1
00:00:06,756 --> 00:00:08,036
फिर आप यहाँ क्यों हैं?
2
00:00:08,130 --> 00:00:09,398
मुझे लगता है ये है
निकटतम चीज़
3
00:00:09,422 --> 00:00:10,462
एक योग्यतातंत्र है।
4
00:00:10,798 --> 00:00:13,714
मैं केवल यह चाहता हूं कि मेरा मूल्यांकन किया जाए
अपनी क्षमताओं के बल पर.
5
00:00:13,923 --> 00:00:15,130
और इसके लिए भुगतान किया.
6
00:00:16,964 --> 00:00:18,339
आपका स्वागत है, स्नातकों।
7
00:00:18,881 --> 00:00:21,506
हालांकि यह मेरी खुशी है
आपको बधाई देने के लिए
8
00:00:21,589 --> 00:00:22,631
इस प्लेसमेंट पर,
9
00:00:22,714 --> 00:00:25,089
यहाँ रहने का काम
अब शुरू होता है.
10
00:00:26,255 --> 00:00:27,923
वह मेरी टीम पर काम करता है।
11
00:00:28,255 --> 00:00:29,255
वह संपूर्ण नाश्ता है।
12
00:00:29,464 --> 00:00:31,255
यदि आप उस प्रकार के हैं
किसी चीज़ का, मुझे लगता है।
13
00:00:32,506 --> 00:00:33,746
क्या आप... क्या आप गस को जानते हैं?
14
00:00:33,798 --> 00:00:34,923
हाँ, मैं उसके साथ रहता हूँ।
15
00:00:35,381 --> 00:00:37,130
मैं आप दोनों के बारे में बहुत कुछ जानता हूं।
16
00:00:38,339 --> 00:00:39,506
क्या आप घर गए हैं?
17
00:00:39,589 --> 00:00:41,547
मैं तरस रहा हूँ
वो रात के घंटे.
18
00:00:42,339 --> 00:00:44,255
बनाने का प्रयास कर रहा हूँ
एक अच्छा प्रभाव, तुम्हें पता है?
19
00:00:49,547 --> 00:00:51,673
मत भूलना
अभी यह कैसा महसूस हो रहा है।
20
00:01:17,464 --> 00:01:19,673
ओह, बकवास!
21
00:01:19,756 --> 00:01:23,339
उस लंड को ठोको
कृपया मेरी छोटी सी गांड में।
22
00:01:23,422 --> 00:01:26,839
हाँ! चलो भी। मेरे अंदर आओ.
23
00:01:27,881 --> 00:01:28,923
हां.
24
00:01:30,589 --> 00:01:33,673
मेरी चूत... मेरी चूत में... हाँ।
25
00:01:40,798 --> 00:01:42,649
चलो. हटो, हटो, हटो.
आगे बढ़ें, ठीक अंत तक।
26
00:01:42,673 --> 00:01:44,339
यह सही है। अच्छा।
27
00:01:46,631 --> 00:01:48,255
हटो, हटो, हटो. अच्छा।
28
00:01:48,339 --> 00:01:50,130
अच्छा काम। जाता रहना।
29
00:01:55,673 --> 00:01:57,839
बड़ा धक्का. अंत तक सही. जाना।
30
00:01:57,923 --> 00:01:59,422
उत्तम तकनीक.
31
00:02:28,047 --> 00:02:30,547
शायद मुझे तुम्हें काम पर पहनना चाहिए।
32
00:02:47,047 --> 00:02:48,964
वास्तव में मुझे इनके लिए भुगतान करना पड़ा।
33
00:02:49,047 --> 00:02:51,714
धन्यवाद।
34
00:02:51,798 --> 00:02:54,339
मैंने आपका एशिया पुनर्कथन किया।
यह आपके ईमेल पर है.
35
00:02:54,422 --> 00:02:56,464
मैं जल्दी आ गया
और लाइव सुना।
36
00:02:56,547 --> 00:02:58,047
यह अच्छी पहल है, वह.
37
00:02:59,923 --> 00:03:03,297
डेस्क से उतर जाना अच्छा रहेगा
कभी-कभी, एक संक्षिप्त विवरण लें।
38
00:03:03,381 --> 00:03:05,839
कॉफ़ी, बीयर, कुछ भी।
अपनी प्रगति के बारे में बात करें,
39
00:03:05,923 --> 00:03:07,673
अपने आप को कैसे स्थापित करें
आरआईएफ से पहले.
40
00:03:07,756 --> 00:03:11,047
- इस पर मेरा मूल्यांकन किया जाता है, इसलिए...
- हाँ. हाँ, यह बहुत अच्छा होगा।
41
00:03:11,130 --> 00:03:13,881
कल? ओह, बकवास नहीं,
हमारे पास वह स्नातक रात्रि भोज है।
42
00:03:13,964 --> 00:03:15,339
शायद शुक्रवार?
43
00:03:15,422 --> 00:03:17,297
हाँ। हाँ।
44
00:03:17,381 --> 00:03:18,714
उम्म, दिन अच्छा रहेगा.
45
00:03:18,798 --> 00:03:19,923
उह, क्योंकि मेरे पास योजनाएँ हैं
46
00:03:20,005 --> 00:03:21,297
मेरे बॉयफ्रेंड के साथ
शाम को.
47
00:03:25,798 --> 00:03:28,881
मैं जानता हूं आपका ये मतलब नहीं था
ऐसे ही, क्या तुमने?
48
00:03:30,089 --> 00:03:31,130
उह...
49
00:03:39,214 --> 00:03:40,714
तो, मैं एक तथ्य के बारे में जानता हूं
50
00:03:40,798 --> 00:03:42,714
बहुत सारे लोग सक्रिय हैं
सड़क पर.
51
00:03:42,798 --> 00:03:45,047
मैं जानना चाहता हूं क्यों
प्रवाह हमारी ओर नहीं आ रहा है।
52
00:03:45,130 --> 00:03:46,714
खैर, मेरे 80 प्रतिशत लोग
दूर हैं.
53
00:03:46,798 --> 00:03:50,047
- मायकोनोस या इबीसा?
- क्या लड़कियों ने डिज़्नीलैंड का आनंद लिया?
54
00:03:50,130 --> 00:03:52,547
मुझे तीन जी की कीमत चुकानी पड़ी
मेरी बेटियों को पता लगाने के लिए
55
00:03:52,631 --> 00:03:54,798
गूफ़ी एक मोरक्कन बच्चा है
छोटे सिर के साथ.
56
00:03:54,881 --> 00:03:56,547
नरक रेखा है
अंतरिक्ष पर्वत पर.
57
00:03:56,631 --> 00:03:57,981
खासकर यदि आप पीछे हैं
एक इच्छा बनाओ.
58
00:03:58,005 --> 00:04:01,255
ठीक है, चलो, उह,
आइए कुछ लोगों को मनाएं
59
00:04:01,339 --> 00:04:03,714
उनके पैसे से भाग लेने के लिए
इस आशा में कि वे और अधिक कमायें।
60
00:04:03,798 --> 00:04:05,547
हाँ, महाराज.
61
00:04:05,631 --> 00:04:08,023
क्या वह
हमेशा फर्श पर परिवर्तन?
यह एक एमडी पावर वाली चीज़ है।
62
00:04:08,047 --> 00:04:09,547
फेनमार्श के साथ क्या डील हुई है?
63
00:04:09,631 --> 00:04:10,798
मैंने फ़ेलिम से नहीं सुना है।
64
00:04:10,881 --> 00:04:13,047
प्रतिदिन दो बार कॉल किया जाता है,
जूनियर से आगे नहीं बढ़ सके.
65
00:04:13,130 --> 00:04:15,547
- क्या तुमने कहा कि तुमने मेरे लिए काम किया?
- हाँ।
66
00:04:15,631 --> 00:04:17,255
ठीक है। हर घंटे कॉल करें.
67
00:04:20,506 --> 00:04:22,005
मुझे एक मीटिंग मिली.
68
00:04:25,798 --> 00:04:27,589
ओह, यह मेरी ब्रोकर हंसी है।
69
00:04:27,673 --> 00:04:29,214
मैं यह केवल आपके लिए करता हूं।
70
00:04:29,297 --> 00:04:31,839
क्योंकि मुझे तुम बहुत मज़ाकिया लगते हो,
बेशक.
71
00:04:31,923 --> 00:04:33,506
अच्छा, देखो,
अगर यह मेरे ग्राहक की हंसी नहीं है,
72
00:04:33,589 --> 00:04:35,631
तो शायद यह है
मेरी सच्ची हंसी, हाँ।
73
00:04:35,714 --> 00:04:38,464
तुम्हें कभी पता नहीं चलेगा
कौन सा है.
74
00:04:38,547 --> 00:04:39,839
जल्दी बोलो.
75
00:04:42,255 --> 00:04:44,547
वह वास्तव में नहीं चाहता था
चले जाना.
76
00:04:44,631 --> 00:04:46,756
यह फेलिम बात है
उसे डरा दिया.
77
00:04:46,839 --> 00:04:48,422
आपको क्या लगता है क्या हो रहा है?
78
00:04:48,506 --> 00:04:50,005
मुझें नहीं पता।
79
00:04:50,089 --> 00:04:53,464
लेकिन यह अच्छा संकेत नहीं है
एरिक की विशिष्टता वाली चीज़ के लिए।
80
00:04:53,547 --> 00:04:57,631
एरिक अपने सभी ग्राहकों से आग्रह करता है
केवल उससे सड़क पर ही बात करें।
81
00:04:57,714 --> 00:05:01,714
और फेलिम खाते हैं
आधे से अधिक डेस्क मुनाफ़े के लिए।
82
00:05:01,798 --> 00:05:04,065
देखो, अगर कोई है
फिर से मेरी बकवास पर आ गया
83
00:05:04,089 --> 00:05:05,214
मुझे संदेश भेजने के बजाय,
84
00:05:05,297 --> 00:05:07,506
मैं व्यक्तिगत रूप से बोकैट करूंगा
उनकी माताएँ!
85
00:05:07,589 --> 00:05:09,607
मुझे लगता है
मैं आयरनमैन बनाने का प्रयास करूंगा
86
00:05:09,631 --> 00:05:13,130
या मैराथन डेस सेबल्स।
जाहिर है, बिना किसी प्रशिक्षण के।
87
00:05:18,130 --> 00:05:20,047
उस आदमी ने मुझे मुफ़्त उपहार दिया, इसलिए...
88
00:05:20,714 --> 00:05:22,506
नहीं, मैं बस यही चाहता था...
89
00:05:25,047 --> 00:05:26,089
हाँ.
90
00:05:26,172 --> 00:05:28,673
क्या मैं तुम्हें रोक सकता हूँ?
कृपया दो सेकंड के लिए?
91
00:05:32,047 --> 00:05:35,881
आप अपने आप को कहां रखेंगे
उस सातत्य पर?
92
00:05:36,881 --> 00:05:38,297
यह क्या है?
93
00:05:38,381 --> 00:05:43,547
तो, अगर कोई नर्स यहाँ है...
94
00:05:45,756 --> 00:05:47,047
तुम कहाँ हो?
95
00:05:48,756 --> 00:05:49,899
Y अक्ष पर मजदूरी...
96
00:05:49,923 --> 00:05:52,089
...एक्स पर एड़ी की ऊंचाई।
97
00:06:39,464 --> 00:06:41,631
आप बहुत अच्छे हैं
गोपनीयता सेटिंग्स.
98
00:06:41,714 --> 00:06:45,047
- बहुत अच्छा।
- आप क्या छिपा रहे हैं?
99
00:06:45,130 --> 00:06:47,839
मैं... मैंने लो-कट टॉप पहना हुआ था
एक प्रोफ़ाइल चित्र में
100
00:06:47,923 --> 00:06:49,714
जब मैं, जैसे, 14 वर्ष का था।
101
00:06:49,798 --> 00:06:51,673
हाँ, हमारे डीएम एक कूड़ादान हैं।
102
00:06:51,756 --> 00:06:53,506
बॉबी अंधेरा हो गया
जैसे, तीन महीने के लिए।
103
00:06:53,589 --> 00:06:55,089
ऐसा लगा जैसे तीन जन्मों का समय हो।
104
00:06:55,172 --> 00:06:56,631
दोस्तों ऑनलाइन उल्लंघन करते हैं
उनके मानक
105
00:06:56,714 --> 00:06:58,631
से भी तेज
वे उन्हें कम कर सकते हैं.
106
00:06:59,297 --> 00:07:00,297
वह प्रफुल्लित करने वाला है।
107
00:07:00,339 --> 00:07:02,214
आप मजाक कर रहे हैं। वह मजाकिया है.
108
00:07:02,297 --> 00:07:04,005
धन्यवाद।
109
00:07:04,089 --> 00:07:05,923
आप ऐसे दिखते हैं जैसे आप भुगतान करते हैं
समय पर किराया.
110
00:07:06,005 --> 00:07:08,422
हाँ। मैं फाइनेंस में काम करता हूं.
111
00:07:08,506 --> 00:07:10,881
यह उतना दिलचस्प नहीं है
जैसे तुम लोग क्या करते हो.
112
00:07:10,964 --> 00:07:12,881
हम बस... जी रहे हैं।
113
00:07:12,964 --> 00:07:15,631
ओह, हमें वह पसंद है
हालाँकि, आप एक कामकाजी महिला हैं।
114
00:07:15,714 --> 00:07:18,172
क्या इसीलिए
तुमने मुझे दोपहर के भोजन पर बुलाया?
115
00:07:19,172 --> 00:07:21,005
वैसे भी, हम एक तरह के हैं
बिंदु से आगे
116
00:07:21,089 --> 00:07:23,798
जहां हम जागना चाहते हैं
रसोई में यादृच्छिक लोगों के लिए।
117
00:07:23,881 --> 00:07:27,339
कि एक शर्म की बात है। मैं था
एक तरह की प्रतीक्षा में...
118
00:07:27,422 --> 00:07:29,631
बिना कटे लंडों की धारा.
119
00:07:34,756 --> 00:07:36,047
मुझे आपकी जगह बहुत पसंद है.
120
00:07:36,673 --> 00:07:39,422
यह बहुत... सफ़ेद है।
121
00:07:39,506 --> 00:07:43,798
- हम राक्षसों को भगा रहे हैं।
- यह हमारा नया पसंदीदा रंग है।
122
00:07:45,214 --> 00:07:48,422
मेरा भी।
123
00:07:50,964 --> 00:07:52,964
फेलिम का जूनियर एक ईंट की दीवार है।
124
00:07:53,047 --> 00:07:54,923
कितने प्रश्न
क्या तुमने उससे पूछा?
125
00:07:55,005 --> 00:07:56,422
इससे पहले कि आप उसके बॉस से पूछें?
126
00:07:56,506 --> 00:07:59,005
बहुत सारी सेल्सवुमेन हैं
यहां सेल्समैन बनने की कोशिश कर रहा हूं।
127
00:07:59,089 --> 00:08:02,381
मेरा मतलब है, आप कितने लोगों को ऐसा करते हैं
सोचो फेलिम के जूनियर को एक दिन बुलाओ?
128
00:08:02,881 --> 00:08:04,089
मुझे नहीं पता, सात?
129
00:08:04,881 --> 00:08:07,464
सात क्यों?
130
00:08:07,547 --> 00:08:09,307
यह पहला नंबर है
वह मेरे दिमाग में आया.
131
00:08:09,381 --> 00:08:12,130
और अपार्टमेंट की राशि
मैंने इस सप्ताह देखा है.
132
00:08:12,214 --> 00:08:14,214
और कितनी महिलाएँ उसे बुलाती हैं?
133
00:08:15,381 --> 00:08:19,214
और कितनी महिलाएं
वास्तव में उसे संलग्न करें?
134
00:08:19,297 --> 00:08:24,464
आप देखते हैं, तो आप संबंधित हैं
एक अच्छे, विशिष्ट उपसमुच्चय के लिए।
135
00:08:24,547 --> 00:08:28,881
और आप जानते हैं, ऐसा नहीं है
आपके सेक्स के साथ विश्वासघात...
136
00:08:28,964 --> 00:08:31,547
मेरा मतलब है, यह प्रतिगामी नहीं है
बातचीत करने वाला होना.
137
00:08:31,631 --> 00:08:33,214
आप उन्हें मना लें
तुम एक दोस्त हो,
138
00:08:33,297 --> 00:08:34,964
और वे भूल जायेंगे
वे क्या हैं.
139
00:08:35,047 --> 00:08:38,047
- कौन सा है...?
- एक प्रतिपक्ष.
140
00:08:38,130 --> 00:08:40,923
तुमने क्या बकवास किया है?
उस स्टॉक के लिए, फिल?
141
00:08:41,005 --> 00:08:44,005
मेरा क्या मतलब है? मेरा मतलब है
आपने इसमें पांच प्रतिशत की धांधली की...
142
00:08:44,089 --> 00:08:47,214
प्रत्येक कॉल की शुरुआत, उसे पलटें,
143
00:08:47,297 --> 00:08:50,547
और बिजनेस की बात मत करो
जब तक यह ख़त्म न हो जाए.
144
00:08:53,798 --> 00:08:56,506
- यह अविश्वसनीय है.
- यह सुंदर है.
145
00:08:56,589 --> 00:08:59,339
- कृपया खोदो।
- बहुत खूब। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
146
00:08:59,422 --> 00:09:01,506
यह बहुत बड़ा आदमी है।
मैं...मुझे करने की जरूरत है
147
00:09:01,589 --> 00:09:04,047
यहाँ सम्मानजनक बात है
और स्वर कम करें.
148
00:09:04,130 --> 00:09:05,981
- सज्जन की कटलरी।
- इसे दूर रख।
149
00:09:06,005 --> 00:09:07,631
वह अच्छा नहीं हो सकता
आपके पैलेट के लिए.
150
00:09:07,714 --> 00:09:10,297
उह, मैं K पर खा सकता हूँ।
151
00:09:10,381 --> 00:09:12,047
और मैं भुगतान करता हूं
आपके प्रेमी का वेतन.
152
00:09:12,130 --> 00:09:14,589
कंपनी मेरा वेतन देती है.
153
00:09:14,673 --> 00:09:17,714
क्या? इसलिए हम बुला रहे हैं
मेरा छोटा उद्यम
154
00:09:17,798 --> 00:09:19,214
- एक कंपनी, क्या हम हैं?
- हाँ।
155
00:09:19,297 --> 00:09:21,547
मेरा मतलब है, यह कहना उचित है
कि मैं अकेले ही
156
00:09:21,631 --> 00:09:23,798
क्रांति ला दी
छात्र पत्रकारिता, तो...
157
00:09:25,673 --> 00:09:27,756
यास्मीन, तुमने यह कैसे किया?
क्या आपके पास समय है?
158
00:09:27,839 --> 00:09:29,464
ओह, ईमानदारी से कहूं तो, यह कुछ भी नहीं है।
159
00:09:29,547 --> 00:09:31,923
- मैंने इसका अधिकांश भाग आज सुबह किया।
- हम्म।
160
00:09:32,005 --> 00:09:35,214
कब, उह,
तुमने यह सब कब किया?
161
00:09:35,297 --> 00:09:38,881
उह, यह... आज सुबह।
162
00:09:38,964 --> 00:09:42,589
ओह मैं माफी चाहता हूँ।
मुझे खेद है, वह अत्यंत असभ्य था।
163
00:09:44,923 --> 00:09:46,923
ओह।
164
00:09:47,005 --> 00:09:48,482
माँ, यह सेब का जन्मदिन है।
165
00:09:48,506 --> 00:09:50,089
मुझे इसे लटकाना है.
166
00:09:50,172 --> 00:09:52,005
बहुत खूब। मुझे वह पकड़ने दो।
167
00:09:54,839 --> 00:09:56,315
क्या वह यास्मीन है?
168
00:10:04,798 --> 00:10:06,798
जन्मदिन मुबारक हो, सेबस्टियन।
169
00:10:06,881 --> 00:10:09,589
धन्यवाद।
170
00:10:09,673 --> 00:10:12,339
मैंने सुना है कि आपने खुद को स्थानांतरित कर लिया है
मेरे तहखाने में.
171
00:10:12,422 --> 00:10:13,964
उह, हाँ.
172
00:10:14,047 --> 00:10:17,673
आप जो उपयोग कर रहे हैं वह बहुत ही मार्मिक है
मुझ पर आपके गैर-डोम दिनों में से एक।
173
00:10:17,756 --> 00:10:19,339
क्या मैं... क्या मैं आपके लिए पेय ला सकता हूँ?
174
00:10:20,005 --> 00:10:21,005
ओह।
175
00:10:24,005 --> 00:10:25,923
बिल्कुल।
176
00:10:26,005 --> 00:10:28,464
सुंदर घर,
श्रीमती कारा-हनानी।
177
00:10:32,381 --> 00:10:33,964
लोगों को यह गेम क्यों पसंद है?
178
00:10:34,047 --> 00:10:36,631
यह खुशी बांटता है
और बेतरतीब ढंग से दुख.
179
00:10:36,714 --> 00:10:38,047
- हम्म।
- जीवन की नकल करता है.
180
00:10:38,130 --> 00:10:39,172
महान।
181
00:10:42,297 --> 00:10:46,089
मुझे यह प्रदर्शनात्मक रूप से मिला है
वामपंथी साथी
182
00:10:46,172 --> 00:10:48,798
जो द गार्जियन में उच्च पद पर है
और वह कह रहा है
183
00:10:48,881 --> 00:10:51,214
कि वे दौड़ने वाले हैं
एक मौसा-और-सभी एक्सपोज़
184
00:10:51,297 --> 00:10:52,714
पियरपॉइंट पर.
185
00:10:53,297 --> 00:10:55,047
- वास्तव में?
- हाँ।
186
00:10:55,130 --> 00:10:56,714
हरि के बारे में?
187
00:10:57,381 --> 00:10:58,422
और अधिक।
188
00:10:58,506 --> 00:10:59,714
चोदू वांकर!
189
00:10:59,798 --> 00:11:01,339
- ये रहा!
- चलो भी!
190
00:11:01,422 --> 00:11:03,339
- ओह, हाँ, महाराज!
- कदापि नहीं!
191
00:11:03,422 --> 00:11:06,130
यानी, जैसे, चार-चार।
मुझे दूसरा अपार्टमेंट देखना है.
192
00:11:06,214 --> 00:11:08,756
मेरी सलाह,
नशे में आना. आसान।
193
00:11:08,839 --> 00:11:10,756
मैं तुमसे नफरत करता हूँ, रॉबर्ट स्पीयरिंग।
194
00:11:11,547 --> 00:11:13,297
चीयर्स दोस्त।
195
00:11:13,381 --> 00:11:15,172
मैं सोच रहा था
स्थानांतरण करने हेतु पूछने के संबंध में
196
00:11:15,255 --> 00:11:17,297
बिक्री और व्यापार के लिए.
197
00:11:17,381 --> 00:11:20,839
सेल्सपर्सन हैं
सबसे निचले स्तर का.
198
00:11:20,923 --> 00:11:25,339
आप अलग हैं,
क्योंकि आप अपने बारे में सोचते हैं.
199
00:11:25,422 --> 00:11:29,422
मेरा मतलब है, देखो, ठीक है...
बहुत बौद्धिक.
200
00:11:29,506 --> 00:11:31,756
देखिये, अब आप ऐसे दिखते हैं
एक सेल्समैन.
201
00:11:31,839 --> 00:11:34,547
ठीक है। लेकिन मैं देख नहीं सकता, इसलिए...
202
00:11:34,631 --> 00:11:38,005
मैंने तुम्हें संपर्कों में देखा है.
203
00:11:38,089 --> 00:11:40,255
- चिन चिन!
- चिन चिन!
204
00:11:55,130 --> 00:11:56,464
क्या आपको कमरा पसंद है?
205
00:11:57,631 --> 00:11:59,297
- यह थोड़ा सा है...
- बहुत छोटा।
206
00:12:01,464 --> 00:12:05,464
सब कुछ... संलग्न है।
207
00:12:07,547 --> 00:12:10,297
अरे... क्या आपने ट्रम्प को वोट दिया?
208
00:12:16,089 --> 00:12:17,881
आप तो क्या करते हो?
209
00:12:17,964 --> 00:12:20,464
मैं...
210
00:12:21,381 --> 00:12:23,881
- मैं सेल्स में हूं।
- ओह।
211
00:12:23,964 --> 00:12:26,130
एक बैंक के लिए... पियरपॉइंट।
212
00:12:28,964 --> 00:12:30,798
क्या वह वहीं नहीं है जहाँ उस आदमी की मृत्यु हुई थी?
213
00:12:35,297 --> 00:12:37,130
रात को आप कैसे सोते हैं?
214
00:12:40,506 --> 00:12:43,673
- इसका क्या मतलब है?
- मेरा मतलब है... आप जानते हैं...
215
00:12:43,756 --> 00:12:45,964
नहीं, मैं नहीं करता.
तुम्हें मुझे बताना होगा.
216
00:12:46,047 --> 00:12:47,130
बैंकर्स.
217
00:12:47,214 --> 00:12:50,381
स्वार्थ का वह स्तर
बिल्कुल जहरीला है, है ना?
218
00:12:52,297 --> 00:12:56,422
यह... एक प्रकार का रिडक्टिव है।
219
00:12:56,506 --> 00:13:00,798
लेकिन क्या यह थोड़ा घटियापन नहीं है
सफलता को पैसे से आंकना?
220
00:13:02,673 --> 00:13:04,381
यदि आपके पास कभी नहीं था तो नहीं।
221
00:13:15,589 --> 00:13:17,756
मैं विश्वास नहीं कर सकता
आप भी मुखाग्नि देंगे
222
00:13:17,839 --> 00:13:19,756
अपनी बुद्धि बर्बाद कर रहे हो
ट्रेडिंग फ्लोर पर.
223
00:13:19,839 --> 00:13:22,089
भाड़ में जाओ! यह एक मजाक था!
224
00:13:22,172 --> 00:13:24,506
यह एक जगह की तरह दिखता है
एक सेल्समैन रहेगा.
225
00:13:24,589 --> 00:13:26,798
यह निश्चित है
इसमें देहाती आकर्षण.
226
00:13:26,881 --> 00:13:29,089
- देहाती आकर्षण, आप कहते हैं?
- हाँ, ऐसा होता है।
227
00:13:29,172 --> 00:13:31,214
- क्या यह?
- क्या आपमें से कोई बीवी चाहता है?
228
00:13:33,130 --> 00:13:35,381
नहीं, मैं अच्छा हूँ, मैंने नहीं...
229
00:13:36,798 --> 00:13:38,422
उम्म...
230
00:13:38,506 --> 00:13:42,214
- उह, शौचालय कहाँ है?
- यह आपके बाईं ओर बिल्कुल नीचे है।
231
00:13:43,005 --> 00:13:45,047
बायीं ओर, ठीक है। उम्म...
232
00:13:46,255 --> 00:13:47,422
बस, उह...
233
00:13:53,005 --> 00:13:54,881
जब बकवास
क्या वह फिर से शुरू हो गया?
234
00:13:54,964 --> 00:13:57,381
कुछ भी शुरू नहीं हुआ...
क्या हम अब इसके बारे में बात नहीं कर सकते?
235
00:13:58,089 --> 00:14:00,422
ठीक है।
236
00:14:05,589 --> 00:14:07,714
क्या वह यास्मीन कारा-हनानी है?
237
00:14:12,089 --> 00:14:16,172
हाँ। ऐसा नहीं लगता
वह इसे स्लम करती है, दोस्त।
238
00:14:16,255 --> 00:14:19,881
आप जानते हैं, महिलाएं क्यों होती हैं?
पुरुषों के लिए बहुत अधिक दिलचस्प,
239
00:14:19,964 --> 00:14:21,631
पुरुषों की तुलना में महिलाएं क्या हैं?
240
00:14:24,714 --> 00:14:28,422
यास्मीन एकदम सही थी,
आदर्श बच्चा.
241
00:14:28,506 --> 00:14:31,589
और उसने अपना बिस्तर गीला कर दिया
जब तक वह नौ साल की नहीं हो गई।
242
00:14:31,673 --> 00:14:33,464
आह, मेरे पास है
मैं स्वयं एक कमजोर मूत्राशय हूँ।
243
00:14:34,673 --> 00:14:37,422
लेकिन, इसके अलावा,
वह परिपूर्ण थी.
244
00:14:37,506 --> 00:14:39,631
वह मनमोहक थी.
245
00:14:40,589 --> 00:14:43,047
तो, हमने अभी पाया है
अगली बड़ी आवाज
246
00:14:43,130 --> 00:14:45,381
समकालीन में
ब्रिटिश साहित्य.
247
00:14:45,464 --> 00:14:49,422
वह 19 साल की है, बिल्कुल खूबसूरत।
248
00:14:49,506 --> 00:14:53,172
प्रकाशन का सबसे अच्छा हिस्सा
नई प्रतिभा की खोज कर रहा है.
249
00:14:53,255 --> 00:14:56,839
क्या आपके पास कोई सलाह है?
एक महत्वाकांक्षी लेखक के लिए?
250
00:14:56,923 --> 00:14:59,839
मम्म. अमीर से शादी?
251
00:14:59,923 --> 00:15:02,381
या... घर पर रहो.
252
00:15:03,839 --> 00:15:07,464
मम्म, तो, कितनी नौकरियाँ
क्या आपके पास है
253
00:15:07,547 --> 00:15:10,214
जब से आपने ब्रिस्टल छोड़ा है?
मैं गिनती खो रहा हूँ.
254
00:15:10,297 --> 00:15:11,631
उम्म...
255
00:15:12,839 --> 00:15:14,547
खैर, मैं इंतजार कर रहा था
किसी ऐसी चीज़ के लिए जो मुझे पसंद थी.
256
00:15:14,631 --> 00:15:15,714
सही जवाब।
257
00:15:15,798 --> 00:15:18,297
और, उह, आप अभी भी हैं
दोपहर के भोजन वाली लड़की?
258
00:15:23,881 --> 00:15:25,714
तुम्हें इसका कोई अनुभव नहीं है,
259
00:15:25,798 --> 00:15:26,923
तो तुम्हें कैसे पता चलेगा?
260
00:15:31,631 --> 00:15:33,440
ठीक है,
अब वह दुनिया नहीं है.
261
00:15:33,464 --> 00:15:34,744
और क्या आप कृपया कर सकते हैं?
अंग्रेजी बोलो?
262
00:15:34,798 --> 00:15:37,381
मैं जानता हूं कि दुनिया कैसे काम करती है.
263
00:15:49,005 --> 00:15:52,297
क्या उम्म...गतिशीलता बदल गई है
जब से ऐलिस अंदर आई है?
264
00:15:52,631 --> 00:15:54,255
हाँ।
265
00:15:54,339 --> 00:15:57,839
और यह, उम्म, यह अच्छा है,
दो स्थानों पर रहना.
266
00:16:00,089 --> 00:16:02,214
मुझे उसका आसपास रहना पसंद है
हर समय.
267
00:16:06,381 --> 00:16:07,798
हम बहुत कम सेक्स करते हैं.
268
00:16:07,881 --> 00:16:10,130
ख़ैर, मुझे लगता है कि यह एक दुर्घटना है।
269
00:16:10,214 --> 00:16:12,422
ओह, मैंने वह सुना, उम्म,
270
00:16:12,506 --> 00:16:15,005
पॉडकास्ट की उसने अनुशंसा की
स्वच्छ खान-पान पर.
271
00:16:16,089 --> 00:16:17,881
सोचा कि यह उत्कृष्ट था.
272
00:16:17,964 --> 00:16:19,297
किसी भी सलाह का पालन नहीं किया.
273
00:16:19,381 --> 00:16:22,130
रुको, क्षमा करें, उम्म,
आपने उससे कब बात की?
274
00:16:22,214 --> 00:16:23,631
एक डिनर पार्टी में उनसे मुलाकात हुई.
275
00:16:25,381 --> 00:16:27,422
- किसका?
- यूजीन का।
276
00:16:27,506 --> 00:16:28,964
हमारे परस्पर मित्र हैं।
277
00:16:29,047 --> 00:16:30,714
उह, और आपने किस बारे में बात की?
278
00:16:31,631 --> 00:16:32,839
पॉडकास्ट.
279
00:16:35,255 --> 00:16:36,923
ठीक है।
280
00:16:38,214 --> 00:16:40,047
हाय भगवान्। मुझे ये याद है...
281
00:16:45,547 --> 00:16:50,047
करोड़पति, 25. मंत्रिमंडल, 35.
282
00:16:50,130 --> 00:16:53,589
पार्टी नेता, 45.
प्रधान मंत्री, 55.
283
00:16:55,589 --> 00:16:59,339
तुम्हें पता है, हेसेल्टाइन ने उसे लिखा था
एक लिफाफे के पीछे.
284
00:16:59,422 --> 00:17:01,062
आपने अपने जीवन की योजना बनाई
285
00:17:01,089 --> 00:17:03,255
एक प्रति में
वैनिटी फक्किंग फेयर. की
286
00:17:03,339 --> 00:17:04,839
हाँ.
287
00:17:07,547 --> 00:17:10,172
आपकी महत्वाकांक्षाएँ स्पष्ट हैं
फोकस बदल गया...
288
00:17:12,255 --> 00:17:13,506
...बस थोड़ा सा.
289
00:17:14,923 --> 00:17:16,673
या फिर आप बस...
290
00:17:18,631 --> 00:17:20,005
...मेरे नेतृत्व का अनुसरण करते हुए।
291
00:17:29,130 --> 00:17:31,255
तुम हमेशा मेरे लिए बहुत सख्त हो.
292
00:18:04,964 --> 00:18:06,297
मुझे ठीक से चूमो.
293
00:18:18,714 --> 00:18:19,798
उह...
294
00:18:21,631 --> 00:18:24,130
मुझे थोड़ा पित्त जैसा महसूस हो रहा है...
295
00:18:52,464 --> 00:18:55,547
अरे... मैं ऐसा नहीं करना चाहता.
296
00:18:56,214 --> 00:18:57,464
क्या करना है?
297
00:18:57,547 --> 00:18:59,381
- उह...
-अरे.
298
00:19:02,297 --> 00:19:03,381
मुझे माफ़ करें।
299
00:19:20,214 --> 00:19:21,756
देखो, तुम...
300
00:19:22,923 --> 00:19:24,547
आप स्पष्ट रूप से तनावग्रस्त हैं।
301
00:19:25,714 --> 00:19:28,381
यदि यह नौकरी
तुम्हें खुश नहीं कर रहा है...
302
00:19:29,381 --> 00:19:31,339
मैं बस यही कह रहा हूं
आप अति प्रतिभाशाली हैं
303
00:19:31,422 --> 00:19:33,547
और आप कर सकते हैं
लाखों चीजें करो.
304
00:19:37,839 --> 00:19:39,506
ब्याज दरों में उतार-चढ़ाव आया है
305
00:19:39,589 --> 00:19:41,130
90 के दशक की शुरुआत के शिखर से
306
00:19:41,214 --> 00:19:43,089
मौजूदा सर्वकालिक निम्न स्तर पर।
307
00:19:43,172 --> 00:19:44,506
ऐसे व्यवसाय के लिए जिस पर ऋण है
308
00:19:44,589 --> 00:19:46,506
वह जुड़ा हुआ है
आधार दर तक...
309
00:20:50,339 --> 00:20:53,005
बहुत सारे सनकी लोग.
शायद मैं अजीब हूँ.
310
00:20:53,089 --> 00:20:55,881
निश्चित नहीं कि मैं क्या करने जा रहा हूँ।
311
00:20:55,964 --> 00:20:57,899
धन्यवाद
अंततः आपकी प्रतिलेख के लिए।
312
00:20:57,923 --> 00:20:59,881
लेकिन...
313
00:20:59,964 --> 00:21:02,172
मेरे पास कुछ और प्रश्न हैं.
314
00:21:03,089 --> 00:21:04,714
हम चाहते थे...
315
00:21:06,214 --> 00:21:07,839
आपसे इसके बारे में पूछता हूं...
316
00:21:09,589 --> 00:21:11,673
कोई भी इंटरैक्शन
हरि के साथ हुआ होगा आपका?
317
00:21:12,047 --> 00:21:13,172
उम्म...
318
00:21:15,172 --> 00:21:17,005
हम कई बार बाहर घूमे।
319
00:21:17,964 --> 00:21:20,589
मम-हम्म. क्या वह तनावग्रस्त लग रहा था?
320
00:21:20,673 --> 00:21:23,005
उन्होंने वास्तव में कड़ी मेहनत की.
321
00:21:23,089 --> 00:21:24,798
लेकिन आप जानते हैं,
व्यवसाय का उनका पक्ष...
322
00:21:24,881 --> 00:21:26,255
वह रात्रिकालीन संस्कृति...
323
00:21:26,339 --> 00:21:28,047
ओह, हम कदम उठा रहे हैं
उसे संबोधित करने के लिए.
324
00:21:30,506 --> 00:21:33,798
क्या आपने...
उसे कुछ भी लेते हुए देखें?
325
00:21:34,214 --> 00:21:35,506
आपका क्या मतलब है?
326
00:21:35,589 --> 00:21:38,381
क्या ऐसा लग रहा था जैसे वह नीचे था
किसी चीज़ का प्रभाव?
327
00:21:38,464 --> 00:21:43,381
उह... दवाओं का अध्ययन करें? Adderall?
मोडाफिनिल?
328
00:21:46,047 --> 00:21:48,297
- मैं ऐसा नहीं कहूंगा.
- ऐसा लग रहा था, जैसा आपने कहा,
329
00:21:48,381 --> 00:21:53,714
तनावग्रस्त, उत्तेजित, अकेंद्रित,
तो क्या आप इसे ख़ारिज नहीं कर सकते?
330
00:21:55,172 --> 00:21:58,547
मैं निश्चित रूप से नहीं कर सका
हाँ या ना कहो.
331
00:22:00,047 --> 00:22:03,589
मेरा मतलब है... क्या आप चाहते हैं कि मैं ऐसा करूं?
332
00:22:04,881 --> 00:22:06,714
लोग कह रहे हैं
उसके पास दिल की चीज़ थी।
333
00:22:06,798 --> 00:22:09,673
हम्म।
हाइपरट्रॉफिक कार्डियोमायोपैथी।
334
00:22:09,756 --> 00:22:12,089
लेकिन हम अनजान थे
उसकी हालत का.
335
00:22:12,172 --> 00:22:15,756
हम एक प्रिस्क्रिप्शन गोली के बारे में सोचते हैं
हो सकता है कि आदत ने इसे और बढ़ा दिया हो।
336
00:22:15,839 --> 00:22:17,565
हम स्नातकों से पूछ रहे हैं
चाहे उन्होंने उपेक्षा की हो
337
00:22:17,589 --> 00:22:19,964
किसी भी चीज़ का उल्लेख करना
उनके आवेदनों पर.
338
00:22:20,047 --> 00:22:21,756
आपने कुछ भी नहीं छोड़ा,
क्या तुमने?
339
00:22:22,422 --> 00:22:24,547
चिकित्सा या अन्यथा?
340
00:22:26,339 --> 00:22:29,422
नहीं.
341
00:22:30,964 --> 00:22:32,547
मुझे लगता है वे अभी भी हैं
पता लगाना
342
00:22:32,631 --> 00:22:35,464
एक शानदार प्रतिक्रिया.
प्रेस के अनुकूल.
343
00:22:35,547 --> 00:22:37,422
और इसका हमारे लिए क्या मतलब है?
344
00:22:38,839 --> 00:22:42,047
मतलब कोई जा रहा है
जवाबदेह ठहराया जाना।
345
00:22:42,130 --> 00:22:44,339
मैंने मॉडल को दोबारा चलाया।
मुझे नहीं लगता कि हम पूरी तरह से
346
00:22:44,422 --> 00:22:47,172
के माध्यम से चला गया
शुद्ध ऋण समायोजन.
347
00:22:47,255 --> 00:22:49,756
हंगरफिक्स ने गोल्डमैन को धक्का दिया
प्राथमिक बुकरनर तक।
348
00:22:49,839 --> 00:22:52,297
वे हमें कहीं भी निकट नहीं देखना चाहते
समाधि स्थल का शीर्ष.
349
00:22:52,381 --> 00:22:53,381
यह बेहद ख़राब पीआर है।
350
00:22:53,422 --> 00:22:55,422
क्षमा करें,
आपका क्या मतलब है, "समाधि का पत्थर"?
351
00:22:56,589 --> 00:22:59,089
आपको थोड़ी ट्रॉफी मिलेगी
जब आप कोई सौदा पूरा कर लेते हैं.
352
00:22:59,839 --> 00:23:00,881
समाधि का पत्थर.
353
00:23:04,631 --> 00:23:06,422
कोई सवाल नहीं कर रहा
आपकी ड्राइव,
354
00:23:06,506 --> 00:23:10,756
लेकिन मेरे लिए, कृपया,
बाद में आना, पहले जाना,
355
00:23:10,839 --> 00:23:12,005
विसंपीड़न.
356
00:23:12,089 --> 00:23:14,547
मुझे देखा नहीं जा सकता
आपको गलत तरीके से प्रबंधित करना।
357
00:23:14,631 --> 00:23:16,381
क्या आपने बात की है?
परामर्शदाता को?
358
00:23:16,464 --> 00:23:17,506
नहीं।
359
00:23:17,589 --> 00:23:19,214
भले ही आपको महसूस हो
आपको इसकी आवश्यकता नहीं है,
360
00:23:19,297 --> 00:23:21,339
मुझे आपकी जरूरत है. क्या तुम समझ रहे हो
मैं क्या कह रहा हूँ?
361
00:23:21,422 --> 00:23:22,464
यह अच्छा प्रकाशिकी है.
362
00:23:24,297 --> 00:23:27,339
यह समय की बर्बादी नहीं थी.
उसने मेरी मदद की...
363
00:23:29,589 --> 00:23:30,673
पुनः मूल्यांकन करें.
364
00:23:41,964 --> 00:23:44,422
तो पहला कोब
बेकन के साथ है, कोई स्टिल्टन नहीं,
365
00:23:44,506 --> 00:23:46,005
और दूसरा
बेकन के बिना है.
366
00:23:46,089 --> 00:23:47,565
हाँ,
वही मैंने तुम्हें दिया है।
367
00:23:47,589 --> 00:23:50,756
क्षमा करें, मैंने विशेष रूप से कहा था
उनमें से किसी पर कोई ड्रेसिंग नहीं.
368
00:23:50,839 --> 00:23:53,089
हमें बस करना ही होगा
फिर से शुरू करें, क्षमा करें। और...
369
00:23:57,673 --> 00:23:59,172
बहुत धन्यवाद, धन्यवाद।
370
00:24:02,005 --> 00:24:03,422
उह, भगवान.
371
00:24:03,506 --> 00:24:05,315
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि मुझे नहीं पता था
आप पियरपॉइंट पर थे.
372
00:24:05,339 --> 00:24:06,506
- बहुत अच्छा।
- धन्यवाद।
373
00:24:06,589 --> 00:24:09,673
हालाँकि यह एक अजीब समय होगा
अभी वहीं रहना है।
374
00:24:10,506 --> 00:24:11,839
ओह, लेकिन ब्रेवन हॉवर्ड कैसा है?
375
00:24:11,923 --> 00:24:13,464
आपके पास कितना समय है
अब वहाँ थे?
376
00:24:13,547 --> 00:24:16,964
- सात साल...तिब्बत में।
- ओह।
377
00:24:19,589 --> 00:24:22,172
नहीं, नहीं, नहीं। यह अच्छी बात है।
378
00:24:22,255 --> 00:24:24,214
- मुझे उनका आशीर्वाद है।
- ओह।
379
00:24:24,297 --> 00:24:26,798
वास्तव में इसके बारे में ज्यादा बात नहीं कर सकते
फिलहाल.
380
00:24:26,881 --> 00:24:30,923
- तो, आप क्या काम कर रहे हैं?
- ओह, विदेशी मुद्रा।
381
00:24:31,923 --> 00:24:32,964
यह बहुत अच्छा है!
382
00:24:33,047 --> 00:24:35,214
हम उसी में हैं
व्यवसाय का हिस्सा.
383
00:24:35,714 --> 00:24:36,714
धन्यवाद।
384
00:24:37,881 --> 00:24:40,923
वाइल्ड वेस्ट में आपका स्वागत है.
385
00:24:46,756 --> 00:24:50,339
धन्यवाद। बहुत बहुत धन्यवाद.
386
00:24:50,422 --> 00:24:53,631
मैं बस सोचता हूं, आप जानते हैं,
अगर मेरे बाइसेप्स ऐसे होते...
387
00:24:53,714 --> 00:24:57,130
...नस चलने के साथ
इसके नीचे, वह... वह उभार।
388
00:24:57,214 --> 00:24:58,732
- तुम्हें पता है, जैसे...
- ज़ैक एफ्रॉन.
389
00:24:58,756 --> 00:25:01,089
- हाँ, ज़ैक एफ्रॉन।
- ज़ेफ्रॉन।
390
00:25:01,172 --> 00:25:03,148
हाँ, मुझे पता है मुझे होना चाहिए
अन्य चीजों के बारे में सोचना,
391
00:25:03,172 --> 00:25:06,297
आत्महत्या दर की तरह
पुरुषों में मेरी उम्र या जो भी हो,
392
00:25:06,381 --> 00:25:08,172
लेकिन क्या यह सचमुच यथार्थवादी है?
393
00:25:08,255 --> 00:25:11,297
मैं बस यही सोचता हूं कि शिरापरक बाइसेप्स...
394
00:25:11,381 --> 00:25:13,714
आपको लगता है कि पियरप्वाइंट आयरिश है,
395
00:25:13,798 --> 00:25:15,673
तुम्हें बाहर जाना चाहिए
मॉर्गन स्टेनली दोस्तों के साथ,
396
00:25:15,756 --> 00:25:17,422
यह आयरिश भीड़ की तरह है।
397
00:25:17,506 --> 00:25:19,214
- अरे।
- नमस्ते।
398
00:25:19,297 --> 00:25:23,631
उम... आप उस पर जा रहे हैं, उम,
आज रात ग्रेजुएट डिनर?
399
00:25:23,714 --> 00:25:26,673
हाँ। खैर, यह अनिवार्य है,
है ना?
400
00:25:26,756 --> 00:25:27,839
सही।
401
00:25:29,339 --> 00:25:31,005
क्या मैं कुछ मदद कर सकता हूँ?
402
00:25:31,089 --> 00:25:34,589
हाँ। क्या आपके पास पहुंच है
एफएक्स क्लाइंटट्रैकर को?
403
00:25:35,798 --> 00:25:37,923
मैं नहीं... हम, उम, हम
बस पूरी सूची नहीं है
404
00:25:38,005 --> 00:25:39,589
साझा एफएक्स और सीपीएस ग्राहकों की।
405
00:25:40,714 --> 00:25:42,756
मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसे साझा कर सकता हूं
तुम्हारे साथ.
406
00:25:42,839 --> 00:25:44,649
हाँ। चिंता मत करो,
मुझे पूर्ण पहुंच की आवश्यकता नहीं है.
407
00:25:44,673 --> 00:25:47,422
मैं बस, उम्म... मेरे ग्राहकों में से एक
डबल बुक किया गया है
408
00:25:47,506 --> 00:25:50,005
अपने एक लड़के के साथ.
और, उम्म, आप जानते हैं कि यह कैसा है।
409
00:25:50,089 --> 00:25:51,881
मैं बस इस्त्री करना चाहता हूँ
गुत्थी.
410
00:25:51,964 --> 00:25:56,464
ज़रूर, हाँ, उम्म...
आपके ग्राहक का नाम क्या है?
411
00:25:57,589 --> 00:25:58,631
उह...
412
00:26:00,631 --> 00:26:03,089
ओह बकवास, वह वहां नहीं है।
413
00:26:03,798 --> 00:26:05,547
मेरा बुरा। रात्रि भोज पर मिलते हैं.
414
00:26:05,631 --> 00:26:06,631
ठीक है।
415
00:26:08,047 --> 00:26:09,130
धन्यवाद।
416
00:26:17,255 --> 00:26:20,339
- मेरा परिवर्तन कहाँ है?
- मुझे माफ करें।
417
00:26:25,881 --> 00:26:27,005
शौकिया।
418
00:26:27,089 --> 00:26:28,609
आपको बनाना चाहिए
इसमें से पैसा.
419
00:26:28,673 --> 00:26:30,130
इसे सलाद की उपज कहें।
420
00:26:31,047 --> 00:26:32,047
और...
421
00:26:33,714 --> 00:26:37,005
अब मैं तुम्हें बाहर नहीं करूंगा,
लेकिन याद रखना तुम मुझ पर एहसानमंद हो।
422
00:26:37,089 --> 00:26:39,631
- आपका क्या मतलब है?
- मैंने क्राउटन माँगा।
423
00:26:40,673 --> 00:26:43,714
आपने कभी क्राउटन नहीं माँगा।
424
00:26:43,798 --> 00:26:46,589
ताश! क्राउटन। क्या मैं उन्हें खाऊं?
425
00:26:46,673 --> 00:26:49,464
मुझे क्राउटन का शौक है।
426
00:26:49,547 --> 00:26:52,089
याद रखें,
सभी बेहतरीन मित्रताएँ
427
00:26:52,172 --> 00:26:55,172
- एक साजिश से शुरू करें.
- ठीक है, केनी।
428
00:26:58,798 --> 00:27:00,839
दिन का सबसे अच्छा हिस्सा,
यास्मीन का व्यापार विचार।
429
00:27:00,923 --> 00:27:03,130
तैयार रहो
अपने दिमाग को विस्फोटित करने के लिए.
430
00:27:03,214 --> 00:27:04,940
- ओह, रुको, बस...
- यह आपके विकास के लिए है, ठीक है?
431
00:27:04,964 --> 00:27:07,506
आप इस डेस्क का हिस्सा हैं,
तो आप इसके अनुष्ठानों का हिस्सा हैं।
432
00:27:08,839 --> 00:27:10,255
एक प्याऊ ऊपर खींचो.
433
00:27:10,339 --> 00:27:13,839
और कल्पना कीजिए कि मैं फट गया
जब मैं ऊब जाता हूँ तो आग में जल जाता हूँ।
434
00:27:13,923 --> 00:27:15,422
- जाना!
- उम्म...
435
00:27:15,506 --> 00:27:16,940
ठीक है, मैंने सोचा
हम केबल को छोटा कर सकते हैं...
436
00:27:16,964 --> 00:27:17,964
केबल क्या है?
437
00:27:18,047 --> 00:27:19,381
उम्म, यह डॉलर-स्टर्लिंग है।
438
00:27:19,464 --> 00:27:21,184
ओह, तो आप ऐसा करने वाले हैं
यूरोप के बारे में बात करें तो?
439
00:27:21,255 --> 00:27:22,673
आपका लक्ष्य और पड़ाव क्या है?
440
00:27:22,756 --> 00:27:24,381
उह, 1.25 से 1.35।
441
00:27:24,464 --> 00:27:26,464
तो एक सममित शर्त
1-स्पॉट-3-0 से?
442
00:27:26,547 --> 00:27:28,464
एक सिक्का ही क्यों न उछालें?
यह सब काले रंग में डालो.
443
00:27:28,547 --> 00:27:30,148
यहां की कला दिखने में है
आप ऐसा नहीं कर रहे हैं.
444
00:27:30,172 --> 00:27:31,940
हाँ, मैंने अभी सोचा
वह सब कुछ जो चल रहा है
445
00:27:31,964 --> 00:27:33,732
- इस समय यूरोप के साथ,
कि हम कर सकते हैं...
- ठीक है, यह बहुत विशिष्ट है।
446
00:27:33,756 --> 00:27:35,547
यास्मीन, वह प्रेरणाहीन है।
447
00:27:36,422 --> 00:27:37,589
उसे प्रेरित करें.
448
00:27:39,381 --> 00:27:41,464
मैं सौ ग्रेड डाल सकता हूं
मेरे सामने,
449
00:27:41,547 --> 00:27:43,631
95 मुझे वह पिच देगा।
450
00:27:43,714 --> 00:27:44,923
आप आरआईएफ पर मर चुके हैं।
451
00:27:47,172 --> 00:27:50,089
अब, हमने क्या साबित किया?
452
00:27:50,964 --> 00:27:52,714
क्या मैंने क्राउटन माँगा था?
453
00:27:54,464 --> 00:27:55,798
आपने किया ही होगा.
454
00:27:57,589 --> 00:28:00,381
अच्छा याद आया.
अब आप उठ सकते हैं.
455
00:28:14,631 --> 00:28:15,881
दोपहर का भोजन कैसा था?
456
00:28:18,172 --> 00:28:19,255
को फीका।
457
00:28:20,047 --> 00:28:21,172
क्या आपको मेरा संदेश मिला?
458
00:28:21,255 --> 00:28:23,422
फेलिम इमारत में है
आज दोपहर.
459
00:28:24,714 --> 00:28:26,714
क्या वह एफएक्स अनुसंधान को पूरा कर रहा है?
460
00:28:27,255 --> 00:28:29,047
उम्म, हिलेरी विन्धम?
461
00:28:31,631 --> 00:28:34,422
वह क्यों मिल रहा है?
दूसरा सेल्समैन?
462
00:28:34,506 --> 00:28:36,047
यदि फेलिम एफएक्स व्यापार करना चाहता है,
463
00:28:36,130 --> 00:28:37,964
वह जानता है कि वह यह कर सकता है
इस डेस्क के माध्यम से.
464
00:28:39,214 --> 00:28:41,005
- वह कितने बजे है?
- चार.
465
00:28:46,130 --> 00:28:47,673
आप 3:50 बजे के आसपास हैं?
466
00:28:48,798 --> 00:28:49,798
हाँ।
467
00:28:51,297 --> 00:28:52,089
क्यों?
468
00:28:52,172 --> 00:28:54,673
बहुत सारे हैं
इस नौकरी के पहलू
469
00:28:54,756 --> 00:28:57,547
आप ऑस्मोसिस द्वारा सीखेंगे,
470
00:28:57,631 --> 00:29:00,589
लेकिन घोड़े की फुसफुसाहट
एक गड़बड़ ग्राहक...
471
00:29:02,464 --> 00:29:03,756
वह एक कला है.
472
00:29:07,798 --> 00:29:10,839
मैं तुम्हें आमने-सामने रहने का समय दे रहा हूँ
वह व्यक्ति जो हम सभी को भुगतान करवाता है।
473
00:29:11,881 --> 00:29:13,839
जारी रखें। एक झूला लो.
474
00:29:15,798 --> 00:29:18,172
ठीक है, 3:50। धन्यवाद।
475
00:29:18,255 --> 00:29:19,506
मम-हम्म.
476
00:29:23,756 --> 00:29:26,047
फेलिम, मुझे पता था कि तुम ऐसा ही करोगे
दस मिनट पहले
477
00:29:26,130 --> 00:29:28,381
- आपकी मीटिंग के लिए.
- एरिक.
478
00:29:28,464 --> 00:29:30,923
मैं आपका परिचय कराना चाहता था
हमारे सबसे प्रतिभाशाली स्नातकों में से एक को।
479
00:29:31,005 --> 00:29:32,130
हार्पर स्टर्न.
480
00:29:33,005 --> 00:29:34,005
आनंद।
481
00:29:34,089 --> 00:29:35,929
हमने वास्तव में पहले ही ईमेल कर दिया है।
मैंने तुम्हें वह भेजा है...
482
00:29:36,005 --> 00:29:38,255
यूएस टेल जोखिम सामग्री।
483
00:29:38,339 --> 00:29:40,047
ओह, वह आप थे?
वह उत्कृष्ट था.
484
00:29:40,130 --> 00:29:41,172
धन्यवाद।
485
00:29:42,547 --> 00:29:43,547
कृपया।
486
00:29:45,673 --> 00:29:46,798
देखो, उह...
487
00:29:47,923 --> 00:29:50,297
एरिक, मुझे यकीन नहीं है कि यह है...
488
00:29:50,381 --> 00:29:52,297
आगे बढ़ने का सही तरीका
जो कुछ भी है
489
00:29:52,381 --> 00:29:53,964
आप हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं.
490
00:29:54,047 --> 00:29:56,089
यह इंजीनियरिंग,
इस युवती को ला रहे हैं
491
00:29:56,172 --> 00:29:57,547
कमरे में जैसे...
492
00:29:57,631 --> 00:29:59,214
मैं नहीं जानता क्या, एक सहारा?
493
00:30:04,464 --> 00:30:06,144
मैंने सोचा होगा
कि अगर हमारा रिश्ता
494
00:30:06,214 --> 00:30:09,047
दक्षिण की ओर गया था,
आपको कॉल करने की कृपा होगी.
495
00:30:09,130 --> 00:30:10,839
इसके बजाय मुझे पता चल रहा है
दोपहर के भोजन के दौरान
496
00:30:10,923 --> 00:30:12,297
आपके एक प्रधान मंत्री के साथ.
497
00:30:12,381 --> 00:30:13,798
मैंने उसे विश्वास में लेकर कहा.
498
00:30:13,881 --> 00:30:16,464
ख़ैर, उसने मुझे विश्वास से बताया।
499
00:30:19,214 --> 00:30:22,881
देखिए, मुझे उम्मीद है कि हम नहीं हैं
दोस्ती को बर्बाद करना...
500
00:30:24,255 --> 00:30:26,130
गलत संचार पर.
501
00:30:26,214 --> 00:30:28,005
क्या हम इसे दोस्ती कहेंगे?
502
00:30:29,881 --> 00:30:32,964
क्या? तुम ऐसा क्यों कह रहे हो?
503
00:30:33,047 --> 00:30:35,631
मैं नहीं जानता, एरिक,
शायद आपको लगे कि यह स्वीकार्य है
504
00:30:35,714 --> 00:30:37,923
अपनी पत्नी को ऐसा कहने के लिए
अपने ही दोस्तों के सामने,
505
00:30:38,005 --> 00:30:40,798
लेकिन मेरी पत्नी ने ऐसा नहीं किया
इसकी सराहना करें.
506
00:30:40,881 --> 00:30:42,673
सीए...
507
00:30:42,756 --> 00:30:45,172
क्या आप भी
याद है तुमने क्या कहा था?
508
00:30:45,255 --> 00:30:47,381
क्योंकि मैं पसंद करूंगा
इसे दोहराना नहीं.
509
00:30:49,255 --> 00:30:51,589
मैं चरित्र की तलाश करता हूं
मेरे दोस्तों में, एरिक।
510
00:30:51,673 --> 00:30:54,381
मैं चरित्र की तलाश करता हूं
मेरे सेल्समैन, या सेल्सवुमेन में।
511
00:30:54,464 --> 00:30:57,297
वाइ... वाइ...
यहाँ वास्तव में क्या चल रहा है?
512
00:30:58,422 --> 00:31:00,923
क्यों...क्यों बोल रहे हो?
मुझे पसंद है...
513
00:31:01,005 --> 00:31:03,214
जैसे हम अंदर हैं
महान अमेरिकी उपन्यास?
514
00:31:03,297 --> 00:31:04,547
मेरा "चरित्र"?
515
00:31:04,631 --> 00:31:06,089
आप मेरे चरित्र को जानते हैं.
516
00:31:09,464 --> 00:31:12,839
मुझे पता है आप मिल रहे हैं
एफएक्स में विंडहैम, तो आप...
517
00:31:12,923 --> 00:31:15,130
आप स्पष्टतः नहीं चाहते
त्यागना
518
00:31:15,214 --> 00:31:16,798
पियरपॉइंट की पेशकश।
519
00:31:16,881 --> 00:31:19,839
सिटी, एमएस, जीएस
हमारे पास प्रतिभा नहीं है.
520
00:31:19,923 --> 00:31:23,172
और... विंडहैम?
521
00:31:24,339 --> 00:31:27,214
मेरा मतलब है, वह... वह फ़ुटबॉल में है।
522
00:31:27,297 --> 00:31:28,881
आप खर्च करना चाहते हैं
पहले दो मिनट
523
00:31:28,964 --> 00:31:31,172
प्रत्येक लेन-देन का
इसे पसंद करने का नाटक कर रहे हैं?
524
00:31:34,172 --> 00:31:36,297
यहाँ...
यहीं पर मैं गंभीर हूं।
525
00:31:37,422 --> 00:31:39,714
जब आप लिख रहे हों
आपका अगला निवेशक पत्र,
526
00:31:39,798 --> 00:31:42,631
क्या तुम सच में बनना चाहते हो?
तथ्य पर मनन कर रहे हैं
527
00:31:42,714 --> 00:31:46,547
जो तुम चूक गए
रिटर्न का एक प्रतिशत अंक
528
00:31:46,631 --> 00:31:48,130
आपकी पत्नी के कारण?
529
00:31:51,005 --> 00:31:52,005
सही?
530
00:31:52,964 --> 00:31:55,089
आप मुझे कॉल करें
जब आपको मनाने की आवश्यकता हो.
531
00:31:55,172 --> 00:31:58,130
आप मुझे कॉल करें
जब आपको आश्वस्त करने की आवश्यकता हो.
532
00:31:59,130 --> 00:32:01,214
वह दोस्ती है.
533
00:32:01,297 --> 00:32:04,172
अपना समय क्यों बर्बाद करें
उस घनिष्ठता को फिर से बनाना?
534
00:32:05,339 --> 00:32:08,005
अगली... अगली बार हमारी पत्नियाँ
रात का खाना चाहिए...
535
00:32:09,005 --> 00:32:12,005
मैं कहूंगा कि मेरे पास एक बग है।
536
00:32:12,964 --> 00:32:14,255
ओह, हिलेरी?
537
00:32:14,339 --> 00:32:16,005
आपको देखकर अच्छा लगा। हम खाली कर रहे हैं.
538
00:32:17,172 --> 00:32:18,422
आपने कल रात स्पर्स पकड़ लिया?
539
00:32:18,506 --> 00:32:21,798
अरे हाँ, हाँ. उन्होंने दंगा किया.
540
00:32:21,881 --> 00:32:23,547
निसिचित रूप से किया। अपनी मुलाकात का आनंद लें.
541
00:32:23,631 --> 00:32:26,089
हाँ, मुझे विरासत में मिला है
दो उप-इष्टतम चीजें
542
00:32:26,172 --> 00:32:27,172
मेरे पिता से,
543
00:32:27,255 --> 00:32:29,673
उसका स्पर्स सीज़न टिकट
और सपाट पैर.
544
00:32:34,172 --> 00:32:35,673
आप बोले क्यों नहीं?
545
00:32:38,756 --> 00:32:41,172
क्षमा मांगना। मैं... मुझे नहीं पता था
कि तुम मुझे चाहते थे.
546
00:32:41,255 --> 00:32:44,673
मुझे शांत और अच्छा नहीं चाहिए
मेरी मेज पर.
547
00:32:48,673 --> 00:32:51,130
- यह...यह रहता है
हमारे बीच. स्पष्ट?
548
00:32:51,214 --> 00:32:53,047
- मम-हम्म।
-रात के खाने पर मिलते हैं।
549
00:33:18,714 --> 00:33:20,881
तो, हम बस यही चाहते थे
सबको एक साथ लाने के लिए
550
00:33:20,964 --> 00:33:24,005
क्योंकि यह हो चुका है
कुछ कठिन सप्ताह।
551
00:33:24,089 --> 00:33:26,464
हमारी संस्था के लिए,
हम सभी के लिए,
552
00:33:26,547 --> 00:33:28,923
देहाती देखभाल उतनी ही अधिक है
एजेंडे पर
553
00:33:29,005 --> 00:33:30,047
जैसा कि यह हमेशा से रहा है।
554
00:33:30,130 --> 00:33:32,422
हम आपको दिखाना चाहते थे
हम कितनी सराहना करते हैं
555
00:33:32,506 --> 00:33:34,464
आपका लचीलापन और ध्यान,
556
00:33:34,547 --> 00:33:37,089
मेरी ओर से और आपके सभी आकाओं की ओर से
आज रात यहाँ.
557
00:33:37,172 --> 00:33:39,631
वे ही होंगे
आपको आरआईएफ तक ले जाना
558
00:33:39,714 --> 00:33:42,923
और, अंततः, आपकी सहायता करेंगे
स्थायी कर्मचारी बनने के लिए.
559
00:33:44,631 --> 00:33:47,881
आप और अधिक देख रहे हैं
पियरपॉइंट लोगों की तरह।
560
00:33:48,214 --> 00:33:49,255
आनंद लेना।
561
00:33:54,756 --> 00:33:57,172
तो, मैंने लड़की की बात सुनी
एरिक की मेज पर
562
00:33:57,255 --> 00:33:59,255
पहले से ही रात्रि भोज कर रहा है,
और मैं बस सोच रहा था,
563
00:33:59,297 --> 00:34:02,089
आप जानते हैं, क्या आप सोचते हैं?
मैं सलाद चलाने में कभी महारत हासिल करूंगा,
564
00:34:02,172 --> 00:34:04,172
या, जैसे...
565
00:34:04,255 --> 00:34:07,005
जैकी ने किया. केनी ने किया.
मैंने यह किया है। आप इसे करते हैं।
566
00:34:07,089 --> 00:34:10,589
यह महान तुल्यकारक है.
और यह सब आरआईएफ पर निर्भर करता है।
567
00:34:11,297 --> 00:34:13,130
आपने अब तक क्या सीखा है?
568
00:34:14,506 --> 00:34:17,381
वह, उम्म,
कि पुरुष प्रायश्चित के तौर पर सलाद खाते हैं।
569
00:34:17,464 --> 00:34:20,673
ओह! हाँ।
570
00:34:20,756 --> 00:34:22,464
दोस्त, अगर यह मैं होता,
मैं नाराज हो जाऊंगा.
571
00:34:22,547 --> 00:34:23,940
- क्यों?
-उसे अपना जन्मदिन याद आ गया,
572
00:34:23,964 --> 00:34:25,547
वह तो जैसे बिक गई है
उसका संपूर्ण व्यक्तित्व
573
00:34:25,631 --> 00:34:28,214
- मेरिल स्ट्रीप को।
- तो क्या हुआ? किसे पड़ी है?
574
00:34:28,297 --> 00:34:31,756
अगर आपकी गर्लफ्रेंड चूक गई
आपका जन्मदिन, है ना? काम के लिए?
575
00:34:31,839 --> 00:34:34,130
तुम क्या हो, सात?
यह ऐनी हैथवे है।
576
00:34:34,214 --> 00:34:36,631
एड्रियन ग्रेनियर
एक कमबख्त वयस्क है.
577
00:34:36,714 --> 00:34:39,047
ईमानदारी से, एड्रियन ग्रेनियर
एक बड़ा गधा आदमी है.
578
00:34:39,130 --> 00:34:41,881
- धन्यवाद! वह जाग गई है.
- तुम बहुत गोरे लगते हो!
579
00:34:41,964 --> 00:34:46,005
- हाँ और प्राचीन।
- मैं प्राचीन हूँ. और मैं श्वेत हूं.
580
00:34:46,089 --> 00:34:48,756
और मैं चुंबन करता हूँ
मेरे कुत्ते मुँह पर.
581
00:34:49,756 --> 00:34:51,673
तुम्हें पता है,
मुझे लगा कि आप कुछ...
582
00:34:51,756 --> 00:34:54,756
- सीधा-सादा ऑक्सफोर्ड लड़का।
- हाँ?
583
00:34:54,839 --> 00:34:55,964
मम-हम्म.
584
00:34:58,255 --> 00:34:59,506
कौन कहता है मैं नहीं हूँ?
585
00:35:32,130 --> 00:35:33,381
तो, मेरे फ्लैटमेट...
586
00:35:34,464 --> 00:35:37,547
गस, उसने मुझसे कहा
आप हरि के सामने रहते थे.
587
00:35:37,631 --> 00:35:40,089
तुम दोस्त हो
उस गधे गस के साथ?
588
00:35:40,172 --> 00:35:42,047
क्या आप उससे मिले हैं?
589
00:35:42,130 --> 00:35:44,255
नहीं, लेकिन किस हरि से
उसके बारे में कहा,
590
00:35:44,339 --> 00:35:46,130
वह एक हकदार चुभन की तरह लगता है।
591
00:35:49,631 --> 00:35:50,673
हाँ...
592
00:35:51,714 --> 00:35:53,923
- लेकिन आप उसे नहीं जानते।
- हम्म।
593
00:35:59,631 --> 00:36:02,923
क्या वे नुस्खे वाले चश्मे हैं?
594
00:36:05,047 --> 00:36:07,631
क्या आपने कभी पोर्न देखा है,
कहाँ, जैसे, एक...
595
00:36:07,714 --> 00:36:10,339
पोर्न स्टार एक बेवकूफ की भूमिका निभाती है?
596
00:36:10,422 --> 00:36:13,422
यो, क्या आप फ़्लर्ट करना बंद कर सकते हैं?
ताकि मैं हड़ताल कर सकूँ, कृपया?
597
00:36:13,839 --> 00:36:15,464
ओह, बर्फ.
598
00:36:18,005 --> 00:36:19,172
अरे, ग्रेग.
599
00:36:25,005 --> 00:36:27,172
मैं ठीक हूँ। उह, मैं चाहूंगा
योजना का संचालन करें
600
00:36:27,255 --> 00:36:28,756
जो मैंने यहां अपने पुराने स्थान पर किया।
601
00:36:28,839 --> 00:36:31,190
- मैं... हाँ, मैंने इसके बारे में सुना है।
- तुमने सुना
कूरियर के बारे में?
602
00:36:31,214 --> 00:36:33,047
मैने सुना...
मैंने शानदार बातें सुनीं.
603
00:36:33,130 --> 00:36:35,839
- मैंने इसके बारे में सुना।
- कोरियाई... कोरियाई स्तन का दूध...
604
00:36:35,923 --> 00:36:37,130
- नमस्ते.
- सारा.
605
00:36:37,214 --> 00:36:39,130
- नमस्ते।
- क्या मैं आपसे कुछ पूछ सकता हूँ?
606
00:36:39,214 --> 00:36:42,339
हाँ। हाँ तुम कर सकते हो।
मुझे क्षमा करें।
607
00:36:42,422 --> 00:36:43,839
क्या आप...क्या आप चाहते हैं?
यहाँ जाओ?
608
00:36:43,923 --> 00:36:45,043
- हां, हां।
- जाओ, आगे बढ़ो।
609
00:36:45,089 --> 00:36:47,506
माहौल कैसा रहा
आईबीडी में?
610
00:36:47,589 --> 00:36:49,964
हाँ, यह ठीक रहा। उम्म...
611
00:36:51,255 --> 00:36:53,381
लुसिंडा ने उल्लेख किया
वहाँ होने वाले थे
612
00:36:53,464 --> 00:36:54,756
टीम में कुछ बदलाव?
613
00:36:54,839 --> 00:36:57,214
ओह। ख़ैर, यह वह जगह नहीं है
उस चर्चा के लिए.
614
00:36:57,297 --> 00:36:58,398
सोमवार को बैठक होगी.
615
00:36:58,422 --> 00:37:00,214
क्या कटौती होने वाली है?
616
00:37:00,297 --> 00:37:02,381
वहाँ होने जा रहा है
एक पुनर्गठन.
617
00:37:02,464 --> 00:37:03,673
यह सिर्फ एक फेरबदल है.
618
00:37:03,756 --> 00:37:06,547
आपकी टीम को शामिल किया जा रहा है
अन्य सेक्टर टीमों में।
619
00:37:06,631 --> 00:37:08,589
आप प्रभावी हैं
टीम को भंग करना
620
00:37:08,673 --> 00:37:11,631
"संस्कृति समस्या" के साथ
इसे प्रणालीगत दिखने से रोकने के लिए?
621
00:37:12,714 --> 00:37:15,839
खैर, सबसे पहले,
यह बहुत निंदनीय है.
622
00:37:15,923 --> 00:37:18,714
और मैं इस सुझाव को स्वीकार करता हूं
व्यक्तिगत रूप से मेरे अपमान के रूप में।
623
00:37:18,798 --> 00:37:21,297
मेरा मतलब है, हमारा कर्तव्य है
तुम्हें हटाने का ख्याल
624
00:37:21,381 --> 00:37:22,861
किसी भी चीज़ से
शायद दर्दनाक रहा हो.
625
00:37:22,923 --> 00:37:24,607
ठीक है, लेकिन आप कैसे होंगे?
लोगों को सोचना बंद करो
626
00:37:24,631 --> 00:37:27,506
लगातार तीन रातें काम करना
किसी प्रकार का है, ठीक है...
627
00:37:28,506 --> 00:37:30,130
सम्मान का बिल्ला?
628
00:37:33,005 --> 00:37:34,756
क्षमा मांगना।
629
00:37:34,839 --> 00:37:37,106
-मुझे माफ़ करें।
मुझे खेद है कि मैंने ऐसा कहा, मैं बस...
-ठीक है, ठीक है।
630
00:37:37,130 --> 00:37:39,756
- क्या कुछ और है?
- हमारे लिए उसके क्या मायने हैं?
631
00:37:39,839 --> 00:37:41,756
मेरे लिए, लुसिंडा?
632
00:37:41,839 --> 00:37:44,798
वहां एक वीपी स्पॉट है
लुसिंडा के लिए तेल और गैस में।
633
00:37:44,881 --> 00:37:46,005
मेरा क्या?
634
00:37:46,089 --> 00:37:47,422
हम आपकी प्रतिभा की सराहना करते हैं.
635
00:37:47,506 --> 00:37:49,273
हम आपको फिर से घर देने के इच्छुक हैं
जहां पर कर्मचारियों की संख्या है.
636
00:37:49,297 --> 00:37:51,047
- कहाँ?
- सीपीएस डेस्क.
637
00:37:53,547 --> 00:37:55,839
मैं नहीं चाहता
ध्वनि के लिए, उम्म, हकदार।
638
00:37:55,923 --> 00:37:57,881
मैंने आईबीडी के लिए आवेदन किया,
639
00:37:57,964 --> 00:38:01,172
और मैं वास्तव में काम नहीं करना चाहता
ट्रेडिंग फ्लोर पर.
640
00:38:02,673 --> 00:38:05,005
अरे, मैं सराहना करता हूं
आप किस दौर से गुजरे हैं,
641
00:38:05,089 --> 00:38:08,089
लेकिन मैं इसके बारे में दो बार सोचूंगा
मुझसे फिर ऐसे ही बात करना
642
00:38:08,172 --> 00:38:10,047
क्योंकि मैं नहीं करता
इसका अच्छे से जवाब दें.
643
00:38:10,130 --> 00:38:11,172
ठीक है?
644
00:38:20,798 --> 00:38:23,089
- आपने निश्चित रूप से किया!
- वह तुम थे!
645
00:38:24,339 --> 00:38:26,297
वह एक बकवास है
बौद्धिक हल्कापन.
646
00:38:26,381 --> 00:38:28,221
मैराथन दौड़ता है
एक व्यक्तित्व होने के बजाय.
647
00:38:28,297 --> 00:38:29,547
जाओ मेरी चुदाई के लिए पैसे दो।
648
00:38:29,631 --> 00:38:30,964
वह चली जायेगी
छह महीने के भीतर.
649
00:38:31,047 --> 00:38:32,839
तो, हम किस बारे में गपशप कर रहे हैं?
650
00:38:34,130 --> 00:38:37,923
मैं तो बस तुम दोनों को पी रहा हूँ
मेज के नीचे.
651
00:38:38,005 --> 00:38:40,089
मेरे पास है
एक निजी बातचीत.
652
00:38:41,839 --> 00:38:44,756
ठीक है। क्षमा मांगना।
मुझे लगा कि मैंने अपना नाम सुना है।
653
00:38:44,839 --> 00:38:47,422
यास्मीन,
यह बहुत अजीब लग सकता है,
654
00:38:47,506 --> 00:38:48,732
लेकिन हम बात नहीं कर रहे थे
आपके बारे में
655
00:38:48,756 --> 00:38:50,273
ठीक है, मैंने सोचा
तुम मेरी तरफ देख रहे थे.
656
00:38:50,297 --> 00:38:52,297
मैं बिल्कुल नहीं देख रहा हूँ
या तो आप पर.
657
00:38:52,381 --> 00:38:54,172
शॉक फक्किंग हॉरर.
658
00:38:54,255 --> 00:38:57,547
कोई भी इसकी परवाह नहीं करता
मैं तुम्हारे बारे में क्या सोचता हूँ,
659
00:38:57,631 --> 00:38:59,631
या... या आप मेरे बारे में क्या सोचते हैं।
660
00:38:59,714 --> 00:39:01,506
कोई बकवास नहीं करता.
661
00:39:01,589 --> 00:39:02,815
देखिए, समस्या
इस उद्योग के साथ,
662
00:39:02,839 --> 00:39:05,756
वे नियुक्तियाँ करते रहते हैं
ये कमबख्त राजकुमारियाँ।
663
00:39:07,255 --> 00:39:10,339
यह कौन सी मूर्खतापूर्ण योनि थी
जिसने आपका साक्षात्कार लिया?
664
00:39:10,422 --> 00:39:13,964
असल में...
मुझे लगता है कि मैं योनी था.
665
00:39:14,047 --> 00:39:17,172
वह योनि मैं ही थी!
666
00:39:17,255 --> 00:39:19,172
उफ़!
667
00:39:19,255 --> 00:39:20,881
हे यार।
668
00:39:20,964 --> 00:39:22,506
उससे इस तरह बात मत करो.
669
00:39:22,589 --> 00:39:24,005
अपने काम से काम रखो.
670
00:39:24,089 --> 00:39:25,673
नहीं! उससे इस तरह बात मत करो.
671
00:39:25,756 --> 00:39:27,714
भाड़ में जाओ! हाँ?
672
00:39:33,089 --> 00:39:34,589
हाँ? क्या?
673
00:39:36,089 --> 00:39:38,047
केनी. घर जाओ.
674
00:39:38,923 --> 00:39:40,923
भाड़ में जाओ, एरिक। शुरू मत करो.
675
00:39:41,005 --> 00:39:42,130
घर जाओ.
676
00:39:45,464 --> 00:39:46,756
सभी को शुभरात्रि।
677
00:39:46,839 --> 00:39:48,673
क्या बकवास है
क्या आप देख रहे हैं?
678
00:39:52,297 --> 00:39:54,297
- आप ठीक हैं?
- धन्यवाद।
679
00:39:56,089 --> 00:39:57,798
धन्यवाद।
680
00:40:16,964 --> 00:40:19,464
क्या आपके डेस्क पर लोग हैं?
हमेशा तुम्हारे साथ ऐसा ही व्यवहार करता हूँ?
681
00:40:22,255 --> 00:40:23,839
क्या आपकी टीम ऐसी नहीं है?
682
00:40:25,881 --> 00:40:26,964
एरिक महान है.
683
00:40:29,381 --> 00:40:32,005
हाँ, मेरा मतलब है,
कम से कम वह आपको एजेंसी देता है।
684
00:40:42,089 --> 00:40:44,005
कोई तुम्हें एजेंसी नहीं देगा.
685
00:40:45,297 --> 00:40:46,506
तुम्हें इसे लेना ही होगा.
686
00:40:48,631 --> 00:40:49,673
और कोशिश करें कि इसके बारे में न सोचें
687
00:40:49,756 --> 00:40:52,172
सभी अलग-अलग तरीके
कि आप गलत हो सकते हैं.
688
00:40:53,547 --> 00:40:54,631
वे नहीं करते.
689
00:40:58,172 --> 00:40:59,214
क्या हम?
690
00:41:00,631 --> 00:41:01,631
हाँ।
691
00:41:15,589 --> 00:41:17,631
मैंने अभी भी नहीं देखा है
एक ब्रिटिश मुर्गा.
692
00:41:17,714 --> 00:41:19,172
अरे बाप रे।
693
00:41:19,255 --> 00:41:21,089
मैं... मैं यह जानता हूं
यह यहाँ सामान्य है,
694
00:41:21,172 --> 00:41:23,047
लेकिन पोलो नेक लुक,
695
00:41:23,130 --> 00:41:25,214
ऐसा लगता है
वे सर्दी के कपड़े पहने हुए हैं।
696
00:41:25,297 --> 00:41:27,839
- ओह!
- मम-हम्म।
697
00:41:27,923 --> 00:41:29,714
कम से कम मेरे पास है
यहाँ एक डबल बेड.
698
00:41:29,798 --> 00:41:31,756
मैं एक में सो गया
मेरा पूरा जीवन.
699
00:41:31,839 --> 00:41:33,464
क्या, घर पर भी?
700
00:41:33,547 --> 00:41:35,381
हे भगवान, यह बर्बरतापूर्ण है।
701
00:41:35,464 --> 00:41:38,839
हाँ, मैंने साझा किया
मेरे जुड़वां भाई, जेडी के साथ।
702
00:41:38,923 --> 00:41:40,756
चिंता मत करो,
हमारे पास अपने बिस्तर थे।
703
00:41:40,839 --> 00:41:44,214
और हमने बमुश्किल चुदाई भी की।
704
00:41:45,881 --> 00:41:47,214
वह क्या करता है?
705
00:41:50,714 --> 00:41:53,214
हार्पर? वह क्या करता है?
706
00:41:55,214 --> 00:41:57,839
वह एक तरह से सुपरस्टार थे।
707
00:41:57,923 --> 00:42:00,547
उनके पास छात्रवृत्ति थी,
वह दौरे पर जाने वाला था,
708
00:42:00,631 --> 00:42:03,798
और वह प्रतिदिन जागता था
सुबह 4:00 बजे ट्रेनिंग के लिए।
709
00:42:03,881 --> 00:42:05,047
टेनिस.
710
00:42:05,130 --> 00:42:08,923
उसने वास्तव में ऐसा नहीं सोचा था
एथलीट पैदा हुए, क्या आप जानते हैं?
711
00:42:10,130 --> 00:42:12,881
- और क्या हुआ?
- वह, उम्म...
712
00:42:14,130 --> 00:42:16,339
उन्होंने ऐसा कहा
वह कुछ देर के लिए दूर जा रहा था.
713
00:42:16,422 --> 00:42:20,798
उसने एक कोट और एक बैग लिया,
और वह चला गया. कभी वापस नहीं आये.
714
00:42:21,631 --> 00:42:23,255
कब की बात है ये?
715
00:42:24,130 --> 00:42:26,339
करीब चार साल पहले.
716
00:42:26,422 --> 00:42:28,631
वह सचमुच मुझे परेशान कर देगा।
717
00:42:31,047 --> 00:42:33,839
वह वयस्क है. वह जीवित रह सकता है
अपने बकवास निर्णयों के साथ।
718
00:42:35,714 --> 00:42:37,547
खैर, अगर आपको कभी जरूरत पड़े
रहने की जगह,
719
00:42:37,631 --> 00:42:40,130
मेरे पास एक अतिरिक्त कमरा है
डबल बेड के साथ.
720
00:42:40,214 --> 00:42:43,297
क्या आप... क्या आप, जैसे,
सबलेट करना चाह रहे हैं?
721
00:42:43,381 --> 00:42:47,047
अच्छा, मेरा मतलब है, हाँ, हम कर सकते हैं...
हम कुछ पता लगा सकते हैं.
722
00:42:47,130 --> 00:42:49,964
वास्तव में? मैंने उससे प्यार किया।
723
00:42:54,923 --> 00:42:57,422
हे भगवान!
724
00:42:59,464 --> 00:43:00,464
कौन, मैं?
725
00:43:03,714 --> 00:43:06,589
वाह! वाह, वाह!
726
00:43:06,673 --> 00:43:09,714
मेरे दोस्त के पास कुछ है
वह आपसे कहना चाहती है.
727
00:43:09,798 --> 00:43:12,547
- ठीक है!
- रुको, रुको, रुको। क्या, क्या?
728
00:43:12,631 --> 00:43:15,339
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं! ओह!
729
00:43:15,422 --> 00:43:17,214
श्वेत पुरुष नृत्य कर सकते हैं.
चलो मैं तुम्हें दिखाती हूँ।
730
00:43:17,297 --> 00:43:18,964
गोरे आदमी कूद नहीं सकते, डिकहेड।
731
00:43:19,047 --> 00:43:22,089
- ठीक है!
- मैं इससे नफरत करता हूँ। धन्यवाद।
732
00:43:22,172 --> 00:43:23,756
लेकिन मैं कूद सकता हूँ!
733
00:43:23,839 --> 00:43:26,798
विंडी, आप एमडी हैं।
कुछ पैसे खर्च करो.
734
00:43:26,881 --> 00:43:28,732
- चलो, दोस्त.
- मैं पहले से ही बुक हूं।
735
00:43:28,756 --> 00:43:30,464
उन्होंने कहा कि यह एरिक के खाते पर है.
736
00:43:30,547 --> 00:43:34,673
ओह! खैर, तो हम निश्चित रूप से हैं
फिर, इसमें शामिल हो जाओ।
737
00:43:36,339 --> 00:43:39,130
ओए!
738
00:43:40,506 --> 00:43:43,381
- क्या मैं बंक मार सकता हूँ?
- हम पश्चिम जा रहे हैं।
739
00:43:43,464 --> 00:43:46,881
जैकी, मेरे उच्चारण वाला कोई व्यक्ति
वास्तव में आपको डराना चाहिए।
740
00:43:46,964 --> 00:43:48,464
आप फिन्सबरी पार्क हैं,
क्या तुम नहीं हो?
741
00:43:48,547 --> 00:43:50,172
- हाँ।
- क्या फिन्सबरी पार्क पश्चिम में है?
742
00:43:50,255 --> 00:43:51,975
- यह चलेगा.
- एक और मुसीबत मजाक.
743
00:43:52,047 --> 00:43:53,589
यह रात का वह समय है.
744
00:43:53,673 --> 00:43:58,589
वह खिलाड़ी जो खेला गया है
मर्सीसाइड में,
745
00:43:58,673 --> 00:44:04,923
पुरानी फर्म, उत्तरी लंदन,
और मैनचेस्टर डर्बी?
746
00:44:07,589 --> 00:44:09,422
उह...
747
00:44:10,964 --> 00:44:12,047
बेकहम?
748
00:44:14,089 --> 00:44:17,464
ओह, ग्रेग. ओह ग्रेग, जीसस।
749
00:44:17,547 --> 00:44:20,047
- क्षमा करें, ड्राइव करें। क्या आप रुक सकते हैं?
- उह...
750
00:44:20,130 --> 00:44:22,381
नहीं, मेरा मतलब विक्टोरिया बेकहम से था।
751
00:44:32,589 --> 00:44:33,857
वैसे, यह कोलो टूरे है।
752
00:44:33,881 --> 00:44:35,255
ओह, अच्छे आदमी!
753
00:45:16,673 --> 00:45:20,130
आप जल्दी चले गए. आप ठीक हैं?
754
00:45:25,381 --> 00:45:27,798
वे बंद हो रहे हैं
मेरी चोदू टीम.
755
00:45:32,130 --> 00:45:33,130
ओह।
756
00:45:37,255 --> 00:45:38,964
क्या तुम चाहते हो कि मैं तुम्हें चूस लूँ?
757
00:45:55,047 --> 00:45:56,255
- अरे।
- अरे।
758
00:46:23,631 --> 00:46:26,047
तुम प्यार करते थे
मेरे नीचे जा रहा है.
759
00:46:30,422 --> 00:46:31,714
हाँ, मैं अब भी करता हूँ।
760
00:46:38,172 --> 00:46:39,297
फिर मुझे खाओ.
761
00:47:23,422 --> 00:47:24,547
ओह?
762
00:47:26,589 --> 00:47:28,047
मुझे लगता है कि वह झुग्गी-झोपड़ी में रहती है।
763
00:47:36,464 --> 00:47:37,464
उसने क्या कहा?
764
00:47:39,297 --> 00:47:40,464
उसने क्या कहा? मुझे देखने दो।
765
00:47:40,547 --> 00:47:42,047
मुझे देखने दो!
766
00:47:42,130 --> 00:47:43,714
- इससे आपका कोई मतलब नहीं।
- अरे!
767
00:47:46,673 --> 00:47:47,798
यह सिर्फ मेरे लिए है.
768
00:49:03,673 --> 00:49:04,981
मुझे अब भी मिलता रहता है
जब भी मैं उठता हूं तो यही अहसास होता है।
769
00:49:05,005 --> 00:49:08,506
जैसे,
मुझे यकीन नहीं हो रहा कि मैं यहां हूं.
770
00:49:12,297 --> 00:49:14,881
यो, मैं नौवें चरण पर हूं
यात्रा का.
771
00:49:17,005 --> 00:49:19,839
नायक का सामना
अभी तक की सबसे बड़ी चुनौती।
772
00:49:22,047 --> 00:49:25,005
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि एरिक ऐसा करता है
वह उनकी बैठकों में बोलते हैं।
773
00:49:28,047 --> 00:49:29,714
नायक को मृत्यु का अनुभव होता है...
774
00:49:30,130 --> 00:49:31,547
यह कोई सामाजिक क्लब नहीं है।
775
00:49:32,339 --> 00:49:34,756
- ...और पुनर्जन्म।
- अहम्.
776
00:49:35,547 --> 00:49:37,067
आप मुझे पिच करने वाले हैं
यह फिर से,
777
00:49:37,214 --> 00:49:39,214
और यह होने वाला है
वह संस्करण जो मैंने माँगा था।
778
00:49:39,756 --> 00:49:41,381
पूरी टीम के सामने?
779
00:49:41,464 --> 00:49:43,673
पूरी टीम के सामने.
780
00:49:48,714 --> 00:49:51,214
मैं व्याख्या कर रहा हूँ.
यह बहुत अच्छा है, है ना?
781
00:49:51,238 --> 00:49:53,238
>>>>ओकिसलैंडtk<<<<<
www.opensubtitles.org