1 00:00:04,630 --> 00:00:09,110 'I'm Just a Commoner' - GAI 2 00:00:09,110 --> 00:00:12,576 ♫ Sem le navaden smrtnik pod nebom ♫ 3 00:00:12,576 --> 00:00:15,836 ♫ Nešteto ljudi govori o moji nevednosti ♫ 4 00:00:15,836 --> 00:00:19,496 ♫ Prizadevam si visoko leteti ♫ 5 00:00:20,476 --> 00:00:22,966 ♫ Moje roke ne morejo skriti svetlobe ♫ 6 00:00:22,966 --> 00:00:26,356 ♫ Priča, kako kladivo razvozla nešteto sprtih src ♫ 7 00:00:26,356 --> 00:00:29,796 ♫ Če pogledam nazaj, je kot ena od tistih zgodb ♫ 8 00:00:29,796 --> 00:00:34,028 ♫ Postal bom preteklost ♫ 9 00:00:35,746 --> 00:00:37,504 ♫ Zanima me, po čem si želiš ♫ 10 00:00:37,504 --> 00:00:39,042 ♫ Po pomoti sem odkril skrivnost ♫ 11 00:00:39,042 --> 00:00:40,092 ♫ Politika na mojih ustnicah ♫ 12 00:00:40,092 --> 00:00:41,148 ♫ Vse je strmoglavil ♫ 13 00:00:41,148 --> 00:00:42,536 ♫ Ni trden ♫ 14 00:00:42,536 --> 00:00:43,748 ♫ Ko stoji tam ♫ 15 00:00:43,748 --> 00:00:45,916 ♫ Upoštevati morate pravila, ki sem jih postavil ♫ 16 00:00:45,916 --> 00:00:47,172 ♫ Uporabi veščine za zdravljenje bolezni ♫ 17 00:00:47,172 --> 00:00:49,246 ♫ Izkoreninite bolezni te ogromne dežele ♫ 18 00:00:49,246 --> 00:00:50,300 ♫ Sem samo navaden prebivalec ♫ 19 00:00:50,300 --> 00:00:52,576 ♫ Kdor želi delati mirne korake ♫ 20 00:00:52,576 --> 00:00:53,662 ♫ Sem samo navaden prebivalec ♫ 21 00:00:53,662 --> 00:00:55,936 ♫ Ki nikoli ne želi izgubiti občutka za dobro in narobe ♫ 22 00:00:55,936 --> 00:00:57,094 ♫ Sem samo navaden prebivalec ♫ 23 00:00:57,094 --> 00:00:58,848 ♫ Kdor ima rad ples in glasbo namesto pretepa ♫ 24 00:00:58,848 --> 00:01:00,326 Vedno vidim osamljene duše, ki tavajo po gorah ♫ 25 00:01:00,326 --> 00:01:03,292 ♫ Ne obžalujem svoje lahkomiselnosti ♫ 26 00:01:03,292 --> 00:01:07,508 ♫ Prihodnje generacije lahko berejo moje izkušnje ♫ 27 00:01:07,508 --> 00:01:09,876 ♫ Moje roke ne morejo skriti svetlobe ♫ 28 00:01:09,876 --> 00:01:13,366 ♫ Priča, kako kladivo razvozla nešteto sprtih src ♫ 29 00:01:13,366 --> 00:01:16,806 ♫ Če pogledam nazaj, je kot ena od tistih zgodb ♫ 30 00:01:16,806 --> 00:01:20,904 ♫ Postal bom preteklost ♫ 31 00:01:22,532 --> 00:01:24,214 ♫ Imamo samo eno življenje, zato se umirite ♫ 32 00:01:24,214 --> 00:01:25,973 ♫ Moja šahovnica vključuje dve strani ♫ 33 00:01:25,973 --> 00:01:27,684 ♫ Ko predstavljam svojo strategijo, ti sprejmeš namig ♫ 34 00:01:27,684 --> 00:01:29,226 ♫ Ko začutiš obžalovanje, je takrat že prepozno ♫ 35 00:01:29,226 --> 00:01:30,588 ♫ Toliko trikov in laži ♫ 36 00:01:30,588 --> 00:01:32,556 ♫ Priča sem, kaj si naredil ♫ 37 00:01:32,556 --> 00:01:34,217 ♫ Naj živimo in umremo skupaj ♫ 38 00:01:34,217 --> 00:01:37,236 [Varuhi Dafenga] 39 00:01:37,236 --> 00:01:40,212 [Epizoda 40] 40 00:01:40,212 --> 00:01:41,943 reši me! 41 00:01:43,444 --> 00:01:47,643 Xu Qi'an, kaj bi rad naredil? 42 00:01:56,236 --> 00:01:57,892 Spravi ga dol. 43 00:02:12,040 --> 00:02:21,920 Ura in podnapise vam ponuja ⚔️ Campions of Justice ⚖️ Ekipa @Viki.com 44 00:02:29,003 --> 00:02:30,964 Če ponoči ne delaš hudobnih dejanj, 45 00:02:30,964 --> 00:02:33,283 čez dan se ne boste bali Varuhov. 46 00:02:33,283 --> 00:02:37,584 Če bi si drznil žaliti, smrti ne boš ušel. 47 00:02:52,163 --> 00:02:54,443 Ti odkrito nasprotuješ cesarskemu ukazu, 48 00:02:54,443 --> 00:02:56,403 ali se varuhi poskušate upreti? 49 00:02:56,403 --> 00:02:59,284 Danes nismo samo Varuhi, 50 00:02:59,284 --> 00:03:03,163 ampak tudi navadni državljani ki je odraščal v Dafengu. 51 00:03:09,624 --> 00:03:13,644 Kdor ne bo upošteval odloka, se izvrši. 52 00:03:26,804 --> 00:03:29,904 Urad za astronomijo? 53 00:03:29,904 --> 00:03:32,163 Zakaj so ljudje Urada za astronomijo? 54 00:03:39,244 --> 00:03:41,264 Od tukaj naprej boš poskrbel za to. 55 00:03:43,204 --> 00:03:46,732 kaj počneš Srebrni Gong Xu. 56 00:03:46,732 --> 00:03:48,420 Xu Qi'an. 57 00:03:51,644 --> 00:03:57,643 Vojvoda Cao je podtaknil zvestemu uradniku, pomoč tiraniji in krutosti, 58 00:03:57,643 --> 00:04:00,603 v dogovarjanju s Que Yongxiujem 59 00:04:00,603 --> 00:04:04,424 umoriti guvernerja Chuzhouja Zhenga Xinghuaija. 60 00:04:04,424 --> 00:04:09,604 V skladu z zakonom Dafeng ga morajo obglaviti v javnosti. 61 00:04:11,952 --> 00:04:13,108 Dobro! 62 00:04:13,108 --> 00:04:14,463 Pa ubit! 63 00:04:14,463 --> 00:04:16,643 Dobro! 64 00:04:20,604 --> 00:04:23,663 Gospod Xu. 65 00:04:23,663 --> 00:04:28,124 Xu Qi'an, prizanesi mi. 66 00:04:28,883 --> 00:04:31,704 Xu Qi'an, ne moreš tako ravnati z mano. 67 00:04:31,704 --> 00:04:35,203 Daj mi priložnost. Vem, da sem se motil. 68 00:04:35,203 --> 00:04:37,244 Zavedam se svojih napak. 69 00:04:37,244 --> 00:04:40,723 Prizanesi mi. Vem, da sem se motil, Xu Qi'an. 70 00:04:40,723 --> 00:04:43,443 Poslušaj me. Ni še prepozno. 71 00:04:43,443 --> 00:04:46,064 Vem, da sem se motil. 72 00:04:48,284 --> 00:04:49,888 Prestrašen? 73 00:04:53,183 --> 00:04:56,463 Ja, vsi bodo prestrašeni. 74 00:04:58,364 --> 00:05:01,744 Otroci, ki ste jih nabodli s sulicami bi bilo strah. 75 00:05:02,704 --> 00:05:05,844 In državljane, ki ste jih ukazali ustreliti bi bilo strah. 76 00:05:07,523 --> 00:05:12,984 Povejte mi, ali g. Zheng ki si ga v ječi zadavil do smrti 77 00:05:14,164 --> 00:05:16,140 je bil prestrašen. 78 00:05:25,684 --> 00:05:29,763 Xu Qi'an, motil sem se. Prizanesi mi. 79 00:05:29,763 --> 00:05:32,323 Zdaj še ni prepozno, Xu Qi'an. 80 00:05:32,323 --> 00:05:37,423 Poveljnik Chuzhou Que Yongxiu 81 00:05:37,423 --> 00:05:40,503 in princ Huai se je dogovarjal s čarovniškim kultom, 82 00:05:40,503 --> 00:05:42,964 pokoril mesto Chuzhou. 83 00:05:42,964 --> 00:05:46,644 Po tem se je zarotil s cesarjem Yuanjingom 84 00:05:46,644 --> 00:05:50,144 uokviriti guvernerja mesta Chuzhou, Zhenga Xinghuaija, 85 00:05:50,144 --> 00:05:53,223 in ga v zaporu zadavi do smrti. 86 00:05:53,223 --> 00:05:57,904 Pokrit je s krvnimi dolgovi, neodpustljivimi. 87 00:05:57,904 --> 00:06:00,184 danes, 88 00:06:00,184 --> 00:06:05,144 on bo usmrčen. 89 00:06:08,176 --> 00:06:09,264 Pa ubit! Dobro! 90 00:06:09,264 --> 00:06:12,063 Dobro! 91 00:06:36,996 --> 00:06:40,792 [Srebrni Gong, Xu Qi'an] 92 00:06:49,443 --> 00:06:51,423 G. Wei. 93 00:06:52,103 --> 00:06:56,663 Ne bom več opravljal funkcije. 94 00:07:12,959 --> 00:07:17,308 [Srebrni Gong, Xu Qi'an] 95 00:07:45,055 --> 00:07:48,340 [Take It Slow] 96 00:08:14,344 --> 00:08:15,940 Naredi pot. 97 00:08:22,523 --> 00:08:25,203 Gospod Xu, hvala za izkoreninjenje pokvarjenih uradnikov 98 00:08:25,203 --> 00:08:27,964 in iskanje pravice za prebivalce Chuzhouja 99 00:08:27,964 --> 00:08:31,264 in g. Zheng. 100 00:08:31,264 --> 00:08:34,323 Gospod Xu, hvala za izkoreninjenje pokvarjenih uradnikov 101 00:08:34,323 --> 00:08:36,723 in zagotavljanje pravice prebivalcem Chuzhouja 102 00:08:36,723 --> 00:08:39,844 in g. Zheng. 103 00:08:48,764 --> 00:08:51,904 Danes sem usmrtil ta dva zlobneža, 104 00:08:51,904 --> 00:08:55,763 ne za sproščanje jeze, niti za osebno maščevanje, 105 00:08:55,763 --> 00:08:58,544 samo za dostojanstvo v mojih mislih, 106 00:08:58,544 --> 00:09:01,463 da popravi krivico za gospoda Zhenga, 107 00:09:01,463 --> 00:09:04,463 in povedati cesarskemu dvoru eno stvar. 108 00:09:05,284 --> 00:09:09,484 Uživate v svojem položaju, živijo od znoja in truda ljudi. 109 00:09:10,044 --> 00:09:14,984 Preproste ljudi je enostavno preslepiti. Vendar je težko prevarati nebesa. 110 00:09:33,030 --> 00:09:37,160   111 00:10:19,203 --> 00:10:20,968 Hvala. 112 00:10:24,940 --> 00:10:28,036 ♫ Misli se zadržujejo, ne morejo se razpršiti ♫ 113 00:10:28,036 --> 00:10:30,169 ♫ Smejim se, ko zaviham rokave ♫ 114 00:10:30,169 --> 00:10:33,245 ♫ Skril sem svojo žalost ♫ 115 00:10:33,245 --> 00:10:38,509 ♫ Moja tanka oblačila so odnesla ♫ 116 00:10:38,509 --> 00:10:41,525 ♫ Malo topline ob meni ♫ 117 00:10:41,525 --> 00:10:45,401 ♫ Kdo me bo spremljal ♫ 118 00:10:45,401 --> 00:10:49,689 ♫ Potolaži me, ni potrebe, da se solze posušijo ♫ 119 00:10:49,689 --> 00:10:52,169 ♫ Ko spustim oči, vzdihujem sam ♫ 120 00:10:52,169 --> 00:10:57,193 ♫ Sanje se vlečejo, a se kljub temu zlomijo ♫ 121 00:10:57,193 --> 00:11:00,445 ♫ Na srečo si prišel kot veter ♫ 122 00:11:00,445 --> 00:11:02,689 ♫ Preprečuje, da bi se namrščil ♫ 123 00:11:02,689 --> 00:11:06,333 ♫ S tabo, česa se je bati ♫ 124 00:11:06,333 --> 00:11:08,864 vesela sem da so v Dafengu Varuhi. 125 00:11:08,864 --> 00:11:14,108 ♫ S tabo sem lahko sproščen in neprizadet ♫ 126 00:11:14,108 --> 00:11:17,228 ♫ Popolnoma se zaveda bede in mraza sveta ♫ 127 00:11:17,228 --> 00:11:19,703 ♫ Samo želim ti dati mir ♫ 128 00:11:19,703 --> 00:11:21,384 G. Zheng. 129 00:11:23,904 --> 00:11:25,644 počivaj v miru 130 00:11:25,644 --> 00:11:27,792 ♫ Dišava rokavov ♫ 131 00:11:27,792 --> 00:11:35,744 ♫ Svoje življenje posvečam tebi, da boš cvetel naprej ♫ 132 00:11:37,004 --> 00:11:40,272 ♫ Na srečo si prišel kot veter ♫ 133 00:11:40,272 --> 00:11:42,416 ♫ Preprečuje, da bi se namrščil ♫ 134 00:11:42,416 --> 00:11:45,460 ♫ S tabo, česa se je bati ♫ 135 00:11:45,460 --> 00:11:48,652 ♫ Naj to življenje spet prinese težave ♫ 136 00:11:48,652 --> 00:11:53,900 ♫ S tabo sem lahko sproščen in neprizadet ♫ 137 00:11:53,900 --> 00:11:57,036 ♫ Popolnoma se zaveda bede in mraza sveta ♫ 138 00:11:57,036 --> 00:11:59,148 ♫ Samo želim ti dati mir ♫ 139 00:11:59,148 --> 00:12:03,308 ♫ Veselje in žalost se nikoli ne prepletata ♫ 140 00:12:03,308 --> 00:12:05,356 ♫ Rože padajo od zgoraj ♫ 141 00:12:05,356 --> 00:12:07,476 ♫ Dišava rokavov ♫ 142 00:12:07,476 --> 00:12:19,784 ♫ Svoje življenje posvečam tebi, da boš cvetela naprej♫ 143 00:12:22,111 --> 00:12:24,080 [Pravični duh] 144 00:13:25,844 --> 00:13:29,143 Samo nihče. 145 00:13:55,004 --> 00:13:57,504 Prišel je čas. 146 00:14:10,384 --> 00:14:12,484 Nebeški čudeži, 147 00:14:12,484 --> 00:14:15,023 zemeljski hudiči, 148 00:14:15,023 --> 00:14:16,803 človečnost, 149 00:14:16,803 --> 00:14:19,504 in vsa bitja, 150 00:14:19,504 --> 00:14:22,543 ščiti nebeško skrivnost. 151 00:14:25,600 --> 00:14:29,176 [Najvišja spretnost čarovnika druge stopnje: The Art of Heaven Secret] 152 00:15:39,924 --> 00:15:42,183 Vojvoda Cao in Que Yongxiu sta bila usmrčena. 153 00:15:42,183 --> 00:15:44,048 Kdo jih je ubil? 154 00:15:45,759 --> 00:15:47,239 [Srebrni Gong, Xu Qi'an] 155 00:15:47,239 --> 00:15:50,388 [Srebrni gong] 156 00:15:53,408 --> 00:15:55,860 [Pol leta pozneje] 157 00:15:57,743 --> 00:16:03,423 Vsi, to je cela zgodba primera pokola severnega kralja. 158 00:16:03,423 --> 00:16:05,984 Kaj točno je ta demonska svetloba? 159 00:16:05,984 --> 00:16:07,723 Zakaj je prišlo do tako nenormalnega pojava? 160 00:16:07,723 --> 00:16:10,524 Je to res lahko nebeška jeza? 161 00:16:10,524 --> 00:16:14,604 Nihče ne ve, kaj je to. 162 00:16:14,604 --> 00:16:17,144 [Pridemo do bistva] Po tem, 163 00:16:17,144 --> 00:16:19,984 primer Chuzhou je doživel oster obrat. 164 00:16:19,984 --> 00:16:21,024 Odpeljite jih vse. 165 00:16:21,024 --> 00:16:24,064 Pride do nenormalnega pojava, dokazuje zagotovljeno pravičnost. 166 00:16:24,064 --> 00:16:26,423 Njegovo veličanstvo ohranjeno dostojanstvo kraljeve družine, 167 00:16:26,423 --> 00:16:28,063 namerno prikrivanje zadeve. 168 00:16:28,063 --> 00:16:30,343 Zakaj bi nenadoma povedati to svetu zdaj? 169 00:16:30,343 --> 00:16:35,784 Vse to po zaslugi Varuhov. 170 00:16:35,784 --> 00:16:37,308 [Cesarski cenzor] [Zahteva avdienco pri g. Yuju] 171 00:16:37,308 --> 00:16:40,904 [sprejetje deset tisoč taelov srebra kot podkupnine uokviriti g. Wanga iz Ministrstva za obrede.] 172 00:16:42,823 --> 00:16:45,124 Brez drugega namena. 173 00:16:45,124 --> 00:16:47,204 Na dopoldanski obravnavi sodišča je 174 00:16:47,204 --> 00:16:52,224 samo delajte brez krivde v svojih srcih. 175 00:16:57,504 --> 00:17:00,819 [Spomin] 176 00:17:05,731 --> 00:17:07,196 [Zdaj namerava cesar ščititi kralj severa za zaščito kraljeve družine,] 177 00:17:07,196 --> 00:17:09,320 [zaradi česar ljudje trpijo. Cesar bo kriv.] 178 00:17:09,320 --> 00:17:14,024 Wei Yuan, res si drzen. 179 00:17:14,024 --> 00:17:16,843 Dovolil sem vam vaš položaj. 180 00:17:16,843 --> 00:17:20,723 Misliš, da me zdaj lahko nadzoruješ? 181 00:17:23,024 --> 00:17:24,908 In ti. 182 00:17:25,784 --> 00:17:29,184 Vidva sta se borila desetletja, 183 00:17:29,184 --> 00:17:33,084 zdaj se vidva skupaj zarotujeta proti meni. 184 00:17:34,264 --> 00:17:36,484 Kakšna zvita strategija. 185 00:17:36,484 --> 00:17:39,464 Pokaži mi vse druge trike, ki jih imaš. 186 00:17:39,464 --> 00:17:44,823 Zdaj te obsojam na smrt za vašo izdajo in prevaro cesar. 187 00:17:46,303 --> 00:17:49,024 Kdo je še v dogovarjanju s tema dvema? 188 00:17:49,024 --> 00:17:50,303 Stopite naprej. 189 00:17:50,303 --> 00:17:53,044 Naj dobro pogledam. 190 00:17:56,583 --> 00:17:58,323 Po pričakovanjih. 191 00:18:04,024 --> 00:18:06,464 ti tudi? 192 00:18:08,984 --> 00:18:12,083 Se poskušaš upreti? 193 00:18:14,684 --> 00:18:16,744 Jaz sem cesar Dafenga. 194 00:18:16,744 --> 00:18:20,044 Kako naj jaz, vladar naroda, narediti kaj narobe? 195 00:18:24,303 --> 00:18:27,684 Vi učenjaki, ali ne veste 196 00:18:28,264 --> 00:18:31,163 je to nespoštovanje do suverena? 197 00:18:31,163 --> 00:18:34,724 Uporniki in izdajalci! 198 00:18:34,724 --> 00:18:37,544 Obsodil jih bom na smrt. Uporniki in izdajalci! Stražarji… 199 00:18:37,544 --> 00:18:39,423 Vaše veličanstvo. 200 00:18:45,823 --> 00:18:47,044 Yasheng rezbarski nož? 201 00:18:47,044 --> 00:18:50,664 S to sveto relikvijo Akademije Yunlu, 202 00:18:50,664 --> 00:18:53,243 Spodbujam te 203 00:18:55,564 --> 00:18:57,744 gospod mora biti pošten. 204 00:18:57,744 --> 00:19:00,884 Torej kot cesar. 205 00:19:01,424 --> 00:19:06,523 Prosim vas, da izdate kraljevsko priznanje napak. 206 00:19:07,543 --> 00:19:11,984 Prosim vas, da izdate kraljevsko priznanje napak. 207 00:19:29,583 --> 00:19:31,723 Nič nisem storil narobe. 208 00:19:33,284 --> 00:19:35,483 Nič nisem storil narobe. 209 00:20:03,143 --> 00:20:07,203 Nihče si ne bi mislil, da v skrivni sobi stolpa Haoqi, 210 00:20:07,203 --> 00:20:12,223 obstajali bi dokazi o zločinih nad civilnimi in vojaškimi uradniki. 211 00:20:12,223 --> 00:20:13,604 Neverjetno. 212 00:20:13,604 --> 00:20:16,564 Varuhi imajo tako izjemne sposobnosti. 213 00:20:16,564 --> 00:20:19,504 Da, g. Wei ima res izjemne strategije. 214 00:20:19,504 --> 00:20:22,763 Seveda so bila dejanja gospoda Weija učinkovita, 215 00:20:22,763 --> 00:20:25,563 preprosto zato, ker ima cesarski dvor stalne težave in zlorabe, 216 00:20:25,563 --> 00:20:27,744 s številnimi skorumpiranimi uradniki, 217 00:20:27,744 --> 00:20:30,503 pretresanje temeljev naroda. 218 00:20:30,503 --> 00:20:31,644 Kaj se je zgodilo kasneje? 219 00:20:31,644 --> 00:20:34,783 Po tem je narod zavladal nemir. 220 00:20:34,783 --> 00:20:38,803 Čarovniški kult je večkrat provociral, 221 00:20:38,803 --> 00:20:43,264 zato se je g. Wei prostovoljno odpravil varovat severno mejo. 222 00:20:43,264 --> 00:20:47,084 Tri mesece pozneje, v bitki proti čarovniškemu kultu, 223 00:20:47,084 --> 00:20:49,383 G. Wei je umrl za svojo domovino. 224 00:20:49,383 --> 00:20:55,704 Padel je junak. Vojaško božanstvo ne more biti pokopano v domovini. 225 00:21:26,984 --> 00:21:28,944 Po smrti g. Weija, 226 00:21:28,944 --> 00:21:32,203 G. Wang si ne more opomoči po neuspehu. 227 00:21:32,203 --> 00:21:35,424 V le nekaj dneh so mu vsi lasje osiveli. 228 00:21:35,424 --> 00:21:38,264 Na srečo je bil gospod Xu tam. 229 00:21:38,264 --> 00:21:40,804 Kdo pravzaprav je ta gospod Xu? 230 00:21:40,804 --> 00:21:42,732 res. 231 00:21:42,732 --> 00:21:45,063 Ko je g. Wei umrl, 232 00:21:45,063 --> 00:21:49,224 morda ima samo gospod Xu talent, da pomiri in stabilizira državo, 233 00:21:49,224 --> 00:21:52,103 in pomagati gospodu Wangu pri nekaterih njegovih skrbeh. 234 00:21:52,103 --> 00:21:55,463 Ima obetavno prihodnost 235 00:21:55,463 --> 00:21:59,024 in svetlo kariero. 236 00:21:59,024 --> 00:22:00,303 G. Xu je resnično impresiven. 237 00:22:00,303 --> 00:22:02,403 neverjetno 238 00:22:02,403 --> 00:22:06,063 Oče, mati, vrnil se je. 239 00:22:06,063 --> 00:22:08,280 Oče, mati, nazaj sem. 240 00:22:08,280 --> 00:22:10,803 - Tukaj si. - Moj sin se je vrnil. 241 00:22:10,803 --> 00:22:12,944 Kako to, da si se vrnil zgodaj? 242 00:22:12,944 --> 00:22:15,884 Dokazi o poneverbi sredstev guvernerja Wanzhouja so prepričljivi. 243 00:22:15,884 --> 00:22:18,843 Sojenje tega primera je bilo veliko lažje od pričakovanega. 244 00:22:18,843 --> 00:22:21,492 - Sin, ne boš več odšel, kajne? - Prav. 245 00:22:21,492 --> 00:22:24,643 Nazaj grede sem dobil cesarsko premestitev. 246 00:22:24,643 --> 00:22:27,324 Nenadne poplave v Jianzhouju so potopile dobra polja, 247 00:22:27,324 --> 00:22:28,863 zaradi česar ljudje nimajo domov, kamor bi se lahko vrnili. 248 00:22:28,863 --> 00:22:32,564 Prestolonaslednik me je poslal, da upravljam nadzor nad poplavami in pomirim žrtve. 249 00:22:32,564 --> 00:22:33,903 Jutri moram oditi. 250 00:22:33,903 --> 00:22:36,064 jutri? 251 00:22:40,684 --> 00:22:45,084 Pridobil si veliko naklonjenost prestolonaslednika. 252 00:22:45,084 --> 00:22:48,484 Vendar je trenutno stanje na cesarskem dvoru nejasno. 253 00:22:48,484 --> 00:22:50,784 Sprašujem se, če je dobro. 254 00:22:50,784 --> 00:22:52,184 Seveda je dobro. 255 00:22:52,184 --> 00:22:54,303 Služiti ljudem je tisto, kar počne gospod. 256 00:22:54,303 --> 00:22:55,784 Tako super je. 257 00:22:55,784 --> 00:22:57,563 Lingyue ima prav. 258 00:22:57,563 --> 00:23:00,424 Zdaj je v narodu nemir. 259 00:23:00,424 --> 00:23:03,363 Kot učenjak sem si na srečo pridobil naklonjenost prestolonaslednika, 260 00:23:03,363 --> 00:23:05,424 Z vsemi močmi bom podpiral Dafeng. 261 00:23:05,424 --> 00:23:07,464 Razumem. 262 00:23:07,464 --> 00:23:09,704 Dafeng bo za vedno v temi 263 00:23:09,704 --> 00:23:12,903 brez tebe, Xu Xinnian. 264 00:23:13,523 --> 00:23:15,283 V redu, šele zdaj si se vrnil. 265 00:23:15,283 --> 00:23:17,143 Pohitite in se vrnite v svojo sobo, da se spočijete. 266 00:23:17,143 --> 00:23:18,944 Poklical te bom, ko bo večerja pripravljena. 267 00:23:18,944 --> 00:23:20,504 Prav, kje je Lingyin? 268 00:23:20,504 --> 00:23:22,043 Prinesel sem ji fižolovo pecivo iz Wanzhouja. 269 00:23:22,043 --> 00:23:23,704 Mislim, da se je sama skoraj spremenila v fižolovo torto. 270 00:23:23,704 --> 00:23:25,488 - Lingyin - Lingyin. 271 00:23:25,488 --> 00:23:26,664 Pecivo iz mungo fižola. 272 00:23:26,664 --> 00:23:27,823 kam si šel 273 00:23:27,823 --> 00:23:31,384 - Prinesel sem vam fižolovo pecivo. - Torte iz fižola mung. 274 00:23:31,384 --> 00:23:34,963 Kje si dobil ta pocukrani glog? 275 00:23:34,963 --> 00:23:36,324 Si jo kupil zanjo? 276 00:23:36,324 --> 00:23:39,904 Bil sem v kuhinji in nimam časa, da bi ji to kupil. 277 00:23:41,264 --> 00:23:45,224 Dal sem ti ves svoj denar. Nimam denarja, da bi ji to kupil. 278 00:23:48,483 --> 00:23:50,523 Kje si dobil ta pocukrani glog? 279 00:23:50,523 --> 00:23:52,424 Kje si ga dobil? 280 00:23:54,504 --> 00:23:57,203 Si jo kupil zanjo? 281 00:23:58,504 --> 00:24:00,068 št. 282 00:24:02,404 --> 00:24:06,064 Držala me je za stegno in me prosila, naj ga kupim. 283 00:24:06,744 --> 00:24:10,224 In pravkar si jo kupil zanjo? Res si bogat. 284 00:24:10,224 --> 00:24:11,784 Ne jejte. Pazi na zobe. 285 00:24:11,784 --> 00:24:14,343 Nočem več svojih zob. 286 00:24:14,343 --> 00:24:17,524 Nočem več svojih zob. Jesti moram polno. 287 00:24:17,524 --> 00:24:20,784 Mojo mlajšo sestro je moja družina razvadila. 288 00:24:20,784 --> 00:24:22,784 Upam, da ji lahko odpustiš. 289 00:24:51,744 --> 00:24:55,143 Ali ga poznate? 290 00:24:55,823 --> 00:24:57,512 št. 291 00:25:00,103 --> 00:25:04,304 ne? Zakaj noče teh srebrnikov? 292 00:25:04,304 --> 00:25:06,623 Tako čudna oseba. 293 00:25:12,224 --> 00:25:15,823 Ne jejte. Ne jejte stvari od tujcev. 294 00:25:15,823 --> 00:25:17,923 - Berač te lahko ugrabi. - Ne slišim te. 295 00:25:17,923 --> 00:25:19,084 Torej nočete več svojih ušes, kajne? 296 00:25:19,084 --> 00:25:20,208 - [Xujev dvorec] - Gremo - Ali jih nočeš? 297 00:25:20,208 --> 00:25:21,644 - Pojdiva nazaj. - Ti si požrešnik. 298 00:25:21,644 --> 00:25:23,932 gremo 299 00:25:23,932 --> 00:25:27,504 Gospod Song, to je že oseminštiridesetič. 300 00:25:27,504 --> 00:25:31,483 Ste prepričani, da lahko vzgojite slive, velike kot breskve? 301 00:25:32,224 --> 00:25:34,564 Tokrat bo šlo. 302 00:25:34,564 --> 00:25:35,823 poslušaj 303 00:25:35,823 --> 00:25:39,164 Zajčjo glavo lahko prav tako cepiš na kravo. 304 00:25:39,164 --> 00:25:43,703 Tako bi lahko pojedel začinjeno veliko zajčjo glavo, veliko kot kravja. 305 00:25:43,703 --> 00:25:47,424 No, lahko nehaš razmišljati o čem drugem kot o hrani? 306 00:25:47,424 --> 00:25:51,404 Poleg tega temu ne moremo reči cepljenje med živalmi. 307 00:25:51,404 --> 00:25:52,684 Imenovati bi ga morali križanje. 308 00:25:52,684 --> 00:25:55,423 Poleg tega imajo celo reproduktivno izolacijo. 309 00:25:55,423 --> 00:25:57,192 Reproduktivna izolacija? 310 00:25:59,523 --> 00:26:02,763 Tako imenovana reproduktivna izolacija 311 00:26:02,763 --> 00:26:05,384 vedno bodo imeli… 312 00:26:05,384 --> 00:26:07,043 Kaj? 313 00:26:07,043 --> 00:26:08,472 prav. 314 00:26:09,744 --> 00:26:11,268 Kaj? 315 00:26:14,243 --> 00:26:16,444 Kaj je reproduktivna izolacija? 316 00:26:17,763 --> 00:26:19,924 Kaj je razmnoževanje? 317 00:26:19,924 --> 00:26:21,404 Kaj je izolacija? 318 00:26:21,404 --> 00:26:25,224 G. Song, zunaj vas nekdo išče. 319 00:26:26,543 --> 00:26:28,523 Razmnoževanje zunaj? 320 00:26:29,243 --> 00:26:31,324 Izolacija zunaj? 321 00:26:31,984 --> 00:26:33,424 Prejel sem en tael srebra od nekoga drugega, 322 00:26:33,424 --> 00:26:38,483 in ta oseba je rekla, da ti moram poslati ta predmet in kočijo. 323 00:26:41,623 --> 00:26:43,240 Gospod Song. 324 00:26:47,763 --> 00:26:50,680 [Alkimija] 325 00:26:50,680 --> 00:26:52,784 [Enakovredna izmenjava, nespremenljivo načelo alkimije] 326 00:26:52,784 --> 00:26:56,603 Enakopravna menjava, nespremenljivo načelo alkimije? 327 00:26:57,124 --> 00:26:59,504 Enakopravna menjava? 328 00:26:59,504 --> 00:27:01,744 Ja, mojster mi je nekoč rekel 329 00:27:01,744 --> 00:27:04,823 narava alkimije ni sprememba, ampak transformacija. 330 00:27:04,823 --> 00:27:06,323 Preobrazba? 331 00:27:06,323 --> 00:27:08,623 Zakaj delujejo čarobna orodja? Zaradi energije. 332 00:27:08,623 --> 00:27:11,303 Zakaj življenje obstaja? Zaradi energije. 333 00:27:11,303 --> 00:27:12,543 Življenje je tudi energija. 334 00:27:12,543 --> 00:27:15,543 Gospod Song, je tako? 335 00:27:15,543 --> 00:27:16,964 Ne prekinjaj me. 336 00:27:17,543 --> 00:27:19,664 Narava alkimije je enaka izmenjava. 337 00:27:19,664 --> 00:27:21,944 Tako ljudje kot čarobna orodja potrebujejo energijo in jih je mogoče tudi zamenjati in zliti. 338 00:27:21,944 --> 00:27:23,984 Če ga pravilno upravljamo, lahko oblikujemo duhove, obujamo življenje, 339 00:27:23,984 --> 00:27:26,043 in poustvari življenje. 340 00:27:26,623 --> 00:27:27,823 Kako se poustvari življenje? 341 00:27:27,823 --> 00:27:29,124 Tako zavajajoča izjava? 342 00:27:29,124 --> 00:27:31,923 Mislim, da je treba avtorja te knjige obglaviti. 343 00:27:31,923 --> 00:27:34,683 Pojdi ga vprašaj, kdo mu je dal to knjigo. 344 00:27:34,683 --> 00:27:36,100 v redu 345 00:27:36,100 --> 00:27:38,404 Kdo ti je dal to knjigo? 346 00:27:39,264 --> 00:27:41,063 Zakaj sem tako šokiran, 347 00:27:41,063 --> 00:27:43,464 vendar se zdi tako znano? 348 00:27:45,084 --> 00:27:52,703 Tri, dva, tri, pet, šest, sedem, osem. 349 00:28:06,744 --> 00:28:09,024 Zakaj to vem? 350 00:28:09,684 --> 00:28:11,103 Pojdite solo z osmimi liki. 351 00:28:11,103 --> 00:28:12,164 - Zmagal sem. - Gospod. 352 00:28:12,164 --> 00:28:17,203 Kot ste rekli, ni bil dodan sladkor, ampak sojina omaka, zelena čebula in sesekljan česen. 353 00:28:20,472 --> 00:28:22,283 Ne prihajaj. Umakni se s poti! 354 00:28:22,283 --> 00:28:23,543 Wei Yuan je mrtev. 355 00:28:23,543 --> 00:28:25,603 Vi varuhi! 356 00:28:27,124 --> 00:28:28,483 Kako si me drzneš udariti! 357 00:28:28,483 --> 00:28:30,563 Veš kdo je moj oče? 358 00:28:30,563 --> 00:28:31,823 meni je vseeno. 359 00:28:31,823 --> 00:28:34,364 Prisiljevanje dekleta, da dela tisto, kar noče. Kaznovan boš po zakonu. 360 00:28:34,364 --> 00:28:36,883 Obrekovanje varuhov, dvojno si kriv. 361 00:28:36,883 --> 00:28:38,660 Odpelji ga stran. 362 00:28:41,284 --> 00:28:42,752 Vstani. 363 00:28:42,752 --> 00:28:44,204 Dajmo, nadaljujemo. 364 00:28:44,204 --> 00:28:46,903 Ne igram več. Vse sem izgubil. 365 00:28:46,903 --> 00:28:48,740 Pusti me! 366 00:28:49,584 --> 00:28:52,303 - Pusti me! - Kaj je narobe, Guangxiao? 367 00:28:52,303 --> 00:28:53,824 nič. 368 00:28:54,464 --> 00:28:56,710 Ta kraj je videti tako znan. 369 00:28:56,710 --> 00:28:59,084 Ali smo tukaj igrali Pai Gow? 370 00:29:07,704 --> 00:29:11,664 Med tem potovanjem v Jianzhou, Upam, da boste vsi sodelovali 371 00:29:11,664 --> 00:29:14,124 da mi pomagaš. 372 00:29:14,124 --> 00:29:16,704 Prav, vidva bi morala opustiti predsodke 373 00:29:16,704 --> 00:29:18,708 in upoštevajte večje dobro. 374 00:29:26,024 --> 00:29:28,723 Prav, naredil ti bom uslugo. 375 00:29:28,723 --> 00:29:32,403 Bodite prepričani. Pripravil sem novo nožnico, da okrepim moč meča. 376 00:29:32,403 --> 00:29:35,783 Na tej poti bomo zagotovo zmagali. 377 00:29:35,783 --> 00:29:37,924 Samo odnesi nožnico. 378 00:29:48,256 --> 00:29:51,996 [Meč se je brusil deset let. Vendar njegovo rezilo ni bilo nikoli preizkušeno.] 379 00:29:57,599 --> 00:30:04,244 [Danes ti bom pokazal kdor ima pritožbe.] 380 00:30:07,056 --> 00:30:08,143 Gospodična, samo jejte. 381 00:30:08,143 --> 00:30:11,143 [Slikanice] Tako brezvoljni ste pri pregledovanju dosjejev. 382 00:30:11,143 --> 00:30:12,403 Poglej se. 383 00:30:12,403 --> 00:30:16,020 Šef, že pol meseca nas ni bilo doma. 384 00:30:16,643 --> 00:30:18,484 V redu, razumem. 385 00:30:18,484 --> 00:30:20,984 Peljal te bom v gledališče, da se malo zabavaš. 386 00:30:23,304 --> 00:30:26,620 G. Wang je tako čeden. 387 00:30:28,520 --> 00:30:32,010 Preveč ste prijazni. 388 00:30:32,010 --> 00:30:34,404 Tako čeden. 389 00:30:37,784 --> 00:30:41,503 Vaša visokost, zakaj nenadoma želite iti nazaj v Lakeside Pavilion? 390 00:30:41,503 --> 00:30:43,764 ne vem 391 00:30:43,764 --> 00:30:46,223 Kar naenkrat sem začutila, da grem nazaj. 392 00:30:46,223 --> 00:30:49,463 Poleg tega lahko tam iščem navdih. 393 00:30:49,463 --> 00:30:51,383 Čudno je. 394 00:30:51,383 --> 00:30:53,483 Vsakič, ko se vrnete v Lakeside Pavilion, 395 00:30:53,483 --> 00:30:57,844 dobili bi pesniški navdih in pisati čudovite pesmi. 396 00:30:57,844 --> 00:31:00,164 Vendar vas moram spomniti, vaša visokost 397 00:31:00,164 --> 00:31:02,024 ko enkrat odideš od tam, 398 00:31:02,024 --> 00:31:05,024 slabo se boste počutili in izgubili boste apetit. 399 00:31:05,024 --> 00:31:07,483 res ne. 400 00:31:08,623 --> 00:31:11,303 Ne vem zakaj. 401 00:31:14,264 --> 00:31:17,683 Princesa prihaja. Kdo si upa zapreti pot? 402 00:31:19,443 --> 00:31:21,904 Kdo si upa zapreti pot? 403 00:31:21,904 --> 00:31:25,424 Kako drzno! Kako si drzneš pogledati naravnost v princeso. Ponujam lok. 404 00:31:39,483 --> 00:31:42,823 žal mi je prosim oprosti mi 405 00:31:42,823 --> 00:31:45,304 [Paviljon ob jezeru] 406 00:31:49,184 --> 00:31:52,284 Povedal sem ti, čeprav ne pridem pogosto, 407 00:31:52,284 --> 00:31:54,923 mora biti dobro vzdrževana. 408 00:31:54,923 --> 00:31:57,864 ja žal mi je 409 00:31:57,864 --> 00:32:01,903 Zakaj ga vzdržujemo, če ne prideš? 410 00:32:03,364 --> 00:32:04,663 Ta linija je res čudovita. 411 00:32:04,663 --> 00:32:06,504 Prav, in ta. 412 00:32:06,504 --> 00:32:09,884 Še posebej ta beseda, ki tako dobro opisuje vzhodni veter. 413 00:32:09,884 --> 00:32:11,923 Ta linija je še boljša. Poglej. 414 00:32:11,923 --> 00:32:13,024 Osupljivo grmenje zunaj paviljona hibiskusa. 415 00:32:13,024 --> 00:32:14,904 - Pojdi preverit. - Poglej to. 416 00:32:14,904 --> 00:32:17,504 - Ta vrstica ... - Tudi to je briljantno. 417 00:32:17,504 --> 00:32:18,844 Ampak ta je najboljši. 418 00:32:18,844 --> 00:32:20,923 Ne, mislim, da ne. 419 00:32:20,923 --> 00:32:26,100 Pravkar je gospod poslal to zbirko in rekel, da je za vas. 420 00:32:30,064 --> 00:32:32,844 Svetujem vam, da ne cenite razkošja zlata. 421 00:32:32,844 --> 00:32:35,943 Svetujte, da morate ceniti mladost. 422 00:32:35,943 --> 00:32:37,924 Ta pesem je neverjetna. 423 00:32:37,924 --> 00:32:40,583 Onkraj zaslona, sonce je zahajalo in bližal se je mrak. 424 00:32:40,583 --> 00:32:43,764 Čudovita palača, oseba sama, videl njen obraz, na katerem so bile solze. 425 00:32:43,764 --> 00:32:47,843 Mesečina sije na morje in solze kapljajo na obraz. 426 00:32:47,843 --> 00:32:52,563 V toplem soncu Lantiana, žad oddaja meglo. 427 00:32:52,563 --> 00:32:54,723 ♫ Jasno nebo, skrito pod oblakom ♫ 428 00:32:54,723 --> 00:32:56,784 Ta mi je všeč. 429 00:33:00,164 --> 00:33:01,763 Končano. Tukaj ste, vaša visokost. 430 00:33:01,763 --> 00:33:06,052 [Mesečina sije in solze kapljajo na obraz.] ♫ Preganjanje južnega vetra po dvorišču ♫ 431 00:33:06,052 --> 00:33:09,124 Kakšna je druga polovica? 432 00:33:09,124 --> 00:33:11,504 Dam ti drugo polovico v drugi polovici leta, seveda. 433 00:33:11,504 --> 00:33:12,863 Dobro potem! 434 00:33:12,863 --> 00:33:14,103 Spet želite počakati na boljšo ponudbo? 435 00:33:14,103 --> 00:33:16,944 Ne, če ti dam vse zdaj, 436 00:33:16,944 --> 00:33:19,284 kako naj bom še naprej ob tebi? 437 00:33:20,063 --> 00:33:23,744 Kako nesramno. 438 00:33:23,744 --> 00:33:26,163 Res si brez sramu. 439 00:33:26,163 --> 00:33:27,543 Boli! 440 00:33:27,543 --> 00:33:28,704 Vaša visokost, počakajte me. 441 00:33:28,704 --> 00:33:32,084 Samo počakaj nekaj dni, takrat ti bom dal pesniško zbirko. 442 00:33:32,084 --> 00:33:33,783 Ne verjamem ti, napiši zdaj. 443 00:33:33,783 --> 00:33:36,164 Trenutno nisem na voljo. 444 00:33:36,164 --> 00:33:38,143 Moram piti z Zhu Guangxiao in Song Tingfeng danes. 445 00:33:38,143 --> 00:33:41,503 Kaj? Boš spet pil? 446 00:33:41,503 --> 00:33:44,488 ♫ Kako naj ti izrazim svojo naklonjenost ♫ 447 00:33:44,488 --> 00:33:47,932 ♫ To bronasto ogledalo uporabljam kot čarobno ogledalo ♫ 448 00:33:47,932 --> 00:33:51,083 Zakaj se zdaj spominjaš ljubezni? 449 00:33:51,083 --> 00:33:55,124 Ker sem bil takrat zgrožen. 450 00:33:55,124 --> 00:33:58,304 Kje je zdaj tisti, ki je napisal pesem? 451 00:33:58,304 --> 00:34:00,784 Rekli so, da se zdi, da gre v to smer. 452 00:34:00,784 --> 00:34:04,368 ♫ Nebesa so mi priča, zelene gore se premaknejo zate ♫ 453 00:34:04,368 --> 00:34:08,744 Vaša visokost, počasi. 454 00:34:08,744 --> 00:34:11,184 ♫ Zate sem obseden po duhu pesniškega nesmrtnika ♫ 455 00:34:11,184 --> 00:34:14,032 ♫ Na tisoče fraz in besed ♫ 456 00:34:14,032 --> 00:34:16,368 ♫ Že pol verza pove moje misli ♫ 457 00:34:16,368 --> 00:34:19,380 ♫ Na tisoče fraz in besed ♫ 458 00:34:19,380 --> 00:34:21,840 ♫ Lahko povem svoje hrepenenje po tebi ♫ 459 00:34:21,840 --> 00:34:27,204 ♫ Samo zaradi dobrih trenutkov na tem svetu ♫ 460 00:34:27,204 --> 00:34:29,847 ♫ Podnevi gledam oblake, do večera gledam zvezde ♫ 461 00:34:29,847 --> 00:34:31,943 ♫ Hoditi v prostem času, poslušati veter ♫ 462 00:34:31,943 --> 00:34:34,723 ♫ Naklonjenost tebi in meni ♫ 463 00:34:34,723 --> 00:34:37,720 ♫ Želim si, da bi bila skupaj tudi v drobcih prahu ♫ 464 00:34:37,720 --> 00:34:41,196 ♫ Na tisoče fraz in besed ♫ 465 00:34:41,196 --> 00:34:44,304 Če nimate nič proti, 466 00:34:44,304 --> 00:34:48,723 Odslej sem lahko tvoj prijatelj. 467 00:34:49,964 --> 00:34:52,663 Ne boj se, tukaj sem. 468 00:34:54,463 --> 00:34:56,304 Počakaj na mojo vrnitev. 469 00:34:58,584 --> 00:35:01,943 Vaša visokost, kaj se je zgodilo? 470 00:35:01,943 --> 00:35:04,550 ♫ Zate sem obseden po duhu pesniškega nesmrtnika ♫ 471 00:35:05,832 --> 00:35:07,796 Zdi se mi, da 472 00:35:08,903 --> 00:35:10,544 pozabil nekaj pomembnega. 473 00:35:10,544 --> 00:35:12,484 kaj je 474 00:35:15,452 --> 00:35:17,740 ♫ Samo zaradi dobrih trenutkov na tem svetu ♫ 475 00:35:17,740 --> 00:35:20,560 [Zbirka Sanje] ♫ Vse zaradi tebe ♫ 476 00:35:20,560 --> 00:35:22,303 [Sledite normi] 477 00:35:22,303 --> 00:35:26,204 Tukaj je, mož. 478 00:35:26,204 --> 00:35:27,883 Vaši najljubši raki. 479 00:35:27,883 --> 00:35:30,784 Kaj se je zgodilo danes? Imamo rake. 480 00:35:30,784 --> 00:35:32,463 Daj no, za vsakega enega. 481 00:35:32,463 --> 00:35:35,403 Evo, tvoj je, Douding. 482 00:35:35,403 --> 00:35:36,603 Hvala. 483 00:35:36,603 --> 00:35:38,564 To je moje. 484 00:35:38,564 --> 00:35:40,000 kdo drug 485 00:35:40,000 --> 00:35:42,164 Zakaj obstaja dodatna? 486 00:35:43,223 --> 00:35:45,344 Narobe sem računal. 487 00:35:45,344 --> 00:35:47,143 - Daj no. - Gremo jesti. 488 00:35:47,143 --> 00:35:49,383 Jejte nekaj mesa, ne morete jesti samo rib. 489 00:35:49,383 --> 00:35:51,112 slišiš to 490 00:35:51,112 --> 00:35:52,644 - Kaj je narobe? - Mati. 491 00:35:52,644 --> 00:35:54,104 Ta riba, ki si jo pripravil, je preveč slana. 492 00:35:54,104 --> 00:35:55,303 Kaj? 493 00:35:55,303 --> 00:35:57,603 - Je tako? Naj poskusim. - Tukaj. 494 00:36:04,463 --> 00:36:07,884 Xinnian… 495 00:36:09,843 --> 00:36:13,780 Xinnian, pojej piščančjo nogo. 496 00:36:13,780 --> 00:36:15,564 gremo jesti 497 00:36:25,383 --> 00:36:26,544 gremo jesti 498 00:36:26,544 --> 00:36:28,160 pojej. 499 00:36:28,863 --> 00:36:30,144 Ta riba ni slana. 500 00:36:30,144 --> 00:36:33,563 Kaj? Tako je slan. 501 00:36:49,604 --> 00:36:50,744 Začni teči. 502 00:36:50,744 --> 00:36:51,784 - Prav. - Ujela sem te. 503 00:36:51,784 --> 00:36:53,264 Vendar ne pojdite predaleč. 504 00:36:53,264 --> 00:36:54,752 nehaj 505 00:36:54,752 --> 00:37:00,204 pridi k meni 506 00:37:00,204 --> 00:37:01,624 Želim obiskati dom svojih staršev. 507 00:37:01,624 --> 00:37:03,803 Čez nekaj dni, moj oče bo praznoval 60. rojstni dan. 508 00:37:03,803 --> 00:37:06,664 čudovito Pospremil te bom nazaj. 509 00:37:06,664 --> 00:37:08,184 Pojdiva skupaj. 510 00:37:08,184 --> 00:37:10,523 - V redu. - Gremo. 511 00:37:10,523 --> 00:37:12,123 Oče, pomagal ti bom na kočijo. 512 00:37:12,123 --> 00:37:13,924 Ni potrebe. 513 00:37:35,144 --> 00:37:36,264 gremo 514 00:37:36,264 --> 00:37:38,563 Pridi, gremo. 515 00:37:46,644 --> 00:37:50,243 G. Xu, čas je, da se odpravimo. 516 00:38:03,564 --> 00:38:06,864 Pojdi z mano, peljal te bom spoznat nekoga. 517 00:38:10,595 --> 00:38:13,968 [Yunzhou] 518 00:38:23,164 --> 00:38:26,044 Gospodar, gospod Xu je tukaj. 519 00:38:27,584 --> 00:38:31,983 Vem, kako je biti pozabljen. 520 00:38:34,723 --> 00:38:37,683 Ali ni vse po vaši zaslugi? 521 00:38:37,683 --> 00:38:40,764 Osebo sem že poslal nazaj. 522 00:38:40,764 --> 00:38:44,823 Enakopravna menjava, kako mi boš povrnil? 523 00:39:02,463 --> 00:39:04,943 Z bogastvom v telesu ne morem dolgo živeti. 524 00:39:04,943 --> 00:39:07,783 Ko bogastvo zapusti moje telo, izginem. 525 00:39:07,783 --> 00:39:12,444 Če hočeš srečo v meni, jo lahko vzameš kadarkoli. 526 00:39:12,444 --> 00:39:14,683 Od začetka do konca, 527 00:39:14,683 --> 00:39:19,384 nikoli nisem bil jaz ki ti je hotel vzeti bogastvo. 528 00:39:20,144 --> 00:39:24,023 Ali veste, zakaj Jian Zheng poslal ti je rezilo iz črnega zlata, 529 00:39:24,023 --> 00:39:25,623 dal vam je borilno veščino, 530 00:39:25,623 --> 00:39:27,924 in te varoval na vse načine? 531 00:39:27,924 --> 00:39:33,483 Jian Zheng želi izkoristiti bogastvo družine Dafeng za napredovanje v naslednji rang, 532 00:39:33,483 --> 00:39:36,343 in ti nosiš bogastvo Dafenga 533 00:39:36,343 --> 00:39:39,224 in postal bojevnik prve stopnje. 534 00:39:39,224 --> 00:39:43,044 Vi ste prava oseba, da mu pomagate pri kultivaciji. 535 00:39:43,044 --> 00:39:47,444 Ko ti enkrat uspe, bi bil zapuščen. 536 00:39:47,444 --> 00:39:52,344 Potem bo vzel moč iz vaše notranjosti. 537 00:39:52,344 --> 00:39:58,064 Ko bogastvo zapusti tvoje telo, to bo trenutek, ko boš izginil. 538 00:39:59,584 --> 00:40:02,003 Torej me rešujete? 539 00:40:03,184 --> 00:40:05,184 Se ti ne zdi smešno? 540 00:40:08,644 --> 00:40:12,923 Trdo smo delali, da smo našli eno metodo. 541 00:40:12,923 --> 00:40:16,604 Samo z varovanjem nebeške skrivnosti ali se lahko zaščitimo pred Jian Zhengom. 542 00:40:16,604 --> 00:40:20,044 Šele takrat lahko zares znebite se Jian Zhenga 543 00:40:20,044 --> 00:40:22,124 in ponovno pridobiti svobodo. 544 00:40:22,124 --> 00:40:27,003 Jaz sem edina oseba, ki ji lahko zaupaš. 545 00:40:28,684 --> 00:40:30,804 kdo si 546 00:40:32,060 --> 00:41:00,050 Končni krediti 547 00:41:01,044 --> 00:41:05,823 Življenje je najboljše, če je preprosto in preprosto. 548 00:41:06,843 --> 00:41:09,424 Upam, da lahko jeste 549 00:41:12,084 --> 00:41:14,124 v miru pri vsakem obroku. 550 00:41:16,703 --> 00:41:20,964 Tako sem te poimenoval 551 00:41:22,004 --> 00:41:23,784 Ningyan. 552 00:41:25,311 --> 00:41:28,824 [Xu Qi'anov oče, Xu Pingfeng] 553 00:41:31,124 --> 00:41:35,864 Ningyan, ali poznaš bogastvo Dafenga? 554 00:41:37,824 --> 00:41:40,324 pripada nam? 555 00:41:46,520 --> 00:41:57,330 Ura in podnapise vam ponuja ⚔️ Campions of Justice ⚖️ Ekipa @Viki.com 556 00:41:57,330 --> 00:42:02,460 OST kredit 557 00:42:02,460 --> 00:42:07,384 ♫ Sonce in luna, rojen sem iz nebes ♫ 558 00:42:09,471 --> 00:42:15,172 ♫ Med nebom in zemljo, veter se premika, a sence ostanejo ravne ♫ 559 00:42:15,172 --> 00:42:19,120 ♫ Zablode v temnem svetu, zapleten in zmoten ♫ 560 00:42:19,120 --> 00:42:22,644 ♫ Bes, oster kot meči ♫ 561 00:42:22,644 --> 00:42:28,872 ♫ Z lastnimi rokami bijem krivico premagati zlo ♫ 562 00:42:28,872 --> 00:42:31,500 ♫ Skozi stoletja, kot neskončna noč, ogromno in brezmejno ♫ 563 00:42:31,500 --> 00:42:35,916 ♫ Vse življenje je držalo samo srce ostane nespremenjeno ♫ 564 00:42:35,916 --> 00:42:38,604 ♫ Zvezde in neštete oblike, kot temen dim, zastirajo pogled ♫ 565 00:42:38,604 --> 00:42:42,836 ♫ S svetlim srcem, Nevarnost moram pregnati s svetlobo ♫ 566 00:42:42,836 --> 00:42:47,324 ♫ Drevesa si želijo miru, vendar veter ne more prenesti, da bi prenehal ♫ 567 00:42:47,324 --> 00:42:50,960 ♫ Dokler tema ne izgine ♫ 568 00:42:50,960 --> 00:42:57,600 ♫ Skupaj z nezadovoljstvom, zvit in zamotan tisočkrat ♫ 569 00:42:58,783 --> 00:43:03,959 ♫ Sonce in luna, rojen sem iz nebes ♫ 570 00:43:05,891 --> 00:43:11,547 ♫ Med nebom in zemljo, veter se premika, a sence ostanejo ravne ♫ 571 00:43:11,547 --> 00:43:15,679 ♫ Zablode v temnem svetu, zapleten in zmoten ♫ 572 00:43:15,679 --> 00:43:18,915 ♫ Bes, oster kot meči ♫ 573 00:43:18,915 --> 00:43:25,271 ♫ Z lastnimi rokami bijem krivico premagati zlo ♫ 574 00:43:25,271 --> 00:43:28,039 ♫ Skozi stoletja, kot neskončna noč, ogromno in brezmejno ♫ 575 00:43:28,039 --> 00:43:32,379 ♫ Vse življenje je držalo samo srce ostane nespremenjeno ♫ 576 00:43:32,379 --> 00:43:35,011 ♫ Zvezde in neštete oblike, kot temen dim, zastirajo pogled ♫ 577 00:43:35,011 --> 00:43:39,339 ♫ S svetlim srcem, Nevarnost moram pregnati s svetlobo ♫ 578 00:43:39,339 --> 00:43:43,847 ♫ Drevesa si želijo miru, vendar veter ne more prenesti, da bi prenehal ♫ 579 00:43:43,847 --> 00:43:47,331 ♫ Dokler tema ne izgine ♫ 580 00:43:47,331 --> 00:43:53,479 ♫ Skupaj z nezadovoljstvom, zvit in zamotan tisočkrat ♫ 581 00:43:53,479 --> 00:43:56,167 ♫ Skozi stoletja, kot neskončna noč, ogromno in brezmejno ♫ 582 00:43:56,167 --> 00:44:00,547 ♫ Vse življenje je držalo samo srce ostane nespremenjeno ♫ 583 00:44:00,547 --> 00:44:03,107 ♫ Zvezde in neštete oblike, kot temen dim, zastirajo pogled ♫ 584 00:44:03,107 --> 00:44:07,511 ♫ Ljudje gredo proti svetu, Naredim odločilen udarec ♫ 585 00:44:07,511 --> 00:44:12,003 ♫ Pobijte vse v tem prašnem kraljestvu ♫ 586 00:44:12,003 --> 00:44:15,367 ♫ Drži svetlo luno, osvetljuje ogromno nebo ♫ 587 00:44:15,367 --> 00:44:21,755 ♫ Skozi življenje se vračam svetovna pot do briljantnosti ♫ 588 00:44:21,755 --> 00:44:25,187 ♫ Demoni in duhovi ♫ 589 00:44:25,187 --> 00:44:28,779 ♫ Živi in umri ♫ 590 00:44:28,779 --> 00:44:33,699 ♫ V srcu visi goreča želja ♫ 591 00:44:36,007 --> 00:44:41,287 ♫ Različna kraljestva, isti izvor ♫ 592 00:44:43,283 --> 00:44:44,703 Prva faza zgodbe, 593 00:44:44,703 --> 00:44:48,104 Varuhi Dafenga, se konča tukaj. 594 00:44:48,104 --> 00:44:49,943 To je to? 595 00:44:49,943 --> 00:44:51,848 Kaj pa, če greva še en krog? 596 00:44:51,848 --> 00:44:53,044 - Seveda. - V redu. 597 00:44:53,044 --> 00:44:55,292 Še en krog. 598 00:44:55,292 --> 00:44:57,784 Ne zdaj, morda naslednjič. 599 00:44:59,383 --> 00:45:01,743 Kakšna škoda, da je gospod Wei umrl kar tako. 600 00:45:01,743 --> 00:45:04,504 Prav, občutek je kot čarovniški kult je bil zamolčan. 601 00:45:04,504 --> 00:45:06,243 To je kontrolna točka druge knjige. 602 00:45:06,243 --> 00:45:07,924 V tem je tudi dogodek Yunzhou. 603 00:45:07,924 --> 00:45:10,703 to je super, se naslednjič vrnimo igrat. 604 00:45:10,703 --> 00:45:13,620 - Seveda! - Gremo. 605 00:45:29,191 --> 00:45:34,864 [Meč je bil nabrušen, a nikoli preizkušen. Danes vam bom pokazal, kdo ima težave.] 606 00:45:34,864 --> 00:45:38,364 Yang Ling. 607 00:45:38,364 --> 00:45:40,524 kaj počneš gremo 608 00:45:49,644 --> 00:45:51,300 Yang Ling. 609 00:46:02,623 --> 00:46:07,804 Ali veste, kaj moški v črni halji 610 00:46:07,804 --> 00:46:11,043 mišljeno? 611 00:46:14,320 --> 00:46:16,008 ne vem 612 00:46:17,324 --> 00:46:23,764 No, naslednjič ti povem. 613 00:46:28,990 --> 00:46:33,660 Hvala gledalcem 614 00:46:33,695 --> 00:46:37,424 [Dafeng, konec] 615 00:46:38,608 --> 00:46:42,612 [Varuhi Dafenga: Nihče ni kot jaz, Film Yang Qianhuan, kmalu na voljo]