1 00:00:38,396 --> 00:00:40,949 Gdy zaczął się XXI wiek... 2 00:00:41,051 --> 00:00:44,434 ewolucja człowieka była w punkcie zwrotnym. 3 00:00:44,539 --> 00:00:49,274 Dobór naturalny, proces najsilniejszy, najmądrzejszy... 4 00:00:49,372 --> 00:00:52,787 najszybciej reprodukowany w większej liczbie niż reszta... 5 00:00:52,891 --> 00:00:56,568 proces, który miał miejsce faworyzował najszlachetniejsze cechy człowieka... 6 00:00:56,667 --> 00:00:58,969 teraz zaczął faworyzować różne cechy. 7 00:00:59,068 --> 00:01:00,890 Sprawa Joeya Buttafuoco-- 8 00:01:00,988 --> 00:01:04,632 Większość współczesnych fantastyki naukowej przewidział bardziej cywilizowaną przyszłość... 9 00:01:04,732 --> 00:01:06,739 i bardziej inteligentny. 10 00:01:06,844 --> 00:01:10,706 Ale z biegiem czasu wszystko zaczęło się układać zmierzać w przeciwnym kierunku. 11 00:01:10,811 --> 00:01:12,699 Ogłupianie. 12 00:01:12,795 --> 00:01:14,737 Jak to się stało? 13 00:01:14,844 --> 00:01:17,975 Ewolucja niekoniecznie nagradzaj inteligencję. 14 00:01:18,076 --> 00:01:20,497 Bez naturalnych drapieżników aby przerzedzić stado... 15 00:01:20,604 --> 00:01:23,768 zaczęło ich po prostu nagradzać kto reprodukował najwięcej... 16 00:01:23,868 --> 00:01:27,828 i opuścił inteligentnych aby stać się gatunkiem zagrożonym. 17 00:01:28,955 --> 00:01:33,233 Posiadanie dzieci jest takie ważna decyzja. 18 00:01:33,340 --> 00:01:34,714 Po prostu czekamy na właściwy czas. 19 00:01:34,811 --> 00:01:37,048 To nie jest coś, czego chcesz się spieszyć, to oczywiste. 20 00:01:37,147 --> 00:01:38,970 Nie ma mowy. 21 00:01:39,067 --> 00:01:41,369 O cholera Znowu jestem w ciąży! 22 00:01:41,468 --> 00:01:44,435 Cholera! Mam za dużo cholernych dzieci! 23 00:01:44,540 --> 00:01:47,638 - Myślałam, że bierzesz pigułki albo jakieś gówno! - Do diabła, nie! 24 00:01:47,740 --> 00:01:49,627 Gówno! Musiałem być myślę o Bretanii. 25 00:01:49,723 --> 00:01:51,763 Bretania? Nie, nie zrobiłeś tego! 26 00:01:51,868 --> 00:01:54,802 - Nie ma mowy, żebyśmy teraz mieli dziecko. - Mm-mm. 27 00:01:54,908 --> 00:01:56,795 Nie z rynkiem tak jak jest, nie. 28 00:01:56,891 --> 00:01:59,128 Boże, nie. To po prostu nie miałoby żadnego sensu. 29 00:01:59,227 --> 00:02:02,042 Chodź tu, suko! On się o ciebie nie troszczy! 30 00:02:02,140 --> 00:02:04,693 Tak? Cóż, musi być coś, co mu się tutaj podoba. 31 00:02:04,796 --> 00:02:07,927 - Ona nic dla mnie nie znaczy, kochanie! - Clevonie! 32 00:02:08,028 --> 00:02:10,962 O cholera. To nie byłem ja! To nie byłem ja! 33 00:02:11,068 --> 00:02:14,232 No cóż, w końcu zdecydowaliśmy mieć dzieci... 34 00:02:14,331 --> 00:02:18,193 i nie wytykam palcami, ale nie idzie dobrze. 35 00:02:18,300 --> 00:02:20,122 I to pomaga. 36 00:02:20,220 --> 00:02:23,187 Mówię tylko, że zanim zrobię in vitro, może powinieneś być skłonny-- 37 00:02:23,292 --> 00:02:25,114 To zawsze ja, prawda? 38 00:02:25,212 --> 00:02:28,441 Cóż, nie jest liczba moich plemników. 39 00:02:28,540 --> 00:02:30,995 Tak! Tak! Będę was wszystkich pieprzyć! 40 00:02:31,099 --> 00:02:32,790 To mój chłopak! 41 00:02:32,892 --> 00:02:35,096 Whoo! Whoo! 42 00:02:36,923 --> 00:02:38,746 Clevon ma szczęście być żywym. 43 00:02:38,843 --> 00:02:41,080 Próbował skoczyć skuter wodny z jeziora... 44 00:02:41,180 --> 00:02:44,278 do basenu i wbił swoje krocze w żelazną bramę. 45 00:02:44,380 --> 00:02:46,355 Ale dzięki ostatnim postępom w badaniach nad komórkami macierzystymi... 46 00:02:46,459 --> 00:02:49,307 i wspaniałą pracę lekarzy Krinski i Altschuler... 47 00:02:49,403 --> 00:02:51,509 Clevon powinien odzyskać siły pełną funkcję rozrodczą. 48 00:02:51,611 --> 00:02:53,433 Weź ręce z moich śmieci! 49 00:02:57,500 --> 00:03:00,467 Niestety Trevor zmarł od zawału serca... 50 00:03:00,571 --> 00:03:02,579 podczas masturbacji... 51 00:03:02,683 --> 00:03:05,651 do produkcji plemników do sztucznego zapłodnienia. 52 00:03:05,755 --> 00:03:07,577 Ale mam trochę zamrożonych jajek... 53 00:03:07,675 --> 00:03:11,221 więc jak tylko właściwy facet przychodzi, wiesz-- 54 00:03:15,292 --> 00:03:17,681 I tak to trwało przez pokolenia... 55 00:03:17,787 --> 00:03:20,471 chociaż niewiele, jeśli w ogóle, wydawało się to zauważyć. 56 00:03:20,571 --> 00:03:26,103 Ale w 2005 roku w bazie wojskowej tuż za Waszyngtonem... 57 00:03:26,204 --> 00:03:29,979 prosty bibliotekarz wojskowy był nieświadomy... 58 00:03:30,075 --> 00:03:33,818 zamierzam zmienić cały kurs historii ludzkości. 59 00:03:33,915 --> 00:03:35,606 No dalej, dupku! Kontynuować! Zabierzcie go do więzienia! 60 00:03:39,707 --> 00:03:41,267 Hej, Bauers. 61 00:03:41,372 --> 00:03:43,761 To jest Peterson, twój nowy zamiennik. 62 00:03:43,867 --> 00:03:47,577 - Moje co? Zostanę zastąpiony? - Tak, nie powiedzieli ci? 63 00:03:47,676 --> 00:03:49,683 - Nie. - Jakieś nowe zadanie. 64 00:03:49,788 --> 00:03:51,991 Oni wszyscy zachowują się dziwnie i cicho o tym. 65 00:03:52,091 --> 00:03:54,808 Nie chcę nowego zadania. Za każdym razem powtarzam to sierżantowi Metslerowi. 66 00:03:54,908 --> 00:03:58,520 - Jestem w tym dobry. - Dobry w czym? Siedzisz na tyłku? 67 00:03:58,619 --> 00:04:01,107 Nikt tu nigdy nie przychodzi. 68 00:04:01,212 --> 00:04:04,310 Tak, wiem. Jest dla mnie idealny. Nikt mi nie przeszkadza. Nie mogę schrzanić. 69 00:04:04,412 --> 00:04:07,347 Jeśli mogę tu zostać jeszcze osiem lat, Otrzymuję emeryturę. 70 00:04:07,451 --> 00:04:10,451 Wszystko gotowe. Czy możesz po prostu Wyciągnij mnie z tego? 71 00:04:10,556 --> 00:04:13,174 Nie ma mowy. Nie tym razem. To dochodzi z góry. 72 00:04:13,275 --> 00:04:17,465 Jezus. Nie rozumiem. Dlaczego ja? 73 00:04:17,563 --> 00:04:21,044 Za każdym razem, gdy Metsler mówi: „Prowadź, podążaj, albo zejdź z drogi” – schodzę z drogi. 74 00:04:21,147 --> 00:04:24,628 Kiedy tak mówi, nie powinieneś wybrać „zejdź z drogi”. 75 00:04:24,731 --> 00:04:28,626 To ma cię zawstydzić przewodzić lub przynajmniej podążać. 76 00:04:28,731 --> 00:04:30,520 To nieprawda zawstydź mnie. 77 00:04:30,620 --> 00:04:32,442 Spójrz, Joe. Nie masz wyboru. 78 00:04:32,540 --> 00:04:34,296 Po prostu to zrobisz trzeba podążać. 79 00:04:34,395 --> 00:04:36,762 Jak, podążaj za mną na górę, jak teraz. 80 00:04:36,859 --> 00:04:40,471 Już teraz? Czy nie powinienem szkolić tego gościa? 81 00:04:40,572 --> 00:04:44,598 Myślę, że wie, jak usiąść na tyłku i oglądaj telewizję przez cały dzień. chodźmy. 82 00:04:51,388 --> 00:04:54,322 Panowie, poznajcie Joe Bauersa... 83 00:04:54,428 --> 00:04:57,428 nasz pierwszy temat dla Człowieka Eksperyment z hibernacją. 84 00:04:57,531 --> 00:04:59,386 Teraz, jak wiesz, przez te wszystkie lata... 85 00:04:59,484 --> 00:05:01,851 wielu naszych najlepszych pilotów, żołnierze i dowódcy wojskowi... 86 00:05:01,948 --> 00:05:04,053 często przez całą karierę nie widząc nigdy bitwy. 87 00:05:04,155 --> 00:05:08,695 W ramach projektu hibernacji człowieka będziemy w stanie ocalić naszych najlepszych ludzi... 88 00:05:08,795 --> 00:05:11,610 zamrożone w sile wieku, do użycia wtedy, gdy są najbardziej potrzebne. 89 00:05:11,708 --> 00:05:15,286 Joe tu nie jest jeden z naszych najlepszych ludzi. 90 00:05:15,388 --> 00:05:19,828 Wybrano przede wszystkim pana Bauersa za to, jak wyjątkowo jest przeciętny. 91 00:05:19,932 --> 00:05:24,405 Niezwykle przeciętny pod każdym względem kategoria. Niezwykłe, naprawdę. 92 00:05:24,507 --> 00:05:27,158 Najbardziej przeciętna osoba w całych naszych siłach zbrojnych. 93 00:05:27,260 --> 00:05:29,681 Poza tym nie ma rodziny, jest niezamężny... 94 00:05:29,788 --> 00:05:31,992 jest jedynakiem, i oboje rodzice nie żyją... 95 00:05:32,091 --> 00:05:35,604 co czyni go idealnym kandydatem, i nie ma nikogo, kto mógłby zadać wścibskie pytania... 96 00:05:35,708 --> 00:05:37,683 jeśli coś pójdzie nie tak z eksperymentem. 97 00:05:37,787 --> 00:05:42,162 Mieliśmy trochę mniej szczęścia w znalezieniu samicy marzenie badacza w naszych szeregach... 98 00:05:42,268 --> 00:05:46,162 i zmuszeni byli patrzeć w sektor prywatny. 99 00:05:46,268 --> 00:05:49,584 To jest Rita. Podobnie jak Joe ona nie ma najbliższej rodziny. 100 00:05:49,692 --> 00:05:52,310 Rita zgodziła się wziąć udział w tym eksperymencie... 101 00:05:52,411 --> 00:05:56,306 w zamian za upuszczenie określonych zarzutów karnych i niewielkiej opłaty. 102 00:05:56,412 --> 00:05:59,957 Musieliśmy jednak przyjechać do układu z jej alfonsem... 103 00:06:00,060 --> 00:06:03,922 dżentelmen o nazwisku Upgrayedd, co on tak pisze-- 104 00:06:05,468 --> 00:06:09,461 Z dwoma „D”, jak mówi, za podwójną dawkę tego stręczycielstwa. 105 00:06:09,564 --> 00:06:11,703 Upgrayedd zgodził się pożyczyć nam Ritę dokładnie na rok... 106 00:06:11,803 --> 00:06:15,000 i zachować ciszę w tej sprawie w zamian za pewne swobody... 107 00:06:15,100 --> 00:06:18,198 z władzami lokalnymi w prowadzeniu swojej gry w alfonsa. 108 00:06:18,300 --> 00:06:22,293 Najpierw jednak było trudne wyzwanie zdobycia jego zaufania. 109 00:06:23,515 --> 00:06:26,068 Collins, czy moglibyśmy pominąć do kwestii technicznych, proszę? 110 00:06:26,172 --> 00:06:28,376 Jasne. Pozwólcie, że tutaj skończę. 111 00:06:28,475 --> 00:06:32,599 Widzisz, miłość alfonsa jest zupełnie inna od kwadratu. 112 00:06:32,700 --> 00:06:34,642 Collinsa! 113 00:06:35,899 --> 00:06:38,266 Cienki. Pójdziemy dalej. 114 00:06:38,364 --> 00:06:41,047 To fascynujące chociaż świat. 115 00:06:53,531 --> 00:06:55,441 Jezu, Collinsie. 116 00:06:56,796 --> 00:06:59,665 Tak, to... 117 00:07:00,955 --> 00:07:03,573 Tak czy inaczej eksperyment w którym te dwa tematy... 118 00:07:03,676 --> 00:07:05,585 mają zostać umieszczone do suchego zamrożenia... 119 00:07:05,692 --> 00:07:07,928 dokładnie przez rok ma rozpocząć się jutro. 120 00:07:08,027 --> 00:07:10,132 Jak wiesz, to jest ściśle tajne. 121 00:07:10,236 --> 00:07:15,157 Jeśli jednak się powiedzie, wierzymy w ludzi można przechowywać przez czas nieokreślony. 122 00:07:21,660 --> 00:07:24,976 Więc to trochę szalone, co? 123 00:07:25,084 --> 00:07:28,466 - Z jakiej jednostki jesteś? - Och, nie jestem w służbie. 124 00:07:28,572 --> 00:07:31,321 Ach, sektor prywatny. Dobra. 125 00:07:31,420 --> 00:07:35,730 - Więc co robisz? - Trochę tego, trochę tamtego. 126 00:07:35,835 --> 00:07:37,941 Wow, to świetnie. 127 00:07:38,043 --> 00:07:40,760 Wiesz, naprawdę zazdroszczę ludziom którzy mogą w ten sposób zarabiać na życie-- 128 00:07:40,860 --> 00:07:42,802 robię trochę tego i trochę tego. 129 00:07:42,907 --> 00:07:47,512 Ja, uh, miałem sąsiada, Glena. Robił rzeźby z pił łańcuchowych... 130 00:07:47,611 --> 00:07:49,434 a potem je sprzedał na pchlim targu. 131 00:07:49,531 --> 00:07:51,354 Tak. 132 00:07:53,211 --> 00:07:56,026 A więc jesteś artystą czy coś? 133 00:07:57,243 --> 00:08:00,058 - Aha, tak. - Malujesz obrazy albo... 134 00:08:00,156 --> 00:08:02,523 - Tak, obrazy. - OK, świetnie. 135 00:08:04,060 --> 00:08:06,613 - Mhm. - Co malujesz najczęściej? 136 00:08:08,188 --> 00:08:12,530 Nie wiem, po prostu... ludzie, owoce i gówno. 137 00:08:12,636 --> 00:08:17,589 Wow. Cóż, musi być wspaniale móc to zrobić zarabiać na życie robiąc coś, co kochasz. 138 00:08:17,692 --> 00:08:20,212 Tak. To nie wszystko, na co wygląda. 139 00:08:20,316 --> 00:08:21,909 Kto chce iść pierwszy? 140 00:08:22,011 --> 00:08:24,400 Ja. 141 00:08:28,891 --> 00:08:32,121 Co do cholery... O, do cholery, nie. Uh-uh. 142 00:08:32,219 --> 00:08:35,765 Hej, nie. Prawdopodobnie nie chcesz tego robić z podłączonymi kroplówkami i w ogóle. 143 00:08:35,868 --> 00:08:38,835 - O co chodzi? - Kurczę, Upgrayedd mi nie powiedział postawiliby mnie... 144 00:08:38,939 --> 00:08:40,947 w żadnej cholernej trumnie z rurkami i gównem! 145 00:08:41,051 --> 00:08:43,921 O nie, nie martw się tym. Będzie bezpiecznie. Zaufaj mi. 146 00:08:44,027 --> 00:08:45,521 Kto jest Upgrayedd? 147 00:08:45,628 --> 00:08:47,515 To mój chłopak. 148 00:08:48,795 --> 00:08:50,683 Człowieku, skąd wiesz to gówno jest bezpieczne? 149 00:08:50,780 --> 00:08:52,602 Ci goście wiedzą, co robią. Nie martw się. 150 00:08:52,700 --> 00:08:55,350 Przetestowali to na psach i wszystko. 151 00:08:55,451 --> 00:08:58,201 Dzieje się tak, że narkotyki zaczną działać, idziemy spać... 152 00:08:58,300 --> 00:09:00,209 budzimy się za rok, będziesz znowu malować. 153 00:09:00,315 --> 00:09:02,225 - Będzie dobrze. - W porządku. 154 00:09:02,331 --> 00:09:06,074 Upgrayedd. To ciekawe imię. Czy jest Holendrem? 155 00:09:07,356 --> 00:09:10,552 Widzisz, bo wiedziałem o tym, uh, holenderski student z wymiany. 156 00:09:10,652 --> 00:09:12,114 Nazywał się Untgrad. 157 00:09:12,220 --> 00:09:14,162 OK, moje czarnuchy, już prawie tu jesteśmy. 158 00:09:14,268 --> 00:09:16,951 Po prostu idź dalej i połóż się. Zrelaksować się. 159 00:09:25,852 --> 00:09:27,575 Do zobaczenia za rok. 160 00:09:27,676 --> 00:09:30,229 Projekt hibernacji człowieka... 161 00:09:30,331 --> 00:09:33,234 był jednym z najważniejszych w armii ambitne eksperymenty... 162 00:09:33,340 --> 00:09:36,057 i jeden z najbardziej tajnych. 163 00:09:36,156 --> 00:09:38,490 Ale nie był odporny z powodu błędu ludzkiego. 164 00:09:41,212 --> 00:09:43,034 Zamroź! 165 00:09:51,324 --> 00:09:54,902 Wkrótce po aresztowaniu Collinsa i masowy skandal, który po nim nastąpił... 166 00:09:55,004 --> 00:09:57,655 baza została zamknięta. 167 00:09:57,755 --> 00:10:02,262 Nie minął nawet rok i cały projekt został po prostu zapomniany. 168 00:10:04,540 --> 00:10:08,151 Sytuacja Joego wyglądała ponuro ale były one jeszcze gorsze dla ludzkości. 169 00:10:08,252 --> 00:10:11,383 Gdy Joe i Rita byli uśpieni minęły lata... 170 00:10:11,484 --> 00:10:15,346 a ludzkość stała się głupsza w zastraszającym tempie. 171 00:10:23,675 --> 00:10:27,320 Niektórzy pokładali duże nadzieje ta inżynieria genetyczna... 172 00:10:27,419 --> 00:10:29,329 poprawiłbym to trend w ewolucji. 173 00:10:29,435 --> 00:10:32,469 Ale niestety, największe umysły i zasoby... 174 00:10:32,571 --> 00:10:37,241 koncentrowali się na walce z wypadaniem włosów i przedłużanie erekcji. 175 00:10:39,708 --> 00:10:44,923 Tymczasem populacja eksplodowała a inteligencja nadal spadała... 176 00:10:45,020 --> 00:10:49,427 dopóki ludzkość nie była do tego niezdolna rozwiązywania nawet najbardziej podstawowych problemów. 177 00:10:49,532 --> 00:10:54,321 Jak śmieci ułożone w stosy przez stulecia bez żadnego planu... 178 00:10:54,428 --> 00:10:59,097 prowadzące do Wielkiego Śmieci Lawina 2505... 179 00:10:59,195 --> 00:11:04,313 co wprawiłoby w ruch wydarzenia to zmieni świat na zawsze. 180 00:11:36,956 --> 00:11:39,606 - Trzymaj się. - Następnie na kanale Violence... 181 00:11:39,707 --> 00:11:41,846 zupełnie nowy Ow! Moje jaja! 182 00:11:53,819 --> 00:11:57,529 W porządku. 183 00:12:04,252 --> 00:12:06,641 Ten facet został uderzony w jaja. 184 00:12:06,747 --> 00:12:09,169 Ach, moje jaja! 185 00:12:12,988 --> 00:12:14,810 co? 186 00:12:22,236 --> 00:12:24,625 - Gdzie jest-- - Trzymaj się. Zamknąć się! 187 00:12:36,571 --> 00:12:38,775 - Gdzie funkcjonariusz Collins? - Zamknąć się! 188 00:12:38,875 --> 00:12:42,355 W przyszłym tygodniu Oj! Moje kulki! Hormel jedzie do Paryża! 189 00:12:42,460 --> 00:12:46,999 - Jesteśmy w bazie? - Oprę twój tyłek na mojej pięści. 190 00:12:47,100 --> 00:12:50,395 W twarz, dupku! Zamknąć się. 191 00:12:50,492 --> 00:12:52,532 Przykro mi. To po prostu-- Gdzie jestem? 192 00:12:52,635 --> 00:12:54,741 Zamknij się! Już ci mówiłem! 193 00:13:01,660 --> 00:13:04,693 Tak! Nie zamknąłbym się! 194 00:13:04,795 --> 00:13:06,388 Wejdź tutaj i nie zamykaj się. 195 00:13:06,492 --> 00:13:09,907 Tak, byłeś jak „Nie zamknę się” i pomyślałem... 196 00:13:24,476 --> 00:13:26,777 Nie wiem, który to był rok... 197 00:13:26,875 --> 00:13:29,745 Joe błąkał się po ulicach desperacko potrzebuje pomocy. 198 00:13:29,852 --> 00:13:32,121 Ale język angielski pogorszył się... 199 00:13:32,220 --> 00:13:37,108 w hybrydę wieśniaczki i dziewczyny z doliny slang śródmiejski i różne pomruki. 200 00:13:37,212 --> 00:13:40,507 Joe był w stanie ich zrozumieć... 201 00:13:40,604 --> 00:13:43,833 ale kiedy mówił zwykłym głosem... 202 00:13:43,932 --> 00:13:46,419 brzmiał pompatycznie i dla nich pedałem. 203 00:14:01,980 --> 00:14:05,209 Dokument stronicowania-- 204 00:14:08,667 --> 00:14:11,482 Zgłoś się do, uh-- 205 00:14:11,580 --> 00:14:15,802 Dr. Lubu... 206 00:14:15,899 --> 00:14:17,077 ech, zgłoś. 207 00:14:17,180 --> 00:14:19,929 Twoja podłoga – Twoja podłoga jest teraz czysta. 208 00:14:20,027 --> 00:14:22,166 Twoje piętro... Twoja podłoga jest teraz czysta. 209 00:14:22,267 --> 00:14:24,536 Twoje piętro-- Twoja podłoga jest teraz czysta. 210 00:14:24,635 --> 00:14:29,556 Cześć, brałem udział w eksperymencie wojskowym, i nie czuję się zbyt dobrze. 211 00:14:29,660 --> 00:14:32,147 Myślę, że mogło tak być leki, na których mnie trzymali. 212 00:14:32,252 --> 00:14:34,292 Miałem halucynacje. 213 00:14:34,395 --> 00:14:36,762 Głowa mnie po prostu dobija. 214 00:14:36,859 --> 00:14:39,761 Moje-moje-moje stawy wszyscy są obolałi, a ja... 215 00:14:41,436 --> 00:14:43,258 Czy to szpital czy-- 216 00:14:43,356 --> 00:14:47,317 Właściwie nawet nie wiem, gdzie jestem. 217 00:14:47,419 --> 00:14:49,558 Proszę kontynuować do obszaru diagnostycznego po prawej stronie... 218 00:14:49,660 --> 00:14:53,816 - i życzę zdrowego dnia! - Och. Dzięki. 219 00:14:53,916 --> 00:14:55,607 Dziękuję! 220 00:15:06,267 --> 00:15:10,195 Przepraszam. Myślę, że to może być Gatorade czy coś. 221 00:15:10,300 --> 00:15:13,082 - Szukałem zwykłej wody. - Woda? 222 00:15:13,180 --> 00:15:16,082 - Tak. - Masz na myśli jak w toalecie? Po co? 223 00:15:16,188 --> 00:15:18,970 No wiesz, tylko po to, żeby się napić. 224 00:15:26,812 --> 00:15:28,600 Masz zapalenie wątroby! 225 00:15:28,699 --> 00:15:31,350 Och, czy ktoś nie czujesz się dobrze? 226 00:15:31,452 --> 00:15:34,867 Twoja choroba jest dla nas bardzo ważny. 227 00:15:34,971 --> 00:15:37,721 - Dalej. - Witamy do Mistrza Zdrowia Inferno... 228 00:15:37,820 --> 00:15:39,762 - obsługiwane przez technologię Jormi. - Uh, to wchodzi ci do ust. 229 00:15:39,867 --> 00:15:45,082 Ten wpada ci w ucho. A ten idzie ci w tyłek. 230 00:15:47,740 --> 00:15:48,885 Pospiesz się. 231 00:15:48,988 --> 00:15:51,770 - Pospiesz się, dupku! - No dalej! 232 00:15:53,500 --> 00:15:55,639 Cholera. Poczekaj chwilę. 233 00:15:57,340 --> 00:15:59,674 Ten... Nie. 234 00:15:59,771 --> 00:16:01,527 - Hej, chodź. - Uh-- 235 00:16:01,628 --> 00:16:04,694 - Pospiesz się! - Ten. Ten idzie ci do ust. 236 00:16:06,972 --> 00:16:08,794 Pospiesz się! 237 00:16:14,108 --> 00:16:17,010 Dziękujemy za czekanie. Dr. Lexus będzie z Tobą wkrótce. 238 00:16:22,332 --> 00:16:25,015 To dziwny błąd w druku. 239 00:16:26,299 --> 00:16:30,009 Hej. Jak leci, ese? 240 00:16:30,108 --> 00:16:33,653 Tak. Prawidłowy. No cóż, nie za dobrze, wiesz. 241 00:16:33,756 --> 00:16:36,625 Naprawdę nie wiem, co się dzieje, ale widzę różne rzeczy. 242 00:16:36,732 --> 00:16:39,514 Myślę, że może to być spowodowane te leki, które przepisała mi armia. 243 00:16:39,612 --> 00:16:43,157 Ale gdybyś mógł, po prostu mnie złap wystarczająco dobrze, aby wrócić do bazy-- 244 00:16:43,260 --> 00:16:45,813 Jasne. Kopnij tyłek. 245 00:16:45,915 --> 00:16:48,915 No cóż, nie chcę zabrzmieć jak kutas czy coś... 246 00:16:49,020 --> 00:16:51,737 ale, uh, to jest napisane na twoim wykresie że jesteś pojebany. 247 00:16:51,836 --> 00:16:55,185 Mówisz jak pedał a twoje gówno jest upośledzone. 248 00:16:55,292 --> 00:16:59,482 To co bym zrobił to tak, jak, wiesz... 249 00:16:59,580 --> 00:17:02,875 jak, wiesz co mam na myśli? Podobnie jak-- 250 00:17:02,972 --> 00:17:07,063 - Nie, mówię poważnie. - Nie martw się, moszno. 251 00:17:07,164 --> 00:17:10,066 Teraz jest mnóstwo „tardów”. tam, wiodąc naprawdę zajebiste życie. 252 00:17:10,171 --> 00:17:13,401 Moja pierwsza żona była „opóźniona”. Ona jest teraz pilotem. 253 00:17:13,499 --> 00:17:17,209 Musisz być poważny na chwilę tutaj, dobrze? Potrzebuję pomocy. 254 00:17:17,308 --> 00:17:18,999 Jest ta bzdura o czym rozmawialiśmy. 255 00:17:19,099 --> 00:17:22,776 W porządku, więc to będzie... tyle dolarów. 256 00:17:22,876 --> 00:17:26,771 A gdybyś mógł po prostu kontynuować i włóż swój tatuaż w to gówno. 257 00:17:26,875 --> 00:17:30,650 To dziwne. Ta rzecz ma to samo błędny druk jak w tym magazynie. 258 00:17:30,748 --> 00:17:34,642 - Jakie są szanse... - Gdzie masz tatuaż? Tatuaż? 259 00:17:34,748 --> 00:17:37,399 Dlaczego tego nie masz? 260 00:17:39,996 --> 00:17:41,818 O Boże. 261 00:17:44,380 --> 00:17:46,768 - Gdzie masz tatuaż? - O mój Boże. 262 00:17:46,876 --> 00:17:49,243 Dlaczego tego nie robisz masz tatuaż? 263 00:17:50,779 --> 00:17:53,714 - O mój Boże! - Nie można Cię przeskanować, prawda? 264 00:17:54,908 --> 00:17:57,013 O mój Boże! 265 00:17:57,116 --> 00:18:00,411 Jesteś nie do przeskanowania. 266 00:18:00,508 --> 00:18:03,191 - Nie do zeskanowania! - NIE! Nie, nie rozumiesz! 267 00:18:03,292 --> 00:18:05,747 Musisz pozwolić mi mówić komuś z armii! Poczekaj chwilę. 268 00:18:05,851 --> 00:18:08,568 Wszyscy nie żyją. Wszyscy, których znam, nie żyją! 269 00:18:08,667 --> 00:18:10,325 O mój Boże! Oh! 270 00:18:12,315 --> 00:18:15,349 - NIE! Zatrzymywać się! Uspokoić się! - Uspokoić się! Uspokoić się! 271 00:18:15,451 --> 00:18:17,524 - Jak to się stało? - Jak to się stało? 272 00:18:17,628 --> 00:18:20,726 Twoja podłoga jest teraz czysta. 273 00:18:20,828 --> 00:18:22,999 Twoja podłoga jest teraz czysta. 274 00:18:42,556 --> 00:18:46,331 Joe obudził się w świecie pogrążonym w kryzysie. 275 00:18:46,428 --> 00:18:49,526 Gospodarka była w stanie głębokiego zaniedbania. 276 00:18:49,628 --> 00:18:52,944 Świetna miska na kurz zniszczył zapasy żywności. 277 00:18:53,052 --> 00:18:57,689 I film numer jeden w kraju nazywano Ass. 278 00:18:59,420 --> 00:19:02,420 I to wszystko przez 90 minut. 279 00:19:04,507 --> 00:19:09,396 Zdobył w tym roku osiem Oscarów w tym najlepszy scenariusz. 280 00:19:13,308 --> 00:19:16,275 Ciesz się ekstra dużymi frytkami. 281 00:19:16,379 --> 00:19:19,249 Nie dałeś mi żadnych frytek. Dostałem puste pudełko. 282 00:19:19,355 --> 00:19:22,072 Czy chciałbyś inny Ekstra duże frytki? 283 00:19:22,172 --> 00:19:23,798 Powiedziałem, że nie dostałem żadnego. 284 00:19:23,899 --> 00:19:25,688 Dziękuję. Twoje konto zostało obciążone. 285 00:19:25,788 --> 00:19:27,610 Twoje saldo wynosi zero. 286 00:19:27,708 --> 00:19:31,057 - Co? O nie. NIE! - Proszę, wróć, kiedy będziesz stać na zakup. 287 00:19:31,164 --> 00:19:32,986 Przykro mi, że masz kłopoty. 288 00:19:33,084 --> 00:19:35,506 - Pospiesz się! Moje dzieci głodują. - Przykro mi, że masz kłopoty. 289 00:19:37,916 --> 00:19:40,305 To powinno pomóż ci się uspokoić. 290 00:19:40,412 --> 00:19:43,162 Proszę, wróć, kiedy będziesz stać na zakup. 291 00:19:43,259 --> 00:19:48,245 Twoje dzieci głodują. Carl's Jr. wierzy żadne dziecko nie powinno chodzić głodne. 292 00:19:48,347 --> 00:19:53,104 Jesteś nieodpowiednią matką. Twoje dzieci zostanie umieszczony pod opieką Carla Jr. 293 00:19:53,211 --> 00:19:56,113 Carl's Jr. „Pierdol się. Jem”. 294 00:19:57,403 --> 00:19:59,159 Witamy w Carl's Jr. 295 00:19:59,260 --> 00:20:02,708 Czy chciałbyś spróbować nasze wyjątkowo duże Taco... 296 00:20:02,811 --> 00:20:05,266 teraz z większą liczbą cząsteczek? 297 00:20:05,372 --> 00:20:08,241 Hej! Czy to szczególne jesteś nieodpowiednią matką? 298 00:20:08,348 --> 00:20:12,123 - Ja? Nie. - OK. Tej konkretnej osoby nie można przeskanować. 299 00:20:15,356 --> 00:20:17,527 Słuchaj, mogę wyjaśnić, dobrze? Brałem udział w eksperymencie wojskowym. 300 00:20:20,316 --> 00:20:22,803 Poczekaj chwilę. Jest drugi kapsuła z eksperymentu wojskowego. 301 00:20:22,907 --> 00:20:25,078 Była dziewczyna. Pochodziła z tego samego eksperymentu. 302 00:20:25,180 --> 00:20:28,409 Tak, wystarczy tych twoich bzdur, proszę pana. 303 00:20:28,508 --> 00:20:30,450 Joe został aresztowany za to płacenia rachunku za szpital... 304 00:20:30,555 --> 00:20:33,851 i nie mieć jego U.P.C. tatuaż. 305 00:20:33,948 --> 00:20:39,032 Wkrótce to odkryje w przyszłości sprawiedliwość była nie tylko ślepa... 306 00:20:39,131 --> 00:20:42,776 ale stał się raczej upośledzony. 307 00:20:42,875 --> 00:20:45,723 Zamknij się! Teraz-- 308 00:20:47,356 --> 00:20:49,974 Ustalam, że będzie proporcjonalnie tę próbę tutaj. 309 00:20:50,076 --> 00:20:54,516 Zobaczymy, czy nie możemy wymyśl tutaj werdykt. 310 00:20:54,620 --> 00:20:58,613 Teraz, odkąd wszyscy powiedz, że nie masz pieniędzy... 311 00:20:58,716 --> 00:21:01,912 mamy „własnościowo” zdobył dla Ciebie... 312 00:21:02,012 --> 00:21:05,689 jeden z nich prawnicy wyznaczeni przez sąd. 313 00:21:05,788 --> 00:21:10,610 Więc złączcie ręce i oddaj to Frito Pendejo. 314 00:21:10,715 --> 00:21:12,373 Jesteś moim prawnikiem? 315 00:21:12,475 --> 00:21:16,632 Tutaj jest napisane, że ty, uh, okradł szpital? 316 00:21:16,731 --> 00:21:19,033 - Dlaczego to zrobiłeś? - Tak. Nie jestem winny. 317 00:21:19,132 --> 00:21:21,815 - To nie jest to, co powiedział drugi prawnik. - Co masz na myśli, co... 318 00:21:21,916 --> 00:21:23,803 Słuchaj, musisz mnie dorwać na stojaku, OK? 319 00:21:23,899 --> 00:21:26,769 Mogę wszystko wyjaśnić. Możemy je zabrać do swojego domu, pokaż im kapsułę. 320 00:21:26,875 --> 00:21:29,046 Zamknij się! Zamknąć się! Zamknij się! 321 00:21:29,147 --> 00:21:32,442 Teraz, prokuratorze dlaczego myślisz, że to zrobił? 322 00:21:32,539 --> 00:21:35,441 OK, numer jeden, Wysoki Sądzie, po prostu na niego spójrz. 323 00:21:37,980 --> 00:21:40,849 On też mówi jak pedał. 324 00:21:40,956 --> 00:21:44,501 I „B”, mamy to wszystko, jakby dowód... 325 00:21:44,604 --> 00:21:47,419 tego, że ten facet tego nie zrobił nawet zapłacić w szpitalu. 326 00:21:47,516 --> 00:21:50,330 A słyszałem, że nie ma nawet jego tatuaż. 327 00:21:50,427 --> 00:21:52,599 wiem! 328 00:21:52,699 --> 00:21:56,082 A ja na to: „Musisz mnie wkurzać”. Ale sprawdź to, stary. 329 00:21:56,187 --> 00:21:58,969 Sędzia powinien powiedzieć: „winny”. Pokój. 330 00:22:03,867 --> 00:22:07,031 - Sprzeciw! - Co obiektywizujesz? 331 00:22:07,132 --> 00:22:09,303 - Pospiesz się. Po prostu postaw mnie na stojaku. - Dobra. 332 00:22:10,300 --> 00:22:12,918 - Hm, Wysoki Sądzie? - Hmm? 333 00:22:13,019 --> 00:22:14,775 sprzeciwiam się... 334 00:22:14,875 --> 00:22:18,705 że ten facet też się zepsuł moje mieszkanie do cholery. 335 00:22:18,812 --> 00:22:20,721 - Tak. - Co? 336 00:22:20,828 --> 00:22:25,170 I wiesz co jeszcze? Sprzeciwiam się temu nie będzie miał pieniędzy, żeby mi zapłacić... 337 00:22:25,276 --> 00:22:28,276 po tym jak zwróci wszystkie pieniądze ukradł ze szpitala! 338 00:22:28,379 --> 00:22:30,289 Nie mów, że ukradłem. Jesteś moim prawnikiem. 339 00:22:30,395 --> 00:22:32,250 I sprzeciwiam się. 340 00:22:32,348 --> 00:22:36,057 Sprzeciwiam się, że mi przerwał kiedy oglądałem Ow! Moje kulki! 341 00:22:36,155 --> 00:22:40,433 To nie jest w porządku! I daję spokój mojej sprawie! 342 00:22:40,540 --> 00:22:42,842 Wysoki Sądzie, jestem całkiem pewien Mamy tu unieważniony proces, proszę pana. 343 00:22:42,940 --> 00:22:46,169 - Źle przemierzę nogę twoja dupa, nie możesz się zamknąć. 344 00:22:46,267 --> 00:22:48,634 - Proszę, posłuchaj. - „Proszę, posłuchaj”. 345 00:22:48,731 --> 00:22:50,389 Nic nie ukradłem. 346 00:22:50,492 --> 00:22:52,314 Byłem częścią armii eksperyment-- 347 00:22:52,412 --> 00:22:55,281 Joe przedstawił swoją sprawę logicznie i z pasją... 348 00:22:55,388 --> 00:23:00,276 ale jego postrzegany zniewieściały głos wywołało tylko burzę głupiego śmiechu. 349 00:23:00,380 --> 00:23:01,973 Winny! 350 00:23:02,075 --> 00:23:06,516 Bez odpowiedniej reprezentacji prawnej Joe otrzymał surowy wyrok. 351 00:23:06,619 --> 00:23:11,126 Tymczasem Rita się obudziła odkryć, że jest to najstarszy zawód świata... 352 00:23:11,227 --> 00:23:14,332 było o wiele łatwiej, gdy świat jest zamieszkany przez kretynów. 353 00:23:14,365 --> 00:23:15,160 było o wiele łatwiej, gdy świat jest zamieszkany przez kretynów. 354 00:23:15,259 --> 00:23:18,837 Witamy w AOL, Time Warner, Taco Bell, rząd USA, połączenia międzymiastowe. 355 00:23:18,940 --> 00:23:21,209 Proszę powiedzieć nazwę osoby, do której chcesz zadzwonić. 356 00:23:21,308 --> 00:23:23,064 Upgrayedd. 357 00:23:24,155 --> 00:23:28,530 Jest 9726 wpisów dla Upgrayedda. 358 00:23:28,636 --> 00:23:30,807 Proszę o wpłatę 2000 dolarów aby rozpocząć połączenie. 359 00:23:30,908 --> 00:23:32,730 - Człowieku, co? - O tak, kochanie. 360 00:23:32,828 --> 00:23:35,195 Hej, słuchaj, czy możesz po prostu... czy możesz chwilę poczekać, proszę? 361 00:23:35,292 --> 00:23:39,482 O tak, kochanie. Mogę czekać tak dobrze. 362 00:23:40,475 --> 00:23:42,330 Naprawdę? 363 00:23:43,580 --> 00:23:45,816 Pomyśl, uh-Myślisz, że może mógłbyś poczekać dzień? 364 00:23:45,916 --> 00:23:47,956 Kochanie, mogę poczekać dwa dni. 365 00:23:48,059 --> 00:23:52,435 huh. To dobrze, bo płacę za godzinę. 366 00:23:52,540 --> 00:23:56,315 Och, tak? Cóż, będziesz zadowolony czekałeś, kochanie. 367 00:23:56,412 --> 00:23:58,234 Dziękuję bardzo, młody człowiek. 368 00:24:00,412 --> 00:24:02,005 Co, kurwa? 369 00:24:02,107 --> 00:24:04,529 Cholera, to się zmieniło za rok. 370 00:24:06,460 --> 00:24:08,282 Co my tu robimy? 371 00:24:08,380 --> 00:24:10,768 OK, proszę pana, jesteśmy zaręczeni w zakupie tatuażu. 372 00:24:13,660 --> 00:24:16,693 Witamy w Amerykański Program Przetwarzania Tożsamości. 373 00:24:16,795 --> 00:24:21,268 Proszę włożyć przedramię do gniazda przedramienia. 374 00:24:22,332 --> 00:24:24,154 Dziękuję. 375 00:24:24,252 --> 00:24:28,048 Proszę wymówić swoje imię i nazwisko, tak jak się pojawia na twoim aktualnym federalnym dowodzie osobistym-- 376 00:24:28,156 --> 00:24:31,418 - Numer dokumentu G24L8. - Nie jestem pewien, czy-- 377 00:24:31,515 --> 00:24:35,345 Wpisałeś nazwę „Nie jestem pewien”. Czy to prawda? Nie jestem pewien? 378 00:24:35,451 --> 00:24:37,274 Nie, to nie jest poprawne. 379 00:24:37,371 --> 00:24:40,819 Dziękuję. „Nie” jest poprawne. Czy „na pewno” jest poprawne? 380 00:24:40,924 --> 00:24:42,866 Nie, nie jest. Mam na imię Joe... 381 00:24:42,971 --> 00:24:44,727 Już potwierdziłeś twoje imię to Nie. 382 00:24:44,828 --> 00:24:48,308 - Proszę potwierdzić swoje nazwisko, „Jasne.” - Mój-- 383 00:24:48,412 --> 00:24:50,714 Moje nazwisko nie jest pewne. 384 00:24:50,811 --> 00:24:53,332 - Dziękuję, nie jestem pewien. - Nie. Chodzi mi o to, że mam na imię Joe. 385 00:24:53,435 --> 00:24:58,553 Potwierdzenie zostało zakończone. Proszę czekać podczas gdy ja tatuuję twoją nową tożsamość na twoim ramieniu. 386 00:25:00,571 --> 00:25:03,288 - Poczekaj chwilę. Czy możemy zacząć od nowa? Czy mogę to anulować? 387 00:25:03,387 --> 00:25:05,722 Możemy to odwołać i po prostu wrócić? na początek? 388 00:25:05,819 --> 00:25:08,918 Będą tatuować... Oj. Czy mógłbym porozmawiać z twoim przełożonym? 389 00:25:09,020 --> 00:25:11,922 - Oj! - Proszę się nie ruszać, żeby zrobić zdjęcie. 390 00:25:21,052 --> 00:25:23,507 Och, to jest cholernie świetne. 391 00:25:25,948 --> 00:25:27,770 OK, proszę pana... 392 00:25:27,868 --> 00:25:32,024 teraz zaczniemy działać aby uzyskać I.Q. i testy „umiejętności”. 393 00:25:32,124 --> 00:25:33,979 Po co? 394 00:25:34,076 --> 00:25:38,134 OK, proszę pana, trzeba to ustalić w czym twoja „zdolność” jest dobra... 395 00:25:38,236 --> 00:25:43,157 i załatwię ci pracę w więzieniu jesteś wyjątkową osobą w więzieniu. 396 00:25:43,259 --> 00:25:46,074 Jeśli masz jedno wiadro, które mieści dwa galony... 397 00:25:46,172 --> 00:25:48,627 i kolejne wiadro który mieści pięć galonów... 398 00:25:48,732 --> 00:25:51,382 ile wiader masz? 399 00:25:53,244 --> 00:25:55,066 Dwa? 400 00:25:55,164 --> 00:25:57,051 Dziękuję. 401 00:26:35,387 --> 00:26:37,274 'Zbyt. 402 00:26:58,876 --> 00:27:01,429 Zdesperowany i przestraszony... 403 00:27:01,531 --> 00:27:04,215 Joe wykorzystał swojego przełożonego inteligencja... 404 00:27:04,316 --> 00:27:07,098 wymyślić najlepsze plan ucieczki, jaki mógł wymyślić. 405 00:27:07,196 --> 00:27:12,597 Cześć. Przepraszam. Właściwie to powinienem że dzisiaj wyjdę z więzienia, proszę pana. 406 00:27:13,755 --> 00:27:15,730 Tak. 407 00:27:15,836 --> 00:27:18,650 Jesteś na złej linii, głupi tyłek. Tam. 408 00:27:18,747 --> 00:27:21,911 Przepraszam. jestem wielka głupia dupa. Przepraszam. 409 00:27:22,012 --> 00:27:23,605 Hej, uh, przepuść tego głupiego tyłka. 410 00:27:39,963 --> 00:27:42,549 - 'Zbyt. - Tak. Rozumiem. 411 00:27:44,860 --> 00:27:50,010 Tak, nie widzę cię tutaj. Więc będziesz musiał, uh, zostać w więzieniu. 412 00:27:50,108 --> 00:27:51,930 Czy mógłbyś sprawdzić jeszcze raz? 413 00:27:52,028 --> 00:27:54,963 Bo byłem, wiesz... Na pewno byłem w więzieniu, ok? 414 00:27:55,067 --> 00:27:58,842 Usiadłem na twarzy i w ogóle. Może sprawdź tam te pliki? 415 00:28:05,148 --> 00:28:09,239 „Ucieczka”. „Ucieczka”. 416 00:28:09,340 --> 00:28:11,795 „Ucieczka”. „Ucieczka”. 417 00:28:11,899 --> 00:28:15,511 „Ucieczka”. „Ucieczka”. 418 00:28:32,155 --> 00:28:33,977 Sieć masturbacji. 419 00:28:34,075 --> 00:28:37,424 Utrzymuj Amerykę w „pałce” przez 300 lat. 420 00:28:37,531 --> 00:28:40,117 A teraz Sweet Bang Tube. 421 00:28:40,220 --> 00:28:44,791 Och, tak, daj mi trochę. Utnij mi kawałek. 422 00:28:44,891 --> 00:28:46,801 Och, tak, to-- 423 00:28:46,907 --> 00:28:48,729 Odejdź! „Batin”! 424 00:28:50,747 --> 00:28:52,852 Cholera. 425 00:28:52,956 --> 00:28:55,345 W porządku. 426 00:28:57,275 --> 00:29:00,090 Hej. Hej, wyjdź stąd. Hej, wynoś się stąd! 427 00:29:00,188 --> 00:29:04,116 Nie, czekaj, słuchaj. Pozwoliłeś mi, niewinnego człowieka, wtrącić do więzienia. 428 00:29:04,220 --> 00:29:07,449 Więc? Zamknij się, bo rozbiłeś mój dom. 429 00:29:07,548 --> 00:29:10,362 Hej, mógłbym cię usunąć ze stanowiska... pozbawiony uprawnień zawodowych - za to, co mi zrobiłeś. 430 00:29:10,459 --> 00:29:13,012 Może wtedy poszłabyś do więzienia za brak pieniędzy. 431 00:29:13,116 --> 00:29:15,123 Oh naprawdę? 432 00:29:15,228 --> 00:29:18,391 Tak, naprawdę. Teraz spójrz. OK, oto umowa. 433 00:29:18,491 --> 00:29:20,401 myślałem. Minęło 500 lat. 434 00:29:20,507 --> 00:29:23,354 Ktoś musiał wymyślić sposób już cofnąć się w czasie. 435 00:29:23,451 --> 00:29:26,234 Wiesz, myślę, że byli całkiem blisko nawet za moich czasów. Wiesz, że? 436 00:29:26,331 --> 00:29:28,154 - Z Einsteinem i takimi facetami? - Aha. 437 00:29:28,251 --> 00:29:30,706 - No wiecie, naukowcy? Wiesz, że? - Uch. 438 00:29:31,995 --> 00:29:33,818 Wehikuł czasu, na podróże w czasie. 439 00:29:33,915 --> 00:29:36,436 - Czy mają taki? - Co? 440 00:29:40,571 --> 00:29:44,313 Jezus. Wiedziałem, że tak było za dużo nadziei. 441 00:29:45,371 --> 00:29:47,411 Nie, nie, dostali wehikuł czasu. 442 00:29:47,516 --> 00:29:49,338 - Tak? - Tak. 443 00:29:49,436 --> 00:29:51,258 - Czy-jest-jesteś pewien? - Tak. 444 00:29:51,356 --> 00:29:55,033 - Czy to może przywrócić mnie do 2005 roku? - Och, tak, ale to jest naprawdę drogie. 445 00:29:55,131 --> 00:29:58,230 I cały czas się psuje, bo jakiś mądry facet zrobił to dawno temu. 446 00:29:58,332 --> 00:30:00,404 Nie obchodzi mnie to. Po prostu mnie tam zabierz, dobrze? 447 00:30:00,508 --> 00:30:01,915 - Cóż-- - Proszę! 448 00:30:02,011 --> 00:30:05,110 Słuchaj, ja... ja... „powiększam” razem z Tobą... 449 00:30:05,212 --> 00:30:07,863 ale czy nie poszedłeś do więzienia za brak wystarczającej ilości pieniędzy? 450 00:30:07,963 --> 00:30:11,924 OK, a co z tym? Rozumiesz mnie do wehikułu czasu, a kiedy wrócę... 451 00:30:12,028 --> 00:30:13,937 Otwieram konto oszczędnościowe w twoim imieniu. 452 00:30:14,044 --> 00:30:16,465 W ten sposób 500 lat później będzie warte miliardy. 453 00:30:16,572 --> 00:30:18,033 - Miliardy! - 'Przyczyna? 454 00:30:18,140 --> 00:30:20,857 Ze względu na zainteresowanie, będzie warte miliardy dolarów. 455 00:30:20,955 --> 00:30:23,411 - Och, ja... Lubię pieniądze. - Tak. 456 00:30:23,515 --> 00:30:26,385 - Ile miliardów? -Jak, 10. 457 00:30:26,492 --> 00:30:29,525 Tak, possij jednego. Wehikuł czasu kosztuje około 20. 458 00:30:29,627 --> 00:30:32,310 tak? Dobra. No, 30, Frito. 459 00:30:32,411 --> 00:30:35,445 Trzydzieści miliardów dolarów. 460 00:30:35,547 --> 00:30:39,802 Trzydzieści miliardów. Więc jeśli dałbyś mi 30 miliardów... 461 00:30:39,899 --> 00:30:41,809 a wehikuł czasu 20-- 462 00:30:41,915 --> 00:30:43,770 Jaki jest minus z 30 i 20? 463 00:30:43,868 --> 00:30:46,486 To jest... jest 80, Frito. 464 00:30:46,588 --> 00:30:49,009 To 80 miliardów dolarów. To bardzo duży minus, prawda? 465 00:30:49,116 --> 00:30:52,694 - Tak. Chociaż lubię pieniądze. - Policja! Otwórz drzwi! 466 00:30:52,796 --> 00:30:54,868 Szukamy „wygnanej” osoby. 467 00:30:54,972 --> 00:30:58,419 - Imię tej konkretnej osoby nie jest pewne. - Osiemdziesiąt miliardów. 468 00:30:58,524 --> 00:31:02,353 Och, um, on... On jest... gdzie indziej. 469 00:31:02,460 --> 00:31:06,616 - Masz coś, co mogę założyć? - Tak. Na górze znajduje się Pro-Wear, różne w środku. 470 00:31:06,715 --> 00:31:08,755 Automat z coca-coli w pobliżu złapał jego tatuaż. 471 00:31:08,860 --> 00:31:11,510 Wyglądało na to, że zmierza dla tego konkretnego „miejsca zamieszkania”. 472 00:31:11,612 --> 00:31:13,914 OK, proszę pana, wchodzimy. 473 00:31:14,011 --> 00:31:16,215 - Nie, nie możesz wejść. - Też mogę! 474 00:31:16,315 --> 00:31:18,290 - Chodź! - Dobra, chodźmy po moje miliardy. 475 00:31:20,507 --> 00:31:24,402 Aha, OK, jeszcze jedno. Musimy iść znaleźć ta dziewczyna, Rita, pierwsza, ok? 476 00:31:24,507 --> 00:31:27,158 - Czy ona się rucha? - Jasne, że jest. 477 00:31:27,260 --> 00:31:29,082 To nie było naprawdę część umowy. 478 00:31:29,180 --> 00:31:32,922 - OK, dorzucę jeszcze jednego kilka miliardów, OK? - Lubię pieniądze. 479 00:31:33,020 --> 00:31:35,954 OK, jej kapsuła jest tutaj, po prawej stronie. Mam nadzieję, że nie powinna być daleko. 480 00:31:36,060 --> 00:31:40,632 Mmm, dziewczyno. Och, tak? Kiedy to zrobimy? 481 00:31:40,731 --> 00:31:43,928 Bo obciążasz mnie godzinami, i minęły jakieś trzy dni. 482 00:31:44,028 --> 00:31:47,857 Och, tak. Już niedługo, kochanie, już niedługo. Hej, wiesz co? 483 00:31:47,963 --> 00:31:50,484 Dlaczego tego nie zrobisz wrócić jutro? 484 00:31:50,587 --> 00:31:53,108 - Tak, tak, kochanie, tak! - Tak? 485 00:31:53,211 --> 00:31:56,245 Kiedy w końcu cię wykorzystam, będziesz mi płacić. 486 00:31:56,347 --> 00:31:59,664 Zgadza się. Cokolwiek powiesz, proszę pana. 487 00:31:59,771 --> 00:32:02,138 - Hej, nadal pracujesz! - Tak, dziewczyno. 488 00:32:02,236 --> 00:32:05,236 - Dziękuję! - Rita! 489 00:32:05,339 --> 00:32:09,049 Rita! To ja, Joe, z eksperymentu. Wsiadaj do samochodu! Pospiesz się. 490 00:32:09,148 --> 00:32:11,352 Och, tak! Co do cholery, stary? 491 00:32:11,451 --> 00:32:13,274 Po prostu wsiądź do samochodu. Wszystko wyjaśnię. 492 00:32:13,371 --> 00:32:15,760 - Gdzie idziemy? - Po prostu wsiadaj do samochodu. 493 00:32:15,868 --> 00:32:17,940 - Zaufaj mi. - Co się stało z tymi żołnierzami? 494 00:32:20,699 --> 00:32:23,088 Poczekaj chwilę. Masz za sobą policję? 495 00:32:23,196 --> 00:32:26,676 - Tak. - I kazałeś mi wsiąść do samochodu? Dostałem dwa ciosy, dupku! 496 00:32:26,780 --> 00:32:29,147 Frito, skręć tutaj w prawo. Jasne, prawda! 497 00:32:29,243 --> 00:32:31,131 W tę burzę piaskową Frito. 498 00:32:37,052 --> 00:32:39,027 Musieli o nas zapomnieć. 499 00:32:39,131 --> 00:32:42,393 Minęło 500 lat? Och, do cholery, nie! 500 00:32:42,492 --> 00:32:46,518 Upgrayedd mnie zabije! Wścieka się kiedy spóźniam się o jeden dzień z jego pieniędzmi! 501 00:32:46,619 --> 00:32:48,627 Więc jesteś winien pieniądze twojego chłopaka? 502 00:32:48,731 --> 00:32:51,120 Cóż, tak jest też w pewnym sensie moim menadżerem. 503 00:32:51,228 --> 00:32:54,872 Wiesz, on pomaga mi sprzedawać obrazy i takie tam. 504 00:32:54,972 --> 00:33:00,089 Słuchaj, Rita, musisz to zrozumieć Upgrayedd nie żyje już od dawna. 505 00:33:00,188 --> 00:33:02,871 - Tak, stary, ale tam powiedziałeś był wehikułem czasu, prawda? - Tak. 506 00:33:02,972 --> 00:33:06,355 Tak, jest wehikuł czasu teraz to może zabrać nas z powrotem do przeszłości... 507 00:33:06,460 --> 00:33:08,762 ale nie było wtedy wehikuł czasu, więc... 508 00:33:08,860 --> 00:33:11,674 Upgrayedd nieważne gdzie wehikuł czasu jest. Zatem w zeszłym tygodniu... 509 00:33:11,771 --> 00:33:14,619 Znajdzie sposób przyjść po jego pieniądze! 510 00:33:14,715 --> 00:33:17,683 - Mówię tylko, że nie musisz się tym martwić... - Wiesz co? 511 00:33:17,787 --> 00:33:20,242 Ostatnim razem powiedziałeś mi, żebym się nie martwił to było 500 cholernych lat temu... 512 00:33:20,348 --> 00:33:22,617 kiedy próbowałeś mi powiedzieć dostać się do jakiejś trumny. 513 00:33:22,716 --> 00:33:24,625 Słuchaj, Rita, nie wiem jak to się stało, ok? 514 00:33:24,732 --> 00:33:27,896 Ale robię wszystko, co mogę żeby nas tam zabrać, ok? Obiecuję ci. 515 00:33:27,995 --> 00:33:31,410 Trzymasz schronienie zbieg o imieniu Niepewny. 516 00:33:31,516 --> 00:33:34,996 Proszę zjechać na pobocze i poczekać na policję uwięzić pasażera. 517 00:33:35,100 --> 00:33:37,882 - Do diabła, nie. Wiesz co? Wypuść mnie stąd. - Dziękuję za pomoc. 518 00:33:37,980 --> 00:33:40,119 Jeśli nie masz żadnego z nich, wsadzą cię do więzienia. 519 00:33:40,219 --> 00:33:43,089 Nie chcesz, żeby cię tu wtrącono do więzienia. Byłem w nich. 520 00:33:43,195 --> 00:33:45,813 Są źli. Lepiej będzie, jeśli będziesz z nami, jakkolwiek źle to brzmi. 521 00:33:45,916 --> 00:33:49,745 - Co robisz? Dlaczego zwalniamy? - Wyłączyłem baterię. 522 00:33:54,011 --> 00:33:57,328 Spójrz, jak daleko to jest? Możemy po prostu wziąć taksówkę czy coś? 523 00:34:01,020 --> 00:34:02,230 O cholera. 524 00:34:09,852 --> 00:34:12,372 Oh! O cholera! 525 00:34:12,476 --> 00:34:14,614 Tak! 526 00:34:14,716 --> 00:34:17,880 Co się do cholery stało z tobą? To twój samochód. 527 00:34:19,035 --> 00:34:22,614 Och, do cholery, tak! On się pali! 528 00:34:22,715 --> 00:34:24,439 Chodź! Wynośmy się stąd. 529 00:34:33,531 --> 00:34:35,441 Hej, jak daleko to jest? 530 00:34:36,700 --> 00:34:39,417 To chyba daleko. 531 00:34:39,516 --> 00:34:42,811 Kurczę, naprawdę mógłbym idź do Starbucksa, wiesz? 532 00:34:42,908 --> 00:34:46,323 Tak, cóż, naprawdę nie sądzę, że mamy czas do ręcznej roboty, Joe. 533 00:34:51,867 --> 00:34:54,737 Człowieku, on nie wydaje się zbyt bystry. Jesteś pewien, że on wie, dokąd idzie? 534 00:34:54,843 --> 00:34:56,948 Mam nadzieję, że tak. On jest naszą jedyną szansą. 535 00:34:57,052 --> 00:35:00,434 Jak w ogóle związałaś się z tym facetem? 536 00:35:00,540 --> 00:35:04,631 To mój prawnik. I też nie jest zbyt dobry. 537 00:35:04,732 --> 00:35:07,187 To cholerny idiota. 538 00:35:07,291 --> 00:35:11,896 W Costco jest autobus. Wysadzi nas tuż przy wehikule czasu. 539 00:35:29,436 --> 00:35:32,981 Jezus Chrystus. Och, spójrz. Jeszcze jedno. 540 00:35:33,084 --> 00:35:36,346 Myśli, że dostanie miliardy dolarów jeśli nas tam zabierze. 541 00:35:36,443 --> 00:35:40,404 Więc jeśli wspomina coś o konto oszczędnościowe, po prostu graj dalej, dobrze? 542 00:35:40,508 --> 00:35:42,330 Tak, a co jeśli to wehikuł czasu nie działa? 543 00:35:42,428 --> 00:35:45,592 Wtedy wydam resztę życia próbuję to naprawić. 544 00:35:50,171 --> 00:35:55,474 Witamy w Costco. Kocham cię. Witamy w Costco. Kocham cię. 545 00:35:56,539 --> 00:35:58,808 Witamy w Costco. Kocham cię. 546 00:36:00,827 --> 00:36:04,471 Transfer jest tam w elektronice, około godziny stąd. 547 00:36:12,092 --> 00:36:14,328 Szliśmy wiecznie. Jesteś pewien, że wiesz dokąd idziesz? 548 00:36:14,427 --> 00:36:17,776 Tak, znam to miejsce całkiem nieźle. Tutaj chodziłem do szkoły prawniczej. 549 00:36:17,884 --> 00:36:19,738 W Costco? 550 00:36:19,835 --> 00:36:22,137 Tak. Nie mogłem sam w to uwierz. 551 00:36:22,236 --> 00:36:25,749 Na szczęście mój tata był absolwentem i pociągnął za kilka sznurków. 552 00:36:27,132 --> 00:36:29,815 Hej, daj spokój, Joe. Już ci mówiłem... 553 00:36:29,916 --> 00:36:32,883 wszyscy chcielibyśmy pracować ręcznie ale nie mamy na to czasu. 554 00:36:42,236 --> 00:36:44,058 Hej, kochanie, chcesz wyjść? 555 00:36:44,156 --> 00:36:46,611 Chcesz wyjść, kochanie? 556 00:36:53,052 --> 00:36:55,572 Transfer kursuje co kilka minut. Nie powinno być długo. 557 00:36:55,676 --> 00:36:59,254 Czy mam czas na skorzystanie z łazienki? 558 00:37:01,371 --> 00:37:03,957 - Uh, toaleta. - Zaraz wracam. 559 00:37:04,828 --> 00:37:07,195 Tak, cofnij tę rzecz. 560 00:37:07,291 --> 00:37:09,495 - Hej, nie masz nic przeciwko, żebym w to walnął, Joe? - Co? 561 00:37:09,595 --> 00:37:11,351 - Lubię uprawiać seks z laskami. - Tak? 562 00:37:11,452 --> 00:37:13,274 - Tak. - Myślę, że każdy tak ma, Frito. 563 00:37:13,372 --> 00:37:16,601 Nie tak jak ja. Jak wtedy, gdy ty zrozum to tak, z boku. 564 00:37:16,700 --> 00:37:19,121 Wtedy po prostu, jak, cofnij to. A potem ty-- 565 00:37:19,228 --> 00:37:21,333 - To naprawdę dobrze. - Wtedy ty... O, tak! 566 00:37:21,435 --> 00:37:23,443 Zatrzymaj się! Będziesz złap nas, dobrze? 567 00:37:23,547 --> 00:37:25,369 Uwaga! Uwaga! 568 00:37:25,467 --> 00:37:27,889 Costco wykrył zagrożenie uciekinier w przejściu 16702. 569 00:37:27,995 --> 00:37:30,330 Hej! A co z Ritą? Nie możemy jej tu tak po prostu zostawić. 570 00:37:30,427 --> 00:37:32,566 Nie obchodzi mnie to. Pospiesz się! 571 00:37:32,668 --> 00:37:36,858 O cholera. Poczekaj chwilę. Co zrobimy? 572 00:37:36,956 --> 00:37:38,810 Czekaj, OK, wiem. Oto co robimy. 573 00:37:38,907 --> 00:37:41,558 Idziemy do wehikułu czasu, a kiedy wrócę do przeszłości... 574 00:37:41,660 --> 00:37:43,514 Mówię jej, że nie zrobić eksperyment. 575 00:37:43,611 --> 00:37:45,716 - Wtedy nawet jej tu nie będzie. To zadziała, prawda? - Uh-- 576 00:37:45,820 --> 00:37:47,707 - Nie, poczekaj. - Proszę odsunąć się od drzwi. 577 00:37:47,803 --> 00:37:50,487 Ona już tu jest. To musi znaczyć Nie cofnąłem się w czasie, prawda? 578 00:37:50,587 --> 00:37:53,653 - Uh-- - Nie, czekaj, poczekaj. To po prostu oznacza, że jeszcze tego nie zrobiłem. 579 00:37:53,755 --> 00:37:56,439 OK, więc wracam i mówię żeby nie przeprowadzała eksperymentu. 580 00:37:56,539 --> 00:37:58,994 Wtedy też nie będę musiał tego robić bo jej tu nie będzie. 581 00:37:59,100 --> 00:38:01,402 - W takim razie nie będę musiał wróć i uratuj ją, prawda? - I-- 582 00:38:01,499 --> 00:38:04,052 - Ale w takim razie poczekaj. Dlaczego wciąż tu jestem? - Uh-- 583 00:38:04,156 --> 00:38:06,043 Kurczę, jak to jest ta podróż w czasie? 584 00:38:06,139 --> 00:38:09,849 - Proszę odsunąć się. - Zamroź! Ręce do góry! Nie ruszaj się! 585 00:38:09,948 --> 00:38:12,533 - Ręce do góry! - Nie ruszaj się! Zamrażać! 586 00:38:22,267 --> 00:38:25,202 Słuchajcie, jeśli tak zabierz mnie z powrotem do tego więzienia... 587 00:38:25,308 --> 00:38:27,926 po prostu idź i mnie zastrzel bo nie ma mowy-- 588 00:38:28,027 --> 00:38:31,159 Oj! Pierdolić! Oj! Oj! 589 00:38:31,259 --> 00:38:35,569 - Co? - Oj! Oj. Oj. Oj. 590 00:38:35,676 --> 00:38:37,531 Co? 591 00:38:37,627 --> 00:38:39,766 - Och! Bóg! Hej, przestań! - Cholera. 592 00:38:41,628 --> 00:38:45,173 - Co to jest? - OK, proszę pana, to jest Biały Dom. 593 00:38:45,276 --> 00:38:47,480 - Co robimy w Białym Domu? - Co? 594 00:38:47,579 --> 00:38:49,783 Och! Oj! Cholera! 595 00:38:49,884 --> 00:38:53,200 Okazało się, że są rezultaty I.Q Joe'go przetestuj... 596 00:38:53,308 --> 00:38:57,236 przykuł uwagę najwyższych szczebli władzy. 597 00:38:57,340 --> 00:39:01,333 OK, poczekaj chwilę. Jestem najmądrzejszym facetem na świecie? Kto mówi? 598 00:39:01,436 --> 00:39:03,443 IQ przetestować cię wziął do więzienia. 599 00:39:03,547 --> 00:39:06,198 Uzyskałeś najwyższy wynik w historii. Dostarczone przez Carl's Jr. 600 00:39:06,300 --> 00:39:09,082 Tak, głupku, jesteś jeszcze mądrzejszy niż Prezydent Camacho. 601 00:39:09,180 --> 00:39:11,831 Oto dlaczego on to robi ty, sekretarz spraw wewnętrznych. 602 00:39:11,931 --> 00:39:13,819 OK, więc kim jesteś? 603 00:39:13,916 --> 00:39:15,574 Jestem sekretarzem ds. energii. 604 00:39:15,675 --> 00:39:18,228 Wygrał konkurs. Muszę być członkiem gabinetu. 605 00:39:18,332 --> 00:39:21,976 Jestem sekretarzem stanu. Dostarczone przez Carl's Jr. 606 00:39:22,075 --> 00:39:25,206 - Dlaczego ciągle to mówisz? - Bo płacą mi za każdym razem, gdy to robię. 607 00:39:25,307 --> 00:39:29,017 To naprawdę dobry sposób na zarabianie pieniędzy. Jesteś taki mądry, dlaczego tego nie wiesz? 608 00:39:30,715 --> 00:39:33,170 - Jest sekretarzem obrony. - Cześć. 609 00:39:33,276 --> 00:39:36,123 I, uh, funbags tam jest prokuratorem generalnym. 610 00:39:36,220 --> 00:39:38,456 Cześć. 611 00:39:38,555 --> 00:39:40,628 I to sekretarz oświaty. 612 00:39:42,620 --> 00:39:45,849 Jest trochę głupi, ale jest Przyrodni brat Prezydenta Camacho. 613 00:39:45,948 --> 00:39:48,086 Mimo to całkiem niezła robota, co? 614 00:39:48,188 --> 00:39:51,603 Wiesz, myślę, że było jakiś błąd... 615 00:39:51,708 --> 00:39:55,024 ponieważ test, który zdałem było naprawdę, naprawdę łatwe. 616 00:39:55,131 --> 00:39:58,961 Nie jestem najmądrzejszym facetem na świecie. Dobra? 617 00:40:03,100 --> 00:40:06,897 OK, nawet gdyby to była prawda, Nie mogę być sekretarzem spraw wewnętrznych. 618 00:40:07,003 --> 00:40:10,320 - Nawet nie wiem, co to jest. - Lepiej się dowiedz. 619 00:40:10,427 --> 00:40:13,177 - Usiądź. To prezydent Camacho. - Hej, hej, hej... 620 00:40:13,275 --> 00:40:17,072 Muszę zająć się jakąś „biernością”, kochanie, więc wszyscy poczekajcie na zewnątrz. 621 00:40:17,180 --> 00:40:21,914 Dwayne Elizondo Camacho pięciokrotny mistrz Ultimate Smackdown... 622 00:40:22,011 --> 00:40:25,808 supergwiazda porno i prezydent Stanów Zjednoczonych... 623 00:40:25,916 --> 00:40:29,177 zwołał specjalny szczyt z najmądrzejszym mężczyzną na świecie. 624 00:40:29,275 --> 00:40:31,795 - Więc jesteś mądry, co? - Nie, nie. 625 00:40:35,099 --> 00:40:38,133 Myślałem, że twoja głowa będzie większa. 626 00:40:40,988 --> 00:40:43,028 Przeklęty. 627 00:40:43,131 --> 00:40:45,400 Wygląda jak orzeszek ziemny. 628 00:40:45,499 --> 00:40:47,354 Złóżmy przysięgę. 629 00:41:01,627 --> 00:41:04,856 Panie i panowie, prezydent Ameryki! 630 00:41:08,316 --> 00:41:10,683 Prezydencie Camacho! 631 00:41:11,675 --> 00:41:14,326 Zamknij się. 632 00:41:14,428 --> 00:41:18,322 Zamknąć się. Posadź swój małpi tyłek. 633 00:41:18,428 --> 00:41:19,922 Wyluzuj. 634 00:41:23,995 --> 00:41:25,369 Gówno. 635 00:41:27,580 --> 00:41:30,613 Wiem, że teraz jest źle z tymi wszystkimi głodnymi bzdurami. 636 00:41:30,715 --> 00:41:32,380 I burze piaskowe. I biegniemy z frytek i panierki burrito. 637 00:41:32,414 --> 00:41:35,097 I burze piaskowe. I biegniemy z frytek i panierki burrito. 638 00:41:35,196 --> 00:41:36,756 Tak! 639 00:41:36,860 --> 00:41:39,642 - Ale mam rozwiązanie. - To samo powiedziałeś ostatnim razem, kretynie! 640 00:41:39,740 --> 00:41:41,562 Mam rozwiązanie. Jesteś kutasem! 641 00:41:41,660 --> 00:41:44,147 Karolina Południowa, „co jest?” 642 00:41:51,291 --> 00:41:54,390 Tak właśnie myślałem! 643 00:41:57,084 --> 00:42:00,215 Teraz rozumiem każdego cholera, teraz są emocje... 644 00:42:00,316 --> 00:42:02,737 ale słuchaj. 645 00:42:02,844 --> 00:42:05,495 Mam trzypunktowy plan wszystko naprawić. 646 00:42:05,595 --> 00:42:07,024 Rozbij to, Camacho! 647 00:42:07,132 --> 00:42:12,118 Numer jeden, mamy tego gościa, nie jestem pewien. 648 00:42:12,220 --> 00:42:16,856 - Numer dwa, on ma wyższy wynik I.Q. niż jakikolwiek żyjący człowiek. 649 00:42:16,955 --> 00:42:21,079 I po trzecie, on wszystko naprawi. 650 00:42:21,180 --> 00:42:24,279 Daję ci słowo jako prezydent. 651 00:42:24,379 --> 00:42:26,801 On rozwiąże problemy ze wszystkimi martwymi plonami. 652 00:42:26,907 --> 00:42:29,209 On to zrobi spraw, żeby znowu urosły. 653 00:42:29,308 --> 00:42:34,065 - Uprawy? - A to nie wszystko. Daję ci moje słowo. 654 00:42:36,059 --> 00:42:38,994 On to naprawi burze piaskowe też. 655 00:42:40,668 --> 00:42:43,155 Daję ci moje słowo. 656 00:42:43,260 --> 00:42:46,642 On to zrobi naprawić „gospodarkę”. 657 00:42:48,668 --> 00:42:51,319 I jest taki mądry... 658 00:42:51,419 --> 00:42:56,405 zrobi to wszystko w ciągu tygodnia. 659 00:42:56,507 --> 00:42:59,922 Prezydent Camacho stał przed świat i obiecał wszystkim... 660 00:43:00,028 --> 00:43:03,475 które Joe rozwiązałby wszystkie ich problemy. 661 00:43:03,580 --> 00:43:07,573 Nie tylko skończyłby miskę na kurz i uzdrowić gospodarkę... 662 00:43:07,675 --> 00:43:10,195 ale wyleczyłby trądzik i także chorobę lokomocyjną. 663 00:43:10,300 --> 00:43:12,471 A gdyby nie... 664 00:43:12,572 --> 00:43:14,961 Prezydent Camacho złożył kolejną obietnicę. 665 00:43:15,067 --> 00:43:18,548 Kopał bystre jaja Joego aż do podniebienia jego bystrych ust. 666 00:43:18,651 --> 00:43:22,645 - A potem rzucił jego bystry tyłek wrócił do więzienia. 667 00:43:26,875 --> 00:43:28,980 Powinienem być szczery z Tobą, Panie Prezydencie. 668 00:43:29,084 --> 00:43:31,124 Nie wiem jak być sekretarz czegokolwiek. 669 00:43:31,227 --> 00:43:32,634 To znaczy, nigdy tego nie robiłem właściwie nawet głosowałem. 670 00:43:32,732 --> 00:43:35,415 Nie wiem, co sekretarz wnętrza nawet jest. 671 00:43:35,515 --> 00:43:39,988 Chodź, moszno. Nie bądź cipką. To lepsze niż więzienie, prawda? 672 00:43:40,092 --> 00:43:44,248 Poza tym, odwalasz kawał dobrej roboty... 673 00:43:44,348 --> 00:43:46,487 dostajesz pełny ułaskawienie prezydenta. 674 00:43:46,587 --> 00:43:48,409 - Żadnego więzienia. - Tak? 675 00:43:48,507 --> 00:43:51,988 Kurwa, tak! A teraz daj mi piwo. 676 00:43:52,091 --> 00:43:54,066 I tobie też taki zostanie. 677 00:43:59,708 --> 00:44:01,650 Cholera! 678 00:44:01,755 --> 00:44:04,122 Trzymaj się, vato! 679 00:44:04,219 --> 00:44:05,877 Wow! 680 00:44:25,628 --> 00:44:27,668 - Zrób coś mądrego. - Tak. 681 00:44:28,987 --> 00:44:32,468 Uh, OK. Uh-- 682 00:44:32,571 --> 00:44:35,506 Ja, uh-- 683 00:44:35,611 --> 00:44:39,027 - Hej, znaleźliśmy prawnika, którego chciałeś. - Oh okej. Świetnie, dzięki. 684 00:44:39,131 --> 00:44:43,921 Uh, teraz zamierzam, uh, wiesz skonsultuj się z moją radą. 685 00:44:44,027 --> 00:44:45,816 Rozumiesz? Zaraz wracam. 686 00:44:45,915 --> 00:44:49,145 Muszę iść, uh, popracować nad uprawami, zajmij się tym. 687 00:44:49,243 --> 00:44:53,716 - Mam nadzieję, że to się rozwiąże zanim tu wrócimy. - Brzmi całkiem mądrze. 688 00:44:53,820 --> 00:44:55,707 Poczekaj tutaj, dobrze? Poczekaj tam. 689 00:44:55,803 --> 00:44:58,520 Stary, to przerażające. Załatwiłeś mi pokój w Białym Domu. 690 00:44:58,620 --> 00:45:00,507 Wszyscy pieprzą się w Białym Domu. Wszyscy. 691 00:45:00,603 --> 00:45:02,163 - Tak? - Tak. 692 00:45:02,267 --> 00:45:05,562 Naprawdę się cieszę, że jesteś szczęśliwy, że tu jesteś, Frito, ale sprowadziłem cię tutaj, żebyś mi pomógł. 693 00:45:05,659 --> 00:45:08,212 Nie wiem pierwszej rzeczy o uprawie roślin... 694 00:45:08,316 --> 00:45:10,454 znacznie mniej cholerna „ekonomia”. 695 00:45:10,555 --> 00:45:12,410 Ekonomia. 696 00:45:12,508 --> 00:45:15,322 Zobaczmy. Uprawa roślin-- 697 00:45:15,419 --> 00:45:18,932 Nie, po prostu musisz mi powiedzieć jak dostać się do wehikułu czasu. 698 00:45:19,036 --> 00:45:23,029 Och, to proste. Idziesz do muzeum i tak dalej. 699 00:45:23,132 --> 00:45:25,074 To jest jak-- To jakby przy muzeum... 700 00:45:25,180 --> 00:45:27,667 w pewnym sensie, ale cóż, właściwie to nie. 701 00:45:27,772 --> 00:45:32,114 Raczej... Ale na ulicy. Idź, um... Poczekaj. Pozwól mi zacząć od nowa. 702 00:45:32,220 --> 00:45:34,008 OK, wiesz gdzie jest wehikuł czasu? 703 00:45:34,107 --> 00:45:36,955 Hej. Po prostu mnie narysuj mapę, ok? 704 00:45:37,051 --> 00:45:39,572 Nadal chcesz pieniądze? 705 00:45:39,675 --> 00:45:42,392 Oh. Gdybym miał trochę pieniędzy i pokój w Białym Domu... 706 00:45:42,491 --> 00:45:47,193 - Powiedziałbym: „To jest moje, przez całą noc!” - Słuchać. Wytnij to! 707 00:45:47,291 --> 00:45:49,975 Słuchaj, powiedziałem tym ludziom że byłeś mądry, ok? 708 00:45:50,075 --> 00:45:52,214 - Więc zachowuj się mądrze! - Inteligentny jak ty? 709 00:45:52,316 --> 00:45:55,665 „Och, muszę iść”. do wehikułu czasu. Chcę wrócić do domu.” 710 00:45:55,772 --> 00:45:58,455 - Nie mówię tak. - „Ja tak nie mówię”. 711 00:45:58,555 --> 00:46:00,410 Cholera, pomyślałem było was dwóch. 712 00:46:00,508 --> 00:46:02,231 Widzieć? 713 00:46:02,332 --> 00:46:04,787 Nie wygląda na dużego, prawda? 714 00:46:04,891 --> 00:46:07,891 OK. Chodźmy popatrzeć przy tych uprawach. 715 00:46:07,996 --> 00:46:11,825 Szczególnie te, uh, wiesz, po terenie muzeum. 716 00:46:13,371 --> 00:46:15,957 W porządku? Hej, daj spokój! 717 00:46:17,819 --> 00:46:22,195 Teraz albo prowadzisz, podążaj, albo zejdź z drogi. W porządku? 718 00:46:22,300 --> 00:46:25,496 Oj. Czy ty to właśnie wymyśliłeś? 719 00:46:25,595 --> 00:46:28,410 Tak, zrobiłem to. Teraz spójrz... 720 00:46:28,508 --> 00:46:30,996 Potrzebuję także pomocy w znalezieniu dziewczyny o imieniu Rita, jakby od razu... 721 00:46:31,099 --> 00:46:33,401 - a Frito ci w tym pomoże. - Dlaczego? 722 00:46:35,068 --> 00:46:39,989 Cóż, ponieważ, uh, wiesz, byłaby niezbędnym... integralnym... atutem... 723 00:46:40,091 --> 00:46:44,696 no wiesz, dla naszego zespołu abyśmy, no wiesz, wykorzystali. 724 00:46:51,067 --> 00:46:53,850 Wykorzystaj ją! Wykorzystaj ją! 725 00:46:53,947 --> 00:46:55,955 Wykorzystaj! 726 00:46:56,059 --> 00:46:58,994 Hej, uh, ale przyprowadzisz ją tutaj, prawda? 727 00:46:59,099 --> 00:47:01,685 Och, tak. Najpierw tyłek! 728 00:47:03,739 --> 00:47:06,331 - Wykorzystaj ją! - OK. 729 00:47:11,740 --> 00:47:14,969 Cholera! Pozwól mi podejść twoje ławki? 730 00:47:20,348 --> 00:47:22,868 Tak. To jest do bani. 731 00:47:22,972 --> 00:47:25,689 Frito, dlaczego nie przyjdziesz tutaj i ech, spójrz na to? 732 00:47:25,788 --> 00:47:29,083 Chodź. Pospiesz się tutaj, kolego. Chcę to rozgryźć. 733 00:47:29,180 --> 00:47:32,824 Widzisz, uh, po prostu nie za dużo wilgoci. Masz mapę? 734 00:47:32,924 --> 00:47:34,811 - Och, tak. - Dyskretnie. 735 00:47:38,971 --> 00:47:41,622 - To jest tam. - Widzę to. Widzę to. 736 00:47:41,724 --> 00:47:44,179 Wstań ze mną. 737 00:47:44,284 --> 00:47:47,993 Yo, panie sekretarzu, nie jestem pewien. Znaleźli tę dziwkę, której chciałeś. 738 00:47:48,092 --> 00:47:50,961 Hej, może tak się odnosisz dla kobiet w przyszłości, ale daj spokój. 739 00:47:51,068 --> 00:47:55,159 Nie, proszę pana. Okazało się, że oskarżyła jakiegoś faceta mnóstwo pieniędzy i nie wydał. 740 00:47:55,260 --> 00:47:57,169 Nie martw się jednak. Wyciągniemy ją... 741 00:47:57,276 --> 00:48:00,440 na licencji dziwki na zwolnienie do pracy tak długo jak ją robisz. 742 00:48:00,539 --> 00:48:03,605 Zabieraj ręce ode mnie. Co o tym sądzisz? Zrobię, pobiegnę po polu? 743 00:48:03,707 --> 00:48:05,944 Co kurwa wszyscy się na nie gapicie? 744 00:48:06,043 --> 00:48:07,985 - Joe? - To nie jest pewne, proszę pani. 745 00:48:08,092 --> 00:48:11,834 - Sekretarz Nie jestem pewien. - Sekretarz? Sekretarz czego? 746 00:48:11,932 --> 00:48:16,340 Powiedz, czy mielibyście coś przeciwko, gdybyśmy to zrobili krótka chwila razem? Sam? 747 00:48:16,443 --> 00:48:20,666 Wiesz w krzakach? 748 00:48:22,332 --> 00:48:24,186 Och, stary. 749 00:48:32,411 --> 00:48:35,826 - Pieprzyć ją, Joe! - Hej, chcesz żebyśmy poszli z tobą, upewnić się, że ona wychodzi? 750 00:48:35,932 --> 00:48:37,874 Nie, dziękuję. Poradzę sobie z tym. Tak. 751 00:48:37,979 --> 00:48:41,078 Myślałem, że jesteś w więzieniu. Jak to się stało, że zostałeś ministrem spraw wewnętrznych? 752 00:48:41,180 --> 00:48:43,384 Po prostu idź dalej. Wszystko wyjaśnię. 753 00:48:51,804 --> 00:48:53,691 Dobra. Przygotuj się do biegu. 754 00:48:56,059 --> 00:48:58,580 - Co? - Och, do cholery. 755 00:48:58,683 --> 00:49:01,367 Dobra robota, Frito. Wiesz co? Po prostu biegnij tak czy siak. 756 00:49:01,467 --> 00:49:03,322 Poprosimy o wskazówki w drodze. 757 00:49:03,420 --> 00:49:06,453 Nie ma mowy. Ostatnie dwa dni spędziłem szukam tego. Nie jest łatwo znaleźć. 758 00:49:06,556 --> 00:49:09,403 Cholera. Nie mogę wrócić do więzienia, i na pewno nie potrafię rozwiązać tych problemów. 759 00:49:09,499 --> 00:49:12,499 Wiem tylko, że lepiej znajdę Upgrayedda zanim mnie znajdzie. 760 00:49:12,604 --> 00:49:15,833 Posłuchaj mnie. Upgrayedd nie mogę cię znaleźć, ok? To niemożliwe! 761 00:49:15,931 --> 00:49:18,550 - Och, tak? - Tak! I nawet jeśli Upgrayedd... 762 00:49:18,651 --> 00:49:20,561 można w jakiś magiczny sposób podróż w czasie... 763 00:49:20,667 --> 00:49:23,962 mamy gości z tajnych służb z ogromną bronią chroni nas, ok? 764 00:49:24,059 --> 00:49:25,882 Więc nie martw się. Jesteś bezpieczny. 765 00:49:25,979 --> 00:49:29,013 I wiesz co? To nie moja sprawa, ale kiedy wrócimy... 766 00:49:29,115 --> 00:49:31,636 ty i Upgrayedd powinniście poważnie pomyśleć o poradnictwie dla par, ok? 767 00:49:31,739 --> 00:49:35,995 Powinieneś także pomyśleć o znalezieniu menadżerem artystycznym, który nie jest jednocześnie twoim chłopakiem. 768 00:49:36,091 --> 00:49:40,020 Hej! Ona nie gaśnie? 769 00:49:40,123 --> 00:49:44,084 Nie, jest. My... Już to zrobiliśmy. 770 00:49:44,188 --> 00:49:46,577 Tak. Był świetny. 771 00:49:48,700 --> 00:49:52,213 OK. Hej, jest nas kilku zastanawialiśmy się, uh... 772 00:49:52,316 --> 00:49:54,203 gdybyśmy poszli w stylu rodzinnym na nią. 773 00:49:56,635 --> 00:49:59,951 Ach, tak, prawdopodobnie nie teraz. 774 00:50:00,060 --> 00:50:03,376 Powinniśmy skupić się na uprawach. Więc wracajmy do pracy. Może później. 775 00:50:10,204 --> 00:50:11,829 Co to do cholery jest? 776 00:50:14,620 --> 00:50:18,330 - Smakuje jak Gatorade. - Czy to chodzi o Brawndo? 777 00:50:18,427 --> 00:50:22,006 Podlewają plony z napojem sportowym? 778 00:50:23,612 --> 00:50:26,230 Brawndo Oprawca Pragnienia przyszedł wymienić wodę... 779 00:50:26,332 --> 00:50:28,404 praktycznie wszędzie. 780 00:50:28,508 --> 00:50:30,613 Woda, podstawowy składnik całego życia... 781 00:50:30,716 --> 00:50:33,585 został uznany za zagrożenie do marży zysku Brawndo. 782 00:50:33,691 --> 00:50:37,040 Rozwiązanie przyszło w trakcie kryzys budżetowy roku 2330... 783 00:50:37,148 --> 00:50:41,785 kiedy Korporacja Brawndo po prostu kupiłem FDA... 784 00:50:41,884 --> 00:50:43,291 i FCC... 785 00:50:43,387 --> 00:50:45,526 umożliwiając im powiedzenie: robić i sprzedawać... 786 00:50:45,628 --> 00:50:47,450 wszystko, czego chcieli. 787 00:50:52,283 --> 00:50:54,804 Joe nie wiedział cokolwiek z tego... 788 00:50:54,907 --> 00:50:58,737 ale dostrzegł problem które faktycznie mógłby rozwiązać. 789 00:50:58,843 --> 00:51:03,218 - Po wyczerpaniu się jego opcji Joe zrobił odważny krok. 790 00:51:03,324 --> 00:51:05,364 Nie zejdź z drogi. 791 00:51:05,467 --> 00:51:08,217 Tym razem to on poprowadzi. 792 00:51:08,316 --> 00:51:10,258 Po raz ostatni, Jestem całkiem pewien... 793 00:51:10,363 --> 00:51:13,211 co zabija plony czy to coś z Brawndo. 794 00:51:13,308 --> 00:51:15,958 Ale Brawndo ma to, czego pragną rośliny. Zawiera elektrolity. 795 00:51:16,060 --> 00:51:18,035 Więc poczekaj chwilę. Co mówisz... 796 00:51:18,139 --> 00:51:21,784 jest to, że nas chcesz do podlewania upraw. 797 00:51:21,883 --> 00:51:24,785 - Tak. - Woda. Na przykład z toalety? 798 00:51:24,892 --> 00:51:28,721 To znaczy, nie musi tak być z toalety, ale tak, taki jest pomysł. 799 00:51:28,828 --> 00:51:32,024 - Ale Brawndo ma to, czego pragną rośliny. - Zawiera elektrolity. 800 00:51:32,124 --> 00:51:34,011 OK, spójrz. 801 00:51:34,107 --> 00:51:37,456 Rośliny nie rosną, więc jestem całkiem pewien że Brawndo nie działa. 802 00:51:37,564 --> 00:51:42,037 Nie jestem botanikiem, ale wiem że jeśli podlejesz rośliny wodą, one urosną. 803 00:51:42,139 --> 00:51:45,685 Cóż, nigdy nie widziałem żadnych roślin wyrosnąć z braku toalety. 804 00:51:45,787 --> 00:51:48,919 Hej, to dobrze. Jesteś pewien, że nie najmądrzejszy facet na świecie? 805 00:51:49,019 --> 00:51:52,816 - Chcesz rozwiązać ten problem. Chcę uzyskać przebaczenie. 806 00:51:52,924 --> 00:51:56,720 Więc dlaczego po prostu tego nie spróbujemy, OK, i nie martwić się o to, czego pragną rośliny? 807 00:51:56,828 --> 00:51:59,195 Brawndo ma czego pragną rośliny. 808 00:51:59,292 --> 00:52:01,713 - Do cholery. - Tak, zawiera elektrolity. 809 00:52:01,820 --> 00:52:04,154 Co to są elektrolity? Czy w ogóle wiesz? 810 00:52:04,252 --> 00:52:06,903 To jest to, czego używają zrobić Brawndo. 811 00:52:07,003 --> 00:52:09,524 Tak, ale dlaczego to robią użyć ich do zrobienia Brawndo? 812 00:52:09,627 --> 00:52:12,082 Bo Brawndo dostał elektrolity. 813 00:52:14,972 --> 00:52:19,227 Po kilku godzinach Joe w końcu porzucił logikę i rozum... 814 00:52:19,323 --> 00:52:22,258 i po prostu powiedział o tym gabinetowi że potrafił rozmawiać z roślinami... 815 00:52:22,363 --> 00:52:24,884 i że chcieli wody. 816 00:52:25,947 --> 00:52:28,184 Uczynił wierzących spośród wszystkich. 817 00:52:28,283 --> 00:52:31,699 Joe o tym nie wiedział ale ukochane elektrolity... 818 00:52:31,803 --> 00:52:35,600 były to sole narastają w wierzchniej warstwie gleby przez dziesięciolecia... 819 00:52:35,707 --> 00:52:38,326 zabijanie roślin i prowadzące do pojemnika na kurz. 820 00:52:38,427 --> 00:52:43,926 Jako sekretarz spraw wewnętrznych Joe nakazał przejście wszystkich upraw na wodę... 821 00:52:44,027 --> 00:52:48,948 obiecując, że z biegiem czasu rośliny wyrosną i miska na kurz się skończy. 822 00:52:49,051 --> 00:52:52,914 Był na dobrej drodze do pełnego ułaskawienia prezydenta. 823 00:52:53,020 --> 00:52:56,020 A przynajmniej tak się wydawało. 824 00:52:57,083 --> 00:53:00,826 Stary, mam nadzieję, że coś rośnie szybko. 825 00:53:00,923 --> 00:53:02,833 Tak. Więc możemy ciągnąć nasz tyłek w domu. 826 00:53:02,939 --> 00:53:06,387 Człowiek. Naprawdę myślisz, że ci ludzie umarłby z głodu? 827 00:53:07,868 --> 00:53:12,308 Nie wiem. Mam na myśli, jak wyglądał świat kiedykolwiek tak się stało? 828 00:53:12,412 --> 00:53:16,121 Wiesz, że jest źle kiedy przychodzą do mnie po odpowiedzi. 829 00:53:16,219 --> 00:53:18,870 - To dziwne uczucie być mądrzejszym od wszystkich. - Mhm. 830 00:53:18,972 --> 00:53:21,110 - Nie jestem do tego przyzwyczajony. - Tak. Ja też nie. 831 00:53:23,740 --> 00:53:27,318 Myślisz, że Einstein chodził i myślał wszyscy byli bandą głupich kretynów? 832 00:53:27,420 --> 00:53:29,875 Tak. Nie pomyślałem o tym. 833 00:53:29,980 --> 00:53:33,940 - Teraz wiesz, dlaczego zbudował tę bombę. - Tak. 834 00:53:36,252 --> 00:53:38,357 Hej, Joe, słuchaj. Ci gliniarze... 835 00:53:38,459 --> 00:53:40,631 - Och, hej. Przepraszam za to. - Nie. Nie. 836 00:53:40,731 --> 00:53:43,633 Powiedzieli to masz dla mnie przebaczenie. 837 00:53:43,740 --> 00:53:46,642 Wiesz, gdybyś tego nie zrobił, Nadal siedziałbym teraz w więzieniu, więc... 838 00:53:47,899 --> 00:53:50,420 Chyba jestem ci coś winien. 839 00:53:52,540 --> 00:53:55,955 Wiesz, nie musisz spać na podłogę, jeśli nie chcesz. 840 00:53:57,307 --> 00:54:01,301 Oh. Nie. Jestem-- U mnie wszystko w porządku. Tak. 841 00:54:01,403 --> 00:54:05,298 Poza tym, wiesz, nie sądzę, że Upgrayedd byłby z tego powodu zbyt szczęśliwy. 842 00:54:05,404 --> 00:54:06,997 Jesteś w łóżku z nieznajomym. 843 00:54:08,667 --> 00:54:10,839 Tak. 844 00:54:13,627 --> 00:54:15,383 Ja wiem. Ja wiem. 845 00:54:17,403 --> 00:54:22,193 Tak. Och, chłopcze. 846 00:54:29,820 --> 00:54:32,275 O cholera. To Upgrayedd. 847 00:54:32,380 --> 00:54:34,714 O cholera. To nie jest Upgrayedd. 848 00:54:34,812 --> 00:54:37,016 Mając wystarczająco dużo czasu, Plan Joego mógł zadziałać. 849 00:54:37,115 --> 00:54:39,352 Ale kiedy Brawndo stanie nagle spadła do zera... 850 00:54:39,451 --> 00:54:41,786 pozostawienie połowy populacji bezrobotny... 851 00:54:41,884 --> 00:54:45,429 głupi, wściekły tłum wyszedł na ulice zamieszki i grabieże... 852 00:54:45,532 --> 00:54:47,387 i krzyczy za głowę Joego. 853 00:54:47,483 --> 00:54:50,069 Nadzwyczajne posiedzenie gabinetu nazywał się... 854 00:54:50,172 --> 00:54:52,408 z dyrektorem generalnym Korporacji Brawndo. 855 00:54:52,508 --> 00:54:54,875 Dlaczego nikt nie kupuje Brawndo Oprawca Pragnienia? 856 00:54:54,972 --> 00:54:57,241 O cholera. Połowa kraju pracuje dla Brawndo. 857 00:54:57,340 --> 00:54:59,990 Już nie! Zapasy spadły do zera... 858 00:55:00,092 --> 00:55:02,164 i komputer to zrobił te automatyczne zwolnienia dla wszystkich. 859 00:55:02,267 --> 00:55:04,722 - Wszyscy jesteśmy bezrobotni! - Myślisz, że to sprawia, że ​​„gospodarka” jest do niczego? 860 00:55:04,828 --> 00:55:08,722 - Dlaczego tak się dzieje? - Myślę, że to dlatego, że przeszliśmy na wodę, ale... 861 00:55:08,828 --> 00:55:11,217 - Chcesz powiedzieć, że to wszystko twoja wina? - Co? 862 00:55:11,323 --> 00:55:15,000 Tak, to twoja wina. To gówno się zaczęło dzieje się, gdy przestawimy się na wodę! 863 00:55:15,100 --> 00:55:18,842 Dostarczone przez Carl's Jr. Przyniesione do Ciebie przez Carl's Jr. Dostarczone przez Carl's Jr. 864 00:55:21,467 --> 00:55:23,190 Wiadomości Foxa. 865 00:55:26,300 --> 00:55:29,234 Spróbował napić się wody z toalet... 866 00:55:29,340 --> 00:55:33,115 ale to sekretarz. Nie jestem pewien który znalazł się teraz w toalecie. 867 00:55:33,211 --> 00:55:35,034 I jako historia ściąga spodnie... 868 00:55:35,131 --> 00:55:38,263 i przygotowuje się do opuszczenia tyłka na głowie Niepewnego... 869 00:55:38,363 --> 00:55:42,193 to będzie Tatuś Sprawiedliwości kto tym razem będzie na niego srał. 870 00:55:42,299 --> 00:55:46,325 Przejdźmy teraz na żywo do Violence Channel korespondentka Formica Davis... 871 00:55:46,427 --> 00:55:50,137 w Sądzie Ekstremalnym z najważniejszymi momentami dzisiejszego procesu. 872 00:55:52,540 --> 00:55:56,566 Dziękuję, Velveeta. Cóż, zaczęło się nudno i powoli... 873 00:55:56,668 --> 00:56:00,083 z Not Sure, próbującym wszystkich oszukać z mnóstwem mądrych rozmów. 874 00:56:00,187 --> 00:56:04,116 Bla, bla, bla. Musisz mi uwierzyć! 875 00:56:04,219 --> 00:56:06,129 Ta część procesu była do niczego. 876 00:56:06,235 --> 00:56:08,788 Ale przecież główne „J” po prostu zgasł. 877 00:56:08,892 --> 00:56:10,834 Powiedział: „Człowieku, nieważne. 878 00:56:10,939 --> 00:56:13,427 Facet jest cholernie winny. Wszyscy to wiemy.” 879 00:56:13,531 --> 00:56:17,143 I wydał wyrok na jedną noc rehabilitacji. 880 00:56:17,244 --> 00:56:19,699 Hej, rehabilitacja? Jedna noc? 881 00:56:19,804 --> 00:56:21,626 Nie brzmi tak źle. 882 00:56:21,724 --> 00:56:23,512 Nie tak źle, co? 883 00:56:23,612 --> 00:56:26,743 Oto kilka najważniejszych wydarzeń z zeszłotygodniowej Rehabilitacji. 884 00:56:37,275 --> 00:56:40,243 Któż mógłby zapomnieć to wspaniałe wykończenie... 885 00:56:40,347 --> 00:56:42,736 przez funkcjonariusza ds. rehabilitacji Tylenola Jonesa? 886 00:56:42,844 --> 00:56:46,389 A jutrzejszy wieczór wygląda jeszcze lepiej. 887 00:56:46,492 --> 00:56:50,714 Mówi się, że sam Beef Supreme może wrócić na emeryturę. 888 00:56:50,811 --> 00:56:53,397 Wow. Dziękuję, Formica. 889 00:56:54,811 --> 00:56:57,681 Więc myślisz, że znowu możesz uciec tak jak ostatnim razem? 890 00:56:57,787 --> 00:57:00,471 - Nie. Właściwie to już naprawili. - Jak? 891 00:57:00,571 --> 00:57:02,743 Związali mnie łańcuchami do dużej skały. 892 00:57:04,091 --> 00:57:05,913 - Och. - Tak. 893 00:57:06,011 --> 00:57:08,116 Słuchaj, Rita, zabierz Frito. 894 00:57:08,220 --> 00:57:11,220 Poproś go, żeby zabrał cię z powrotem do wehikułu czasu beze mnie. Nie czekaj. 895 00:57:11,323 --> 00:57:15,185 Nie. Mogłeś się ze mną rozstać już wcześniej, ale tego nie zrobiłeś. 896 00:57:15,292 --> 00:57:18,554 Słuchaj, chcesz mi się odwdzięczyć? Po prostu wróć, dobrze? 897 00:57:18,651 --> 00:57:21,106 Powiedz ludziom, żeby czytali książki. 898 00:57:21,212 --> 00:57:23,219 Powiedz ludziom, żeby zostali w szkole, wiesz. 899 00:57:23,324 --> 00:57:26,706 Powiedz ludziom, żeby po prostu użyj mózgu czy coś. 900 00:57:26,812 --> 00:57:29,878 Myślę, że może świat tak potoczył się z powodu ludzi takich jak ja. 901 00:57:29,980 --> 00:57:34,387 Nigdy nic w życiu nie zrobiłem. Przynajmniej byłeś artystą, wiesz? 902 00:57:34,492 --> 00:57:36,947 - Więc po prostu wróć i... - Koniec wizyty! 903 00:57:39,804 --> 00:57:43,120 I Rita, cokolwiek zrobisz, maluj dalej, dobrze? 904 00:57:44,604 --> 00:57:46,491 Powodzenia, Jo. 905 00:57:53,403 --> 00:57:56,153 OK, zostało pięć i jeszcze jeden przed nami. 906 00:57:56,251 --> 00:57:59,797 Czy jesteś gotowy na pojedynek z monster truckami? aż do śmierci? 907 00:57:59,900 --> 00:58:03,282 Tak! Porzućmy to dla Armii Gitarowej. 908 00:58:05,308 --> 00:58:07,195 OK, zrobimy to gówno. 909 00:58:07,292 --> 00:58:10,325 Ale najpierw nas poprowadzić w naszym naturalnym hymnie... 910 00:58:10,427 --> 00:58:14,999 gwiazda Ow! Moje kulki! Hormel Chavez! 911 00:58:15,100 --> 00:58:17,914 Dziękuję. Dziękuję. 912 00:58:18,011 --> 00:58:22,801 Hej! Chodź tutaj! 913 00:58:22,907 --> 00:58:26,322 Chodź tutaj! 914 00:58:26,428 --> 00:58:28,250 Prosto w jaja! 915 00:58:28,348 --> 00:58:32,952 Właśnie tak to gówno leciało w telewizji! 916 00:58:33,052 --> 00:58:37,110 Ta egzekucja jest przed tobą autorstwa Brawndo Pragniącego Okaleczacza. 917 00:58:37,211 --> 00:58:39,033 Po tym jak kogoś zabijesz... 918 00:58:39,131 --> 00:58:40,986 - Twój organizm potrzebuje elektrolitów. - Tak. 919 00:58:41,084 --> 00:58:44,248 Więc mój samochód jest z przodu... 920 00:58:44,347 --> 00:58:46,519 kiedy tylko mnie chcesz zabrać cię... 921 00:58:46,619 --> 00:58:48,758 do wehikułu czasu. 922 00:58:48,860 --> 00:58:50,714 Dziękuję, Frito. 923 00:58:50,811 --> 00:58:52,819 - Tak. - Nie słyszę cię! 924 00:58:52,923 --> 00:58:55,989 To prawdziwy kłopot o Joe, co? 925 00:58:56,092 --> 00:58:58,580 - Nie słyszę cię! - Tak. 926 00:58:58,683 --> 00:59:03,920 Och! Możesz to włączyć? Uwielbiam Rehabilitację. 927 00:59:14,971 --> 00:59:19,249 OK. Spotkajmy się nasi specjaliści od rehabilitacji na dzisiejszy wieczór. 928 00:59:19,355 --> 00:59:22,519 Z połączonym rekordem z 62 zabójstw... 929 00:59:22,620 --> 00:59:27,257 powitajcie Vinny'ego Mawumbę w Dildozerze! 930 00:59:32,828 --> 00:59:38,360 I jego brat Bobby Mawumba w Ass Blasterze! 931 00:59:38,459 --> 00:59:40,347 Ja też dostanę ciężarówkę, prawda? 932 00:59:40,444 --> 00:59:43,062 Tak. Oto nadchodzi. 933 00:59:52,316 --> 00:59:54,203 Wejdź. 934 00:59:58,523 --> 01:00:00,793 Nadal masz dołączony łańcuch. 935 01:00:02,907 --> 01:00:05,362 - Drzwi się nie zamykają. - A co z łańcuchem? 936 01:00:05,468 --> 01:00:07,355 - Moglibyśmy to złamać. - Nie. Mógłby uciec. 937 01:00:07,451 --> 01:00:10,866 - Mam pomysł. Włóżmy to do bagażnika. - Tak. To zadziała. 938 01:00:14,300 --> 01:00:17,715 - Kto jest teraz mądry? - Wyprowadźmy naszego przestępcę. 939 01:00:17,819 --> 01:00:20,819 Próbował zrujnować kraj poprzez polewanie upraw wodą toaletową. 940 01:00:20,924 --> 01:00:23,225 Kosztował miliony ludzi ich praca. 941 01:00:23,323 --> 01:00:26,520 Przygotujmy się rehabilitować Nie jestem pewien! 942 01:00:38,044 --> 01:00:40,313 Nigdy bym się nie domyślił tak właśnie miałem umrzeć. 943 01:00:40,411 --> 01:00:43,194 Czy jesteś gotowy na akcję samochód w samochodzie? 944 01:00:43,291 --> 01:00:45,179 Tak. 945 01:00:46,236 --> 01:00:48,953 - Nie mogę tego oglądać. - To jest-- 946 01:00:49,051 --> 01:00:53,361 To będzie takie smutne. Mam nadzieję, że nie płaczę. 947 01:00:55,099 --> 01:00:58,841 Cholera! Frito, chodź tutaj! Patrzeć! 948 01:00:58,939 --> 01:01:01,306 Miał rację. Woda... zadziałała. 949 01:01:01,404 --> 01:01:03,924 Frito, możesz zabierz mnie tam? 950 01:01:04,859 --> 01:01:06,682 Tak. 951 01:01:06,779 --> 01:01:09,649 Nie, ty pieprzony kretynie. Do miejsca Rehabilitacji. 952 01:01:09,755 --> 01:01:11,697 - Tędy. - Tak! 953 01:01:16,092 --> 01:01:17,914 Chodź, Frito. Spieszyć się! 954 01:01:18,012 --> 01:01:20,914 A teraz ten koleś wszyscy przyszli tu, żeby zobaczyć... 955 01:01:21,019 --> 01:01:24,467 - Tak! - jedyny niepokonany oficer w historii... 956 01:01:24,571 --> 01:01:27,954 wychodzenie z emerytury tylko po to, żeby walnąć Niepewnego w tyłek... 957 01:01:28,060 --> 01:01:32,816 prowadzenie największego, największego zakładu karnego pojazd, jaki kiedykolwiek zbudowano w historii-- 958 01:01:32,924 --> 01:01:36,633 większy niż Dildozer większy niż Ass Blaster... 959 01:01:36,731 --> 01:01:40,593 większy i potężniejszy niż wszystko nigdy wcześniej w historii-- 960 01:01:40,700 --> 01:01:43,514 nowoczesny Assdozer! 961 01:01:43,611 --> 01:01:46,197 Oddaj to na rzecz Beef Supreme! 962 01:01:49,627 --> 01:01:51,450 Och! 963 01:01:57,211 --> 01:01:59,066 Oh! 964 01:02:12,859 --> 01:02:15,990 O cholera. Myślę, że był za duży, co? 965 01:02:16,091 --> 01:02:18,480 Wygląda na to, że tak „eksperymentowanie”... 966 01:02:18,588 --> 01:02:21,751 nieco „technologicznego” różnice... 967 01:02:21,851 --> 01:02:23,673 więc, och, cholera. 968 01:02:23,771 --> 01:02:27,000 Frito, spójrz! 969 01:02:27,100 --> 01:02:29,205 - To działa wszędzie! - Aha. 970 01:02:29,308 --> 01:02:33,202 Cóż, cholera. To wielka kupa kamieni. 971 01:02:33,308 --> 01:02:36,308 - To trochę przypomina mi ten jeden raz, kiedy byłem-- - Człowieku. 972 01:02:36,411 --> 01:02:38,353 - Hej! - Och, och, OK. 973 01:02:38,460 --> 01:02:40,565 - Zacznij to gówno! - Zaczniemy bez Beef Supreme. 974 01:02:40,668 --> 01:02:44,246 Niech rozpocznie się rehabilitacja! 975 01:02:53,404 --> 01:02:55,859 O cholera. 976 01:02:55,963 --> 01:02:58,745 Pospiesz się. Pospiesz się. 977 01:02:58,843 --> 01:03:01,210 Chodź, Frito. Pospiesz się! 978 01:03:03,739 --> 01:03:06,325 Och! 979 01:03:10,844 --> 01:03:12,305 Cholera. 980 01:03:14,620 --> 01:03:18,329 - Tak! - Jezu, było blisko. 981 01:03:20,731 --> 01:03:23,514 Panie Prezydencie! Panie Prezydencie, Muszę z tobą porozmawiać. 982 01:03:23,611 --> 01:03:25,717 Musisz to zatrzymać. Miał rację co do wody. 983 01:03:25,819 --> 01:03:28,601 Mijaliśmy trochę upraw w drodze tutaj. Rosną. 984 01:03:28,699 --> 01:03:30,521 Nie widziałem żadnych upraw. 985 01:03:31,612 --> 01:03:33,237 Krążą wokół. 986 01:03:33,340 --> 01:03:35,762 Zrobią Uderzenie Malachiasza na niego! 987 01:03:38,299 --> 01:03:41,561 - To nielegalne posunięcie, jasne? Więc nie mów nikomu. - Och! 988 01:04:01,532 --> 01:04:04,401 Więc, uh-więc zwycięzcą jest, uh-- 989 01:04:06,139 --> 01:04:09,205 - Musisz mnie wkurzać. - Czy wygrał? 990 01:04:11,963 --> 01:04:14,069 Uch-och. Patrzeć. 991 01:04:15,868 --> 01:04:19,446 Jasna cholera! To Beef Supreme! 992 01:04:26,492 --> 01:04:28,183 Wołowina najwyższa! Tak! Tak! 993 01:04:28,283 --> 01:04:32,375 Hej, Frito. Frito, pamiętasz te plony, które widzieliśmy przy drodze... 994 01:04:32,475 --> 01:04:34,996 - tuż przy Starbucksie? - Aha. 995 01:04:35,099 --> 01:04:39,028 - Hej. Chcesz zarobić trochę pieniędzy? - Lubię pieniądze. 996 01:04:52,667 --> 01:04:56,791 Hej, um, uh... główny ekran działa nieprawidłowo... 997 01:04:56,892 --> 01:04:59,313 i będą cię potrzebować natychmiast na zewnątrz. 998 01:05:02,396 --> 01:05:05,298 Jest mnóstwo dziwek na korytarzu. 999 01:05:08,347 --> 01:05:10,736 Chodź, Frito. Spieszyć się. 1000 01:05:11,771 --> 01:05:13,778 Nie mogę uwierzyć ty też lubisz pieniądze. 1001 01:05:13,884 --> 01:05:16,273 - Powinniśmy się spotkać. - Całkowicie. 1002 01:05:40,571 --> 01:05:42,513 On jest za ciężarówką! 1003 01:05:44,540 --> 01:05:47,190 Tak! Tak! 1004 01:05:48,507 --> 01:05:50,482 - Jest za tą pieprzoną ciężarówką! - On jest tam! 1005 01:05:50,587 --> 01:05:52,562 Za ciężarówką, głupcze! 1006 01:06:02,459 --> 01:06:03,986 Spójrz! 1007 01:06:06,108 --> 01:06:09,523 Gówno. To dobry interes. 1008 01:06:09,627 --> 01:06:13,937 - Dodatkowa pianka. - Ja też mam kupę pieniędzy. 1009 01:06:14,044 --> 01:06:16,564 - Zapomniałem, po co to było. - Aha. 1010 01:06:17,788 --> 01:06:21,432 - Myślisz, że to było do latte? - Tak. Prawdopodobnie. 1011 01:06:21,532 --> 01:06:25,623 - Lubisz pieniądze i seks? Wytrącasz mnie z równowagi. - Co, kurwa? 1012 01:06:27,771 --> 01:06:29,910 - Tak! - Tak! 1013 01:06:39,164 --> 01:06:42,873 - Po prostu poczekaj, dobrze? Niech wszyscy się uspokoją, dobrze? 1014 01:06:42,971 --> 01:06:44,793 Czy mogę po prostu powiedzieć coś tutaj? 1015 01:06:47,100 --> 01:06:49,915 Nawet nie wiem czego tu jestem winien. 1016 01:06:50,011 --> 01:06:53,754 Nigdy nie mówiłem, że jestem najmądrzejszą osobą na ziemi. Zrobiliście to. 1017 01:06:53,851 --> 01:06:57,364 Nie wiedziałem, że stracisz pracę i wszystkie twoje pieniądze... 1018 01:06:57,467 --> 01:06:59,507 i bardzo mi przykro że tak się stało. 1019 01:06:59,611 --> 01:07:01,554 Ale mówię ci... 1020 01:07:01,660 --> 01:07:03,929 jeśli podlejesz plony wodą, właściwie to mogłoby-- 1021 01:07:04,028 --> 01:07:06,897 Nie, to zadziała. Obiecuję ci! 1022 01:07:07,004 --> 01:07:11,226 Musisz mi po prostu uwierzyć. Chciałem tylko ci pomóc. To wszystko. 1023 01:07:11,323 --> 01:07:15,960 Więc możesz spróbować mnie zastrzelić. Możesz spróbować mnie przejechać, cokolwiek. 1024 01:07:16,060 --> 01:07:19,376 Ale chcę tylko, żebyście zadali sobie pytanie najpierw jedno pytanie. 1025 01:07:20,540 --> 01:07:22,961 Czy naprawdę chcesz żyć w świecie... 1026 01:07:23,068 --> 01:07:26,417 gdzie próbujesz wysadzić jedną osobę to próbuje ci pomóc? 1027 01:07:36,827 --> 01:07:38,966 Trzymać się. Po prostu trzymaj się. 1028 01:07:59,483 --> 01:08:01,589 Och, stary. To było świetne. 1029 01:08:01,691 --> 01:08:05,204 Hej, czy miałem na sobie spodnie? kiedy tam weszliśmy? 1030 01:08:05,308 --> 01:08:08,569 Gówno. Jak wyglądam? goblin w spodniach? 1031 01:08:08,667 --> 01:08:11,864 Czekać. To mi coś przypomina. 1032 01:08:11,963 --> 01:08:14,713 Ech, „Rehabilitacja-Rehabilitacja-- 1033 01:08:14,812 --> 01:08:17,878 – Rehabilitacja.” - Dlaczego ciągle próbujesz przeczytać to słowo? 1034 01:08:17,980 --> 01:08:21,362 - Jesteś pedałem? - Pieprzę ci twarz! 1035 01:08:29,660 --> 01:08:32,562 - Chodź, Frito. - Tak. Nie sądzę. 1036 01:08:33,883 --> 01:08:36,250 Och, tak. 1037 01:09:16,060 --> 01:09:20,337 Ten facet właśnie to zrobił jego tyłek, przepraszam! 1038 01:09:28,028 --> 01:09:29,719 Tak! 1039 01:09:43,420 --> 01:09:46,715 Człowieku, Rito. Mam na myśli, Nie wiem co powiedzieć. 1040 01:09:46,812 --> 01:09:49,943 Uratowałeś mi życie. Nikt nigdy czegoś takiego dla mnie nie zrobił. 1041 01:09:50,044 --> 01:09:51,866 Tak, cóż... 1042 01:09:51,964 --> 01:09:54,866 troszczyłeś się o cały świat, więc wiesz... 1043 01:09:54,971 --> 01:09:58,517 - Pomyślałem, że ktoś też powinien się tobą zająć. - Dzięki. 1044 01:10:00,060 --> 01:10:02,329 Nie mogę uwierzyć, że jestem kwita to mówiąc, ale... 1045 01:10:02,428 --> 01:10:04,337 nawet jeśli ci ludzie próbował mnie zabić... 1046 01:10:04,444 --> 01:10:07,760 - wiesz, myślę, że właściwie to zrobię trochę za nimi tęsknię. - Tak. 1047 01:10:07,867 --> 01:10:10,584 Frito... on nam da powrót do wehikułu czasu. 1048 01:10:10,683 --> 01:10:13,782 Ja tylko... Mam nadzieję, że będzie mógł prowadzić. 1049 01:10:15,164 --> 01:10:18,164 To ty. Och, stary, Naprawdę kocham twój występ. 1050 01:10:18,267 --> 01:10:20,471 Bardzo dziękuję. 1051 01:10:20,572 --> 01:10:25,525 - Uh, Joe, nie idę. - Co? 1052 01:10:27,259 --> 01:10:30,969 Miałem tam dość złe nawyki w które nie chcę ponownie wpaść. 1053 01:10:31,068 --> 01:10:32,955 Może już czas Mam nowy początek. 1054 01:10:33,052 --> 01:10:37,013 Poza tym zaproponowali mi całkiem niezła praca w Starbucks. 1055 01:10:37,115 --> 01:10:39,668 - Będę dyrektorem generalnym. - W Starbucksie? 1056 01:10:39,772 --> 01:10:42,489 - Tak. - Tak? Ale nadal będziesz malować, prawda? 1057 01:10:44,091 --> 01:10:47,353 Tak. Jasne. 1058 01:10:47,452 --> 01:10:49,208 Chyba to jest to do widzenia. 1059 01:10:51,003 --> 01:10:53,142 Hej, hej, hej, hej! 1060 01:10:53,243 --> 01:10:55,611 Mam parę dekrety prezydenckie do wykonania! 1061 01:10:55,645 --> 01:10:57,237 Mam parę dekrety prezydenckie do wykonania! 1062 01:10:57,340 --> 01:11:01,398 Nie jestem pewien, rusz tu swoją dupę, gdziekolwiek jesteś. 1063 01:11:03,899 --> 01:11:06,038 Pozwól mi dostać tę odrobinę orzeszkowa głowa tutaj. 1064 01:11:06,140 --> 01:11:08,790 Yo. Yo. 1065 01:11:08,891 --> 01:11:10,746 zdecydowałem... 1066 01:11:10,844 --> 01:11:13,265 aby uczynić tego człowieka-- 1067 01:11:13,372 --> 01:11:16,187 człowiek, który rozwiązał wszystkie nasze problemy-- 1068 01:11:17,468 --> 01:11:20,021 Postanowiłem go zrobić... 1069 01:11:20,123 --> 01:11:22,327 mój nowy wiceprezydent. 1070 01:11:24,763 --> 01:11:27,862 Panie Prezydencie, dziękuję. To naprawdę miło z twojej strony, sir... 1071 01:11:27,964 --> 01:11:31,673 - ale nie mogę tego zaakceptować, proszę pana. - Co? Dlaczego? 1072 01:11:31,772 --> 01:11:36,311 - Wiesz, muszę wracać do domu. - Ale nadal mamy te wszystkie problemy. 1073 01:11:36,412 --> 01:11:39,281 Słuchaj, wiesz, po prostu to zrobisz musicie je rozwiązać sami. 1074 01:11:39,388 --> 01:11:41,755 - Jak? - Pomyśl o tym, wiesz? 1075 01:11:41,851 --> 01:11:44,786 Musisz po prostu to rozgryźć tak jak to zrobiliśmy z uprawami. 1076 01:11:44,892 --> 01:11:49,234 Ale jak się o tym przekonamy śmieciowe „karetki” i „komonia”? 1077 01:11:49,340 --> 01:11:54,937 A co z nuc-- reaktor „jądrowy” na Florydzie? 1078 01:11:55,035 --> 01:11:57,402 Jest zepsuty i nieszczelny i coś się dzieje. 1079 01:11:57,499 --> 01:12:02,649 - Myślałem, że to było w Gruzji. - Georgia jest na Florydzie, głupku. 1080 01:12:02,747 --> 01:12:05,682 Hej. Hej, wiem. Nalejmy na to wody toaletowej. co? 1081 01:12:05,787 --> 01:12:08,722 - Tak! - Dobrze, dobrze. To dobry pomysł. 1082 01:12:08,827 --> 01:12:11,413 - Tak jak zrobiliśmy to w przypadku upraw. - Chodź, vato. 1083 01:12:11,516 --> 01:12:13,719 Hej, nie możesz odejść. 1084 01:12:13,819 --> 01:12:19,515 Cokolwiek stało się z tym wszystkim, co „prowadzi, podąża, albo zejdź z drogi”, cholera, co? 1085 01:12:29,851 --> 01:12:34,074 Chyba po prostu nie mogę już zejść z drogi, mogę? Wiesz co? 1086 01:12:34,172 --> 01:12:36,954 - Zapomnij o wehikule czasu. - Tak! 1087 01:12:40,828 --> 01:12:44,089 Ta jazda i tak jest do niczego. 1088 01:12:44,187 --> 01:12:46,227 Jeździć? 1089 01:12:49,564 --> 01:12:51,931 Witamy w Masheen Czasu. 1090 01:12:52,027 --> 01:12:56,337 Zabierzemy Cię z powrotem pierwszy do roku 1939... 1091 01:12:56,444 --> 01:12:58,833 kiedy Charlie Chaplin i jego zły reżim nazistowski... 1092 01:12:58,939 --> 01:13:01,874 zniewolił Europę i osądził przejąć władzę nad światem. 1093 01:13:01,979 --> 01:13:04,467 Więc wiedziałeś o tym przez cały czas była to tylko przejażdżka? 1094 01:13:04,572 --> 01:13:07,921 Tak. Myślałeś, że naprawdę możesz podróżować w czasie, co? 1095 01:13:08,027 --> 01:13:10,296 - Tak, chyba tak. - Tak. 1096 01:13:10,396 --> 01:13:13,211 Dla najmądrzejszego faceta na świecie, czasami jesteś całkiem głupi. 1097 01:13:13,308 --> 01:13:18,010 - Więc dlaczego nam nie powiedziałeś? - Bo lubię pieniądze. Przepraszam. 1098 01:13:18,108 --> 01:13:21,752 Ale jeśli to nie jest wehikuł czasu rzeczywistego, nie byłoby pieniędzy. 1099 01:13:21,852 --> 01:13:25,201 Wiesz, bo nie mogę cofnąć czasu i otwórz konto oszczędnościowe. 1100 01:13:25,307 --> 01:13:28,122 Uch, uch... 1101 01:13:28,220 --> 01:13:30,870 Tak. Nie martw się o to. Jest w porządku. 1102 01:13:32,347 --> 01:13:34,202 Cóż, Chyba tu utknęliśmy. 1103 01:13:34,300 --> 01:13:39,188 Ale potem równo pojawiła się większa siła – „ONZ”. 1104 01:13:39,292 --> 01:13:43,163 I „ONZ” na zawsze pozbył się świata. 1105 01:13:43,197 --> 01:13:43,414 I „ONZ” na zawsze pozbył się świata. 1106 01:13:43,580 --> 01:13:46,929 I tak po podaniu krótkiego kadencja wiceprezydenta... 1107 01:13:47,035 --> 01:13:50,199 Joe został wybrany prezydent Ameryki. 1108 01:13:50,300 --> 01:13:52,372 Frito został wiceprezesem... 1109 01:13:52,476 --> 01:13:55,509 i Rita, była prostytutka została pierwszą damą. 1110 01:13:55,612 --> 01:13:58,961 Dzisiaj wchodzę w buty wielkiego człowieka... 1111 01:13:59,067 --> 01:14:03,028 mężczyzna o imieniu Dwayne’a Elizondo… 1112 01:14:03,132 --> 01:14:06,961 Górska Rosa Herberta Camacho. 1113 01:14:07,068 --> 01:14:11,028 Pod władzą Prezydenta Niepewnego przywództwie, nastała nowa era. 1114 01:14:11,132 --> 01:14:14,809 Wiesz, był taki czas w tym kraju... 1115 01:14:14,908 --> 01:14:18,999 kiedy mądrzy ludzie uznawano za fajne. 1116 01:14:19,100 --> 01:14:21,914 No, może nie fajne, ale mądrzy ludzie coś zrobili... 1117 01:14:22,011 --> 01:14:25,906 jak budować statki i piramidy, i nawet polecieli na Księżyc. 1118 01:14:26,011 --> 01:14:27,473 Tak! 1119 01:14:29,531 --> 01:14:33,557 I był czas w tym kraju, dawno temu... 1120 01:14:33,660 --> 01:14:35,962 kiedy czytanie nie było tylko dla pedałów... 1121 01:14:36,059 --> 01:14:38,231 i żaden nie pisał. 1122 01:14:38,331 --> 01:14:42,260 Ludzie pisali książki i filmy filmy z historią... 1123 01:14:42,363 --> 01:14:46,487 więc obchodziło cię, czyja to dupa i dlaczego pierdziało. 1124 01:14:46,588 --> 01:14:49,904 I wierzę w ten czas może przyjść ponownie! 1125 01:15:01,340 --> 01:15:04,787 Nie jestem pewien, nie jestem pewien, nie jestem pewien! 1126 01:15:08,476 --> 01:15:10,363 Joe i Rita mieli troje dzieci... 1127 01:15:10,459 --> 01:15:13,143 trójka najmądrzejszych dzieci na świecie. 1128 01:15:14,236 --> 01:15:16,625 Wiceprezydent Frito pojął osiem żon... 1129 01:15:16,731 --> 01:15:19,066 i miał w sumie 32 dzieci-- 1130 01:15:19,163 --> 01:15:22,262 trzydzieści dwa najgłupsze dzieciaki nigdy nie chodził po ziemi. 1131 01:15:27,291 --> 01:15:30,325 OK, więc może Joe nie ocalił ludzkości... 1132 01:15:30,427 --> 01:15:32,762 ale dał radę... 1133 01:15:32,860 --> 01:15:36,504 i to całkiem nieźle dla przeciętnego faceta. 1134 01:20:24,123 --> 01:20:26,709 Pójdę znaleźć tego ziomka.