08:16,560 --> 00:08:19,030
لماذا يحاول أي شخص
لفعل شيء ما

241
00:08:19,031 --> 00:08:22,036
طعام جيد جدا
في مطعم [بليب]؟

242
00:08:22,037 --> 00:08:23,506
يا فتى.

243
00:08:23,507 --> 00:08:24,842
تورتيليني محلية الصنع.

244
00:08:24,843 --> 00:08:26,444
لا أعرف لماذا قالوا
إنها محلية الصنع،

245
00:08:26,445 --> 00:08:28,883
لأنهم ينظرون
مثل المتجر الذي تم شراؤه.

246
00:08:28,884 --> 00:08:30,521
صلصة؟

247
00:08:31,857 --> 00:08:32,657
رائع.

248
00:08:32,658 --> 00:08:34,862
انهم طعم على الاطلاق
الكل.

249
00:08:36,098 --> 00:08:37,400
لقد هرب الحشو.

250
00:08:37,401 --> 00:08:39,605
لقد حصلت على المزيد من الجبن الكريمي
في زيت.

251
00:08:43,345 --> 00:08:44,881
شيتي، الذي يحشو
هذه؟

252
00:08:44,882 --> 00:08:46,986
حسنا، لا أعتقد
إنها مصنوعة داخليًا.

253
00:08:46,987 --> 00:08:49,423
أوه، لأنهم يقولون
"محلية الصنع" في القائمة.

254
00:08:49,424 --> 00:08:52,429
الصفحة 74، البند 379.

255
00:08:52,430 --> 00:08:54,968
وكوك أو فين، شخص ما
يحتاج إلى العودة إلى فرنسا.

256
00:08:54,969 --> 00:08:56,872
سأدفع ثمن الرحلة.
ليس جيدا.

257
00:08:56,873 --> 00:08:58,008
أنا آسف.

258
00:08:58,009 --> 00:08:59,745
كوك أو فين، مؤخرتي.

259
00:08:59,746 --> 00:09:01,816
قال كال
ليس هناك ملء

260
00:09:01,817 --> 00:09:03,887
في التورتيليني المقلية.

261
00:09:03,888 --> 00:09:04,990
نعم؟

262
00:09:05,090 --> 00:09:08,261
و كوك أو فين--
لقد قال للتو أنه سيدفع

263
00:09:08,262 --> 00:09:09,932
لرحلتك إلى فرنسا.

264
00:09:09,933 --> 00:09:13,138
لقد طلب طبق فرنسي
يسمى coq au "veen".

265
00:09:13,139 --> 00:09:14,340
كوك أو "فان".

266
00:09:14,341 --> 00:09:15,543
لست متأكدا حقا
كيف أقول ذلك،

267
00:09:15,544 --> 00:09:17,882
ولكن هذا ليس تخصصنا.

268
00:09:19,484 --> 00:09:21,454
وقد خدمنا للتو

269
00:09:21,455 --> 00:09:23,993
طاهٍ حاصل على نجمة ميشلان
المعكرونة المقلية.

270
00:09:23,994 --> 00:09:27,466
تنفجر في المقلاة،
وكل الجبن يتسرب.

271
00:09:27,467 --> 00:09:28,870
لم يقل أحد أي شيء
كل هذا الوقت.

272
00:09:28,871 --> 00:09:30,173
لقد كان في القائمة
لمدة عام مثلًا.

273
00:09:31,610 --> 00:09:33,178
أنا لا أبيع واحدة أبدا.

274
00:09:33,179 --> 00:09:34,313
نعم.

275
00:09:34,314 --> 00:09:36,485
حسنًا، جراد البحر BLT. يا فتى.

276
00:09:36,486 --> 00:09:38,488
ثلاث قطع قذرة من جراد البحر.

277
00:09:38,489 --> 00:09:39,958
جراد البحر الخام.

278
00:09:39,959 --> 00:09:42,731
إنها هريسة، وهي زنخة.

279
00:09:42,732 --> 00:09:46,104
شيتي، فقط أشمي ذلك
لمدة ثانيتين.

280
00:09:46,105 --> 00:09:47,439
إنه ليس حتى مطبوخًا.

281
00:09:47,440 --> 00:09:49,410
انها مجرد مثل
شطيرة خس.

282
00:09:52,051 --> 00:09:53,451
ط ط ط.

283
00:09:54,623 --> 00:09:56,257
هذا جيد إذا كنت كذلك
أرنب [صافرة]،

284
00:09:56,258 --> 00:09:58,697
لكنه ألذ شيء
في القائمة.

285
00:09:59,498 --> 00:10:02,236
جراد البحر على BLT
كان خاما.

286
00:10:02,237 --> 00:10:03,338
كان الخام؟

287
00:10:05,344 --> 00:10:07,180
إنه شيء واحد لطهي الطعام.

288
00:10:07,181 --> 00:10:08,984
أسوأ شكوى هي

289
00:10:08,985 --> 00:10:10,853
بالتأكيد جراد البحر غير المطبوخ جيدا

290
00:10:10,854 --> 00:10:12,924
والإمكانات
من إصابة شخص ما بالمرض.

291
00:10:12,925 --> 00:10:15,362
آخر شيء تريده في هذا
العمل هو إيذاء شخص ما.

292
00:10:15,363 --> 00:10:17,534
لا يصدق.

293
00:10:17,535 --> 00:10:19,772
سوف أبكي.

294
00:10:19,773 --> 00:10:22,176
وأخيرا، البطاطس المقلية الخاصة بك.

295
00:10:22,177 --> 00:10:23,713
شكرًا لك.

296
00:10:23,714 --> 00:10:26,484
كما تعلمون، كنت أفكر في
قائمة العشاء كنوع من السريع.

297
00:10:26,485 --> 00:10:27,921
إنه سريع.
إنه طعام مريح.

298
00:10:27,922 --> 00:10:30,326
إنها الفطائر ولحم الخنزير المقدد،
البيض المخفوق، العجة،

299
00:10:30,327 --> 00:10:32,965
ويتم إنجازها بسرعة فائقة،
ولكن لذيذ حقا.

300
00:10:33,066 --> 00:10:34,668
لقد حصلوا على الطريق
الكثير من العناصر هنا،

301
00:10:34,669 --> 00:10:36,070
ويتم كل شيء بشكل سيء.

302
00:10:36,071 --> 00:10:39,110
وحتى البطاطس المقلية حصلت عليها
أجزاء كبيرة وقذرة وسوداء

303
00:10:39,111 --> 00:10:40,378
في جميع أنحاء الأشياء.

304
00:10:40,379 --> 00:10:41,516
انظر إلى اللون
من ذلك في الداخل.

305
00:10:41,517 --> 00:10:43,418
واو، واو، واو، واو، واو.

306
00:10:43,419 --> 00:10:45,289
هل تحبهم؟

307
00:10:45,290 --> 00:10:46,559
لا.

308
00:10:46,560 --> 00:10:48,428
لدي متجر للأسماك والبطاطا
في تايمز سكوير

309
00:10:48,429 --> 00:10:50,700
التي تخدم البطاطس المقلية الرائعة.

310
00:10:50,701 --> 00:10:52,737
سأشعر بالصدمة
إذا قدمت البطاطس المقلية

311
00:10:52,738 --> 00:10:55,276
مثل ذلك في تايمز سكوير.

312
00:10:55,277 --> 00:10:57,212
من يدير هذا المكان؟

313
00:10:57,213 --> 00:10:58,716
- كال.
- يمين.

314
00:10:58,717 --> 00:11:00,152
دعونا نتجاوز الحلوى.

315
00:11:00,153 --> 00:11:02,256
دعونا الحصول على كال هنا.

316
00:11:02,257 --> 00:11:03,526
هذا مصدر قلق كبير.

317
00:11:03,527 --> 00:11:04,695
عظيم.

318
00:11:04,696 --> 00:11:06,833
هذا--هذا رائع.

319
00:11:10,406 --> 00:11:11,609
مرحبًا.

320
00:11:11,610 --> 00:11:12,810
- يا.
- أهلاً.

321
00:11:12,811 --> 00:11:14,447
- واسمك هو؟
- كال.

322
00:11:14,448 --> 00:11:16,083
كال، اجلس يا برعم.

323
00:11:16,084 --> 00:11:17,889
اسمع، لأن هذا أمر خطير.

324
00:11:17,989 --> 00:11:20,458
- إنها.
- كان ذلك الغداء صادمًا.

325
00:11:20,459 --> 00:11:22,030
أعني، سيئة حقا.
- أوه.

326
00:11:22,130 --> 00:11:23,132
هذا -- واو.

327
00:11:23,266 --> 00:11:27,707
ولكن يجب أن تعرف الجودة
هنا اليوم هو دون المستوى المطلوب.

328
00:11:27,708 --> 00:11:29,545
نحن--يمكننا أن نفعل
أفضل بكثير.

329
00:11:29,546 --> 00:11:31,582
من المسؤول عن هذا؟
من يدير هذا المكان؟

330
00:11:31,583 --> 00:11:32,985
هذا أنا. أنا مسؤول.

331
00:11:32,986 --> 00:11:34,420
لكن والديك كذلك
جلس في البار.

332
00:11:34,421 --> 00:11:35,623
نعم.

333
00:11:35,624 --> 00:11:36,859
هل حان الوقت لتمرير
العصا، و--

334
00:11:36,860 --> 00:11:38,896
لا يستطيعون لأن
أخي هو

335
00:11:38,897 --> 00:11:41,468
من المفترض أن تفعل نصف
العمل، لكنه ليس هنا.

336
00:11:41,469 --> 00:11:42,737
- إنه ليس هنا.
- لا.

337
00:11:42,738 --> 00:11:43,840
من المفترض أن يكون كذلك
تشغيل المكان؟

338
00:11:43,841 --> 00:11:45,777
- جنبا إلى جنب معي.
- أين هو؟

339
00:11:45,778 --> 00:11:48,616
إنه في منزل خطيبته
في مطعم آخر.

340
00:11:48,617 --> 00:11:50,152
لذا فهو يدفع هنا،

341
00:11:50,153 --> 00:11:52,190
لكنه يعمل في بلده
مطعم صديقتك؟

342
00:11:52,290 --> 00:11:53,358
نعم.

343
00:11:53,359 --> 00:11:54,728
كيف [صفير] يصل
هل هذا الصوت؟

344
00:11:54,729 --> 00:11:56,599
هل سقطتم يا رفاق؟

345
00:11:56,600 --> 00:11:58,035
لقد كانت لدينا حججنا.

346
00:11:58,036 --> 00:12:00,038
كانت هناك فترة لم نفعل ذلك
التحدث لمدة ستة أشهر.

347
00:12:00,039 --> 00:12:02,243
لقد بدأنا الحديث للتو،
مثل، ربما قبل شهر أو شهرين.

348
00:12:02,244 --> 00:12:03,179
رائع.

349
00:12:03,279 --> 00:12:06,384
لذلك فهو لا يلتزم
للأعمال التجارية على الإطلاق.

350
00:12:06,385 --> 00:12:07,654
على الاطلاق.

351
00:12:07,655 --> 00:12:09,056
فلماذا
هل ستدفع له؟

352
00:12:09,057 --> 00:12:11,629
إنه بدل من
والدي الذي لا بد لي من--

353
00:12:11,630 --> 00:12:12,998
- بدل.
- حَافَظ على.

354
00:12:12,999 --> 00:12:14,535
هل تمانع
همس فقط

355
00:12:14,536 --> 00:12:15,570
كم هو هذا البدل؟

356
00:12:15,571 --> 00:12:16,872
1200 دولار في الأسبوع.

357
00:12:16,873 --> 00:12:19,979
50 ألف بدل سنة؟

358
00:12:19,980 --> 00:12:23,586
إذا لم تكن العائلة،
هل تقبل ذلك؟

359
00:12:23,587 --> 00:12:24,889
بالتأكيد لا.

360
00:12:24,890 --> 00:12:26,558
وهل تتكلم
لأمي وأبي حول هذا الموضوع؟

361
00:12:26,559 --> 00:12:29,430
لقد - أشعر أنهم فعلوا ذلك
ألقيت المشكلة علي.

362
00:12:29,431 --> 00:12:30,801
والآن لا بد لي من معرفة ذلك.

363
00:12:30,802 --> 00:12:32,336
حسنا، هذا غير عادل.

364
00:12:32,337 --> 00:12:33,673
هذا غير عادل.

365
00:12:35,544 --> 00:12:37,313
وهذه وصفة لكارثة.

366
00:12:37,314 --> 00:12:38,583
نعم.

367
00:12:38,584 --> 00:12:40,018
يا.

368
00:12:40,019 --> 00:12:41,287
تعال.

369
00:12:47,735 --> 00:12:49,036
لدي جميلة
فتاة صغيرة.

370
00:12:49,037 --> 00:12:51,374
يا إلهي. لا أستطيع--

371
00:12:51,375 --> 00:12:53,078
أنا آسف.

372
00:12:53,079 --> 00:12:55,616
أنت مسؤول عن الحياة،
ثم علاوة على ذلك،

373
00:12:55,617 --> 00:12:59,526
أنا مسؤول عن بلدي
شركة عائلية منذ 25 عامًا.

374
00:12:59,626 --> 00:13:01,294
إنه -- -
أنت ملتزم.

375
00:13:01,295 --> 00:13:02,998
أنام ​​هنا.

376
00:13:02,999 --> 00:13:04,835
لديك طفل في المنزل،
شاب,

377
00:13:04,836 --> 00:13:07,139
وأنت تنام هنا؟

378
00:13:07,140 --> 00:13:08,341
على أن.

379
00:13:08,342 --> 00:13:10,479
كال، هذه ليست حياة،
دعني أخبرك.

380
00:13:10,480 --> 00:13:12,182
هذا الوضع مروع.

381
00:13:12,183 --> 00:13:14,722
لا أستطيع حتى التحدث عن ذلك.

382
00:13:14,723 --> 00:13:16,591
ما هو الخيار الذي لدي؟

383
00:13:16,592 --> 00:13:19,999
لا أستطيع أن أترك العمل يفشل.

384
00:13:20,099 --> 00:13:23,338
يتم دفع ثمن منزلي من هنا،
منزل والدي.

385
00:13:23,339 --> 00:13:24,608
و...

386
00:13:26,613 --> 00:13:28,182
.

387
00:13:30,721 --> 00:13:32,022
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟
- نعم.

388
00:13:32,023 --> 00:13:34,795
هل يمكنك الحصول على نومبتي الخاص بك؟
من الأخ على الخلية

389
00:13:34,796 --> 00:13:36,566
وأخبره
أريد مقابلته.

390
00:13:39,839 --> 00:13:41,140
كنت تعلم أن رامزي قادم،

391
00:13:41,141 --> 00:13:44,047
وما زلت ذهبت
في مكان آخر.

392
00:13:44,048 --> 00:13:46,485
هل يمكنك مغادرة ذلك المكان،
ويمكنك أن تأتي إلى هنا؟

393
00:13:46,586 --> 00:13:47,987
انه يريد حقا التحدث معك.

394
00:13:47,988 --> 00:13:51,595
شقيقان في الحرب،
والعشاء يفشل فشلا ذريعا.

395
00:14:01,616 --> 00:14:03,986
أنا في كوينز، نيويورك.

396
00:14:03,987 --> 00:14:06,826
لقد حاولت
قائمة بيل إير داينر,

397
00:14:06,827 --> 00:14:09,030
ولقد اكتشفت
أن المشكلة هنا

398
00:14:09,031 --> 00:14:11,968
يقع مع عائلة متناحرة.

399
00:14:11,969 --> 00:14:16,779
شقيقان في الحرب،
والعشاء يفشل فشلا ذريعا.

400
00:14:18,884 --> 00:14:20,554
أنا وكال لا نفعل ذلك
العمل معًا بشكل جيد

401
00:14:20,555 --> 00:14:22,223
لأنه عنيد.

402
00:14:23,393 --> 00:14:26,097
أعتقد أن الناس
يراني كسولًا.

403
00:14:26,098 --> 00:14:27,834
كما تعلمون، يمكنهم التفكير
ماذا يريدون.

404
00:14:27,835 --> 00:14:30,239
كما تعلمون، يمكنني تشغيل الدوائر
حول الناس.

405
00:14:31,643 --> 00:14:32,878
- مرحبًا.
- هل أنت بيتر؟

406
00:14:32,879 --> 00:14:34,080
- بيتر.
- هل أنت بخير؟

407
00:14:34,081 --> 00:14:35,583
أنت تنظر
مندهش قليلا.

408
00:14:35,584 --> 00:14:37,419
هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

409
00:14:37,420 --> 00:14:39,189
لماذا - لماذا أنت
قائلا حسنا؟

410
00:14:39,190 --> 00:14:41,662
أنت تدخل
مطعم والدتك وأبيك

411
00:14:41,663 --> 00:14:43,264
مع لطيفة، كبيرة،
رولكس مكتنزة على.

412
00:14:43,265 --> 00:14:45,368
لماذا لا تشعر
أفضل من ذلك؟

413
00:14:45,369 --> 00:14:46,404
لا أعرف.

414
00:14:46,405 --> 00:14:48,041
أنت لا تعرف؟

415
00:14:49,211 --> 00:14:52,149
دعونا نتعامل مع الفيل
في الغرفة.

416
00:14:52,150 --> 00:14:54,219
لماذا لست في
هذا العمل يعمل

417
00:14:54,220 --> 00:14:56,892
يد في القفازات
مع أخيك؟

418
00:14:56,893 --> 00:14:59,764
لا أشعر بذلك
أنا محترم مثل--

419
00:14:59,765 --> 00:15:01,066
كأخ.

420
00:15:01,067 --> 00:15:02,537
هل أنت غير مقدر هنا؟

421
00:15:02,538 --> 00:15:04,307
- أشعر أنني كذلك. نعم.
- نعم.

422
00:15:04,308 --> 00:15:06,912
لديك اهتمامات في مكان آخر
الان مع خطيبتك

423
00:15:06,913 --> 00:15:09,718
تعمل بجد من أجل عملها.

424
00:15:09,719 --> 00:15:11,789
- نعم.
- هل استسلمت هنا؟

425
00:15:11,790 --> 00:15:13,692
أنا--لا أعتقد
لقد استسلمت هنا.

426
00:15:13,693 --> 00:15:15,262
لا.
- تحب أمي وأبي؟

427
00:15:15,263 --> 00:15:16,332
بالطبع.

428
00:15:16,432 --> 00:15:18,068
أمي وأبي ضبطت بهم
الحمار قبالة للحصول على هذا الشيء.

429
00:15:18,069 --> 00:15:20,205
والآن للمرحلة التالية
في حياتهم،

430
00:15:20,206 --> 00:15:22,009
ينبغي أن يكونوا
أخذ المقعد الخلفي

431
00:15:22,010 --> 00:15:24,614
ويجب على الأخوين
تشغيل هذا المكان.

432
00:15:24,615 --> 00:15:26,317
كيف يجعلك تشعر
عندما تراهم

433
00:15:26,318 --> 00:15:29,456
بالسلاسل إلى هذا المطعم
لا يزالون في سنهم؟

434
00:15:29,457 --> 00:15:31,294
إنه--

435
00:15:33,533 --> 00:15:35,537
هل تشعر بالذنب؟

436
00:15:35,538 --> 00:15:36,872
نعم.

437
00:15:36,873 --> 00:15:38,809
لكن أعتقد في أعماقي،
تريد إصلاح هذا المكان،

438
00:15:38,810 --> 00:15:40,045
أليس كذلك؟
- مم هم.

439
00:15:40,046 --> 00:15:41,915
متابعة
تراث أمي وأبي.

440
00:15:41,916 --> 00:15:43,986
في الوقت الحالي، يبدو أننا كذلك
متورطة في الفوضى.

441
00:15:43,987 --> 00:15:45,723
أنتم يا رفاق
في جزر مختلفة.

442
00:15:45,724 --> 00:15:47,627
ليس هناك احترام.

443
00:15:47,628 --> 00:15:48,796
هل تحب أخيك؟

444
00:15:48,797 --> 00:15:51,134
يا إلهي.

445
00:15:52,605 --> 00:15:54,339
آسف.

446
00:15:54,340 --> 00:15:55,776
بالطبع.

447
00:15:55,777 --> 00:15:59,249
وكان هذا العشاء في
عائلتك لفترة طويلة.

448
00:15:59,250 --> 00:16:01,354
أنا أحب ذلك
للبقاء على هذا النحو.

449
00:16:01,355 --> 00:16:02,991
الآن، هناك فقط
شخصين هذا

450
00:16:02,992 --> 00:16:04,727
الذهاب لجعل ذلك ممكنا.

451
00:16:04,728 --> 00:16:06,364
هذا أنت وأخيك.

452
00:16:09,839 --> 00:16:11,642
كال، ثانيتين.

453
00:16:11,643 --> 00:16:12,777
انا ذاهب للحصول على
بعض الهواء النقي،

454
00:16:12,778 --> 00:16:13,980
لكن ما أريد رؤيته الليلة

455
00:16:13,981 --> 00:16:15,248
هل كلاكما يركض
هذا المكان.

456
00:16:15,249 --> 00:16:17,587
أريد رؤيته
في العملية، حسنا؟

457
00:16:17,588 --> 00:16:19,356
نراكم قريبا.

458
00:16:19,357 --> 00:16:20,993
يا فتى.

459
00:16:20,994 --> 00:16:23,364
أعتقد أن التوتر
بيني

460
00:16:23,365 --> 00:16:25,402
وأخي قضية كبيرة.

461
00:16:25,403 --> 00:16:29,276
ولكن المضي قدما، ونأمل
علاقتنا تتحسن.

462
00:16:29,277 --> 00:16:31,915
لكنك لا تعرف أبدا
ماذا سيحدث.

463
00:16:37,728 --> 00:16:38,963
أهلاً. لثلاثة؟

464
00:16:38,964 --> 00:16:40,800
- نعم.
- تمام.

465
00:16:42,871 --> 00:16:44,374
- شكرًا لك.
- استمتعوا يا شباب.

466
00:16:45,845 --> 00:16:46,779
- ممتلئ تقريبًا؟
- نعم.

467
00:16:46,780 --> 00:16:48,114
تمام.

468
00:16:48,115 --> 00:16:49,817
أشعر بالقلق،
تخوف،

469
00:16:49,818 --> 00:16:51,354
كل هذه المشاعر
في نفس الوقت.

470
00:16:51,355 --> 00:16:53,057
وكان هدفي دائما

471
00:16:53,058 --> 00:16:54,828
ليكون العشاء رقم واحد
في البلاد.

472
00:16:54,829 --> 00:16:56,998
لكني قلقة من ذلك
سأختنق

473
00:16:56,999 --> 00:16:58,936
تحت الضغط، في الأساس.

474
00:16:58,937 --> 00:17:00,272
كيف حالكم يا رفاق؟

475
00:17:01,208 --> 00:17:02,443
هل أنتم مستعدون يا رفاق
للطلب، أم لا؟

476
00:17:03,913 --> 00:17:05,282
تاتر توتس والبطاطس المقلية بالجبن؟

477
00:17:08,389 --> 00:17:09,257
تمام.

478
00:17:09,358 --> 00:17:11,093
أعطني الراحة الجنوبية،
لا الشواء.

479
00:17:11,094 --> 00:17:13,700
لحم الخنزير المقدد، البيض، والجبن
على الخبز يا عزيزي

480
00:17:14,768 --> 00:17:15,803
لقد عدت.

481
00:17:15,804 --> 00:17:17,106
مهلا يا شباب.

482
00:17:17,107 --> 00:17:18,509
أريد أن أرى كيف
كلا الأخوين يعملان

483
00:17:18,510 --> 00:17:21,548
أثناء الذروة المسائية
في العشاء.

484
00:17:21,549 --> 00:17:24,019
كال، وعاء الكارنيتاس هذا
يريد إطلالة على النهر بدلاً من ذلك.

485
00:17:24,020 --> 00:17:25,456
أعطني إطلالة على النهر، كريس.

486
00:17:25,457 --> 00:17:27,025
فقط أرني ذلك
واحد هناك، من فضلك.

487
00:17:27,026 --> 00:17:28,663
- هل يمكنك فقط رمي هذا؟
- ما هذا؟

488
00:17:29,799 --> 00:17:31,970
متوسطة نادرة. المقدسة [صافرة].

489
00:17:32,070 --> 00:17:34,574
هل هذا ما فتحته
منذ 25 عاماً - هذا؟

490
00:17:34,575 --> 00:17:36,377
- لا.
- لا.

491
00:17:36,378 --> 00:17:37,647
جيد يا إلهي.

492
00:17:37,648 --> 00:17:39,150
.

493
00:17:42,123 --> 00:17:44,995
أوه، لا، لا.
ماذا طلبت؟

494
00:17:44,996 --> 00:17:46,364
جبنة مشوية مع لحم مقدد.

495
00:17:46,365 --> 00:17:47,834
انها ليست حتى ذابت.

496
00:17:47,835 --> 00:17:48,936
أعطني ثانيتين.
- نعم.

497
00:17:48,937 --> 00:17:50,640
.

498
00:17:53,346 --> 00:17:55,215
حسناً، كال.
جبنة مشوية.

499
00:17:55,216 --> 00:17:56,919
إنها ليست مشوية حتى.
هل تعرف ماذا أعني؟

500
00:17:56,920 --> 00:17:59,089
الجبن لا يذوب حتى.
- سأصلح ذلك على الفور.

501
00:17:59,090 --> 00:18:00,794
لكن اسمع، أنت كذلك
خط الدفاع الأخير.

502
00:18:00,795 --> 00:18:01,962
كل الأمل يقع عليك.

503
00:18:01,963 --> 00:18:04,367
- صحيح تماما.
- لو سمحت.

504
00:18:04,368 --> 00:18:06,337
نحن بحاجة إلى شكل ما
من المعايير هنا.

505
00:18:06,338 --> 00:18:09,410
هل يمكننا الحصول على آخر
الجبن المشوي الذائب؟

506
00:18:09,411 --> 00:18:11,715
أوه، لا تخبرني حتى.

507
00:18:11,716 --> 00:18:13,251
هناك واحد فقط مني.

508
00:18:13,252 --> 00:18:15,756
من الواضح أنه مع
كال وبيتر على رأس القيادة،

509
00:18:15,757 --> 00:18:18,228
هذا العشاء يتجه إلى أسفل.

510
00:18:19,164 --> 00:18:20,465
أحاول أن أحافظ على هدوئي،

511
00:18:20,466 --> 00:18:22,302
ولكن وجود المطبخ
مشكلة صغيرة.

512
00:18:22,303 --> 00:18:24,140
كما تعلمون أيها العملاء
يشكون.

513
00:18:24,141 --> 00:18:26,344
ألوم أخي، في النهاية،
لأنه هو الخروج.

514
00:18:26,345 --> 00:18:28,849
- ما هو الخطأ؟
- من المفترض أن تكون متوسطة.

515
00:18:28,850 --> 00:18:31,488
خام.

516
00:18:32,758 --> 00:18:34,059
نعم خام.
- يا إلهي.

517
00:18:34,060 --> 00:18:35,563
هذه ليست مزحة [صافرة].

518
00:18:35,564 --> 00:18:37,333
هذا بارد كالثلج، وهو كذلك
الخام في الوسط.

519
00:18:37,433 --> 00:18:40,004
هؤلاء الرجال بحاجة
أن تستيقظ بسرعة، هاه؟

520
00:18:40,005 --> 00:18:42,009
قبل
يضرب المروحة.

521
00:18:42,010 --> 00:18:43,646
رجل.

522
00:18:44,815 --> 00:18:46,050
ماذا حدث؟

523
00:18:46,051 --> 00:18:47,319
ترى اللوحة تعود.

524
00:18:47,320 --> 00:18:48,822
لماذا تعود اللوحة؟

525
00:18:48,823 --> 00:18:50,993
الآن أفهم السبب
أنت لا تريد التقاعد.

526
00:18:50,994 --> 00:18:53,131
أفهمك الآن.

527
00:18:53,132 --> 00:18:54,935
هذا [صافرة] محرج.

528
00:18:54,936 --> 00:18:56,470
تذوب على الدجاج.

529
00:18:56,471 --> 00:18:57,406
وقت كبير.

530
00:18:57,407 --> 00:18:58,842
ثانيتين معي

531
00:18:58,843 --> 00:19:00,579
ثانيتين معي [صافرة].

532
00:19:04,689 --> 00:19:05,891
تحتاج إلى الحصول على قبضة.

533
00:19:05,991 --> 00:19:08,161
لا تقف هناك فحسب
ورمي المنشفة [الصفيرة].

534
00:19:08,162 --> 00:19:10,298
من فضلك، الحصول على بعض النموذج
من المعيار.

535
00:19:10,299 --> 00:19:12,470
تبين لي أنك حصلت
شيء للتمسك به.

536
00:19:12,571 --> 00:19:14,641
بخلاف ذلك، سأخرج من هنا.

537
00:19:14,642 --> 00:19:15,909
بسرعة.

538
00:19:19,050 --> 00:19:20,553
أنا بالتأكيد بحاجة.

539
00:19:20,554 --> 00:19:23,157
لقد خيبت أمل الشيف المفضل لدي
في العالم، في الأساس.

540
00:19:23,158 --> 00:19:24,594
كل شيء فظيع.

541
00:19:24,595 --> 00:19:26,497
كل ما يخرج
هو [صفير] يصل.

542
00:19:26,498 --> 00:19:31,207
الاضطرار إلى الحصول على طعامك
تم تفكيكها - إنها سيئة.

543
00:19:31,208 --> 00:19:33,144
إنه ليس شعورًا جيدًا.

544
00:19:33,145 --> 00:19:34,848
أنا محرج جدا.

545
00:19:34,849 --> 00:19:36,552
أنا محرج للغاية.

546
00:19:36,553 --> 00:19:38,354
دانيلو، ماذا فعل
أنا فقط أقول لك؟

547
00:19:38,355 --> 00:19:39,791
لماذا تعطيني ذلك؟

548
00:19:39,792 --> 00:19:40,994
لماذا لا تحقق؟

549
00:19:40,995 --> 00:19:42,730
عليك أن تكون أفضل.

550
00:19:47,340 --> 00:19:50,646
أقسم بالله،
كل أمر [صافرة] خاطئ.

551
00:19:50,647 --> 00:19:53,251
كما الاخوة
الخدمة الفوضوية مستمرة

552
00:19:53,252 --> 00:19:55,355
أريد أن أعرف
كيف على الأرض هذا العشاء

553
00:19:55,356 --> 00:19:59,029
يمكن أن تلبي احتياجات المئات
من الأطباق الموجودة في القائمة.

554
00:19:59,030 --> 00:20:01,601
هو هناك؟

555
00:20:01,602 --> 00:20:04,941
حان الوقت للغوص العميق
في الطابق السفلي.

556
00:20:06,746 --> 00:20:08,949
يا إلهي.

557
00:20:10,352 --> 00:20:12,524
إنه مثل المشهد
من "المنشار".

558
00:20:13,726 --> 00:20:16,632
هل هذا حقيقي؟

559
00:20:16,633 --> 00:20:17,700
اه، [صافرة].

560
00:20:19,939 --> 00:20:21,709
يا إلهي.

561
00:20:22,844 --> 00:20:24,715
انها مجرد لا نهاية لها.

562
00:20:27,353 --> 00:20:30,259
إذا ضاعت هنا،
شخص ما يرسل المساعدة.

563
00:20:31,729 --> 00:20:32,863
أوه، الرائحة.

564
00:20:35,637 --> 00:20:37,005
لا شيء المسمى.

565
00:20:37,006 --> 00:20:38,610
كل شيء مكشوف.

566
00:20:38,710 --> 00:20:40,580
لا تواريخ.

567
00:20:40,680 --> 00:20:42,349
يا إلهي.

568
00:20:43,753 --> 00:20:45,456
الرائحة هنا.

569
00:20:47,260 --> 00:20:50,834
ما هو [bleep] هذا؟

570
00:20:52,370 --> 00:20:53,405
وهو في ماذا؟

571
00:20:53,406 --> 00:20:55,241
إنه في ثلاجة اللحوم

572
00:20:55,242 --> 00:20:57,178
يا إلهي.

573
00:20:57,179 --> 00:21:00,753
لا أعتقد أن أي شخص لديه أي شيء
فكرة عما يحدث هنا.

574
00:21:02,156 --> 00:21:04,727
بسطرمة
مع الدجاج المتبل.

575
00:21:04,728 --> 00:21:06,430
يا إلهي.

576
00:21:06,431 --> 00:21:08,736
المقدسة [صافرة].

577
00:21:08,737 --> 00:21:10,171
لا.

578
00:21:10,172 --> 00:21:13,010
هناك بعض الحالات
التي تم وضعها بعيدا.

579
00:21:15,684 --> 00:21:18,889
حتى الدجاج
رغوة في الفم،

580
00:21:18,890 --> 00:21:21,061
وهو [بليب] ميت!

581
00:21:42,203 --> 00:21:43,572
كوينز، نيويورك.

582
00:21:43,573 --> 00:21:46,244
مطعم تديره عائلة
بيل إير منقسمة

583
00:21:46,245 --> 00:21:48,414
وبحاجة ماسة للمساعدة.

584
00:21:48,415 --> 00:21:49,852
يا إلهي.

585
00:21:49,952 --> 00:21:51,187
مساعدة جادة.

586
00:21:56,999 --> 00:21:59,269
هذا الطابق السفلي هو أبعد من سيئة.

587
00:21:59,270 --> 00:22:01,341
انا بحاجة للخروج.

588
00:22:05,850 --> 00:22:07,654
يا إلهي.

589
00:22:07,655 --> 00:22:09,791
الرائحة الكريهة هناك--

590
00:22:09,792 --> 00:22:12,297
بصراحة، انها مثل شيء
من فيلم رعب.

591
00:22:12,397 --> 00:22:13,899
وأنا لا أمزح.

592
00:22:13,900 --> 00:22:15,034
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

593
00:22:15,035 --> 00:22:18,474
وبينما هذين الأخوين
على خلاف،

594
00:22:18,475 --> 00:22:21,013
هذا المكان ينهار.

595
00:22:21,014 --> 00:22:22,215
أين كال؟

596
00:22:22,216 --> 00:22:23,719
أين بيتر؟

597
00:22:23,720 --> 00:22:24,788
بيتر.

598
00:22:26,893 --> 00:22:28,795
يا إلهي.

599
00:22:31,503 --> 00:22:33,605
الممارسات هناك
مروعة.

600
00:22:33,606 --> 00:22:37,279
وأنا أتحدث عن المنتجات
الذي ذهب،

601
00:22:37,280 --> 00:22:39,216
ذهبت أسابيع.

602
00:22:39,217 --> 00:22:42,691
ليس أيامًا، بل أسابيع.

603
00:22:43,292 --> 00:22:44,794
فكرتي الأولى هي،
يا إلهي.

604
00:22:44,795 --> 00:22:46,130
ماذا فعلنا - ماذا فاتنا؟

605
00:22:46,131 --> 00:22:47,433
ماذا فعلنا الخطأ؟

606
00:22:47,534 --> 00:22:49,103
متى كانت آخر مرة كنت
ذهبت من خلال هناك؟

607
00:22:49,104 --> 00:22:50,739
- في الطابق السفلي؟
- نعم.

608
00:22:50,740 --> 00:22:51,575
على وجه صحيح.

609
00:22:51,576 --> 00:22:53,110
على وجه صحيح؟
ربما شهر.

610
00:22:53,111 --> 00:22:54,446
منذ شهر.

611
00:22:54,447 --> 00:22:56,150
متى كانت آخر مرة
لقد مررت

612
00:22:56,151 --> 00:22:57,954
تلك الثلاجات بشكل صحيح؟

613
00:22:57,955 --> 00:23:00,058
نصفهم أمس.

614
00:23:00,059 --> 00:23:01,493
لا أعرف كيف فاتني ذلك.

615
00:23:01,494 --> 00:23:02,596
إذا كان هناك بالأسفل،
لا أعرف كيف فاتني ذلك.

616
00:23:02,597 --> 00:23:04,501
أنت لا تعرف
كيف فاتك ذلك.

617
00:23:04,502 --> 00:23:06,270
يجب أن تكون [بليب] أعمى.

618
00:23:07,541 --> 00:23:09,076
أنت المدير، أليس كذلك؟
- نعم يا سيدي.

619
00:23:09,077 --> 00:23:10,278
نعم. أخبر الضيوف

620
00:23:10,279 --> 00:23:11,380
أنا أعتني
من فاتورتهم الليلة

621
00:23:11,381 --> 00:23:12,617
وتخلص منهم الآن.

622
00:23:12,618 --> 00:23:15,021
لا يوجد المزيد من الطعام
الخروج من هنا.

623
00:23:15,022 --> 00:23:16,591
لا شئ. أطفئه.

624
00:23:16,592 --> 00:23:18,729
كل شيء خارج.
- كل شيء معطل.

625
00:23:18,730 --> 00:23:19,931
كل شيء خارج.

626
00:23:19,932 --> 00:23:22,736
اغلاقه.

627
00:23:22,737 --> 00:23:25,208
يجب أن يكون هذا هو الأسوأ
كلمات لسماعها - أغلقها.

628
00:23:25,209 --> 00:23:26,310
اغلاقه؟

629
00:23:26,311 --> 00:23:27,713
ماذا تقصد بإغلاقه؟

630
00:23:27,714 --> 00:23:29,784
متى كانت آخر مرة
تم تنظيف هذا المكان؟

631
00:23:29,785 --> 00:23:30,920
اللحوم النيئة.

632
00:23:30,921 --> 00:23:31,788
اللحوم المطبوخة.

633
00:23:31,789 --> 00:23:33,191
من المفترض أن يكون
الخام على اليسار

634
00:23:33,192 --> 00:23:34,459
ومطبوخ على اليمين.

635
00:23:34,460 --> 00:23:36,163
هكذا علمناهم
ومدربة،

636
00:23:36,164 --> 00:23:37,734
ومن الواضح أنها ليست جيدة بما فيه الكفاية.

637
00:23:37,735 --> 00:23:40,171
لقد كان ذلك على
الشواية [صافرة].

638
00:23:40,172 --> 00:23:41,474
نعم.

639
00:23:41,475 --> 00:23:43,946
لقد كان ذلك
محصورة بهذا.

640
00:23:43,947 --> 00:23:45,047
نعم.

641
00:23:46,986 --> 00:23:48,254
تحدث معي، كال.

642
00:23:48,255 --> 00:23:49,456
تحدث معي.

643
00:23:49,457 --> 00:23:50,559
أنا في حيرة من الكلمات ،
جوردون.

644
00:23:50,560 --> 00:23:51,594
- أعطني شيئا.
- أنا--

645
00:23:51,595 --> 00:23:53,598
أعطني شيئًا أيها الشاب.

646
00:23:53,599 --> 00:23:56,470
تقضي المزيد من الوقت هنا
مما تفعله في المنزل.

647
00:23:56,471 --> 00:24:00,445
من فضلك، لمرة واحدة فقط،
توقف عن الكذب علي

648
00:24:00,446 --> 00:24:02,282
والأهم من ذلك،
والدتك.

649
00:24:02,283 --> 00:24:03,552
انه لا يكذب.

650
00:24:03,553 --> 00:24:05,355
إنه يكرر فقط
ما يقال له.

651
00:24:05,356 --> 00:24:07,125
فقط لأنك
تفويض شيء ما

652
00:24:07,126 --> 00:24:08,327
لا يعني أنه يتم إنجازه.

653
00:24:08,328 --> 00:24:09,964
إنها - إنها على عاتقي.
انها علي.

654
00:24:09,965 --> 00:24:11,167
انها ليست عليك.
هذه هي النقطة.

655
00:24:11,168 --> 00:24:12,269
لا، الأمر عليّ بنسبة 100%.

656
00:24:12,270 --> 00:24:13,338
أنا هنا أكثر.

657
00:24:13,438 --> 00:24:15,743
إنه خطأي، كل هذا.

658
00:24:15,744 --> 00:24:18,080
متى كانت آخر مرة
تم تنظيف هذا؟

659
00:24:18,081 --> 00:24:19,850
لا تقول الاسبوع الماضي

660
00:24:19,851 --> 00:24:21,086
إنه--

661
00:24:21,087 --> 00:24:22,155
يا الله.

662
00:24:22,156 --> 00:24:23,993
أوه، [بليب] الجحيم.

663
00:24:25,095 --> 00:24:27,266
أوه، [صافرة].

664
00:24:28,068 --> 00:24:30,739
الزيت من القلنسوات--
لم يسبق لي أن رأيت الكثير.

665
00:24:30,740 --> 00:24:33,378
لم أكن أعرف ذلك حتى
كان لدينا الكثير هناك.

666
00:24:33,379 --> 00:24:35,248
مثل، كان محرجا.

667
00:24:35,249 --> 00:24:37,252
أوه، [بليب] الجحيم.

668
00:24:42,096 --> 00:24:43,231
مذعور.

669
00:24:43,231 --> 00:24:44,868
يا إلهي.

670
00:24:45,804 --> 00:24:47,906
شرارة في المنطقة الخطأ
في غطاء محرك السيارة،

671
00:24:47,907 --> 00:24:52,282
هذا المكان على بعد ثواني
من الصعود في النيران.

672
00:24:52,283 --> 00:24:54,954
هذا المكان هو فخ الموت.

673
00:24:57,894 --> 00:24:59,864
جميعكم، في الطابق السفلي الآن.

674
00:24:59,865 --> 00:25:02,503
ليس هناك طريقة [بليب] يا رفاق
لم أر هذا.

675
00:25:04,440 --> 00:25:06,310
اصطف هناك.

676
00:25:06,311 --> 00:25:09,382
لم أتحقق من هذا المكان
في وقت طويل جدا.

677
00:25:12,123 --> 00:25:13,290
هل هذا كوك أو فين الخاص بي؟

678
00:25:13,291 --> 00:25:14,392
نعم إنه كذلك.

679
00:25:14,393 --> 00:25:16,396
هذا هو [bleep] coq au vin.

680
00:25:16,397 --> 00:25:17,734
المقدسة [صافرة].

681
00:25:17,834 --> 00:25:19,402
انظر إلى اللون [الصفير].
من لحم الخنزير المقدد.

682
00:25:19,403 --> 00:25:20,639
هل تمزحون معي يا رفاق؟

683
00:25:20,640 --> 00:25:23,411
لا شيء مغطى. لا تسميات.

684
00:25:23,412 --> 00:25:25,916
لا أعرف كيف
أنا شخصيا فاتني ذلك

685
00:25:25,917 --> 00:25:28,187
في جولة تجريبية،
لأنه لم يكن مغطى.

686
00:25:28,188 --> 00:25:29,389
لم تكن رائحتها طيبة.

687
00:25:29,390 --> 00:25:31,159
اختر واحدة وشمها.

688
00:25:31,160 --> 00:25:32,428
شمها!

689
00:25:32,429 --> 00:25:33,832
أشعر بالفزع.
أشعر بالفزع.

690
00:25:33,833 --> 00:25:36,003
مثل، أطعم ابنتي
من هنا.

691
00:25:38,175 --> 00:25:39,710
كل شيء على المحك.

692
00:25:39,711 --> 00:25:42,382
ما هو على المحك هو
مستقبل المطعم.

693
00:25:42,383 --> 00:25:44,019
شمها!

694
00:25:51,068 --> 00:25:52,637
كوينز، نيويورك.

695
00:25:52,638 --> 00:25:54,574
بعد اكتشاف
الأكثر إثارة للاشمئزاز

696
00:25:54,575 --> 00:25:57,378
ومخاطر الأغذية غير الآمنة
لقد رأيت من أي وقت مضى...

697
00:25:57,379 --> 00:25:58,481
شمها!

698
00:25:58,482 --> 00:26:01,120
لقد أغلقت العشاء.

699
00:26:01,121 --> 00:26:03,323
جميعكم، تعالوا إلى هنا.

700
00:26:06,965 --> 00:26:09,369
ما [صافرة] هذا؟
- لحم الخنزير المقدد.

701
00:26:09,370 --> 00:26:11,306
لا يوجد غطاء. لا يوجد تاريخ.

702
00:26:11,307 --> 00:26:12,977
لا شئ.

703
00:26:12,978 --> 00:26:14,882
ما هذا؟

704
00:26:14,882 --> 00:26:18,053
مثل، يمرر هذا المربع
الدجاج أمامي

705
00:26:18,054 --> 00:26:19,223
وكانت رائحتها.

706
00:26:19,224 --> 00:26:20,458
كانت رائحتها.

707
00:26:20,459 --> 00:26:21,661
لقد كان كذلك--
كان ذلك محرجا.

708
00:26:21,662 --> 00:26:24,701
يجب عليكم جميعا أن تعقدوا
رأسك في الخجل.

709
00:26:25,704 --> 00:26:27,405
وكنت أعرف أنه لم يكن كذلك
ستكون مثالية.

710
00:26:27,406 --> 00:26:30,077
كنت أعرف أن الطعام كان يسير
أن تكون معقدة بعض الشيء.

711
00:26:30,078 --> 00:26:32,081
كنت أعرف أنك ذاهب
للنضال مع المعايير.

712
00:26:32,082 --> 00:26:36,692
ولكن ما لم أتوقعه
كان هذا الجحيم مثير للاشمئزاز.

713
00:26:37,460 --> 00:26:39,129
يجب أن تخجل.

714
00:26:43,607 --> 00:26:45,341
دعونا تنظيفه.

715
00:26:45,342 --> 00:26:47,011
علينا أن نفعل ما هو أفضل، يا شباب.

716
00:26:48,717 --> 00:26:50,151
أشعر بالفشل.

717
00:26:50,152 --> 00:26:53,157
سمحت لعائلتي
وموظفيي إلى أسفل،

718
00:26:53,158 --> 00:26:55,094
وعملائي.

719
00:26:55,095 --> 00:26:56,363
انها علي.

720
00:26:56,364 --> 00:27:00,038
المسؤولية تتوقف هنا، لذا--

721
00:27:01,308 --> 00:27:04,747
الطريقة التي تسير بها الأمور،
هذا المكان في خطر حقيقي

722
00:27:04,748 --> 00:27:07,686
من إيقافه نهائيًا
من قبل مفتشي الصحة.

723
00:27:07,687 --> 00:27:09,790
أنا أهتم كثيرا
عن هذا المكان.

724
00:27:09,791 --> 00:27:11,193
مثل، وأنا أفهم
ذلك، كما تعلمون،

725
00:27:11,194 --> 00:27:14,166
أنا لست هنا طوال الوقت،
وربما ينبغي أن أكون كذلك.

726
00:27:14,167 --> 00:27:16,504
الأمر واضح بالنسبة لي الآن
أنني بحاجة إلى تصعيد،

727
00:27:16,505 --> 00:27:17,673
وأنا بحاجة إلى--

728
00:27:17,674 --> 00:27:20,111
لإحداث تغيير
لعملي.

729
00:27:20,112 --> 00:27:24,053
الوقت للحصول على هذا
عائلة مقسمة معًا.

730
00:27:25,857 --> 00:27:29,664
حسنًا يا رفاق
اتصل بي طلبا للمساعدة.

731
00:27:29,665 --> 00:27:33,404
حسنا، هذا الحق هناك
يجب أن تكون دعوة للاستيقاظ.

732
00:27:33,405 --> 00:27:35,441
وبصراحة،
بيني وبينك،

733
00:27:35,442 --> 00:27:38,213
يجب أن أركض
من هنا،

734
00:27:38,214 --> 00:27:40,218
لأن معظم الناس سوف.

735
00:27:41,487 --> 00:27:42,957
ليس هناك الكثير مما يمكننا قوله.

736
00:27:42,958 --> 00:27:45,930
كما تعلمون، من الواضح،
كانت هناك أشياء

737
00:27:45,931 --> 00:27:47,966
التي وجدتها كانت
ليس من المفترض أن يكون هناك.

738
00:27:47,967 --> 00:27:49,604
ما وجدته،
أستطيع أن أعدك،

739
00:27:49,605 --> 00:27:51,007
لن يتم تقديمها أبدًا.
- لا.

740
00:27:51,107 --> 00:27:53,010
لا ينبغي أن يكون أبدا
كان في المطعم.

741
00:27:53,011 --> 00:27:53,946
جوردون--

742
00:27:54,046 --> 00:27:55,649
يا رفاق، انها ليست كذلك
عني إلقاء اللوم على أي شخص.

743
00:27:55,650 --> 00:27:57,687
نحن فقط ننسى
الغرض من هذا.

744
00:27:57,688 --> 00:28:00,559
وضع هذا المبنى الملابس
على ظهوركم.

745
00:28:00,560 --> 00:28:03,732
هذا المبنى أبقى لكم يا رفاق
في نمط حياة.

746
00:28:03,733 --> 00:28:07,172
وكيف بحق الجحيم أنت
لا أعرف ذلك

747
00:28:07,173 --> 00:28:10,444
هذه هي الطريقة التي تعمل بها
تحت أنفك

748
00:28:10,445 --> 00:28:12,516
يخيف [bleep] مني.

749
00:28:12,517 --> 00:28:15,590
عليك أن تتحمل المسؤولية
لكل ذلك

750
00:28:15,690 --> 00:28:17,492
يستمر في هذا المطعم.

751
00:28:17,493 --> 00:28:19,531
هذا ما لا أراه.

752
00:28:19,632 --> 00:28:21,835
لا أحد منكما كذلك
في نفس الصفحة،

753
00:28:21,836 --> 00:28:23,938
وقضايانا الشخصية

754
00:28:23,939 --> 00:28:27,078
تؤثر
حياتنا المهنية.

755
00:28:27,079 --> 00:28:28,915
آرتشي وباتي، عندما كنتما كذلك
بناء هذا العمل

756
00:28:28,916 --> 00:28:31,420
منذ ثلاثة عقود مضت،
لقد كان حلمك

757
00:28:31,421 --> 00:28:33,191
لتمرير هذا إلى الأولاد.

758
00:28:33,291 --> 00:28:34,292
نعم.

759
00:28:34,293 --> 00:28:35,662
فهل ما زال هذا هو الحلم؟

760
00:28:35,663 --> 00:28:37,365
- نعم.
- نعم.

761
00:28:38,770 --> 00:28:41,074
لكن عليهم أن يثبتوا ذلك.

762
00:28:41,174 --> 00:28:42,576
يفعلون.

763
00:28:42,577 --> 00:28:44,045
أنتما بحاجة إلى الاستماع.

764
00:28:44,046 --> 00:28:45,882
أنت بحاجة للاستماع
لبعضهم البعض،

765
00:28:45,883 --> 00:28:48,487
وتحتاج إلى تعيين
خلافاتكم جانبا.

766
00:28:48,488 --> 00:28:50,559
هذا أولا.

767
00:28:50,560 --> 00:28:52,563
هل هذا ممكن؟

768
00:28:52,564 --> 00:28:55,535
- نعم.
- هل حصلت على هذا الالتزام؟

769
00:28:55,536 --> 00:28:57,340
لديك التزامي. نعم.

770
00:28:57,440 --> 00:29:00,344
كال، هل حصلت على ذلك
الالتزام منك؟

771
00:29:00,345 --> 00:29:01,413
قطعاً.

772
00:29:01,414 --> 00:29:03,552
أنا ملتزم 100%.

773
00:29:03,553 --> 00:29:05,789
لقد كان الأمر سهلاً يا رفاق.

774
00:29:05,790 --> 00:29:07,659
لقد سلمت لك.

775
00:29:07,660 --> 00:29:10,599
الآن حان الوقت للعمل من أجل ذلك.

776
00:29:10,600 --> 00:29:11,834
هل هذا واضح؟
- نعم يا سيدي.

777
00:29:11,835 --> 00:29:13,237
- نعم يا سيدي.
- هل تفهم ذلك؟

778
00:29:13,238 --> 00:29:14,574
أفعل.

779
00:29:14,575 --> 00:29:15,677
سوف أراك على حد سواء
في الصباح.

780
00:29:15,677 --> 00:29:16,778
أمي وأبي، شكرا لكم.

781
00:29:16,779 --> 00:29:18,582
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

782
00:29:20,920 --> 00:29:22,355
كنت أعرف هذا المكان
كان في ورطة

783
00:29:22,356 --> 00:29:24,225
وكانت العائلة
مجزأة إلى حد ما،

784
00:29:24,226 --> 00:29:27,967
ولكن الاكتشاف في
الطابق السفلي بالنسبة لي كان مروعا.

785
00:29:27,968 --> 00:29:30,872
علاوة على ذلك، لديك
ابنان ذلك

786
00:29:30,873 --> 00:29:34,112
هم [bleep] والديهم
ثروة بعيدا.

787
00:29:34,113 --> 00:29:36,684
لكن ما أزعجني أكثر
من أي شيء هو ذلك

788
00:29:36,685 --> 00:29:39,022
لقد نشأوا في هذا العشاء.

789
00:29:39,023 --> 00:29:41,795
ومن المؤسف أنه لا أحد
أخذت الملعقة الفضية

790
00:29:41,796 --> 00:29:43,397
من أفواههم.

791
00:29:43,398 --> 00:29:44,834
وأنا سأفعل ذلك.

792
00:29:44,835 --> 00:29:48,608
احصل عليهم في نفس الصفحة،
أيقظهم،

793
00:29:48,609 --> 00:29:52,115
ووضعهم معًا مرة أخرى بسرعة.

794
00:29:58,461 --> 00:29:59,664
إنه يوم جديد.

795
00:29:59,665 --> 00:30:01,132
قبل أن أفعل أي شيء آخر،

796
00:30:01,133 --> 00:30:03,672
أحتاج إلى إظهار الإخوة المتناحرين
كال وبيتر

797
00:30:03,673 --> 00:30:05,743
كيف ينبغي تشغيل المطعم.

798
00:30:05,744 --> 00:30:08,515
وأنا أعرف المكان فقط.

799
00:30:08,516 --> 00:30:10,117
مرحبًا بكم في تايمز سكوير،

800
00:30:10,118 --> 00:30:12,455
ومرحبا بكم
إلى رامزي فيش آند شيبس.

801
00:30:12,456 --> 00:30:14,860
نحن نخدم 1000 ضيف يوميًا،

802
00:30:14,861 --> 00:30:16,898
لكن ما نحن عليه فعال.

803
00:30:16,899 --> 00:30:20,304
وجميلة الخاص بك
يحتاج مطعم Bel Aire Diner

804
00:30:20,305 --> 00:30:21,808
للحصول على الكفاءة.

805
00:30:21,809 --> 00:30:23,812
حسنًا، افعل لي معروفًا.

806
00:30:23,813 --> 00:30:25,315
قم بالمشي.

807
00:30:25,316 --> 00:30:26,383
ماذا تلاحظ؟

808
00:30:26,384 --> 00:30:27,686
رائحتها لذيذة.

809
00:30:27,687 --> 00:30:28,922
ومن الواضح،
كل شيء في صفوف.

810
00:30:28,923 --> 00:30:30,224
- المسمى.
- انها المسمى.

811
00:30:30,225 --> 00:30:31,293
انها مغطاة.

812
00:30:31,294 --> 00:30:32,863
لم يسبق لي أن شهدت
أي شيء من هذا القبيل.

813
00:30:32,864 --> 00:30:34,265
انها تقريبا مثل
المشي في مخبز

814
00:30:34,266 --> 00:30:36,604
والحصول على ضرب
مع رائحة الخبز الطازج تلك.

815
00:30:36,605 --> 00:30:38,440
زياراتي لا تفعل ذلك
رائحة من هذا القبيل.

816
00:30:38,441 --> 00:30:39,710
دعونا نقف وراء الخط.

817
00:30:39,711 --> 00:30:41,715
شيء كنت أموت
لتظهر لكم جميعا.

818
00:30:42,383 --> 00:30:45,488
انا ذاهب لإظهار الأولاد
كيفية صنع طبق مثالي

819
00:30:45,489 --> 00:30:47,693
من السمك والبطاطا.

820
00:30:47,694 --> 00:30:49,564
يمين. أنت يا سيد العضلات،

821
00:30:49,565 --> 00:30:50,999
ابدأ بتقطيع بعض البطاطس المقلية.

822
00:30:51,000 --> 00:30:53,772
يجب على كل عشاء أن يفخر
نفسها على البطاطس المقلية، أليس كذلك؟

823
00:30:53,872 --> 00:30:57,479
سأقوم بقلي السمك،
سمك القد الجميل.

824
00:30:57,480 --> 00:30:58,815
فيه يذهب.

825
00:30:58,816 --> 00:31:00,017
هيا، كال.

826
00:31:00,018 --> 00:31:01,353
استخدم تلك العضلات [الصفيرة]،
هل ستفعل؟

827
00:31:01,354 --> 00:31:02,889
من فضلك، دعنا نذهب.
ها أنت ذا.

828
00:31:02,890 --> 00:31:04,794
بطاطا بلانش
لمدة ثلاث دقائق.

829
00:31:04,795 --> 00:31:07,833
البرد السريع، ثم مرة واحدة
ويخرجون من الثلاجة،

830
00:31:07,834 --> 00:31:09,403
ثم نسقطهم.

831
00:31:09,404 --> 00:31:10,574
40 ثانية.

832
00:31:10,707 --> 00:31:14,647
لقد كنت أدرس الطبيب العام على
تلك البطاطس المقلية المجمدة التي تم شراؤها.

833
00:31:14,648 --> 00:31:16,517
هل تعرف ما هو GP؟

834
00:31:16,518 --> 00:31:18,387
- جي بي، أو--
- الربح.

835
00:31:18,388 --> 00:31:19,558
الربح الإجمالي.

836
00:31:19,725 --> 00:31:22,261
كل جزء تبيعه،
أنت في الواقع تخسر المال.

837
00:31:22,262 --> 00:31:25,401
لم أكن أدرك أننا يمكن أن نكون
خسارة المال على البطاطس.

838
00:31:25,402 --> 00:31:27,539
السمك وشرائح البطاطس المقلية، القيام به.

839
00:31:27,540 --> 00:31:30,211
نحن نقدم لك وصفاتنا.

840
00:31:30,212 --> 00:31:32,850
الحصول على وصفة مثل هذا
سوف تتغير الحياة.

841
00:31:32,951 --> 00:31:34,554
احفر. احفر.

842
00:31:34,555 --> 00:31:35,789
ما الخطب؟
- حار.

843
00:31:35,790 --> 00:31:36,957
بالطبع، الجو حار.

844
00:31:36,958 --> 00:31:38,193
لقد خرج للتو من المقلاة.

845
00:31:38,194 --> 00:31:39,262
أشعر وكأنني مع
هذه المعلومات،

846
00:31:39,263 --> 00:31:41,734
يمكننا التحول بالكامل
الطريقة التي نؤدي بها أعمالنا.

847
00:31:41,735 --> 00:31:43,003
يعني أريد أن أضع
كما تعلمون،

848
00:31:43,004 --> 00:31:45,307
"بطاطس جوردون رامزي"
في القائمة لدينا.

849
00:31:45,308 --> 00:31:50,819
العنصر الأكثر أهمية
مفقود في القائمة الخاصة بك

850
00:31:50,820 --> 00:31:53,825
هل أنتما متحدان.

851
00:31:53,826 --> 00:31:57,767
إذا توحدتما
و نلتصق ببعضنا البعض،

852
00:31:57,768 --> 00:32:00,071
أعدك الآن،
انها سوف تعمل ،

853
00:32:00,171 --> 00:32:02,776
تماما كما فعلت أمي وأبي
منذ 25 عاما.

854
00:32:04,648 --> 00:32:05,949
حسنًا، لدينا عمل لنقوم به.

855
00:32:07,352 --> 00:32:09,957
العودة إلى كوينز، حيث أنا
لديك مفاجأة خاصة

856
00:32:09,958 --> 00:32:12,864
في المتجر لجميع أفراد الأسرة.

857
00:32:12,964 --> 00:32:14,967
لقد عمل فريقي
العطاء طوال الليل

858
00:32:14,968 --> 00:32:17,840
العشاء العائلي القديم
شعور جديد وجديد

859
00:32:17,841 --> 00:32:20,779
ونظيفة متألقة.

860
00:32:20,780 --> 00:32:22,348
مرحبا بكم يا شباب.

861
00:32:22,349 --> 00:32:25,054
مرحبًا بكم في مطعم Bel Aire Diner.
- يا إلهي.

862
00:32:25,055 --> 00:32:27,927
للاحتفال ب
الجيل القادم يتولى زمام الأمور،

863
00:32:27,928 --> 00:32:32,301
نظرة الرجعية،
جعل العشاء يلمع.

864
00:32:32,302 --> 00:32:33,337
أوه، جميلة.

865
00:32:33,338 --> 00:32:35,374
ثق بي،
هذه مجرد البداية.

866
00:32:35,375 --> 00:32:36,911
تعال من فضلك.

867
00:32:36,912 --> 00:32:38,848
أنا فعلا أحب هذا.

868
00:32:38,849 --> 00:32:40,685
أنا حقا، حقا، حقا.

869
00:32:40,686 --> 00:32:43,858
بعد رؤية كل ذلك
لقد فعل جوردون، أنا متحمس للغاية.

870
00:32:43,859 --> 00:32:45,562
أنا أحب العلامة خلفي.

871
00:32:45,563 --> 00:32:46,698
أنا أحب الأكشاك.

872
00:32:46,699 --> 00:32:47,866
هذا رائع.

873
00:32:47,867 --> 00:32:49,102
أوه، واو. هذا لطيف جدا.

874
00:32:49,103 --> 00:32:50,337
إنه خفيف. انها مشرقة.

875
00:32:50,338 --> 00:32:53,210
إنها جذابة وحديثة،
الحق، ولكن مع الرجعية.

876
00:32:53,211 --> 00:32:55,949
هناك المزيد.
من فضلك، تعال معي.

877
00:32:55,950 --> 00:32:58,221
أود منك أن تأتي
والجلوس في البار.

878
00:32:59,591 --> 00:33:00,659
أوه، أنا أحب الأضواء!

879
00:33:00,660 --> 00:33:02,061
كونترتوب جديد جميل.

880
00:33:02,062 --> 00:33:05,869
مصباح جديد جميل ذلك
حقا ضوء هذا الشريط.

881
00:33:05,870 --> 00:33:08,575
العائلة، من فضلكم، إجلسوا.

882
00:33:08,576 --> 00:33:10,011
هذا جميل.

883
00:33:10,012 --> 00:33:11,179
أنت تتحدث عن العشاء
كأنه بيتك

884
00:33:11,180 --> 00:33:12,682
لذلك أردت منزلك
أن تكون جميلة،

885
00:33:12,683 --> 00:33:14,352
حيث يمكنك الاسترخاء
لأنك تستحق ذلك.

886
00:33:14,353 --> 00:33:15,388
شكرًا لك.

887
00:33:15,489 --> 00:33:17,157
أنت الغراء الذي يحمل
هذه العائلة معا.

888
00:33:17,158 --> 00:33:20,165
اسمع، القهوة عندما كنت أول مرة
وصل كان مخيبا للآمال.

889
00:33:20,265 --> 00:33:22,936
القهوة في العشاء
يجب أن يكون العنصر الأساسي.

890
00:33:22,937 --> 00:33:25,675
هذا الشيء هنا
هي الدولة من بين الفن ،

891
00:33:25,676 --> 00:33:30,419
العلامة التجارية الجديدة 18000 دولار سينيسو
آلة إسبرسو.

892
00:33:30,419 --> 00:33:35,194
وبعد ذلك هنا، جميلة
آلة تقطير القهوة المصفاة.

893
00:33:35,195 --> 00:33:39,002
الخلاطات وصانعي العصائر،
حتى نتمكن من البدء في الحصول عليها

894
00:33:39,003 --> 00:33:41,106
بعض المرح مع وسائل التواصل الاجتماعي.

895
00:33:41,107 --> 00:33:43,277
لا استطيع الانتظار، مثل،
لأصنع لنفسي كابتشينو.

896
00:33:43,278 --> 00:33:46,517
لقد أعطانا الكثير
الأدوات التي نحتاجها لتحقيق النجاح.

897
00:33:46,518 --> 00:33:47,753
شكرًا لك.

898
00:33:47,754 --> 00:33:50,959
اسمحوا لي أن أقدم لكم
إلى قائمتنا المكونة من صفحة واحدة.

899
00:33:50,960 --> 00:33:52,396
إنهم يبحثون عن الباقي

900
00:33:52,496 --> 00:33:54,900
يا شباب أريد أن أشرح
أن هذه القائمة لديها

901
00:33:54,901 --> 00:33:57,338
حصلت على 20 مادة هناك
بدلا من 420.

902
00:33:57,339 --> 00:33:59,042
كم عدد صفحاتي
سمحت لي أن أضيف؟

903
00:33:59,043 --> 00:34:01,181
حسنا، ذلك يعتمد على ما تبيعه.

904
00:34:01,281 --> 00:34:04,285
نحن لا نحمل 50 قطعة
لأنه مرة واحدة في الأسبوع

905
00:34:04,286 --> 00:34:06,489
يأتي شخص ما
للحصول على كوك أو فين.

906
00:34:06,490 --> 00:34:07,324
هذا [بليب] ذهب.

907
00:34:07,325 --> 00:34:08,995
دعني آخذك
من خلال القائمة.

908
00:34:08,996 --> 00:34:10,799
البرغر والسندويشات.

909
00:34:10,800 --> 00:34:12,368
حلقات البصل بالزبدة.

910
00:34:12,369 --> 00:34:15,809
توست فرنسي,
كلاسيكي، عنصر أساسي.

911
00:34:15,810 --> 00:34:17,245
بيض بنديكت.

912
00:34:17,246 --> 00:34:19,617
السمك ورقائق البطاطس--
هدية خاصة من نفسي.

913
00:34:19,618 --> 00:34:23,023
وبعد ذلك، بالطبع، العنصر الأساسي
مع الجمبري والحصى.

914
00:34:23,024 --> 00:34:24,359
هل يمكننا تجربة الطعام؟

915
00:34:24,360 --> 00:34:25,863
احفر، احفر، احفر.

916
00:34:25,864 --> 00:34:26,864
هل تريد تجربة--

917
00:34:26,865 --> 00:34:28,066
تمرير ذلك إلى أسفل.

918
00:34:28,067 --> 00:34:29,870
هذا لذيذ.

919
00:34:29,871 --> 00:34:31,540
انا سعيد للغاية. أنا أحبه.

920
00:34:33,477 --> 00:34:35,615
الليلة المسؤولية

921
00:34:35,616 --> 00:34:38,821
على كتفيك
هائلة.

922
00:34:38,822 --> 00:34:40,959
الضغط هو
أكثر من أي وقت مضى.

923
00:34:40,960 --> 00:34:43,297
أنا لست [بليب] حولها.

924
00:34:43,298 --> 00:34:45,602
أعرف أن شيئًا ما يغلي،
شيء ما يختمر.

925
00:34:46,838 --> 00:34:48,141
هل تنمو أم تموت؟

926
00:34:48,241 --> 00:34:49,476
نعم، حسنا،
لا أريد أن أقول ذلك.

927
00:34:49,477 --> 00:34:51,514
ولكن نعم، أنت إما
تنمو أو تموت.

928
00:34:56,524 --> 00:34:58,460
هيا يا شباب. لا شيء مجنون.

929
00:34:58,461 --> 00:35:00,263
لذلك نحن نستعد
للذهاب إلى خدمة العشاء،

930
00:35:00,264 --> 00:35:02,001
وأنا قلقة حقًا.

931
00:35:02,002 --> 00:35:03,705
حسنًا. استعد.

932
00:35:03,706 --> 00:35:05,141
كل شيء على المحك.

933
00:35:05,142 --> 00:35:07,546
إنه النجاح المستقبلي
من المطعم.

934
00:35:07,547 --> 00:35:08,314
- أهلاً.
- أهلاً.

935
00:35:08,414 --> 00:35:10,017
كيف حالكم يا رفاق؟
كم نحن؟

936
00:35:10,018 --> 00:35:10,954
ستة؟
- نحن ستة.

937
00:35:11,054 --> 00:35:14,058
الوقت لوضع هذا العشاء
مرة أخرى على الخريطة.

938
00:35:14,059 --> 00:35:15,394
حسنًا، نحن جيدون؟

939
00:35:15,395 --> 00:35:17,799
الخدمة الأولى مع
رينو والقائمة الجديدة.

940
00:35:17,800 --> 00:35:18,901
هل جلس أمي وأبي؟

941
00:35:18,902 --> 00:35:20,204
- نعم.
- جيد.

942
00:35:20,205 --> 00:35:22,141
أريد التحقق من ذلك
المطبخ جاهز.

943
00:35:22,142 --> 00:35:23,679
جدول رجال الاطفاء موجود.

944
00:35:23,679 --> 00:35:25,548
هناك شاب هناك
من مؤسسة Make-A-Wish،

945
00:35:25,549 --> 00:35:27,886
ولدينا زوجين
من نجوم التواصل الاجتماعي

946
00:35:27,887 --> 00:35:29,823
هناك--
3 1/2 مليون متابع.

947
00:35:29,824 --> 00:35:31,392
مرحبًا.

948
00:35:31,393 --> 00:35:34,432
وهنا أيضا الإمكانات
مالك بيل إير المستقبلي--

949
00:35:34,433 --> 00:35:35,267
مرحبًا.

950
00:35:35,268 --> 00:35:37,272
ابنة كال، بينيلوب.

951
00:35:37,273 --> 00:35:39,108
قائمة أصغر ذلك
ينبغي أن يكون أسرع،

952
00:35:39,109 --> 00:35:40,880
لكنه ليس سباقاً، حسناً؟

953
00:35:40,980 --> 00:35:42,047
لا تتعجل، نعم؟
- نعم يا سيدي.

954
00:35:42,048 --> 00:35:43,751
يا. المعايير.

955
00:35:43,752 --> 00:35:46,156
كال، خط الدفاع الأخير.

956
00:35:46,157 --> 00:35:48,160
أنت لست سعيدًا،
قمت بإرساله مرة أخرى.

957
00:35:48,161 --> 00:35:49,864
هل يمكنني الحصول على BLT من فضلك؟

958
00:35:49,865 --> 00:35:51,065
BLT؟ بالتأكيد.

959
00:35:51,066 --> 00:35:52,201
كال يدير المطبخ.

960
00:35:52,202 --> 00:35:53,871
أعطني بطاطا مقلية واحدة.

961
00:35:53,872 --> 00:35:55,174
- هل تفعل الخير؟
- نعم.

962
00:35:55,175 --> 00:35:56,544
نعم؟
إنهم يتدفقون بسرعة.

963
00:35:56,545 --> 00:35:58,614
بيتر يجب أن يكون
الجري أمام المنزل.

964
00:35:58,615 --> 00:36:00,017
كيف حال الشريط الجديد؟
- إنه لشيء رائع.

965
00:36:00,018 --> 00:36:01,019
إنه لشيء رائع.
- نعم؟

966
00:36:01,020 --> 00:36:02,255
- أنا أحبه.
- جيد.

967
00:36:02,256 --> 00:36:04,960
الليلة، أريد حقا
لرؤية أخي يعمل.

968
00:36:04,961 --> 00:36:07,064
- وآلة القهوة؟
- لقد تعلمت للتو كيفية القيام بذلك.

969
00:36:07,065 --> 00:36:08,534
هذا عظيم.
- إنها جميلة.

970
00:36:08,535 --> 00:36:10,337
أريده أن يحصل على ذلك
الطنانة مستمرة والحفاظ على هذا الطنانة

971
00:36:10,338 --> 00:36:12,809
والحفاظ على الطاقة
في غرفة الطعام عالية.

972
00:36:14,781 --> 00:36:15,916
دعونا نذهب يا شباب.

973
00:36:15,917 --> 00:36:17,619
لو سمحت.
- لطيف جدًا.

974
00:36:17,620 --> 00:36:18,621
برجر وسط.

975
00:36:18,622 --> 00:36:19,657
نخب فرنسي.

976
00:36:19,658 --> 00:36:20,525
حسنًا، إجماليًا.

977
00:36:20,526 --> 00:36:22,495
كما القليلة الأولى
تخرج اللوحات--

978
00:36:22,496 --> 00:36:24,331
كم عدد الحملان تفعل
هل حصلت على العمل بالنسبة لي؟

979
00:36:24,332 --> 00:36:27,337
أنا سعيد لرؤية كال لديه
كل شيء تحت السيطرة.

980
00:36:27,338 --> 00:36:29,677
من فضلك لا تفعل ذلك
تجاوز نفسك.

981
00:36:29,678 --> 00:36:31,179
تغيير اللوحة.

982
00:36:31,180 --> 00:36:32,982
لا يمكننا الخروج بهذه الطريقة.

983
00:36:32,983 --> 00:36:34,285
كل العيون علينا.

984
00:36:34,286 --> 00:36:36,122
إعادة التشغيل.
- مرحبا الرجال.

985
00:36:36,123 --> 00:36:37,358
كيف حالك؟
- جيد.

986
00:36:37,359 --> 00:36:38,728
دعونا نذهب يا شباب.
التقط عند المرور.

987
00:36:38,729 --> 00:36:39,764
تعال.

988
00:36:39,765 --> 00:36:41,098
واقفا هناك [صافرة].

989
00:36:41,099 --> 00:36:42,803
هل يمكنني الحصول عليك يا رفاق
أي شيء آخر؟

990
00:36:44,206 --> 00:36:46,376
لكني لاحظت مشكلة.

991
00:36:46,377 --> 00:36:48,047
يا رفاق، منذ متى
هل طلبت؟

992
00:36:48,048 --> 00:36:49,149
10 دقائق، ربما.

993
00:36:49,150 --> 00:36:50,719
10 دقائق. شكرًا لك.

994
00:36:52,055 --> 00:36:53,725
52، كانوا ينتظرون
أكثر من 10 دقائق.

995
00:36:53,726 --> 00:36:54,693
10 دقائق طويلة جدًا.

996
00:36:54,694 --> 00:36:55,996
هؤلاء هم ضيوفي
بالمناسبة،

997
00:36:55,997 --> 00:36:57,298
من مؤسسة Make-A-Wish.

998
00:36:57,299 --> 00:36:59,102
بعد البداية القوية..

999
00:36:59,103 --> 00:37:00,403
انهم بحاجة لإكمال
طاولة في وقت واحد.

1000
00:37:00,404 --> 00:37:01,473
كل ما يفعلونه
هو مجرد وضع

1001
00:37:01,474 --> 00:37:03,277
هذه الفردي، أليس كذلك؟
- نعم يا سيدي.

1002
00:37:03,278 --> 00:37:06,283
هؤلاء الرجال يسقطون
في العادات السيئة بالفعل.

1003
00:37:06,284 --> 00:37:08,989
يا شباب، لقد حصلتم
للتحدث مع بعضهم البعض.

1004
00:37:08,990 --> 00:37:10,758
لا تشعر بالارتباك.

1005
00:37:10,759 --> 00:37:12,428
خذ نفسا عميقا.

1006
00:37:13,298 --> 00:37:14,800
الطعام جيد اليوم.

1007
00:37:14,801 --> 00:37:16,870
نأمل أنك لن تقابل أي
شعر على اصابع الدجاج.

1008
00:37:18,007 --> 00:37:20,144
وهذا ليس فقط
المطبخ يتحرك للخلف .

1009
00:37:20,145 --> 00:37:21,547
قائمة من صفحة واحدة؟

1010
00:37:21,548 --> 00:37:22,717
أنا أتذمر بالفعل.
هذا مثل--ما هذا؟

1011
00:37:22,851 --> 00:37:26,056
قيل لي أيضًا أنه غير مسموح لي
للتجول، لذلك سنرى.

1012
00:37:26,057 --> 00:37:27,726
ماذا يذهبون
القيام به، طردني؟

1013
00:37:27,727 --> 00:37:30,230
أنا محبط ذلك
تدخلت أمي

1014
00:37:30,231 --> 00:37:31,668
والتحقق من عملائي.

1015
00:37:31,668 --> 00:37:33,436
من المفترض أنها
أن يتقاعد الآن.

1016
00:37:33,437 --> 00:37:35,140
ودائما يسألون مثلا
هل تعلم هل أنت الرئيس؟

1017
00:37:35,141 --> 00:37:36,810
أقول لا، أنا فقط
النوم معه.

1018
00:37:39,550 --> 00:37:40,952
اسمع، أنا أفهم
أنت تحاول

1019
00:37:40,953 --> 00:37:43,023
لفعل شيء جيد، ولكن هذا--

1020
00:37:43,024 --> 00:37:44,125
لا يمكنك فعل ذلك.

1021
00:37:44,126 --> 00:37:45,662
وقف الثرثرة الثرثرة.

1022
00:37:45,663 --> 00:37:46,396
تمام.

1023
00:37:46,397 --> 00:37:47,699
هناك، مثل، خط رفيع.

1024
00:37:47,700 --> 00:37:49,435
لذا، نعم، تريدها
لأكون جزءًا منه،

1025
00:37:49,436 --> 00:37:51,172
لكنك تريدها أن تفعل ذلك
كما تعلمون، الجلوس في المقعد الخلفي.

1026
00:37:51,173 --> 00:37:52,174
بجد.
- على محمل الجد، بخير.

1027
00:37:52,175 --> 00:37:54,045
أنت تفهم؟ تمام.

1028
00:37:54,046 --> 00:37:55,882
حسنًا.
برجر متوسط ​​نادر.

1029
00:37:55,883 --> 00:37:57,685
كال، مرر لي ذلك البرجر.

1030
00:37:57,686 --> 00:37:59,691
ما [بليب] يحدث هنا؟

1031
00:37:59,791 --> 00:38:01,093
انها الخام.

1032
00:38:01,094 --> 00:38:02,562
يا؟

1033
00:38:02,563 --> 00:38:03,396
انها الخام!

1034
00:38:03,397 --> 00:38:05,134
متوسطة نادرة، لكنها لا تزال--

1035
00:38:05,135 --> 00:38:06,236
لا يزال أقل قليلاً.
نعم يا سيدي.

1036
00:38:06,237 --> 00:38:07,539
انها ليست أقل قليلا.

1037
00:38:07,540 --> 00:38:09,041
اللحم [bleep] نيئ.

1038
00:38:09,042 --> 00:38:10,277
انها مجرد الخام.

1039
00:38:10,278 --> 00:38:12,683
متوسطة نادرة يا مؤخرتي.

1040
00:38:14,153 --> 00:38:15,622
بصراحة، أعني،
بدأنا بقوة.

1041
00:38:15,623 --> 00:38:18,493
في منتصف الخدمة الآن،
كال في كل مكان.

1042
00:38:18,494 --> 00:38:20,532
وهو يرمي الطعام خارجاً
لأن فريقه

1043
00:38:20,533 --> 00:38:22,435
خلف الخط
لا يفهمون

1044
00:38:22,436 --> 00:38:24,874
التي عليك أن ترسلها
تلك الأطباق بشكل متماسك.

1045
00:38:32,289 --> 00:38:34,225
أين اللوحة؟

1046
00:38:34,226 --> 00:38:35,427
يجب أن يكون لديك
اللوحة جاهزة.

1047
00:38:35,428 --> 00:38:37,365
لماذا اللوحة ليست جاهزة؟

1048
00:38:37,366 --> 00:38:39,704
- ماذا حدث هناك؟
-  لا.

1049
00:38:42,176 --> 00:38:43,911
المسها. انها الخام!

1050
00:38:43,912 --> 00:38:46,751
عندما السمك والبطاطا
يعود--

1051
00:38:46,752 --> 00:38:47,886
توقف.

1052
00:38:47,887 --> 00:38:49,623
ابطئ.

1053
00:38:49,624 --> 00:38:51,960
بدأت بالذهاب
انحدار بسرعة كبيرة.

1054
00:38:51,961 --> 00:38:53,196
تحتاج إلى التواصل.

1055
00:38:53,197 --> 00:38:54,566
أنا أموت هنا.

1056
00:38:54,567 --> 00:38:57,138
سمعتنا المهنية
على المحك.

1057
00:38:57,239 --> 00:38:59,610
نحن في خطر
من الانفصال.

1058
00:39:05,187 --> 00:39:06,456
ابطئ!

1059
00:39:06,457 --> 00:39:08,661
متوسطة نادرة يا مؤخرتي.

1060
00:39:08,662 --> 00:39:12,134
مطعم بيل اير
في كوينز، نيويورك.

1061
00:39:12,135 --> 00:39:13,771
لقد قمت بتجديد المطعم

1062
00:39:13,772 --> 00:39:16,108
وتنحيف
القائمة الطويلة المجنونة.

1063
00:39:16,109 --> 00:39:17,211
بدأ الذعر.

1064
00:39:17,212 --> 00:39:18,514
إنهم مجرد [صافرة] الآن.

1065
00:39:18,515 --> 00:39:21,085
منتصف الخدمة،
وهناك مشكلة.

1066
00:39:21,086 --> 00:39:22,689
لقد بدأنا بشكل جيد.

1067
00:39:22,690 --> 00:39:24,292
لا تدفن رأسك
في الرمال يا شاب.

1068
00:39:24,293 --> 00:39:25,361
نحن لن نعود [بليب].

1069
00:39:25,362 --> 00:39:26,898
نحن نمضي قدما.

1070
00:39:26,899 --> 00:39:28,968
امتلكها، كال.

1071
00:39:28,969 --> 00:39:30,270
أشعر بالإرهاق.

1072
00:39:30,271 --> 00:39:31,775
مثل، جوردون هنا،
الصراخ في وجهي.

1073
00:39:31,775 --> 00:39:33,477
ويمكنني رؤية طاقم المطبخ الخاص بي
يبدو قليلا

1074
00:39:33,478 --> 00:39:34,679
الغزلان في المصابيح الأمامية.

1075
00:39:34,680 --> 00:39:36,349
حملهم على الارتداد
كفريق!

1076
00:39:36,350 --> 00:39:37,384
عليك أن تتحكم في الوتيرة.

1077
00:39:37,385 --> 00:39:38,654
أنت القائد.

1078
00:39:38,655 --> 00:39:39,923
سوف نتغلب على هذا.

1079
00:39:39,924 --> 00:39:42,127
العمل معًا.
تحدثوا مع بعضكم البعض.

1080
00:39:42,128 --> 00:39:43,665
عندما أقول الذرة،
تقول نعم الشيف!

1081
00:39:43,666 --> 00:39:47,004
وأخيرًا، أدرك كال
ما يحتاج إلى القيام به.

1082
00:39:47,005 --> 00:39:48,106
لقد حصلنا على اثنين.

1083
00:39:48,107 --> 00:39:49,442
لقد حصلنا على الدجاج والفطائر.

1084
00:39:49,443 --> 00:39:51,279
وهو يدير
تدفق ثابت

1085
00:39:51,280 --> 00:39:52,549
من الأطباق إلى رواد المطعم.

1086
00:39:52,550 --> 00:39:54,319
بخيبة أمل
في سرعتنا الليلة،

1087
00:39:54,320 --> 00:39:56,156
لكنني أؤمن بطهاتي.

1088
00:39:56,157 --> 00:39:57,424
لقد وصلنا إلى القاع.

1089
00:39:57,425 --> 00:39:59,563
هناك فقط الصعود
من هنا.

1090
00:39:59,564 --> 00:40:02,502
بيتر، كما يحصل
غارقة هناك الآن،

1091
00:40:02,503 --> 00:40:05,007
عليك أن تتأكد
أن كل هذه الزوايا الأربع

1092
00:40:05,008 --> 00:40:06,209
تعمل بشكل صحيح.

1093
00:40:06,210 --> 00:40:07,411
- نعم.
- نعم.

1094
00:40:07,412 --> 00:40:09,015
كم عدد كعك السلطعون
وصلنا إلى الداخل؟

1095
00:40:09,016 --> 00:40:10,518
- خمسة.
- لا، لا يكفي.

1096
00:40:10,519 --> 00:40:11,853
مرحبا الرجال. كيف حال كل شيء؟

1097
00:40:11,854 --> 00:40:13,357
هل هؤلاء الرجال
تتحدث الآن، كال؟

1098
00:40:13,457 --> 00:40:14,960
نحن نقاتل مرة أخرى.

1099
00:40:14,961 --> 00:40:16,297
- أوه.
- ممتاز.

1100
00:40:16,397 --> 00:40:17,900
- نحن جيدون.
- نعم.

1101
00:40:17,901 --> 00:40:19,168
كيف حال سوفلاكي الخاص بك؟

1102
00:40:19,169 --> 00:40:21,139
- أوه، هذا جيد.
- نعم؟

1103
00:40:21,140 --> 00:40:22,474
- ممتاز.
- مرحبا الرجال.

1104
00:40:22,475 --> 00:40:23,878
- أهلاً.
- كيف حال كل شيء؟

1105
00:40:23,879 --> 00:40:25,080
- لذيذ.
- هذا مذهل.

1106
00:40:25,081 --> 00:40:26,316
هذا مذهل.

1107
00:40:26,317 --> 00:40:28,219
أخيرا،
بيتر يتقدم

1108
00:40:28,220 --> 00:40:29,455
أمام المنزل.

1109
00:40:29,456 --> 00:40:31,358
أعتقد أننا كذلك
على طريق النجاح.

1110
00:40:31,359 --> 00:40:33,229
نأمل،
العمل يتحسن.

1111
00:40:33,230 --> 00:40:35,234
والعملاء
يلاحظون الفرق.

1112
00:40:35,235 --> 00:40:38,173
كان الطعام أفضل منه
كانت آخر مرة كنت هنا، لذا--

1113
00:40:38,174 --> 00:40:39,442
نعم، سوف نعود،
بالتأكيد.

1114
00:40:39,443 --> 00:40:41,345
نجاح 100%.

1115
00:40:41,346 --> 00:40:43,217
لقد استمتعنا حقا
ما كان لدينا اليوم.

1116
00:40:44,987 --> 00:40:49,597
وآرتشي وباتي لديهما
اتخذت أخيرا خطوة إلى الوراء.

1117
00:40:51,100 --> 00:40:53,271
فكيف كان اليوم؟

1118
00:40:53,906 --> 00:40:56,243
متحمس، ولكن الأصعب
خدمة حياتي.

1119
00:40:56,244 --> 00:40:57,912
- أصعب؟
- الأصعب.

1120
00:40:57,913 --> 00:40:59,850
التواجد في المطبخ
أتحدث مع أخي،

1121
00:40:59,851 --> 00:41:01,687
وسألته كيف سار الأمر
وسألته عن شعوره،

1122
00:41:01,688 --> 00:41:03,958
إنها تجربة جميلة جدًا
في قلبي

1123
00:41:03,959 --> 00:41:05,193
وللعشاء.

1124
00:41:05,194 --> 00:41:06,596
تحدث مع الجميع في الخارج.

1125
00:41:06,597 --> 00:41:09,235
قال الجميع أنه كان رائعا.

1126
00:41:09,236 --> 00:41:10,972
مرحبا يا رائع.
يا ربي.

1127
00:41:10,973 --> 00:41:12,241
تهانينا.

1128
00:41:12,242 --> 00:41:13,343
ألا تبدو
تماما مثل كال؟

1129
00:41:13,344 --> 00:41:15,481
هي تفعل. إنها تبدو مثلك.

1130
00:41:17,352 --> 00:41:20,525
هل يمكنني أن أقول كم هو مثير
هو أن أراكما مسترخيتين؟

1131
00:41:20,526 --> 00:41:22,562
إنهم في حالة جيدة.
يجب أن تكون فخورا.

1132
00:41:22,563 --> 00:41:24,398
والأهم من ذلك،
إنهم يتحدثون.

1133
00:41:24,399 --> 00:41:25,935
تمكينهم الآن.

1134
00:41:25,936 --> 00:41:27,371
تسليم زمام الأمور.

1135
00:41:27,372 --> 00:41:29,175
شكرا جزيلا مرة أخرى.

1136
00:41:29,176 --> 00:41:30,778
بالنسبة لي، هذا كل شيء.

1137
00:41:30,779 --> 00:41:31,780
انتهى.

1138
00:41:31,781 --> 00:41:33,585
- نعم، لقد انتهى.
- انتهى. هذا كل شيء.

1139
00:41:33,586 --> 00:41:35,220
لقد انتهيت تمامًا.

1140
00:41:39,630 --> 00:41:42,168
الليلة أثبتت
يمكنك الاحتفاظ بها.

1141
00:41:42,169 --> 00:41:44,272
- نعم.
- بجد.

1142
00:41:44,273 --> 00:41:45,708
والليلة،
لقد قمت بإدارة غرفة الطعام.

1143
00:41:45,709 --> 00:41:47,444
ولكن ماذا فعلت
انظر فوق كل ذلك

1144
00:41:47,445 --> 00:41:50,450
هو شقيقان يجتمعان معًا
من أجل العمل.

1145
00:41:50,451 --> 00:41:52,388
دعونا نحافظ على هذا العشاء
في العائلة.

1146
00:41:52,389 --> 00:41:53,658
نعم؟
- نعم.

1147
00:41:53,659 --> 00:41:55,393
- لا تخذلني.
- سعيد بلقائك.

1148
00:41:55,394 --> 00:41:57,398
ولا تدع
نفسك إلى أسفل، حسنا؟

1149
00:41:57,398 --> 00:41:59,135
انتبهوا يا شباب.

1150
00:42:00,539 --> 00:42:02,240
كيف حالك يا رجل؟

1151
00:42:02,241 --> 00:42:04,278
هل تحتاج إلى أي شيء مني؟

1152
00:42:04,279 --> 00:42:05,748
ماذا عن عناق؟

1153
00:42:05,749 --> 00:42:07,787
أنا حقا، مثل،
شرعي فقط بحاجة إلى عناق، وإخوانه.

1154
00:42:07,887 --> 00:42:09,254
لريال مدريد.

1155
00:42:12,997 --> 00:42:14,866
أنا لا أعرف ما أنا
من المتوقع أن يحدث الآن.

1156
00:42:14,867 --> 00:42:17,037
ولكن المضي قدما، وآمل
لدينا نظام في المكان

1157
00:42:17,038 --> 00:42:20,110
بالنسبة لي ولأخي
لنكون هنا لبعضنا البعض.

1158
00:42:20,111 --> 00:42:22,615
بينيلوب، قل مرحبا.

1159
00:42:22,616 --> 00:42:24,919
هذا المكان، لقد كان
في عائلتي لمدة 25 عاما.

1160
00:42:24,920 --> 00:42:27,625
وآمل أن قصة الخلافة
لا ينتهي معي.

1161
00:42:27,626 --> 00:42:31,032
الجميع، بصراحة، شكرا لكم.

1162
00:42:32,302 --> 00:42:33,504
شكرًا لك.

1163
00:42:33,505 --> 00:42:35,674
لابنتي،
هذا المطعم

1164
00:42:35,675 --> 00:42:37,646
بالتأكيد يستحق القتال من أجله.

1165
00:42:37,647 --> 00:42:39,849
مع عودة الأمور
على المسار الصحيح في بيل اير،

1166
00:42:39,850 --> 00:42:44,258
لقد حان الوقت بالنسبة لي للمغادرة
هذه العائلة لتراثهم.

1167
00:42:44,259 --> 00:42:45,729
يا رجل، يا لها من ليلة.

1168
00:42:45,730 --> 00:42:47,164
بصراحة، عندما وصلت
في مطعم Bel Aire Diner،

1169
00:42:47,165 --> 00:42:50,871
لقد وجدت عائلة أنفقت
24-7 قتال من أجل السيطرة.

1170
00:42:50,872 --> 00:42:54,178
لكن الليلة، كال وبيتر
صعدت أخيرا

1171
00:42:54,179 --> 00:42:55,648
وعملنا معًا.

1172
00:42:55,649 --> 00:42:57,117
وأنا أقول لك، إذا كان هؤلاء
يمكن أن يستمر شقيقان

1173
00:42:57,118 --> 00:42:59,789
أن يضعوا غرورهم جانباً،
أعدك،

1174
00:42:59,790 --> 00:43:03,229
سيكون مطعم Bel Aire Diner
إطلاق النار على جميع الاسطوانات.

1175
00:43:03,230 --> 00:43:05,000
عبرت الأصابع.

1176
00:43:05,001 --> 00:43:08,206
تأكد من بقائي
خارج الطوابق السفلية.

1177
00:43:12,650 --> 00:43:14,385
- حبة أفوكادو أخرى من نوع BLT.
- مرحبا الرجال.

1178
00:43:14,386 --> 00:43:15,688
مرحبا الرجال. بيتر. بيتر.

1179
00:43:15,689 --> 00:43:17,759
مع كال وبيتر
نعمل معا...

1180
00:43:17,760 --> 00:43:19,563
- إنها قادمة الآن.
- تمام.

1181
00:43:19,564 --> 00:43:21,466
مطعم بيل اير
في أيد أمينة

1182
00:43:21,467 --> 00:43:22,570
مع الجيل القادم.

1183
00:43:22,670 --> 00:43:24,138
هل تريد شيئا آخر؟
أستطيع أن أحضر لك شيئا.

1184
00:43:24,139 --> 00:43:26,910
إعطاء أمي وأبي
التقاعد عن جدارة.

1185
00:43:26,911 --> 00:43:29,917
وقد اجتذبت القائمة الجديدة
قاعدة عملاء جديدة تمامًا،

1186
00:43:29,918 --> 00:43:32,689
والعشاء
أصبح أكثر انشغالًا من أي وقت مضى.

1187
00:43:32,690 --> 00:43:34,760
في المرة القادمة على
"كوابيس المطبخ"..

1188
00:43:34,761 --> 00:43:36,797
كان كل شيء خامًا
داخل هذه التاكو.

1189
00:43:36,798 --> 00:43:39,235
توقف عن الكسر
بلدي [صفير] الكرات وله.

1190
00:43:39,236 --> 00:43:40,370
لكني أريدك أن تصعد.

1191
00:43:40,371 --> 00:43:41,806
أنت اصمت.

1192
00:43:41,807 --> 00:43:43,677
عندما تكون [صافرة] في هذا
المطبخ، لا تتحدث حتى.

1193
00:43:43,678 --> 00:43:46,115
الشيف بوبي هو
كابوس المطبخ.

1194
00:43:46,116 --> 00:43:47,218
هذا فظيع.

1195
00:43:47,219 --> 00:43:48,419
، يا رفاق.

1196
00:43:48,420 --> 00:43:49,890
ليس هناك تنسيق.

1197
00:43:49,891 --> 00:43:52,662
إنه مجرد رجل واحد يركض
حول مثل خنزير في [صافرة].

1198
00:43:52,663 --> 00:43:55,333
هذا العمل يأخذنا
إلى عمال النظافة.

1199
00:43:55,334 --> 00:43:56,904
.

1200
00:43:56,905 --> 00:43:58,808
آلاف الدولارات
من المخزون هنا.

1201
00:43:58,809 --> 00:44:00,612
أريد أن رمي واحدة
من سكاكيني عليه.

1202
00:44:00,613 --> 00:44:02,280
النزيف، لا يزال خوار.

1203
00:44:04,118 --> 00:44:05,856
اغلاقه!


