1 00:00:14,229 --> 00:00:16,775 {\an8}"(Washington, D.C.)" 2 00:00:17,068 --> 00:00:18,682 {\an8}"March 17, 2003, 5:27 AM" 3 00:00:18,736 --> 00:00:21,482 {\an8}"It has been 12 years since the withdrawal (George Bush Sr.) from Iraq...” 4 00:00:21,915 --> 00:00:26,453 “12 years during which he violated the ban air force and deceiving weapons inspectors.” 5 00:00:26,515 --> 00:00:29,901 “Now you confirm all the information Intelligence: We know what he has.” 6 00:00:37,589 --> 00:00:39,802 "It seems that George Bush Jr.'s patience has run out." 7 00:00:41,675 --> 00:00:46,828 “I wake up every day wondering if today is the day “The day we launch war on Saddam Hussein.” 8 00:00:48,788 --> 00:00:52,164 “(Saddam Hussein) is a criminal dictator...” 9 00:00:52,244 --> 00:00:55,077 “I am addicted to owning weapons of mass destruction.” 10 00:00:55,497 --> 00:00:58,437 “I am the expert in everything related to Saddam Hussein.” In the CIA... 11 00:00:58,483 --> 00:01:01,949 “But now no one cares what I say anymore...” 12 00:01:01,996 --> 00:01:04,456 “The reports I write daily are ignored.” 13 00:01:04,822 --> 00:01:08,988 Saddam Hussein did not arrive. To gain power only by brute force.” 14 00:01:09,161 --> 00:01:10,168 "But also by planning..." 15 00:01:10,834 --> 00:01:13,040 "And patience and violence if necessary." 16 00:01:13,601 --> 00:01:16,514 “He understood power "And he knows how to maintain it." 17 00:01:16,974 --> 00:01:19,754 “I hear drums beating "The war is getting louder every day." 18 00:01:19,801 --> 00:01:23,907 “All the reports I write advise “With patience, containing the crisis and avoiding conflict.” 19 00:01:24,047 --> 00:01:24,841 "But no one cares." 20 00:01:25,560 --> 00:01:27,764 “It seems that the White House only wants one thing...” 21 00:01:28,326 --> 00:01:29,453 “And he wants it right away.” 22 00:01:31,473 --> 00:01:34,146 “Every statement I make today is supported by sources...” 23 00:01:34,659 --> 00:01:35,546 "Reliable sources." 24 00:01:36,072 --> 00:01:37,039 “These are not allegations.” 25 00:01:37,806 --> 00:01:42,212 “What we present to you are facts and conclusions “Based on strong intelligence.” 26 00:03:03,464 --> 00:03:04,672 {\an8}"O citizens..." 27 00:03:05,945 --> 00:03:09,406 {\an8}"Events in Iraq necessitate a decision." 28 00:03:10,337 --> 00:03:11,658 “For more than a decade…” 29 00:03:12,323 --> 00:03:16,896 "The United States has made And other countries made patient and honorable efforts... 30 00:03:17,076 --> 00:03:20,102 {\an8}- Thanks. - “To disarm the Iraqi regime without war.” 31 00:03:23,189 --> 00:03:25,769 “Intelligence information that Collected by our government and other governments...” 32 00:03:26,162 --> 00:03:27,489 {\an8}"It confirms beyond a reasonable doubt..." 33 00:03:27,591 --> 00:03:31,554 {\an8}“The Iraqi regime deceived international inspectors...” 34 00:03:32,291 --> 00:03:35,831 {\an8}“Efforts have failed "peacefully disarming the Iraqi regime." 35 00:03:36,004 --> 00:03:39,997 {\an8}"The Iraqi regime still possesses and hides..." 36 00:03:40,130 --> 00:03:42,910 {\an8}"Some of the deadliest weapons ever created." 37 00:03:43,376 --> 00:03:46,529 {\an8}"He used this system Weapons of mass destruction indeed... 38 00:03:46,816 --> 00:03:50,198 "Against neighboring countries and Iraqi citizens." 39 00:03:51,972 --> 00:03:53,485 "This is almost over." 40 00:03:53,745 --> 00:03:55,908 “On (Saddam Hussein) and his sons...” 41 00:03:56,293 --> 00:03:59,087 “To leave Iraq within 48 hours.” 42 00:03:59,699 --> 00:04:03,325 “Their refusal will lead to the start of a military conflict...” 43 00:04:04,832 --> 00:04:06,672 “At the time of our choosing.” 44 00:04:08,942 --> 00:04:11,288 “The Iraqi regime has it A history of senseless aggression... 45 00:04:11,562 --> 00:04:12,608 "In the Middle East." 46 00:04:13,515 --> 00:04:16,428 “He harbors a deep hatred "For the United States and its allies." 47 00:04:16,501 --> 00:04:20,827 - Jerry, turn down the music! - “He also helped, trained and sheltered terrorists...” 48 00:04:21,347 --> 00:04:24,094 - “Including members of Al-Qaeda...” - Shut up! President Bush is giving a speech! 49 00:04:26,731 --> 00:04:28,070 "The danger is clear." 50 00:04:28,731 --> 00:04:29,404 I can't believe it! 51 00:04:29,437 --> 00:04:32,517 - “He used chemical and biological weapons...” - Dad, we are at a party. No one wants to listen to this. 52 00:04:32,597 --> 00:04:33,103 (John)… 53 00:04:33,428 --> 00:04:35,223 Have you ever succeeded in changing your father's mind? 54 00:04:36,017 --> 00:04:37,036 I heard you, Jerry. 55 00:04:37,076 --> 00:04:38,729 -And you're absolutely right. - “The United States is facing...” 56 00:04:39,063 --> 00:04:41,089 “…a threat you did not cause.” 57 00:04:41,129 --> 00:04:44,415 - He's right. - Don't encourage him. 58 00:04:44,442 --> 00:04:47,542 - Shut up! - “Once the coalition topples the regime...” 59 00:04:47,875 --> 00:04:50,615 “We will provide the food and medicines you need.” 60 00:04:51,358 --> 00:04:53,527 “We will eliminate the intimidation machine...” 61 00:04:54,065 --> 00:04:56,051 “We will help you build a new Iraq...” 62 00:04:56,418 --> 00:04:57,974 “(Iraq) is prosperous and free.” 63 00:04:58,298 --> 00:05:00,392 “May God bless (the United States).” 64 00:05:01,058 --> 00:05:01,899 This is the right thing. 65 00:05:02,442 --> 00:05:04,192 Let him wipe them off the map. 66 00:05:05,565 --> 00:05:08,844 The idea is that we want the Iraqis to trust us So we must act honorably. 67 00:05:11,265 --> 00:05:12,683 - Honor? - Yes... 68 00:05:13,292 --> 00:05:16,305 Do you mean the honor that Saddam Hussein has? 69 00:05:16,459 --> 00:05:17,951 When he killed his people with poison gas? 70 00:05:18,012 --> 00:05:20,332 We agree that he is a despicable tyrant... 71 00:05:20,371 --> 00:05:22,347 But we must be better than him Not as bad... 72 00:05:22,380 --> 00:05:23,207 Let's declare a truce! 73 00:05:23,520 --> 00:05:26,520 This is your son's birthday! 74 00:05:26,554 --> 00:05:27,740 We are at a party! 75 00:05:27,843 --> 00:05:35,918 - I'm sorry - Happy birthday! 76 00:05:35,945 --> 00:05:37,045 You know how much I love surprises! 77 00:05:37,125 --> 00:05:42,378 Happy birthday, John! 78 00:05:42,525 --> 00:05:47,205 Happy birthday! 79 00:05:59,593 --> 00:06:02,580 {\an8}"(Baghdad)" 80 00:06:14,060 --> 00:06:15,754 - “Come on! Come on!” - "Move!" 81 00:06:15,806 --> 00:06:17,594 "We must move!" 82 00:06:17,679 --> 00:06:18,573 "Move!" 83 00:06:18,673 --> 00:06:19,853 “Call to Reaper 1…” 84 00:06:19,889 --> 00:06:21,466 This is the control headquarters. 85 00:06:21,513 --> 00:06:23,546 I see the goal now. 86 00:06:23,599 --> 00:06:26,478 I repeat: I see the goal. 87 00:06:30,878 --> 00:06:32,711 “We are approaching the coordinates To arrest my son (Saddam Hussein).” 88 00:06:35,044 --> 00:06:37,164 To (Reaper 1), select a location The building and secure it.” 89 00:06:37,217 --> 00:06:38,457 "Major Doyle will support you." 90 00:06:38,484 --> 00:06:39,730 “I'm counting on you, Sergeant.” 91 00:06:39,851 --> 00:06:41,557 Look for my son (Saddam). 92 00:06:41,690 --> 00:06:44,517 This building is the last place they were. 93 00:06:52,446 --> 00:06:53,766 We are being shot. 94 00:06:55,799 --> 00:06:57,299 {\an8}"(Mohamed), is this the apartment building?" 95 00:06:57,779 --> 00:06:58,899 {\an8}"Are you sure?" 96 00:07:04,766 --> 00:07:06,153 “The location of the building has been confirmed.” 97 00:07:06,418 --> 00:07:07,992 (Reaper 1), repeat what you said. 98 00:07:08,478 --> 00:07:10,023 (Reaper 1), repeat what you said. 99 00:07:10,305 --> 00:07:11,658 The building location has been confirmed. 100 00:07:11,898 --> 00:07:13,233 Civilians are being shot. 101 00:07:14,993 --> 00:07:17,380 "Major Doyle, wait for my signal to move." 102 00:07:17,406 --> 00:07:18,127 Teach. 103 00:07:18,586 --> 00:07:19,452 "Your right!" 104 00:07:22,932 --> 00:07:23,632 "Keep moving." 105 00:07:23,686 --> 00:07:25,663 "Second floor! Second floor!" 106 00:07:25,746 --> 00:07:27,506 "Come on! Come on!" 107 00:07:30,730 --> 00:07:31,315 Move! 108 00:07:31,520 --> 00:07:32,593 "Move! Move!" 109 00:07:32,620 --> 00:07:33,829 "Come on! Come on!" 110 00:07:34,123 --> 00:07:35,297 "Come on! Come on!" 111 00:07:35,456 --> 00:07:37,463 We are approaching the building, the resistance is strong. 112 00:07:37,508 --> 00:07:41,056 (Reaper 1), (Reaper 1)... Done Extract coordinates. It's over. 113 00:07:41,123 --> 00:07:41,804 Teach. 114 00:07:42,714 --> 00:07:46,741 The coordinates of the place are "8, 8, (Delta)". 115 00:07:46,869 --> 00:07:47,947 The clashes are violent. 116 00:07:48,009 --> 00:07:49,242 Heavy shooting. 117 00:07:51,842 --> 00:07:53,122 "Move! Move!" 118 00:07:59,162 --> 00:07:59,908 Major Doyle! 119 00:08:00,329 --> 00:08:01,228 Secure the building. 120 00:08:01,414 --> 00:08:02,008 “Teach.” 121 00:08:02,253 --> 00:08:03,307 Come on! 122 00:08:04,000 --> 00:08:05,213 Move! Move! 123 00:08:18,562 --> 00:08:20,183 “The balcony...on your left!” 124 00:08:25,522 --> 00:08:26,898 Move forward! 125 00:08:27,844 --> 00:08:28,732 "Your left!" 126 00:08:28,924 --> 00:08:30,192 "Move!" 127 00:08:34,926 --> 00:08:35,823 "We move now!" 128 00:08:51,466 --> 00:08:53,090 Be careful when shooting. There are civilians. 129 00:09:05,512 --> 00:09:06,473 “Prepare to storm.” 130 00:09:08,019 --> 00:09:09,098 Prepare to storm. 131 00:09:23,028 --> 00:09:24,887 I don't care! Destroy the place! 132 00:09:30,243 --> 00:09:31,119 Move! 133 00:09:33,536 --> 00:09:35,023 Look down! 134 00:09:44,194 --> 00:09:45,467 "Come on! Come on!" 135 00:09:50,138 --> 00:09:50,938 "He was shot." 136 00:09:59,033 --> 00:10:00,607 - “Help me!” - “Cover me!” 137 00:10:03,975 --> 00:10:04,769 "He was injured!" 138 00:10:10,422 --> 00:10:12,128 - "Let's get him out of here!" - “Move!” 139 00:10:20,874 --> 00:10:22,407 "Move!" 140 00:10:24,421 --> 00:10:25,548 "The road is clear." 141 00:10:29,847 --> 00:10:32,389 We will now storm... 3... 2... 142 00:11:39,005 --> 00:11:39,913 Are you okay? 143 00:11:41,249 --> 00:11:42,375 Come here, Doyle. 144 00:11:42,791 --> 00:11:44,209 There is no trace of my son (Saddam). 145 00:11:44,452 --> 00:11:45,961 There are only intelligence documents. 146 00:11:47,612 --> 00:11:48,879 The building is secured. 147 00:11:49,012 --> 00:11:50,205 There are 3 injuries. 148 00:11:50,785 --> 00:11:53,131 - “No one was killed during the clash.” - “Teach.” 149 00:11:53,932 --> 00:11:55,865 "Next time use your weapon." 150 00:12:11,153 --> 00:12:12,379 “We are on top of the building.” 151 00:13:26,189 --> 00:13:28,496 {\an8}"CIA Headquarters" 152 00:13:36,943 --> 00:13:37,819 Good morning. 153 00:13:39,036 --> 00:13:39,908 Well… 154 00:13:40,535 --> 00:13:43,996 According to the army, the attack is aimed at Getting rid of the system heads, but... 155 00:13:44,103 --> 00:13:46,035 Until Saddam Hussein was found under the rubble... 156 00:13:46,228 --> 00:13:48,292 Our mission is to provide information Intelligence helps reach him. 157 00:13:54,382 --> 00:13:55,967 "These photos were taken 4 hours ago." 158 00:13:56,262 --> 00:13:57,927 {\an8}- “These are (Al-Dur) farms.” "Stilwell's here. Where are you?" 159 00:13:58,303 --> 00:14:01,097 This is one of our most important sources. 160 00:14:01,375 --> 00:14:03,016 This is the latest satellite image. 161 00:14:03,837 --> 00:14:06,657 {\an8}The source suggests that it is in One of these cars with his sons. 162 00:14:06,817 --> 00:14:08,937 {\an8}Did you stop for candy on the way? 163 00:14:09,890 --> 00:14:10,773 These are not them. 164 00:14:10,893 --> 00:14:12,728 {\an8}- Intelligence says otherwise. -Do you have anything to say? 165 00:14:13,025 --> 00:14:16,723 Sorry, sir, Saddam and his sons do not move together In one convoy, but they move in stages. 166 00:14:17,160 --> 00:14:18,100 Not in those cars. 167 00:14:18,500 --> 00:14:21,491 Sorry, we have reliable sources that say otherwise. 168 00:14:21,517 --> 00:14:23,413 So this information is wrong or fake. 169 00:14:24,120 --> 00:14:25,205 From the source? 170 00:14:25,920 --> 00:14:27,429 A man named Rokan. 171 00:14:27,582 --> 00:14:28,542 He is one of the rock stars. 172 00:14:28,595 --> 00:14:29,462 - Yes. - “Rock stars”? 173 00:14:29,498 --> 00:14:29,949 Yes... 174 00:14:30,001 --> 00:14:31,337 An Iraqi source, sir. 175 00:14:32,061 --> 00:14:35,964 From sources close to Saddam And maybe he has tickets to some rock concerts. 176 00:14:38,642 --> 00:14:40,887 {\an8}(Angela), did Saddam Hussein appear in... This site before? 177 00:14:40,953 --> 00:14:42,537 You are the expert in everything related to Saddam Hussein. 178 00:14:43,009 --> 00:14:44,264 John, explain to us. 179 00:14:44,348 --> 00:14:47,186 Within the limits of the information available to us, Saddam Hussein went to this place 6 times. 180 00:14:47,226 --> 00:14:50,460 There is a friendly relationship between his first wife’s family The owners were business partners... 181 00:14:50,546 --> 00:14:51,820 This is not useful information. 182 00:14:51,900 --> 00:14:52,640 Get to the heart of the matter. 183 00:14:52,680 --> 00:14:56,173 John always likes to start before the birth of Christ. 184 00:14:56,800 --> 00:14:57,826 This is what historians do. 185 00:14:58,613 --> 00:15:02,407 He hasn't been to this place since mid-1995 He will not be found in a place where we would expect him to be. 186 00:15:02,681 --> 00:15:06,867 I don't mean to doubt your information But our source is on Earth. 187 00:15:07,214 --> 00:15:08,748 I am researching everything related to Saddam Hussein. 7 years ago. 188 00:15:08,881 --> 00:15:09,247 Well… 189 00:15:09,484 --> 00:15:10,875 What do you think, Angela? 190 00:15:11,084 --> 00:15:14,081 {\an8}(John) knows (Saddam Hussein) better From what I knew about my first husband. 191 00:15:16,607 --> 00:15:21,627 Knowing the type of clothing will not help us (Saddam Hussein) Interior Ministry. 192 00:15:21,946 --> 00:15:23,553 We must act now. 193 00:15:24,157 --> 00:15:25,790 - We have nothing to lose. - “That makes sense.” 194 00:15:25,817 --> 00:15:29,004 We will lose time and resources because it is not there. 195 00:15:29,326 --> 00:15:31,328 So search for it! 196 00:15:31,504 --> 00:15:34,445 Because if he had not died in Baghdad, it would have been All eyes are on us until we find him. 197 00:15:34,491 --> 00:15:39,611 And then everyone will not stop, including the president Even the Ministry of Defence, states, refrained from criticizing us. 198 00:15:47,039 --> 00:15:49,712 {\an8}"Saddam Hussein's city fell..." 199 00:15:49,759 --> 00:15:51,012 {\an8}- “April 2003” - “Under the control of American forces.” 200 00:15:51,079 --> 00:15:53,592 {\an8}"The coalition forces are advancing..." 201 00:15:53,625 --> 00:15:55,752 {\an8}- “Day 18” - “Day after day.” 202 00:15:56,292 --> 00:15:58,245 {\an8}- “Against the enemy.” - “Day 20” 203 00:15:58,278 --> 00:16:03,886 Saddam Hussein will be overthrown. “No matter how long it takes.” 204 00:16:04,737 --> 00:16:06,764 {\an8}"Day 36" 205 00:16:07,277 --> 00:16:08,431 “Days become weeks...” 206 00:16:08,768 --> 00:16:10,320 “And the weeks drag on into months...” 207 00:16:10,901 --> 00:16:11,854 "And no trace of Saddam Hussein." 208 00:16:12,014 --> 00:16:14,247 “No trace of his sons or weapons of mass destruction.” 209 00:16:14,334 --> 00:16:17,300 “There are only bombs, riots and corpses.” 210 00:16:17,313 --> 00:16:19,507 "Intelligence information "It's not random information." 211 00:16:19,567 --> 00:16:22,300 “I'm tired of watching (Iraq) explodes on TV...” 212 00:16:22,713 --> 00:16:25,440 “Successive scenes of missiles, interspersed with advertisements.” 213 00:16:25,673 --> 00:16:28,273 “I cannot shake the feeling that we are facing a disaster.” 214 00:16:28,739 --> 00:16:31,122 “This is a good start and I have no doubts about the result.” 215 00:16:31,212 --> 00:16:32,412 {\an8}- “Day 65” - "It never ends." 216 00:16:32,472 --> 00:16:33,705 {\an8}"Communications are being intercepted..." 217 00:16:33,798 --> 00:16:34,905 “Eyewitness reports…” 218 00:16:34,978 --> 00:16:36,165 "Communication networks…" 219 00:16:36,472 --> 00:16:38,545 "An endless stream of fake threads." 220 00:16:38,605 --> 00:16:40,860 “It is difficult to find things in the country He insists on preventing you from finding her.” 221 00:16:41,312 --> 00:16:44,365 {\an8}"They spent months searching in every possible place." 222 00:16:44,418 --> 00:16:46,472 {\an8}- “June 2003” - “There is no effect of the high-value target number one.” 223 00:16:58,705 --> 00:17:01,997 “Everyone who has or seeks To possess weapons of mass destruction...” 224 00:17:02,284 --> 00:17:04,951 It poses a great danger to the civilized world. 225 00:17:05,117 --> 00:17:06,997 “And he will be confronted.” - Yes! 226 00:17:07,150 --> 00:17:10,543 This is your punishment for me September 11 attacks, you scoundrels! 227 00:17:10,563 --> 00:17:13,089 “We started looking for Chemical and biological weapons.” 228 00:17:13,169 --> 00:17:15,916 “And I already know the locations of hundreds of hideouts.” - Let's shut this nonsense down! 229 00:17:16,415 --> 00:17:18,488 You know, father, that there is no relationship To Saddam Hussein on September 11. 230 00:17:18,528 --> 00:17:20,274 - That was Bin Laden. - Really? 231 00:17:20,381 --> 00:17:22,867 - 70% of Americans believe it has a relationship. - Well... 232 00:17:22,973 --> 00:17:24,627 85% of children believe... 233 00:17:24,954 --> 00:17:26,301 That Santa Claus is real. 234 00:17:27,027 --> 00:17:30,747 It will be the best gift For Christmas, it's his head on a plate. 235 00:17:31,001 --> 00:17:34,781 John, is it true that Saddam Hussein has... A network of tunnels under Baghdad? 236 00:17:34,814 --> 00:17:36,614 Yes, maybe a whole city. 237 00:17:36,720 --> 00:17:39,086 Like secret villain lairs In the James Bond movies? 238 00:17:39,144 --> 00:17:39,746 Yes. 239 00:17:39,998 --> 00:17:40,958 Are you comparing this to a movie? 240 00:17:41,300 --> 00:17:42,333 This is not a movie. 241 00:17:42,360 --> 00:17:44,093 And they will find him in those tunnels. 242 00:17:44,166 --> 00:17:46,133 Then he will meet (Vietnam). 243 00:17:46,179 --> 00:17:49,266 We will eliminate them all. 244 00:17:49,313 --> 00:17:51,926 - This is of course for the benefit of all innocent children. -You are right. 245 00:17:51,993 --> 00:17:54,606 - But we lost the (Vietnam) war. The politicians lost the war... 246 00:17:55,622 --> 00:17:56,699 Not the military. 247 00:17:57,946 --> 00:18:00,638 What do you know about war anyway? 248 00:18:02,305 --> 00:18:05,218 War takes many forms other than throwing missiles. 249 00:18:05,252 --> 00:18:07,473 Intelligence is one of the most important means of victory. 250 00:18:08,852 --> 00:18:10,052 - Really? - Yes 251 00:18:11,353 --> 00:18:13,392 Do you think you are the Chinese philosopher (Sun Tzu)? 252 00:18:13,959 --> 00:18:16,941 Are you planning to write the second part? From "The Art of War"? 253 00:18:17,019 --> 00:18:18,892 I'm doing my best, Dad. 254 00:18:19,821 --> 00:18:21,812 How? Sitting at a desk? 255 00:18:22,154 --> 00:18:24,325 Victory in war occurs on the battlefield 256 00:18:24,372 --> 00:18:27,692 Just like your brother did when he sacrificed his life On the battlefield. 257 00:18:27,744 --> 00:18:29,005 Oh my God! 258 00:18:29,045 --> 00:18:31,497 This is Susie's gift to us. 259 00:18:31,558 --> 00:18:33,545 It's okay... let me handle this. 260 00:18:34,398 --> 00:18:35,771 I will leave now. 261 00:18:38,262 --> 00:18:40,222 Wait, Dad... I will call you a taxi. 262 00:18:44,089 --> 00:18:46,137 Did I ask you to follow me? 263 00:18:46,703 --> 00:18:47,973 We are worried about you. 264 00:18:48,139 --> 00:18:49,057 Give me the car key. 265 00:18:49,096 --> 00:18:51,829 Don't worry about me, worry about her. 266 00:18:51,856 --> 00:18:52,602 I mean that… 267 00:18:52,976 --> 00:18:55,236 She is a nice woman but... 268 00:18:55,314 --> 00:18:56,080 But what? 269 00:18:56,402 --> 00:18:59,746 - I don't want it to hinder you. - What do you mean? 270 00:18:59,846 --> 00:19:00,776 I'll ask you a question. 271 00:19:00,806 --> 00:19:03,959 Do you really want to spend your life... 272 00:19:04,364 --> 00:19:05,459 linked to… 273 00:19:06,104 --> 00:19:07,409 With a disabled woman? 274 00:19:08,996 --> 00:19:11,536 - I can't believe it, Dad! You broke a plate! - I know, but... 275 00:19:13,163 --> 00:19:14,332 Listen... 276 00:19:14,363 --> 00:19:17,163 The army teaches you to always have an escape plan. 277 00:19:19,481 --> 00:19:20,496 Like my mother did? 278 00:19:35,167 --> 00:19:37,134 Is everything okay with your father? 279 00:19:39,660 --> 00:19:41,134 As usual. 280 00:19:43,584 --> 00:19:46,277 Sometimes I feel like your father doesn't love me. 281 00:19:46,365 --> 00:19:47,370 What? no! 282 00:19:48,824 --> 00:19:51,577 It is impossible for no one to love you, you are so kind. 283 00:19:54,144 --> 00:19:56,500 No...the problem is between me and him. 284 00:19:57,208 --> 00:19:59,210 And it will remain so. 285 00:19:59,384 --> 00:20:01,004 You are all he has... 286 00:20:01,379 --> 00:20:02,296 And he loves you. 287 00:20:03,297 --> 00:20:05,087 That's why he loves me... 288 00:20:05,161 --> 00:20:06,592 Because there is no one left for him except me. 289 00:20:28,263 --> 00:20:31,850 Today is day 92 and it's getting worse. 290 00:20:32,397 --> 00:20:33,290 According to this… 291 00:20:33,977 --> 00:20:38,083 We eliminated Saddam's government. There is no one to manage the infrastructure. 292 00:20:38,166 --> 00:20:39,483 No electricity or water. 293 00:20:39,626 --> 00:20:43,542 And because Paul Bremer demobilized the Iraqi army... 294 00:20:43,575 --> 00:20:48,169 We have hundreds of thousands of armed soldiers Trainers are traveling around the country... 295 00:20:48,309 --> 00:20:49,803 Looking for something to do. 296 00:20:50,277 --> 00:20:51,223 And here… 297 00:20:52,513 --> 00:20:56,935 This is a cleric called Al-Sadr. I declare war on us and the transitional government. 298 00:20:57,311 --> 00:20:59,399 While Saddam is still on the run. 299 00:20:59,506 --> 00:21:00,188 So… 300 00:21:01,106 --> 00:21:04,013 Other than this, we are in the best condition. 301 00:21:04,108 --> 00:21:05,000 What information do you have? 302 00:21:05,693 --> 00:21:07,362 With all the chaos going on out there... 303 00:21:07,654 --> 00:21:09,740 We must be at the scene of the event To obtain information and analyze the situation. 304 00:21:09,847 --> 00:21:12,743 Jerry's right, this is the only way To properly assess the situation. 305 00:21:12,852 --> 00:21:16,105 {\an8}Do you think you are Rambo, John? Are you ready to go to a conflict zone? 306 00:21:16,537 --> 00:21:19,124 {\an8}Why didn't Dick Stillwell give us Permission to go there? 307 00:21:19,785 --> 00:21:21,705 Other than the constant complaining... 308 00:21:22,491 --> 00:21:23,918 Do any of you have anything to say? 309 00:21:23,971 --> 00:21:27,058 Yes, we received reports that a secretary had been seen (Saddam Hussein) Personal... 310 00:21:27,382 --> 00:21:29,133 (Abdul Hamid Mahmoud Al-Takriti)… 311 00:21:29,217 --> 00:21:33,304 And the Minister of Petroleum (Amer Mohammed Rashid Al-Obaidi). 312 00:21:33,604 --> 00:21:36,237 They are both among Saddam's closest associates, Angela. 313 00:21:36,304 --> 00:21:38,017 If we reach them, we will reach him. 314 00:21:38,564 --> 00:21:40,670 These two men do not know Saddam's whereabouts. 315 00:21:41,005 --> 00:21:43,437 Saddam held only two cabinet meetings Last year. 316 00:21:43,950 --> 00:21:47,923 John, all you're doing is rejecting any idea we put forward But you don't seem to have any alternatives, do you? 317 00:21:48,636 --> 00:21:51,396 Colin Powell abused me all day. 318 00:21:52,240 --> 00:21:54,207 He told the world that Iraq had Weapons of mass destruction because of us... 319 00:21:54,233 --> 00:21:54,909 We know that. 320 00:21:55,327 --> 00:21:57,493 So you know about the prevailing chaos In the White House now. 321 00:21:57,537 --> 00:21:58,162 Sir... 322 00:21:58,455 --> 00:22:00,039 We need to obtain intelligence information Directly from the source. 323 00:22:00,492 --> 00:22:02,832 The only way to achieve progress It is to question the people there. 324 00:22:02,919 --> 00:22:04,379 Why does it take a while to get a permit? We went to Baghdad all this time? 325 00:22:04,418 --> 00:22:06,272 We are waiting for the necessary permits. 326 00:22:06,305 --> 00:22:08,459 We will get better results if we ask In a less polite way. 327 00:22:08,714 --> 00:22:09,548 It's time! 328 00:22:09,739 --> 00:22:13,084 We must stop procrastinating We go there to interrogate these scoundrels. 329 00:22:13,470 --> 00:22:14,430 This makes sense. 330 00:22:14,762 --> 00:22:17,137 Really? What will you do there? Will you teach history? 331 00:22:18,237 --> 00:22:20,312 Let me go and I will extract all the information from them. 332 00:22:24,666 --> 00:22:26,086 You left an exciting impression. 333 00:22:26,449 --> 00:22:27,412 This is all nonsense! 334 00:22:27,567 --> 00:22:30,803 Bush spread terror in the world And now the Middle East is on fire. 335 00:22:30,862 --> 00:22:32,906 Everything depends on the arrest of Saddam, but... 336 00:22:33,031 --> 00:22:34,747 They are imprisoned here because of absurd politics. 337 00:22:34,767 --> 00:22:36,993 {\an8}If you don't have anything, give them possibilities. 338 00:22:37,060 --> 00:22:38,078 Do you mean to tell them nonsense? 339 00:22:38,161 --> 00:22:40,107 - Yes... - Exactly! If that's what it takes. 340 00:22:40,140 --> 00:22:43,417 Haven't any of you thought that maybe it doesn't exist? Weapons of mass destruction? 341 00:22:44,333 --> 00:22:48,505 Wolfowitz called to ask about an interview From last year… 342 00:22:49,171 --> 00:22:52,017 With a woman who said she was Saddam's mistress... 343 00:22:52,071 --> 00:22:53,951 Yes, I remember it. The interview was on ABC. 344 00:22:53,991 --> 00:22:56,357 Great...look into this, John. 345 00:22:56,431 --> 00:22:58,472 This is a waste of time. 346 00:22:58,655 --> 00:22:59,906 What did I tell you a while ago, John? 347 00:23:00,364 --> 00:23:01,600 This is Donald Rumsfeld's man. 348 00:23:01,884 --> 00:23:03,650 Her name is Priscilla Lambsus. 349 00:23:03,717 --> 00:23:05,646 She has been Saddam's lover for years. 350 00:23:05,677 --> 00:23:07,350 It seems that he told her about weapons of mass destruction... 351 00:23:07,771 --> 00:23:11,751 It is clear that she saw (Saddam) giving Money for bin Laden in Baghdad. 352 00:23:11,784 --> 00:23:14,711 There is no confirmation that bin Laden He went to Baghdad at all. 353 00:23:14,778 --> 00:23:18,032 Stillwell wants to know if he told her (Saddam) about the location of the weapons. 354 00:23:18,052 --> 00:23:19,161 She lives in Beirut. 355 00:23:19,368 --> 00:23:20,686 There is no evidence for this. 356 00:23:20,726 --> 00:23:24,091 Ask Polly, who wants to please her bosses Anyway, don't waste my time. 357 00:23:24,138 --> 00:23:26,707 It's your job to give them what they want. 358 00:23:26,747 --> 00:23:30,214 - My job is to search for the truth. -Do you want my advice? 359 00:23:30,628 --> 00:23:33,132 Look around you and think about changing the decor. 360 00:23:33,634 --> 00:23:35,677 Because this is where you will spend all your time. 361 00:23:37,487 --> 00:23:38,555 "You are a hopeless case." 362 00:23:59,187 --> 00:24:00,939 I verified Priscilla's claims... 363 00:24:01,273 --> 00:24:02,859 It is baseless. 364 00:24:02,966 --> 00:24:05,639 As I expected, this is complete nonsense. 365 00:24:06,386 --> 00:24:07,512 As I said before. 366 00:24:10,407 --> 00:24:14,473 I want to apologize for my behavior a while ago. 367 00:24:14,657 --> 00:24:15,658 You mean because you were a scoundrel? 368 00:24:15,746 --> 00:24:18,247 Yes, this is an accurate description. 369 00:24:18,725 --> 00:24:19,308 Listen... 370 00:24:19,706 --> 00:24:21,709 No one knows this man better than me. 371 00:24:21,859 --> 00:24:25,379 I will be more helpful to you at the event site Not from a desk. 372 00:24:29,616 --> 00:24:31,756 I like your enthusiasm... 373 00:24:32,554 --> 00:24:36,150 But I'm not ready to lose my pension Because of your charming smile. 374 00:24:44,910 --> 00:24:48,236 “As you know, Saddam is still on the run.” 375 00:24:48,528 --> 00:24:54,134 “We urge everyone who has information about the location (Saddam Hussein) to contact the coalition government.” 376 00:24:54,354 --> 00:24:56,910 “A reward of $25 million will be paid...” 377 00:24:57,413 --> 00:25:01,980 - “For anyone who provides information that leads to the arrest of (Saddam).” - 25 million? 378 00:25:02,302 --> 00:25:06,496 “It is the highest reward “Rewards for Justice” program. 379 00:25:06,589 --> 00:25:09,895 {\an8}- "Who collects important information that may lead to…" - This is unbelievable! 380 00:25:34,841 --> 00:25:36,134 What time is it? 381 00:25:36,827 --> 00:25:37,827 Try to sleep. 382 00:25:38,154 --> 00:25:39,420 Move, Zoe... 383 00:25:41,014 --> 00:25:41,914 Hello… 384 00:25:42,320 --> 00:25:43,340 Hello… 385 00:25:52,189 --> 00:25:53,524 What happened today? 386 00:25:57,222 --> 00:25:58,742 The war is still going on. 387 00:26:00,135 --> 00:26:03,395 Be careful what you say, it might be This information is confidential. 388 00:26:08,149 --> 00:26:10,025 So I can't ask you anything? 389 00:26:11,755 --> 00:26:13,662 How was your day at work? 390 00:26:15,823 --> 00:26:18,063 I'm glad you asked. 391 00:26:19,714 --> 00:26:20,683 Today… 392 00:26:21,536 --> 00:26:24,665 Today the hospital announced that due to the war... 393 00:26:25,982 --> 00:26:27,584 Many will be laid off Laboratory workers. 394 00:26:29,789 --> 00:26:34,069 How do they expect us to work without... Technicians and laboratory assistants? 395 00:26:43,652 --> 00:26:44,978 What did you say? 396 00:26:45,060 --> 00:26:47,485 - I don't know. - What did you say now? 397 00:26:47,832 --> 00:26:49,032 What did you say? 398 00:26:49,314 --> 00:26:51,807 I was talking about support workers... 399 00:26:52,058 --> 00:26:55,061 We cannot work without our assistants. 400 00:26:57,356 --> 00:26:58,357 You are a genius! 401 00:27:00,434 --> 00:27:01,059 What? 402 00:27:01,749 --> 00:27:02,828 I have to go back to work. 403 00:27:37,217 --> 00:27:38,488 {\an8}(Muhammad Youssef)… 404 00:27:39,216 --> 00:27:40,158 {\an8}Here it is. 405 00:27:52,464 --> 00:27:53,507 Did you escape from a fire? 406 00:27:54,018 --> 00:27:54,881 Sorry, I have to… 407 00:27:55,118 --> 00:27:56,716 "John smells like he looks." 408 00:27:57,177 --> 00:27:58,718 What is all this? 409 00:27:58,797 --> 00:28:01,857 A reward of $25 million means receiving Many fake threads. 410 00:28:10,601 --> 00:28:12,018 We ask the wrong questions. 411 00:28:13,521 --> 00:28:15,148 While we were searching for Saddam... 412 00:28:15,401 --> 00:28:17,277 We focused on the people who are important to us. 413 00:28:17,688 --> 00:28:19,154 Who should we focus on? 414 00:28:19,237 --> 00:28:20,403 People important to him. 415 00:28:20,823 --> 00:28:21,803 Is this a riddle? 416 00:28:22,156 --> 00:28:25,535 Two days ago, Al-Obaidi surrendered himself to the authorities. He was on our wanted list. 417 00:28:25,828 --> 00:28:28,081 - Did he know Saddam's whereabouts? - Get into the topic. 418 00:28:28,721 --> 00:28:29,915 In any crisis... 419 00:28:30,368 --> 00:28:33,101 The supporting staff will be laid off first. 420 00:28:33,214 --> 00:28:33,794 Meaning? 421 00:28:33,854 --> 00:28:37,131 (Saddam) dismissed the entire security group own immediately after the start of the war. 422 00:28:37,730 --> 00:28:38,840 Except for his family. 423 00:28:39,100 --> 00:28:39,602 Why? 424 00:28:40,800 --> 00:28:43,428 They protect him because they believe in him. 425 00:28:44,304 --> 00:28:46,641 Out of conviction and not because they receive a salary from him. 426 00:28:47,298 --> 00:28:50,103 Servants, cooks, bodyguards… 427 00:28:50,185 --> 00:28:53,058 They all grew up with him and he trusts them deeply. 428 00:28:53,145 --> 00:28:54,356 How do you know he trusts them? 429 00:28:54,757 --> 00:28:56,051 Because he killed everyone he didn't trust. 430 00:28:56,793 --> 00:28:57,877 This is a logical conclusion. 431 00:28:58,125 --> 00:29:00,505 I have identified two men we need to investigate. 432 00:29:03,533 --> 00:29:04,116 Here they are... 433 00:29:04,172 --> 00:29:06,066 Both of them are from the city of Tikrit, like Saddam. 434 00:29:06,577 --> 00:29:07,492 This man... 435 00:29:08,245 --> 00:29:09,079 His name is (Adnan). 436 00:29:09,432 --> 00:29:10,935 This is Muhammad Yusuf. 437 00:29:12,319 --> 00:29:15,377 We do not classify them as high-value targets But we need to find them. 438 00:29:15,825 --> 00:29:19,218 So you want us to direct our valuable resources... 439 00:29:19,265 --> 00:29:22,884 From ministers and generals to drivers? 440 00:29:23,511 --> 00:29:25,130 This is exactly what I want. 441 00:29:27,528 --> 00:29:28,230 What do you think? 442 00:29:34,476 --> 00:29:35,390 It's hard to define. 443 00:29:35,937 --> 00:29:39,777 {\an8}But it would be much easier if you would excuse us By going to question people ourselves. 444 00:29:39,964 --> 00:29:40,903 Jerry is right. 445 00:29:41,230 --> 00:29:44,705 Relying on guesswork based on information Transferred from one source to another... 446 00:29:45,060 --> 00:29:46,353 It didn't lead us to anything. 447 00:29:46,948 --> 00:29:48,038 Yes, I agree. 448 00:29:49,525 --> 00:29:51,289 I'm ready to go if this makes progress. 449 00:29:52,636 --> 00:29:53,428 Me too. 450 00:29:54,555 --> 00:29:56,828 (Bush) and (Dick Cheney)... 451 00:29:56,984 --> 00:29:58,921 And Colin Powell and my wife never stop annoying me. 452 00:30:00,884 --> 00:30:01,425 Well… 453 00:30:02,094 --> 00:30:02,984 Make a plan. 454 00:30:03,991 --> 00:30:04,969 It's time to indulge. 455 00:30:11,929 --> 00:30:13,002 Oh my God! 456 00:30:25,481 --> 00:30:26,732 How long will you stay there? 457 00:30:30,413 --> 00:30:31,187 I don't know... 458 00:30:31,587 --> 00:30:32,572 Maybe a few weeks. 459 00:30:33,991 --> 00:30:34,783 Or a few months? 460 00:30:37,378 --> 00:30:39,077 But why should you go? 461 00:30:39,937 --> 00:30:42,164 Because no one knows (Saddam) like me. 462 00:30:43,292 --> 00:30:46,335 What does your knowledge of him have to do with finding him? 463 00:30:46,851 --> 00:30:50,711 If we do not find (Saddam) and weapons fall Mass destruction is under the control of dangerous people... 464 00:30:50,771 --> 00:30:52,497 Many may die. 465 00:30:52,557 --> 00:30:53,468 If I don't go... 466 00:30:55,124 --> 00:30:56,554 Why do I stay in this job? 467 00:30:58,889 --> 00:31:01,650 I know you like Darry Queen ice cream. 468 00:31:02,164 --> 00:31:03,728 So I can look for work there. 469 00:31:04,895 --> 00:31:06,605 This means free ice cream for life. 470 00:31:08,894 --> 00:31:10,067 Is this what you want? 471 00:31:11,407 --> 00:31:13,113 I think I would be great at this job. 472 00:31:14,001 --> 00:31:17,608 Despite your father's harsh appearance But he will miss you when you are gone. 473 00:31:18,075 --> 00:31:22,079 Are you kidding? His son is in the middle of the battle... This is his life's dream! 474 00:31:22,615 --> 00:31:24,289 But it's not my life's dream. 475 00:31:25,363 --> 00:31:26,010 Listen... 476 00:31:26,096 --> 00:31:30,046 We will go to the doctor tomorrow to confirm the atherosclerosis Multi is not getting worse. 477 00:31:30,843 --> 00:31:34,217 If the doctor tells us that you need my presence To take care of you, that's what I'll do. 478 00:31:35,408 --> 00:31:36,533 I'm fine. 479 00:31:42,350 --> 00:31:46,416 “Today my son (Saddam) was killed. (Uday) and (Qusay), who everyone fears.” 480 00:31:46,563 --> 00:31:49,529 According to one official, The two were killed in an attack on a villa... 481 00:31:49,562 --> 00:31:52,151 In the city of Mosul In northern Iraq this morning. 482 00:31:52,856 --> 00:31:56,462 “After an intense exchange of fire that lasted 6 hours.” 483 00:31:56,569 --> 00:31:58,241 “The American forces were fully armed...” 484 00:31:58,410 --> 00:32:01,496 “After receiving a report With (Uday) and (Qusay) in the villa.” 485 00:32:01,523 --> 00:32:05,343 “These two men were particularly evil.” 486 00:32:05,383 --> 00:32:06,541 "They are dead." 487 00:32:07,104 --> 00:32:09,416 My only comment is: 488 00:32:09,544 --> 00:32:13,088 “The death of the two sons is that This is a great day for the Iraqi people...” 489 00:32:13,424 --> 00:32:16,990 “A great day for the army The American who proved once again... 490 00:32:17,017 --> 00:32:18,845 “He is highly professional…” 491 00:32:19,083 --> 00:32:20,070 "In this process." 492 00:32:20,104 --> 00:32:23,124 {\an8}"The coalition pledges to act With Iraqi citizens." 493 00:32:23,224 --> 00:32:23,957 "July 22, 2003" 494 00:32:25,601 --> 00:32:26,190 Guys! 495 00:32:26,852 --> 00:32:28,710 Stillwell and Angela want to meet us. 496 00:32:28,750 --> 00:32:31,130 “Members of the regime will not return to power...” 497 00:32:31,190 --> 00:32:32,183 Let's go! 498 00:32:33,016 --> 00:32:33,656 Come on, my friend... 499 00:32:34,329 --> 00:32:35,749 Stillwell wants to meet everyone. 500 00:32:43,077 --> 00:32:43,493 Well… 501 00:32:43,957 --> 00:32:44,913 We killed the two sons. 502 00:32:50,325 --> 00:32:52,086 Now it's time to find the father. 503 00:32:52,312 --> 00:32:54,398 It's time to grab this bull by the mustache. 504 00:32:59,628 --> 00:33:02,639 Let those whose names I mention come to this side. They are the ones who will go to Baghdad. 505 00:33:04,261 --> 00:33:05,057 (Taggart)… 506 00:33:07,142 --> 00:33:07,769 (Jackson)… 507 00:33:09,935 --> 00:33:10,615 (Eric)… 508 00:33:12,857 --> 00:33:13,565 (MacKenzie)… 509 00:33:13,815 --> 00:33:15,193 Come here. You will do a great job. 510 00:33:16,735 --> 00:33:17,445 (Polly)… 511 00:33:18,029 --> 00:33:18,695 Come. 512 00:33:23,291 --> 00:33:24,084 I forgot... 513 00:33:24,609 --> 00:33:25,835 Jerry, come here. 514 00:33:31,369 --> 00:33:33,216 Your mission is to find Saddam... 515 00:33:33,256 --> 00:33:34,996 Even if the earth swallows him. 516 00:33:35,049 --> 00:33:36,429 And finding weapons of mass destruction. 517 00:34:05,760 --> 00:34:07,370 He arrived! receipt! 518 00:34:12,625 --> 00:34:15,002 John has come! 519 00:34:19,716 --> 00:34:21,629 What's going on, dad? 520 00:34:22,062 --> 00:34:24,678 Don't be shy...this is a historic moment. 521 00:34:25,302 --> 00:34:28,282 At this moment I would like to announce... 522 00:34:28,316 --> 00:34:30,435 That my son... 523 00:34:30,936 --> 00:34:32,019 He will wade through the mud. 524 00:34:33,780 --> 00:34:36,200 Preserving a long family tradition. 525 00:34:39,736 --> 00:34:42,095 Jerry, take care of John. 526 00:34:42,409 --> 00:34:43,531 Don't worry about him. 527 00:34:43,635 --> 00:34:46,199 I guarantee you it will be Miles away from any violence. 528 00:34:47,451 --> 00:34:50,483 He'll be fine whatever he does It uploads files and images. 529 00:34:50,543 --> 00:34:52,040 He will not carry heavy weapons or rifles (M16). 530 00:34:52,697 --> 00:34:55,959 He will not carry heavy weapons Or M16 rifles like his brother... 531 00:34:56,497 --> 00:34:57,206 (Charlie). 532 00:35:04,802 --> 00:35:05,385 I wasn't... 533 00:35:06,261 --> 00:35:07,847 I don't mean to spoil the celebration. 534 00:35:08,216 --> 00:35:09,943 But I just... 535 00:35:10,023 --> 00:35:12,663 I don't want him to be forgotten. 536 00:35:14,991 --> 00:35:16,772 I'm sorry. 537 00:35:17,311 --> 00:35:18,118 Sorry. 538 00:35:19,078 --> 00:35:21,985 I just want everyone to remember The services he provided to his country. 539 00:35:23,154 --> 00:35:24,154 This is what should happen. 540 00:35:24,800 --> 00:35:26,034 We all miss him, Charles. 541 00:35:26,934 --> 00:35:28,634 I just... 542 00:35:34,164 --> 00:35:35,374 To my brother Charlie. 543 00:35:35,792 --> 00:35:37,334 Toast, Charlie! 544 00:35:38,088 --> 00:35:39,045 Now let's… 545 00:35:39,814 --> 00:35:40,748 We pray... 546 00:35:41,255 --> 00:35:43,995 So that my husband can return safely and quickly. 547 00:35:44,082 --> 00:35:45,592 Yes! 548 00:36:07,073 --> 00:36:08,949 - “How are you? Do you feel happy?” - "Yes..." 549 00:36:10,161 --> 00:36:11,167 "This is great!" 550 00:36:41,691 --> 00:36:43,066 Jerry, I can't believe you came... 551 00:36:43,357 --> 00:36:44,317 For this absurd play. 552 00:36:45,057 --> 00:36:46,690 What would I do when Rebecca called me? 553 00:36:46,730 --> 00:36:48,950 I'm sorry because I'm going to watch the series "Friends"? 554 00:36:49,096 --> 00:36:51,603 I was right... I should have given them Useless information. 555 00:36:51,663 --> 00:36:54,274 Do me a favor and don't tell your father In fact, until I leave. 556 00:36:54,454 --> 00:36:56,134 - Remember that I am a coward. - No! 557 00:36:56,174 --> 00:36:59,674 Don't go away and tell them that the agency I made a mistake. 558 00:36:59,981 --> 00:37:01,154 -Wrong? - Yes. 559 00:37:01,996 --> 00:37:03,623 Listen, Angela loves you. 560 00:37:03,783 --> 00:37:06,316 - She will be able to change her mind in record time. - What if I can't? 561 00:37:06,923 --> 00:37:07,963 Then you must act. 562 00:37:07,989 --> 00:37:10,609 I already told everyone that I would travel Before you and you will join us later. 563 00:37:10,887 --> 00:37:11,846 Great! 564 00:37:12,436 --> 00:37:13,016 This… 565 00:37:13,463 --> 00:37:14,724 This of course solves the problem. 566 00:37:14,766 --> 00:37:15,636 Everything will be fine. 567 00:37:15,767 --> 00:37:16,391 Trust me. 568 00:37:18,768 --> 00:37:21,563 I don't trust you since I bought thyme. It is (marijuana). 569 00:37:21,921 --> 00:37:24,983 But you must admit that the girl What she sold to us was exciting. 570 00:37:25,248 --> 00:37:25,901 Do you want a burger? 571 00:37:26,985 --> 00:37:28,548 This is coal. 572 00:37:29,008 --> 00:37:30,121 This is one way to cook burgers. 573 00:37:51,636 --> 00:37:52,177 Hello… 574 00:37:52,509 --> 00:37:53,053 Hello… 575 00:37:54,304 --> 00:37:55,765 -Are you okay? - Yes. 576 00:37:56,264 --> 00:37:57,224 You didn't call me. 577 00:37:58,382 --> 00:37:59,852 What did the doctor say? 578 00:38:00,185 --> 00:38:01,366 He said I was in the best condition. 579 00:38:04,113 --> 00:38:05,006 Really? 580 00:38:05,366 --> 00:38:06,608 He said I need... 581 00:38:08,069 --> 00:38:11,154 To continue taking the drugs And follow the instructions. 582 00:38:11,267 --> 00:38:12,240 He said I was in good condition. 583 00:38:12,448 --> 00:38:14,158 -So you are getting better? - Yes! 584 00:38:14,221 --> 00:38:16,139 Sometimes these drugs work. 585 00:38:17,787 --> 00:38:18,663 Are you serious? 586 00:38:30,675 --> 00:38:32,068 “Sir, the data has been uploaded.” 587 00:38:32,303 --> 00:38:33,668 “We can see the site now.” 588 00:38:34,441 --> 00:38:35,317 "Where are you?" 589 00:38:36,368 --> 00:38:39,055 "We are approaching Tikrit Street and heading north." 590 00:38:39,899 --> 00:38:42,252 The target is heading east in a gray car. 591 00:38:42,292 --> 00:38:45,506 This is the first thread that leads us to Saddam Hussein. Weeks ago. 592 00:38:45,546 --> 00:38:46,726 "We can't lose him." 593 00:38:46,792 --> 00:38:47,400 Teach. 594 00:38:47,858 --> 00:38:49,444 “Slow down...turn left.” 595 00:38:53,950 --> 00:38:55,617 "The target is headed to the intersection." 596 00:38:59,288 --> 00:39:00,635 From Bravo to the command headquarters... 597 00:39:00,739 --> 00:39:02,199 I can see the target now. 598 00:39:03,501 --> 00:39:05,085 “Leave some distance between you and him.” 599 00:39:22,661 --> 00:39:25,601 “The target got out of the car and is moving now.” 600 00:39:25,674 --> 00:39:27,880 “(Bravo 1), confirm the target’s identity.” 601 00:39:29,160 --> 00:39:32,314 {\an8}- "This is it." - “The identity of (Khaled Al-Dawari) has been confirmed.” 602 00:39:32,573 --> 00:39:36,273 “Bring this (Khaled) alive Him and the phone. Do you understand me? 603 00:39:37,320 --> 00:39:38,633 "He's talking on the satellite phone." 604 00:39:51,751 --> 00:39:53,264 I am now approaching the goal. 605 00:40:08,013 --> 00:40:09,179 He may have noticed my presence. 606 00:40:09,386 --> 00:40:11,645 "He will lead us to Saddam. Arrest him if necessary." 607 00:40:16,359 --> 00:40:17,861 The suspect is trying to escape and I am chasing him. 608 00:40:48,767 --> 00:40:49,646 "We lost the signal." 609 00:40:49,693 --> 00:40:51,146 "We lost contact." 610 00:40:51,193 --> 00:40:53,646 "(Bravo 1), you're alone now." 611 00:41:27,681 --> 00:41:29,620 (Bravo 1)! (Bravo 1)! 612 00:41:31,267 --> 00:41:32,686 Keep me updated 613 00:41:32,740 --> 00:41:35,453 “(Bravo 1), can you hear me?” 614 00:41:35,772 --> 00:41:37,740 “Is the target within your sight?” 615 00:41:41,255 --> 00:41:43,355 "Answer me, (Bravo 1)." 616 00:42:00,755 --> 00:42:02,214 Kill the target during the chase. 617 00:42:02,506 --> 00:42:03,168 "I repeat:" 618 00:42:03,215 --> 00:42:04,217 “Killing the target during the chase.” 619 00:42:04,281 --> 00:42:06,094 “The satellite phone was broken and could not be repaired.” 620 00:42:06,146 --> 00:42:06,854 Teach. 621 00:42:44,693 --> 00:42:47,818 He received a bullet in the buttocks while... He was relieving himself... 622 00:42:48,207 --> 00:42:51,053 He was awarded the Bronze Star Medal. 623 00:42:57,620 --> 00:42:58,830 I know how you feel. 624 00:42:59,301 --> 00:43:00,552 I've been in this situation before. 625 00:43:00,632 --> 00:43:01,875 "I don't want you to go." 626 00:43:02,083 --> 00:43:03,500 “Tell them you can't go.” 627 00:43:03,542 --> 00:43:04,319 "I'll be fine." 628 00:43:04,359 --> 00:43:05,711 When you get there… 629 00:43:05,999 --> 00:43:08,325 You must always be careful... 630 00:43:09,419 --> 00:43:12,217 And be fully aware of your surroundings. 631 00:43:13,175 --> 00:43:14,513 This may save your life. 632 00:43:15,289 --> 00:43:16,515 And don't try to be brave. 633 00:43:17,209 --> 00:43:18,140 Don't do that. 634 00:43:18,356 --> 00:43:20,389 And don't try to be a hero like your brother. 635 00:43:20,476 --> 00:43:21,229 You are not like him. 636 00:43:22,262 --> 00:43:25,742 But always be aware of the circumstances around you. 637 00:43:27,922 --> 00:43:29,277 I will do what I can. 638 00:43:30,303 --> 00:43:31,429 I know you will do it. 639 00:43:32,360 --> 00:43:33,278 You are smart. 640 00:43:35,125 --> 00:43:35,876 Yes... 641 00:43:36,824 --> 00:43:37,825 Another thing... 642 00:43:38,160 --> 00:43:39,036 Don't worry... 643 00:43:39,412 --> 00:43:43,207 No one has died from an infection from a paper clip. 644 00:43:45,626 --> 00:43:46,502 When will you leave? 645 00:43:47,145 --> 00:43:49,546 Let's join the party. 646 00:43:52,001 --> 00:43:54,987 "Please don't pressure him, Charles." 647 00:43:55,807 --> 00:43:56,804 "Good night."