1
00:01:38,432 --> 00:01:40,851


2
00:01:40,934 --> 00:01:44,063

العنان الحرة

3
00:01:45,689 --> 00:01:48,026


4
00:01:48,109 --> 00:01:51,237

أنت هنا

5
00:01:52,656 --> 00:01:55,325


6
00:01:55,408 --> 00:01:58,453

مشاعر

7
00:01:59,746 --> 00:02:02,374


8
00:02:02,457 --> 00:02:05,503

العنان الحرة

9
00:02:06,586 --> 00:02:07,879


10
00:02:07,963 --> 00:02:09,173


11
00:02:10,298 --> 00:02:13,260


12
00:02:13,343 --> 00:02:16,347

ثم أغنية

13
00:02:17,807 --> 00:02:20,268


14
00:02:20,351 --> 00:02:23,562


15
00:02:24,814 --> 00:02:27,400


16
00:02:27,442 --> 00:02:30,571

العنان الحرة

17
00:02:32,071 --> 00:02:34,448


18
00:02:34,490 --> 00:02:37,619

أنك هناك

19
00:02:38,704 --> 00:02:39,829


20
00:02:39,913 --> 00:02:41,623


21
00:02:41,707 --> 00:02:45,252

أنت هناك، هناك

22
00:02:45,335 --> 00:02:46,796


23
00:02:46,879 --> 00:02:48,797


24
00:02:48,881 --> 00:02:52,093

أنت هناك

25
00:03:07,400 --> 00:03:09,986


26
00:03:10,069 --> 00:03:13,281

العنان الحرة

27
00:03:14,491 --> 00:03:17,035


28
00:03:17,118 --> 00:03:20,205

أنك هناك

29
00:03:21,456 --> 00:03:24,210


30
00:03:24,293 --> 00:03:27,379

مشاعر

31
00:03:28,630 --> 00:03:31,384


32
00:03:31,426 --> 00:03:34,554

العنان الحرة

33
00:03:35,638 --> 00:03:36,890


34
00:03:36,973 --> 00:03:38,641


35
00:03:38,683 --> 00:03:39,893


36
00:03:39,976 --> 00:03:42,228


37
00:03:42,312 --> 00:03:45,733


38
00:03:45,816 --> 00:03:49,236


39
00:04:42,166 --> 00:04:45,170
أفترض أنك تفعل
مضحك جداً، هارولد.

40
00:04:49,799 --> 00:04:51,176
- مرحبا ؟
- مرحبا.

41
00:04:51,260 --> 00:04:52,344
- فاي ؟
- نعم.

42
00:04:52,427 --> 00:04:56,390
حبيبتي الغي موعدي
رينيه خارج بعد ظهر هذا اليوم.

43
00:05:00,477 --> 00:05:05,523
أعلم أنه سيغضب
ولكن كان لدي مثل هذا اليوم المخيف.

44
00:05:05,607 --> 00:05:07,610
وتعال الليلة
هناك ضيوف.

45
00:05:07,651 --> 00:05:09,611
أوه، هل تريد أن تفعل ذلك؟
هذا جميل.

46
00:05:11,279 --> 00:05:14,825
أخبره أنني أعدك
بأنني سأكون هناك يوم الثلاثاء.

47
00:05:14,867 --> 00:05:16,827
شكرا فاي.
أنت كنز.

48
00:05:16,868 --> 00:05:19,497
نعم. يوم.

49
00:05:19,539 --> 00:05:20,665
يوم.

50
00:05:25,170 --> 00:05:28,131
أوه. العشاء في الثامنة يا (هارولد).

51
00:05:28,173 --> 00:05:31,593
وحاول قليلا
لتكون أكثر البهجة.

52
00:05:44,481 --> 00:05:48,277
كان لدى والد هارولد نفس الشيء
شعور سخيف.

53
00:05:48,318 --> 00:05:52,406
أتذكر أنه ذات مرة، في باريس،
ذهبت للحصول على السجائر.

54
00:05:52,489 --> 00:05:54,742
الشيء التالي الذي أعرفه،
هو أنه تم القبض عليه من قبل الشرطة

55
00:05:54,826 --> 00:05:56,953
أن تكون عاريا في
لتطفو على نهر السين،

56
00:05:57,036 --> 00:06:01,332
كان يقوم بالتجربة على
التيار مع زعانف مطاطية.

57
00:06:01,374 --> 00:06:02,792
أرجواني.

58
00:06:02,875 --> 00:06:05,796
حسنا، لقد كلف الكثير
النفوذ والمال

59
00:06:05,879 --> 00:06:09,799
للتغطية عليه،
أستطيع أن أؤكد لكم ذلك.

60
00:06:09,841 --> 00:06:12,803
هارولد، عزيزي،
لا تلعب مع طعامك.

61
00:06:14,054 --> 00:06:16,474
ما هو؟
هل تشعر أنك لست بخير؟

62
00:06:19,268 --> 00:06:21,228
لدي التهاب في الحلق.

63
00:06:21,270 --> 00:06:24,107
أوه. طيب بعد العشاء

64
00:06:24,190 --> 00:06:26,900
تذهب على الفور
إلى السرير.

65
00:06:26,942 --> 00:06:29,779
هارولد حساس دائمًا
كان طفلاً،

66
00:06:29,863 --> 00:06:31,280
حتى كطفل رضيع.

67
00:06:31,364 --> 00:06:35,452
لقد بدا حساسًا بشكل مفرط
لكل داء.

68
00:06:35,535 --> 00:06:38,288
هارولد، عزيزي،
أكل البنجر الخاص بك.

69
00:06:38,371 --> 00:06:40,624
أتذكر مرة واحدة،
في طوكيو،

70
00:06:40,707 --> 00:06:43,669
كان لا بد من الاتصال بالسفارة
للطبيب.

71
00:07:05,359 --> 00:07:08,152
يا إلهي.

72
00:07:09,737 --> 00:07:13,116
هذا حقا أكثر من اللازم.

73
00:07:14,242 --> 00:07:17,788
أنا حقا لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن
تحمل.

74
00:07:17,871 --> 00:07:20,915
أنا فقط لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

75
00:07:21,000 --> 00:07:24,003
يا إلهي.

76
00:07:24,086 --> 00:07:26,254
هذا فقط...

77
00:07:26,338 --> 00:07:28,465
يا الله!

78
00:07:31,970 --> 00:07:34,096
هذا مثير للاهتمام للغاية،
هارولد،

79
00:07:34,179 --> 00:07:36,515
وأيضا، على ما أعتقد،
مفيدة للغاية.

80
00:07:36,557 --> 00:07:40,270
يبدو أن هناك نمطا
لتسجيل الخروج.

81
00:07:40,353 --> 00:07:43,690
ونتفق على أن هذا النمط معزول
يمكن أن يكون،

82
00:07:43,773 --> 00:07:45,608
هل يمكن علاجه.

83
00:07:45,691 --> 00:07:48,612
التعرف على المشكلة،
وأنت بالفعل في منتصف الطريق هناك

84
00:07:48,695 --> 00:07:51,823
من اه
حل.

85
00:07:51,865 --> 00:07:55,827
اه، أقول، هارولد،
ماذا تريد ان تفعل؟

86
00:07:55,911 --> 00:07:58,454
ما النشاط الذي يقدمه لك

87
00:07:58,538 --> 00:08:02,292
الأكثر
سرور ؟

88
00:08:02,334 --> 00:08:04,337
اه، ما رأيك؟
مرضية؟

89
00:08:04,379 --> 00:08:06,338
ما الذي يعطيك ذلك...

90
00:08:06,380 --> 00:08:09,508
رضا خاص؟

91
00:08:17,808 --> 00:08:20,227
أذهب إلى الجنازات.

92
00:08:20,269 --> 00:08:23,606

كان وحيدا

93
00:08:23,648 --> 00:08:26,402

سوف يفتقدني

94
00:08:31,907 --> 00:08:34,368


95
00:08:34,451 --> 00:08:37,872

سواحل لي

96
00:08:37,955 --> 00:08:38,956


97
00:08:42,752 --> 00:08:45,337

لتئن

98
00:08:45,420 --> 00:08:48,133

يبدو لك

99
00:08:48,174 --> 00:08:49,593

أنت تعرف

100
00:08:49,676 --> 00:08:53,722

لك

101
00:08:53,805 --> 00:08:56,599


102
00:08:56,682 --> 00:08:59,686


103
00:08:59,769 --> 00:09:02,438

يمر الوقت

104
00:09:02,481 --> 00:09:04,400

لاكتشاف

105
00:09:04,483 --> 00:09:08,445

للبحث عنه

106
00:09:08,528 --> 00:09:11,490


107
00:09:21,501 --> 00:09:23,794
سوف تقوم بإعداد طاولة بالنسبة لي

108
00:09:23,836 --> 00:09:25,797
حتى أن أعدائي
أن تكون قادرًا على رؤيته.

109
00:09:25,838 --> 00:09:28,049
أنت تدهن رأسي
بالزيت.

110
00:09:28,132 --> 00:09:30,093
كأسي يفيض.

111
00:09:30,176 --> 00:09:32,261
الخير والحلاوة
سوف يتبعني

112
00:09:32,345 --> 00:09:34,097
كل الأيام
من حياتي،

113
00:09:34,180 --> 00:09:37,268
وأدخل بيت الرب
البقاء

114
00:09:37,351 --> 00:09:38,852
في طول الأيام.

115
00:09:38,936 --> 00:09:41,772
الأرض ملك للرب
و اكتمال...

116
00:09:41,855 --> 00:09:44,107
العالم ومن فيه
البقاء,

117
00:09:44,191 --> 00:09:46,609
لأنه خلقهم
فوق المياه

118
00:09:46,694 --> 00:09:48,946
ومضمونة بقوة
على الأنهار.

119
00:09:49,029 --> 00:09:51,240
من سيصعد إلى
جبل الرب،

120
00:09:51,323 --> 00:09:53,909
أو من يجب أن يكون في
مكان مقدس؟

121
00:09:53,993 --> 00:09:56,912
الأبرياء في العمل
ونقاء القلب

122
00:09:56,996 --> 00:09:59,833
تلك هي العقول
لا تؤخذ عبثا

123
00:09:59,874 --> 00:10:02,293
أو يقسم بشكل مضلل
ضد جاره.

124
00:10:02,377 --> 00:10:06,423
سينال بركة الرب
تلقى

125
00:10:06,506 --> 00:10:09,092
ومكافأة
من الله مخلصه.

126
00:10:09,176 --> 00:10:11,803
هذا هو جيلهم
الذين يسعون إليه.

127
00:10:11,886 --> 00:10:13,096


128
00:10:15,557 --> 00:10:17,142


129
00:10:17,225 --> 00:10:19,144


130
00:10:22,064 --> 00:10:23,482


131
00:10:23,565 --> 00:10:25,359


132
00:10:28,237 --> 00:10:31,741

وجهة نظر أخرى

133
00:10:31,824 --> 00:10:33,951


134
00:10:34,035 --> 00:10:37,747

الذي أمر به

135
00:10:37,831 --> 00:10:40,250


136
00:10:40,291 --> 00:10:43,545

ليست الحقيقة أبدا

137
00:10:43,628 --> 00:10:46,340


138
00:10:48,883 --> 00:10:50,093
هارولد ؟

139
00:10:52,262 --> 00:10:55,015
ليس لدي أي فكرة عن السبب
لك تلك الوحشية

140
00:10:55,098 --> 00:10:56,600
اشتريت.

141
00:10:56,641 --> 00:10:59,061
يمكنك الحصول على أي سيارة
التي تريدها،

142
00:10:59,145 --> 00:11:02,064
لكن ذلك الشيء الأسود القبيح
يؤذي العينين

143
00:11:02,147 --> 00:11:03,274
وهو
مخجل.

144
00:11:03,357 --> 00:11:06,277
حقا، هارولد، لقد حان الوقت
أن تستقر في مكان ما

145
00:11:06,360 --> 00:11:08,655
وأنك تتوقف عن فعل ذلك
لتضييع المواهب

146
00:11:08,738 --> 00:11:10,198
لهذه الحيل المسرحية للهواة،

147
00:11:10,281 --> 00:11:12,908
هذه الانحرافات الصغيرة،

148
00:11:12,993 --> 00:11:15,829
كيف النفسية
تنقية هم أيضا.

149
00:11:17,329 --> 00:11:19,791
لا أعرف ماذا أفعل.

150
00:11:23,754 --> 00:11:25,839
اذهب معك
العم فيكتور يتحدث.

151
00:11:25,923 --> 00:11:28,717
ربما يمكنه اكتشافك.

152
00:11:28,800 --> 00:11:32,930
الى جانب ذلك، كان
اليد اليمنى للجنرال ماك آرثر.

153
00:11:39,395 --> 00:11:41,815
حسنا، ماذا تقول؟
منها يا هارولد؟

154
00:11:43,399 --> 00:11:45,317
اه الحياة جميلة .

155
00:11:45,402 --> 00:11:48,488
هناك عمل
مغامرة، نصيحة،

156
00:11:48,654 --> 00:11:52,867
وستحصل على الفرصة لذلك
لتجربة الحرب عن قرب.

157
00:11:52,950 --> 00:11:55,870
وهناك الكثير
الفتيات مع عيون مشقوقة.

158
00:11:55,953 --> 00:11:58,874
سوف أكون رجلا
تجعلك يا هارولد.

159
00:11:58,957 --> 00:12:01,585
سوف تسافر حول العالم،
ارتداء الزي الرسمي،

160
00:12:01,668 --> 00:12:03,962
والقيام بعمل رجل حقيقي.

161
00:12:04,046 --> 00:12:06,966
سوف تمشي طويلًا وفخورًا
مع عيون مشرقة،

162
00:12:07,008 --> 00:12:08,426
خطوة نابضة بالحياة،

163
00:12:08,509 --> 00:12:10,469
والعلم
في قلبك

164
00:12:10,510 --> 00:12:12,930
أنك تعمل
من أجل السلام

165
00:12:13,013 --> 00:12:15,516
وأنك أنت
يخدم البلد،

166
00:12:15,600 --> 00:12:18,145
تماما مثل ناثان هيل.

167
00:12:18,228 --> 00:12:20,938
الآن، هذا ما
هذا البلد يحتاج...

168
00:12:22,022 --> 00:12:24,109
المزيد من الرجال مثل ناثان هيل.

169
00:12:32,158 --> 00:12:35,788
و هارولد،
أعتقد أنني معجب بك

170
00:12:35,871 --> 00:12:40,292
واحدة صغيرة
يستطيع ناثان هيل أن يرى.

171
00:14:07,134 --> 00:14:08,426
أخبرني يا هارولد

172
00:14:08,509 --> 00:14:10,970
كم من هؤلاء
اه حالات انتحار

173
00:14:11,012 --> 00:14:13,223
هل قمت بأداء؟

174
00:14:13,306 --> 00:14:16,184
رقم دقيق سيكون
يصعب تحديدها.

175
00:14:16,226 --> 00:14:19,187
حسنا، أعطني بعد ذلك
تقدير تقريبي.

176
00:14:19,229 --> 00:14:20,772
تقدير تقريبي؟

177
00:14:22,232 --> 00:14:23,692
أود أن أقول...

178
00:14:24,776 --> 00:14:26,028
15.

179
00:14:26,111 --> 00:14:27,279
15؟

180
00:14:27,363 --> 00:14:29,031
هذا تقدير تقريبي.

181
00:14:29,115 --> 00:14:31,867
وجميعهم
ميزة والدتك؟

182
00:14:31,950 --> 00:14:34,078
رقم لا.

183
00:14:34,162 --> 00:14:36,455
لن أسميها ميزة.

184
00:14:36,747 --> 00:14:38,958
ليس لدي سوى دقائق معدودة

185
00:14:39,042 --> 00:14:42,211
وأريد أن أبلغكم
من قراري.

186
00:14:44,172 --> 00:14:46,591
لديك واحدة سيئة
خالي من الهم,

187
00:14:46,632 --> 00:14:49,094
حياة سعيدة عديمة الفائدة
حتى الآن،

188
00:14:49,136 --> 00:14:51,054
حياة الطفل.

189
00:14:51,137 --> 00:14:54,057
ولكن الآن هو الوقت المناسب
لوضع تلك الطفولة جانبا

190
00:14:54,141 --> 00:14:56,059
والمسؤوليات
من شخص بالغ لارتداء.

191
00:14:56,143 --> 00:14:58,603
أوه، نحن جميعا سوف
أحب أن أطير من خلال الحياة

192
00:14:58,686 --> 00:15:01,607
دون أن أفكر في الغد،
ولكن هذا غير ممكن.

193
00:15:01,690 --> 00:15:03,650
علينا واجباتنا

194
00:15:03,734 --> 00:15:05,069
مسؤولياتنا،

195
00:15:05,111 --> 00:15:06,570
مبادئنا.

196
00:15:06,654 --> 00:15:08,072
باختصار يا هارولد

197
00:15:08,113 --> 00:15:11,575
أعتقد أن الوقت قد حان
أنك ستتزوج.

198
00:15:25,006 --> 00:15:27,927
فلنصلي إلى الرب،
ملك المجد,

199
00:15:28,010 --> 00:15:29,928
أنه يخلص نفوس الجميع
رحل المؤمنون

200
00:15:30,011 --> 00:15:32,431
قد يبارك و
مجانا

201
00:15:32,473 --> 00:15:35,434
من عذاب الجحيم
والحفرة التي لا نهاية لها.

202
00:15:35,476 --> 00:15:37,436
حررهم
من فم الأسد

203
00:15:37,519 --> 00:15:38,938
والظلمة فيها

204
00:15:38,979 --> 00:15:43,943
ولكن أيضًا أحضرهم
نعمة النور،

205
00:15:44,026 --> 00:15:46,612
الحياة المقدسة,
والراحة الأبدية.

206
00:15:49,949 --> 00:15:51,325
"يا رب،

207
00:15:51,409 --> 00:15:53,787
"لا تدين عبدك،

208
00:15:53,871 --> 00:15:55,371
"لأن لا أحد..

209
00:15:57,790 --> 00:15:59,501
"يمكن أن تكون مقدسة
قبل وجهك

210
00:15:59,585 --> 00:16:02,921
"إذا لم تغفر له
من جميع خطاياه.

211
00:16:03,004 --> 00:16:04,715
"لذلك نسألك،

212
00:16:04,798 --> 00:16:07,259
"اترك الحكم
من حكمك

213
00:16:07,259 --> 00:16:08,677
"لا تكن ضد الواحد
الذي يصلي بإخلاص

214
00:16:08,718 --> 00:16:10,221
في الإيمان المسيحي
ويطلب الرحمة.

215
00:16:11,346 --> 00:16:14,224
"ولكن بمساعدة
من نعمتك،

216
00:16:14,308 --> 00:16:17,228
"دعه يفلت من العقاب
بأنه يستحق،

217
00:16:17,311 --> 00:16:19,021
"لأنه خلال
حياته الأرضية،

218
00:16:19,104 --> 00:16:23,026
"وقد وقع بالختم
للثالوث الأقدس.

219
00:16:23,109 --> 00:16:26,696
أنت الذي تحيا وتملك
إلى الأبد وإلى الأبد."

220
00:16:27,906 --> 00:16:29,073
آمين.

221
00:16:32,786 --> 00:16:34,246
هل تريد بعض عرق السوس؟

222
00:16:34,287 --> 00:16:36,790
- لا، شكرا.
- مرحبًا بك.

223
00:16:43,839 --> 00:16:45,674
هل عرفته؟

224
00:16:45,716 --> 00:16:47,008
لا.

225
00:16:47,092 --> 00:16:50,012
أنا لا. سمعت
أنه يبلغ من العمر 80 عامًا.

226
00:16:50,095 --> 00:16:51,555
سأكون 80 الأسبوع المقبل.

227
00:16:51,638 --> 00:16:54,600
حان الوقت للمضي قدمًا،
ألا تعتقد ذلك؟

228
00:16:54,684 --> 00:16:56,393
لا أعرف.

229
00:16:57,853 --> 00:17:00,814
حسنًا، أعني،
75 مبكرا جدا

230
00:17:00,857 --> 00:17:04,611
ولكن عندما تبلغ 85 عامًا، فأنت وحيدًا
ولكن تضييع وقتك.

231
00:17:04,652 --> 00:17:07,614
ربما أنت كذلك
تجاوز الأفق.

232
00:17:16,748 --> 00:17:19,250
لن أفعل ذلك أبدًا
فهم الهوس باللون الأسود.

233
00:17:19,334 --> 00:17:21,753
لا أحد يرسل على أي حال
الزهور السوداء؟

234
00:17:21,838 --> 00:17:23,756
الزهور السوداء هي
الزهور الميتة.

235
00:17:23,839 --> 00:17:26,759
من يرسل الزهور الميتة الآن؟
في جنازة؟

236
00:17:26,843 --> 00:17:29,345
هذا سخيف.

237
00:17:47,281 --> 00:17:48,824
ما اسمك؟

238
00:17:48,907 --> 00:17:50,367
هارولد. هارولد تشيسن.

239
00:17:50,450 --> 00:17:52,369
أوه، كيف حالك؟

240
00:17:52,452 --> 00:17:55,372
أنا السيدة مارجوري شاردين،
ولكن فقط قل مود.

241
00:17:55,455 --> 00:17:56,873
سعيد بلقائك.

242
00:17:56,957 --> 00:18:00,753
شكرًا لك. أعتقد أننا
سوف يصبحون أصدقاء جيدين، ألا تعتقد ذلك؟

243
00:18:00,795 --> 00:18:02,588
هل يمكنني أن أعطيك مصعد؟

244
00:18:02,671 --> 00:18:05,299
ًلا شكرا.
لدي سيارتي الخاصة.

245
00:18:05,382 --> 00:18:06,800
حسنا، لا بد لي من الذهاب.

246
00:18:06,842 --> 00:18:09,303
لا يزال يتعين علينا القيام بذلك
تحديد موعد.

247
00:18:14,893 --> 00:18:16,561
قل لي هل ترقص؟

248
00:18:16,644 --> 00:18:17,937
اعذرني؟

249
00:18:18,021 --> 00:18:19,939
هل تغني وترقص؟

250
00:18:20,024 --> 00:18:21,233
اه لا.

251
00:18:21,316 --> 00:18:23,776
اه لا. لم أكن أعتقد ذلك.

252
00:18:37,791 --> 00:18:40,627
تلك المرأة.
لقد ابتعدت في سيارتي.

253
00:18:43,798 --> 00:18:45,632
لدي النماذج هنا

254
00:18:45,716 --> 00:18:48,260
الوطنية
خدمة حجز موعد بالكمبيوتر.

255
00:18:48,345 --> 00:18:50,805
لقد حصلوا على
سمين وقبيح المظهر،

256
00:18:50,889 --> 00:18:53,808
لذلك بالطبع إنها شركة
بمعايير عالية.

257
00:18:53,891 --> 00:18:55,810
أولا هنا هو
مقابلة شخصية,

258
00:18:55,894 --> 00:18:58,981
التي يجب عليك ملؤها
والعودة.

259
00:18:59,064 --> 00:19:01,816
حسنا، أنت هنا
جاهز يا هارولد؟

260
00:19:01,899 --> 00:19:03,819
وهنا السؤال الأول.

261
00:19:03,903 --> 00:19:07,447
"هل أنت متوتر عندما
التعرف على أشخاص جدد؟

262
00:19:07,530 --> 00:19:11,285
أعتقد ذلك،
هل توافق يا هارولد؟

263
00:19:11,368 --> 00:19:14,455
“ينبغي أن يتم التربية الجنسية خارج المنزل
تعطى؟"

264
00:19:14,539 --> 00:19:17,417
أوه، أود أن أقول لا،
ماذا يا هارولد؟

265
00:19:17,458 --> 00:19:19,377
سنضع "د" هنا.

266
00:19:19,460 --> 00:19:23,506
3... "يُسمح للنساء بالترشح للانتخابات
كرئيس للولايات المتحدة؟"

267
00:19:23,547 --> 00:19:26,175
لا أرى لماذا لا.
لذا نعم.

268
00:19:26,259 --> 00:19:28,011
"هل يمكنك المزاح؟
تذكر

269
00:19:28,094 --> 00:19:31,055
وهل يعجبك
لتمريرها إلى الآخرين؟"

270
00:19:31,140 --> 00:19:34,100
أنت لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟
هاه هارولد؟ لا.

271
00:19:34,142 --> 00:19:36,228
بالتأكيد لا.

272
00:19:36,270 --> 00:19:38,730
"هل لديك في كثير من الأحيان؟
الشعور

273
00:19:38,772 --> 00:19:41,192
أن الحياة قد لا
هل يستحق ذلك؟"

274
00:19:41,275 --> 00:19:43,735
ما رأيك،
هارولد؟ "أ" ؟ "ب" ؟

275
00:19:43,819 --> 00:19:46,573
أوه، سنضع "C"،
لست متأكدا.  مم هممم.

276
00:19:46,614 --> 00:19:49,574
"الموضوع يصبح الجنس
مستغل

277
00:19:49,658 --> 00:19:51,244
بواسطة وسائل الإعلام؟

278
00:19:51,328 --> 00:19:54,246
يجب أن تكون نعم
هل توافق؟

279
00:19:54,330 --> 00:19:57,542
"هل تجد صعوبة في ذلك؟
تقبل النقد؟

280
00:19:57,625 --> 00:20:00,086
لا، لقد وضعنا "د."

281
00:20:00,127 --> 00:20:03,089
"هل تعاني أحيانًا من الصداع؟
أو آلام الظهر

282
00:20:03,131 --> 00:20:04,549
بعد يوم شاق؟"

283
00:20:04,632 --> 00:20:07,177
نعم فعلا.

284
00:20:07,261 --> 00:20:09,679
"هل أنت جيد
النوم؟"

285
00:20:09,763 --> 00:20:11,389
على أية حال.

286
00:20:11,472 --> 00:20:14,393
"هل تؤمن ب
عقوبة الإعدام بتهمة القتل؟

287
00:20:14,476 --> 00:20:15,936
نعم فعلا.

288
00:20:15,978 --> 00:20:18,397
"بحسبك،
الشؤون الاجتماعية

289
00:20:18,481 --> 00:20:20,399
عادة مضيعة للوقت؟"

290
00:20:20,483 --> 00:20:22,151
بالتأكيد لا.

291
00:20:23,402 --> 00:20:25,863
"الله يعطينا الحياة
التأثير؟"

292
00:20:25,905 --> 00:20:27,156
أوه نعم.

293
00:20:27,239 --> 00:20:29,492
بالتأكيد.

294
00:20:29,576 --> 00:20:31,995
"حافظ على إيمانك الشخصي
أو الفلسفة

295
00:20:32,078 --> 00:20:34,164
الحياة بعد الموت
في؟"

296
00:20:34,248 --> 00:20:35,706
أوه، نعم، بالتأكيد.

297
00:20:35,748 --> 00:20:39,962
هذا أمر مؤكد.

298
00:20:40,045 --> 00:20:43,005
"هل كنت سعيدا؟
كطفل؟"

299
00:20:43,090 --> 00:20:46,760
أوه، نعم، كنت
طفل رائع، هارولد.

300
00:20:46,843 --> 00:20:49,304
"هل تعتقد أن
الثورة الجنسية

301
00:20:49,387 --> 00:20:50,765
لقد ذهب بعيدا جدا؟"

302
00:20:50,848 --> 00:20:53,976
نعم.

303
00:20:54,017 --> 00:20:55,435
"أنت تعتقد ذلك

304
00:20:55,519 --> 00:20:58,355
فكرة تبادل الشركاء
غير سارة؟"

305
00:20:58,439 --> 00:21:01,609
أنا حتى أحب
اسأل بشكل غير سارة.

306
00:21:01,693 --> 00:21:03,069
"هل تعتقد...

307
00:21:06,280 --> 00:21:08,032
هارولد، من فضلك!

308
00:21:08,032 --> 00:21:09,450
هارولد، من فضلك!

309
00:21:09,492 --> 00:21:13,455
"هل تشعر أحيانًا بالرضا أو السوء؟
بدون سبب واضح؟"

310
00:21:13,538 --> 00:21:15,873
أوه، هذا أنت، هارولد.

311
00:21:17,501 --> 00:21:20,545


312
00:21:20,629 --> 00:21:23,924


313
00:21:24,007 --> 00:21:27,343


314
00:21:27,427 --> 00:21:31,098


315
00:21:31,181 --> 00:21:33,851


316
00:21:33,934 --> 00:21:37,688

خذ وقتا ل

317
00:21:37,771 --> 00:21:40,858


318
00:21:40,900 --> 00:21:45,447


319
00:22:00,546 --> 00:22:01,631
"أيها الإخوة الأعزاء،

320
00:22:01,714 --> 00:22:03,632
"دعونا نكون مخلصين
والمحبة

321
00:22:03,715 --> 00:22:05,467
"تذكر أخينا

322
00:22:05,551 --> 00:22:07,971
"إن الله في نفسه
اتخذت

323
00:22:08,054 --> 00:22:10,473
بعيدا عن الحكم
من هذا العالم.

324
00:22:10,556 --> 00:22:13,059
"رحمك الله.

325
00:22:13,142 --> 00:22:14,852
"المسيح ارحمنا.

326
00:22:14,935 --> 00:22:16,897
يا رب ارحمنا."

327
00:22:16,980 --> 00:22:19,023
أبانا،
الذي في السماء،

328
00:22:19,106 --> 00:22:20,942
ليتقدس اسمك.

329
00:22:20,984 --> 00:22:23,737
يأتي ملكوتك،
لتكن إرادتك على الأرض

330
00:22:23,820 --> 00:22:25,238
كما في الجنة.

331
00:22:25,321 --> 00:22:27,533
أعطنا اليوم
خبزنا اليومي

332
00:22:27,575 --> 00:22:29,701
واغفر لنا
ديوننا

333
00:22:29,785 --> 00:22:32,287
كما نفعل نحن
يغفر لنا المدينين.

334
00:22:32,370 --> 00:22:34,832
لا تقودنا
في سحر،

335
00:22:34,873 --> 00:22:36,833
لكن نجنا من الشرير.

336
00:22:36,875 --> 00:22:38,252
آمين.

337
00:22:50,306 --> 00:22:53,392

للمزارع

338
00:22:53,476 --> 00:22:55,729


339
00:22:55,812 --> 00:22:57,397


340
00:22:57,439 --> 00:23:00,192


341
00:23:00,275 --> 00:23:03,779

غني روحك

342
00:23:03,862 --> 00:23:06,490

نحن الخطاة نخطئ

343
00:23:06,573 --> 00:23:09,159


344
00:23:09,200 --> 00:23:12,538

يلعبون ويلعبون

345
00:23:12,622 --> 00:23:14,331


346
00:23:14,415 --> 00:23:16,125


347
00:23:16,209 --> 00:23:18,877


348
00:23:37,313 --> 00:23:39,608
اه، الصبي، عفوا.

349
00:23:39,691 --> 00:23:41,359
لحظة واحدة من فضلك.

350
00:23:41,442 --> 00:23:44,738
من هي السيدة العجوز الغثيان
لوحت؟

351
00:23:44,821 --> 00:23:47,741
مرحبا هارولد.
هل أستطيع أن أوصلك؟

352
00:23:47,824 --> 00:23:49,243
هنا، سيدتي.

353
00:23:49,285 --> 00:23:52,704
أليست أنت السيدة؟
من الذي قاد سيارتي بالأمس؟

354
00:23:52,788 --> 00:23:55,750
مع ميدالية القديس كريستوفر
على لوحة القيادة؟

355
00:23:55,833 --> 00:23:56,917
و.

356
00:23:57,001 --> 00:23:59,004
كان هذا أنا.
ادخل يا هارولد.

357
00:23:59,087 --> 00:24:02,256
هل أنت أيضا من؟
رسم القديس ؟

358
00:24:02,340 --> 00:24:04,759
أوه نعم. هل أحببتها؟
جميل ؟

359
00:24:04,801 --> 00:24:06,261
حسنا، لا.

360
00:24:06,344 --> 00:24:07,762
لا تكن الآن
محبط.

361
00:24:07,804 --> 00:24:11,349
الشعور بالجماليات
يحتاج لبعض الوقت.

362
00:24:19,441 --> 00:24:22,403
إنه أمر رائع حقًا يا هارولد،
لمقابلتك مرة أخرى.

363
00:24:22,444 --> 00:24:25,406
كنت أعلم أننا كنا جيدين
سوف يصبحون أصدقاء.

364
00:24:25,489 --> 00:24:27,992
كثيرا ما تذهب إلى
الجنازات، أليس كذلك؟

365
00:24:28,075 --> 00:24:28,993
اه نعم.

366
00:24:29,076 --> 00:24:30,161
أنا أيضاً.

367
00:24:30,202 --> 00:24:32,121
هذا جميل،
هاه؟

368
00:24:32,163 --> 00:24:34,123
جميع التغييرات،
التقلبات...

369
00:24:34,123 --> 00:24:36,877
الجنازات والولادات،
إنهم متصلون،

370
00:24:36,960 --> 00:24:39,170
دائرة الحياة.

371
00:24:42,341 --> 00:24:44,801
مهلا، هذا الشيء القديم
لا يزال يعمل بشكل جيد.

372
00:24:44,843 --> 00:24:46,260
هل سبق لك أن التقيت
قاد عربة نقل الموتى يا (هارولد)؟

373
00:24:46,344 --> 00:24:47,262
نعم.

374
00:24:47,345 --> 00:24:50,265
حسنا، بالنسبة لي هو عليه
تجربة جديدة.

375
00:24:52,725 --> 00:24:54,186
جيد في الزوايا.

376
00:24:54,269 --> 00:24:56,646
سأفعل
أحضره للمنزل يا (هارولد)؟

377
00:24:56,730 --> 00:24:59,108
اه، هذه سيارتي.

378
00:24:59,191 --> 00:25:00,651
عربة الموتى الخاصة بك؟

379
00:25:00,692 --> 00:25:01,652
فائض.

380
00:25:08,534 --> 00:25:10,787
ثم تحتاج لي
أحضر إلى المنزل.

381
00:25:24,467 --> 00:25:27,429
وذلك قبل أن يفعل ذلك
الدير الأيسر في التبت،

382
00:25:27,470 --> 00:25:29,598
أعطى سويني الكبير
لي مفاتيحه.

383
00:25:29,681 --> 00:25:32,101
بالطبع قمت ببعض التعديلات
للموديلات الجديدة ,

384
00:25:32,142 --> 00:25:34,436
ولكن ليس كثيرا
كما كنت أعتقد.

385
00:25:34,519 --> 00:25:36,439
بمجرد حصولك على المجموعة الأساسية
لديك،

386
00:25:36,523 --> 00:25:39,108
إنها مجرد مسألة
من الاختلاف.

387
00:25:39,150 --> 00:25:42,946
أنت فقط تدخل في أي سيارة
وأنت تبتعد؟

388
00:25:42,988 --> 00:25:45,406
ليس كل سيارة.
أنا أحب التنوع.

389
00:25:45,490 --> 00:25:48,409
أنا دائما أبحث
تجربة جديدة.

390
00:25:48,493 --> 00:25:49,411
ربما.

391
00:25:51,329 --> 00:25:53,790
ومع ذلك، أعتقد أنك
يزعج الناس.

392
00:25:53,832 --> 00:25:56,167
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
جيد.

393
00:25:56,209 --> 00:25:58,420
حسنا، مثل بعض الناس
تنزعج

394
00:25:58,504 --> 00:26:01,256
لأنهم يعتقدون أن لديهم بعض
السيطرة على الأمور،

395
00:26:01,339 --> 00:26:03,592
ثم أتذكرهم
بلطف...

396
00:26:03,675 --> 00:26:04,927
هنا اليوم،
غدًا قد لا تكون هنا بعد الآن،

397
00:26:05,010 --> 00:26:07,471
لذلك لا تعلق
أشياء كثيرة جدا.

398
00:26:07,512 --> 00:26:09,473
الآن، مع أخذ ذلك في الاعتبار
أفكار,

399
00:26:09,516 --> 00:26:12,184
أنا لست ضد ذلك
من جمع الأشياء.

400
00:26:12,268 --> 00:26:16,064
لقد جمعت الكثير
في ذلك الوقت.

401
00:26:17,481 --> 00:26:21,527
نعم. كل الذكريات،
ولكن في بعض الأحيان،

402
00:26:21,610 --> 00:26:24,572
ليست متكاملة،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

403
00:26:24,613 --> 00:26:26,074
اوه...الطيور.

404
00:26:26,157 --> 00:26:27,075
رائع.

405
00:26:27,158 --> 00:26:29,410
أوه، أنا أحب ذلك كثيرا.

406
00:26:29,452 --> 00:26:33,248
إنهم الحيوانات الوحيدة التي أعيش فيها
رؤية بيئتهم الطبيعية.

407
00:26:33,290 --> 00:26:36,126
أوه، أنا. حر كالطير.

408
00:26:38,295 --> 00:26:42,967
لقد اقتحمت ذات مرة متجرًا للحيوانات الأليفة
أوم دي كناري فريج تي لاتين،

409
00:26:43,008 --> 00:26:46,470
لكني أعتقد أن هذه الفكرة
zijn tijd ver vooruit كان.

410
00:26:46,554 --> 00:26:50,557
حدائق الحيوان ممتلئة،
gevangenissen puilen uit...

411
00:26:50,640 --> 00:26:57,566
حسنًا. العالم يحب
لا يزال هناك الكثير من الأقفاص.

412
00:26:57,649 --> 00:26:59,609
اه، من فضلك اجلس
هارولد.

413
00:26:59,609 --> 00:27:01,444
Ik zal de waterketel opzetten.

414
00:27:01,527 --> 00:27:03,947
سنتناول كوبًا ساخنًا
اليك تشرب.

415
00:27:04,030 --> 00:27:05,782
شكرا، ولكن
يجب أن أذهب الآن.

416
00:27:05,865 --> 00:27:07,616
مار هيت أنت فان هافر.

417
00:27:07,658 --> 00:27:09,786
لديك ذلك
لم تشرب من قبل؟

418
00:27:09,870 --> 00:27:10,787
لا.

419
00:27:10,870 --> 00:27:11,955
حسنًا إذن.

420
00:27:12,038 --> 00:27:14,750
مار إيك مويت غان.
Ik heb een afspraak.

421
00:27:14,833 --> 00:27:16,752
Ik mag echt niet te laat komen.

422
00:27:16,835 --> 00:27:19,088
أوه. بيج دي تاندارت ?

423
00:27:20,464 --> 00:27:21,715
شيء من هذا القبيل.

424
00:27:23,050 --> 00:27:26,512
حسنا، إذن عليك فقط أن تفعل ذلك
eens op bezoek komen.

425
00:27:26,596 --> 00:27:27,555
جيد.

426
00:27:27,596 --> 00:27:29,766
بابي مفتوح دائما.

427
00:27:29,808 --> 00:27:30,892
جيد.

428
00:27:30,975 --> 00:27:33,144
- يعد؟
- بيلوفد.

429
00:27:36,982 --> 00:27:37,982
هارولد.

430
00:27:40,151 --> 00:27:41,153
هارولد؟

431
00:27:43,154 --> 00:27:46,116
هل لديك الكثير؟
صديق ؟

432
00:27:46,158 --> 00:27:47,117
لا.

433
00:27:47,159 --> 00:27:49,411
لا يوجد ?

434
00:27:49,494 --> 00:27:51,288
لا.

435
00:27:51,372 --> 00:27:52,498
ربما واحد.

436
00:27:52,540 --> 00:27:55,417
هل تمانع أن تخبرني؟
عن ذلك الصديق؟

437
00:27:55,501 --> 00:27:57,128
لا.

438
00:27:57,211 --> 00:27:59,963
أنا مهتم
حالة هارولد,

439
00:28:00,005 --> 00:28:02,133
ولكن هذا ضبط النفس
منك

440
00:28:02,175 --> 00:28:04,135
مضر ل
عملية التحليل النفسي.

441
00:28:04,218 --> 00:28:06,262
هل تفهم؟

442
00:28:10,016 --> 00:28:10,934
جيد جدًا.

443
00:28:11,017 --> 00:28:12,936
قالت لي والدتك،
هارولد

444
00:28:13,019 --> 00:28:15,855
أن يذهبوا في مواعيد
تقوم بها

445
00:28:15,939 --> 00:28:17,941
مع الفتيات.

446
00:28:18,025 --> 00:28:20,694
ماذا تعتقد؟
من ذلك؟

447
00:28:26,491 --> 00:28:27,910
مرحبًا. أنا كاندي جلف.

448
00:28:27,951 --> 00:28:30,913
كيف حالك ؟
أنا السيدة تشيسن. ادخل.

449
00:28:30,997 --> 00:28:32,748
هارولد هو
في الحديقة.

450
00:28:32,790 --> 00:28:34,917
وقال انه سوف يكون هنا على الفور
يكون.

451
00:28:35,001 --> 00:28:36,919
هل نجلس؟

452
00:28:37,003 --> 00:28:39,088
أوه، هناك هارولد.

453
00:28:39,171 --> 00:28:40,090
مرحبًا.

454
00:28:46,012 --> 00:28:47,931
أوه، يبدو لطيفا.

455
00:28:48,014 --> 00:28:49,432
أوه، شكرا.

456
00:28:50,684 --> 00:28:53,854
- هل أنت في الجامعة؟
- نعم.

457
00:28:53,895 --> 00:28:55,731
وماذا
هل تدرس؟

458
00:28:55,772 --> 00:28:57,691
بولي العلوم، وكقاصر
الصفحة الرئيسية المفوضية الأوروبية.

459
00:28:57,775 --> 00:29:00,861
- بولي العلوم؟
- العلوم السياسية.

460
00:29:00,944 --> 00:29:03,196
-أوه.
- الأمر يتعلق بما يحدث.

461
00:29:03,281 --> 00:29:06,199
هل هارولد مهتم؟
في ما يحدث؟

462
00:29:06,283 --> 00:29:09,453
أعتقد فقط أنه أ
دراسة جميلة.

463
00:29:09,495 --> 00:29:12,958
بالطبع أستطيع دائما
الرجوع إلى My Home Ec.

464
00:29:13,041 --> 00:29:14,375
لقد خططت لذلك جيدًا.

465
00:29:14,416 --> 00:29:15,626
نعم.

466
00:29:15,710 --> 00:29:18,880
قل لي، أنت تأتي كثيرا
في نادي الكمبيوتر هذا؟

467
00:29:18,963 --> 00:29:21,757
أوه، السماوات، لا! لا ينبغي لي أن أقلق
حول المواعدة.

468
00:29:21,841 --> 00:29:23,259
أوه.

469
00:29:23,301 --> 00:29:26,888
ولكن بعض الفتيات في
النادي الطلابي

470
00:29:26,971 --> 00:29:28,932
قررت أن شخصا ما
كان علي أن أحاول مرة واحدة،

471
00:29:28,974 --> 00:29:31,893
وقمنا برسم القش
وخسرت.

472
00:29:31,977 --> 00:29:35,355
أوه...ولكنني...أنا أنظر إليه
خارج للقاء هارولد.

473
00:29:35,397 --> 00:29:37,899
حسنًا، أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك
كاندي,

474
00:29:37,983 --> 00:29:40,653
هارولد في بعض الأحيان
لحظات غريب الأطوار.

475
00:29:40,736 --> 00:29:42,154
هذا جيد.

476
00:29:42,196 --> 00:29:45,658
لدي أخ الذي
هو أيضا مثل هذا المتفاخر.

477
00:29:45,700 --> 00:29:48,410
أوه، لن أنسى أبدًا

478
00:29:48,452 --> 00:29:51,622
عندما كان لدينا ذلك التلفاز القديم،
بدون أجزاء.

479
00:29:51,664 --> 00:29:54,124
طأطأ تومي رأسه
فيه

480
00:29:54,209 --> 00:29:56,628
وأعطى كله
عرض الأخبار

481
00:29:56,670 --> 00:29:58,380
لجميع أفراد الأسرة.

482
00:29:58,463 --> 00:30:00,381
هذا جيد
لقد كان مضحكا.

483
00:30:02,342 --> 00:30:04,344
آه! هارولد!

484
00:30:05,428 --> 00:30:08,348
أوه، نعم، العسل.
هنا هارولد الآن.

485
00:30:08,432 --> 00:30:09,891
هارولد
هذه كاندي.

486
00:30:09,975 --> 00:30:13,813
كاندي قال للتو شيئا مضحكا
يخبرك عن...

487
00:30:14,855 --> 00:30:16,106
والتر
كرونكايت.

488
00:30:28,912 --> 00:30:31,414


489
00:30:31,498 --> 00:30:33,708

يبدو نفسه

490
00:30:37,253 --> 00:30:39,297

لم يكن منزلي

491
00:30:39,339 --> 00:30:42,300

الكثير للتجربة

492
00:30:45,596 --> 00:30:47,681

إلى الغيوم

493
00:30:47,764 --> 00:30:52,102

إلى الضباب البارد

494
00:30:53,938 --> 00:30:56,107

لقد جاءت الحياة يا فتاة

495
00:30:56,190 --> 00:30:59,193

لا شيء أكثر

496
00:31:04,740 --> 00:31:05,700
أوه.

497
00:31:06,784 --> 00:31:08,787
- اعذرني.
- مم ؟

498
00:31:10,455 --> 00:31:11,957
اعذرني.

499
00:31:12,040 --> 00:31:13,625
حسنا، ماذا تريد؟

500
00:31:13,708 --> 00:31:16,587
أنا آسف.
كنت أبحث عن مود.

501
00:31:16,671 --> 00:31:17,588
هارولد ؟

502
00:31:24,011 --> 00:31:25,053
مود.

503
00:31:27,223 --> 00:31:29,684
هل تريد قطعة؟
فطيرة الزنجبيل؟

504
00:31:29,767 --> 00:31:31,144
نعم. شكرًا لك.

505
00:31:31,227 --> 00:31:32,771
سوف أقوم بتدفئتهم.

506
00:31:36,607 --> 00:31:38,985
حسنًا يا هارولد، أنا سعيد
لرؤيتك مرة أخرى.

507
00:31:39,068 --> 00:31:41,404
هل غالبا ما تكون نموذجا؟
لجلوكوس؟

508
00:31:41,445 --> 00:31:44,366
يا السماء، لا.
ليس لدي وقت لذلك.

509
00:31:44,449 --> 00:31:46,535
ولكن أود أن
مواكبة.

510
00:31:46,618 --> 00:31:50,372
ويجب أن يكون جلوكوس المسكين في بعض الأحيان
تحديث الذاكرة الخاصة بك

511
00:31:50,455 --> 00:31:53,374
ما ملامح
من الأشكال الأنثوية.

512
00:31:54,459 --> 00:31:55,836
هل هذا يخيب لك؟

513
00:31:55,919 --> 00:31:57,921
أنا ؟ لا. بالطبع لا.

514
00:32:00,300 --> 00:32:01,968
حقيقي ؟

515
00:32:02,051 --> 00:32:03,969
هل تعتقد ذلك؟
هو الخطأ؟

516
00:32:14,856 --> 00:32:15,774
لا.

517
00:32:15,857 --> 00:32:18,484
أوه! الجنة,
أنا سعيد لأنك قلت ذلك.

518
00:32:18,568 --> 00:32:21,154
أريدك بلدي
عرض اللوحة.

519
00:32:21,238 --> 00:32:24,491
هذا هو
سقوط روما.

520
00:32:24,574 --> 00:32:28,161
هناك في الزاوية
هي ليدا والبجعة...

521
00:32:28,245 --> 00:32:29,996
صورة ذاتية.

522
00:32:30,079 --> 00:32:33,292
وأن هناك
المفضل لدي.

523
00:32:35,086 --> 00:32:37,505
يطلق عليه...

524
00:32:37,547 --> 00:32:41,925
قوس قزح مع بيضة تحتها
وفيل.

525
00:32:42,009 --> 00:32:43,344
هل أحببت ذلك؟

526
00:32:43,386 --> 00:32:44,345
أوه نعم.

527
00:32:44,387 --> 00:32:45,805
سيئة حقا.

528
00:32:45,888 --> 00:32:48,308
أصبحت
في الحب مع هذا...

529
00:32:48,391 --> 00:32:49,308
عطوراتي.

530
00:32:49,392 --> 00:32:52,020
وأيضا إعطاء الأنف العلاج،
اعتقدت...

531
00:32:52,103 --> 00:32:54,523
مثل ...
وليمة لحاسة الشم.

532
00:32:54,606 --> 00:32:57,067
لذلك بدأت مع
أسهل...

533
00:32:57,067 --> 00:32:58,652
لحم البقر المشوي، والكتب القديمة،

534
00:32:58,736 --> 00:33:01,697
قص العشب... و
حديقة مكسيكية في مزرعة.

535
00:33:01,738 --> 00:33:03,907
أوه. عليك مثل هذا واحد.

536
00:33:03,907 --> 00:33:06,535
ثلج
في شارع 42.

537
00:33:06,619 --> 00:33:08,036
سأظهر ذلك.

538
00:33:10,623 --> 00:33:13,375
امسك هذا.

539
00:33:13,458 --> 00:33:14,794
سأقوم بضخه.

540
00:33:17,046 --> 00:33:19,507
حسنًا. الآن،
احتفظ بها هنا.

541
00:33:19,548 --> 00:33:21,676
حسنا، ماذا
هل تشتم؟

542
00:33:27,098 --> 00:33:28,475
مترو ؟

543
00:33:35,356 --> 00:33:36,316
عطر.

544
00:33:43,240 --> 00:33:44,158
السجائر.

545
00:33:53,250 --> 00:33:54,210
ثلج.

546
00:33:54,252 --> 00:33:55,211
ثلج.

547
00:33:56,378 --> 00:33:58,923
أوه، لا بأس
على وعلى.

548
00:34:00,008 --> 00:34:01,468
انها مجرد رائعة.

549
00:34:01,509 --> 00:34:06,431
ولكن بعد ذلك قررت أن
ليتحول إلى شيء ملموس.

550
00:34:09,309 --> 00:34:10,727
ماذا تعتقد؟

551
00:34:10,769 --> 00:34:12,229
أنا أحب هذا...

552
00:34:12,270 --> 00:34:13,730
أوه، لا، لا، لا.

553
00:34:13,772 --> 00:34:16,441
اقترب حقًا
وتصل إليه وتشعر به.

554
00:34:17,525 --> 00:34:20,154
أوه... ها هو
المرجل الخاص بي.

555
00:34:20,196 --> 00:34:21,822
اه...حسنا...

556
00:34:21,906 --> 00:34:23,490
فرك...

557
00:34:23,574 --> 00:34:25,326
كف...

558
00:34:25,409 --> 00:34:27,495
عناق...

559
00:34:27,578 --> 00:34:29,288
استكشاف.

560
00:35:11,082 --> 00:35:12,542
نحن هنا.

561
00:35:12,625 --> 00:35:14,962
شاي الشوفان
وكعكة الزنجبيل.

562
00:35:17,714 --> 00:35:20,175
عفوا ل
علامات مختلفة.

563
00:35:21,593 --> 00:35:23,970
هذا مؤكد
تجربة جديدة بالنسبة لي.

564
00:35:24,054 --> 00:35:27,015
أوه، رائع.
جرب شيئًا جديدًا كل يوم.

565
00:35:27,058 --> 00:35:29,476
بعد كل شيء، لقد أعطيت لنا الحياة
لاكتشاف ذلك.

566
00:35:29,561 --> 00:35:31,019
لا يبقى
تدوم إلى الأبد.

567
00:35:31,061 --> 00:35:33,438
تبدو كما لو
سوف تفعل ذلك.

568
00:35:34,899 --> 00:35:37,484
لقد أخبرتك بالفعل
أنني سأكون 80 سنة يوم السبت؟

569
00:35:37,569 --> 00:35:39,027
أنت لا تبدو 80

570
00:35:39,111 --> 00:35:41,489
هذا هو التأثير
من الغذاء الصحيح،

571
00:35:41,572 --> 00:35:44,034
التمارين الصحيحة,
والتنفس السليم.

572
00:35:44,075 --> 00:35:46,870
تحية شروق الشمس مع
نفسا من النار.

573
00:36:00,091 --> 00:36:01,551
حسنا، هناك
لا شك.

574
00:36:01,634 --> 00:36:03,178
جسدي يستسلم.

575
00:36:03,220 --> 00:36:04,680
أنا أحب الخريف.

576
00:36:04,763 --> 00:36:07,224
سيكون بعد يوم السبت
انتهى كل شيء.

577
00:36:07,266 --> 00:36:08,684
أخبرنا عن نفسك.

578
00:36:08,768 --> 00:36:12,313
ماذا تفعل إذا لم يكن لديك...
حضور الجنازات؟

579
00:36:20,738 --> 00:36:24,910
نعم، بالتأكيد هناك واحد
جاذبية خاصة.

580
00:36:38,798 --> 00:36:42,511
ومع ذلك فإنني أسألك يا هارولد،
هل يكفي؟

581
00:36:44,054 --> 00:36:45,515
ماذا تقصد ؟

582
00:36:46,557 --> 00:36:47,516
أوه، حسنا...

583
00:36:54,106 --> 00:36:56,902
أنا أحب الأشياء
لرؤيتها تنمو.

584
00:37:04,576 --> 00:37:07,705
أنها تنمو وتزدهر

585
00:37:07,788 --> 00:37:10,332
ويذبل ويموت

586
00:37:10,415 --> 00:37:12,335
والتغيير
إلى شيء آخر.

587
00:37:14,545 --> 00:37:16,255
آه، الحياة.

588
00:37:17,924 --> 00:37:22,386
الأهم من ذلك كله أنني أود أن أتحول إلى
عباد الشمس.

589
00:37:22,469 --> 00:37:24,389
إنها كبيرة جدًا وبسيطة.

590
00:37:24,472 --> 00:37:27,391
أي زهرة
هل تريد أن تكون؟

591
00:37:28,560 --> 00:37:30,520
لا أعرف.

592
00:37:30,561 --> 00:37:32,980
ربما واحدة من هذه.

593
00:37:33,063 --> 00:37:34,983
لماذا تقول ذلك؟

594
00:37:36,735 --> 00:37:38,194
لأنهم جميعا نفس الشيء.

595
00:37:38,236 --> 00:37:40,489
أوه، ولكن هذا ليس صحيحا.

596
00:37:40,573 --> 00:37:42,032
ينظر. ترى...

597
00:37:42,074 --> 00:37:45,494
بعضها أصغر،
والبعض الآخر أكثر سمكا ...

598
00:37:45,578 --> 00:37:48,497
وبعضها ينمو إلى اليسار،
البعض إلى اليمين.

599
00:37:48,581 --> 00:37:51,000
حتى أن البعض لديه واحدة
فقدت بعض الأوراق.

600
00:37:51,042 --> 00:37:54,503
كل شيء يمكن ملاحظته
الاختلافات.

601
00:37:54,586 --> 00:37:56,255
كما ترى، هارولد،

602
00:37:56,339 --> 00:37:59,716
أعتقد أن الكثير من
مخاوف العالم

603
00:37:59,758 --> 00:38:02,262
انها تأتي من الناس من هذا القبيل
نكون...

604
00:38:04,097 --> 00:38:08,601
ولكن يسمحون لأنفسهم
ليتم معاملتها بشكل مختلف.

605
00:38:10,895 --> 00:38:12,981


606
00:38:14,566 --> 00:38:17,444


607
00:38:18,737 --> 00:38:21,990


608
00:38:22,073 --> 00:38:24,618


609
00:38:26,203 --> 00:38:28,373


610
00:38:29,540 --> 00:38:31,834


611
00:38:33,754 --> 00:38:36,339

إذا أردت

612
00:38:36,422 --> 00:38:38,508

للحصول على

613
00:38:42,053 --> 00:38:45,682

لقد قطعت شوطا طويلا

614
00:38:45,723 --> 00:38:49,103

كل يوم

615
00:38:49,186 --> 00:38:50,354


616
00:38:50,437 --> 00:38:56,527

الأطفال

617
00:39:06,746 --> 00:39:09,290


618
00:39:10,499 --> 00:39:14,129


619
00:39:14,170 --> 00:39:16,423


620
00:39:18,341 --> 00:39:20,384


621
00:39:22,053 --> 00:39:24,139


622
00:39:25,807 --> 00:39:28,019


623
00:39:28,060 --> 00:39:29,061
قوة التوجيه.

624
00:39:29,144 --> 00:39:32,315

على وعلى

625
00:39:32,398 --> 00:39:35,401

أنت لا تبتعد

626
00:39:36,902 --> 00:39:41,824

لقد أتوا من بعيد

627
00:39:41,907 --> 00:39:45,328

يوم

628
00:39:45,411 --> 00:39:46,538


629
00:39:46,621 --> 00:39:49,207

الأطفال

630
00:39:58,633 --> 00:39:59,593
ها!

631
00:40:01,470 --> 00:40:04,807
الشجرة الصغيرة موجودة
الصعوبات. تعال.

632
00:40:04,890 --> 00:40:06,350
انظر الآن.

633
00:40:06,433 --> 00:40:07,350
أوه.

634
00:40:07,434 --> 00:40:09,852
إنه يختنق.
حسناً، هذا من الهواء القذر.

635
00:40:09,895 --> 00:40:12,272
كما تعلمون، والناس
يمكن أن يعيش معها،

636
00:40:12,315 --> 00:40:14,734
ولكن الأشجار
فهو يصيبهم بالربو.

637
00:40:14,817 --> 00:40:16,277
لا يستطيعون التنفس.

638
00:40:16,318 --> 00:40:18,737
الأوراق. انظر،
يتحولون إلى اللون البني.

639
00:40:18,821 --> 00:40:22,742
هارولد، علينا أن نفعل شيئا حيال هذا
افعل الحياة.

640
00:40:22,826 --> 00:40:23,743
ماذا ؟

641
00:40:23,827 --> 00:40:26,288
سوف نقوم بنقله
إلى الغابة.

642
00:40:26,330 --> 00:40:27,789
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

643
00:40:27,831 --> 00:40:28,790
ولم لا؟

644
00:40:28,832 --> 00:40:30,250
هذه ملكية عامة.

645
00:40:30,333 --> 00:40:31,752
حسنا، صحيح.

646
00:40:33,169 --> 00:40:35,630
حسنًا، نحن بحاجة إلى أدوات.

647
00:40:35,671 --> 00:40:38,634
أنت على حق.
سوف نذهب إلى جلوكوس. تعال.

648
00:40:39,885 --> 00:40:41,261
انتظر دقيقة.

649
00:40:42,346 --> 00:40:44,056
اه الشرطة. تعال.

650
00:40:49,186 --> 00:40:50,646
حسنا،
مساء الخير أيها الضابط.

651
00:40:50,729 --> 00:40:52,106
مشكلة صغيرة هنا؟

652
00:40:52,189 --> 00:40:54,275
نعم سيدتي. شخص ما
واجه صعوبة في ركن السيارة.

653
00:40:54,359 --> 00:40:55,944
هذا هو المنعطف الغادر.

654
00:40:56,027 --> 00:40:58,112
قل لي، هذا واحد
السيارة هناك،

655
00:40:58,195 --> 00:41:00,157
تبدو جيدة
متوقفة؟

656
00:41:00,198 --> 00:41:01,616
نعم سيدتي، لا بأس.

657
00:41:01,700 --> 00:41:03,158
شكراً جزيلاً.

658
00:41:03,200 --> 00:41:06,622
اه، من الأفضل أن تطفئ الراديو.
يحفظ البطارية.

659
00:41:37,196 --> 00:41:39,530
مشروب كحولي
بعد العشاء يا (هارولد)؟

660
00:41:39,614 --> 00:41:41,532
شكرا لك
أنا لا أشرب.

661
00:41:41,616 --> 00:41:44,035
أوه، ولكن هذا موافق.
إنها عضوية.

662
00:41:44,119 --> 00:41:45,036
شكرًا لك.

663
00:41:45,119 --> 00:41:47,080
ليس لديها أي شيء
القيمة الغذائية,

664
00:41:47,123 --> 00:41:50,375
ولكن تكوين جيد
ليست حقا سمة شخصية الإنسان.

665
00:41:50,459 --> 00:41:52,418
ما هذا هناك؟

666
00:41:53,504 --> 00:41:54,922
أوه، هذه مظلتي.

667
00:41:55,006 --> 00:41:56,423
هذا مجرد تذكار.

668
00:41:56,506 --> 00:41:59,343
لقد وجدته بينما كنت أحزم أمتعتي
للقدوم إلى أمريكا.

669
00:41:59,427 --> 00:42:01,387
لقد كان دفاعي

670
00:42:01,471 --> 00:42:03,932
في مواقع الإضراب
ولقاءات سياسية..

671
00:42:03,974 --> 00:42:06,434
عندما تم سحبي بعيدا
من قبل الشرطة

672
00:42:06,517 --> 00:42:08,895
وتعرض لهجوم من قبل البلطجية
من المعارضة.

673
00:42:08,979 --> 00:42:10,938
لماذا
هل قاتلت؟

674
00:42:11,982 --> 00:42:13,566
يا عمل كبير...

675
00:42:13,650 --> 00:42:15,860
الحرية، الحقوق، العدالة.

676
00:42:15,944 --> 00:42:19,364
مات الملوك،
سقطت الممالك.

677
00:42:19,447 --> 00:42:21,784
ليس لدي أي ندم
المملكة.

678
00:42:21,867 --> 00:42:27,248
ما هو الهدف من الحدود
والأمم والوطنية؟

679
00:42:28,748 --> 00:42:31,461
لكني أفتقد الملوك.

680
00:42:32,962 --> 00:42:34,880
عندما كنت صغيرا
كانت الفتاة،

681
00:42:34,963 --> 00:42:37,341
لقد تم أخذي
إلى القصر في فيينا

682
00:42:37,425 --> 00:42:38,760
لحفلة في الحديقة.

683
00:42:38,801 --> 00:42:43,723
وما زلت أرى ضوء الشمس،
المظلات،

684
00:42:43,806 --> 00:42:46,727
الزي اللامع
من الضباط الشباب .

685
00:42:46,810 --> 00:42:50,230
ثم اعتقدت أنني
سوف تتزوج جنديا.

686
00:42:52,274 --> 00:42:55,276
في وقت لاحق فريدريك
وبخني لذلك.

687
00:42:57,280 --> 00:43:00,073
لقد كان جادًا جدًا.

688
00:43:01,491 --> 00:43:04,412
أستاذ
في الجامعة...

689
00:43:04,495 --> 00:43:06,205
وفي الحكومة.

690
00:43:19,094 --> 00:43:22,096
ولكن هذا كان كل شيء في الماضي.

691
00:43:31,773 --> 00:43:33,066
لذا...

692
00:43:36,821 --> 00:43:39,281
يمكنك استخدام
مظلة لا أكثر.

693
00:43:44,161 --> 00:43:45,537
لا مزيد من الانتفاضات؟

694
00:43:49,583 --> 00:43:51,545
أوه. أوه نعم.

695
00:43:51,586 --> 00:43:54,380
أوه، كل يوم.

696
00:43:54,422 --> 00:43:58,218
ولكن...لقد حصلت على
الدفاع لم يعد ضروريا.

697
00:43:58,259 --> 00:44:00,220
أنا أعانقهم.

698
00:44:00,262 --> 00:44:02,890
لا تزال تقاتل من أجل ذلك
الأشياء الكبيرة،

699
00:44:02,973 --> 00:44:08,271
ولكن الآن على طفلي الصغير،
طريقة فردية.

700
00:44:08,979 --> 00:44:10,563
يجب علينا أن نفعل أغنية؟

701
00:44:10,647 --> 00:44:12,649
أنا...
أنا لا ألعب...

702
00:44:12,732 --> 00:44:14,110
أوه هيا.

703
00:44:14,193 --> 00:44:15,570
- سأريكم.
- ني.

704
00:44:26,164 --> 00:44:28,249


705
00:44:28,332 --> 00:44:31,419

أن تكون، أن تكون حرا

706
00:44:31,461 --> 00:44:34,046

مليون شيء ليكون

707
00:44:34,130 --> 00:44:37,300

هناك

708
00:44:37,342 --> 00:44:41,430

كن، كن عاليا

709
00:44:41,514 --> 00:44:44,349

كن منخفضا

710
00:44:44,432 --> 00:44:47,103

مليون طريق للمشي

711
00:44:47,186 --> 00:44:50,648

هناك

712
00:44:50,731 --> 00:44:54,360

كن أنا

713
00:44:54,443 --> 00:44:57,030

كن، كن نفسك

714
00:44:57,113 --> 00:45:00,116

مليون شيء للقيام به

715
00:45:00,199 --> 00:45:02,702

هم هناك

716
00:45:02,786 --> 00:45:04,495
هارولد، انضم إلينا.

717
00:45:09,292 --> 00:45:11,919

هم هناك

718
00:45:14,381 --> 00:45:15,298


719
00:45:15,340 --> 00:45:17,342


720
00:45:17,342 --> 00:45:20,471


721
00:45:20,554 --> 00:45:21,513


722
00:45:21,555 --> 00:45:23,974


723
00:45:24,016 --> 00:45:26,644


724
00:45:26,727 --> 00:45:29,813

جعل كل ذلك يتحقق

725
00:45:29,898 --> 00:45:32,024

تراجع

726
00:45:32,107 --> 00:45:34,152


727
00:45:34,235 --> 00:45:36,946


728
00:45:37,029 --> 00:45:41,909

يعرف

729
00:45:43,327 --> 00:45:46,165

الغناء والغناء

730
00:45:46,248 --> 00:45:49,125

كن، كن حرا

731
00:45:49,208 --> 00:45:51,712

مليون شيء يمكنك أن تكونه

732
00:45:51,795 --> 00:45:53,464

هم هناك

733
00:45:53,505 --> 00:45:55,048


734
00:45:55,132 --> 00:45:56,508


735
00:45:56,551 --> 00:45:58,552


736
00:46:05,142 --> 00:46:07,062
أوه، كان ذلك ممتعا!

737
00:46:07,145 --> 00:46:08,562
دعونا نفعل شيئا معا
للعب.

738
00:46:10,105 --> 00:46:11,524
أنا لا ألعب أي شيء.

739
00:46:11,608 --> 00:46:12,901
لا شئ ؟

740
00:46:12,984 --> 00:46:15,528
أوه...عزيزي.

741
00:46:15,611 --> 00:46:18,031
يجب أن يكون لدى الجميع الموسيقى
يمكن أن تجعل.

742
00:46:18,073 --> 00:46:19,532
تلك هي الرقصة الكونية.

743
00:46:19,616 --> 00:46:21,325
أوه، تعال معنا.

744
00:46:21,409 --> 00:46:23,995
شيء ما يجب أن يحدث
نكون.

745
00:46:24,079 --> 00:46:25,538
دعونا نرى.

746
00:46:26,581 --> 00:46:29,543
يجب أن زيت هذا الشيء.
أوه. امسك هذا.

747
00:46:29,584 --> 00:46:31,002
دعونا... ما هذا؟

748
00:46:31,086 --> 00:46:33,505
هذا كل شيء.
نحن هنا.

749
00:46:33,589 --> 00:46:36,008
أنت تأخذ...
هذا هو عليه. خذ ذلك.

750
00:46:36,091 --> 00:46:38,010
كن مندفعا.
كن غريبا.

751
00:46:38,093 --> 00:46:41,055
اترك الموسيقى
تتدفق منك.

752
00:46:41,097 --> 00:46:43,516
أنت...عليك بذلك
اصنع بعض الحبال.

753
00:46:43,599 --> 00:46:46,060
ضع... ضع إصبعك
على الحنق الثاني.

754
00:46:46,102 --> 00:46:49,105
وهذا في الثالث.
وهذا هنا.

755
00:46:56,780 --> 00:46:57,780
هارولد!

756
00:47:02,452 --> 00:47:03,453
هارولد؟

757
00:47:06,790 --> 00:47:07,958
هارولد، عزيزي!

758
00:47:09,293 --> 00:47:11,629
أوه، ها أنت ذا.

759
00:47:14,132 --> 00:47:17,719
لدي مفاجأة صغيرة
بالنسبة لك.

760
00:47:17,802 --> 00:47:19,470
إنها هدية.

761
00:47:23,975 --> 00:47:25,267
يأتي.

762
00:47:47,333 --> 00:47:48,250
هناك.

763
00:47:49,335 --> 00:47:51,462
أليس كذلك يا عزيزتي؟

764
00:47:51,504 --> 00:47:54,465
لدي هذا الشيء القبيح
هل اتخذت بعيدا

765
00:47:54,549 --> 00:47:56,592
وهذا بدلا من ذلك
أرسلت.

766
00:47:56,676 --> 00:47:59,471
إنه أكثر ملاءمة
بالنسبة لك، ألا تعتقد ذلك؟

767
00:48:01,514 --> 00:48:03,433
أوه، شيء آخر،
هارولد.

768
00:48:03,516 --> 00:48:05,978
لا بد لي من جهاز الكمبيوتر الثاني الخاص بك
الموعد الذي تم تحديده هذا الصباح،

769
00:48:06,019 --> 00:48:08,813
ويبدو أنها واحدة
فتاة لطيفة جدا وهادئة.

770
00:48:08,896 --> 00:48:10,816
الشيء الصغير اللطيف،
أليس كذلك؟

771
00:48:10,900 --> 00:48:12,818
أنا أحب ذلك كثيرا.

772
00:49:01,327 --> 00:49:02,911
رخصة قيادتك يا سيدتي؟

773
00:49:02,953 --> 00:49:05,915
ليس لدي واحدة.
أنا لا أؤمن به.

774
00:49:07,417 --> 00:49:09,376
منذ متى وأنت تقود السيارة؟
سيدتي؟

775
00:49:09,460 --> 00:49:12,380
حوالي اه 45 دقيقة
ألا تعتقد ذلك يا هارولد؟

776
00:49:12,464 --> 00:49:14,423
أردنا أسرع
إجازة,

777
00:49:14,465 --> 00:49:17,177
ولكن من الصعب جدا
للعثور على شاحنة.

778
00:49:17,260 --> 00:49:19,220
هل هذه شاحنتك؟

779
00:49:19,262 --> 00:49:21,681
اه، لا.
لقد أخذته للتو.

780
00:49:21,765 --> 00:49:23,224
اتخذت للتو؟

781
00:49:23,266 --> 00:49:26,228
نعم. كما ترى، أنا
يجب أن أزرع شجرتي

782
00:49:26,270 --> 00:49:28,314
حسنا،
في الواقع ليس لي،

783
00:49:28,397 --> 00:49:31,317
ولكننا نريده
في أسرع وقت ممكن

784
00:49:31,400 --> 00:49:33,068
وضعت على الأرض.

785
00:49:34,486 --> 00:49:36,405
اسمحوا لي أن أوافق
لتلخيص، سيدتي.

786
00:49:36,489 --> 00:49:38,074
حسنًا إذن، لقد انطلقنا.

787
00:49:38,116 --> 00:49:40,034
لطيف التحدث معك.

788
00:49:45,081 --> 00:49:46,374
لقد كان ودودًا للغاية.

789
00:49:46,415 --> 00:49:47,542
نعم.

790
00:50:01,306 --> 00:50:03,058
أعتقد
أنه يتبعنا.

791
00:50:03,100 --> 00:50:05,352
حقيقي ؟

792
00:50:05,436 --> 00:50:09,315
اه الشرطة. دائماً
يريدون ممارسة الألعاب.

793
00:50:22,829 --> 00:50:24,205
مهلا يا سيدة!

794
00:51:00,494 --> 00:51:02,453
هل أنت بخير؟
شجرة صغيرة ؟

795
00:51:04,748 --> 00:51:06,374
أوه نعم. جيد جدًا.

796
00:51:06,458 --> 00:51:08,252
ممتاز!

797
00:51:18,137 --> 00:51:19,889
هناك.

798
00:51:19,973 --> 00:51:24,394
ط ط ط. أنا أحب هذا الشعور
من الأرض، أليس كذلك؟

799
00:51:24,435 --> 00:51:26,604
والرائحة.

800
00:51:28,564 --> 00:51:30,484
إنها الأرض.

801
00:51:31,609 --> 00:51:33,570
الأرض هي جسدي

802
00:51:33,653 --> 00:51:36,824
رأسي بين النجوم.

803
00:51:36,865 --> 00:51:38,408
من قال ذلك؟

804
00:51:39,909 --> 00:51:41,370
لا أعرف.

805
00:51:42,663 --> 00:51:44,581
نفسي أعتقد.

806
00:51:48,669 --> 00:51:50,295
أوه، أليس لذيذ؟

807
00:51:50,378 --> 00:51:53,007
كل شيء حولنا،
الأشياء الحية.

808
00:52:57,867 --> 00:52:59,576
حسنًا، اخرجي يا سيدة.

809
00:53:01,663 --> 00:53:02,580
تعال.

810
00:53:02,663 --> 00:53:04,748
مرحبًا.
ألم نلتقي بالفعل؟

811
00:53:04,832 --> 00:53:07,084
بالتأكيد لا يا سيدتي.
يخرج.

812
00:53:07,168 --> 00:53:09,087
وسوف يكون أخيك
لقد تم.

813
00:53:09,170 --> 00:53:10,796
هناك واحد
التشابه العائلي.

814
00:53:13,258 --> 00:53:14,551
اخرج من السيارة.

815
00:53:14,634 --> 00:53:16,469
والذهاب إلى هناك
قف يا سيدة.

816
00:53:16,552 --> 00:53:18,138
تعال. انزل أيها المدمرة!

817
00:53:18,221 --> 00:53:20,807
أنت في واحدة كبيرة
مشكلة يا سيدة

818
00:53:20,890 --> 00:53:23,310
لديك مختلفة
ارتكاب الانتهاكات

819
00:53:23,394 --> 00:53:26,063
مثل التملك
مركبة مسروقة,

820
00:53:26,146 --> 00:53:27,564
مقاومة الاعتقال

821
00:53:27,606 --> 00:53:29,525
وامتلاك واحدة
شجرة مسروقة.

822
00:53:29,608 --> 00:53:30,901
أين الشجرة؟

823
00:53:30,943 --> 00:53:32,486
لقد زرعناها.

824
00:53:32,569 --> 00:53:33,778
هل هذه مجرفتك؟

825
00:53:33,862 --> 00:53:34,822
لا.

826
00:53:36,198 --> 00:53:38,575
حيازة واحدة
مجرفة مسروقة.

827
00:53:38,617 --> 00:53:39,911
لا تكن انتهازيًا الآن.

828
00:53:39,994 --> 00:53:41,912
أنت لست نفسك
أنت انتهازي.

829
00:53:41,996 --> 00:53:44,415
هذه هي لعنة ذلك
وظيفة الدولة.

830
00:53:50,255 --> 00:53:51,840
يا سيدة.

831
00:53:54,049 --> 00:53:56,970
هل سيستمر هذا طويلا؟
آخر ؟

832
00:53:57,053 --> 00:53:57,971
سيدتي، من فضلك.

833
00:53:58,054 --> 00:53:59,514
لأنه حينها...

834
00:53:59,555 --> 00:54:01,767
سيدتي، كوني هادئة الآن، من فضلك.

835
00:54:06,188 --> 00:54:08,607
خذ المجرفة
هارولد.

836
00:54:18,826 --> 00:54:21,954
سيدتي ! توقف أو
لا بد لي من اطلاق النار!

837
00:54:47,189 --> 00:54:49,734
أنا متأكد
لا يزال بإمكاني التعامل مع الجريمة.

838
00:54:50,819 --> 00:54:52,152
جريمة، عمل جيد.

839
00:54:52,236 --> 00:54:54,613
من الأفضل عدم القيام بذلك
لتصبح مبدئية للغاية.

840
00:54:54,697 --> 00:54:57,158
أنت تسرق نفسك بهذه الطريقة
من كثرة الحياة.

841
00:54:57,242 --> 00:54:58,534
الهدف فوق المبادئ.

842
00:54:58,617 --> 00:55:01,455
إذا قمت بتطبيق ذلك على
الحياة,

843
00:55:01,496 --> 00:55:04,832
وعندها فقط يمكنك أن تفعل ذلك
العيش على أكمل وجه.

844
00:55:10,838 --> 00:55:12,340
أنا لم أعيش.

845
00:55:16,177 --> 00:55:18,430
لقد ماتت عدة مرات.

846
00:55:18,514 --> 00:55:19,974
ماذا كان هذا؟

847
00:55:21,182 --> 00:55:22,768
حسنا...

848
00:55:25,145 --> 00:55:29,776
المرة الأولى كانت عندما كنت
كان في مدرسة داخلية،

849
00:55:29,859 --> 00:55:31,277
في معمل الكيمياء.

850
00:55:31,319 --> 00:55:33,279
لقد كنت هناك أفعل ذلك
الترتيب،

851
00:55:33,321 --> 00:55:37,283
لذلك قررت على واحد
للتجربة قليلا ,

852
00:55:37,324 --> 00:55:38,369
أنت تعرف.

853
00:55:38,452 --> 00:55:42,038
لذلك أنا آخذ كل هذه الأشياء
وابدأ بالخلط.

854
00:55:42,121 --> 00:55:43,122
علمية جدا.

855
00:55:45,793 --> 00:55:48,420
ثم كان هناك واحد
انفجار ضخم.

856
00:55:48,503 --> 00:55:49,964
لقد أسقطتني

857
00:55:50,005 --> 00:55:52,591
وفجر حفرة كبيرة
في الأرض.

858
00:55:52,674 --> 00:55:55,010
كانت هناك رفوف
والحجارة

859
00:55:55,052 --> 00:55:56,803
وانفجار النيران.

860
00:55:56,887 --> 00:56:01,475
ثم فكرت،
الوقت للذهاب.

861
00:56:01,559 --> 00:56:04,520
مسيرتي المدرسية
انتهى.

862
00:56:04,603 --> 00:56:06,940
إذن اه...

863
00:56:07,023 --> 00:56:08,691
ذهبت إلى المنزل.

864
00:56:08,733 --> 00:56:10,819
والدتي
أقامت حفلة،

865
00:56:10,902 --> 00:56:14,488
لذلك ذهبت حول الدرج الخلفي
إلى غرفتي،

866
00:56:14,572 --> 00:56:15,866
أطفأ الضوء،

867
00:56:15,949 --> 00:56:19,494
ولقد حصلت
هذا شعور غريب.

868
00:56:19,578 --> 00:56:21,580
رن الجرس.

869
00:56:21,663 --> 00:56:23,749
نظرت أكثر
درابزين الدرج,

870
00:56:23,791 --> 00:56:26,084
واثنين
ودخل رجال الشرطة

871
00:56:26,168 --> 00:56:29,004
وجدت والدتي،

872
00:56:29,046 --> 00:56:32,467
و اه... أخبرها

873
00:56:32,550 --> 00:56:37,221
بأنني مت
في النار.

874
00:56:37,263 --> 00:56:40,266
أحضرت يدها
إلى جبهتها.

875
00:56:40,349 --> 00:56:42,810
الآخر،
فقامت بتمديدها،

876
00:56:42,894 --> 00:56:44,562
كما لو كانوا داعمين
بحثت،

877
00:56:44,646 --> 00:56:48,108
ومع أ
تنهد طويل،

878
00:56:48,191 --> 00:56:51,777
أغمي عليها
في أذرعهم.

879
00:57:20,349 --> 00:57:22,811
ثم قررت

880
00:57:22,894 --> 00:57:26,732
أنني أود ذلك
تجد ميتا.

881
00:57:26,774 --> 00:57:28,733
أفهم.

882
00:57:28,817 --> 00:57:31,361
كثير من الناس يحبون ذلك
أن تكون ميتاً،

883
00:57:31,445 --> 00:57:33,863
لكنهم لم يموتوا حقا.

884
00:57:33,948 --> 00:57:38,327
إنهم يبتعدون فقط
العودة من الحياة.

885
00:57:38,410 --> 00:57:41,496
يصل.
اغتنم فرصتك.

886
00:57:41,538 --> 00:57:43,499
حتى تتأذى.

887
00:57:43,583 --> 00:57:47,127
لكن العب بشكل جيد
إذا استطعت.

888
00:57:47,211 --> 00:57:49,839
اذهب أيها الفريق، اذهب!

889
00:57:49,922 --> 00:57:51,548
أعط "L"
أدخل "أنا"

890
00:57:51,632 --> 00:57:53,385
أعط "V"
إعطاء "E."

891
00:57:53,468 --> 00:57:56,387
يعيش. يعيش!

892
00:57:57,888 --> 00:58:01,809
وإلا ليس لديك ما تتحدث عنه
في غرفة خلع الملابس.

893
00:58:12,112 --> 00:58:13,572
أنا معجبة بك يا مود.

894
00:58:15,158 --> 00:58:19,119
وأنا معجبة بك أيضاً، هارولد.

895
00:58:53,322 --> 00:58:55,533
هارولد هو
في المرآب.

896
00:58:55,616 --> 00:58:57,868
إنها سيارته الجديدة
ضبط.

897
00:58:57,910 --> 00:58:59,203
إنه يعرف شيئًا عن الميكانيكا.

898
00:58:59,287 --> 00:59:01,206
أي نوع من السيارات
هل هو ؟

899
00:59:01,289 --> 00:59:03,083
جاكوار صغيرة.

900
00:59:06,211 --> 00:59:07,795
يبدو وكأنه عربة نقل.

901
00:59:09,005 --> 00:59:11,341
لطيف جدًا.
كما تعلمون... المدمجة.

902
00:59:11,382 --> 00:59:14,511
إديث، اسمحوا لي أن أقدم لكم
لابني هارولد.

903
00:59:14,595 --> 00:59:16,388
هارولد
هذه إيديث...

904
00:59:16,429 --> 00:59:18,556
-فيرن.
-فيرن.

905
00:59:18,640 --> 00:59:20,601
لطيف
مقدمة.

906
00:59:20,685 --> 00:59:23,103
عليك أن تفعل قليلا
اغسل يا حبيبي

907
00:59:23,187 --> 00:59:26,065
ويأتي إلينا
في غرفة الزيارة.

908
00:59:26,148 --> 00:59:28,608
وماذا تفعل
عزيزي ؟

909
00:59:28,693 --> 00:59:29,902
أنا مساعد إداري

910
00:59:29,986 --> 00:59:31,446
في هاريسون
الأعلاف والحبوب.

911
00:59:31,529 --> 00:59:34,073
حسنا، ماذا تفعل؟
بالضبط ؟

912
00:59:34,156 --> 00:59:38,119
أنا مسؤول عن جميع الفواتير
للجنوب الغربي.

913
00:59:38,160 --> 00:59:39,119
كم هو مثير للاهتمام.

914
00:59:39,162 --> 00:59:40,621
ونحن توريد،
على سبيل المثال،

915
00:59:40,663 --> 00:59:43,124
معظم مزارعي البيض
في بيتالوما،

916
00:59:43,208 --> 00:59:44,459
لذلك يمكنك أن تتخيل.

917
00:59:44,542 --> 00:59:45,835
نعم.

918
00:59:48,004 --> 00:59:50,090
أوه، هنا هارولد.

919
00:59:50,173 --> 00:59:52,050
ابقِ في مكانك، عزيزتي.

920
00:59:58,015 --> 01:00:00,934
كانت إيديث تتحدث
عن وظيفتها.

921
01:00:01,018 --> 01:00:02,436
أنا مساعد إداري.

922
01:00:02,520 --> 01:00:03,938
هندرسون
الأعلاف والحبوب.

923
01:00:04,021 --> 01:00:04,938
هاريسون.

924
01:00:05,023 --> 01:00:06,440
هاريسون
الأعلاف والحبوب.

925
01:00:06,523 --> 01:00:08,067
الأمر متروك لهاملتون
والرابع.

926
01:00:08,150 --> 01:00:10,361
أنا المسؤول
مع الفواتير.

927
01:00:11,571 --> 01:00:14,157
أنا أكتب الجدول الزمني
للشاحنات.

928
01:00:14,240 --> 01:00:17,285
إنها تزود الجنوب الغربي بأكمله
مع تغذية الدجاج.

929
01:00:17,368 --> 01:00:19,955
حسنا، ليس بالضبط كل شيء
الجنوب الغربي,

930
01:00:19,996 --> 01:00:22,124
ولكن لدينا
صفقة كبيرة.

931
01:00:22,207 --> 01:00:24,460
كان هناك الكثير من الشعير
الاسبوع الماضي...

932
01:00:24,543 --> 01:00:26,128
1500...

933
01:00:26,211 --> 01:00:27,129
بوشل.

934
01:00:48,609 --> 01:00:50,445
بالنظر إلى حديثك
الإجراءات

935
01:00:50,528 --> 01:00:53,573
أعتقد أن لدينا ملجأنا
يجب أن تأخذ

936
01:00:53,657 --> 01:00:56,576
إلى الحل
اقترح عمك.

937
01:00:56,660 --> 01:00:59,746
ولهذا السبب كلفته
لك على الفور

938
01:00:59,787 --> 01:01:01,874
للخدمة
خذ,

939
01:01:01,957 --> 01:01:03,709
و لمصلحتك

940
01:01:03,792 --> 01:01:08,339
للقيام بالخدمة العسكرية الفعلية
في جيش الولايات المتحدة.

941
01:01:08,422 --> 01:01:13,261
وآمل أن يكون حظهم أفضل
معك مما كان لي.

942
01:01:14,554 --> 01:01:18,016
مود، وهم في طريقهم بالنسبة لي
دمج.

943
01:01:18,099 --> 01:01:19,975
حسنا، لا تذهب.

944
01:01:20,059 --> 01:01:21,978
سوف يضعوني في السجن.

945
01:01:22,061 --> 01:01:25,107
حسنًا، تاريخيًا،
ستكون بصحبة جيدة.

946
01:01:30,654 --> 01:01:32,238
مود، هل يمكنك مساعدتي؟

947
01:01:33,656 --> 01:01:36,076
بعلمك و
تجربتي,

948
01:01:36,117 --> 01:01:38,661
سوف نفعل شيئا
فكر.

949
01:01:39,830 --> 01:01:42,707
هارولد، أنظر إلي
مثل والدك.

950
01:01:42,792 --> 01:01:45,711
أعلم أنك لست معها
الجيش يريد

951
01:01:45,753 --> 01:01:48,213
ولكن بمجرد وجودك هناك،
سوف يعجبك.

952
01:01:48,296 --> 01:01:49,548
إنها حياة رائعة.

953
01:01:49,590 --> 01:01:50,716
أنظر إلي...

954
01:01:50,758 --> 01:01:54,052
الاحترام,
المال في البنك.

955
01:01:54,137 --> 01:01:58,558
أوه، لديها عيوبها
مثل كل شيء، على ما أعتقد.

956
01:01:58,641 --> 01:02:00,936
لكن الجيش
يعتني بك،

957
01:02:01,019 --> 01:02:04,230
ولديك
صديق مدى الحياة.

958
01:02:06,650 --> 01:02:08,443
فكرة جيدة ل
أن تأتي إلى هنا، هارولد.

959
01:02:08,485 --> 01:02:09,778
إنه مكان جميل.

960
01:02:09,861 --> 01:02:11,071
شكرا يا عم.

961
01:02:11,154 --> 01:02:12,447
اتصل بي يا سيدي، هارولد.

962
01:02:12,489 --> 01:02:15,284
هذا هو أول شيء تفعله
يتعلم في الجيش...

963
01:02:15,325 --> 01:02:17,078
ضابط
يستحق احترامك.

964
01:02:17,161 --> 01:02:19,037
نعم يا سيدي.

965
01:02:20,081 --> 01:02:22,958
الآن دعونا نفعل
انظر إلى الحقائق.

966
01:02:23,000 --> 01:02:25,628
هذا البلد أيضا
كان صعبا

967
01:02:25,711 --> 01:02:28,298
في الحكم عليه
من الحرب.

968
01:02:28,381 --> 01:02:31,133
يمكنك أن تفعل العديد من الأشياء المادية
فوائد القائمة

969
01:02:31,216 --> 01:02:34,137
الذي يجلب الأزمة
في حالة الصراع

970
01:02:34,220 --> 01:02:38,307
الحرب العالمية الثانية
أعطانا قلم الحبر.

971
01:02:38,390 --> 01:02:41,269
في أوقات الحرب، ما يهم هو الوطني
انخفاض مستوى الانتحار

972
01:02:41,311 --> 01:02:42,562
هل هذا صحيح؟

973
01:02:42,646 --> 01:02:46,108
لماذا أعطينا
يصل للألمان؟

974
01:02:46,149 --> 01:02:48,109
لأن هؤلاء السياسيين اللعنة
في واشنطن

975
01:02:48,151 --> 01:02:50,112
لقد كتبوا
من جانبنا.

976
01:02:50,154 --> 01:02:53,407
والحروب مستمرة منذ ذلك الحين
لقد كان وصمة عار وطنية.

977
01:02:53,490 --> 01:02:54,783
يا إلهي، أنظر إلى التاريخ.

978
01:02:54,825 --> 01:02:57,245
أفضل حربين في هذا البلد
قاتل من أي وقت مضى

979
01:02:57,328 --> 01:02:58,578
كانوا ضد Krauts.

980
01:02:58,662 --> 01:03:01,791
ضع آل كراوتس خلف القضبان
حيث ينتمون.

981
01:03:01,832 --> 01:03:04,419
دعنا نعود إلى نوع العدو
من يستحق القتل

982
01:03:04,460 --> 01:03:07,255
ونوع الحرب أين
يمكن لهذا البلد أن يقف وراء ذلك.

983
01:03:07,338 --> 01:03:10,758
رائع. تلك هي تلك الصعبة
الكلمات يا سيدي.

984
01:03:10,842 --> 01:03:14,762
حسناً، لقد كنت دائماً رجلاً
من له قوله.

985
01:03:14,845 --> 01:03:16,305
إنه يؤلمني دائمًا.

986
01:03:16,347 --> 01:03:20,393
إنهم لا يحبونني في واشنطن.
وأنا أعلم ذلك.

987
01:03:20,476 --> 01:03:23,563
ولكن لا يزال لدي تصنيفات عالية
أصدقاء.

988
01:03:27,109 --> 01:03:29,153
استمروا في السقوط. صدمة!

989
01:03:29,194 --> 01:03:32,197
جو يسقط,
ثقب جميل في رأسه.

990
01:03:33,616 --> 01:03:36,535
بقي شيء واحد فقط
يسكن عقلي...

991
01:03:36,618 --> 01:03:38,621
الموت! ميت !

992
01:03:38,705 --> 01:03:42,124
لجو وماك
وبقية الأولاد!

993
01:03:42,207 --> 01:03:43,292
ميت !

994
01:03:43,376 --> 01:03:45,920
ثم كان هناك واحد
فلاش المسببة للعمى!

995
01:03:49,132 --> 01:03:52,302
واستيقظت
على نقالة.

996
01:03:55,847 --> 01:03:58,809
"هل صمدنا؟"
سألت الممرضة.

997
01:03:59,935 --> 01:04:01,437
"نعم يا سيدي!" قال.

998
01:04:05,649 --> 01:04:09,945
وسقطت
خافت.

999
01:04:11,072 --> 01:04:12,448
ولد.

1000
01:04:12,532 --> 01:04:15,952
رائع. هذا واحد
قصة ممتازة يا سيدي.

1001
01:04:17,162 --> 01:04:19,122
حسنا...

1002
01:04:19,205 --> 01:04:22,084
في يوم من الأيام سيكون لديك مثل هذا
لديك قصص لترويها.

1003
01:04:22,125 --> 01:04:23,585
هل تعتقد ذلك يا سيدي؟

1004
01:04:23,669 --> 01:04:24,877
بشكل طبيعي.

1005
01:04:24,919 --> 01:04:28,381
يا إلهي، لم أعتقد ذلك أبداً
يمكن أن يكون مثيرًا جدًا.

1006
01:04:28,465 --> 01:04:31,217
إنها الأكثر إثارة
في العالم يا هارولد.

1007
01:04:31,301 --> 01:04:34,763
لتضع حياتك الخاصة أمام ذلك
من آخر.

1008
01:04:34,846 --> 01:04:35,848
نعم.

1009
01:04:35,931 --> 01:04:37,725
لقتل.

1010
01:04:37,808 --> 01:04:40,644
طعم الدم
في فمك.

1011
01:04:40,728 --> 01:04:42,646
لحظة الحقيقة.

1012
01:04:42,730 --> 01:04:45,566
حياة شخص آخر
في الأفق!

1013
01:04:45,650 --> 01:04:46,567
نعم!

1014
01:04:46,650 --> 01:04:48,737
هل سيعطونني حقًا
تعلم اطلاق النار؟

1015
01:04:48,820 --> 01:04:51,239
بالطبع،
بأسلحة مختلفة.

1016
01:04:51,280 --> 01:04:52,573
استخدام حربة؟

1017
01:04:52,657 --> 01:04:53,659
نعم!

1018
01:04:53,700 --> 01:04:55,493
ورجل لرجل
قتال؟

1019
01:04:55,535 --> 01:04:56,494
نعم.

1020
01:04:56,536 --> 01:04:58,120
خنق شخص ما
للاختناق،

1021
01:04:58,204 --> 01:05:01,124
للضغط على حياته مع
يديك العارية!

1022
01:05:01,207 --> 01:05:03,168
أعتقد أنك أنت
ترك.

1023
01:05:03,210 --> 01:05:06,672
- وشق الحلق؟
- لا أعرف.

1024
01:05:06,755 --> 01:05:07,964
والهدايا التذكارية؟

1025
01:05:08,048 --> 01:05:08,966
الهدايا التذكارية؟

1026
01:05:09,049 --> 01:05:10,342
من قتلك.

1027
01:05:10,425 --> 01:05:13,595
العيون، الأذنين، الأنف،
فروة الرأس والأعضاء التناسلية ؟

1028
01:05:13,636 --> 01:05:14,846
هارولد!

1029
01:05:14,930 --> 01:05:17,850
كم فرصة سيكون هناك
للحصول على ذلك؟

1030
01:05:17,933 --> 01:05:20,311
الصبي، وأود أن
يمكن أن تجعلها بنفسك!

1031
01:05:20,394 --> 01:05:21,938
هارولد
هذا مقرف!

1032
01:05:22,021 --> 01:05:23,439
بالتأكيد!

1033
01:05:23,481 --> 01:05:24,940
سيدتي من أنت؟

1034
01:05:25,024 --> 01:05:27,444
أنا أدير عريضة
من أجل السلام.

1035
01:05:27,486 --> 01:05:29,445
- الطفيلي!
-هارولد!

1036
01:05:29,528 --> 01:05:31,448
لقد جئت ل
للتحدث.

1037
01:05:31,532 --> 01:05:33,616
الشيوعية القذرة!
اخرج من هنا!

1038
01:05:33,700 --> 01:05:35,619
لا تتكلم بهذه الطريقة
ضدي،

1039
01:05:35,702 --> 01:05:36,953
أنت، تتدهور مع
فم قذر!

1040
01:05:37,037 --> 01:05:38,997
خائن! بنديكت أرنولد!
فكر في ناثان هيل!

1041
01:05:39,039 --> 01:05:40,289
هارولد
اهدأ.

1042
01:05:40,374 --> 01:05:41,291
الخنزير الشيوعي!

1043
01:05:41,374 --> 01:05:43,543
طاردني
لا يصل.

1044
01:05:43,628 --> 01:05:45,545
لكم جميعا سوف
نهاية مثل هذا!

1045
01:05:46,629 --> 01:05:47,840
مثله !

1046
01:05:47,924 --> 01:05:49,383
هارولد!

1047
01:05:49,467 --> 01:05:52,385
أعط ذلك هنا!
سأرميه في المجاري.

1048
01:05:52,470 --> 01:05:53,388
سيدتي، من فضلك.

1049
01:05:53,471 --> 01:05:54,680
أخذت رأسي.

1050
01:05:54,763 --> 01:05:56,057
اهدأ الآن،
هارولد.

1051
01:05:56,098 --> 01:05:57,391
أخذت رأسي!

1052
01:05:57,475 --> 01:05:58,393
هارولد!

1053
01:05:58,476 --> 01:06:00,394
سأقتلها!
سأقتلها!

1054
01:06:00,478 --> 01:06:01,396
هارولد! هارولد!

1055
01:06:02,605 --> 01:06:04,232
سيدتي،
أعط رأسك مرة أخرى!

1056
01:06:04,315 --> 01:06:05,525
دعونا لا نسبب أي مشكلة
السبب!

1057
01:06:05,609 --> 01:06:06,693
هارولد!

1058
01:06:06,776 --> 01:06:08,069
سأقتلك!

1059
01:06:08,152 --> 01:06:09,071
سيدتي !

1060
01:06:09,154 --> 01:06:10,239
سأقتلك!

1061
01:06:10,322 --> 01:06:11,781
هارولد! اللعنة!

1062
01:06:11,823 --> 01:06:13,199
لا صعوبات!

1063
01:06:14,284 --> 01:06:15,577
لقد أخذت رأسي!

1064
01:06:15,619 --> 01:06:16,619
خنزير!

1065
01:06:16,661 --> 01:06:17,954
سأقتلك!

1066
01:06:18,038 --> 01:06:19,331
يساعد!

1067
01:06:19,414 --> 01:06:20,332
هارولد!

1068
01:06:20,416 --> 01:06:21,584
سأقتلك!

1069
01:06:21,667 --> 01:06:23,001
سأقتلك!

1070
01:06:23,043 --> 01:06:24,837
اترك يا عم!
اتركه!

1071
01:06:24,920 --> 01:06:25,880
هارولد!

1072
01:06:25,922 --> 01:06:27,256
توقف!

1073
01:06:29,508 --> 01:06:31,261
هارولد!

1074
01:06:50,363 --> 01:06:52,575
ماذا فعلت؟

1075
01:06:58,081 --> 01:06:58,998
مود.

1076
01:07:02,209 --> 01:07:03,711
هل تصلي؟

1077
01:07:05,171 --> 01:07:10,051
للصلاة ؟ لا.
أنا أتواصل.

1078
01:07:10,135 --> 01:07:11,886
مع الله؟

1079
01:07:11,969 --> 01:07:13,930
مع الحياة.

1080
01:07:17,975 --> 01:07:19,728
هذا جميل.

1081
01:07:19,770 --> 01:07:20,771
نعم.

1082
01:07:20,812 --> 01:07:22,939
ثم أريد زوجا
القيام بالشقلبات.

1083
01:07:23,023 --> 01:07:25,108
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك؟

1084
01:07:25,192 --> 01:07:26,568
سأشعر بالغباء.

1085
01:07:26,610 --> 01:07:30,114
هارولد،
لكل شخص الحق

1086
01:07:30,197 --> 01:07:32,282
لنفسه
للسخرية.

1087
01:07:32,366 --> 01:07:35,285
أنت لا تحب العالم كثيرًا
دع نفسك يتم الحكم عليها.

1088
01:07:55,640 --> 01:07:59,561
هل ترغب في الانضمام؟
عدد قليل من المنبوذين؟

1089
01:07:59,644 --> 01:08:03,441
رقم أنا أفضل
تريد الصراخ.

1090
01:08:13,368 --> 01:08:16,870

زينغ و

1091
01:08:16,954 --> 01:08:20,542

كن حرا

1092
01:08:20,625 --> 01:08:23,962

الأشياء لتكون

1093
01:08:24,045 --> 01:08:26,048


1094
01:08:28,090 --> 01:08:31,594

كن أنا

1095
01:08:31,678 --> 01:08:35,265

كن نفسك

1096
01:08:35,349 --> 01:08:38,726

أشياء يجب القيام بها

1097
01:08:38,768 --> 01:08:40,605


1098
01:08:43,648 --> 01:08:46,194


1099
01:08:47,445 --> 01:08:50,572


1100
01:08:50,656 --> 01:08:53,409

يجد الطريق

1101
01:08:54,535 --> 01:08:57,247


1102
01:08:58,331 --> 01:09:01,752

جعله حقيقة

1103
01:09:01,835 --> 01:09:06,089

جعل، كما ترى

1104
01:09:10,260 --> 01:09:11,928
مود.

1105
01:09:13,430 --> 01:09:16,725
كان لي اليوم
مثل هذا اليوم الرائع،

1106
01:09:16,808 --> 01:09:17,809
في...

1107
01:09:19,770 --> 01:09:21,438
أنت
جميل جدًا.

1108
01:09:23,566 --> 01:09:25,234
أوه، هارولد.

1109
01:09:27,570 --> 01:09:30,824
أشعر بذلك
تلميذة الآن.

1110
01:09:39,040 --> 01:09:41,626
سأخبرك غدا
تأتي الزيارة؟

1111
01:09:41,709 --> 01:09:43,044
أوه، لا أستطيع.

1112
01:09:43,128 --> 01:09:45,422
على أن
اذهب لتناول طعام الغداء

1113
01:09:45,464 --> 01:09:47,174
مع فتاة.

1114
01:09:48,509 --> 01:09:49,593
أوه.

1115
01:09:49,676 --> 01:09:52,971
أنا لا أعرفها حتى.
والدتي رتبت ذلك.

1116
01:09:56,809 --> 01:09:58,394
ينظر.

1117
01:09:58,477 --> 01:09:59,937
أوه.

1118
01:10:00,020 --> 01:10:02,982
كتب دريفوس
جزيرة الشيطان

1119
01:10:03,066 --> 01:10:06,653
أنه الأجمل
سوف نرى الطيور.

1120
01:10:06,694 --> 01:10:08,697
بعد سنوات عديدة
بريتاني،

1121
01:10:08,780 --> 01:10:12,909
أدرك
أنها كانت مجرد طيور النورس.

1122
01:10:12,993 --> 01:10:16,287


1123
01:10:16,370 --> 01:10:19,791

أنت فقط بحاجة إلى أن تعرف

1124
01:10:19,874 --> 01:10:23,670
بالنسبة لي سوف يكون الأمر كذلك دائمًا
هي طيور رائعة.

1125
01:10:23,712 --> 01:10:26,923

غني ثم غني

1126
01:10:27,006 --> 01:10:30,553

كن حرا

1127
01:10:30,636 --> 01:10:33,765

أشياء يمكنك أن تكونها

1128
01:10:33,848 --> 01:10:35,308


1129
01:10:35,391 --> 01:10:36,517


1130
01:10:36,600 --> 01:10:37,893


1131
01:10:37,977 --> 01:10:41,355


1132
01:10:41,397 --> 01:10:45,318


1133
01:10:48,946 --> 01:10:49,949
الآن، هارولد،

1134
01:10:50,032 --> 01:10:52,492
لا أستطيع أن أوصي به بما فيه الكفاية
أهمية

1135
01:10:52,534 --> 01:10:53,952
هذا الاجتماع
للتأكيد.

1136
01:10:54,035 --> 01:10:56,788
هذه هي الفتاة الأخيرة
لذا فكر في الأمر

1137
01:10:56,872 --> 01:10:59,374
أن هذا هو الثالث الخاص بك
والفرصة الأخيرة.

1138
01:10:59,374 --> 01:11:01,793
ويرجى المحاولة
لأكون جادًا يا هارولد.

1139
01:11:01,877 --> 01:11:04,295
إذا لم تفعل ذلك بنفسك،
ثم افعل ذلك من أجلها.

1140
01:11:04,337 --> 01:11:06,132
ها هي.

1141
01:11:06,215 --> 01:11:08,593
صن شاين، اسمحوا لي أن أقدم لكم
إلى هارولد.

1142
01:11:08,676 --> 01:11:10,760
هارولد، هذا هو
صن شاين دور.

1143
01:11:10,845 --> 01:11:12,055
كيف...

1144
01:11:12,096 --> 01:11:13,556
كيف حالك؟

1145
01:11:13,639 --> 01:11:16,433
أوه، لا أستطيع
يشكو.

1146
01:11:16,476 --> 01:11:18,561
الشمس المشرقة هي ممثلة،
هارولد.

1147
01:11:18,644 --> 01:11:20,605
أود أن أصدق ذلك.

1148
01:11:20,688 --> 01:11:21,647
أوه، رائع.

1149
01:11:21,731 --> 01:11:24,734
لماذا لا تذهب؟
إلى غرفة الموسيقى،

1150
01:11:24,776 --> 01:11:27,321
ثم سآتي على الفور
مع قليل من المشروبات؟

1151
01:11:27,404 --> 01:11:30,156
أوه، ربما سوف يفعل ذلك ستارلايت
يرغب في سيجارة.

1152
01:11:30,240 --> 01:11:31,699
رقم الشمس المشرقة.

1153
01:11:31,783 --> 01:11:33,744
أوه، نعم، بالطبع.

1154
01:11:33,827 --> 01:11:35,162
شروق الشمس.

1155
01:11:53,931 --> 01:11:55,892
هل تريد واحدة؟
سيجارة ؟

1156
01:11:55,933 --> 01:11:59,395
ًلا شكرا.
ثم أحصل على بقع على أصابعي.

1157
01:11:59,479 --> 01:12:01,774
هل الشمس المشرقة
اسمك الحقيقي؟

1158
01:12:01,857 --> 01:12:05,444
حسنا، في الواقع كان الاسم
من مدرس الدراما الخاص بي.

1159
01:12:05,527 --> 01:12:06,945
لويس صن شاين.

1160
01:12:06,987 --> 01:12:08,738
ربما
هل سمعت عنه؟

1161
01:12:08,822 --> 01:12:10,783
كان لديه واحدة
تأثير كبير

1162
01:12:10,825 --> 01:12:13,618
على التنمية
من الصك الخاص بي.

1163
01:12:13,660 --> 01:12:17,331
تلك هي لغة المسرح
لجسدي.

1164
01:12:17,415 --> 01:12:21,042
دوري هو اسمي الحقيقي.

1165
01:12:21,127 --> 01:12:24,171
حسنا، دور، في الواقع.

1166
01:12:24,254 --> 01:12:25,464
أوه!

1167
01:12:25,548 --> 01:12:29,386
يا لها من واحدة جميلة
الغرفة هي هذه.

1168
01:12:38,979 --> 01:12:40,814
أوه، هل تلعب؟

1169
01:12:40,897 --> 01:12:42,440
لا.

1170
01:12:42,524 --> 01:12:45,944
أنا أعمل على البا...
تعلم الهارمونيكا.

1171
01:12:47,196 --> 01:12:51,158
أوه! هل هذا والدك؟

1172
01:12:51,242 --> 01:12:52,492
لا.

1173
01:12:52,576 --> 01:12:53,995
عمي فيكتور.

1174
01:12:54,036 --> 01:12:56,163
إنه في الجيش.

1175
01:12:56,247 --> 01:13:00,126
أنا أحب الجنود
لا تفعل ذلك؟

1176
01:13:00,210 --> 01:13:03,128
أوه، يا لها من واحدة جميلة
جمع السكاكين!

1177
01:13:03,213 --> 01:13:04,296
هل أستطيع...

1178
01:13:04,380 --> 01:13:06,340
لا، لا. لا تلمس.
إنهم قديمون جدًا.

1179
01:13:06,340 --> 01:13:08,717
هل تحب السكاكين؟

1180
01:13:08,802 --> 01:13:10,512
أوه نعم.

1181
01:13:10,596 --> 01:13:13,431
ثم سوف تجد هذا
مثيرة للاهتمام بالتأكيد.

1182
01:13:13,514 --> 01:13:15,767
إنها شفرة هارا كيري.

1183
01:13:17,477 --> 01:13:19,062
ما هو الهارا كيري؟

1184
01:14:36,810 --> 01:14:38,353
سوكيياكي.

1185
01:14:46,612 --> 01:14:49,657
أوه...

1186
01:14:49,740 --> 01:14:51,909
هارولد.

1187
01:14:51,992 --> 01:14:55,664
أوه، كان ذلك جميلا.

1188
01:14:55,747 --> 01:14:58,417
أوه، بدا الأمر هكذا
حقا.

1189
01:14:58,500 --> 01:15:02,754
لقد لعبت جولييت
في مسرح الشمس المشرقة.

1190
01:15:02,838 --> 01:15:06,008
اعتقد لوي أنه كان لي
أفضل أداء.

1191
01:15:09,178 --> 01:15:10,179
ما هذا هنا؟

1192
01:15:10,263 --> 01:15:13,933
كوب، عقد
بواسطة حبي الحقيقي؟

1193
01:15:16,227 --> 01:15:21,982
السم جعله يزيد وزنه
نهايتها، كما أرى.

1194
01:15:22,066 --> 01:15:26,738
يا خنجر سعيد!

1195
01:15:26,821 --> 01:15:29,907
يا خنجر سعيد!

1196
01:15:29,990 --> 01:15:32,035
هذا هو غمدك.

1197
01:15:32,119 --> 01:15:34,287
هناك بقية - أوه!

1198
01:15:34,371 --> 01:15:36,874
ودعوني أموت...

1199
01:15:36,957 --> 01:15:38,625
أوه!

1200
01:16:01,858 --> 01:16:03,693
هارولد!

1201
01:16:08,824 --> 01:16:11,409
كان هذا أنت
الموعد الأخير.

1202
01:16:46,905 --> 01:16:48,031
الجيز.

1203
01:16:48,031 --> 01:16:50,325
لم يكن الأمر مخيفًا إلى هذا الحد.

1204
01:16:50,409 --> 01:16:53,370
رقم بعد ظهر هذا اليوم كان
ليست لطيفة.

1205
01:16:53,454 --> 01:16:55,664
أوه، هيا.
لقد اعجبتك.

1206
01:16:55,747 --> 01:16:57,333
لقد كانت واحدة
تجربة جديدة.

1207
01:17:39,586 --> 01:17:40,962
ممتاز!

1208
01:17:41,045 --> 01:17:42,964
هيا،
واحد آخر!

1209
01:17:55,435 --> 01:17:58,355
على الأقل أنت تعرف كيف
عليك التعامل مع الناس.

1210
01:17:58,397 --> 01:18:01,317
حسنا، أنا من
نوعهم.

1211
01:18:04,945 --> 01:18:06,697
انظر إلى هذه النجوم.

1212
01:18:11,953 --> 01:18:13,037
مود...

1213
01:18:14,121 --> 01:18:15,206
نعم ؟

1214
01:18:22,212 --> 01:18:23,465
هنا.

1215
01:18:25,216 --> 01:18:26,968
هدية.

1216
01:18:33,224 --> 01:18:35,811
"هارولد
يحب مود."

1217
01:18:41,067 --> 01:18:44,320
ومود
يحب هارولد.

1218
01:18:47,364 --> 01:18:49,826
هذا هو الأجمل
هدية

1219
01:18:49,910 --> 01:18:52,745
الذي لدي منذ سنوات
لقد تلقيت.

1220
01:19:02,881 --> 01:19:06,844
هذه هي الطريقة التي سأعرفها دائمًا
حيث هو.

1221
01:19:28,074 --> 01:19:30,243

أن أرى النور

1222
01:19:30,327 --> 01:19:32,286


1223
01:19:32,369 --> 01:19:34,997


1224
01:19:35,039 --> 01:19:37,917

وجهة نظر مختلفة

1225
01:19:40,545 --> 01:19:43,632

تألق، تألق

1226
01:19:43,716 --> 01:19:46,802


1227
01:19:46,885 --> 01:19:49,555


1228
01:19:49,639 --> 01:19:52,391


1229
01:19:52,433 --> 01:19:55,144


1230
01:19:55,227 --> 01:19:59,690


1231
01:20:05,113 --> 01:20:07,240
أوه، هل يمكنني الحصول على لحظة؟
التحدث إلى فاي، من فضلك؟

1232
01:20:09,617 --> 01:20:10,534
فاي ؟

1233
01:20:10,619 --> 01:20:12,912
عزيزتي، أعرف ذلك
رينيه سيكون غاضباً جداً

1234
01:20:12,954 --> 01:20:16,208
ولكن...إذا كان يعلم
ما كان علي أن أتحمله

1235
01:20:16,292 --> 01:20:17,918
الأيام الأخيرة.

1236
01:20:18,002 --> 01:20:19,211
- الأم.
- ليس الآن يا عزيزي.

1237
01:20:19,294 --> 01:20:20,962
لذلك يذهب
ليوم الاثنين؟

1238
01:20:21,045 --> 01:20:22,840
أود أن مع
أتحدث إليك.

1239
01:20:22,882 --> 01:20:24,841
أنا على الهاتف، والعسل.

1240
01:20:24,883 --> 01:20:26,676
أنا سأتزوج.

1241
01:20:26,760 --> 01:20:28,554
ماذا تقول؟

1242
01:20:30,056 --> 01:20:32,057
أنا سأتزوج.

1243
01:20:34,060 --> 01:20:35,644
ابق على الخط يا فاي.

1244
01:20:37,939 --> 01:20:40,609
مع من؟

1245
01:20:46,281 --> 01:20:50,202
أفترض أنك
أجد هذا مضحكا، هارولد.

1246
01:20:50,244 --> 01:20:51,870
عباد الشمس.

1247
01:20:58,251 --> 01:21:01,505
لا يمكنك أن تعني ذلك.

1248
01:21:25,155 --> 01:21:28,492
قالت لي والدتك
وعن خطط زفافك،

1249
01:21:28,575 --> 01:21:29,993
وعلى الرغم من أنني عادة

1250
01:21:30,077 --> 01:21:32,037
لا شيء ضد ذلك
لديك زواج،

1251
01:21:32,079 --> 01:21:35,499
لا أعتقد ذلك
هذا اه...

1252
01:21:35,583 --> 01:21:36,833
أمر طبيعي.

1253
01:21:36,875 --> 01:21:38,502
عصاب عام جداً

1254
01:21:38,585 --> 01:21:41,172
خصيصا في
هذا المجتمع،

1255
01:21:41,255 --> 01:21:43,341
حيث الطفل الذكر

1256
01:21:43,424 --> 01:21:47,011
دون وعي مع والدته
يرغب في النوم.

1257
01:21:47,094 --> 01:21:49,847
بالطبع،
والذي أجده غريبًا يا (هارولد)،

1258
01:21:49,931 --> 01:21:53,352
هو أنك تريد النوم
مع جدتك.

1259
01:21:53,394 --> 01:21:56,187
أود أن أقوم بواجبي
تقصر

1260
01:21:56,270 --> 01:21:59,024
إذا لم أخبرك

1261
01:21:59,108 --> 01:22:01,192
أن فكرة...

1262
01:22:03,278 --> 01:22:05,406
الجماع...

1263
01:22:07,783 --> 01:22:10,536
حقيقة الخاص بك
شاب قوي ...

1264
01:22:12,121 --> 01:22:13,539
الجسم...

1265
01:22:16,959 --> 01:22:19,212
اختلاط...

1266
01:22:20,380 --> 01:22:23,007
مع ...

1267
01:22:23,048 --> 01:22:24,967
لحم ذاب...

1268
01:22:26,052 --> 01:22:29,848
ترهل..ثدي..

1269
01:22:31,057 --> 01:22:33,977
و... فص...

1270
01:22:36,229 --> 01:22:37,356
خلف...

1271
01:22:39,608 --> 01:22:41,652
أسفل...

1272
01:22:43,278 --> 01:22:45,489
يجعلني أشعر وكأنني...

1273
01:22:48,075 --> 01:22:50,577
لا بد لي من رمي.

1274
01:23:01,756 --> 01:23:05,009
اوه هارولد...

1275
01:23:05,093 --> 01:23:08,179
انها... المسببة للعمى.

1276
01:23:39,087 --> 01:23:41,674
لديك كل شيء
الفكر.

1277
01:23:41,757 --> 01:23:44,342
والشمبانيا.

1278
01:23:44,426 --> 01:23:46,343
لا بأس.
إنها عضوية.

1279
01:23:48,722 --> 01:23:50,140
- أوه، هارولد.
- يحمي.

1280
01:23:54,061 --> 01:23:55,186
لك.

1281
01:24:00,443 --> 01:24:01,651
و اه...

1282
01:24:03,613 --> 01:24:05,198
بعد العشاء...

1283
01:24:13,122 --> 01:24:15,459
واحدة صغيرة أخرى
مفاجأة...

1284
01:24:17,710 --> 01:24:21,089
والذي أتمنى
سوف تجعلك سعيدا جدا.

1285
01:24:21,173 --> 01:24:23,424
اوه هارولد...

1286
01:24:23,466 --> 01:24:25,844
أنا سعيد.

1287
01:24:31,976 --> 01:24:35,939
لم أستطع أن أتخيل أي شيء أجمل
اقتراح وداع.

1288
01:24:38,983 --> 01:24:41,027
فراق ؟

1289
01:24:41,110 --> 01:24:43,947
نعم، انها لي
عيد ميلاد الثمانين.

1290
01:24:46,533 --> 01:24:48,577
حسنا، أنت لن تذهب إلى أي مكان
هين ...............

1291
01:24:51,037 --> 01:24:51,956
أو ؟

1292
01:24:52,039 --> 01:24:53,582
نعم عزيزتي.

1293
01:24:53,665 --> 01:24:56,794
لدي الحبوب
اتخذت قبل ساعة.

1294
01:24:56,877 --> 01:24:59,296
سوف أذهب
قرب منتصف الليل.

1295
01:25:15,646 --> 01:25:17,564
ماذا؟

1296
01:25:22,654 --> 01:25:26,617
ما هذا الاضطراب الذي يسببه...
هذا ليس ضروريا.

1297
01:25:26,658 --> 01:25:29,619
لا تموتي يا مود
في سبيل الله.

1298
01:25:29,661 --> 01:25:31,413
أوه، هارولد.

1299
01:25:31,497 --> 01:25:36,043
أوه، ينتهي بك الأمر
ليس كثيرا.

1300
01:25:37,211 --> 01:25:38,712
أحبك.

1301
01:25:38,796 --> 01:25:40,255
أحبك.

1302
01:25:42,466 --> 01:25:44,926
اوه هارولد...

1303
01:25:44,968 --> 01:25:48,222
هذا رائع.

1304
01:25:49,473 --> 01:25:52,894
ابدأ بالحب أكثر قليلاً.

1305
01:25:54,312 --> 01:25:55,562
ني.

1306
01:25:57,482 --> 01:25:59,442
أبداً.

1307
01:25:59,484 --> 01:26:01,612
أبداً.

1308
01:26:01,695 --> 01:26:03,446


1309
01:26:03,488 --> 01:26:07,243

حررني

1310
01:26:08,493 --> 01:26:10,454


1311
01:26:10,537 --> 01:26:14,750

الكثير بالنسبة لي

1312
01:26:16,669 --> 01:26:18,588


1313
01:26:18,671 --> 01:26:23,301

أنت لا ترى

1314
01:26:23,385 --> 01:26:25,219

دمر القلب

1315
01:26:25,261 --> 01:26:29,349

ْعَنِّي

1316
01:26:31,517 --> 01:26:36,814


1317
01:26:36,898 --> 01:26:40,277

صنع لي

1318
01:26:40,360 --> 01:26:42,696


1319
01:26:43,780 --> 01:26:46,408


1320
01:26:48,034 --> 01:26:54,041

أكثر

1321
01:26:54,124 --> 01:26:57,711

كن لي

1322
01:26:57,795 --> 01:27:00,047


1323
01:27:01,133 --> 01:27:05,010


1324
01:27:06,055 --> 01:27:07,639


1325
01:27:07,723 --> 01:27:12,185

اذهب بعيدا على أي حال

1326
01:27:12,269 --> 01:27:14,938


1327
01:27:15,021 --> 01:27:19,318

لي اليوم

1328
01:27:21,069 --> 01:27:22,446


1329
01:27:22,530 --> 01:27:27,743

لا ترى بعد ذلك

1330
01:27:27,827 --> 01:27:29,954

صنع

1331
01:27:30,037 --> 01:27:33,374

تتركني في معاناتي

1332
01:27:36,002 --> 01:27:41,007


1333
01:27:41,090 --> 01:27:44,427

رؤية الموت

1334
01:27:44,511 --> 01:27:47,805


1335
01:27:47,888 --> 01:27:49,558


1336
01:27:49,558 --> 01:27:52,186


1337
01:27:52,269 --> 01:27:57,649


1338
01:27:57,733 --> 01:28:01,320

وتهالك

1339
01:28:01,403 --> 01:28:03,572


1340
01:28:04,990 --> 01:28:07,577


1341
01:28:09,703 --> 01:28:11,623


1342
01:28:11,665 --> 01:28:15,417

ابتعد عني

1343
01:28:16,628 --> 01:28:18,504


1344
01:28:18,588 --> 01:28:22,675

تتركني في معاناتي

1345
01:28:24,511 --> 01:28:26,054


1346
01:28:26,137 --> 01:28:31,309

من فضلك كن لطيفا

1347
01:28:31,351 --> 01:28:33,312


1348
01:28:33,354 --> 01:28:37,358

الكثير من الوقت...

1349
01:30:28,182 --> 01:30:31,894

زينغ و

1350
01:30:31,978 --> 01:30:35,690

كن حرا

1351
01:30:35,773 --> 01:30:39,193

أشياء يمكنك أن تكونها

1352
01:30:39,277 --> 01:30:40,904

أنهم هناك

1353
01:30:43,156 --> 01:30:46,951

ثم تعيش عالية

1354
01:30:46,993 --> 01:30:50,581

ثم تعيش منخفضة

1355
01:30:50,664 --> 01:30:53,792

طرق للذهاب

1356
01:30:53,876 --> 01:30:55,753

هناك

1357
01:30:59,131 --> 01:31:02,551

ما تريد

1358
01:31:02,592 --> 01:31:05,095


1359
01:31:06,222 --> 01:31:08,599

يجد طريقة جديدة

1360
01:31:10,018 --> 01:31:12,311


1361
01:31:13,604 --> 01:31:16,232

.افعل ذلك

1362
01:31:17,317 --> 01:31:19,528

تراجع

1363
01:31:19,569 --> 01:31:21,822


1364
01:31:21,905 --> 01:31:23,198


1365
01:31:23,281 --> 01:31:25,534


1366
01:31:25,618 --> 01:31:26,910


1367
01:31:26,994 --> 01:31:30,956

يعرف

1368
01:31:33,000 --> 01:31:36,295

ثم قل نعم


