1
00:00:18,560 --> 00:00:19,394
[पीटर] ठीक है, ठीक है।

2
00:00:19,978 --> 00:00:22,022
यह इन दो विकल्पों के बीच है.

3
00:00:24,315 --> 00:00:25,900
[टिफ़] क्या तुम मेरे साथ चुदाई कर रहे हो?

4
00:00:27,527 --> 00:00:29,446
ठीक है, मेरा मतलब है...

5
00:00:29,821 --> 00:00:31,114
क्या आप तैयार हो रहे हैं?

6
00:00:31,781 --> 00:00:32,699
आपका क्या मतलब है?

7
00:00:33,908 --> 00:00:36,494
ओह। बेब, मुझे बताओ कि तुमने वह नहीं पहना है।

8
00:00:38,496 --> 00:00:39,789
किस बारे में, जैसे...

9
00:00:40,331 --> 00:00:42,625
-एक पोशाक या कुछ और?
-एक पोशाक?

10
00:00:43,960 --> 00:00:47,088
[उपहास] तो ठीक है,
जैसे, फिर एक चमड़े का कोर्सेट।

11
00:00:49,507 --> 00:00:53,428
टिफ, मैंने जोश से कहा कि मैं आपके लिए काम करता हूं, और

12
00:00:53,511 --> 00:00:55,722
-वह इसके साथ अच्छा था। शायद--
-ऐसा ही है...

13
00:00:56,139 --> 00:00:56,973
अलग!

14
00:00:57,348 --> 00:00:58,975
आप समलैंगिक हैं।

15
00:01:00,101 --> 00:01:03,188
तो, जैसे, आपको बस इतना ही करना है
क्या आप इसके साथ अपनी जवानी बिता सकते हैं...

16
00:01:03,521 --> 00:01:07,192
रहस्य, और फिर एक बार जब तुम बाहर आओगे,
यह ऐसा है जैसे, अन्य सभी समलैंगिक ऐसे ही हैं,

17
00:01:07,275 --> 00:01:08,777
"हाँ, अब कोई रहस्य नहीं!"

18
00:01:08,860 --> 00:01:10,111
लेकिन मैं, जैसे...

19
00:01:10,445 --> 00:01:12,614
एक औरत, मैं कुछ नहीं कर सकता.

20
00:01:13,031 --> 00:01:13,865
मैं नहीं कर सकता...

21
00:01:14,199 --> 00:01:15,325
बारी से बाहर बोलना.

22
00:01:15,408 --> 00:01:16,493
मैं कामुक नहीं हो सकता.

23
00:01:16,576 --> 00:01:18,203
ठीक है, समलैंगिक होना इतना आसान नहीं है।

24
00:01:18,787 --> 00:01:20,830
ऐसा नहीं है कि यह कोई प्रतियोगिता है,

25
00:01:20,914 --> 00:01:22,707
लेकिन ऐसा नहीं है, इसलिए...

26
00:01:24,834 --> 00:01:26,086
ठीक है, अब आप जा सकते हैं।

27
00:01:26,711 --> 00:01:29,631
ओह, मुझसे झगड़ा करने का क्या समय आ गया है।

28
00:01:29,714 --> 00:01:31,508
असुरक्षित महसूस हो रहा है, मालकिन मई?

29
00:01:31,591 --> 00:01:32,550
बस जाने दो!

30
00:01:34,135 --> 00:01:35,386
तुम मेरी रखैल नहीं हो.

31
00:01:35,470 --> 00:01:36,846
हाँ, लेकिन मैं तुम्हारा बॉस हूँ।

32
00:01:39,349 --> 00:01:41,017
आपको हमेशा नियंत्रण में रहना होगा.

33
00:01:43,311 --> 00:01:44,145
तुम्हें पता है...

34
00:01:45,355 --> 00:01:49,192
I used to think it was me that needed you,
लेकिन शायद यह तुम ही हो जिसे मेरी जरूरत थी।

35
00:01:49,275 --> 00:01:50,360
[टिफ़ हंसता है]

36
00:01:50,443 --> 00:01:52,695
Wow, that's funny, actually.

37
00:01:52,779 --> 00:01:55,532
वो तो आपको बताना चाहिए 
आपके छोटे हास्य मित्रों के लिए।

38
00:01:56,950 --> 00:01:57,784
यह सही है।

39
00:01:57,867 --> 00:02:00,078
आप वास्तव में कभी भी मंच पर नहीं रहे हैं।

40
00:02:05,333 --> 00:02:06,167
इतना ही।

41
00:02:07,252 --> 00:02:09,129
-यहाँ आओ। आप...
-पीट!

42
00:02:10,046 --> 00:02:11,089
[पीटर] ऐसा करो...

43
00:02:11,548 --> 00:02:13,550
क्या आपको बंधना और नियंत्रण में रहना पसंद है?

44
00:02:13,842 --> 00:02:14,676
क्या आप?

45
00:02:14,926 --> 00:02:16,177
आप मुझे रुकने के लिए कह सकते हैं,

46
00:02:16,636 --> 00:02:18,972
and your safe word is, "I'm sorry!"

47
00:02:23,893 --> 00:02:25,145
[पीटर जोर-जोर से सांस ले रहा है]

48
00:02:25,895 --> 00:02:27,564
अपने आप को मुक्त करो, टिफ़नी।

49
00:02:29,566 --> 00:02:30,775
अलविदा, रॉल्फ।

50
00:02:38,825 --> 00:02:39,701
[आह]

51
00:02:39,784 --> 00:02:41,369
[जोश] क्या हमें इसके बारे में बात करनी चाहिए?

52
00:02:42,120 --> 00:02:43,830
ओह, नहीं, यह...

53
00:02:44,289 --> 00:02:45,331
वह बस...

54
00:02:47,458 --> 00:02:48,835
आप किस बारे में बात कर रहे हैं?

55
00:02:50,920 --> 00:02:52,463
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

56
00:02:52,839 --> 00:02:54,215
[मुस्कुराते हुए] हमारी शर्ट।

57
00:02:55,758 --> 00:02:56,593
ओह, मेरे...

58
00:02:58,136 --> 00:02:59,888
-मेरा मतलब है...
-सही? मैं भी।

59
00:02:59,971 --> 00:03:01,973
-हाँ, जैसे, इसे सबसे अच्छा किसने पहना?
-मेरा मतलब है...

60
00:03:02,098 --> 00:03:02,974
-हाँ.
-मैंने किया.

61
00:03:03,057 --> 00:03:04,767
हैलो दोस्तों। क्या आप ऑर्डर करने के लिए तैयार हैं?

62
00:03:05,643 --> 00:03:07,437
उह, हाँ.

63
00:03:08,021 --> 00:03:09,439
मुझे आपकी शर्ट बहुत पसंद है.

64
00:03:11,733 --> 00:03:12,775
[दोनों] धन्यवाद.

65
00:03:18,114 --> 00:03:19,490
[आह]

66
00:03:33,463 --> 00:03:34,422
[बुदबुदाते हुए]

67
00:03:38,051 --> 00:03:39,594
अरे! वह आरक्षित है. क्षमा मांगना।

68
00:03:39,677 --> 00:03:40,803
यह मेरा क्वार्टर है.

69
00:03:43,056 --> 00:03:43,890
क्षमा मांगना।

70
00:03:54,317 --> 00:03:55,151
बहुत खूब।

71
00:03:58,446 --> 00:03:59,989
ठीक है। ठीक है...

72
00:04:00,073 --> 00:04:02,033
हाँ, नहीं. आप... आप एक पोशाक में हैं।

73
00:04:02,116 --> 00:04:03,284
मुझे, उह... मुझे समझाने दो।

74
00:04:03,368 --> 00:04:06,704
-मुझे लगा कि यह कोई डेट है.
-And I... sort of

75
00:04:06,788 --> 00:04:09,207
निश्चित नहीं था कि यह एक तारीख थी।

76
00:04:09,290 --> 00:04:11,709
तो...इसलिए मैंने एक गैर-तारीख-तारीख चुनी,

77
00:04:11,793 --> 00:04:12,627
which I...

78
00:04:12,919 --> 00:04:16,381
अब मुझे एहसास हुआ कि यह एक बड़ी गलती थी, क्योंकि...

79
00:04:16,506 --> 00:04:19,592
क्योंकि आप पूरी डेट पर हैं
with tables,

80
00:04:19,968 --> 00:04:21,886
and... and napkins,

81
00:04:22,053 --> 00:04:24,097
और वे लोग जो तुम्हें गम देते हैं
in the bathroom.

82
00:04:24,180 --> 00:04:25,223
ठीक है, मैं इसे लाता हूँ।

83
00:04:26,516 --> 00:04:27,642
मैं, उह...

84
00:04:28,685 --> 00:04:30,019
मैंने यह शर्ट तुम्हारे लिए पहनी है।

85
00:04:34,399 --> 00:04:36,234
आप उस ड्रेस में वाकई बहुत खूबसूरत लग रही हैं.

86
00:04:37,777 --> 00:04:38,778
It's a costume.

87
00:04:39,904 --> 00:04:41,364
सभी कपड़े पोशाक हैं.

88
00:04:42,824 --> 00:04:44,284
यह एक सुंदर पोशाक है.

89
00:04:44,367 --> 00:04:46,369
-तुम मेरे लिए ड्रिंक क्यों नहीं ले आते?
-हां!

90
00:04:49,664 --> 00:04:50,957
[हवाई जहाज की नकल करता है]

91
00:04:51,040 --> 00:04:52,292
[विस्फोट]

92
00:04:52,375 --> 00:04:54,711
-वाह.
-और, मेरा मतलब है, वह डी-डे था।

93
00:04:54,794 --> 00:04:55,920
नहीं, ऐसा नहीं था.

94
00:04:56,004 --> 00:04:56,921
[दोनों हंसते हैं]

95
00:04:57,338 --> 00:04:58,423
बहुत मूर्ख.

96
00:04:59,257 --> 00:05:01,634
-रात की सबसे नाटकीय डुबकी।
-क्षमा मांगना।

97
00:05:01,718 --> 00:05:05,013
-तो, जैसे, मुझे इसके बारे में बताओ।
-आप कभी बर्लेस्क शो में नहीं गए?

98
00:05:06,514 --> 00:05:08,099
ठीक है, बर्लेस्क ऐसा है...

99
00:05:08,808 --> 00:05:10,893
विचारशील आदमी का गो-गो नर्तक।

100
00:05:11,561 --> 00:05:12,645
समझ आया?

101
00:05:12,854 --> 00:05:14,856
आप सेक्स के प्रति आसक्त हैं.

102
00:05:15,982 --> 00:05:17,817
वह आदमी कहता है जो कालकोठरी में काम करता है।

103
00:05:19,986 --> 00:05:20,945
[चाबुक की नकल करता है]

104
00:05:21,487 --> 00:05:26,451
और, उह, आपका अंत इसी तरह होता है
छह रूममेट्स और 12 पक्षियों के साथ।

105
00:05:29,078 --> 00:05:30,038
ठीक है।

106
00:05:30,496 --> 00:05:34,208
तो अब आप मुझे अपने बारे में बताएं?

107
00:05:37,837 --> 00:05:39,047
[आह] ठीक है।

108
00:05:40,506 --> 00:05:41,466
में अकेला रहता हु।

109
00:05:41,632 --> 00:05:43,426
मुझे पुरानी फिल्में पसंद हैं.

110
00:05:43,509 --> 00:05:44,886
मुझे समुद्र तट से नफरत है.

111
00:05:45,345 --> 00:05:46,596
मुझे सूरज से नफरत है. मैं बस...

112
00:05:46,679 --> 00:05:48,348
अनिवार्य रूप से बाहर रहने से नफरत है।

113
00:05:48,431 --> 00:05:49,265
उम्म...

114
00:05:52,185 --> 00:05:53,019
मैं जा रहा हूँ.

115
00:05:54,979 --> 00:05:56,314
यह तुम नहीं हों। यह बस...

116
00:05:57,440 --> 00:05:58,858
यह वैसा ही है जैसे आपने कहा, उम्म...

117
00:06:00,068 --> 00:06:01,277
हम सभी के पास कहानियाँ हैं।

118
00:06:04,280 --> 00:06:05,323
मेरे तो अभी भी मेरे हैं.

119
00:06:05,406 --> 00:06:06,616
हाँ, ठीक है, तुम्हें पता है क्या?

120
00:06:09,952 --> 00:06:11,662
उह, दो कारण हैं
मैं तुम्हें यहां ले आया.

121
00:06:11,746 --> 00:06:12,789
क्या आप उन्हें सुनना चाहते हैं?

122
00:06:14,248 --> 00:06:15,416
ठीक है, नंबर एक,

123
00:06:15,500 --> 00:06:17,418
आपसे बात करना बहुत कठिन है,

124
00:06:17,502 --> 00:06:19,754
तो मैंने सोचा,
चलो बात नहीं करते, चलो मजे करते हैं।

125
00:06:19,962 --> 00:06:22,215
उह, दो, स्लैश डॉस।

126
00:06:22,632 --> 00:06:25,510
मुझे क्लास से पता है 
कि आप बहुत प्रतिस्पर्धी व्यक्ति हैं,

127
00:06:25,593 --> 00:06:27,553
और चूँकि मैं कभी भी तुम्हारे जितना चतुर नहीं बन पाऊंगा,

128
00:06:27,637 --> 00:06:29,847
मैंने सोचा कि आप कर सकते हैं
मुझे संतुष्टि दो

129
00:06:29,931 --> 00:06:32,517
कुछ खेलों पर अपनी पूँछ हिलाने का। 
आप मुझे महसूस कर रहे हो?

130
00:06:34,060 --> 00:06:34,894
मेरा एक सपना है।

131
00:06:35,853 --> 00:06:36,813
और एक इच्छा.

132
00:06:37,355 --> 00:06:39,315
और $15 मूल्य के क्वार्टर,

133
00:06:39,399 --> 00:06:41,442
और मुझे आशा है कि आप,

134
00:06:41,818 --> 00:06:42,652
टिफ़नी,

135
00:06:43,319 --> 00:06:45,738
आपका मध्य नाम जो भी हो, चेस्टर....

136
00:06:46,572 --> 00:06:48,116
क्या आप बात नहीं करना चाहते

137
00:06:48,866 --> 00:06:51,744
और अपनी गांड फटवाओ
कुछ बकवास पिनबॉल पर?

138
00:06:54,247 --> 00:06:56,666
तो, मुझे अपने दोस्त के बारे में बताओ,
डॉमीनेटरिक्स.

139
00:06:57,333 --> 00:06:58,418
हाय भगवान्।

140
00:07:02,422 --> 00:07:03,464
यह जटिल है।

141
00:07:04,799 --> 00:07:06,008
हम थे, जैसे...

142
00:07:06,759 --> 00:07:07,677
प्यार में...

143
00:07:08,302 --> 00:07:09,178
एक बार.

144
00:07:09,971 --> 00:07:10,805
आपको पता है?

145
00:07:12,056 --> 00:07:13,307
जैसे, एक दोस्त...

146
00:07:13,558 --> 00:07:14,892
अजीब तरह का...

147
00:07:15,560 --> 00:07:17,145
सहनिर्भर प्रेम.

148
00:07:20,606 --> 00:07:22,483
मुझे लगता है, यह अभी भी उसी तरह है।

149
00:07:25,319 --> 00:07:27,572
शायद कहने के लिए कोई अच्छी बात नहीं है 
डेट पर, लेकिन...

150
00:07:27,655 --> 00:07:29,615
मैं अपने सभी कार्ड टेबल पर रख रहा हूं।

151
00:07:33,536 --> 00:07:35,121
नहीं, मेरे पास भी वह था.

152
00:07:37,957 --> 00:07:38,833
तुमने किया?

153
00:07:39,750 --> 00:07:40,585
हाँ।

154
00:07:41,711 --> 00:07:42,879
तुम विशेष नहीं हो.

155
00:07:43,171 --> 00:07:44,046
ओह।

156
00:07:44,130 --> 00:07:45,089
धन्यवाद।

157
00:07:50,761 --> 00:07:51,596
अच्छा।

158
00:07:54,432 --> 00:07:55,933
-[फुसफुसाते हुए] यह शुरू हो रहा है।
-ओह।

159
00:08:00,146 --> 00:08:01,147
[कोड़ा टूटता है]

160
00:08:01,230 --> 00:08:02,064
[हांफते हुए]

161
00:08:08,488 --> 00:08:09,405
बकवास!

162
00:08:09,489 --> 00:08:11,741
आह आह आह आह आह। शश.

163
00:08:12,200 --> 00:08:13,034
बात नहीं कर रहे।

164
00:08:23,920 --> 00:08:25,880
[ गुर्राता है ]

165
00:08:25,963 --> 00:08:27,715
रुको, क्या यह सच है? [हँसते हुए]

166
00:08:28,758 --> 00:08:30,343
[ गुर्राते हुए ]

167
00:09:36,659 --> 00:09:40,079
मैं हमें कुछ और क्वार्टर दिलवाऊंगा
और दूसरा वोदका सोडा...

168
00:09:40,162 --> 00:09:41,038
जिन और टॉनिक.

169
00:09:41,122 --> 00:09:43,749
शराब और कुनैन का पानी। 
बिल्कुल। मैं जानता था कि। मैं...

170
00:09:58,806 --> 00:10:00,558
मेरी मालकिन के लिए जी और टी?

171
00:10:02,184 --> 00:10:03,185
रॉल्फ?

172
00:10:04,145 --> 00:10:05,479
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

173
00:10:06,147 --> 00:10:07,523
मैं आपकी सेवा करना चाहता हूं...

174
00:10:07,898 --> 00:10:09,358
-हमेशा.
-नहीं। नहीं, नहीं, नहीं।

175
00:10:09,442 --> 00:10:10,860
तुम्हें जाने की जरूरत है। जाना!

176
00:10:10,943 --> 00:10:12,320
-लेकिन--
-नहीं, छोड़ो!

177
00:10:12,403 --> 00:10:13,446
अब छोड़ दें!

178
00:10:14,947 --> 00:10:16,324
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मालकिन मे।

179
00:10:17,241 --> 00:10:20,870
ठीक है, चिंता मत करो 
क्योंकि इनमें से अधिकतर कपड़े धोने के लिए हैं।

180
00:10:24,790 --> 00:10:26,959
डौग, यह रॉल्फ है।

181
00:10:27,168 --> 00:10:28,169
हम एक साथ कार्य करते हैं।

182
00:10:28,669 --> 00:10:30,129
ओह, आप क्या करते हैं... आप क्या करते हैं?

183
00:10:30,504 --> 00:10:32,506
-हम 911 ऑपरेटर हैं।
-[रॉल्फ अस्पष्ट रूप से बोलता है]

184
00:10:32,590 --> 00:10:35,301
नौ...नौ-एक "ऑपरेटर"।

185
00:10:38,679 --> 00:10:39,764
आप...आप उसे नहीं जानते।

186
00:10:43,351 --> 00:10:45,436
वह एक फूल...

187
00:10:45,978 --> 00:10:46,979
स्टील से बना.

188
00:10:48,522 --> 00:10:49,440
सौंदर्य, लेकिन...

189
00:10:50,232 --> 00:10:51,442
अंदर का जानवर.

190
00:10:52,693 --> 00:10:53,611
मैं... मैं हूं...

191
00:10:54,278 --> 00:10:56,072
मोटा घड़ी वाला इंतज़ार कर रहा है।

192
00:10:58,157 --> 00:10:59,784
आप गैस्टन हैं.

193
00:11:00,701 --> 00:11:02,370
मैं तुम्हें महल से बाहर धकेलता हूँ।

194
00:11:02,953 --> 00:11:05,623
अरे, मुझे पूरा यकीन नहीं है 
आप क्या कहना चाह रहे हैं,

195
00:11:05,706 --> 00:11:08,626
लेकिन, उह, कॉग्सवर्थ
करने को बिल्कुल कुछ नहीं था

196
00:11:08,709 --> 00:11:10,670
गैस्टन की मृत्यु के साथ, बिल्कुल भी।

197
00:11:11,045 --> 00:11:13,547
-मैं मालकिन मे के प्यार के लिए लड़ता हूँ!
-रोल्फ!

198
00:11:14,423 --> 00:11:16,592
Dude, are you seriously 
trying to fight me, bro?

199
00:11:16,676 --> 00:11:18,803
वस्तुतः मेरा आधा शरीर स्टील का बना है।

200
00:11:22,682 --> 00:11:23,599
Tiff...

201
00:11:24,600 --> 00:11:27,561
आप मेरे साथ शिष्टाचार करना चाहते हैं 
of telling the truth?

202
00:11:31,232 --> 00:11:33,776
उह, मेरा मतलब है, मुझे क्षमा करें, मैं...

203
00:11:35,069 --> 00:11:36,737
Don't follow me home.

204
00:11:46,664 --> 00:11:48,124
-[quarters clattering]
-भाड़ में जाओ!

205
00:11:52,086 --> 00:11:54,839
ठंडा, ठंडा, ठंडा, ठंडा, ठंडा,
cool, cool, cool, cool.

206
00:11:55,256 --> 00:11:56,549
You guys can have these.

207
00:11:58,134 --> 00:11:59,176
[थपथपाते हुए]

208
00:11:59,260 --> 00:12:00,970
-[Peter] Sorry.
-[Josh] No problem.

209
00:12:01,220 --> 00:12:04,223
-श्श. My roommate's asleep.
-ठीक है।

210
00:12:05,516 --> 00:12:07,268
यह...यह काफी प्रवेश द्वार है।

211
00:12:08,436 --> 00:12:09,812
[पोर्टिया] क्या आपकी रात अच्छी रही?

212
00:12:10,730 --> 00:12:11,647
Portia.

213
00:12:11,939 --> 00:12:12,773
उह...

214
00:12:13,441 --> 00:12:14,525
यह मेरा दोस्त है, जोश।

215
00:12:15,025 --> 00:12:17,570
उम्म, नमस्ते. मुझे आपकी...आपकी चीज़ पसंद है।

216
00:12:18,362 --> 00:12:19,196
उम्म...

217
00:12:19,822 --> 00:12:20,656
सुनो.

218
00:12:21,323 --> 00:12:23,409
-मैं बस यही कहना चाहता था--
-मुझे खेद है...

219
00:12:24,118 --> 00:12:25,244
कि मैंने तुम्हें मारा.

220
00:12:25,536 --> 00:12:26,620
वह मुझसे ग़लत था.

221
00:12:28,622 --> 00:12:30,499
मुझे खेद है कि मैंने तुम्हारे बॉयफ्रेंड पर उंगली उठाई।

222
00:12:33,169 --> 00:12:34,003
अच्छा।

223
00:12:34,295 --> 00:12:35,212
आपको होना चाहिए।

224
00:12:38,632 --> 00:12:41,010
-और वैसे भी...
-ओके-डोकी.

225
00:12:41,552 --> 00:12:42,386
उह...

226
00:12:43,137 --> 00:12:44,096
[जोश] अच्छी नींद लें।

227
00:12:49,769 --> 00:12:50,770
मुझे तुमसे प्यार है।

228
00:12:56,066 --> 00:12:56,942
अरे।

229
00:12:57,026 --> 00:12:57,902
नमस्ते।

230
00:12:58,402 --> 00:13:01,280
उम्म, यह ज़्यादा नहीं है, लेकिन मैं नहीं...

231
00:13:09,371 --> 00:13:10,206
रुको.

232
00:13:17,379 --> 00:13:18,464
आप क्या कर रहे हैं?

233
00:13:18,964 --> 00:13:20,883
उम्म, यह अच्छा है.

234
00:13:22,051 --> 00:13:22,885
नहीं, मेरा मतलब है...

235
00:13:23,552 --> 00:13:25,387
जैसे, आप क्या कर रहे हैं?

236
00:13:25,763 --> 00:13:27,264
ओह... अच्छा...

237
00:13:28,057 --> 00:13:29,725
मैं और अधिक खुला होने का प्रयास कर रहा हूं, इसलिए...

238
00:13:31,143 --> 00:13:31,977
[जोश] हम्म।

239
00:13:34,647 --> 00:13:35,481
[आह]

240
00:13:36,440 --> 00:13:38,526
-[वीडियो पर आदमी] ओह, ऐसा ही।
-[महिला] ओह, हाँ।

241
00:13:38,609 --> 00:13:39,860
[वाइब्रेटर चल रहा है]

242
00:13:40,778 --> 00:13:41,987
-[महिला] हाँ।
-[आदमी] ओह.

243
00:13:42,071 --> 00:13:43,197
-[महिला] हाँ।
-[आदमी] ओह.

244
00:13:43,280 --> 00:13:44,448
[महिला] ओह, हाँ।

245
00:13:44,865 --> 00:13:46,408
हां, हां।

246
00:13:46,492 --> 00:13:47,368
[टिफ़ विलाप]

247
00:13:47,451 --> 00:13:48,994
[जोड़ा विलाप करता रहता है]

248
00:13:49,745 --> 00:13:50,830
[आह]

249
00:13:50,913 --> 00:13:52,331
[वाइब्रेटर चलता रहता है]

250
00:14:00,673 --> 00:14:02,633
[महिला] हाँ!   हाँ!

251
00:14:03,133 --> 00:14:04,301
-लानत है।
-[वाइब्रेटर बंद कर देता है]

252
00:14:07,054 --> 00:14:08,013
[वीडियो बंद हो गया]

253
00:14:14,937 --> 00:14:16,105
[वाइब्रेटर चालू होता है]

254
00:14:17,898 --> 00:14:19,358
[वाइब्रेटर की गति बढ़ जाती है]

255
00:14:24,154 --> 00:14:25,114
[जोर से साँस लेना]

256
00:14:32,788 --> 00:14:33,622
[विलाप]

257
00:14:40,170 --> 00:14:41,672
-भाड़ में जाओ.
-[वाइब्रेटर बंद कर देता है]

258
00:14:46,886 --> 00:14:47,845
[आह]


