1
00:02:40,160 --> 00:02:42,083
هل ستكون طويلاً؟

2
00:02:51,320 --> 00:02:52,810
سأكون خارجا على الفور.

3
00:02:52,920 --> 00:02:56,083
أنت مثل هذا الألم!

4
00:03:22,880 --> 00:03:24,086
مهلا، أمريكي.

5
00:03:24,200 --> 00:03:27,409
مازلت هنا،
الحصول على مانيكير.

6
00:03:27,760 --> 00:03:30,604
- أهلا زيب.
- ما أخبارك؟

7
00:03:30,720 --> 00:03:32,370
الحصول على تان؟

8
00:03:32,680 --> 00:03:34,489
لا تحترق هناك.

9
00:03:34,600 --> 00:03:36,011
برونو هنا أيضا.

10
00:03:36,120 --> 00:03:38,122
لديك جسد سيء.

11
00:03:39,920 --> 00:03:42,366
برونو هنا؟ أين؟

12
00:03:42,480 --> 00:03:43,891
هناك.

13
00:03:46,560 --> 00:03:48,403
مهلا، برونو.

14
00:03:51,080 --> 00:03:52,923
هل تستخدم مصباحاً، هاه؟

15
00:04:09,560 --> 00:04:10,686
اغلق الباب!

16
00:05:02,440 --> 00:05:03,930
إنها 2000.

17
00:05:04,040 --> 00:05:06,361
كم أنت
من المفترض أن تحصل على هذا الأسبوع؟

18
00:05:07,080 --> 00:05:08,809
9,200.

19
00:05:08,960 --> 00:05:11,884
- بالتأكيد؟ لقد كان أقل في الأسبوع الماضي.
- 9200.

20
00:05:13,480 --> 00:05:15,960
يمين.
دون سيرو - 9200.

21
00:05:17,280 --> 00:05:19,442
2000 يورو أخرى
ونحن جاهزون.

22
00:05:20,400 --> 00:05:22,562
دون سيرو، لا تأخذ اليوم كله.

23
00:05:22,680 --> 00:05:24,330
انه بطيء.

24
00:05:25,840 --> 00:05:28,127
أسرعي حتى نتمكن من العودة إلى المنزل.

25
00:05:29,800 --> 00:05:31,962
- الأمور بخير هناك؟
- نعم.

26
00:05:32,080 --> 00:05:33,650
أبقِ عينيك مفتوحتين.

27
00:05:44,320 --> 00:05:45,845
هذا كل شيء.

28
00:05:51,120 --> 00:05:53,088
ضعي بعض الأكواب الورقية.

29
00:05:57,760 --> 00:06:00,047
احصل على بعض ورق التواليت.

30
00:06:06,600 --> 00:06:09,206
- وماذا أيضًا يا أمي؟
- بعض الشامبو.

31
00:06:11,640 --> 00:06:13,130
موزريلا...

32
00:06:17,720 --> 00:06:20,530
شامبو وليس رغوة استحمام.

33
00:06:20,640 --> 00:06:23,166
- أنت تسرعني.
- أنا مستعجل عليك؟

34
00:06:23,320 --> 00:06:25,482
وأنت تقودني إلى الجنون!

35
00:06:30,280 --> 00:06:33,363
اسرع واذهب. هناك
المزيد من البقالة لتقديمها.

36
00:06:33,480 --> 00:06:35,448
- لا شيء آخر؟
- لا.

37
00:06:40,280 --> 00:06:43,568
- أعود لاحقا.
- أسرع. ولا تضيع.

38
00:06:54,920 --> 00:06:57,082
- سيمون.
- توت، ما الأمر؟

39
00:06:57,200 --> 00:06:59,680
- ماذا يحدث؟
- أنا أعمل.

40
00:07:00,920 --> 00:07:01,921
ما هي الكلمة الطيبة؟

41
00:07:02,080 --> 00:07:05,084
تعرف ماذا؟
لقد اعتقلوا فيتالي وبون بون.

42
00:07:05,440 --> 00:07:06,680
حقًا؟

43
00:07:06,800 --> 00:07:10,327
- هل لديك أي شيء للأكل؟
- نعم، ولكنها ليست لي.

44
00:07:10,600 --> 00:07:12,921
الوداع. أراك لاحقًا.

45
00:07:13,600 --> 00:07:16,285
يمكنك البقاء هناك.
تعال معي.

46
00:07:24,960 --> 00:07:26,803
- مرحبا غايتانو.
- مهلا، توت.

47
00:07:29,360 --> 00:07:31,124
كارميلا، سيدتي.

48
00:07:37,320 --> 00:07:38,845
مرحبًا بوكسر.

49
00:07:47,440 --> 00:07:49,090
أنت هنا يا سيدتي.

50
00:08:06,160 --> 00:08:08,367
جرعتان، جرعتان.

51
00:08:09,240 --> 00:08:11,641
من فضلك أعطني جرعة.

52
00:08:17,000 --> 00:08:18,684
جايتانو، تحقق من ذلك.

53
00:08:26,160 --> 00:08:28,049
ها أنت ذا.

54
00:08:28,920 --> 00:08:30,410
وداعا سيدتي.

55
00:08:53,040 --> 00:08:57,204
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، وخمسة.

56
00:08:59,880 --> 00:09:01,564
مساء الخير.

57
00:09:03,200 --> 00:09:05,771
دون سيرو، كن أكثر دقة.

58
00:09:05,880 --> 00:09:08,565
- سأمررها.
- مع السلامة.

59
00:09:15,960 --> 00:09:17,849
...أحد عشر واثنا عشر.

60
00:09:18,200 --> 00:09:20,123
معرفة ما إذا كان يريد القهوة.

61
00:09:20,240 --> 00:09:22,561
لا، ولكن شكرا على أي حال.

62
00:09:22,720 --> 00:09:24,324
سأريكم.

63
00:09:25,080 --> 00:09:27,447
اتمنى لك يوم جيد.

64
00:09:35,600 --> 00:09:37,250
أربعمائة...

65
00:09:41,520 --> 00:09:42,885
خمسمائة.

66
00:09:43,000 --> 00:09:46,129
ما هذا؟
نفس المبلغ مرة أخرى؟

67
00:09:46,800 --> 00:09:50,088
لقد قلت لك مائة مرة
لا أستطيع التعامل مع هذا.

68
00:09:50,440 --> 00:09:53,171
- دون كارلو -
- "دون كارلو".

69
00:09:53,800 --> 00:09:54,961
دون سيرو،

70
00:09:55,080 --> 00:09:59,290
هل أخبرتهم أنني لا أستطيع المرور؟
على علف الدجاج هذا؟

71
00:09:59,400 --> 00:10:01,971
يجب أن أدفع الإيجار،
الكهرباء والماء.

72
00:10:03,120 --> 00:10:05,771
لا أستطيع البقاء على قيد الحياة.
أنا مثقل بالديون.

73
00:10:05,920 --> 00:10:09,447
- سأمررها.
- أنت تقول ذلك دائما!

74
00:10:09,560 --> 00:10:13,007
هل تسحب ساقي؟

75
00:10:13,480 --> 00:10:15,005
انا لم احصل عليها!

76
00:10:15,120 --> 00:10:19,170
استمع،
لقد حصلت على ابن لدعم.

77
00:10:19,280 --> 00:10:23,968
لمدة 40 عاما
لقد أبعدته عن الشوارع.

78
00:10:24,080 --> 00:10:26,208
إنه عاطل عن العمل.

79
00:10:26,320 --> 00:10:29,722
ماذا يمكنني أن أفعل؟
هل يجب علي التسول في الشارع؟

80
00:10:30,160 --> 00:10:34,484
إنهم يعرفون أنني خدمتهم
بصراحة لمدة 40 عاما.

81
00:10:34,600 --> 00:10:37,809
زوجتي في السجن.
هل هذا هو الشكر الذي نصل إليه؟

82
00:10:37,960 --> 00:10:39,485
هل هم مجانين؟

83
00:10:39,600 --> 00:10:41,602
هل يجب أن أرفع الجحيم؟
- اهدأ.

84
00:10:44,960 --> 00:10:46,450
سيلفان؛-1.

85
00:10:54,760 --> 00:10:56,205
ربما أنا؟

86
00:10:58,800 --> 00:11:01,246
- توت، ادخل.
- مرحبا ماريا.

87
00:11:04,120 --> 00:11:05,281
الفاتورة؟

88
00:11:05,400 --> 00:11:07,402
- التحدث مع أمي.
- اه حسنا.

89
00:11:07,840 --> 00:11:09,171
هنا توت.

90
00:11:13,760 --> 00:11:15,842
ضع هذا في جيبك.

91
00:11:16,840 --> 00:11:18,205
شكرًا لك.

92
00:11:31,760 --> 00:11:34,047
الكارابينيري في الشارع!

93
00:11:44,560 --> 00:11:47,370
إنه قادم!
انظر من هو!

94
00:12:05,600 --> 00:12:07,921
أنا الأفضل! رقم واحد!

95
00:12:08,080 --> 00:12:10,128
ماذا عن ذلك؟

96
00:12:10,240 --> 00:12:11,651
اذهب يا ماركو!

97
00:12:11,760 --> 00:12:14,809
- سأقوم بتفجير هذه الصراصير!
- من تعتقد أنك تتعامل معه؟

98
00:12:16,400 --> 00:12:18,004
أنا رقم واحد!

99
00:12:18,120 --> 00:12:19,565
رقم واحد، توني مونتانا!

100
00:12:19,720 --> 00:12:21,404
العالم لنا!

101
00:12:22,440 --> 00:12:24,727
أنت لا تعرف
مع من تتعامل!

102
00:12:25,120 --> 00:12:27,487
أنا توني مونتانا!

103
00:12:27,640 --> 00:12:30,120
- أنا الأفضل!
- هذا صحيح، ماركو!

104
00:12:30,240 --> 00:12:31,571
تعال الى هنا.

105
00:12:33,120 --> 00:12:35,168
الكولومبيون اللعنة.

106
00:12:35,280 --> 00:12:37,203
إنهم في كل مكان.

107
00:12:38,000 --> 00:12:41,004
هل تعرف ذلك؟
الكولومبيون في كل مكان.

108
00:12:44,440 --> 00:12:46,442
لقد بدت حقًا مثل "سكارف آيس".

109
00:12:57,440 --> 00:12:59,010
لقد كنت جيدًا.

110
00:12:59,160 --> 00:13:02,881
يجب أن يكون كل شيء لنا الآن.
العالم كله.

111
00:13:03,000 --> 00:13:05,162
ميامي، كل ذلك.

112
00:13:20,160 --> 00:13:21,685
حصلت على الاشياء؟

113
00:13:31,480 --> 00:13:33,130
حصلت على الاشياء؟

114
00:13:38,400 --> 00:13:40,926
- هل حصلت على أشياء جيدة؟
- هل حصلت على المال؟

115
00:13:41,280 --> 00:13:42,725
بالتأكيد. حصلت على فحم الكوك؟

116
00:13:42,880 --> 00:13:45,281
نعم.
ما الذي تبحث عنه لدفعه؟

117
00:13:45,400 --> 00:13:47,164
أنا؟ خمسون.

118
00:13:49,280 --> 00:13:54,241
- اجعلها 55.
- لا، 55 كثير جدًا. خمسون.

119
00:13:54,440 --> 00:13:56,488
أنت متأكد؟

120
00:13:56,840 --> 00:13:58,490
انتظر هنا بالنسبة لي.

121
00:14:08,000 --> 00:14:10,002
أين سمارتي؟

122
00:14:27,960 --> 00:14:29,530
مهلا، طفل!

123
00:14:42,600 --> 00:14:44,250
أعطه المال.

124
00:14:50,560 --> 00:14:52,722
- هل كل شيء هناك؟
- نعم.

125
00:15:09,280 --> 00:15:11,089
- تمام؟
- نعم.

126
00:15:15,280 --> 00:15:17,408
- هل تريد رؤيته؟
- أريد أن أحاول ذلك.

127
00:15:19,800 --> 00:15:21,768
أعطيتك المال.

128
00:15:21,880 --> 00:15:23,450
يتمسك.

129
00:15:29,120 --> 00:15:30,804
افتح يدك.

130
00:15:34,440 --> 00:15:35,930
انها جيدة.

131
00:15:38,480 --> 00:15:40,721
أعطني كل ذلك!

132
00:15:49,480 --> 00:15:51,369
الاستيلاء على المال!

133
00:17:01,200 --> 00:17:03,202
جيوفاني،
لقد أحضرت هؤلاء الأطفال.

134
00:17:03,520 --> 00:17:05,010
ادخل.

135
00:17:05,320 --> 00:17:07,243
مساء.

136
00:17:08,280 --> 00:17:11,523
أنت تعرف جيدا
لماذا أنت هنا.

137
00:17:11,640 --> 00:17:15,122
هناك الكثير من المشاجرة التي تحدث في منطقتي،
لأنني الرئيس هنا.

138
00:17:15,240 --> 00:17:18,369
هذا فقط أنت تقول أنه نحن.

139
00:17:18,880 --> 00:17:21,486
إذا أرسلت لك، وأنا أعلم.
لا تتحدث مرة أخرى،

140
00:17:21,640 --> 00:17:24,644
أو سأحطم وجهك
احصل على الرسالة؟

141
00:17:24,760 --> 00:17:28,890
- ماذا حدث؟
- في الوقت الراهن، لا شيء.

142
00:17:29,600 --> 00:17:31,090
احصل على الرسالة؟

143
00:17:31,200 --> 00:17:35,569
لا أستطيع أن أبدو سيئة
'بسبب طفلين ذوي الأنف المخاطى.

144
00:17:35,720 --> 00:17:39,520
في المرة القادمة
أسمع أي شيء عنك،

145
00:17:39,640 --> 00:17:41,608
سوف أفجر رؤوسكم.

146
00:17:41,720 --> 00:17:44,883
-إذا كان هذا صحيحا-
- اصمت عندما أتحدث.

147
00:17:45,080 --> 00:17:48,163
إذا وعندما أدركت

148
00:17:48,280 --> 00:17:50,851
أنتما تستحقان شيئاً -

149
00:17:50,960 --> 00:17:55,249
الذي سأقرره -
يمكنك العمل بالنسبة لي.

150
00:17:55,400 --> 00:17:58,290
احصل على الرسالة؟

151
00:17:58,400 --> 00:18:00,164
- أنت على حق.
- الآن اخرج.

152
00:18:00,280 --> 00:18:01,884
تبين لهم.

153
00:18:08,040 --> 00:18:09,849
"سوف أحطم وجهك!"

154
00:18:09,960 --> 00:18:13,123
وسوف أمزق لحيتك!

155
00:18:13,240 --> 00:18:15,083
ولا حتى تي شيرت.

156
00:18:15,320 --> 00:18:18,369
البازلاء الحلوة,
بدا وكأنه بوم.

157
00:18:18,720 --> 00:18:20,165
بوم حقيقي.

158
00:18:20,280 --> 00:18:23,124
نعم، تماما مثل احمق
أرسل ليأخذنا.

159
00:18:23,240 --> 00:18:26,801
إذا كان هذا الرجل هو الرئيس
هنا،

160
00:18:27,600 --> 00:18:29,728
ثم يمكننا أن نكون
زعماء هنا أيضا.

161
00:18:30,760 --> 00:18:35,163
إذا كان رجل مثله هو الرئيس هنا،
هذه المنطقة لنا.

162
00:18:35,280 --> 00:18:38,045
سأعيش لمدة 30 عاما
إذا كان هو الرئيس هنا.

163
00:18:38,160 --> 00:18:40,891
بالتأكيد، لأنه معتوه.

164
00:18:41,960 --> 00:18:45,601
هل تسمعني؟
سأعيش لمدة 30 عاما.

165
00:18:45,720 --> 00:18:48,610
يمكنه على الأقل أن يحلق.

166
00:18:48,800 --> 00:18:50,848
احصل على حلاقة!

167
00:18:50,960 --> 00:18:53,088
"سوف أحطم وجهك!"

168
00:18:54,160 --> 00:18:56,640
دعنا نذهب لنشم
فقط لإظهاره.

169
00:18:56,960 --> 00:18:59,884
لدينا كل شيء.
يمكننا أن نفعل ما نحب.

170
00:19:03,800 --> 00:19:05,802
على أية حال، فهو أحمق سمين.

171
00:19:06,800 --> 00:19:10,805
- هل أخافك؟
- له؟ يستحم مرة واحدة في الأسبوع!

172
00:19:15,240 --> 00:19:17,322
"سوف أفجر رؤوسكم!"

173
00:19:42,360 --> 00:19:43,850
روبرتو!

174
00:19:53,320 --> 00:19:55,561
دعنا نذهب.
انها صغيرة جدا.

175
00:19:55,680 --> 00:19:58,445
لكن غاز الميثان كبير.

176
00:19:58,560 --> 00:20:00,210
لا، انها صغيرة جدا.

177
00:20:00,320 --> 00:20:04,530
- هل يمكنني الانتهاء من القياس؟
- نحن نضيع الوقت. دعنا نذهب.

178
00:20:07,360 --> 00:20:09,522
لا بد لي من الحصول على بعض الطلقات.

179
00:20:09,640 --> 00:20:12,450
المزيد من الصور!
نحن نضيع الوقت. دعنا نذهب.

180
00:20:19,080 --> 00:20:20,650
أنظر إلى هذا.

181
00:20:21,800 --> 00:20:23,529
إنه أمر مقرف هناك.

182
00:20:32,680 --> 00:20:34,330
هذا مثالي

183
00:20:35,400 --> 00:20:37,084
إنه مثالي.

184
00:20:37,400 --> 00:20:40,927
إنه خارج الطريق السريع.
الشاحنات تصل إلى هناك

185
00:20:41,240 --> 00:20:44,323
وأفرغ الأرض
يغطي كل السائل.

186
00:20:44,800 --> 00:20:46,325
ممتاز.

187
00:20:48,120 --> 00:20:50,088
فرانكو، إنه 280 قدم.

188
00:20:50,240 --> 00:20:51,924
احصل على الطول أيضًا.

189
00:20:55,160 --> 00:20:57,083
تعال الى هنا.

190
00:20:59,840 --> 00:21:01,330
دانتي.

191
00:21:01,440 --> 00:21:02,771
مرحبًا.

192
00:21:03,320 --> 00:21:05,084
كل شيء بخير؟
- بخير.

193
00:21:05,760 --> 00:21:07,285
هذا روبرتو.

194
00:21:08,680 --> 00:21:10,284
ممتن لمقابلتك.

195
00:21:10,440 --> 00:21:13,808
- حان الوقت لإفساح المجال للشباب، إيه؟
- نحن بحاجة إلى طاقة جديدة.

196
00:21:13,960 --> 00:21:15,962
اذهب للحصول على المزيد من الطلقات.

197
00:21:17,920 --> 00:21:20,082
حسنًا؟
- هل سمعت؟

198
00:21:20,200 --> 00:21:22,168
لقد قصفوني.

199
00:21:22,280 --> 00:21:24,089
في مصنع الاسمنت.

200
00:21:25,840 --> 00:21:29,367
لقد انهار جدار كامل.

201
00:21:30,480 --> 00:21:33,290
- احرص.
- زيو حل الأمر برمته.

202
00:21:34,000 --> 00:21:37,527
لقد نسيت أن أدفع
لبعض الأراضي التي اشتريتها.

203
00:21:37,640 --> 00:21:40,291
- إشعار بالدفع؟
- نعم.

204
00:21:41,320 --> 00:21:43,322
- ماذا تعتقد؟
- لا بأس.

205
00:21:43,440 --> 00:21:48,162
- هل يمكننا ملء هذا المحجر؟
- بالتأكيد يمكن. لا تقلق.

206
00:21:48,280 --> 00:21:50,362
أخبر زيو أنه بخير.

207
00:21:50,600 --> 00:21:55,481
لكن تذكر أن كل شيء نظيف:
المدرجات، والعمل الصلب،

208
00:21:55,640 --> 00:21:58,723
أو وكالة إعادة التطوير
سوف يكسر كراتنا.

209
00:21:58,840 --> 00:22:02,401
لا تقلق.
لقد أفرغته وأنا سأملأه.

210
00:22:03,000 --> 00:22:04,445
سوف املأها.

211
00:22:12,800 --> 00:22:16,725
يجب قطع جميع القطع
وعملت الأحجام.

212
00:22:18,320 --> 00:22:20,641
يريدون 120 من هؤلاء.

213
00:22:33,240 --> 00:22:35,402
ستة وسبعة متطابقان.

214
00:22:39,320 --> 00:22:41,687
قطع الساتان على التحيز هنا.

215
00:22:42,000 --> 00:22:44,606
كل تطوقه باليد.
- هل هو صعب؟

216
00:22:44,720 --> 00:22:48,964
أوه، النماذج ليست صعبة.
أستطيع أن أفعل ذلك.

217
00:22:49,960 --> 00:22:54,045
ثمانمائة قطعة
في شهرين هو طلبنا.

218
00:22:54,200 --> 00:22:58,250
ضع في اعتبارك ذلك
نبدأ بسعر 50 يورو للقطعة الواحدة.

219
00:22:59,160 --> 00:23:02,130
لقد شاهدت النماذج
والمعدل جيد

220
00:23:02,240 --> 00:23:05,130
لذا يرجى تقديم العروض الخاصة بك.

221
00:23:06,680 --> 00:23:08,682
30 يورو، 30 يومًا؟

222
00:23:09,360 --> 00:23:11,044
لا تذهب إلى أقل من ذلك.

223
00:23:11,240 --> 00:23:13,766
هذه هي آخر صيحات الموضة،
ليس بورتر.

224
00:23:13,880 --> 00:23:16,360
45/60.

225
00:23:17,880 --> 00:23:20,281
- السيدة زماريون.
- نعم؟

226
00:23:20,400 --> 00:23:22,448
38/40.

227
00:23:22,560 --> 00:23:25,131
عرض مثير جدا للاهتمام.

228
00:23:25,320 --> 00:23:27,209
35/35.

229
00:23:27,400 --> 00:23:30,483
صنعة ممتازة
واحترام مواعيد التسليم.

230
00:23:31,480 --> 00:23:33,528
30/30!

231
00:23:41,320 --> 00:23:43,288
من فضلك...

232
00:23:43,440 --> 00:23:46,091
نحن لا نفرض
أي شروط هنا.

233
00:23:46,760 --> 00:23:49,411
هل قلنا 30/30؟

234
00:23:50,520 --> 00:23:52,409
عند هذه النقطة...

235
00:23:52,520 --> 00:23:54,522
28/30!

236
00:23:58,800 --> 00:24:00,802
30/25!

237
00:24:02,720 --> 00:24:05,451
لا أستطيع أن أخسر هذا العرض.

238
00:24:06,440 --> 00:24:08,886
هيا الجميع.
لقد حصلت على شمبانيا!

239
00:24:11,000 --> 00:24:12,809
هل هم قادمون؟

240
00:24:12,920 --> 00:24:15,446
- أنا لا أعتقد ذلك.
- ولم لا؟

241
00:24:16,680 --> 00:24:18,444
لماذا؟

242
00:24:18,600 --> 00:24:20,921
خمسة أيام أقل للتسليم.

243
00:24:21,040 --> 00:24:23,805
يعني العمل لوقت إضافي
سأعمل ليلاً.

244
00:24:23,920 --> 00:24:26,526
ما الغريب في ذلك؟

245
00:24:26,640 --> 00:24:30,690
- إنهم يتحدثون عن أجر العمل الإضافي.
- وسوف يحصلون عليه.

246
00:24:30,880 --> 00:24:34,327
هل أنا خائف من القليل من العمل الإضافي؟

247
00:24:36,120 --> 00:24:37,690
مثل المرة السابقة؟

248
00:24:37,800 --> 00:24:40,087
لا تقلق.
هذه المرة هو شيء مؤكد.

249
00:24:43,840 --> 00:24:46,650
- لم يعودوا يثقون بك.
- أنا أعرف.

250
00:24:46,760 --> 00:24:48,967
لقد طلبت منك التحدث معهم.

251
00:24:49,080 --> 00:24:50,889
افعلها من فضلك.

252
00:24:51,000 --> 00:24:54,402
إنهم يعرفونك بشكل أفضل.
إنهم يحترمونك.

253
00:24:54,520 --> 00:24:56,249
افعل لي هذا المعروف.

254
00:24:57,480 --> 00:25:00,689
باسكوال، لا تقل لا.
اذهب للتحدث معهم.

255
00:25:01,600 --> 00:25:05,002
أنت تعرف كم أنا معجب بك.
سأبني لك تمثالاً ذهبياً

256
00:25:05,160 --> 00:25:07,686
سأذهب لرؤية المحاسب
حول المال.

257
00:25:13,840 --> 00:25:16,764
عفوا
ولكن كم هو هذا؟

258
00:25:17,280 --> 00:25:19,009
عشرة آلاف

259
00:25:20,720 --> 00:25:23,087
هذا لا يكفي. انا بحاجة الى المزيد.

260
00:25:23,720 --> 00:25:25,449
على الأقل ضعف ذلك.

261
00:25:25,560 --> 00:25:28,086
سيد إنزو، أموالك
معقدة بالفعل.

262
00:25:28,200 --> 00:25:30,521
نعم، ولكن تلك هي
شؤوني الشخصية.

263
00:25:30,680 --> 00:25:33,206
هذا للعمل. شيء مؤكد.

264
00:25:33,320 --> 00:25:35,891
ستستعيدها خلال ثلاثة أشهر.

265
00:25:36,040 --> 00:25:38,168
ولكن هذا لا يكفي.

266
00:25:38,640 --> 00:25:41,166
إذا لم يكن كافيا،

267
00:25:41,600 --> 00:25:43,364
سأعيده.

268
00:25:43,520 --> 00:25:45,284
أفضل لك بهذه الطريقة.

269
00:25:45,400 --> 00:25:48,563
لا تكن هكذا. ثق بي.

270
00:25:48,680 --> 00:25:51,001
أحتاج إلى ضعف ذلك على الأقل.

271
00:25:51,120 --> 00:25:54,567
إنه شيء مؤكد.
سوف تجني المال، أليس كذلك؟

272
00:25:54,680 --> 00:25:56,569
ماذا يمكنني أن أقول؟

273
00:25:56,680 --> 00:25:59,081
سوف أنقلها.
هل يمكنك القيام بذلك الآن؟

274
00:25:59,240 --> 00:26:02,210
بالتأكيد، سوف أعتبر في الوقت الراهن.

275
00:26:12,800 --> 00:26:15,041
تهانينا،
السيد باسكوال.

276
00:26:15,160 --> 00:26:16,571
شكرًا لك.

277
00:26:16,720 --> 00:26:18,848
التقينا أمس.

278
00:26:19,920 --> 00:26:23,641
أنا بحاجة لمساعدتكم، السيد باسكوال.

279
00:26:29,840 --> 00:26:32,605
لدي مشكلة في عملي.

280
00:26:34,400 --> 00:26:38,291
لا بد لي من الدخول
الأزياء الراقية على الفور،

281
00:26:39,080 --> 00:26:43,563
ولكن من الصعب جدا
لشخص مثلي.

282
00:26:44,240 --> 00:26:46,607
انا بحاجة الى مساعدة.

283
00:26:49,840 --> 00:26:54,050
أنت سيد عظيم.

284
00:26:54,160 --> 00:26:57,050
أنت مهم جدا بالنسبة لي.

285
00:26:57,560 --> 00:27:00,245
أنت تعلم عشرة دروس

286
00:27:00,360 --> 00:27:03,125
للعاملين في مصنعي.

287
00:27:04,240 --> 00:27:07,289
أنا أدفع لك نقداً -

288
00:27:07,640 --> 00:27:10,564
2000 يورو الدرس

289
00:27:11,200 --> 00:27:13,123
لمدة عشرة دروس.

290
00:27:13,680 --> 00:27:17,480
نحن نعمل معًا،
ولكن لا أحد يعرف.

291
00:27:18,280 --> 00:27:20,203
فقط أنت وأنا.

292
00:27:21,680 --> 00:27:23,569
انا بحاجة الى مساعدتكم.

293
00:27:25,280 --> 00:27:26,805
فكر في الأمر.

294
00:27:31,600 --> 00:27:34,251
- كيف هو القماش؟
- تعال وانظر.

295
00:28:09,360 --> 00:28:11,283
لم أحصل على شيء!

296
00:28:11,400 --> 00:28:13,368
لا تتحرك!

297
00:29:19,240 --> 00:29:22,210
يجب أن يكون رجال الشرطة قد ذهبوا
إلى جانبه،

298
00:29:22,360 --> 00:29:25,921
أو أنهم قد اعتقلوني أولا
ثم هؤلاء الرجال الآخرين.

299
00:29:26,040 --> 00:29:29,328
بوكسر، الثلاثة كانوا هناك
عندما اتصلت بك.

300
00:29:29,440 --> 00:29:31,408
قلت: تحقق من تلك السيارة.
يبدو الأمر مريباً.

301
00:29:31,520 --> 00:29:33,488
مهلا، هذه الأشياء هي لنا.

302
00:29:34,600 --> 00:29:36,284
بندقيتي!

303
00:29:38,120 --> 00:29:41,681
- تحقق من هذه الأشياء.
- ينبغي أن يكون هناك 56.

304
00:29:43,280 --> 00:29:45,886
عمل جيد، توتو.
هذا لك.

305
00:29:46,440 --> 00:29:48,329
شكرًا.
- أراك.

306
00:29:50,280 --> 00:29:52,442
كيف يمكنني أن أبدأ العمل
معكم يا رفاق؟

307
00:29:52,640 --> 00:29:55,246
سنكون على اتصال.
استمر الآن.

308
00:29:56,760 --> 00:29:59,331
- هل أغلقت الماء؟
- بالطبع.

309
00:30:00,080 --> 00:30:03,084
- هل يمكنني المساعدة؟
- سوف تحصل على كل الرطب.

310
00:30:03,200 --> 00:30:04,964
لا يهم.

311
00:30:05,440 --> 00:30:07,283
تعال وانظر.

312
00:30:07,520 --> 00:30:09,648
حذرا. لا تنزلق.

313
00:30:10,640 --> 00:30:12,210
هل هو قادم من الصرف؟

314
00:30:12,320 --> 00:30:15,324
لا، أعتقد أنه كذلك
الأنبوب تحت.

315
00:30:15,440 --> 00:30:19,161
حذرا.
الماء يصل إلى كل مكان.

316
00:30:19,480 --> 00:30:22,006
معرفة ما إذا كان يمكنك إيقاف تشغيله.

317
00:30:22,160 --> 00:30:25,084
لقد تم إيقافه،
لكن الأنبوب -

318
00:30:31,120 --> 00:30:33,327
كنت سأقدم لك يد المساعدة، لكن-

319
00:30:34,600 --> 00:30:36,329
يا له من يوم عظيم!

320
00:30:36,480 --> 00:30:38,881
ادفع كل ذلك في اتجاه واحد.

321
00:30:45,440 --> 00:30:48,091
اعتقدت
كنت قادمة لتناول القهوة.

322
00:30:48,240 --> 00:30:51,847
- بعض القهوة، هاه؟
- لا يهم. المرة التالية.

323
00:30:59,560 --> 00:31:01,130
كل شيء بخير؟

324
00:31:03,320 --> 00:31:06,369
- هل يمكنني أن ألقي التحية على أصدقائي؟
- لا، عليك أن تغادر.

325
00:31:06,520 --> 00:31:09,000
خذ هذه التسول في الطابق السفلي.

326
00:31:10,040 --> 00:31:12,805
عليك أن تتحرك.
تعال.

327
00:31:13,320 --> 00:31:15,368
سيدتي، عودي إلى الداخل.

328
00:31:15,680 --> 00:31:18,604
- ما كل هذا؟
- لا شئ. استمر في التحرك.

329
00:31:39,480 --> 00:31:41,005
لوسيا؟

330
00:32:12,640 --> 00:32:14,483
اقترب

331
00:32:15,120 --> 00:32:16,610
ما اسمك؟

332
00:32:16,760 --> 00:32:18,410
لويجي.

333
00:32:19,440 --> 00:32:21,124
أنت خائف؟

334
00:32:22,040 --> 00:32:23,565
بالتأكيد ؟

335
00:32:24,960 --> 00:32:26,610
سنرى.

336
00:32:27,880 --> 00:32:30,326
أنت رجل صعب؟

337
00:32:30,440 --> 00:32:31,726
بالتأكيد.

338
00:32:31,840 --> 00:32:34,081
أرني كم أنت صعب.

339
00:32:37,720 --> 00:32:39,961
لماذا تهتز؟

340
00:34:49,240 --> 00:34:53,131
- اكتشف مدى صعوبة هذا الطفل.
- اقترب.

341
00:35:00,160 --> 00:35:01,810
أنت خائف؟
- نعم.

342
00:35:02,040 --> 00:35:03,326
أنت خائف؟

343
00:35:20,360 --> 00:35:22,567
الآن أنت رجل.

344
00:35:41,640 --> 00:35:43,608
لا شيء!
كل شيء على ما يرام!

345
00:35:44,880 --> 00:35:48,248
وعندما اخترقتني،
حصلت على العدوى.

346
00:35:48,640 --> 00:35:50,324
دعونا نرى.

347
00:35:51,440 --> 00:35:53,363
لقد اخترقت هناك؟

348
00:35:55,160 --> 00:35:57,891
- أريد أن أثقب حاجبي.
- أن ينتن.

349
00:35:58,000 --> 00:36:00,321
أنت على حق.
يبدو أفضل هناك.

350
00:36:02,680 --> 00:36:04,682
سوف تمطر.

351
00:36:10,320 --> 00:36:11,890
كل شيء على ما يرام!

352
00:36:12,000 --> 00:36:14,128
سيارة قادمة.

353
00:36:15,920 --> 00:36:17,809
لقد دخل.

354
00:36:19,960 --> 00:36:21,644
انها تدخل.

355
00:36:22,680 --> 00:36:25,001
تحقق من هذا الآخر.

356
00:36:27,560 --> 00:36:29,528
كل شيء على ما يرام.

357
00:37:01,760 --> 00:37:03,603
آسف لأنني تأخرت.

358
00:37:03,720 --> 00:37:05,449
قاعة المدينة وحركة المرور.

359
00:37:05,560 --> 00:37:08,245
- والدي.
- ممتن لمقابلتك.

360
00:37:08,400 --> 00:37:11,802
ابنك يشبهك تماما

361
00:37:11,920 --> 00:37:15,129
أنا سعيد لأنه معك.
أنت رجل جيد.

362
00:37:15,240 --> 00:37:17,561
أنا أضع ابني
في يديك.

363
00:37:17,760 --> 00:37:19,728
إنه شاب حاد.

364
00:37:21,000 --> 00:37:22,889
لدي ثقة في ابني.

365
00:37:23,080 --> 00:37:25,924
الحصول على عمل أمر مهم بالنسبة له.
- بالطبع.

366
00:37:26,040 --> 00:37:28,725
حاولت أن أجد له عملاً
في نابولي.

367
00:37:28,920 --> 00:37:32,402
- أين تعمل؟
- في المستشفى. العناية المركزة.

368
00:37:32,600 --> 00:37:35,763
قسم صعب.

369
00:37:36,080 --> 00:37:40,369
حاولت أدخله
ولكن ليس لدي أي اتصالات.

370
00:37:40,480 --> 00:37:43,290
لا تقلق.
لقد تم إعداد كل شيء الآن.

371
00:37:43,440 --> 00:37:46,284
لقد فعلت شيئا
لا أحد يفعل ذلك.

372
00:37:46,440 --> 00:37:48,920
يجب أن أشكرك.
لقد قمت بتربيته بشكل جيد.

373
00:37:49,160 --> 00:37:51,083
هل عملت دائما
في نابولي؟

374
00:37:51,200 --> 00:37:55,046
لا، أيضًا في تريستا، أوديني،
والبندقية.

375
00:37:55,160 --> 00:37:57,208
هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه.

376
00:37:57,320 --> 00:38:00,767
نعم، أخبرته عن البندقية.

377
00:38:00,920 --> 00:38:04,686
إنه متحمس.
إنها المرة الأولى له.

378
00:38:04,840 --> 00:38:08,845
أبي، علينا أن نذهب.
لدينا طائرة.

379
00:38:09,040 --> 00:38:11,441
هل أحضرت ما يكفي لثلاثة أيام؟

380
00:38:11,600 --> 00:38:14,331
ما هذا، حقيبتك الرياضية؟

381
00:38:14,960 --> 00:38:17,804
مع السلامة.
- وهو بين يديك.

382
00:38:37,800 --> 00:38:39,848
ماذا تدفع مقابل التخلص منها؟

383
00:38:40,000 --> 00:38:43,004
أنا أدفع 50 الآن.
ما هو العرض الخاص بك؟

384
00:38:43,160 --> 00:38:47,290
يمكننا خفض تكاليفك إلى النصف
25 سنتا للكيلو.

385
00:38:47,480 --> 00:38:49,005
هذا جيد.

386
00:38:49,600 --> 00:38:52,171
ولكن هل كل شيء "نظيف"؟
كما يقولون في الولايات المتحدة؟

387
00:38:52,280 --> 00:38:54,009
للنفايات السامة

388
00:38:54,160 --> 00:38:56,686
نحن نقدم شهادة،
التخزين، والنقل.

389
00:38:59,760 --> 00:39:03,082
- هل لديك عقد يمكنني الاطلاع عليه؟
- بالطبع.

390
00:39:06,880 --> 00:39:08,803
في حالة
لديك أي مخاوف،

391
00:39:09,000 --> 00:39:13,767
نقطة النهاية في دورة التخلص
هو مكب مدينة Marcianise.

392
00:39:13,960 --> 00:39:15,724
فقط لأكون واضحا تماما.

393
00:39:15,840 --> 00:39:18,684
أقدر التوضيح،

394
00:39:18,840 --> 00:39:21,923
ولكن همي الوحيد
هو أن يكون "نظيفا".

395
00:39:22,040 --> 00:39:24,520
يمكنك أن تطمئن إلى ذلك.

396
00:39:24,680 --> 00:39:28,287
يمكننا التخلص من جميع النفايات
أنت تنتج في السنة.

397
00:39:28,400 --> 00:39:31,131
- ثمانمائة طن.
- صحيح.

398
00:39:32,240 --> 00:39:34,766
انها ليست مشكلة.
- هذا كثير.

399
00:39:39,600 --> 00:39:41,250
ما يقلقني هو التخلص.

400
00:39:41,360 --> 00:39:45,490
شركات مختلفة هنا
استخدام خدماتنا. يمكنك التحقق.

401
00:39:45,600 --> 00:39:48,171
لدي بالفعل.

402
00:39:48,600 --> 00:39:50,568
لا تقلق.

403
00:39:51,880 --> 00:39:54,850
بقدر ما أستطيع أن أرى،
هناك شفافية كاملة.

404
00:39:54,960 --> 00:39:56,530
قطعاً.

405
00:39:59,040 --> 00:40:02,408
- المستودعات في تيفيرولا؟
- نستخدمها للإطارات.

406
00:40:02,520 --> 00:40:04,284
هذا صحيح.

407
00:40:04,400 --> 00:40:07,006
هل سنضع مخلفات الدباغة
في المحجر؟

408
00:40:07,120 --> 00:40:09,407
- لا تتحدث هراء.
- أين إذن؟

409
00:40:09,920 --> 00:40:12,207
تحقق من الكتالوج الأوروبي.

410
00:40:14,680 --> 00:40:16,967
ها أنت - 04.

411
00:40:17,320 --> 00:40:20,051
تلك باللون الأحمر
هي الأكثر خطورة.

412
00:40:20,280 --> 00:40:23,921
"حمامات إزالة الشحوم المنهكة
مع المذيبات، لا يوجد مرحلة سائلة."

413
00:40:24,040 --> 00:40:25,690
لا، لا خير.

414
00:40:28,120 --> 00:40:30,043
ثم 4-11:

415
00:40:30,360 --> 00:40:32,886
 � تحتوي على النفايات
المركبات المهلجنة

416
00:40:33,000 --> 00:40:35,367
من التصنيع والتشطيب

417
00:40:35,480 --> 00:40:37,084
هذا جيد.

418
00:40:37,200 --> 00:40:40,522
تمتص الأرض تلك الأشياء.
سنقوم بخلطه مع السماد.

419
00:40:41,320 --> 00:40:43,607
الأسمدة.

420
00:40:45,440 --> 00:40:49,809
كل ما يترك هو كنس الشوارع
الحطام من ميلانو - 60 شاحنة مملوءة.

421
00:40:51,920 --> 00:40:54,764
المحاجر في سان فيليس؟
- صغير جدًا.

422
00:40:54,880 --> 00:40:57,531
لا أعتقد ذلك. انظر.

423
00:40:57,680 --> 00:40:59,205
دعني أرى.

424
00:41:05,640 --> 00:41:08,849
صغير جدًا.
وضحلة جدا.

425
00:41:09,200 --> 00:41:10,804
إنهم ليسوا جيدين.

426
00:41:22,680 --> 00:41:26,207
نعم. لقد حصلت
عشرة عقود من أصل عشرة.

427
00:41:30,160 --> 00:41:31,844
هل هو هناك معك؟

428
00:41:34,280 --> 00:41:35,850
ضعه على.

429
00:41:36,320 --> 00:41:38,004
سأتحدث معه.

430
00:42:01,120 --> 00:42:02,531
قلت له.

431
00:42:02,680 --> 00:42:04,364
كل شيء على ما يرام.

432
00:42:17,520 --> 00:42:20,364
- تحب السفر؟
- بالتأكيد افعل.

433
00:42:21,120 --> 00:42:22,884
سنذهب في المزيد من الرحلات.

434
00:42:32,440 --> 00:42:34,727
الجميع هنا يعمل في القوارب؟

435
00:42:34,880 --> 00:42:36,325
الجميع.

436
00:42:36,440 --> 00:42:38,602
رجال الإطفاء وسيارات الإسعاف..

437
00:42:39,440 --> 00:42:41,124
الجنازات.

438
00:42:41,520 --> 00:42:43,170
لقد رأيت اثنين بالفعل.

439
00:42:43,280 --> 00:42:45,601
حتى الموتى يذهبون بالقارب هنا.

440
00:43:09,120 --> 00:43:11,851
لقد حصلت على الكثير!

441
00:43:16,560 --> 00:43:17,766
امسكني بثبات.

442
00:44:10,160 --> 00:44:11,969
لا يوجد شيء هنا.

443
00:44:27,280 --> 00:44:28,884
لا شئ؟

444
00:44:29,080 --> 00:44:30,764
أنت متأكد؟

445
00:44:57,400 --> 00:44:58,890
والدة الله المقدسة!

446
00:44:59,040 --> 00:45:00,644
أنظر إلى كل هذا!

447
00:45:08,520 --> 00:45:10,329
انها كما قلت.

448
00:45:13,760 --> 00:45:15,410
انظر هنا.

449
00:45:15,960 --> 00:45:17,803
بيريتا 93.

450
00:45:17,920 --> 00:45:19,490
كلاشينكوف.

451
00:45:20,120 --> 00:45:23,010
معرفة ما إذا كانت محملة.

452
00:45:23,120 --> 00:45:25,521
يفحص.
- لا، ليس كذلك.

453
00:45:26,000 --> 00:45:27,729
المجلة تدخل هنا

454
00:45:40,880 --> 00:45:42,564
انظروا، M12.

455
00:45:43,440 --> 00:45:45,090
هذا هو 921.

456
00:45:45,200 --> 00:45:47,248
ذلك المتسكع الملتحي.

457
00:45:47,360 --> 00:45:50,204
دعونا نراه
تفجير رأسي الآن.

458
00:45:50,760 --> 00:45:54,526
هناك ما يكفي هنا
لجميع سكان كاسال دي برينسيبي.

459
00:45:55,000 --> 00:45:57,401
دعه يحاول النفخ
رأسي الآن.

460
00:46:02,040 --> 00:46:03,769
هل يجب أن أضع اثنين في؟

461
00:46:05,920 --> 00:46:07,729
لا تنسى نيكيتا.

462
00:46:07,840 --> 00:46:10,002
- و38؟
- لا تنسى هذا.

463
00:46:26,600 --> 00:46:28,568
هل تريد أن ترى كيف يمكنني إطلاق النار؟

464
00:46:28,720 --> 00:46:30,484
نعم، أرني.

465
00:46:31,200 --> 00:46:32,884
أرِنِي.

466
00:46:34,000 --> 00:46:36,606
الهدف هناك.

467
00:47:01,320 --> 00:47:04,244
اذهب يا ماركو! يذهب!

468
00:47:12,040 --> 00:47:13,485
لقد ضربته!

469
00:47:30,040 --> 00:47:32,407
سوف ننفجر
رؤوس هؤلاء الكولومبيين مقطوعة.

470
00:47:41,200 --> 00:47:43,202
يبقيه، تماما مثل ذلك.

471
00:47:47,400 --> 00:47:48,925
كل شيء بخير؟

472
00:47:54,280 --> 00:47:56,203
بالحب والاحساس .

473
00:48:08,520 --> 00:48:10,170
- باسكوال.
- نعم؟

474
00:48:10,320 --> 00:48:12,129
زوجتك على الهاتف.

475
00:48:12,280 --> 00:48:14,009
أخبرها ألا تنتظر.

476
00:48:14,160 --> 00:48:17,607
سأغادر. لا تتعب.
هل تحتاج إلى أي شيء؟

477
00:48:17,720 --> 00:48:19,484
ًلا شكرا.

478
00:48:19,600 --> 00:48:21,523
- سوف تحبس؟
- نعم.

479
00:48:21,640 --> 00:48:23,608
تمام. طاب مساؤك.

480
00:48:47,880 --> 00:48:49,405
زيان؟

481
00:49:24,760 --> 00:49:26,489
لقد كنت أنتظرك.

482
00:49:28,640 --> 00:49:30,961
- لقد ضاعت.
- أنا سعيد لأنك أتيت.

483
00:49:31,120 --> 00:49:32,645
ادخل.

484
00:49:45,480 --> 00:49:47,005
من فضلك اجلس.

485
00:49:50,120 --> 00:49:52,771
نحن نطبخ السمك.

486
00:50:02,360 --> 00:50:05,330
لقد أكلت بالفعل.

487
00:50:05,480 --> 00:50:08,245
جرب طبقًا صينيًا نموذجيًا.

488
00:50:08,400 --> 00:50:10,050
تمام؟

489
00:50:16,360 --> 00:50:18,886
مطبوخة للتو. جيد جدًا.

490
00:50:19,160 --> 00:50:21,128
لحم مع فلفل حلو.

491
00:50:21,240 --> 00:50:22,890
لقد أكلت بالفعل.

492
00:50:26,520 --> 00:50:28,045
جيد جدًا. جربه.

493
00:50:28,160 --> 00:50:30,322
نحن نستخدم عيدان تناول الطعام.

494
00:50:30,440 --> 00:50:32,522
- لا أعرف كيف.
- لم تحاول قط؟

495
00:50:35,960 --> 00:50:37,803
سعيد جدًا-

496
00:50:37,920 --> 00:50:40,366
دعونا نشرب القليل من الخبز المحمص.

497
00:50:41,600 --> 00:50:43,887
الآن نذهب إلى المصنع.

498
00:50:51,240 --> 00:50:53,049
- لا.
- لماذا لا؟

499
00:50:55,640 --> 00:50:56,880
يأتي.

500
00:50:57,880 --> 00:50:59,882
أضع وسادة في الداخل.

501
00:51:00,040 --> 00:51:01,883
إنه أمر خطير.

502
00:51:03,240 --> 00:51:07,404
لقد قلت لك بالفعل:
لا أحد يستطيع أن يعرف. نحن فقط.

503
00:51:07,560 --> 00:51:09,562
إنه أفضل لكلينا.

504
00:51:09,680 --> 00:51:14,607
- سأختنق هناك.
- لا، هناك افتتاح.

505
00:51:14,720 --> 00:51:18,361
وسأفتح النافذة
لذلك سوف يأتي الهواء.

506
00:51:18,480 --> 00:51:20,005
جربه.

507
00:51:20,760 --> 00:51:22,444
أنا آسف.

508
00:51:24,480 --> 00:51:26,289
هل أنت متأكد من هذا؟

509
00:51:28,320 --> 00:51:31,802
إنه الأفضل لكلينا،
لأنه خطير.

510
00:51:31,920 --> 00:51:33,445
جربه.

511
00:51:34,680 --> 00:51:37,331
- الهواء يأتي من هنا؟
- نعم. ينظر.

512
00:51:37,560 --> 00:51:40,530
وسأفتح النافذة أيضًا.

513
00:52:44,720 --> 00:52:47,485
من فضلك ادخل يا سيد باسكوال.

514
00:52:48,720 --> 00:52:50,449
كلهم في انتظارك.

515
00:52:53,680 --> 00:52:55,682
كلهم سعداء للغاية.

516
00:53:10,840 --> 00:53:13,684
وشرحت لهم
وكلهم سعداء.

517
00:53:16,360 --> 00:53:18,203
مصنع جميل.

518
00:53:18,680 --> 00:53:20,569
أكثر من 80 شخصا.

519
00:53:22,520 --> 00:53:24,204
سعيد بلقائك.

520
00:53:24,320 --> 00:53:25,845
لو سمحت.

521
00:54:04,600 --> 00:54:06,329
أنا متأثر جدا.

522
00:54:10,720 --> 00:54:12,722
ماذا يمكنني أن أقول؟

523
00:54:14,120 --> 00:54:16,441
للقيام بهذا العمل

524
00:54:17,560 --> 00:54:19,801
تحتاج إلى الكثير من الصبر..

525
00:54:25,800 --> 00:54:27,689
.. والكثير من الحب.

526
00:54:33,880 --> 00:54:36,008
بالنسبة للدرس الأول...

527
00:54:38,680 --> 00:54:41,889
سأقطع صد.

528
00:54:49,240 --> 00:54:50,810
لنبدأ.

529
00:55:01,680 --> 00:55:05,321
يجب عليك وضع
الأنماط بعناية.

530
00:55:11,560 --> 00:55:13,642
انشر قطعة القماش جيدًا.

531
00:55:37,320 --> 00:55:39,163
ماريا هل أنت نائمة؟

532
00:55:44,360 --> 00:55:46,362
أين كنت؟ الصين؟

533
00:55:49,680 --> 00:55:53,002
كانوا جميعا ينحنون لي.

534
00:55:54,160 --> 00:55:55,685
«ماجستير».

535
00:55:56,200 --> 00:55:58,248
لقد أطلقوا علي لقب "السيد".

536
00:56:04,080 --> 00:56:07,323
هل تعلم أن الصينيين يستطيعون الطبخ؟
- الصينيون؟

537
00:56:07,480 --> 00:56:09,084
الرتق الحق.

538
00:56:10,080 --> 00:56:12,481
لقد صنعوا باس لذيذ.

539
00:56:16,440 --> 00:56:20,570
كانت هناك صناديق في كل مكان.
ووضعوني في صندوق السيارة.

540
00:56:20,680 --> 00:56:22,284
صه...إنه نائم.

541
00:56:22,440 --> 00:56:24,488
هناك والعودة.

542
00:56:27,840 --> 00:56:29,922
أحتاج لبعض النوم.

543
00:56:33,240 --> 00:56:34,765
هنا.

544
00:56:35,480 --> 00:56:37,642
لا بد لي من النوم بضع ساعات.

545
00:56:41,640 --> 00:56:43,483
ما هذا المال؟

546
00:56:55,480 --> 00:56:57,323
من أين لك هذا؟

547
00:56:57,800 --> 00:56:59,802
لا بد لي من النوم.

548
00:57:01,000 --> 00:57:03,765
سيرو، ساعدني على الفهم.

549
00:57:04,760 --> 00:57:06,922
لقد تحدثت مع ابني
هذا الصباح.

550
00:57:07,360 --> 00:57:10,364
قال: أمي، احزمي حقيبتي.
سأغادر.

551
00:57:10,480 --> 00:57:12,562
سأنضم إلى الانفصاليين

552
00:57:13,640 --> 00:57:15,165
حقا؟

553
00:57:19,280 --> 00:57:21,123
ماذا قلت؟

554
00:57:21,800 --> 00:57:23,609
لقد اتخذ قراره.

555
00:57:24,280 --> 00:57:26,760
فقال: عندنا
القوة والأرقام.

556
00:57:26,960 --> 00:57:29,964
سوف ننتصر في الحرب.
والآخرون خاسرون

557
00:57:30,240 --> 00:57:34,370
اي حرب؟ حفنة من البلداء
شن حرب علينا؟

558
00:57:34,960 --> 00:57:36,962
عليك أن توقفه.

559
00:57:38,520 --> 00:57:40,727
نحن على الجانب الأيمن.

560
00:57:41,920 --> 00:57:43,843
هل رأيت ما يحدث؟

561
00:57:44,960 --> 00:57:47,122
هناك عمليات قتل كل يوم.

562
00:57:48,480 --> 00:57:51,529
لا تخبر أحداً،
ولا حتى زوجك.

563
00:57:53,120 --> 00:57:54,804
من سيخبره؟

564
00:57:57,280 --> 00:58:00,568
ماذا يحدث عندما يخرج؟
الأب والابن يقتلون بعضهم البعض؟

565
00:58:00,680 --> 00:58:03,809
لا، لأن ابنك
يقيم هنا.

566
00:58:05,480 --> 00:58:07,721
كلهم سيصلون إلى نهاية سيئة.

567
00:58:12,320 --> 00:58:14,561
هل أنت متأكد حقا؟

568
00:58:14,800 --> 00:58:16,370
أنا لست كذلك.

569
00:58:17,120 --> 00:58:18,645
أنا أكون.

570
00:59:11,520 --> 00:59:13,568
متى سنفعل
نرى بعضنا البعض مرة أخرى؟

571
00:59:13,720 --> 00:59:15,688
عند تغيير الجانبين.

572
00:59:15,800 --> 00:59:18,451
وان! البقاء مخلصا؟
المضي قدما

573
00:59:18,920 --> 00:59:21,400
اذهب في طريقك
وأذهب ملكي.

574
00:59:21,520 --> 00:59:24,888
ولكن لا يزال بإمكاننا الحصول عليها
بيتزا مع الأصدقاء.

575
00:59:25,480 --> 00:59:27,403
أقول لك مرة أخرى:

576
00:59:27,560 --> 00:59:30,166
يتحول الأصدقاء إلى أعداء.

577
00:59:32,600 --> 00:59:35,285
لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة.
لماذا تذهب معهم؟

578
00:59:35,400 --> 00:59:38,882
ذات مرة كنا إخوة.
الآن نحن أعداء.

579
00:59:41,760 --> 00:59:45,242
إذا لم تغير الجوانب،
قد نقتلك.

580
00:59:45,400 --> 00:59:48,051
أو قد تقتلنا.

581
00:59:48,720 --> 00:59:51,530
لأننا في حالة حرب.

582
00:59:51,640 --> 00:59:54,246
الناس يموتون كل يوم.

583
00:59:59,440 --> 01:00:02,364
- كان بإمكانك البقاء معنا.
- لماذا؟

584
01:00:02,480 --> 01:00:05,484
أنا أفضل حالا
على الجانب الآخر.

585
01:00:17,360 --> 01:00:18,885
وداعا سيمون.

586
01:01:26,280 --> 01:01:28,282
هل تريد القليل من السامبوكا؟

587
01:01:33,800 --> 01:01:36,326
سوف تكون في طريقك قريبا.
لا تقلق.

588
01:01:36,440 --> 01:01:38,090
يستغرق وقتا.

589
01:01:56,880 --> 01:01:59,963
- حذرا في طريقك للخروج.
- شكرًا.

590
01:02:38,280 --> 01:02:41,011
والآن عدت،
أنت معتوه؟

591
01:02:41,640 --> 01:02:44,530
الذهاب أبعد من ذلك الطريق.

592
01:02:48,360 --> 01:02:50,408
هناك، غايتانو.

593
01:02:54,280 --> 01:02:56,169
كل شيء على ما يرام.

594
01:03:15,640 --> 01:03:17,529
يستمر في التقدم.

595
01:03:32,160 --> 01:03:33,810
جايتانو، ابتعد عن الطريق.

596
01:03:35,280 --> 01:03:36,884
- إنها كبيرة.
- أنت على حق.

597
01:03:37,040 --> 01:03:39,168
- إنزو!
- ماذا؟

598
01:03:40,320 --> 01:03:42,322
هل يجب أن أخبرك؟

599
01:03:44,600 --> 01:03:46,443
إنه رائع.

600
01:03:47,000 --> 01:03:48,331
أحبها.

601
01:03:48,480 --> 01:03:50,130
هل يعجبك؟

602
01:03:50,280 --> 01:03:52,282
تبدو رائعا.

603
01:03:52,680 --> 01:03:54,364
تبا، اظهره.

604
01:03:56,520 --> 01:03:57,885
انها لطيفة حقا.

605
01:04:08,440 --> 01:04:10,966
- كم عددهم حتى الآن؟
- خمس وأربعون جرعة.

606
01:04:11,080 --> 01:04:12,730
تمام.

607
01:04:14,400 --> 01:04:16,084
إنها أشياء جيدة.

608
01:04:29,960 --> 01:04:31,849
كم عددهم حتى الآن؟

609
01:04:32,480 --> 01:04:35,529
اثنان وخمسون،
بالإضافة إلى أربعة لا يزال لدى ذلك الرجل.

610
01:04:37,400 --> 01:04:38,970
يفهم؟
- نعم.

611
01:04:45,880 --> 01:04:47,689
سأعود إليكم يا فتيات لاحقًا.

612
01:04:51,960 --> 01:04:54,327
- كم عدد؟
- اثنان وخمسون، وهذا الرجل لديه أربعة.

613
01:04:54,440 --> 01:04:57,250
سنقوم بتشغيل المجاميع في وقت لاحق.

614
01:05:02,720 --> 01:05:04,245
مساء الخير.

615
01:05:06,640 --> 01:05:08,369
لطيف، إيه؟

616
01:05:09,240 --> 01:05:10,969
مرحبا يا رائع.

617
01:05:11,840 --> 01:05:13,888
- فتيات.
- يا جميلة.

618
01:05:14,120 --> 01:05:15,770
أليسيا؟

619
01:05:19,680 --> 01:05:23,321
ماذا تفعل؟
اخرج من السيارة.

620
01:05:24,200 --> 01:05:27,090
لا أريد
لرؤيتك هنا.

621
01:05:28,520 --> 01:05:31,603
من المفترض أن نذهب للبكاء
على أبواب السجن؟

622
01:05:31,720 --> 01:05:34,610
لقد مررت بما يكفي من ذلك
مع والدك.

623
01:07:38,760 --> 01:07:40,842
يعقوب كيف حالك؟

624
01:07:40,960 --> 01:07:43,008
جيد شكراً. وأنت؟

625
01:07:44,080 --> 01:07:45,889
أتمنى لك رحلة سعيدة؟

626
01:07:47,640 --> 01:07:49,369
نعم، لطيف جدا.

627
01:07:49,880 --> 01:07:53,043
هل لديك الوثائق؟
- نعم. مساعدات إنسانية؟

628
01:07:53,160 --> 01:07:55,561
هذا صحيح.
المساعدات الإنسانية.

629
01:07:55,920 --> 01:07:58,764
هل أنت بخير يا روبرتو؟
- نعم.

630
01:08:01,160 --> 01:08:03,606
لقد اتصلوا بالفعل
سيارة إسعاف.

631
01:08:06,560 --> 01:08:08,847
العودة إلى العمل.

632
01:08:14,040 --> 01:08:15,929
ماذا حدث؟

633
01:08:16,440 --> 01:08:18,124
ماذا حدث؟

634
01:08:19,920 --> 01:08:22,321
كما كانوا يرمون،
تم فتح طبولتين

635
01:08:22,440 --> 01:08:24,681
وانسكبت على السائق.

636
01:08:24,800 --> 01:08:27,280
- هل اتصلت زيو؟
- لا، لم أتصل بأحد.

637
01:08:27,440 --> 01:08:30,887
كان علي أن أهدئهم.
- سأعتني بهذا.

638
01:08:34,160 --> 01:08:36,731
دفع سائقي الشاحنات
وأخبرهم أن يمارسوا الجنس.

639
01:08:36,880 --> 01:08:38,609
من سيقود الشاحنات؟

640
01:08:38,760 --> 01:08:41,604
ألا يعرف الرجال السود كيف؟

641
01:08:41,800 --> 01:08:43,450
هل تستطيع القيادة؟

642
01:08:43,680 --> 01:08:46,126
لا يمكنهم حتى ركوب الدراجة.

643
01:08:48,800 --> 01:08:50,768
تمام. سوف أتعامل مع الأمر.

644
01:08:50,880 --> 01:08:54,043
لا تدع لهم لمس الشاحنات.
انهم لنا.

645
01:08:54,160 --> 01:08:55,810
قطعاً.

646
01:08:55,920 --> 01:08:57,604
روبرتو، انتظر هنا.

647
01:08:57,880 --> 01:08:59,530
اهدأ!

648
01:09:04,720 --> 01:09:06,882
لقد كان خطأك.

649
01:09:07,000 --> 01:09:10,482
لقد جعلتنا نقوم بعمل ما
لا ينبغي لنا أن نفعل.

650
01:09:10,640 --> 01:09:13,803
لقد حدث للتو يا أولاد!

651
01:10:01,360 --> 01:10:04,887
- سآخذ واحدة حمراء.
- كل واحد منكم يختار شاحنة.

652
01:10:05,720 --> 01:10:07,245
دعنا نذهب.

653
01:10:11,480 --> 01:10:14,484
- خذ هذا واحد.
- سآخذ هذا.

654
01:10:20,240 --> 01:10:23,050
- لا أستطيع الوصول.
- فقط تسلق.

655
01:10:28,880 --> 01:10:31,167
استيقظ!
احصل على بعض الوسائد!

656
01:10:36,000 --> 01:10:39,322
- أين المفاتيح؟
- انظر تحت المقعد.

657
01:10:43,320 --> 01:10:46,324
أسرع مع هؤلاء!
أنت أحلام اليقظة؟

658
01:10:46,560 --> 01:10:48,927
ألا تستطيع أن ترى
هناك عمل للقيام به؟

659
01:10:49,040 --> 01:10:50,929
ضع هذا تحت مؤخرتك.

660
01:10:52,800 --> 01:10:54,609
ضع هذا تحت مؤخرتك.

661
01:10:54,720 --> 01:10:57,246
ثم قيادة الشاحنة
هناك ببطء.

662
01:10:58,040 --> 01:11:00,725
ثم سأدفع لك.

663
01:11:04,720 --> 01:11:06,722
قبض على هذه الوسادة.

664
01:11:09,920 --> 01:11:11,604
تعال.

665
01:11:15,120 --> 01:11:17,726
سهل. لا تستعجل.

666
01:11:19,640 --> 01:11:23,326
المضي قدما
وإفساح المجال لذلك.

667
01:11:23,840 --> 01:11:27,162
روبرتو، قل له ما يجب القيام به.
اذهب بهذه الطريقة.

668
01:11:28,400 --> 01:11:30,448
تعال.

669
01:11:31,640 --> 01:11:34,405
على طول الطريق إلى هناك، ببطء.

670
01:12:02,200 --> 01:12:03,326
يذهب.

671
01:12:03,440 --> 01:12:05,124
ببطء.

672
01:12:09,640 --> 01:12:11,005
دور.

673
01:13:20,360 --> 01:13:21,805
ما هذا؟

674
01:13:21,920 --> 01:13:23,604
القائمة الجديدة.

675
01:13:24,080 --> 01:13:26,481
هل دفعت
عائلة ميلون بالفعل؟

676
01:13:26,600 --> 01:13:28,523
وعائلة ريد أيضاً؟

677
01:13:28,720 --> 01:13:31,291
- بالطبع.
- كل الأموال هباءً.

678
01:13:32,800 --> 01:13:34,768
علينا أن نتوقف عن صنع
هذه الأخطاء.

679
01:13:34,880 --> 01:13:37,201
انها مجرد هذه القلة؟

680
01:13:38,640 --> 01:13:40,768
المزيد من المال وعمل أقل.

681
01:13:41,440 --> 01:13:42,965
ولكن المزيد من المخاطر.

682
01:13:43,080 --> 01:13:45,970
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.
ما الخطر؟

683
01:13:46,840 --> 01:13:49,081
فقط لا تدخل في مناطق معينة:

684
01:13:49,240 --> 01:13:52,130
المباني السبعة، وبيوت السنافر،
والبيوت الزرقاء.

685
01:13:52,280 --> 01:13:54,931
يمكنك الذهاب
في أي مكان آخر تريد.

686
01:13:55,120 --> 01:13:58,203
ماريا ليست في القائمة.
لقد دفعت لها بالفعل.

687
01:14:00,800 --> 01:14:03,690
أليس زوجها معنا؟
- نعم، ولكن ابنها خائن.

688
01:14:03,800 --> 01:14:05,689
لا يحصلون على سنت واحد.

689
01:14:08,960 --> 01:14:12,806
هذه الأشياء ليست من شأنك.
فقط اتبع القائمة.

690
01:14:12,960 --> 01:14:13,961
أنا سأذهب.

691
01:14:32,400 --> 01:14:33,890
من هذا؟

692
01:14:34,280 --> 01:14:35,770
سيرو.

693
01:14:44,400 --> 01:14:46,846
مساء الخير، دون سيرو.
ما هذا؟

694
01:14:47,000 --> 01:14:49,651
- لا أستطيع الدخول؟
- لماذا؟ فقط أخبرني.

695
01:14:49,760 --> 01:14:52,604
- ما هذا؟
- لا أحد في المنزل.

696
01:14:52,960 --> 01:14:54,291
أجر الأسبوع.

697
01:14:54,440 --> 01:14:56,841
- لا أحد في المنزل.
- سأتركها معك.

698
01:14:57,920 --> 01:15:00,730
دقيقة واحدة فقط.
سأسمح لك بالدخول.

699
01:15:03,880 --> 01:15:05,370
اتركها معي، إيه؟

700
01:15:05,520 --> 01:15:09,081
انزل على الأرض!
قلت النزول!

701
01:15:11,160 --> 01:15:12,969
أنت وحدك؟
- نعم.

702
01:15:13,080 --> 01:15:16,482
- هل تأتي وحدك؟
- أنا وحدي!

703
01:15:17,640 --> 01:15:18,801
أنا وحدي.

704
01:15:18,920 --> 01:15:23,084
يمكنك إعطاء هذا الدجاج
إلى رفاقك، هل تسمعني؟

705
01:15:23,640 --> 01:15:24,880
لا تتحرك أيها الأحمق

706
01:15:25,040 --> 01:15:26,849
أين القائمة؟

707
01:15:27,000 --> 01:15:29,002
في جيبي.

708
01:15:29,120 --> 01:15:30,485
لا تتحرك!

709
01:15:30,640 --> 01:15:33,405
ضع يديك على الأرض
ولا تتحرك.

710
01:15:33,520 --> 01:15:36,922
لقد وضعت أسمائنا
في نفس القائمة مع أصدقائك؟

711
01:15:37,040 --> 01:15:39,008
موظر!

712
01:15:39,120 --> 01:15:40,929
نحن نكره هؤلاء الناس.

713
01:15:41,040 --> 01:15:44,567
أخبر أصدقائك
سوف نأتي لنستقبلهم في منازلهم

714
01:15:44,680 --> 01:15:47,524
واطلاق النار عليهم
في الرأس مثلك!

715
01:15:47,840 --> 01:15:49,205
تافه.

716
01:15:49,320 --> 01:15:51,322
- كيف وصلت إلى هنا؟
- دراجتي النارية.

717
01:15:51,520 --> 01:15:54,922
سأطلق النار عليه الآن.
- ليس في شقتي.

718
01:15:55,040 --> 01:15:57,805
اذهب واحصل على دراجتك.

719
01:15:57,920 --> 01:16:00,002
أي شخص هناك؟

720
01:16:00,200 --> 01:16:01,645
تفضل.

721
01:16:50,240 --> 01:16:51,571
دون سيرو!

722
01:16:57,080 --> 01:16:59,242
ماذا يفعل هذا الأحمق؟

723
01:17:06,760 --> 01:17:08,808
إلى أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟

724
01:17:08,920 --> 01:17:10,445
لقد فقد عقله.

725
01:17:14,160 --> 01:17:17,209
أنت تتصرف
مثل الحصان المتقلب.

726
01:17:17,600 --> 01:17:19,364
إلى أين تهرب؟

727
01:17:19,480 --> 01:17:22,165
كان علي أن أصعد الدرج
أربعة في وقت واحد.

728
01:17:22,320 --> 01:17:24,687
ماذا سأفعل معك؟

729
01:17:24,800 --> 01:17:26,802
لماذا بحق الجحيم أنت تركض؟

730
01:17:26,920 --> 01:17:30,163
أنت مثل
نوع من الحصان البري.

731
01:17:31,920 --> 01:17:34,241
متى يمكننا أن نتحدث قليلا؟

732
01:17:35,920 --> 01:17:38,127
لن تجيبني حتى؟

733
01:17:38,760 --> 01:17:41,445
ماذا سأفعل
مع هذا الرجل؟

734
01:17:41,800 --> 01:17:43,529
سأضطر إلى تفجيره.

735
01:17:43,640 --> 01:17:47,008
ماذا أعطيتني؟
نفس المبلغ مرة أخرى؟

736
01:17:47,120 --> 01:17:49,282
هل هذا الرجل أحمق،

737
01:17:49,400 --> 01:17:53,007
أم أنهم يصنعونه
تتصرف مثل الأحمق؟

738
01:17:53,720 --> 01:17:57,327
هل تحاول أن تدفعني للجنون؟

739
01:17:57,640 --> 01:17:59,483
ماذا يمكنني أن أفعل؟

740
01:18:06,600 --> 01:18:08,329
دعونا نفعل عصا.

741
01:18:08,600 --> 01:18:10,011
عصا.

742
01:18:10,440 --> 01:18:12,442
- ماذا؟
- عصا.

743
01:18:12,560 --> 01:18:16,485
- عصا! انسى ذلك.
- دعونا نفعل ذلك.

744
01:18:16,640 --> 01:18:21,328
- عصا صالة الفيديو؟
- نحن outta المال.

745
01:18:21,960 --> 01:18:25,521
- كم يمكن أن يكون هذا المكان؟
- لقد حصلوا على المال.

746
01:18:25,640 --> 01:18:27,961
استمع لي لمرة واحدة.

747
01:18:28,560 --> 01:18:31,803
أنت دائما تتحدث عن هراء.

748
01:18:31,920 --> 01:18:34,526
ننسى العصا.
- استمع لي.

749
01:18:34,640 --> 01:18:37,928
هيا نلعب يورو آخر
والعودة إلى المنزل.

750
01:18:38,240 --> 01:18:41,005
البازلاء الحلوة,
نحن نفاد المال.

751
01:18:43,080 --> 01:18:45,765
ربما لديهم
حوالي 50 سنتا.

752
01:18:45,880 --> 01:18:47,644
هل نفعل ذلك أم لا؟

753
01:18:48,880 --> 01:18:51,690
تحصل على هذا واحد،
وسوف آخذ هؤلاء الرجال إلى أسفل.

754
01:18:52,560 --> 01:18:55,723
- انظر إلى كل الناس.
- سوف تنجح.

755
01:18:56,560 --> 01:18:58,449
لطيفة وسريعة.

756
01:19:00,400 --> 01:19:01,890
دعنا نذهب.

757
01:19:04,040 --> 01:19:05,565
هل أنت مستعد؟

758
01:19:06,920 --> 01:19:08,445
نعم أو لا؟

759
01:19:10,560 --> 01:19:11,607
دعنا نذهب.

760
01:19:11,720 --> 01:19:13,609
هذا هو الاحتجاز!

761
01:19:14,720 --> 01:19:17,200
لا تتحرك!
على الأرض!

762
01:19:17,560 --> 01:19:20,530
على الأرض!
انزل!

763
01:19:20,640 --> 01:19:22,165
اخرج من هناك!

764
01:19:23,880 --> 01:19:26,690
البقاء أسفل!

765
01:19:30,440 --> 01:19:32,602
دعنا نذهب!

766
01:19:33,680 --> 01:19:35,284
دعنا نذهب!

767
01:21:08,920 --> 01:21:10,331
البازلاء الحلوة.

768
01:21:11,640 --> 01:21:14,246
انها ساخنة، هاه؟
- إنها سيئة.

769
01:21:14,680 --> 01:21:16,489
ما الذي تتحدث عنه؟

770
01:21:18,240 --> 01:21:19,844
- هل تحبها؟
- أنا متأكد من ذلك.

771
01:21:20,000 --> 01:21:21,604
أنت متأكد؟

772
01:21:21,840 --> 01:21:23,922
لقد حصلت على ذوقك،
حصلت على الألغام.

773
01:21:27,600 --> 01:21:28,840
الآن.

774
01:21:29,000 --> 01:21:32,163
الاشقر في الغرفة الجانبية؟

775
01:21:34,280 --> 01:21:35,884
تعال هنا.

776
01:21:36,160 --> 01:21:37,605
هيلاري؟

777
01:21:48,880 --> 01:21:50,086
اسرع.

778
01:21:51,680 --> 01:21:53,489
لا أستطيع حتى أن أقف مكتوفي الأيدي.

779
01:21:53,600 --> 01:21:55,284
سأتحدث معك لاحقا.

780
01:22:01,040 --> 01:22:02,121
ما اسمك؟

781
01:22:02,240 --> 01:22:03,924
- كريستال.
- أنا ماركو.

782
01:22:06,400 --> 01:22:09,210
- ماذا سيكون؟
- كل شئ.

783
01:22:09,880 --> 01:22:12,087
هل سبق لك
خلع ملابس الفتاة؟

784
01:22:12,200 --> 01:22:13,725
لا؟ سأعلمك.

785
01:22:13,880 --> 01:22:16,963
- أنت الأول.
- أنت تسير ببطء شديد.

786
01:22:18,040 --> 01:22:19,485
أنا قرنية جدا.

787
01:22:19,600 --> 01:22:22,888
بالتأكيد، ولكن عليك أن تسير ببطء.

788
01:22:27,280 --> 01:22:29,328
هيا، تجريد.

789
01:22:37,480 --> 01:22:39,289
ماذا يجب أن نفعل؟

790
01:22:43,400 --> 01:22:45,004
تريد ممارسة الجنس؟

791
01:22:45,760 --> 01:22:49,367
انتظر.
أنت في عجلة من هذا القبيل.

792
01:23:05,280 --> 01:23:07,328
- هل آذيتك؟
- أوه لا، على الإطلاق.

793
01:23:07,440 --> 01:23:11,240
- ثم ماذا؟
- لا تعض. إنه مؤلم.

794
01:23:16,160 --> 01:23:18,527
مهلا، قم بإغلاق الرمز البريدي!

795
01:23:18,920 --> 01:23:20,365
زمم!

796
01:23:20,800 --> 01:23:23,963
أو سأتصل بـ-
- اتصل بمن تريد.

797
01:23:24,120 --> 01:23:25,451
زمم.

798
01:23:25,600 --> 01:23:27,967
- تعال الى هنا.
- زمم الآن.

799
01:23:28,080 --> 01:23:29,127
أنت تفعل ذلك.

800
01:23:29,280 --> 01:23:31,362
رقم زمم.

801
01:23:31,600 --> 01:23:33,807
هذا غير مسموح.

802
01:23:34,440 --> 01:23:36,169
وإلا سأغادر.

803
01:23:36,800 --> 01:23:38,962
تعال الى هنا.
أنا مضغوط عليه.

804
01:23:40,800 --> 01:23:42,290
سوف أؤذيك.

805
01:23:42,400 --> 01:23:45,449
لا، سأؤذيك.

806
01:23:45,560 --> 01:23:48,484
- حقًا؟
- ماذا تعتقد؟

807
01:23:58,760 --> 01:24:00,489
تافه!

808
01:24:07,840 --> 01:24:10,571
لا تفعل أي شيء بالنسبة لي!

809
01:24:18,120 --> 01:24:20,521
أين البنادق؟

810
01:24:31,040 --> 01:24:34,840
سأعطيك يوما ما
لإعادتهم.

811
01:24:34,960 --> 01:24:38,043
احصل على الرسالة؟

812
01:24:39,720 --> 01:24:43,406
- هل أطلق النار على رؤوسهم؟
- دعهم يعيشون لفترة أطول قليلا.

813
01:24:43,520 --> 01:24:46,842
عد إلى السيارة.
دعنا نذهب.

814
01:24:48,600 --> 01:24:50,409
احصل على الرسالة؟

815
01:25:01,240 --> 01:25:03,004
سويت بي، انهضي.

816
01:25:04,760 --> 01:25:05,966
يبتعد.

817
01:25:06,120 --> 01:25:09,602
لا تخف. أنا هنا.
هذه هي الحرب!

818
01:25:09,720 --> 01:25:11,165
يبتعد.

819
01:25:11,280 --> 01:25:13,408
هيا، انهض.

820
01:25:16,080 --> 01:25:17,844
استيقظ.

821
01:25:19,040 --> 01:25:20,883
لقد كان لدي ما يكفي.

822
01:25:21,000 --> 01:25:23,162
تعال الى هنا. لا تقلق.

823
01:25:24,120 --> 01:25:26,771
- سأخرج من هنا.
- لا، أنت لست كذلك.

824
01:25:26,880 --> 01:25:29,121
سوف نسحق هؤلاء الرجال.

825
01:25:29,240 --> 01:25:31,129
استمع لي.

826
01:25:48,360 --> 01:25:50,761
- البازلاء الحلوة!
- نعم.

827
01:25:50,880 --> 01:25:54,043
نحن نضيع الوقت هنا.

828
01:25:54,520 --> 01:25:57,285
قلت أنك وضعت علامة،
ولكن أين هو؟

829
01:25:57,400 --> 01:25:59,448
ماذا بك؟

830
01:26:04,120 --> 01:26:05,849
تذكر: لقد قدمت علامة.

831
01:26:05,960 --> 01:26:08,611
نعم، ولكن لا يمكنك العثور عليه.

832
01:26:11,280 --> 01:26:13,647
لم أرى أحداً بهذا الغباء من قبل

833
01:26:27,560 --> 01:26:29,767
اخذت منك نصف ساعة

834
01:26:29,880 --> 01:26:32,167
دعونا نحركه.
يجب أن أطلق النار على شيء ما.

835
01:26:32,320 --> 01:26:34,800
أنا مجنون ولا أطلق النار.

836
01:26:34,960 --> 01:26:36,849
- هل تريد إطلاق النار على واحدة؟
- الآن!

837
01:26:39,320 --> 01:26:42,369
هل قمت بتحميله؟
- من الأفضل أن تصمت.

838
01:26:42,480 --> 01:26:44,721
سويت بي، افعلي كما أقول لك.

839
01:26:46,240 --> 01:26:48,527
أنا لا أهتم
ما رأيك.

840
01:26:48,680 --> 01:26:52,366
نحن نكسر كرات الجميع،
ولكن من قتلنا؟

841
01:26:52,480 --> 01:26:55,529
افعل كما أقول وتحرك.

842
01:26:56,120 --> 01:26:58,327
يمين. تحرك، تحرك!

843
01:26:58,520 --> 01:27:01,046
إلى أين نحن ذاهبون؟

844
01:27:01,160 --> 01:27:04,448
هل يجب علي الفوز
القرف منك؟

845
01:27:04,560 --> 01:27:07,131
هل علينا القتال
بعضنا البعض؟

846
01:27:07,640 --> 01:27:11,486
أنا لا أقاتلك. دعونا نفعل
بعض إطلاق النار، أو لماذا سرقة الأسلحة؟

847
01:27:11,600 --> 01:27:14,729
مجرد البدء في إطلاق النار؟
فقط أنت وأنا؟

848
01:27:14,840 --> 01:27:16,729
مع عدم التفكير في وقت لاحق؟

849
01:27:16,840 --> 01:27:19,446
لا أريد
للتفكير في لا شيء.

850
01:27:19,560 --> 01:27:23,042
أنت تسلك الطريق الخطأ.
لن نعيش أبدًا لنصبح بالغين.

851
01:27:23,160 --> 01:27:25,766
من الأفضل أن تموت شاباً.

852
01:27:26,480 --> 01:27:28,881
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

853
01:27:30,440 --> 01:27:34,286
هؤلاء الأطفال لا يعرفون كيف يتصرفون.
إنهم فقط يثيرون الجحيم.

854
01:27:34,840 --> 01:27:37,491
- لماذا؟
- لم يعيدوا الأسلحة.

855
01:27:37,600 --> 01:27:39,204
لن يستمعوا.

856
01:27:39,360 --> 01:27:42,728
سأجعلهم يستمعون لطريقتي.
يا رفاق يمكن أن تقلع.

857
01:27:45,040 --> 01:27:47,361
سأقتل هؤلاء الأطفال.

858
01:27:50,400 --> 01:27:52,243
إذا قتلت هؤلاء الأطفال،

859
01:27:52,400 --> 01:27:55,563
سنبدو مثل القرف الحقيقي
هنا

860
01:27:55,680 --> 01:27:58,365
عندما يكتشف الناس ذلك.

861
01:27:58,560 --> 01:28:00,847
هل أنت تمزح؟

862
01:28:02,200 --> 01:28:04,965
رجال الشرطة سيكونون في كل مكان علينا.

863
01:28:05,080 --> 01:28:09,768
علينا أن نبقى منخفضين لمدة شهر
وسوف تتوقف جميع الأعمال.

864
01:28:12,760 --> 01:28:16,606
زيو فيتوريو، لا يمكن أن يكونوا كذلك
يتصرف مثل اللقطات الكبيرة على أرضي.

865
01:28:16,760 --> 01:28:20,731
لقد فعلوا الكثير بالفعل.
لقد حذرتهم أكثر من مرة.

866
01:28:20,840 --> 01:28:23,047
لا أستطيع علاجهم
مثل الأطفال بعد الآن.

867
01:28:23,800 --> 01:28:25,882
عليهم أن يموتوا.
هذا كل شيء.

868
01:28:26,560 --> 01:28:29,882
بالتأكيد، ولكن دعونا نجد
عائلاتهم أولا.

869
01:28:30,000 --> 01:28:32,571
أنا لا أعرف من هم.

870
01:28:34,280 --> 01:28:36,760
هل ستعتني بالأمر؟

871
01:28:37,520 --> 01:28:40,490
نعم. خلاف ذلك
سوف نبدو مثل الملاعين الحقيقيين.

872
01:29:08,120 --> 01:29:09,963
توت، هل هذا أنت؟

873
01:29:16,480 --> 01:29:19,484
- أين سيلفانا؟
- في المخزن.

874
01:29:36,160 --> 01:29:38,049
كيف يكون الظلام هكذا؟

875
01:29:38,720 --> 01:29:40,688
لماذا أنت في الظلام؟

876
01:29:40,840 --> 01:29:42,683
لا بأس بهذا.

877
01:29:43,520 --> 01:29:45,329
وهنا التغيير الخاص بك.

878
01:29:47,400 --> 01:29:50,404
- أين الخبز؟
- لم يكن هناك أي.

879
01:29:50,640 --> 01:29:53,530
- ماذا سنأكل؟
- هناك المعكرونة.

880
01:29:55,440 --> 01:29:56,441
حسنًا إذن.

881
01:29:56,560 --> 01:29:58,847
- خذ التغيير الخاص بك.
- احتفظ بها.

882
01:30:10,040 --> 01:30:12,691
لماذا وضعتها
في المخزن؟

883
01:30:12,880 --> 01:30:14,962
إنها بخير هناك.

884
01:30:15,760 --> 01:30:18,366
لماذا؟ إنها مجرد حيوان.

885
01:31:29,320 --> 01:31:31,607
سيرو!

886
01:31:32,440 --> 01:31:36,161
تعال هنا دقيقة.
لا بد لي من التحدث معك.

887
01:31:36,440 --> 01:31:38,841
لا تخرج هنا.
إنه أمر خطير.

888
01:31:38,960 --> 01:31:41,281
تعال.
لا أحد يستطيع رؤيتك.

889
01:31:45,000 --> 01:31:47,128
كنت مجرد المشي بعيدا؟

890
01:31:50,640 --> 01:31:52,130
استمع لي!

891
01:31:52,840 --> 01:31:54,842
قالوا أنني يجب أن أغادر.

892
01:31:55,800 --> 01:31:57,802
لا بد لي من مغادرة منزلي.

893
01:31:58,400 --> 01:32:00,050
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

894
01:32:00,200 --> 01:32:02,043
أنا لا أغادر.

895
01:32:03,800 --> 01:32:05,723
تعال هنا دقيقة!

896
01:32:12,080 --> 01:32:16,085
أخبر هؤلاء الأصدقاء لك
لن أغادر، هل تسمعني؟

897
01:32:17,040 --> 01:32:19,486
أخبر هؤلاء
أصدقاء لطيفين لك!

898
01:32:19,640 --> 01:32:23,281
لن أهاجم ابني،
وأنا لا أتحرك من هنا!

899
01:32:25,400 --> 01:32:29,246
لن تأتي لتناول القهوة؟
حسنًا، اهرب!

900
01:33:10,200 --> 01:33:12,202
مرحبًا.

901
01:33:12,520 --> 01:33:14,010
احصل على مقعد.

902
01:33:15,120 --> 01:33:17,043
لماذا هذه الدعوة المفاجئة؟

903
01:33:17,200 --> 01:33:19,441
لقد جعلتني أشعر بالقلق.

904
01:33:19,560 --> 01:33:22,325
المصممون لا يدفعون لي
لمدة شهرين.

905
01:33:22,440 --> 01:33:25,284
لقد خصصت القليل من المال،

906
01:33:25,400 --> 01:33:27,528
ولكن هذا لم يكن اتفاقنا.

907
01:33:28,000 --> 01:33:30,241
المال ليس هو المشكلة.

908
01:33:31,640 --> 01:33:33,324
ثم ما هو؟

909
01:33:33,480 --> 01:33:35,482
يبدو

910
01:33:36,520 --> 01:33:39,126
المشكلة هي
داخل منزلك الخاص.

911
01:33:40,080 --> 01:33:42,082
هناك مشكلة
في عائلتي؟

912
01:33:42,200 --> 01:33:43,884
ما هذا؟

913
01:33:45,360 --> 01:33:47,522
أحد زملائك...

914
01:33:48,600 --> 01:33:52,082
باسكوال ديل بريتي,
تم بيعها للصينيين.

915
01:34:02,880 --> 01:34:04,564
لقد انتهينا.

916
01:34:08,480 --> 01:34:10,448
اللمسات الاخيرة...

917
01:34:19,120 --> 01:34:21,122
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.

918
01:34:41,480 --> 01:34:43,050
كل شيء بخير؟

919
01:34:46,360 --> 01:34:49,842
تذكر المرة الأولى
هل جعلتك تعمل في المصنع؟

920
01:34:49,960 --> 01:34:51,928
لقد كنت مجرد طفل.

921
01:34:54,120 --> 01:34:55,485
نعم.

922
01:35:05,320 --> 01:35:07,687
- كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

923
01:35:32,000 --> 01:35:35,607
قل له أن يبطئ.

924
01:35:49,880 --> 01:35:51,530
عمل جميل، جوليا.

925
01:35:51,920 --> 01:35:53,445
إنها جيدة.

926
01:36:25,360 --> 01:36:27,681
أنا أمارس رياضة التاي تشي في الصباح.

927
01:36:27,840 --> 01:36:30,047
- حقًا؟
- إنه لشيء رائع.

928
01:36:30,160 --> 01:36:32,447
نعم،
لصحتك.

929
01:36:32,560 --> 01:36:34,449
انها مثل في الصين.

930
01:36:34,600 --> 01:36:40,687
في الصباح
الحديقة مليئة بالناس،

931
01:36:41,280 --> 01:36:43,931
الكثير منهم من كبار السن،

932
01:36:44,040 --> 01:36:45,804
جميعهم يمارسون رياضة التاي تشي.

933
01:36:45,920 --> 01:36:50,801
الجميع يحب
ثقافة تاي تشي.

934
01:36:50,920 --> 01:36:56,404
إنه جزء من التقليدية
الثقافة الصينية.

935
01:36:56,560 --> 01:36:59,131
متى ستفعل
لفات البيض بالنسبة لي؟

936
01:37:55,560 --> 01:37:57,164
انتظر.

937
01:37:59,120 --> 01:38:01,248
لقد تحدثت إلى الأطباء.

938
01:38:01,360 --> 01:38:03,840
سوف يتم تسريحك قريبا.

939
01:38:09,720 --> 01:38:11,802
عليك اللعنة.

940
01:38:12,080 --> 01:38:14,082
لقد افسدت حقا.

941
01:38:16,280 --> 01:38:20,080
لقد أحبوا النماذج.
لقد طلبوا المزيد.

942
01:38:20,200 --> 01:38:22,043
كنت تعرف كل شيء عن ذلك.

943
01:38:22,240 --> 01:38:24,527
شيء جيد فعلته.
لقد أنقذت حياتك.

944
01:38:25,640 --> 01:38:28,689
هؤلاء الناس لا يمزحون.

945
01:38:28,840 --> 01:38:30,444
اتركني وحدي.

946
01:38:30,640 --> 01:38:34,929
يجب أن تشكرني.
هؤلاء الرجال سوف يقتلونك.

947
01:38:35,040 --> 01:38:37,122
أنت وأنا نجحنا.

948
01:38:37,240 --> 01:38:40,210
- البحث عن خياط آخر.
- ماذا تقول؟

949
01:38:40,360 --> 01:38:44,160
- أريد أن أبقى لوحدي.
- كيف يمكنني أن أفعل هذا بدونك؟

950
01:38:44,280 --> 01:38:45,884
لا أهتم.

951
01:38:46,040 --> 01:38:49,886
- بعد كل ما فعلته من أجلك؟
- ماذا فعلت من أجلي؟

952
01:38:50,040 --> 01:38:53,408
لقد أخرجتك من الشوارع.
لقد أطعمتك لسنوات.

953
01:38:53,520 --> 01:38:55,522
لقد استخدمتني
منذ أن كنت طفلا.

954
01:38:55,640 --> 01:38:57,529
لا تكن هكذا.

955
01:38:58,680 --> 01:39:00,887
تعال لرؤيتي
عندما تكون أفضل.

956
01:39:01,000 --> 01:39:03,401
لا تقلق.
سأعطيك زيادة.

957
01:39:04,560 --> 01:39:08,360
روزا، أعطيني تلك الدراجة.

958
01:39:08,480 --> 01:39:10,244
أنا سأذهب.

959
01:40:37,320 --> 01:40:40,164
لا يمكنك المجيء إلى هنا.

960
01:40:56,200 --> 01:40:58,282
هل تريد الاستسلام؟

961
01:40:58,520 --> 01:41:01,091
دعهم يذبحوننا أيضاً؟

962
01:41:09,840 --> 01:41:12,081
دعنا نطلق النار مرة أخرى،
رف بعض الجثث.

963
01:41:12,280 --> 01:41:14,521
- أوه نعم؟
- هذا صحيح.

964
01:41:14,640 --> 01:41:18,406
- أنا لا أتحرك بدون أوامر.
- أية أوامر؟

965
01:41:18,680 --> 01:41:21,331
نحن لا نعرف
ما الذي من المفترض أن نفعله.

966
01:41:22,920 --> 01:41:24,843
نحن لا نعرف شيئا.

967
01:41:28,360 --> 01:41:30,362
من المفترض
لمجرد الاستمرار في تناوله؟

968
01:41:30,560 --> 01:41:34,451
لا نستطيع أن نفعل أي شيء
بدون أوامر؟

969
01:41:36,640 --> 01:41:38,369
دعونا نجمع بعض الجثث.

970
01:41:38,480 --> 01:41:42,769
ماذا ننتظر؟
ليتم طردها واحدا تلو الآخر؟

971
01:41:46,480 --> 01:41:49,165
إذا لم نتصرف،
لن يتغير شيء.

972
01:41:49,360 --> 01:41:51,567
لا فائدة
مجرد النزول حول هذا الموضوع.

973
01:41:53,040 --> 01:41:55,486
علينا جميعا أن نتفق.

974
01:41:55,600 --> 01:41:58,331
بالتأكيد، ولكنني لا أفعل شيئًا
بدون أوامر.

975
01:42:00,760 --> 01:42:02,762
هذه حرب مفتوحة.

976
01:42:02,880 --> 01:42:04,928
لا تقلق بشأن أي شخص.

977
01:42:05,400 --> 01:42:08,370
- من نقتل؟
- دعونا نبدأ على العشب الخاص بنا.

978
01:42:10,040 --> 01:42:12,247
في معقلنا.

979
01:42:12,360 --> 01:42:15,204
لا نعرف من معنا
ومن ضدنا.

980
01:42:15,440 --> 01:42:17,681
من نذهب بعد؟

981
01:42:17,800 --> 01:42:21,043
من برأيك اخماد
الأمر بقتل غايتانو؟

982
01:42:21,320 --> 01:42:23,049
استخدم رأسك.

983
01:42:23,920 --> 01:42:26,605
من أين أتت؟

984
01:42:26,720 --> 01:42:29,405
- هناك، بالطبع.
- العشب الخاص بنا.

985
01:42:29,520 --> 01:42:31,522
لقد انقلبت علينا.

986
01:42:31,640 --> 01:42:34,086
نحن لا نلمس النساء.

987
01:42:34,200 --> 01:42:36,487
توقف عن الصراخ!

988
01:42:36,720 --> 01:42:38,643
أنت تفهم؟

989
01:42:42,440 --> 01:42:46,445
لا تلاحق حفلة بريئة.
اذهب بعد الابن.

990
01:42:46,600 --> 01:42:50,082
- كيف نجده؟
- حق والدته على العشب لدينا.

991
01:42:50,200 --> 01:42:52,407
قتل ابنها جايتانو.

992
01:42:52,720 --> 01:42:54,927
دعونا نفكر
ماذا سنفعل.

993
01:42:55,680 --> 01:42:58,206
يمكننا استخدام الطفل.

994
01:42:58,320 --> 01:43:00,800
إنه الوحيد
من يستطيع الوصول إليها.

995
01:43:02,160 --> 01:43:06,370
يجلب لها البقالة.
انه في حالة جيدة معها.

996
01:43:07,200 --> 01:43:11,171
إذا كنا سنفعل ذلك،
سنحتاج إلى مساعدته.

997
01:43:14,040 --> 01:43:16,202
توت ماذا تقول؟

998
01:43:17,560 --> 01:43:20,040
أنتم معنا أم ضدنا؟

999
01:43:26,480 --> 01:43:28,323
ماذا تقول؟

1000
01:43:30,160 --> 01:43:32,162
هل أنت معنا أم لا؟

1001
01:43:33,800 --> 01:43:36,883
- سأرى ما يمكنني فعله.
- لا "سأرى".

1002
01:43:37,000 --> 01:43:39,401
أنت إما معنا
أو ضدنا.

1003
01:43:40,160 --> 01:43:41,969
واحد أو آخر.

1004
01:43:42,360 --> 01:43:46,410
وإذا كنت ضدنا، فأنت لست كذلك
ترك هنا. لا يمكننا أن نثق بك.

1005
01:43:46,520 --> 01:43:49,683
لا يمكن أن تكون هي.

1006
01:43:49,800 --> 01:43:53,600
هذا علينا أن نقرره.
أنت فقط تكون في جانبنا.

1007
01:43:53,960 --> 01:43:57,965
هذا هو قرارنا.
لا تحتاج للتفكير.

1008
01:44:02,240 --> 01:44:04,129
ماذا سيكون؟

1009
01:44:05,360 --> 01:44:09,081
- كما قلت، سأرى.
- قلت لا "سأرى".

1010
01:44:24,840 --> 01:44:26,490
ماريا، تعالي هنا.

1011
01:44:26,600 --> 01:44:28,682
لدي رسالة لك.

1012
01:44:28,880 --> 01:44:30,405
هيا تعال. إنه مفتوح.

1013
01:44:30,560 --> 01:44:33,404
- لا، أنت تنزل.
- يستطيع؟ أتيت؟

1014
01:44:33,640 --> 01:44:35,881
عجل. لا بد لي من المغادرة.

1015
01:46:56,360 --> 01:46:58,328
لقد عرفتني منذ سنوات.

1016
01:46:58,440 --> 01:47:00,647
أنت تعرف كل ما فعلته.

1017
01:47:02,640 --> 01:47:06,122
لقد جلبت للناس أموالهم،
بما في ذلك عائلتك.

1018
01:47:08,720 --> 01:47:12,122
لقد فعلت ذلك
لأنني أمرت بذلك.

1019
01:47:16,000 --> 01:47:18,321
الحرب ليست بالنسبة لي.

1020
01:47:18,640 --> 01:47:21,723
لكنك في منتصفه،
هل تعرف ذلك؟

1021
01:47:25,120 --> 01:47:26,565
حسنا إذن؟

1022
01:47:27,240 --> 01:47:29,720
- أخبرني أنت.
- أقول لك ماذا؟

1023
01:47:34,400 --> 01:47:36,562
لماذا أتيت إلى هنا؟

1024
01:47:38,720 --> 01:47:40,643
للتحدث معك.

1025
01:47:41,040 --> 01:47:43,486
عن ما؟

1026
01:47:46,200 --> 01:47:48,441
أريد أن أنقذ نفسي.

1027
01:47:48,560 --> 01:47:50,961
سيكون عليك شراء حياتك.

1028
01:47:51,360 --> 01:47:53,488
لن أعطيها لك فقط.

1029
01:47:58,200 --> 01:48:00,328
ماذا فعلت لهم

1030
01:48:01,040 --> 01:48:02,929
أستطيع أن أفعل لك.

1031
01:48:03,720 --> 01:48:06,087
نحن لسنا بحاجة لحاملي الأموال.

1032
01:48:06,240 --> 01:48:09,608
علينا أن نسجل، ونقتل الناس،
ونحن بحاجة إلى المال.

1033
01:48:10,640 --> 01:48:12,642
أنت تضيع وقتك.

1034
01:48:15,880 --> 01:48:18,486
أنت ميت أكثر من أنك حي.
- كنا جميعا إخوة من قبل.

1035
01:48:18,600 --> 01:48:21,968
لا أريد أن أسمع ذلك!
كان ذلك من قبل!

1036
01:48:22,160 --> 01:48:25,050
ثم أصدقائك
بدأت سخيف حولها.

1037
01:48:29,960 --> 01:48:32,964
وكان أقاربنا أناس طيبين،
ومن ثم الازدهار!

1038
01:48:33,120 --> 01:48:35,487
لقد قتلوهم.

1039
01:48:37,400 --> 01:48:40,961
لذلك لا تأتي
يطلب الانضمام إلى جانبنا.

1040
01:48:41,240 --> 01:48:43,811
علينا أن نسجل، نقتل،

1041
01:48:43,920 --> 01:48:45,968
ونحن بحاجة إلى المال.

1042
01:48:46,640 --> 01:48:50,440
وإلا تموت
لأنك في هذه الحرب أيضا.

1043
01:48:51,000 --> 01:48:55,847
أنت تجلب المال، وأنا أقتل الناس.
كلانا جزء من هذه الحرب.

1044
01:48:57,480 --> 01:48:59,847
- أفهم.
- أنت تفهم.

1045
01:49:10,640 --> 01:49:12,529
انتظر دقيقة.

1046
01:49:43,680 --> 01:49:45,409
كل شيء بخير؟

1047
01:49:47,880 --> 01:49:49,564
كل شيء بخير معك؟

1048
01:49:56,920 --> 01:49:58,684
هذا أربعة.

1049
01:50:07,200 --> 01:50:08,406
البنغو!

1050
01:50:08,560 --> 01:50:10,608
الاستيلاء على المال!

1051
01:50:10,720 --> 01:50:12,882
رئيس على الطاولة!

1052
01:50:13,040 --> 01:50:14,565
خذها ببساطة.

1053
01:50:14,680 --> 01:50:16,444
دعنا نذهب!

1054
01:50:24,160 --> 01:50:25,924
اخرج هنا!

1055
01:50:26,400 --> 01:50:28,402
لقد كنت محظوظاً، هل تسمع؟

1056
01:51:54,520 --> 01:51:57,364
سم.

1057
01:51:58,200 --> 01:51:59,531
ماذا قال؟

1058
01:51:59,640 --> 01:52:04,168
والدي يعني ذلك
ما ترميه على أرضنا

1059
01:52:04,320 --> 01:52:06,322
ليست القمامة.

1060
01:52:06,440 --> 01:52:08,283
إنه سم.

1061
01:52:08,640 --> 01:52:10,563
انها ليست القمامة؟

1062
01:52:11,920 --> 01:52:13,843
لقد سمعت الحق.

1063
01:52:14,000 --> 01:52:15,331
اهدأ.

1064
01:52:16,120 --> 01:52:19,841
النقطة الحقيقية هي:
لقد مر عام بالفعل.

1065
01:52:20,040 --> 01:52:21,087
و؟

1066
01:52:21,200 --> 01:52:24,886
وحتى الآن كل ما قمنا به
هو سداد ديوننا.

1067
01:52:25,160 --> 01:52:26,525
بالكاد.

1068
01:52:26,760 --> 01:52:28,603
اليورو.

1069
01:52:29,840 --> 01:52:32,241
أنا أفهم، دون رافاييل.

1070
01:52:32,360 --> 01:52:35,842
كل شيء يكلف مضاعفة -
- باليورو.

1071
01:52:36,280 --> 01:52:37,964
أفهم. لذا؟

1072
01:52:39,080 --> 01:52:41,162
لذلك نحن بحاجة إلى المزيد.

1073
01:52:42,560 --> 01:52:46,929
اشرح لأطفالك
أن هذه هي المعدلات.

1074
01:52:47,040 --> 01:52:49,566
يجب أن أقوم بتربيتهم للجميع.

1075
01:52:49,720 --> 01:52:51,051
لا تضعني في موقف صعب.

1076
01:52:51,280 --> 01:52:55,171
نحن نفهم. لو تزودنا بالمزيد
يجب على الجميع الحصول على المزيد.

1077
01:52:55,280 --> 01:52:57,203
هناك القليل الذي يمكنني فعله.

1078
01:52:57,320 --> 01:53:01,723
لكننا بالكاد نمر.
لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو.

1079
01:53:02,400 --> 01:53:04,562
لذلك كنا نفكر...

1080
01:53:05,920 --> 01:53:08,764
هل من الممكن
لبذل المزيد من الإغراق؟

1081
01:53:10,960 --> 01:53:12,564
اليورو...

1082
01:53:13,200 --> 01:53:14,850
المزيد من الإغراق؟

1083
01:53:14,960 --> 01:53:18,806
لدينا قطعة أرض أخرى
حيث يمكنك تفريغ.

1084
01:53:18,920 --> 01:53:20,763
بالقرب من هنا؟

1085
01:53:21,240 --> 01:53:23,004
ليس بعيدا.

1086
01:53:23,200 --> 01:53:27,842
لأنه كلما تخلصنا أكثر،
كلما امتلأت الأرض بشكل أسرع.

1087
01:53:27,960 --> 01:53:31,282
ولكن إذا كان لديك المزيد من الأراضي -

1088
01:53:31,400 --> 01:53:34,165
بالقرب من هنا؟
- أسفل الطريق.

1089
01:53:34,280 --> 01:53:37,602
هذه الأرض الأخرى
سيكون أكثر ملاءمة.

1090
01:53:37,720 --> 01:53:42,248
إنها أكبر،
ويمكن للشاحنات الدخول بسهولة.

1091
01:53:42,360 --> 01:53:43,771
لكن -

1092
01:53:45,760 --> 01:53:47,967
ولا يزال 100 يورو حمولة.

1093
01:53:48,080 --> 01:53:50,651
ماذا تقصد،
100 يورو؟

1094
01:53:50,800 --> 01:53:52,450
التوقف عن الحديث هراء.

1095
01:53:52,560 --> 01:53:55,325
لا يستطيع أن يدفع أكثر.
- من قال ذلك؟

1096
01:53:55,440 --> 01:53:58,728
سنجلب المزيد من الشاحنات.
لا تقلق.

1097
01:53:58,840 --> 01:54:02,890
لديك
لدفع المزيد لكل تحميل.

1098
01:54:03,120 --> 01:54:04,804
هل تريد أن تفقد كل شيء؟

1099
01:54:04,960 --> 01:54:07,167
ليس لديهم مكان آخر يلجأون إليه.

1100
01:54:07,280 --> 01:54:08,611
اعذرني.

1101
01:54:08,720 --> 01:54:10,404
لا تقلق.

1102
01:54:12,760 --> 01:54:15,240
حسنًا. سنعمل...

1103
01:54:19,480 --> 01:54:23,087
سنعمل على التوصل إلى اتفاق.
أحضر له بعض الماء.

1104
01:54:23,200 --> 01:54:26,044
سنجد حلا.

1105
01:54:35,880 --> 01:54:37,484
لوكا.

1106
01:54:44,840 --> 01:54:47,810
لوكا، نظف هذا الحقل.

1107
01:54:47,920 --> 01:54:51,129
- أنا لست لوكا، سيدتي.
- قم بالقليل من العمل.

1108
01:54:51,920 --> 01:54:53,888
اسمي روبرتو.

1109
01:54:56,080 --> 01:54:58,606
هذا المجال في حالة من الفوضى.

1110
01:54:59,400 --> 01:55:01,209
فوضى حقيقية.

1111
01:55:02,120 --> 01:55:04,851
سيدتي، إنها تمطر.

1112
01:55:05,000 --> 01:55:06,764
هل يجب أن أتوقف؟

1113
01:55:06,920 --> 01:55:08,888
اخرج من هناك.

1114
01:55:11,320 --> 01:55:14,164
سوف آخذك إلى الداخل.

1115
01:55:14,280 --> 01:55:16,089
حسنًا، أنا قادم.

1116
01:55:16,360 --> 01:55:18,362
كل هذه الخنادق.

1117
01:55:18,480 --> 01:55:22,690
يجب أن يكون لديهم شخص ما
تعال واملأها.

1118
01:55:24,600 --> 01:55:26,045
هيا.

1119
01:55:36,560 --> 01:55:38,289
دعنا نذهب.

1120
01:55:50,360 --> 01:55:52,408
ما الخوخ جميلة!
شكرًا لك.

1121
01:55:52,520 --> 01:55:54,921
سآخذهم إلى الأطفال.

1122
01:55:55,040 --> 01:55:57,771
انظروا كم هي جميلة.
شكرًا.

1123
01:55:58,080 --> 01:55:59,411
دعنا نذهب.

1124
01:56:00,080 --> 01:56:01,491
ضعهم في السيارة.

1125
01:56:01,640 --> 01:56:03,768
روبرتو، هيا!

1126
01:56:17,080 --> 01:56:18,809
إرم تلك الاشياء.

1127
01:56:19,400 --> 01:56:21,289
- ماذا؟
- الخوخ .

1128
01:56:21,440 --> 01:56:23,841
ألا تستطيع أن تقول أن رائحتهم كريهة؟

1129
01:56:45,280 --> 01:56:46,964
هل انتهيت؟

1130
01:57:04,480 --> 01:57:05,811
ماذا؟

1131
01:57:05,920 --> 01:57:07,331
استمع...

1132
01:57:08,280 --> 01:57:10,248
لقد كنت أفكر.

1133
01:57:11,400 --> 01:57:13,687
ربما أنا لا قطع
لهذا العمل.

1134
01:57:13,800 --> 01:57:15,643
ماذا؟ تعال.

1135
01:57:15,920 --> 01:57:17,649
لا، أعني ذلك.

1136
01:57:18,800 --> 01:57:20,564
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

1137
01:57:21,200 --> 01:57:23,726
نحن نقوم بعمل جيد.
دعنا نذهب.

1138
01:57:24,680 --> 01:57:28,685
لا، لا أريد
للعمل بعد الآن.

1139
01:57:28,880 --> 01:57:30,484
أنا آسف.

1140
01:57:37,160 --> 01:57:39,367
أعتقد أن هذه الوظيفة سيئة؟

1141
01:57:39,520 --> 01:57:43,525
أنت تعرف أن الرجال مثلي صنعوا
هذا البلد غزر جزء من أوروبا؟

1142
01:57:44,080 --> 01:57:47,527
تعرف على عدد العمال الذين ساعدتهم
من خلال توفير أموال شركاتهم؟

1143
01:57:47,720 --> 01:57:49,449
توقف وانظر.

1144
01:57:50,640 --> 01:57:53,610
ماذا ترى؟

1145
01:57:54,280 --> 01:57:55,691
دَين.

1146
01:57:56,120 --> 01:57:59,841
لقد تم إنقاذ كل هؤلاء الناس
شكرا لي ولكم.

1147
01:58:01,480 --> 01:58:03,721
لقد رأيت كيف تساعدهم.

1148
01:58:04,360 --> 01:58:07,204
قمت بإنقاذ عامل في ميستري
وقتل عائلة في موندراجون.

1149
01:58:07,360 --> 01:58:10,204
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.
أنا لم أضع القواعد.

1150
01:58:10,600 --> 01:58:13,444
نحن نحل المشاكل
تم إنشاؤها من قبل الآخرين.

1151
01:58:14,080 --> 01:58:16,242
أنا لم أخلق
الكروم والأسبستوس.

1152
01:58:16,480 --> 01:58:18,960
لم أحفر الجبال.
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

1153
01:58:19,080 --> 01:58:20,889
هذه هي الطريقة التي يعمل بها؟

1154
01:58:21,040 --> 01:58:23,281
حسنًا، أنا لا أعمل بهذه الطريقة.
- لا؟

1155
01:58:24,120 --> 01:58:26,168
أنا لست مثلك.

1156
01:58:26,280 --> 01:58:27,725
كيف حالك؟

1157
01:58:27,840 --> 01:58:29,808
- أنا مختلف.
- حقًا؟

1158
01:58:33,080 --> 01:58:35,082
اذهب لتحضير البيتزا.

1159
01:58:35,520 --> 01:58:37,204
إنه مختلف.

1160
01:58:39,920 --> 01:58:42,526
لا تظن أنك أفضل مني.

1161
01:58:43,560 --> 01:58:45,881
أعطيتك فرصة.

1162
01:58:48,360 --> 01:58:50,601
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

1163
01:59:50,160 --> 01:59:54,370
أعتقد
سكارليت جوهانسون هنا.

1164
01:59:54,480 --> 01:59:56,448
تبدو رائعة...

1165
01:59:57,360 --> 01:59:59,761
ارتدى كل شيء باللون الأبيض...

1166
02:00:01,640 --> 02:00:03,085
وكريم.

1167
02:00:03,480 --> 02:00:06,768
الحق في الاسلوب مع الفيلم.

1168
02:00:06,880 --> 02:00:11,329
الألوان المثالية
والاختيار الأمثل للثوب.

1169
02:00:11,720 --> 02:00:16,009
سيكون من الجميل أن نعرف
لماذا استغرق الأمر وقتًا طويلاً للاستعداد.

1170
02:00:17,040 --> 02:00:20,761
لأن هذا المظهر أنيق للغاية

1171
02:00:21,000 --> 02:00:23,048
ومع ذلك فهي متطورة للغاية

1172
02:00:23,360 --> 02:00:29,527
يبدو بسيطا جدا
ولكن في الواقع يتطلب الكثير من العمل.

1173
02:00:30,000 --> 02:00:33,686
ربما كان ذلك فقط لإبقائنا في الانتظار،
مثل النجم الحقيقي.

1174
02:00:33,840 --> 02:00:37,242
حسنًا ، إنها نجمة
وجميلة جدا.

1175
02:00:38,360 --> 02:00:40,681
المصورون يصابون بالجنون..

1176
02:00:42,720 --> 02:00:44,643
وهكذا هو الحشد

1177
02:01:52,400 --> 02:01:55,165
هل يمكنني الانضمام إليكم يا رفاق؟

1178
02:02:00,600 --> 02:02:03,570
هل يمكنني أن أقدم لك سيجارة؟
- نحن لا ندخن.

1179
02:02:06,080 --> 02:02:08,970
الجميع هنا
يتحدث عنك.

1180
02:02:09,120 --> 02:02:12,124
أنتم يا أطفال حصلتم على الكرات.
يمكنني استخدامك.

1181
02:02:12,600 --> 02:02:15,570
لماذا لا تنضمون إلى رفاقي؟

1182
02:02:16,360 --> 02:02:20,126
سيكون لديك المال، والدراجات النارية،
أي شيء تريده.

1183
02:02:20,280 --> 02:02:23,011
لقد أنقذت بالفعل رقابكم مرة واحدة،

1184
02:02:23,240 --> 02:02:26,005
لأنهم لا يحبون
يا رفاق هنا.

1185
02:02:26,120 --> 02:02:28,441
أنت تسبب الكثير من المتاعب.

1186
02:02:29,240 --> 02:02:31,402
سيكون من الذكاء أن تنضم إلي.

1187
02:02:31,640 --> 02:02:34,849
بهذه الطريقة لا داعي للقلق.
أنت مغطى.

1188
02:02:34,960 --> 02:02:36,962
نريد أن نعمل بمفردنا.

1189
02:02:37,160 --> 02:02:39,162
نحن لا نريد
أن تكون تحت أي شخص.

1190
02:02:40,320 --> 02:02:43,085
نحن لا نحب
أن تكون تحت الناس.

1191
02:02:43,640 --> 02:02:46,166
نحن نعمل فقط لأنفسنا.

1192
02:02:47,480 --> 02:02:53,044
أستطيع أن أخبرك، لأنه واضح
أنتم أيها الأولاد لديكم الشجاعة.

1193
02:02:53,160 --> 02:02:55,367
أنت لا تتحدث إلى رجال الشرطة.

1194
02:02:56,920 --> 02:02:58,331
ما هذا؟

1195
02:02:58,440 --> 02:03:02,001
لدي عمل جيد بالنسبة لك.
سوف تجني برميلًا من المال.

1196
02:03:02,160 --> 02:03:05,528
- مال؟
- الأمر كله يتعلق بالمال.

1197
02:03:05,640 --> 02:03:07,847
نعم، نحن نعرف.

1198
02:03:09,640 --> 02:03:12,723
- هل لي أن أقترب؟
- بالتأكيد.

1199
02:03:13,000 --> 02:03:16,607
هذا ليس كذلك
لآذان الآخرين.

1200
02:03:16,720 --> 02:03:20,930
أحتاج إلى خدمة كبيرة.
أحتاجك أن تقوم بعمل بالنسبة لي.

1201
02:03:21,360 --> 02:03:23,681
أنتم يا أولاد لديكم كرات،

1202
02:03:24,400 --> 02:03:28,724
ولكن هذا الرجل هو واحد الساخنة.
انه لقطة كبيرة.

1203
02:03:28,880 --> 02:03:31,884
- نحن نحب هذا النوع من الأشياء.
- نعم؟

1204
02:03:32,000 --> 02:03:33,968
أنا مجنون بذلك.

1205
02:03:34,080 --> 02:03:36,526
عليك أن تقتل
بيبي الفارس.

1206
02:03:36,640 --> 02:03:39,371
ابن العاهرة
أخذت امرأتي.

1207
02:03:42,360 --> 02:03:44,203
عليك أن تطلق النار عليه في الكرات

1208
02:03:44,400 --> 02:03:46,528
ومن ثم في الفم.

1209
02:03:46,640 --> 02:03:48,802
أنا مجنون بهذه الأشياء.

1210
02:03:49,880 --> 02:03:53,089
ولكن عليك أن تفعل لي معروفا.

1211
02:03:53,560 --> 02:03:55,244
سأعطيك الأسلحة.

1212
02:03:55,360 --> 02:03:58,887
قالوا لي أنك سرقت
بعض الأسلحة من هنا.

1213
02:03:59,000 --> 02:04:02,129
عليك أن تعيدهم.

1214
02:04:02,240 --> 02:04:04,811
سأعطيك الأسلحة.
- سوف تفعلها؟

1215
02:04:04,920 --> 02:04:07,969
بنادق ودراجات نارية,
أي شيء تريده.

1216
02:04:08,080 --> 02:04:09,730
دعونا نتحدث عن المال.

1217
02:04:09,840 --> 02:04:13,970
قل لي ماذا تريد
لهذه الوظيفة.

1218
02:04:14,080 --> 02:04:16,082
شخصية جيدة.

1219
02:04:16,520 --> 02:04:18,761
هل 10000 يورو كافية؟

1220
02:04:21,240 --> 02:04:22,480
نعم.

1221
02:04:22,720 --> 02:04:26,327
سأعطيك سلفة الآن،
والباقي عند الانتهاء من المهمة.

1222
02:04:36,080 --> 02:04:38,162
ضعه في جيبك.

1223
02:04:39,120 --> 02:04:41,930
هل هذا يكفي؟
- نعم.

1224
02:06:14,240 --> 02:06:17,050
- ليس هناك.
- ثم أين؟

1225
02:06:17,200 --> 02:06:20,329
أين نذهب واللعنة؟
- ومن يعرف أين ذهب!

1226
02:06:22,920 --> 02:06:24,968
- لقد فقدناه.
- أنت متأكد؟

1227
02:06:25,080 --> 02:06:27,526
- نعم فقدناه.

1228
02:06:27,840 --> 02:06:32,368
- انظر هناك.
- لا يوجد شيء هناك.

1229
02:06:33,080 --> 02:06:35,765
أين نذهب الآن؟

1230
02:06:35,880 --> 02:06:37,370
ها هو.

1231
02:08:26,400 --> 02:08:28,323
النزول من الدراجة.

1232
02:08:43,920 --> 02:08:45,524
تعال.

1233
02:09:50,080 --> 02:09:52,924
ضاع الكثير من الوقت
على بعض الأطفال ذوي الأنف المخاطى.

1234
02:09:53,040 --> 02:09:54,963
كان لا بد من القيام بذلك، أيها الأولاد.

1235
02:09:55,080 --> 02:09:57,082
كل شيء على ما يرام.

1236
02:11:47,840 --> 02:11:52,050
وفي أوروبا قتلت الكامورا المزيد
الناس من أي منظمة إجرامية أخرى.

1237
02:11:52,200 --> 02:11:54,680
4000 حالة وفاة في الثلاثين سنة الماضية.
واحدة كل ثلاثة أيام.

1238
02:11:55,360 --> 02:11:59,081
سكامبيا هي أكبر منطقة في الهواء الطلق
سوق المخدرات في العالم.

1239
02:11:59,200 --> 02:12:02,204
المبيعات اليومية لكل عشيرة
تشغيل حوالي 500000 يورو.

1240
02:12:02,760 --> 02:12:06,321
إذا كانت النفايات السامة التي تديرها العشيرة
وإذا تراكمت، فإنها ستصل إلى 47900 قدم.

1241
02:12:06,480 --> 02:12:08,448
جبل ايفرست
يبلغ ارتفاعه 29000 قدم.

1242
02:12:08,560 --> 02:12:11,564
معدلات الإصابة بالسرطان ارتفعت بنسبة 20%
في المناطق المسمومة.

1243
02:12:12,160 --> 02:12:16,449
الأرباح من الأنشطة غير المشروعة هي
إعادة استثمارها في الأنشطة القانونية في جميع أنحاء العالم.

1244
02:12:16,560 --> 02:12:21,009
لقد استثمرت Camorra في
إعادة بناء البرجين التوأمين.
