1 00:00:04,500 --> 00:00:09,130 (naslov pesmi) 2 00:00:09,130 --> 00:00:12,576 ♫ Jaz sem smrtnik pod nebom ♫ 3 00:00:12,576 --> 00:00:15,836 ♫ Množice govorijo o moji aroganci ♫ 4 00:00:15,836 --> 00:00:19,480 ♫ Prizadevam si visoko leteti ♫ 5 00:00:20,496 --> 00:00:22,966 ♫ Moje roke ne morejo skriti svetlobe ♫ 6 00:00:22,966 --> 00:00:26,356 ♫ Ne bo vse minilo ♫ 7 00:00:26,356 --> 00:00:29,796 ♫ Če pogledam nazaj, ne morem spremeniti vsega ♫ 8 00:00:29,796 --> 00:00:34,228 ♫ Postal bom preteklost ♫ 9 00:00:35,746 --> 00:00:37,504 ♫ Zanima me, po čem si želiš ♫ 10 00:00:37,504 --> 00:00:39,042 ♫ Po naključju sem odkril skrivnost ♫ 11 00:00:39,042 --> 00:00:39,992 ♫ Politika na mojih ustnicah ♫ 12 00:00:39,992 --> 00:00:41,148 ♫ Vse je podrl ♫ 13 00:00:41,148 --> 00:00:42,436 ♫ Ni neomajno ♫ 14 00:00:42,436 --> 00:00:43,748 ♫ Tukaj stojim ♫ 15 00:00:43,748 --> 00:00:45,816 ♫ Upoštevaš pravila, ki sem jih postavil ♫ 16 00:00:45,816 --> 00:00:47,072 ♫ Uporabite veščine za zdravljenje bolezni ♫ 17 00:00:47,072 --> 00:00:49,146 ♫ Izkoreninite bolezni v tej veliki deželi ♫ 18 00:00:49,146 --> 00:00:50,200 ♫ Sem navaden prebivalec ♫ 19 00:00:50,200 --> 00:00:52,476 ♫ Nameraval sem biti stabilen korak za korakom ♫ 20 00:00:52,476 --> 00:00:53,562 ♫ Sem navaden prebivalec ♫ 21 00:00:53,562 --> 00:00:55,836 ♫ Lahko povem, kaj je res in kaj laž ♫ 22 00:00:55,836 --> 00:00:56,994 ♫ Sem navaden prebivalec ♫ 23 00:00:56,994 --> 00:00:58,748 ♫ Rad imam glasbo in sovražim spletke ♫ 24 00:00:58,748 --> 00:01:00,326 ♫ Včasih sem videl hribe, polne osamljenih duš ♫ 25 00:01:00,326 --> 00:01:03,292 ♫ Obžalujem svojo lahkomiselnost ♫ 26 00:01:03,292 --> 00:01:07,508 ♫ Zapuščamo prihodnje generacije za pregled mojih čečkanj ♫ 27 00:01:07,508 --> 00:01:09,976 ♫ Moje roke ne morejo skriti svetlobe ♫ 28 00:01:09,976 --> 00:01:13,366 ♫ Ne bo vse minilo ♫ 29 00:01:13,366 --> 00:01:16,806 ♫ Če pogledam nazaj, ne morem spremeniti vsega ♫ 30 00:01:16,806 --> 00:01:21,204 ♫ Postal bom preteklost ♫ 31 00:01:22,432 --> 00:01:24,214 ♫ Samo eno življenje imamo in umirite se ♫ 32 00:01:24,214 --> 00:01:25,873 ♫ Moja šahovnica vključuje dve strani ♫ 33 00:01:25,873 --> 00:01:27,584 ♫ Ko predstavljam svojo strategijo, sprejmete namig ♫ 34 00:01:27,584 --> 00:01:29,226 ♫ Ko začutiš obžalovanje, je prepozno ♫ 35 00:01:29,226 --> 00:01:30,788 ♫ Toliko trikov in laži ♫ 36 00:01:30,788 --> 00:01:32,656 ♫ Priča sem, kaj si naredil ♫ 37 00:01:32,656 --> 00:01:34,517 ♫ Naj živimo in umremo skupaj ♫ 38 00:01:34,517 --> 00:01:37,196 [Varuhi Dafenga] 39 00:01:37,196 --> 00:01:40,144 [36. epizoda] 40 00:01:40,144 --> 00:01:44,652 Toda srečal sem veliko vojakov iz mesta Chuzhou prej. Vprašal sem jih. 41 00:01:44,652 --> 00:01:47,772 Nihče od teh vojakov ni vedel za kralja severa, ki pobija civiliste. 42 00:01:47,772 --> 00:01:50,331 Zelo verjetno je, da njihovi spomini so bili spremenjeni. 43 00:01:50,331 --> 00:01:54,612 Možno je tudi, da sploh ne vedo kaj so storili. 44 00:01:54,612 --> 00:01:58,052 Kakor koli že, to ni nekaj bojevniškega lahko naredil sam. 45 00:01:58,052 --> 00:02:01,911 Torej, kralj severa je moral imeti pomoč. 46 00:02:01,911 --> 00:02:05,464 Obstajajo vrhunski strokovnjaki iz drugih sistemov, ki mu pomagajo. 47 00:02:05,464 --> 00:02:07,731 - Čarovniški kult? - Prav. 48 00:02:10,511 --> 00:02:14,352 The Wizard Cult je sodeloval s plemenom Kui v glavnem mestu. 49 00:02:14,352 --> 00:02:18,411 Ne vem, kaj se je zgodilo, ampak njuno sodelovanje je moralo biti prekinjeno. 50 00:02:18,411 --> 00:02:22,132 Navsezadnje pleme Kui kralju ne bi dovolilo severa, da bi prebil njegovo ozko grlo. 51 00:02:22,132 --> 00:02:25,812 To je mogoče sklepati iz plemena Kui atentat na princeso Consort. 52 00:02:25,812 --> 00:02:27,600 Torej, kar praviš je … 53 00:02:27,600 --> 00:02:32,292 Miaozhen, potrebujem te, da mi pomagaš objavi sporočilo plemenu Kui. 54 00:02:32,292 --> 00:02:36,931 Brez težav. Vsi moji prijatelji so dobri v pošiljanju sporočil. 55 00:02:36,931 --> 00:02:39,200 Najprej bom ostal, da zaščitim g. Zhenga. 56 00:02:39,200 --> 00:02:41,790 Ko se vrneš, se bova skupaj odpravila v mesto Chuzhou. 57 00:02:41,792 --> 00:02:43,524 v redu 58 00:02:47,444 --> 00:02:50,230 [Ostanki Velike divjine] 59 00:02:50,230 --> 00:03:00,200 Ura in podnapise vam ponuja ⚔️ Prvaki pravice ⚖️ Ekipa @Viki.com 60 00:03:01,171 --> 00:03:03,451 Skavtsko poročilo: Eliksir je v mestu Chuzhou. 61 00:03:03,451 --> 00:03:07,312 V redu, izdaj moj ukaz. 62 00:03:07,992 --> 00:03:11,232 [Lord Qingyan, Bog-Hudič tretje stopnje, Najvišja kost] Vsi Kui vojaki 63 00:03:12,292 --> 00:03:15,772 - napad na mesto Chuzhou. - Napadite mesto Chuzhou! 64 00:03:15,772 --> 00:03:22,691 Napadite mesto Chuzhou! 65 00:03:26,276 --> 00:03:30,124 [veliki maršal Chuzhouja, bojevnik tretjega ranga, Kralj severa] 66 00:03:32,051 --> 00:03:34,952 Ugotovili so. 67 00:03:34,952 --> 00:03:36,890 To je nekaj pričakovanega. 68 00:03:36,890 --> 00:03:40,210 Poboj smo prikrili v mestu Chuzhou več mesecev. 69 00:03:40,212 --> 00:03:42,851 To je že zelo uspešen načrt. 70 00:03:42,851 --> 00:03:45,232 Koliko še do velikega dosežka je dosežen? 71 00:03:45,232 --> 00:03:46,792 Šest ur. 72 00:03:46,792 --> 00:03:50,240 Ko ste izgubili Mu Nanzhija, tudi če vzamete Eliksir, 73 00:03:50,240 --> 00:03:53,330 ne boste mogli napredovati v drugo mesto. 74 00:03:53,331 --> 00:03:56,812 Smo že mislili odškodninskih ukrepov, kajne? 75 00:03:58,132 --> 00:04:03,476 Bodite prepričani. Ne bom se vrnil k temu, kar sem ti obljubil. 76 00:04:03,476 --> 00:04:06,691 Skupaj je vzajemna korist. 77 00:04:07,891 --> 00:04:09,608 moj gospod, 78 00:04:12,832 --> 00:04:16,792 vrhovni general plemena Kui trenutno vodi vojsko proti mestu Chuzhou. 79 00:04:16,792 --> 00:04:22,031 Toda o Zheng Xinghuaiju še vedno ni sledi. 80 00:04:26,111 --> 00:04:29,951 Če bom po tej bitki napredoval v drugi rang, 81 00:04:29,951 --> 00:04:32,672 Ni mi treba skrbeti za njegovo življenje ali smrt. 82 00:04:33,892 --> 00:04:36,831 Če sem poražen, imam še vedno načine da te zaščitim. 83 00:04:36,831 --> 00:04:40,992 - Ni potrebe za skrb. - Moj gospod, 84 00:04:40,992 --> 00:04:43,412 si prepričan o tej bitki? 85 00:04:47,491 --> 00:04:51,112 Čas je za Dafeng imeti osebo drugega ranga. 86 00:04:51,112 --> 00:04:54,732 Že toliko let pleme Kui in čarovniški kult sta bila agresivna. 87 00:04:54,732 --> 00:04:57,092 Sploh nas niso jemali resno. 88 00:04:57,092 --> 00:05:01,652 Po tej bitki, zravnali bomo goro Tuotian. 89 00:05:01,652 --> 00:05:05,332 Vsekakor bomo odirali in izkostili vodja plemena Kui 90 00:05:05,332 --> 00:05:08,231 in skuhaj juho za vojake. 91 00:05:34,832 --> 00:05:36,976 [Mesto Chuzhou] 92 00:05:56,931 --> 00:05:58,772 Kolikokrat je ta punčka padla? 93 00:05:58,772 --> 00:06:00,752 Osmič. 94 00:06:03,171 --> 00:06:07,711 Kolikokrat je ta ženska prišla do te stojnice? 95 00:06:07,711 --> 00:06:09,592 Tudi osmič. 96 00:06:09,592 --> 00:06:13,231 Kolikokrat je ta starec bil sem in tja? 97 00:06:13,231 --> 00:06:17,551 Osmič. Osemkrat, vsi so osemkrat. 98 00:06:18,292 --> 00:06:21,212 Dragi gostje, želite skledo rezancev? 99 00:06:23,391 --> 00:06:25,831 Tudi osmič. 100 00:06:50,851 --> 00:06:53,611 Polni! 101 00:06:53,611 --> 00:06:57,592 Opaženo pleme Kui. 2000 korakov stran. 102 00:07:12,011 --> 00:07:14,055 800 korakov. 103 00:07:14,055 --> 00:07:17,072 [Mesto Chuzhou] 104 00:07:31,092 --> 00:07:32,972 Izstreli top! 105 00:08:11,011 --> 00:08:13,211 Kralj severa. Bog vojne. 106 00:08:13,211 --> 00:08:23,512 Kralj severa, bog vojne! 107 00:08:23,512 --> 00:08:25,252 Bog vojne? 108 00:08:25,252 --> 00:08:31,832 Če si ti bog vojne, bom danes ubil boga. 109 00:08:35,830 --> 00:08:37,991 smešno 110 00:08:37,991 --> 00:08:47,388 Kralj severa, bog vojne! 111 00:08:47,388 --> 00:08:50,672 kaj se dogaja Pleme Kui napada mesto Chuzhou. 112 00:08:50,672 --> 00:08:52,892 Pleme Kui si drzne napasti mesto Chuzhou. 113 00:08:52,892 --> 00:08:56,012 Ali iščejo obsežno vojno z Dafengom? 114 00:08:56,012 --> 00:08:57,610   115 00:09:02,280 --> 00:09:03,950   116 00:09:13,531 --> 00:09:15,652 To je iluzija. 117 00:09:26,531 --> 00:09:29,352 Prelivanje krvi 1500 kilometrov naokoli. 118 00:09:31,212 --> 00:09:35,191 Prelivanje krvi 1500 kilometrov naokoli. 119 00:09:44,212 --> 00:09:46,672 Zveri! 120 00:09:48,052 --> 00:09:51,080 380.000 ljudi v Chuzhouju. 121 00:09:51,080 --> 00:09:54,990 380.000 krivičnih duš. 122 00:09:54,990 --> 00:09:57,611 Skozi 600 let Dafenga, 123 00:09:57,611 --> 00:10:01,652 nikoli ni nihče naredil takih grozodejstev. 124 00:10:01,652 --> 00:10:04,651 Vrnil se bom v glavno mesto za obtožbo princa Huaija. 125 00:10:04,651 --> 00:10:08,531 Ne bom počival do smrti. 126 00:10:11,991 --> 00:10:13,932 Kot princ Dafenga, 127 00:10:13,932 --> 00:10:17,532 kako je lahko položil roke na nedolžne ljudi? 128 00:10:17,532 --> 00:10:20,351 Princ Huai si zasluži smrt. 129 00:10:20,351 --> 00:10:23,192 Zasluži si umreti. 130 00:10:28,052 --> 00:10:31,451 Mesto prelivanja krvi 1500 kilometrov okrog je v mestu Chuzhou. 131 00:10:36,812 --> 00:10:38,472 Eliksir. 132 00:10:42,271 --> 00:10:44,671 Napad! 133 00:11:50,611 --> 00:11:52,371 Moč mravlje. 134 00:11:52,371 --> 00:11:57,152 Ko je moj eliksir dokončan, ste vsi le še mravlje. 135 00:11:57,152 --> 00:12:01,331 Chuzhou bo užival v večnem miru. 136 00:12:14,111 --> 00:12:15,748 WHO? 137 00:12:34,572 --> 00:12:36,711 Kako je to mogoče? 138 00:12:48,972 --> 00:12:55,191 To je Eliksir, sestavljen iz ljudstva Chuzhou. 139 00:13:19,190 --> 00:13:21,070   140 00:13:38,172 --> 00:13:42,031 Zelo dobro, tudi jaz znam uporabiti ta meč. 141 00:13:43,011 --> 00:13:44,951 Kako je to mogoče? 142 00:13:49,391 --> 00:13:51,912 Ne glede na to, kdo ste, 143 00:13:51,912 --> 00:13:54,412 ker si prepoznan po Mogočnem meču, 144 00:13:54,412 --> 00:13:57,611 moraš biti iz cesarske družine Dafeng. 145 00:13:57,611 --> 00:14:01,431 Severno pleme Kui pogosto nadlegoval meje Dafeng, 146 00:14:01,431 --> 00:14:03,371 zažigati, ubijati in ropati. 147 00:14:03,371 --> 00:14:07,332 Zdaj je enkratna priložnost v tisočletju. 148 00:14:07,332 --> 00:14:11,612 Torej ste pobili celotno mesto Chuzhou? 149 00:14:14,832 --> 00:14:17,572 Zgolj nepomembne mravlje. 150 00:14:17,572 --> 00:14:20,972 Tisti, ki teži k velikim dejanjem ne sme se obremenjevati z malenkostmi. 151 00:14:25,112 --> 00:14:28,791 Zakaj se mi ne pridružiš? pri zdrobitvi plemena Kui? 152 00:14:28,791 --> 00:14:34,292 Po tej bitki bo Chuzhou užival večni mir. 153 00:14:38,812 --> 00:14:40,252 Pozabi. 154 00:14:45,172 --> 00:14:47,072 Prišel sem te ubiti. 155 00:15:17,692 --> 00:15:19,491 Kdo je ta mogočna oseba? 156 00:15:19,491 --> 00:15:21,452 ne vem 157 00:15:23,536 --> 00:15:24,572 kdo je to 158 00:15:24,572 --> 00:15:26,444 Ne vidim jasno. 159 00:15:29,792 --> 00:15:33,331 Kralj severa, zaslužiš si smrt. 160 00:15:38,791 --> 00:15:41,292 severni kralj, 161 00:15:41,292 --> 00:15:43,552 za napredovanje v drugi razred, 162 00:15:43,552 --> 00:15:47,091 pobili ste 380.000 državljanov mesta Chuzhou. 163 00:15:47,091 --> 00:15:50,551 Nešteto življenj je umrlo zaradi tebe. 164 00:15:50,551 --> 00:15:52,751 Prebivalci Chuzhouja so te častili, 165 00:15:52,751 --> 00:15:55,872 verjamem, da si velik junak varovanje meje. 166 00:15:55,872 --> 00:15:59,491 Vendar ste jih podredili do teptanja železnega konjička. 167 00:15:59,491 --> 00:16:01,472 Sklepal si se s kultom čarovnikov. 168 00:16:01,472 --> 00:16:03,232 Z uporabo tajnih metod čarovniškega kulta, 169 00:16:03,232 --> 00:16:07,072 vaša prefinjena vitalna energija, nadzor življenja in smrti. 170 00:16:07,072 --> 00:16:10,532 Takšna grozodejstva so neodpustljiva. 171 00:16:11,352 --> 00:16:16,091 Kralj severa, ali si zaslužiš zvestobo vaših vojakov? 172 00:16:16,091 --> 00:16:19,311 Ali si zaslužiš 380.000 krivičnih duš ki so poginili? 173 00:16:19,311 --> 00:16:21,160 Utihni! 174 00:16:25,332 --> 00:16:27,532 Ti zver. 175 00:16:38,911 --> 00:16:44,392 kdo si Zakaj me obrekujete? 176 00:16:44,392 --> 00:16:46,431 Je mogoče, da govori resnico? 177 00:16:46,431 --> 00:16:50,972 Moji soborci, to je spletka plemena Kui. 178 00:16:50,972 --> 00:16:53,171 Uokvirjajo severnega kralja. 179 00:16:53,171 --> 00:16:56,511 Severni kralj je varoval mejo leta in se ni vrnil v glavno mesto. 180 00:16:56,511 --> 00:16:59,271 On je junak Dafenga. 181 00:16:59,271 --> 00:17:01,991 Severni kralj ne more umreti. 182 00:17:01,991 --> 00:17:04,432 On je duša Dafengove vojske. 183 00:17:04,432 --> 00:17:06,091 Dafeng ga potrebuje. 184 00:17:06,091 --> 00:17:08,951 Prebivalci Dafenga potrebujejo severni kralj. 185 00:17:08,951 --> 00:17:20,512 Prisegnite, da boste sledili severni kralj do smrti! 186 00:17:21,491 --> 00:17:23,592 Mogočni meč ima duha. 187 00:17:23,592 --> 00:17:26,872 Lahko loči zvestobo od izdaje in spoznaj človeško srce. 188 00:17:26,872 --> 00:17:28,912 Če je vaša vest čista, 189 00:17:28,912 --> 00:17:31,912 vprašajte sami, poglejte, ali vas bo izbralo. 190 00:18:23,972 --> 00:18:26,571 Kaj sem videl? 191 00:18:26,571 --> 00:18:28,051 Najbrž haluciniram. 192 00:18:28,051 --> 00:18:30,412 Mogočni meč se je dejansko odselil od severnega kralja. 193 00:18:30,412 --> 00:18:33,572 Povej mi, ali je kralj severa? res masakrirati mesto? 194 00:18:33,572 --> 00:18:35,172 Resnično je masakriral mesto. 195 00:18:35,172 --> 00:18:36,552 To je absolutno nemogoče. 196 00:18:36,552 --> 00:18:38,312 Nemogoče. 197 00:18:44,732 --> 00:18:48,172 Tisti brez vrline bodo biti kaznovana z nebes. 198 00:18:50,452 --> 00:18:54,212 Kralj severa, ti si zaklan celotno mesto Chuzhou. 199 00:18:54,212 --> 00:18:55,892 Ste kdaj pomislili, da nekega dne …? 200 00:18:55,892 --> 00:18:57,632 Dovolj s svojimi neumnostmi. 201 00:18:57,632 --> 00:19:01,031 S svojo močjo ne zdržim več dolgo. 202 00:19:07,531 --> 00:19:09,992 Potem pa umri! 203 00:19:57,592 --> 00:19:59,892 zdaj se spomnim. 204 00:19:59,892 --> 00:20:01,671 Uporabljal nas je princ Huai. 205 00:20:01,671 --> 00:20:06,031 To smo bili mi, masakrirali smo mesto Chuzhou. 206 00:20:06,671 --> 00:20:09,251 To smo bili mi. 207 00:20:10,811 --> 00:20:12,772 Ubij ga! 208 00:20:14,632 --> 00:20:18,972 Ubijte severnega kralja! 209 00:20:18,972 --> 00:20:20,571 Ubij ga! 210 00:20:20,571 --> 00:20:24,052 Ubijte severnega kralja! 211 00:20:26,972 --> 00:20:30,912 Državljani mesta Chuzhou, 212 00:20:33,091 --> 00:20:37,912 umrl si neupravičeno. 213 00:20:41,531 --> 00:20:43,004 pojdi 214 00:20:50,212 --> 00:20:52,632 Kako smešno. 215 00:20:52,632 --> 00:20:59,111 Ti in jaz se boriva do smrti samo za kup mravelj. 216 00:21:01,231 --> 00:21:03,076 smešno? 217 00:21:03,692 --> 00:21:06,692 Ali je smešno tvegati življenje za smrtnike? 218 00:21:06,692 --> 00:21:10,352 Brez navadnih ljudi, kakšen princ bi bil? 219 00:21:10,352 --> 00:21:12,632 Čigav princ si? 220 00:21:12,632 --> 00:21:15,072 Če me ubiješ, 221 00:21:16,151 --> 00:21:19,232 Chuzhou nikoli več ne bo poznal miru. 222 00:21:19,232 --> 00:21:23,351 Danes vas bom nekaj naučil v imenu umrlih prebivalcev Chuzhouja. 223 00:21:25,272 --> 00:21:30,176 Ali nisi tudi ti mravlja? 224 00:22:40,792 --> 00:22:43,152 Prisotnost severnega kralja je izginil. 225 00:22:43,152 --> 00:22:45,132 Najprej vstopimo v mesto. 226 00:22:46,251 --> 00:22:48,532 Kaj se je zgodilo v Chuzhouju? 227 00:22:52,431 --> 00:22:53,944 pojdi 228 00:22:54,652 --> 00:22:56,092 pojdi 229 00:23:17,872 --> 00:23:20,512 Ne, vodja plemena Kui ni mogoče pustiti pri življenju. 230 00:23:20,512 --> 00:23:23,312 V nasprotnem primeru se bo Chuzhou soočal z neskončnimi težavami. 231 00:24:10,531 --> 00:24:12,332 Počakaj me tukaj. 232 00:24:31,291 --> 00:24:32,831 Xu Qi'an. 233 00:24:56,231 --> 00:24:58,492 Vodja plemena Kui? 234 00:25:32,291 --> 00:25:33,856 WHO? 235 00:25:38,431 --> 00:25:40,271 Xu Qi'an? 236 00:25:58,412 --> 00:26:06,211 Gospod Zheng, hvala za to, kar ste storili za mesto Chuzhou. 237 00:26:13,552 --> 00:26:15,332 Xu Qi'an. 238 00:26:29,151 --> 00:26:30,811 Severni kralj je bil usmrčen. 239 00:26:30,811 --> 00:26:34,820 Varuh Yang Yan pozdravlja guvernerja g. Zhenga 240 00:26:34,820 --> 00:26:38,350 nazaj v mesto, da prevzame Chuzhou. 241 00:26:45,112 --> 00:26:46,752 G. Zheng. 242 00:26:48,431 --> 00:26:51,931 Je severni kralj mrtev? 243 00:26:51,931 --> 00:26:53,531 Severni kralj je bil res usmrčen. 244 00:26:53,531 --> 00:26:55,944 Truplo leži v mestu Chuzhou. 245 00:26:55,944 --> 00:26:56,892 Dobro. 246 00:26:56,892 --> 00:26:57,932 Super je, da je umrl. 247 00:26:57,932 --> 00:27:00,632 Zdaj lahko gremo domov. 248 00:27:00,632 --> 00:27:02,468 Dobro. 249 00:27:02,468 --> 00:27:03,792 Odhod domov. 250 00:27:03,792 --> 00:27:07,252 Vsi, sledite mi nazaj v mesto. 251 00:27:14,671 --> 00:27:18,252 G. Zheng, vrnite se z menoj v mesto. 252 00:27:18,252 --> 00:27:19,900 Moj gospod. 253 00:27:24,671 --> 00:27:29,932 Rada bi bila nekaj časa sama. 254 00:27:47,972 --> 00:27:49,300 ja 255 00:29:03,843 --> 00:29:07,728 [Sedem dni kasneje] 256 00:29:44,391 --> 00:29:47,972 Mojster, si še tam? 257 00:29:47,972 --> 00:29:49,636 Mojster. 258 00:30:09,792 --> 00:30:13,356 G. Xu, ne smete se premikati. 259 00:30:13,356 --> 00:30:15,711 Vaši meridiani so vsi počeni in vaše morje Qi je poškodovano. 260 00:30:15,711 --> 00:30:18,271 Velika sreča je, da so ti rešili življenje. 261 00:30:18,271 --> 00:30:20,050 Na srečo imate svoja dva kolega 262 00:30:20,050 --> 00:30:22,130 ki so vam prenašali Qi dan in noč. 263 00:30:22,132 --> 00:30:24,671 Sicer pa kdo ve kaj posledice bi bile? 264 00:30:24,671 --> 00:30:27,892 Dva kolega, kdo sta? 265 00:30:27,892 --> 00:30:30,012 Samo… 266 00:30:33,352 --> 00:30:38,991 Ningyan. 267 00:30:51,671 --> 00:30:53,480 Hvala za vaš trud. 268 00:30:59,632 --> 00:31:01,912 Hvala vsem za vaše trdo delo danes. 269 00:31:01,912 --> 00:31:03,392 Jutri vas bom mučil, da se premaknete v zahodno mesto 270 00:31:03,392 --> 00:31:05,668 - popravljati domove navadnih ljudi. - V redu, ni problema. 271 00:31:05,668 --> 00:31:09,132 V čast nam je prispevati k obnovi mesta Chuzhou. 272 00:31:09,132 --> 00:31:12,611 Prisegamo, da bomo sledili Heroini Feiyan do smrti. 273 00:31:13,932 --> 00:31:15,616 Mojster. 274 00:31:21,671 --> 00:31:24,391 Ali ti nisem rekel, da ne prideš? 275 00:31:24,391 --> 00:31:27,151 Vpliva na potek popravil. 276 00:31:27,692 --> 00:31:29,316 Še vedno iščem. 277 00:31:34,172 --> 00:31:37,712 kaj je narobe Te je ta bronasti gong spet ustrahoval? 278 00:31:38,351 --> 00:31:40,911 G. Xu se je prebudil. 279 00:31:41,792 --> 00:31:43,620 Jug? 280 00:31:46,352 --> 00:31:48,872 Torej ta zlata sviloprejka … 281 00:31:48,872 --> 00:31:52,180 Zlati Gu. 282 00:31:52,180 --> 00:31:55,312 Ali ne bi moral iti v Yunzhou? uničiti čarovniški kult? 283 00:31:55,312 --> 00:31:58,031 Zakaj si pobegnil na jug dvigniti Gold Gu? 284 00:31:59,652 --> 00:32:01,291 To je dolga zgodba. 285 00:32:01,291 --> 00:32:04,491 Dan tvojega pogreba je bil za nas nevzdržen. 286 00:32:04,491 --> 00:32:08,472 Ne vemo, kdo je to predlagal. Prav tako ne vemo, kdo ga je podpiral. 287 00:32:08,472 --> 00:32:10,040 Na muho, 288 00:32:11,220 --> 00:32:15,380 pogumni možje smo se odpravili na pot. 289 00:32:33,771 --> 00:32:34,972 Hoteli smo se ti maščevati. 290 00:32:34,972 --> 00:32:39,252 Prvotni načrt je bil res iti Yunzhou, da bi se boril proti čarovniškemu kultu. 291 00:32:39,252 --> 00:32:41,792 Toda kdo je vedel, da bo cunami nenadoma udaril? 292 00:32:41,792 --> 00:32:44,152 Na žalost nas je odneslo v morje. 293 00:32:45,571 --> 00:32:48,671 Divje globokomorske ribe so poželele naše meso in začele silovit napad. 294 00:32:48,671 --> 00:32:52,052 Vsi trije smo prisegli, da bomo varovali G. Yang z našimi življenji. 295 00:32:52,052 --> 00:32:53,452 Vnel se je hud boj. 296 00:32:53,452 --> 00:32:55,391 Na srečo mi trije so vešči borilnih veščin. 297 00:32:55,391 --> 00:32:57,671 Ušli smo iz ribjih čeljusti. 298 00:32:57,671 --> 00:33:01,472 Potem smo en dan odtavali, 299 00:33:02,652 --> 00:33:06,271 dva dni, tri dni 300 00:33:06,271 --> 00:33:08,511 dokler nismo odplavali na zapuščeni otok. 301 00:33:08,511 --> 00:33:13,112 Čeprav so bile razmere težke, smo ostali optimisti. 302 00:33:13,112 --> 00:33:16,011 Preizkusili smo nešteto načinov za preživetje, 303 00:33:16,011 --> 00:33:20,172 prižiganje signalnih ognjev, bitje gongov, 304 00:33:20,172 --> 00:33:22,671 pošiljanje sporočil po golobu. 305 00:33:23,491 --> 00:33:27,451 Za grižljaj smo pamet in pogum pomerili z naravo. 306 00:33:27,451 --> 00:33:31,331 Res je težko preživeti na zapuščenem otoku. 307 00:33:31,331 --> 00:33:34,570 Končno, po pol meseca čakanja, 308 00:33:34,570 --> 00:33:40,330 počakali smo na ribiško ladjo, ki nas je odpeljala proti Yunzhouju. 309 00:33:45,491 --> 00:33:48,231 [Yunzhou] Toda ko smo se izkrcali, 310 00:33:48,231 --> 00:33:51,911 [Jug] ugotovili smo, da ni Yunzhou, ampak jug. 311 00:33:52,552 --> 00:33:56,731 Provocirali smo celo lokalne Gu mojstre, ki nas je neusmiljeno zasledoval. 312 00:33:57,932 --> 00:33:59,912 Zasledovali so jih en dan, 313 00:34:01,072 --> 00:34:04,991 dva dni, tri dni. 314 00:34:04,991 --> 00:34:09,531 Nepričakovano so nas črvi Gu pripeljali nazaj v glavno mesto. 315 00:34:09,531 --> 00:34:14,092 Ob prihodu v glavno mesto, G. Wei je rekel [Glavno mesto Dafeng] 316 00:34:14,092 --> 00:34:17,551 »Ker si se vrnil, ne počivaj. 317 00:34:17,551 --> 00:34:22,691 Nadaljujte proti severu do mesta Chuzhou. Xu Qi'an te čaka." 318 00:34:23,831 --> 00:34:26,072 Ningyan ni mrtev. 319 00:34:26,072 --> 00:34:29,652 Dobri prijatelji, za vse življenje. 320 00:34:32,611 --> 00:34:34,368 Odpravi se. 321 00:34:46,271 --> 00:34:47,936 Dobri prijatelji, 322 00:34:50,511 --> 00:34:52,611 za vse življenje. 323 00:34:52,611 --> 00:34:56,752 [Mesto Chuzhou] 324 00:35:00,056 --> 00:35:02,476 [Guangliang] 325 00:35:05,411 --> 00:35:06,972 moj gospod, 326 00:35:14,811 --> 00:35:21,851 Chuzhou je izjemno hladen kraj, ki ga pestijo vdori plemena Kui. 327 00:35:21,851 --> 00:35:25,372 Pa vendar so navadni ljudje preprosti in prijazni. 328 00:35:26,871 --> 00:35:33,251 Sem že čez petdeset in sem preživel večino svojega življenja varuje Chuzhou. 329 00:35:34,071 --> 00:35:35,932 Ampak zdaj ... 330 00:35:38,084 --> 00:35:44,236 ♫ Z lastnimi rokami bijem krivico premagati zlo ♫ 331 00:35:44,236 --> 00:35:47,016 ♫ Skozi stoletja, kot neskončna noč, ogromno in brezmejno ♫ 332 00:35:47,016 --> 00:35:51,384 ♫ Vse življenje je držalo samo srce ostane nespremenjeno ♫ 333 00:35:51,384 --> 00:35:54,492 ♫ Zvezde in neštete oblike, kot temen dim, zastirajo pogled ♫ 334 00:35:54,492 --> 00:35:58,752 Uradniški položaji in bogastvo so ampak list papirja. 335 00:36:00,031 --> 00:36:03,052 Zgolj pepel, raztresen v prah. 336 00:36:04,971 --> 00:36:09,531 Zgodovinske knjige bodo zagotovo zabeležile to zadevo v opozorilo prihodnjim generacijam 337 00:36:09,531 --> 00:36:14,451 in bo tudi dokumentiral kršitve severnega kralja, 338 00:36:14,451 --> 00:36:17,572 pustil svojo sramoto, da traja na tisoče let. 339 00:36:19,692 --> 00:36:24,731 Ali bo cesarski dvor obsodil zločine severnega kralja? 340 00:36:24,731 --> 00:36:27,371 Čeprav severni kralj pripada kraljevemu plemstvu 341 00:36:27,371 --> 00:36:30,492 in ima veličastne vojaške dosežke ... 342 00:36:32,751 --> 00:36:35,271 Z borbo se doseže zmaga. 343 00:36:37,351 --> 00:36:39,251 Gospod Xu. 344 00:36:47,692 --> 00:36:50,032 Obsodba severnega kralja ni lahka naloga. 345 00:36:50,032 --> 00:36:51,432 Vendar ni brez rešitve. 346 00:36:51,432 --> 00:36:52,711 Kakšna rešitev? 347 00:36:52,711 --> 00:36:55,732 Takoj se vrnite v glavno mesto in prevzeti pobudo. 348 00:36:55,732 --> 00:36:56,912 Sledite glavnim trendom. 349 00:36:56,912 --> 00:36:58,732 Rešite ta primer enkrat za vselej. 350 00:36:58,732 --> 00:37:01,212 Toda mesto Chuzhou je močno oslabljeno. 351 00:37:01,212 --> 00:37:02,751 Okrevanje bo trajalo nekaj časa. 352 00:37:02,751 --> 00:37:04,392 Ni pravi čas da se zdaj vrnem v glavno mesto. 353 00:37:04,392 --> 00:37:06,012 Čeprav severni kralj je bila izvedena, 354 00:37:06,012 --> 00:37:08,032 njegovi zločini še niso razglašeni svetu. 355 00:37:08,032 --> 00:37:10,811 Slišal sem, da je Que Yongxiu pobegnil zaradi strahu pred njegovimi zločini. 356 00:37:10,811 --> 00:37:12,311 Je namestnik generala princa Huaija. 357 00:37:12,311 --> 00:37:14,671 Je tudi eden glavnih krivcev za Chuzhoujevo nesrečo. 358 00:37:14,671 --> 00:37:17,100 Če se vrne v Glavno mesto najprej videti njegovo veličanstvo, 359 00:37:17,100 --> 00:37:20,036 potvarjanje resnice. V prihodnosti lahko pride do težav. 360 00:37:20,732 --> 00:37:22,972 Kar zadeva podrobnosti načrta, 361 00:37:22,972 --> 00:37:25,512 lahko razpravljamo o njih na poti nazaj v glavno mesto. 362 00:37:25,512 --> 00:37:27,871 G. Zheng je glavni očividec. 363 00:37:27,871 --> 00:37:29,671 Z nami se mora vrniti v glavno mesto. 364 00:37:29,671 --> 00:37:33,132 Toda mesto Chuzhou potrebuje nekoga, ki bo ostal 365 00:37:33,132 --> 00:37:35,392 prevzeti celotno situacijo. 366 00:37:35,392 --> 00:37:37,511 V mislih imam kandidata. 367 00:37:38,271 --> 00:37:39,732 Li Yuanhua. 368 00:37:39,732 --> 00:37:41,351 Bil je tesen pomočnik severnega kralja. 369 00:37:41,351 --> 00:37:42,871 Sodeloval je tudi pri prelivanju krvi 1.500 kilometrov okoli. 370 00:37:42,871 --> 00:37:46,211 Čarovništvo ga je le začaralo čarovniškega kulta. To ni bil njegov namen. 371 00:37:46,211 --> 00:37:47,732 po mojem mnenju 372 00:37:47,732 --> 00:37:50,331 po značaju je pokončen in zadeve obravnava mirno. 373 00:37:50,331 --> 00:37:53,092 Še pomembneje je, da je poveljeval vojakov v Chuzhouju že vrsto let. 374 00:37:53,092 --> 00:37:54,791 V vojski je bil vedno prestižen. 375 00:37:54,791 --> 00:37:57,851 Po incidentu je bila javnost navdušena žalost in vojaška morala sta bila omajana. 376 00:37:57,851 --> 00:37:58,992 On je bil tisti, ki je prišel ven, 377 00:37:58,992 --> 00:38:01,271 sam pomiril vse, in prevzel vse. 378 00:38:01,271 --> 00:38:02,532 Zdaj je tudi on 379 00:38:02,532 --> 00:38:05,931 ki vodi vojake pri popravljanju mesta zidove in krepitev vojaškega duha. 380 00:38:05,931 --> 00:38:08,072 Z generalom Lijem nisem imel veliko stikov. 381 00:38:08,072 --> 00:38:11,272 Ampak zavedam se njegove dobrohotnosti in ugleda. 382 00:38:11,272 --> 00:38:13,072 Spreten je v poveljevanju četam. 383 00:38:13,072 --> 00:38:15,351 Je primeren kandidat. 384 00:38:15,351 --> 00:38:19,052 Naj nekdo hitro povabi generala Lija. 385 00:38:19,052 --> 00:38:20,436 ja 386 00:38:21,311 --> 00:38:25,632 Poskrbite za zadeve oddelka Chunfeng. 387 00:38:25,632 --> 00:38:27,332 ja 388 00:38:27,332 --> 00:38:28,760 Kako je s poškodbami? 389 00:38:28,760 --> 00:38:30,751 Na srečo mi je bilo prihranjeno. 390 00:38:30,751 --> 00:38:34,451 Poškodbe mišic in kosti bodo zahteva 100 dni počitka. 391 00:38:34,451 --> 00:38:37,231 G. Wei nas je tokrat poslal sem 392 00:38:37,231 --> 00:38:40,232 skrivaj varovati delegacijo. 393 00:38:40,232 --> 00:38:42,780 Gold Gong Nangong je med tem potovanjem rekel, 394 00:38:42,780 --> 00:38:45,552 sam si ubil vodja plemena Kui. 395 00:38:45,552 --> 00:38:48,092 Način smrti tega voditelja in jezero Sangbo ... 396 00:38:48,092 --> 00:38:51,832 Demon iz globin jezera Sangbo je v meni. 397 00:38:54,931 --> 00:38:58,371 Chun, bodi prepričan, ta demon že spi. 398 00:38:58,371 --> 00:38:59,732 Po naravi ni zloben. 399 00:38:59,732 --> 00:39:02,132 Zagotovo ne bo motilo mojega uma. 400 00:39:02,132 --> 00:39:03,931 Ali g. Wei ve za to? 401 00:39:03,931 --> 00:39:05,532 ja 402 00:39:06,132 --> 00:39:07,580 v redu 403 00:39:11,952 --> 00:39:13,468 Yan. 404 00:39:14,371 --> 00:39:18,332 Prosil bom za potrditev gospoda Weija po vrnitvi v glavno mesto. 405 00:39:19,492 --> 00:39:21,652 Nato bodite previdni. 406 00:39:21,652 --> 00:39:25,771 Ne pozabite, nikoli ne skrivajte ničesar. 407 00:39:25,771 --> 00:39:29,971 Če obstaja težava, najprej se posvetujte z mnenjem g. Weija. 408 00:39:31,952 --> 00:39:33,032 Razumem. 409 00:39:33,032 --> 00:39:36,292 Gospod, slabe novice. 410 00:39:37,151 --> 00:39:38,532 Gospod, slabe novice. 411 00:39:38,532 --> 00:39:40,764 Kaj se je zgodilo? 412 00:39:40,764 --> 00:39:43,371 General Li je podaril vse svoje družinsko bogastvo 413 00:39:43,371 --> 00:39:45,511 in v vojski naredil samomor, 414 00:39:45,511 --> 00:39:47,372 pustite samo ta predmet. 415 00:39:47,951 --> 00:39:52,272 [Sram me je] 416 00:39:53,112 --> 00:39:55,031 sram. 417 00:39:57,144 --> 00:40:02,320 [Mesto Chuzhou] 418 00:40:10,075 --> 00:40:13,100 [Deset dni pozneje] 419 00:40:13,652 --> 00:40:17,411 [Doki glavnega mesta] Mala lisica 420 00:40:17,411 --> 00:40:21,212 sedi na pobočju. 421 00:40:21,212 --> 00:40:24,831 Guganje na gugalnici. 422 00:40:24,831 --> 00:40:28,871 Gora cveti kot prostran sneg. 423 00:40:28,871 --> 00:40:32,331 Aprila ni mraza. 424 00:40:32,331 --> 00:40:36,112 Kaj povzroča srčno bolečino? 425 00:40:36,112 --> 00:40:39,612 Daljne gore vrveže s spomladansko saditvijo. 426 00:40:39,612 --> 00:40:40,812 Prišli smo do obale, pridi ven. 427 00:40:40,812 --> 00:40:43,351 Vzdihi so dolgi in žalostni. 428 00:40:43,351 --> 00:40:46,651 Vojaki umirajo za domovino. 429 00:40:46,651 --> 00:40:50,831 Srebrni Gong Xu, čeprav potujemo lahka in hitra, 430 00:40:50,831 --> 00:40:53,632 da ne ve cesarski dvor vnaprej vrnitvi naše delegacije, 431 00:40:53,632 --> 00:40:56,072 ni treba, da je tako. 432 00:40:56,072 --> 00:40:58,411 Gospod, prosim, hitro pridi na obalo. 433 00:41:04,311 --> 00:41:05,820 G. Zheng. 434 00:41:07,432 --> 00:41:09,020 Počasi. 435 00:41:19,644 --> 00:41:22,044 [Mir in blaginja] 436 00:41:34,832 --> 00:41:36,172 Kaj delajo ti ljudje? 437 00:41:36,172 --> 00:41:38,192 Zakaj so med njimi Varuhi? 438 00:41:38,192 --> 00:41:40,852 Je v glavnem mestu kaj narobe? 439 00:41:40,852 --> 00:41:43,251 Guganje na gugalnici. 440 00:41:43,251 --> 00:41:45,811 Gora cveti kot prostran sneg. 441 00:41:45,811 --> 00:41:48,691 Aprila ni mraza. 442 00:41:48,691 --> 00:41:51,371 Kaj povzroča srčno bolečino? 443 00:41:51,371 --> 00:41:54,192 Daljne gore vrveže s spomladansko saditvijo. 444 00:41:54,192 --> 00:41:56,652 Vzdihi so dolgi in žalostni. 445 00:41:56,652 --> 00:42:00,032 Vojaki umirajo za domovino. 446 00:42:02,980 --> 00:42:13,060 Ura in podnapise vam ponuja ⚔️ Campions of Justice ⚖️ Ekipa @Viki.com 447 00:42:18,400 --> 00:42:20,432 [Vrata Shiqian] 448 00:42:21,092 --> 00:42:23,151 Pojdi poročati njegovemu veličanstvu. 449 00:42:23,151 --> 00:42:27,792 Ekipa, ki je šla preiskati primer v Chuzhouju je tukaj, da poroča o svojih dolžnostih. 450 00:42:31,740 --> 00:42:36,150 OST kredit 451 00:42:36,150 --> 00:42:40,672 ♫ Sonce in luna, rojen sem iz nebes ♫ 452 00:42:43,159 --> 00:42:48,960 ♫ Med nebom in zemljo, veter se premika, a sence ostanejo ravne ♫ 453 00:42:48,960 --> 00:42:52,908 ♫ Zablode v temnem svetu, zapleten in zmoten ♫ 454 00:42:52,908 --> 00:42:56,332 ♫ Bes, oster kot meči ♫ 455 00:42:56,332 --> 00:43:02,560 ♫ Z lastnimi rokami bijem krivico premagati zlo ♫ 456 00:43:02,560 --> 00:43:05,388 ♫ Skozi stoletja, kot neskončna noč, ogromno in brezmejno ♫ 457 00:43:05,388 --> 00:43:09,704 ♫ Vse življenje je držalo samo srce ostane nespremenjeno ♫ 458 00:43:09,704 --> 00:43:12,392 ♫ Zvezde in neštete oblike, kot temen dim, zastirajo pogled ♫ 459 00:43:12,392 --> 00:43:16,624 ♫ S svetlim srcem, Nevarnost moram pregnati s svetlobo ♫ 460 00:43:16,624 --> 00:43:21,112 ♫ Drevesa si želijo miru, vendar veter ne more prenesti, da bi prenehal ♫ 461 00:43:21,112 --> 00:43:24,748 ♫ Dokler tema ne izgine ♫ 462 00:43:24,748 --> 00:43:31,588 ♫ Skupaj z nezadovoljstvom, zvit in zamotan tisočkrat ♫ 463 00:43:46,824 --> 00:43:51,700 ♫ Sonce in luna, rojen sem iz nebes ♫ 464 00:43:53,832 --> 00:43:59,588 ♫ Med nebom in zemljo, veter se premika, a sence ostanejo ravne ♫ 465 00:43:59,588 --> 00:44:03,520 ♫ Zablode v temnem svetu, zapleten in zmoten ♫ 466 00:44:03,520 --> 00:44:06,956 ♫ Bes, oster kot meči ♫ 467 00:44:06,956 --> 00:44:13,212 ♫ Z lastnimi rokami bijem krivico premagati zlo ♫ 468 00:44:13,212 --> 00:44:15,980 ♫ Skozi stoletja, kot neskončna noč, ogromno in brezmejno ♫ 469 00:44:15,980 --> 00:44:20,220 ♫ Vse življenje je držalo samo srce ostane nespremenjeno ♫ 470 00:44:20,220 --> 00:44:22,952 ♫ Zvezde in neštete oblike, kot temen dim, zastirajo pogled ♫ 471 00:44:22,952 --> 00:44:27,280 ♫ S svetlim srcem, Nevarnost moram pregnati s svetlobo ♫ 472 00:44:27,280 --> 00:44:31,688 ♫ Drevesa si želijo miru, vendar veter ne more prenesti, da bi prenehal ♫ 473 00:44:31,688 --> 00:44:35,272 ♫ Dokler tema ne izgine ♫ 474 00:44:35,272 --> 00:44:41,320 ♫ Skupaj z nezadovoljstvom, zvit in zamotan tisočkrat ♫ 475 00:44:41,320 --> 00:44:44,108 ♫ Skozi stoletja, kot neskončna noč, ogromno in brezmejno ♫ 476 00:44:44,108 --> 00:44:48,588 ♫ Vse življenje je držalo samo srce ostane nespremenjeno ♫ 477 00:44:48,588 --> 00:44:51,148 ♫ Zvezde in neštete oblike, kot temen dim, zastirajo pogled ♫ 478 00:44:51,148 --> 00:44:55,652 ♫ Ljudje gredo proti svetu, Naredim odločilen udarec ♫ 479 00:44:55,652 --> 00:44:59,944 ♫ Pobijte vse v tem prašnem kraljestvu ♫ 480 00:44:59,944 --> 00:45:03,308 ♫ Drži svetlo luno, osvetljuje ogromno nebo ♫ 481 00:45:03,308 --> 00:45:09,796 ♫ Skozi življenje se vračam svetovna pot do briljantnosti ♫ 482 00:45:09,796 --> 00:45:13,128 ♫ Demoni in duhovi ♫ 483 00:45:13,128 --> 00:45:16,720 ♫ Živi in umri ♫ 484 00:45:16,720 --> 00:45:21,740 ♫ V srcu visi goreča želja ♫ 485 00:45:23,848 --> 00:45:28,728 ♫ Različna kraljestva, isti izvor ♫