1
00:00:08,270 --> 00:00:10,220
التوجه إلى المطار.
نراكم في ساعة واحدة.

2
00:00:11,570 --> 00:00:14,539
أوه، أنطون، اعتقدت أنني فقط
رأى جو في فالكونر

3
00:00:14,540 --> 00:00:15,590
مع امرأة.

4
00:00:16,430 --> 00:00:18,020
آسف جدا، سوف أتأخر.

5
00:00:18,050 --> 00:00:20,030
تأخرت الرحلة. لفة العين الكبيرة.

6
00:00:20,390 --> 00:00:22,160
مجرد الاستيلاء سريعة
اشرب في - خمن أين؟

7
00:00:22,790 --> 00:00:24,620
الصقر، مع
أخت زوجي.

8
00:00:25,400 --> 00:00:26,930
هل أنا سرك الصغير القذر؟

9
00:00:27,170 --> 00:00:28,790
أوه، انتظر، أين
هذا يأتي من؟

10
00:00:29,810 --> 00:00:31,730
ماذا، هم أصدقائك
مما يجعلك تشعر بالسوء مرة أخرى؟

11
00:00:32,960 --> 00:00:35,630
كنت أتوقع أن هناك
كن أكثر الجاكاراندا.

12
00:00:35,660 --> 00:00:36,800
إنه بني جدًا.

13
00:00:36,980 --> 00:00:38,510
أوه، حسنا، الأغنام
أحسنت على اللون البني.

14
00:00:42,920 --> 00:00:44,540
من اللطيف رؤيتك مرة أخرى، جو.

15
00:00:45,170 --> 00:00:47,600
جميل حتى النهاية
ألتقي بك، بيردي.

16
00:00:47,870 --> 00:00:48,950
أوه، شكرا لك.

17
00:00:48,980 --> 00:00:50,090
اجعلوا أنفسكم في المنزل.

18
00:00:50,480 --> 00:00:52,940
يجب أن أحذرك،
لقد كان لدينا ليام في الجوار.

19
00:00:53,270 --> 00:00:55,609
نعم، انظر، سيكون
من العار أن تقطع هذا المكان

20
00:00:55,610 --> 00:00:57,740
إلى شقق منفصلة.

21
00:00:58,160 --> 00:00:59,780
فهو مثلك،
انطون. حقًا؟

22
00:01:00,260 --> 00:01:02,360
نعم. إنه مدعو
لك لحضور حفل زفافه.

23
00:01:02,390 --> 00:01:05,090
- أنا أحب حفل زفاف البلاد.
- هل يجب أن أحجز لك رحلة؟

24
00:01:05,390 --> 00:01:07,490
أوه، يمكنني حجزه. أين
تفاصيل الرحلة؟

25
00:01:12,230 --> 00:01:14,360
هل يمكنك الحصول على والد توفي ل
يقودك إلى البنك؟

26
00:01:14,390 --> 00:01:16,580
يا إلهي، إنها العاشرة
دقائق إلى المدينة.

27
00:01:17,330 --> 00:01:19,290
أريد أن أعرف ما إذا كان
هل سيأتي أم لا.

28
00:01:19,580 --> 00:01:21,949
هل تم حجز المقعد المجاور لي،

29
00:01:21,950 --> 00:01:23,570
وهل قام هذا الشخص بتسجيل الدخول؟

30
00:01:23,600 --> 00:01:24,950
الرحلة محجوزة بالكامل.

31
00:01:25,070 --> 00:01:26,809
أوه، المقعد محجوز.

32
00:01:26,810 --> 00:01:28,010
عمري 21 ب.

33
00:01:30,230 --> 00:01:31,230
آسف.

34
00:02:00,470 --> 00:02:01,430
السيدات والسادة،

35
00:02:01,431 --> 00:02:04,009
يرجى البقاء في مقاعدكم
حتى ينطفئ الطيار

36
00:02:04,010 --> 00:02:05,010
علامة حزام الأمان.

37
00:02:57,430 --> 00:03:00,310
إذن بعد كل ذلك،
الآن هو إعادة الحجز.

38
00:03:00,910 --> 00:03:03,099
ما الرحلة؟ هل لديك
حصلت على التفاصيل؟

39
00:03:03,100 --> 00:03:05,080
ليس بعد. سوف يفعل
كن هنا غدا.

40
00:03:05,260 --> 00:03:07,420
هذا قطعه
بخير. هل أنت متأكد؟

41
00:03:08,500 --> 00:03:11,949
حسنًا، إذا كنت أنت وروري تستطيعان ذلك
ساعد كاث في العشاء الليلة...

42
00:03:11,950 --> 00:03:12,950
مم-هم. لقد حصلت عليه.

43
00:03:13,480 --> 00:03:15,879
ليلا بلطف شديد
عرضت أن تفعل الغداء غدا

44
00:03:15,880 --> 00:03:19,659
ومن ثم سوف يفعل دون وتوفي
أن تتعامل مع يبصقون الضأن

45
00:03:19,660 --> 00:03:20,470
لذلك ليس لدي للتعامل معها

46
00:03:20,471 --> 00:03:22,191
لأنه حقا
مظهر فظيع.

47
00:03:30,040 --> 00:03:30,670
ماذا تفعل؟

48
00:03:31,000 --> 00:03:33,489
أنا... أنا فقط أفعل بعض
رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالعمل في اللحظة الأخيرة.

49
00:03:33,490 --> 00:03:34,490
لن أكون ثانية.

50
00:03:46,090 --> 00:03:48,730
صحيح، انتهيت. أنا كل شيء
لك لعطلة نهاية الأسبوع.

51
00:04:05,800 --> 00:04:08,079
هل تذكرتها
فستان، فستان روري؟

52
00:04:08,080 --> 00:04:09,369
- نعم فهمت. كل شيء على البخار.
- نعم.

53
00:04:09,370 --> 00:04:09,820
- أوه!
- جاهز للذهاب.

54
00:04:09,821 --> 00:04:12,190
هذه الحفلة، أوه، إنها فقط
تبدو جميلة جدا!

55
00:04:12,370 --> 00:04:13,689
- رائع.
- روري، بيردي هنا!

56
00:04:13,690 --> 00:04:14,799
- أوه، ها هي!
- بيردي!

57
00:04:14,800 --> 00:04:16,839
- مرحبا عزيزتي.
- أين جو؟

58
00:04:16,870 --> 00:04:18,640
انه سيأتي غدا.
هل أنت متحمس؟

59
00:04:18,670 --> 00:04:19,898
- متحمس حقا!
- أنا أكون.

60
00:04:19,899 --> 00:04:20,899
- يا!
- مرحبا توفي!

61
00:04:21,010 --> 00:04:22,690
- أوه، أين جو؟
- اوه انه...

62
00:04:23,560 --> 00:04:24,790
لا تواعد رجل أعمال أبدًا.

63
00:04:24,940 --> 00:04:26,176
- سأملأك.
- أين أمك؟

64
00:04:26,200 --> 00:04:27,550
- مرحبا دون. كيف حالك؟
- أهلاً!

65
00:04:28,030 --> 00:04:29,740
أمي تموت لترى
أنت. القفز على في.

66
00:04:29,770 --> 00:04:31,060
- نعم.
- نان!

67
00:04:32,110 --> 00:04:33,700
لقد عادوا من المطار.

68
00:04:33,730 --> 00:04:37,300
أوه، هذا هو الكمال
كمية. شكرا لك عزيزتي.

69
00:04:38,170 --> 00:04:38,800
مرحبًا.

70
00:04:38,830 --> 00:04:42,519
تعال هنا، أنت. أوه!

71
00:04:42,520 --> 00:04:43,540
اه، أنظر إليك!

72
00:04:44,110 --> 00:04:46,300
- أوه، ولكن أين...
- لقد فاته الطائرة.

73
00:04:46,330 --> 00:04:47,469
لا!

74
00:04:47,470 --> 00:04:49,780
إنه مقيد تمامًا في
المدينة على صفقة عقارية.

75
00:04:49,810 --> 00:04:51,519
- انه سيأتي غدا.
- أوه، حسنا.

76
00:04:51,520 --> 00:04:54,310
حسنا، لقد وضعت لكم اثنين
في بيت الضيافة.

77
00:04:54,340 --> 00:04:56,170
أوه، حسنا، في الواقع،
لقد قلت لأمي

78
00:04:56,440 --> 00:04:58,059
أنها يمكن أن يكون
بيت الضيافة

79
00:04:58,060 --> 00:04:59,350
لأنها تحتاج إلى حمام داخلي.

80
00:04:59,440 --> 00:05:00,729
نعم، ولقد أخبرتها

81
00:05:00,730 --> 00:05:02,410
أنني لن أسمع عنه.

82
00:05:02,440 --> 00:05:04,690
لقد وضعتها في
غرفة مشمسة. تعال.

83
00:05:05,740 --> 00:05:06,740
اذهب.

84
00:05:07,930 --> 00:05:11,140
كل ما تحتاجه موجود في
هنا لكما.

85
00:05:11,170 --> 00:05:12,170
أوه، شكرا، كاث.

86
00:05:13,660 --> 00:05:15,400
هل أنت واقع في الحب؟

87
00:05:18,220 --> 00:05:20,080
إنه...رائع حقًا.

88
00:05:21,190 --> 00:05:24,100
ما هو مثل؟ اريد
لمعرفة كل شيء.

89
00:05:25,750 --> 00:05:28,090
هل يجعلك تشعر بأنك مميز؟

90
00:05:28,530 --> 00:05:30,400
- مم هم.
- حسنًا، لا بأس إذن.

91
00:05:30,790 --> 00:05:32,680
أخبرنا توفي جميعًا
عنه على أية حال.

92
00:05:33,310 --> 00:05:34,960
أوه، ماذا قال؟

93
00:05:34,990 --> 00:05:37,629
أوه، كما تعلمون، فقط
أنك وجدت نفسك

94
00:05:37,630 --> 00:05:38,890
بلد جيد bloke.

95
00:05:38,920 --> 00:05:42,130
الآن، لا تدع دون يحمله
حتى الموت مع حديث المزرعة.

96
00:05:42,160 --> 00:05:43,970
- أنت تعرف كيف يمكن أن يكون مثل.
- مم هم.

97
00:05:44,050 --> 00:05:45,549
لا بد لي من الاستمرار في التحرك، رغم ذلك.

98
00:05:45,550 --> 00:05:47,770
نعم، سأكون على حق
هناك لمساعدتك.

99
00:05:53,470 --> 00:05:55,810
مهلا، بيردي! هل يمكنني
تظهر لك شيئا؟

100
00:05:55,840 --> 00:05:57,340
أوه بالتأكيد. ماذا لديك؟

101
00:05:58,060 --> 00:06:01,720
كلامي، ولقد تم مساعدة
نان مع خطة الجلوس.

102
00:06:01,840 --> 00:06:03,610
نضعك أنت وجو
حتى النهاية الخاصة.

103
00:06:03,670 --> 00:06:04,670
أوه!

104
00:06:06,670 --> 00:06:08,080
هل يمكنني رؤية كلامك؟

105
00:06:08,110 --> 00:06:09,850
لا، إنها مفاجأة.

106
00:06:10,090 --> 00:06:12,549
لقد وضعنا العائلة في هذه الغاية،

107
00:06:12,550 --> 00:06:14,169
ثم كل
الشعب الوحيد

108
00:06:14,170 --> 00:06:17,109
والأشخاص الذين لا يصلحون
في أي مكان آخر النزول هنا.

109
00:06:17,110 --> 00:06:18,230
- وابن عم جوس.
- مم.

110
00:06:18,340 --> 00:06:20,230
وبعد ذلك أنا هنا
مع أصدقائي.

111
00:06:20,440 --> 00:06:23,590
- أوه، سمعت أنك وصلت. أوه!
- أهلاً.

112
00:06:23,620 --> 00:06:26,110
أخبرت كاث أن الزوجين يجب أن يفعلوا ذلك
لديك بيت الضيافة.

113
00:06:26,140 --> 00:06:28,750
- نعم، حسنا، شكرا لك.
- حسنًا، أين هو؟

114
00:06:30,340 --> 00:06:31,690
اه... أوه، أنه سوف يأتي.

115
00:06:31,990 --> 00:06:33,249
آسف عما سبق.

116
00:06:33,250 --> 00:06:34,960
- حصلت على الخلط قليلا.
- لا.

117
00:06:36,040 --> 00:06:38,229
كنت أحاول الوصول
جو، لكنه كان في الاجتماعات،

118
00:06:38,230 --> 00:06:39,970
وكما تعلمون، الأمر فقط...

119
00:06:40,390 --> 00:06:42,219
لم ينته
بحاجة الى المال.

120
00:06:42,220 --> 00:06:43,220
لقد نجح في حل هذه المشكلة.

121
00:06:43,420 --> 00:06:45,760
فاشتراه أو هو
فقدته؟ أي واحد هو؟

122
00:06:46,330 --> 00:06:48,166
هل ترغب... هل
هل تحب الوجبة الخفيفة يا عزيزي؟

123
00:06:48,190 --> 00:06:49,190
نعم.

124
00:06:49,720 --> 00:06:51,130
انظر ماذا يمكنك أن تجد هناك.

125
00:06:51,670 --> 00:06:52,929
أوه، حسنا، إنها عطلة نهاية الأسبوع.

126
00:06:52,930 --> 00:06:54,940
لا يمكنهم فعل ذلك حقًا
أي شيء حتى يوم الاثنين، لذلك...

127
00:06:56,200 --> 00:06:58,989
سنترك جو فقط
شؤونه التجارية الخاصة.

128
00:06:58,990 --> 00:07:00,909
أنا لا أفهم ذلك حقا.

129
00:07:00,910 --> 00:07:02,980
حسنا، لقد كان أنت الذي
جرنا جميعا إليه.

130
00:07:03,220 --> 00:07:04,750
نعم، أعرف. آسف.

131
00:07:07,990 --> 00:07:10,000
شكرا لك على الذهاب إلى
البنك. كان يعني الكثير.

132
00:07:12,940 --> 00:07:16,000
على أية حال، سوف نركز فقط
على انطون وتوفي الآن.

133
00:07:21,430 --> 00:07:22,270
أوه، هيا، سيدة.

134
00:07:22,420 --> 00:07:25,059
دعنا نذهب ونرى ماذا
سائق الرقيق الخاص بك نان

135
00:07:25,060 --> 00:07:26,439
يريد منا أن نفعل. أنا
يعني أنا لا أعرف لماذا

136
00:07:26,440 --> 00:07:28,080
لم تستأجر البعض
مساعدة لعطلة نهاية الأسبوع.

137
00:07:28,210 --> 00:07:30,570
أعتقد أنني سوف آخذ الزهور.
سيكونون جميلين في غرفتي.

138
00:07:31,210 --> 00:07:32,210
الوداع.

139
00:07:38,740 --> 00:07:39,969
مرحبًا، لقد تواصلت مع جو بيرت.

140
00:07:39,970 --> 00:07:42,290
من فضلك اترك رسالة وسأفعل
أعود إليك عندما أستطيع.

141
00:07:45,360 --> 00:07:47,639
اه، هناك واحد فقط
رحلة الساعة غدا،

142
00:07:47,640 --> 00:07:48,480
وهي محجوزة بالكامل

143
00:07:48,481 --> 00:07:50,161
لذلك أنا أفترض أنك
سيكون على ذلك؟

144
00:07:51,810 --> 00:07:54,510
لا أستطيع أن أفهم سخيف
لماذا لم تتصل بي مرة أخرى!

145
00:08:04,410 --> 00:08:05,466
توفي، أنت بحاجة إلى الترطيب.

146
00:08:05,490 --> 00:08:06,570
لا!

147
00:08:07,080 --> 00:08:08,850
أهلا بالجميع! مرحبًا.

148
00:08:08,880 --> 00:08:09,880
مرحبًا.

149
00:08:10,920 --> 00:08:12,540
كيف حالك؟ جيد.

150
00:08:14,160 --> 00:08:14,610
كيف حالك؟

151
00:08:15,030 --> 00:08:16,350
كيف كان محرك الأقراص؟

152
00:08:16,560 --> 00:08:18,210
- طويلة جداً.
- نعم.

153
00:08:18,240 --> 00:08:19,240
رحلة طويلة جدًا.

154
00:08:20,340 --> 00:08:23,250
سمعت من أنطون أنك ربما
يكون الزواج المقبل.

155
00:08:23,730 --> 00:08:24,730
أوه!

156
00:08:25,380 --> 00:08:27,030
دعني آخذ ذلك منك.

157
00:08:27,390 --> 00:08:29,390
- بابا، ليلى!
- عزيزتي كيف حالك؟

158
00:08:33,210 --> 00:08:33,330
مواه!

159
00:08:33,720 --> 00:08:35,309
مرحبًا! كيف حالك؟

160
00:08:36,059 --> 00:08:37,059
مرحباً.

161
00:08:39,630 --> 00:08:41,819
هناك واحد فقط
رحلة الساعة غدا،

162
00:08:41,820 --> 00:08:42,630
وهي محجوزة بالكامل

163
00:08:42,631 --> 00:08:44,311
لذلك أنا أفترض أنك
سيكون على ذلك؟

164
00:08:46,530 --> 00:08:48,960
لا أستطيع أن أفهم سخيف
لماذا لم تتصل بي...

165
00:08:56,910 --> 00:08:58,800
ساف بلانك على طول الطريق
من مودجي، مارجو.

166
00:08:58,980 --> 00:08:59,400
مثالية لك كثيرًا.

167
00:08:59,880 --> 00:09:01,799
نحن نمضي قدما
الى مفضلتك...

168
00:09:01,800 --> 00:09:01,980
أبي، الكلام.

169
00:09:02,700 --> 00:09:05,370
الجميع، الجميع، هل يمكنني ذلك
انتباهكم من فضلك؟

170
00:09:05,700 --> 00:09:09,540
شكرا لقدومك إلى المزرعة
وإلى أمي وأبي للاستضافة.

171
00:09:10,020 --> 00:09:12,690
كان كل شيء كاث.

172
00:09:12,720 --> 00:09:14,729
وأريد أن أذكر
هؤلاء أفراد الأسرة

173
00:09:14,730 --> 00:09:16,589
من لا يستطيع أن يكون معه
لنا في نهاية هذا الاسبوع.

174
00:09:16,590 --> 00:09:20,040
إذن، أنطون، والدتك،
Seeya - غاب دائما.

175
00:09:20,160 --> 00:09:21,660
مارجو جوردون.

176
00:09:22,080 --> 00:09:23,520
عمتي بيردي جو؟

177
00:09:24,360 --> 00:09:27,630
أوه، لا، اسكت، يا عزيزي،
إنه...إنه في طريقه.

178
00:09:28,410 --> 00:09:30,029
أختي جيسا
وشريكتها إيد،

179
00:09:30,030 --> 00:09:32,819
الذي لا يمكن أن يكون هنا
للأسف من لشبونة

180
00:09:32,820 --> 00:09:34,460
لحفل الزفاف، ولكن
أرسلوا حبهم.

181
00:09:34,890 --> 00:09:35,890
مرحبًا! مفاجأة.

182
00:09:42,900 --> 00:09:43,900
ماذا تفعل؟

183
00:09:45,660 --> 00:09:46,820
ما أنت...؟ مرحبًا!

184
00:09:55,020 --> 00:09:56,020
لا، لم أفعل!

185
00:09:56,070 --> 00:09:57,480
حسنًا، لقد انتهى الطعام، جميعًا.

186
00:09:57,510 --> 00:09:59,580
خذ لنفسك طبقًا،
اخدم نفسك - دعنا نذهب!

187
00:09:59,670 --> 00:10:03,180
وأنت تجلس.
أنت لست المساعدة.

188
00:10:03,720 --> 00:10:04,720
أعرف... حسنًا.

189
00:10:06,060 --> 00:10:09,809
بيردي، بيردي. أريد منك أن
أخبرني عن هذه الصفقة العقارية

190
00:10:09,810 --> 00:10:12,270
وهذا هو إبقاء العاشق بعيدا.

191
00:10:12,300 --> 00:10:14,580
أوه، نعم، إنه لأمر مدهش.

192
00:10:14,700 --> 00:10:18,960
نعم إنها ملكية كبيرة
فقط خارج بالارات.

193
00:10:19,290 --> 00:10:22,349
كبيرة، من الطوب الأحمر
قصر مكون من 18 غرفة،

194
00:10:22,350 --> 00:10:23,550
سكن المدير،

195
00:10:24,150 --> 00:10:27,089
بستان الزيتون الأكثر روعة

196
00:10:27,090 --> 00:10:29,459
و... وكرم بينوت.

197
00:10:29,460 --> 00:10:31,140
ليست ملكية تارا القديمة؟

198
00:10:32,040 --> 00:10:32,880
أوه لا...

199
00:10:32,881 --> 00:10:35,190
لا يوجد سوى زوجين أود
استدعاء الكبرى في تلك المنطقة.

200
00:10:35,220 --> 00:10:37,230
تارا هي الوحيدة
الذي ينمو بينوت.

201
00:10:37,590 --> 00:10:39,480
أوه، لا، لا، لا. إنه الدورادو.

202
00:10:40,290 --> 00:10:41,280
أوه، لم أسمع به قط.

203
00:10:41,310 --> 00:10:42,899
تم بيع تارا مؤخرًا،

204
00:10:42,900 --> 00:10:44,220
أنا متأكد من أنني قرأت
هذا في مكان ما.

205
00:10:45,030 --> 00:10:45,430
- نعم.
- أوه.

206
00:10:46,050 --> 00:10:51,690
حسنًا، نحن ننظر أيضًا إلى
مكان آخر يسمى جاكاراندا،

207
00:10:52,020 --> 00:10:56,219
والتي ليست جميلة حقًا،
ولكن لديها العشب البني

208
00:10:56,220 --> 00:10:58,439
- والأغنام تتحسن على البني.
- أوه...

209
00:10:58,440 --> 00:11:00,209
- مرحبا بابا!
- أوه، حبيبي!

210
00:11:00,210 --> 00:11:00,720
هل سأحصل على مشروب أم ماذا؟

211
00:11:01,080 --> 00:11:02,610
يا إلهي!

212
00:11:18,180 --> 00:11:19,469
مرحبًا، لقد تواصلت مع جو بيرت.

213
00:11:19,470 --> 00:11:21,790
من فضلك اترك رسالة وسأفعل
أعود إليك عندما أستطيع.

214
00:11:23,160 --> 00:11:24,900
فقط اتصل بي، جو.

215
00:12:06,810 --> 00:12:07,986
مرحبًا، لقد تواصلت مع جو بيرت.

216
00:12:08,010 --> 00:12:10,330
من فضلك اترك رسالة وسأفعل
أعود إليك عندما أستطيع.

217
00:12:52,080 --> 00:12:53,880
- يا.
- أوه، مرحبا.

218
00:12:54,470 --> 00:12:56,450
- من الجيد رؤيتك.
- أوه، أنت أيضا.

219
00:12:57,710 --> 00:13:00,259
سمعت أنكما تتواعدان
ملياردير

220
00:13:00,260 --> 00:13:01,260
وشراء قصر.

221
00:13:02,720 --> 00:13:03,830
ليس تماما.

222
00:13:04,610 --> 00:13:06,049
نحن نفكر
العودة إلى ملبورن

223
00:13:06,050 --> 00:13:07,040
ومحاولة إنجاب طفل.

224
00:13:07,070 --> 00:13:08,270
أوه جيسا!

225
00:13:08,510 --> 00:13:10,819
وعندما نفعل، سأفعل
تنظيم عشاء للأزواج

226
00:13:10,820 --> 00:13:11,660
لستة منا.

227
00:13:11,690 --> 00:13:12,710
- جميل.
- ياي.

228
00:13:12,740 --> 00:13:13,520
لا استطيع الانتظار.

229
00:13:13,521 --> 00:13:14,666
أنا أتطلع
لمقابلته.

230
00:13:14,690 --> 00:13:17,419
نعم، نحن جميعا نبحث
نتطلع إلى وصول جو.

231
00:13:17,420 --> 00:13:19,070
إنه على واحد
الساعة، أليس كذلك؟

232
00:13:21,110 --> 00:13:22,110
أوه، شكرا لك.

233
00:13:22,730 --> 00:13:25,570
سوف يخرج دون
بعد الغداء حبيبتي

234
00:13:27,080 --> 00:13:28,220
أوه. هل...

235
00:13:28,550 --> 00:13:30,709
لن يخرج
فقط لجو، أليس كذلك؟

236
00:13:30,710 --> 00:13:32,959
حسنا، الجميع وصلوا
الليلة الماضية، أليس كذلك؟

237
00:13:32,960 --> 00:13:34,609
نعم، لا، لكنه
يمكن فقط الحصول على سيارة أجرة.

238
00:13:34,610 --> 00:13:35,660
أوه، لن أسمع عنه.

239
00:13:36,560 --> 00:13:38,719
حسنًا، ربما تحتاج إلى (دون) هنا.

240
00:13:38,720 --> 00:13:43,370
عذرا يا سيدتي، ولكن الخاص بك
جو هو ضيف خاص لكبار الشخصيات.

241
00:13:43,940 --> 00:13:46,340
ونحن جميعا
خرق لمقابلته.

242
00:13:48,080 --> 00:13:50,270
أنا سعيد جدًا لأنك فعلت ذلك
وجدت شخص ما.

243
00:13:53,120 --> 00:13:54,120
أنت تعرف...

244
00:13:56,870 --> 00:14:00,230
كنا جميعا حزينا ل
أنت عندما مات والدك.

245
00:14:00,620 --> 00:14:01,620
أوه...

246
00:14:02,480 --> 00:14:03,480
ث... لماذا هذا؟

247
00:14:04,220 --> 00:14:06,530
حسنًا، لقد كنتما قريبين جدًا.

248
00:14:08,360 --> 00:14:09,680
وأمك كانت...

249
00:14:10,610 --> 00:14:13,130
الغيرة البرية.

250
00:14:14,840 --> 00:14:16,429
كان عليه أن يكون حذرا، كما تعلمون،

251
00:14:16,430 --> 00:14:18,710
لا لدفع لك
الكثير من الاهتمام

252
00:14:19,550 --> 00:14:21,410
أو أنها سوف تتوتر معه.

253
00:14:41,750 --> 00:14:42,790
وجدته على كومة الخشب

254
00:14:44,420 --> 00:14:45,420
تبدو مألوفة؟

255
00:14:46,610 --> 00:14:48,470
أوه، لا، هذا ليس إلدورادو.

256
00:14:48,950 --> 00:14:49,950
رايتو.

257
00:14:50,180 --> 00:14:51,890
اعتقدت أنه كان أيضا
الكثير من المصادفة.

258
00:14:59,660 --> 00:15:02,450
ربما سأحصل على دش سريع
في حين أن الماء لا يزال ساخنا.

259
00:15:13,820 --> 00:15:15,026
مرحبًا، لقد تواصلت مع جو بيرت.

260
00:15:15,050 --> 00:15:17,010
يرجى ترك رسالة و
سأعود إليك...

261
00:15:33,800 --> 00:15:35,569
مرحباً، لقد وصلت
عقارات الشمال الغربي.

262
00:15:35,570 --> 00:15:37,010
- كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟
- أوه، مرحبا.

263
00:15:37,130 --> 00:15:40,280
هل تعاملت مع الأخيرة
بيع عقار تارا,

264
00:15:40,580 --> 00:15:41,930
منذ حوالي ثلاثة أشهر؟

265
00:15:42,020 --> 00:15:43,579
هذا صحيح. أ
ملكية جميلة.

266
00:15:43,580 --> 00:15:44,906
هل تبحث عن
شيء مماثل؟

267
00:15:44,930 --> 00:15:45,930
إنه...

268
00:15:47,120 --> 00:15:48,800
هل عادت مرة أخرى
السوق مرة أخرى؟

269
00:15:49,340 --> 00:15:51,050
لا... ليس هذا ما أعلمه.

270
00:15:52,100 --> 00:15:53,900
إذن فهو ليس للبيع حاليًا؟

271
00:15:54,530 --> 00:15:56,539
لا، سيكون الأمر غير عادي تمامًا
للبيع مرة أخرى بهذه السرعة.

272
00:15:56,540 --> 00:15:58,430
نعم. شكرًا لك.

273
00:16:22,130 --> 00:16:23,329
بيردي، هل يمكنك أن تساعدنا؟

274
00:16:23,330 --> 00:16:25,099
روري يريد بعض الضفائر.

275
00:16:25,100 --> 00:16:26,510
أوه... نعم!

276
00:16:27,950 --> 00:16:31,010
أهلاً. دون، لقد فقط
سمعت من جو.

277
00:16:31,220 --> 00:16:33,230
- كل خير؟
- حسنا، لا، لا.

278
00:16:33,500 --> 00:16:36,589
كان ابنه في المسبح و
كان يركض وانزلق

279
00:16:36,590 --> 00:16:37,880
وضرب رأسه.

280
00:16:37,910 --> 00:16:39,380
أوه لا. هل هو بخير؟

281
00:16:39,890 --> 00:16:40,970
انه... غرز.

282
00:16:41,570 --> 00:16:42,980
لذلك لا يبدو جيدا.

283
00:16:43,910 --> 00:16:45,416
لا أعتقد أنه سيذهب
للقيام برحلته.

284
00:16:45,440 --> 00:16:46,440
يا إلهي.

285
00:16:47,150 --> 00:16:49,160
اسمحوا لنا أن نعرف إذا كان هناك
أي شيء يمكننا القيام به، حسنا؟

286
00:16:50,300 --> 00:16:52,850
في الواقع، دون، هل يمكنك ذلك
فقط أبقيه بيننا؟

287
00:16:53,000 --> 00:16:54,830
لا أريد أن أقلق
انطون وتوفي.

288
00:16:55,820 --> 00:16:57,050
- أنا قبو!
- شكرًا لك.

289
00:17:06,050 --> 00:17:07,099
أنت تبدو لطيفة.

290
00:17:07,700 --> 00:17:10,490
أوه. أنا أبدو فظيعا.

291
00:17:10,819 --> 00:17:11,819
يا إلهي.

292
00:17:12,680 --> 00:17:14,660
يا إلهي ماذا حدث لي؟

293
00:17:19,670 --> 00:17:21,140
أنا أبدو غبية جدا.

294
00:17:21,770 --> 00:17:23,630
- ماذا؟
- أوه لا.

295
00:17:23,990 --> 00:17:25,940
أنت أميرة.

296
00:17:27,619 --> 00:17:29,944
أوه!

297
00:17:29,945 --> 00:17:34,129
أوه، وانظر،
لقد حصلت على التاج.

298
00:17:34,130 --> 00:17:35,360
أنظر إليك.

299
00:17:35,720 --> 00:17:38,270
وسوف الأمير
تأتي على طول يوم واحد.

300
00:17:38,390 --> 00:17:40,640
أنا أحب أميرتي.

301
00:17:40,880 --> 00:17:44,050
أوه، وأنت جميلة
مثل الاميرة.

302
00:18:01,150 --> 00:18:02,390
دعونا نتبادل الخواتم.

303
00:18:04,900 --> 00:18:06,490
وبهذا الخاتم تزوجتك.

304
00:18:22,060 --> 00:18:23,919
اخترت هذا
القراءة مع والدي

305
00:18:23,920 --> 00:18:25,450
من الأرنب المخملي.

306
00:18:27,040 --> 00:18:29,710
سأل: ""ما هو الحقيقي؟""
الأرنب ذات يوم."

307
00:18:29,770 --> 00:18:33,520
""الحقيقي ليس كما أنت
"قال الحصان الجلدي."

308
00:18:33,550 --> 00:18:35,980
""إنه شيء
يحدث لك."

309
00:18:36,490 --> 00:18:39,759
"" عندما يحب شخص ما
لك لفترة طويلة ..."

310
00:18:39,760 --> 00:18:41,769
""... ليس فقط للعب مع،""

311
00:18:41,770 --> 00:18:43,779
""ولكنه يحبك بصدق""

312
00:18:43,780 --> 00:18:46,120
""ثم تصبح حقيقيا.""

313
00:18:47,620 --> 00:18:49,750
""هل هذا مؤلم؟"
سأل الأرنب."

314
00:18:50,290 --> 00:18:52,720
"""أحيانا"" قال
الحصان الجلدي.

315
00:18:53,860 --> 00:18:57,240
""ولكن عندما تكون حقيقيًا،
لا تمانع في أن تتأذى.""

316
00:18:58,120 --> 00:18:59,199
"هل يحدث كل ذلك مرة واحدة"

317
00:18:59,200 --> 00:19:00,910
"" مثل التعرض للجرح
يصل؟ سأل."

318
00:19:01,960 --> 00:19:02,970
""أو شيئا فشيئا؟""

319
00:19:04,540 --> 00:19:05,140
""عموما""

320
00:19:05,141 --> 00:19:09,099
"" بحلول الوقت الذي تكون فيه حقيقيًا، أكثر
من شعرك قد أحببته

321
00:19:09,100 --> 00:19:13,359
""وتسقط عيناك و
ترتخي في مفاصلك..."

322
00:19:13,360 --> 00:19:14,589
هذا أنت. ""...و
أنت رث جدًا..."

323
00:19:14,590 --> 00:19:16,070
هذا أنت.

324
00:19:18,790 --> 00:19:21,069
"" ولكن هذه الأشياء
لا يهم على الإطلاق "،

325
00:19:21,070 --> 00:19:23,110
""لأنه بمجرد أن تصبح حقيقيًا""

326
00:19:23,440 --> 00:19:27,810
"" لا يمكنك أن تكون قبيحًا إلا ل
الناس الذين لا يفهمون."

327
00:19:38,453 --> 00:19:41,453
ياي حبيبي! أحسنت!

328
00:19:48,460 --> 00:19:51,070
يمكن لشخص ما من فضلك
تصب لي الشمبانيا؟

329
00:19:51,340 --> 00:19:53,649
- صه. أنت بخير.
- أنا يائسة لواحدة!

330
00:19:53,650 --> 00:19:54,650
رورس، رورس، هيا.

331
00:19:55,030 --> 00:19:56,709
- ..لرؤيتك.
- من الجميل أن أراك أيضًا!

332
00:19:56,710 --> 00:19:58,190
وإنني أتطلع إلى اللحاق بالركب!

333
00:20:01,480 --> 00:20:03,070
أنا آسف للغاية، بيردي.

334
00:20:34,630 --> 00:20:35,630
أين أبي؟

335
00:20:36,220 --> 00:20:37,660
- أين بيردي؟ احصل على بيردي!
- نعم!

336
00:20:38,230 --> 00:20:39,340
بيردي! بيردي!

337
00:20:40,690 --> 00:20:41,690
ادخل.

338
00:20:42,190 --> 00:20:43,550
ها نحن ذا، جاهزون؟
واحد اثنين ثلاثة!

339
00:20:43,660 --> 00:20:44,660
توفي!

340
00:20:48,940 --> 00:20:50,620
بيردي، ابتسم، لوح.

341
00:20:59,200 --> 00:21:01,060
أوه، نحتاج إلى المزيد
المياه المعدنية هنا.

342
00:21:01,330 --> 00:21:02,330
شكرًا لك.

343
00:21:02,980 --> 00:21:05,110
اوه جو...

344
00:21:05,800 --> 00:21:06,800
أوه.

345
00:21:07,030 --> 00:21:09,370
كيف حال ابنه؟

346
00:21:09,400 --> 00:21:10,810
أوه، دون قال لك.

347
00:21:12,040 --> 00:21:15,100
نعم، أم، هو...
إنه يتعافى.

348
00:21:15,130 --> 00:21:17,050
- كان مخيفا جدا.
- نعم.

349
00:21:17,560 --> 00:21:19,210
- مم. يرسل أفضل ما لديه.
- عذرًا.

350
00:21:23,170 --> 00:21:26,379
أعتقد أن جيسا وآبي يجب أن يفعلوا ذلك
الجلوس في نهاية هذا الجدول.

351
00:21:26,380 --> 00:21:29,320
- انا ذاهب للذهاب إلى هناك.
- لن أطلب منك أبدا التحرك.

352
00:21:29,440 --> 00:21:31,839
- لا توجد مشكلة، ليس لدي مانع.
- لا من فضلك.

353
00:21:31,840 --> 00:21:32,680
- لا لا...
- حقا.

354
00:21:32,680 --> 00:21:33,680
أريد أن.

355
00:21:35,500 --> 00:21:37,780
لو استطاع الجميع
من فضلك اجلس.

356
00:21:37,900 --> 00:21:39,310
سيتم تقديم الطعام الآن.

357
00:21:39,340 --> 00:21:42,249
مهلا، نوح، هل يمكنك الركض و
الحصول على روري من الأراجيح؟

358
00:21:42,250 --> 00:21:43,276
- أخبرهم أن وقت العشاء قد حان.
- نعم.

359
00:21:43,300 --> 00:21:44,300
شكرا حبيبتي.

360
00:21:44,980 --> 00:21:46,330
حسنًا، ها نحن ذا جميعًا.

361
00:21:49,210 --> 00:21:50,370
- هتافات.
- هتاف الجميع.

362
00:21:50,410 --> 00:21:52,660
- هتافات.
- بالسلامة يا عزيزتي.

363
00:21:56,590 --> 00:21:57,590
واحد آخر!

364
00:21:58,150 --> 00:22:00,879
هل بيردي بخير هناك؟

365
00:22:03,890 --> 00:22:06,460
هذا يبدو جميلاً،
ماما. شكرًا لك.

366
00:22:07,660 --> 00:22:08,860
إذن كيف تعرف...؟

367
00:22:09,550 --> 00:22:11,530
ابن عم. توفي.

368
00:22:11,680 --> 00:22:12,910
- أنت؟
- صديق.

369
00:22:13,450 --> 00:22:14,860
والعرابة روري.

370
00:22:18,250 --> 00:22:19,690
هل أنت المتبرع بالبيض؟

371
00:22:20,980 --> 00:22:21,980
لا.

372
00:22:24,310 --> 00:22:26,320
- فماذا تفعل؟
- أنا صحفي.

373
00:22:27,700 --> 00:22:29,290
- كتب أي شيء أود أن أعرف؟
- أوه...

374
00:22:29,320 --> 00:22:30,320
جوس.

375
00:22:37,360 --> 00:22:38,500
جو؟ مم...

376
00:22:39,100 --> 00:22:41,410
إنه... إنه مقيد
في المدينة.

377
00:22:41,440 --> 00:22:42,460
انه آسف حقا.

378
00:22:45,280 --> 00:22:46,280
ماذا؟

379
00:22:46,780 --> 00:22:48,620
كم من الوقت ستذهب
أن أترك هذا يستمر يا بيرد؟

380
00:22:49,840 --> 00:22:51,160
سيكون هناك تفسير جيد.

381
00:22:52,120 --> 00:22:53,530
هناك دائما.

382
00:22:59,070 --> 00:23:00,510
ماذا يحدث لك؟

383
00:23:00,540 --> 00:23:02,160
هل يمكننا من فضلك ألا نفعل هذا اليوم؟

384
00:23:02,580 --> 00:23:03,750
إنه حفل الزفاف الخاص بك.

385
00:23:04,350 --> 00:23:05,350
لو سمحت؟

386
00:23:06,060 --> 00:23:07,060
ثم متى؟

387
00:23:07,500 --> 00:23:09,480
لا أهتم. غداً.

388
00:23:09,840 --> 00:23:10,840
يعد؟

389
00:23:12,480 --> 00:23:13,480
بخير.

390
00:23:14,880 --> 00:23:16,020
حسناً، الطعام جاهز.

391
00:23:16,800 --> 00:23:17,800
الخطابات بعد.

392
00:23:19,170 --> 00:23:20,170
هل مازلت بخير؟

393
00:23:21,720 --> 00:23:22,720
أنا عظيم.

394
00:23:24,210 --> 00:23:25,590
أنت عظيم.

395
00:23:33,330 --> 00:23:34,330
يا.

396
00:23:35,700 --> 00:23:37,320
أنت تعرف ما أنت
يجب أن أكتب عن؟

397
00:23:39,540 --> 00:23:41,460
محنة الرجل العادي.

398
00:23:42,060 --> 00:23:43,140
نحن في طريقنا للانقراض.

399
00:23:43,650 --> 00:23:45,659
الرجال العاديون لا يحصلون على نظرة

400
00:23:45,660 --> 00:23:48,090
إلا إذا كنت قد حصلت على
الراتب البنكي المكون من ستة أرقام.

401
00:23:48,990 --> 00:23:51,330
أعني، أنتم يا رفاق لا تفعلون ذلك حتى
بحاجة لنا أن يكون لدينا أطفال بعد الآن.

402
00:23:52,050 --> 00:23:54,330
أعتقد أنك سوف
كن على ما يرام. اعذرني.

403
00:26:15,210 --> 00:26:17,070
أبتعد عن وسائل التواصل الاجتماعي.

404
00:26:20,310 --> 00:26:21,330
أنا خاص جدًا.

405
00:26:30,600 --> 00:26:32,360
مجرد الاستيلاء سريعة
اشرب في - خمن أين؟

406
00:26:32,820 --> 00:26:34,800
الصقر، مع
أخت زوجي.

407
00:26:35,480 --> 00:26:38,340
أوه، أنا أراك. أنا
أراك سخيف!

408
00:26:59,280 --> 00:27:01,314
(الرجل يغني بطريقة أوبرالية

409
00:27:01,350 --> 00:27:01,920
♪ ..في

410
00:27:01,921 --> 00:27:07,921
♪ الظل

411
00:27:10,650 --> 00:27:14,819
♪ أين تمشي

412
00:27:14,820 --> 00:27:20,580
♪ يجب أن تعمل العواصف الباردة على تهوية الفسحة

413
00:27:20,610 --> 00:27:25,079
♪ الأشجار التي تجلس فيها

414
00:27:25,080 --> 00:27:28,409
♪ يجب الحشد في

415
00:27:28,410 --> 00:27:30,240
♪ الظل

416
00:27:36,690 --> 00:27:41,760
♪ الأشجار التي تجلس فيها

417
00:27:41,870 --> 00:27:45,949
♪ يجب الحشد

418
00:27:45,950 --> 00:27:46,520
♪ في

419
00:27:46,521 --> 00:27:52,521
♪ الظل. ♪

420
00:27:54,020 --> 00:27:56,870
يا إلهي.

421
00:27:57,970 --> 00:28:00,870
يا إلهي! لا أستطيع أن أصدق
إنه مغني جيد!

422
00:28:03,080 --> 00:28:04,250
شكرا جزيلا لك، أدي.

423
00:28:07,820 --> 00:28:08,820
حسنًا، حسنًا.

424
00:28:09,470 --> 00:28:11,270
أود أن
إلقاء خطاب الآن.

425
00:28:18,500 --> 00:28:19,500
الزوج...

426
00:28:24,020 --> 00:28:27,110
الحب ليس اسما.

427
00:28:27,920 --> 00:28:31,130
إنه فعل. كلمة فعل.

428
00:28:32,120 --> 00:28:34,460
الحب هو...الظهور.

429
00:28:35,150 --> 00:28:36,680
إنه يجري هناك.

430
00:28:37,370 --> 00:28:40,040
انها البقاء عندما
الأمور تصبح صعبة.

431
00:28:41,420 --> 00:28:43,880
الحب هو اتخاذ القرار..

432
00:28:46,070 --> 00:28:47,070
هل هذا بالنسبة لي؟

433
00:28:52,100 --> 00:28:53,100
أحبك.

434
00:29:10,490 --> 00:29:12,260
والآن سيذهب بيردي
لإلقاء خطاب.

435
00:29:12,590 --> 00:29:13,970
معظمكم يعرف بيردي بالفعل.

436
00:29:14,000 --> 00:29:16,669
لقد كانت كل شيء
من صديقتي

437
00:29:16,670 --> 00:29:19,159
إلى أفضل صديق لي
إلى عرابة روري.

438
00:29:19,160 --> 00:29:21,350
والآن هي لدينا
خادمة الشرف.

439
00:29:22,250 --> 00:29:23,690
ياي، بيردي!

440
00:29:39,710 --> 00:29:41,720
كان والدي يقول دائما...

441
00:29:42,050 --> 00:29:43,549
هل أنا سرك الصغير القذر؟

442
00:29:43,550 --> 00:29:45,150
أوه، انتظر. أين
هذا يأتي من؟

443
00:29:46,130 --> 00:29:47,426
ماذا، هم أصدقائك
يجعلك تشعر بالسوء...؟

444
00:29:47,450 --> 00:29:49,219
أتذكر أن أنطون رنني

445
00:29:49,220 --> 00:29:51,739
ويخبرني
لقد التقى بـ "الشخص".

446
00:29:51,740 --> 00:29:53,540
لقد وجد شخصه.

447
00:29:54,380 --> 00:29:55,700
ويا له من اكتشاف!

448
00:30:00,800 --> 00:30:01,800
ثق بي.

449
00:30:02,870 --> 00:30:06,620
10 سنوات كاملة من الحب
الذي يستمر في النمو.

450
00:30:09,290 --> 00:30:11,660
الثقة التي تشاركها
لا يحمل أي شك.

451
00:30:21,470 --> 00:30:23,390
لا أستطيع أن أتخيل ماذا
هذا يبدو وكأنه.

452
00:30:31,640 --> 00:30:33,290
لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة بالنسبة لك.

453
00:30:34,370 --> 00:30:37,250
إلى توفي وأنطون.

454
00:30:38,630 --> 00:30:39,630
شكرًا لك.

455
00:30:41,900 --> 00:30:42,900
هتافات.

456
00:30:51,950 --> 00:30:52,950
كلام جيد.

457
00:30:53,180 --> 00:30:55,760
والآن يمكنك أن تشرب.

458
00:30:56,240 --> 00:30:57,560
نعم، هذه فكرة جيدة.

459
00:30:58,250 --> 00:30:59,650
محبوب. هل أي شخص
تريد المزيد من المرق؟

460
00:31:00,920 --> 00:31:01,920
ماما؟

461
00:32:59,680 --> 00:33:00,290
يا إلهي!

462
00:33:00,291 --> 00:33:01,623
بيردي! هل أنت بخير؟

463
00:33:01,990 --> 00:33:03,280
أعلى، أعلى، أعلى، أعلى!

464
00:33:03,956 --> 00:33:05,719
هل أنت بخير؟

465
00:33:05,720 --> 00:33:07,300
أوه، مهلا! هل
تريد بعض الماء؟

466
00:33:08,110 --> 00:33:09,430
هل رأسك بخير؟

467
00:33:12,650 --> 00:33:14,750
إنه أفضل الآن!

468
00:33:14,830 --> 00:33:16,840
- هل أكلت أي طعام؟
- لا!

469
00:33:17,110 --> 00:33:19,360
نعم. لا أعرف. هل فعلت؟

470
00:33:19,450 --> 00:33:22,120
- نعم بالطبع لدي.
- هل أنا... هل أنا سكران؟

471
00:33:22,600 --> 00:33:23,770
- أنا أيضاً.
- أنت!

472
00:33:24,190 --> 00:33:25,250
أنا أيضًا، أنا أيضًا.

473
00:33:26,800 --> 00:33:28,540
- باهِر.
- أحبك.

474
00:33:28,930 --> 00:33:30,940
- أحبك.
- عذرًا. أنا أيضاً.

475
00:33:31,060 --> 00:33:32,990
أنا فقط أفعل ذلك، أنا أحبك. عذرًا.

476
00:33:33,490 --> 00:33:35,140
- أحبك. مواه!
- اللعنة.

477
00:33:36,880 --> 00:33:39,340
- اذهب وتناول...
- هيا!

478
00:33:39,500 --> 00:33:40,820
هيا، احصل على مشروب!

479
00:33:42,370 --> 00:33:43,370
ليس مشروبًا آخر.

480
00:33:48,820 --> 00:33:51,190
لقد تركك، أليس كذلك؟

481
00:34:06,520 --> 00:34:08,170
أوه، لا أستطيع مشاهدته.

482
00:34:10,540 --> 00:34:11,769
أوه، إنه محرج.

483
00:34:11,770 --> 00:34:12,880
أنت لا تحكم علي.

484
00:34:23,080 --> 00:34:24,639
لماذا لم تحبني قط؟

485
00:34:26,590 --> 00:34:27,670
أنت فقط أحببته.

486
00:34:29,320 --> 00:34:30,639
كنت فقط في الطريق.

487
00:34:31,840 --> 00:34:32,650
هل يعتبر ذلك جريمة

488
00:34:32,651 --> 00:34:34,928
أردت أن أنفق المزيد
الوقت مع زوجي الجديد

489
00:34:34,929 --> 00:34:36,908
قبل أن أبدأ
غسل الحفاضات؟

490
00:34:36,909 --> 00:34:39,340
ربما لا أريد رجلاً
في كل وقت حولك...

491
00:34:39,370 --> 00:34:40,120
كذاب.

492
00:34:40,121 --> 00:34:42,940
..to زوجة لي
الشخصية بأكملها.

493
00:34:42,969 --> 00:34:46,300
- أنت كاذب.
- قصة حب عملاقة.

494
00:34:46,330 --> 00:34:48,730
- كاذب.
- كان الاختناق.

495
00:34:49,090 --> 00:34:51,850
لقد تركك، أليس كذلك؟

496
00:34:51,880 --> 00:34:55,000
- ما زلت لا أستطيع التنفس.
- أوه، إنه محرج.

497
00:34:55,150 --> 00:34:57,760
- كاذب. إنه أمر محرج.
- أنت فزت.

498
00:35:35,080 --> 00:35:37,600
حسنا، لقد كان اللمس والذهاب
هناك لفترة من الوقت، ولكن أنا...

499
00:35:44,191 --> 00:35:45,436
لقد حصلت لي على المقعد الأخير،

500
00:35:45,460 --> 00:35:46,510
في اللحظة الأخيرة.

501
00:35:48,130 --> 00:35:50,200
أصل إلى واجا. أنا
اخرج من الطائرة...

502
00:35:55,480 --> 00:35:57,670
..أقول له أين أنا
ذاهب، يقودني إلى هنا.

503
00:35:59,560 --> 00:36:01,569
وأعطيته جدا
نصيحة كبيرة، ويجب أن أقول.

504
00:36:02,301 --> 00:36:04,021
نعم، ثم هو
سوف يأخذ عائلته

505
00:36:04,210 --> 00:36:06,790
في عطلة إلى فانواتو
لرؤية حمامات السباحة الزرقاء.

506
00:36:07,450 --> 00:36:08,450
كيف حال ابنك؟

507
00:36:08,710 --> 00:36:10,390
أوه، هو بعيدا في المدرسة
المعسكر في الوقت الراهن.

508
00:36:10,950 --> 00:36:14,319
- أوه...قال بيردي...
- ها هي!

509
00:36:14,320 --> 00:36:16,299
جمال الفجر .

510
00:36:18,220 --> 00:36:19,660
إنها تظهر!

511
00:36:20,140 --> 00:36:22,720
اه جيد. لحم الخنزير المقدد
والبيض هنا.

512
00:36:35,230 --> 00:36:36,970
مهلا، انظر. إنها في حالة صدمة.

513
00:36:40,030 --> 00:36:41,250
- مرحبا عزيزتي.
- صباح!

514
00:36:53,097 --> 00:36:54,463
جو!

515
00:37:01,300 --> 00:37:02,620
- مرحبًا.
- أهلاً!

516
00:37:24,670 --> 00:37:26,230
ربما ثلاثة فقط لهذه الليلة.

517
00:37:27,220 --> 00:37:29,139
معتقدًا أنهم سيفعلون ذلك
كن هناك بخير.

518
00:37:29,140 --> 00:37:30,706
هل يمكنني الجلوس في المقعد الأمامي؟

519
00:37:30,730 --> 00:37:32,169
أوه، أعطيك رسالة نصية عندما
ستعود، أليس كذلك؟

520
00:37:32,170 --> 00:37:33,610
- تسلا المقبل.
- أوه نعم؟

521
00:37:34,690 --> 00:37:36,370
هل يمكننا الحصول على الآيس كريم
في الطريق إلى المنزل؟

522
00:37:36,580 --> 00:37:38,490
وضع الدفاع بالأسلحة البيولوجية...

523
00:37:46,780 --> 00:37:48,960
أتمنى لك رحلة عظيمة.
من الجيد رؤيتك.

524
00:37:54,480 --> 00:37:56,400
عندما نعود، أريد
لأطرح عليك سؤالا.

525
00:38:06,690 --> 00:38:08,136
- شكرًا لك.
- نعم، شكرا جزيلا.

526
00:38:08,160 --> 00:38:09,840
ممتاز. جميل،
القيادة الآمنة.

527
00:38:17,610 --> 00:38:18,610
شكرًا لك!

528
00:38:41,480 --> 00:38:42,900
هذه الشقوق لا تبدو جيدة.

529
00:38:42,930 --> 00:38:45,120
ينبغي لنا أن نتحدث
إلى لوحة الطبقات.

530
00:38:46,637 --> 00:38:47,969
..هذا سيئا.

531
00:38:47,970 --> 00:38:51,090
فقط أريد التأكد من ذلك
الأسس ليست...

532
00:38:53,110 --> 00:38:55,230
متى، أم...متى
اجتماع مجلس الإدارة القادم؟