1
00:01:02,000 --> 00:01:06,000
www.titlovi.com

2
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
मैं चाहता हूं कि यह दालान कब इंतजार करे
मित्र, क्या यह स्पष्ट है?

3
00:01:12,201 --> 00:01:14,001
काम करने के लिए

4
00:01:35,302 --> 00:01:37,302
यहाँ आओ

5
00:01:37,803 --> 00:01:41,303
जल्दी से मेरे लिए दो और लेनदार लाओ।

6
00:02:00,704 --> 00:02:03,704
तुम वहाँ हो, तुम वहाँ हो,
और तुम वहाँ हो.

7
00:02:34,705 --> 00:02:36,705
हटो, हटो!

8
00:03:10,706 --> 00:03:13,706
(नली)

9
00:03:55,707 --> 00:03:59,207
कहो! बोलता है!
किसे दोष देना है? बोलता है!

10
00:03:59,508 --> 00:04:01,008
पता नहीं!

11
00:04:01,109 --> 00:04:04,109
मुझसे झूठ मत बोलो, दोषी कौन है?

12
00:04:11,110 --> 00:04:15,110
आप सहकर्मी थे, है ना?
यही है ना बोलता है!

13
00:04:36,111 --> 00:04:37,611
चुप हो।

14
00:04:51,112 --> 00:04:56,612
आश्रय डुपेटो उद्देश्य

15
00:06:23,013 --> 00:06:26,213
...और वे गतिविधि का अधिकार खो देते हैं
एक महीने के लिए.

16
00:06:26,414 --> 00:06:30,014
वे कोशिकाओं में रहते हैं.
हम यहां होटल के साथ समझौता नहीं करते.

17
00:06:30,215 --> 00:06:33,715
अपना कागजी कार्य भरें
और ठीक से दफनाया जाए

18
00:06:33,916 --> 00:06:36,916
क्या यह स्पष्ट है?
- हाँ, लेकिन अगर ऐसा ही चलता रहा,

19
00:06:37,017 --> 00:06:41,017
कब्रिस्तान में जगह नहीं मिलेगी.
- मुझे आपकी राय की परवाह नहीं है.

20
00:06:42,618 --> 00:06:45,218
संख्या 341 मत भूलना.

21
00:06:45,419 --> 00:06:47,219
मैं इसे नहीं भूलूंगा.

22
00:06:47,320 --> 00:06:49,820
कल मैं इसे लागू करना चाहता हूं
मौलिक अनुसंधान.

23
00:06:49,921 --> 00:06:52,921
उनके पास सब कुछ है
अनधिकृत वस्तुएँ एकान्त कारावास में चली जाती हैं।

24
00:06:53,022 --> 00:06:56,722
हाँ, मैं समझता हूँ
क्या मैं अब जा सकता हूँ?

25
00:07:07,123 --> 00:07:09,623
तुम कहाँ गए, गोरी?

26
00:07:21,624 --> 00:07:22,624
यू आई.

27
00:07:24,325 --> 00:07:26,825
बैठ जाओ.
आप स्वतंत्र हैं

28
00:07:27,526 --> 00:07:30,526
संख्या 341.
- यदि आप नहीं जानते तो मेरे पास एक नाम है।

29
00:07:30,627 --> 00:07:33,627
तुम्हारे पास है। ये कैसा चल रहा है?
-सिंथिया.

30
00:07:33,828 --> 00:07:38,028
और अब यह 341 है.
- जितना चाहो मुझे आज़ाद कर दो,

31
00:07:38,129 --> 00:07:40,129
लेकिन मैं चमकना नहीं चाहता.

32
00:07:40,330 --> 00:07:42,130
आराम करो

33
00:07:42,331 --> 00:07:43,331
बैठ जाओ.

34
00:07:47,132 --> 00:07:50,832
आप और 170 करीब थे,
आप कैसे हैं?

35
00:07:52,333 --> 00:07:55,733
मैं शायद यही चाहता हूं
कातिल सज़ा देखता है.

36
00:07:56,534 --> 00:08:00,734
मैं आपका आत्मविश्वास समझता हूं
एक अन्य कैदी की रिहाई के अनुसार.

37
00:08:02,735 --> 00:08:06,735
लेकिन अगर वह मुझे बताए कि अपराधी कौन है,
मैं इसे चुपचाप कहता हूं.

38
00:08:10,336 --> 00:08:13,336
मैं तुम्हारी सुरक्षा का ध्यान रखूंगा.

39
00:08:24,437 --> 00:08:28,337
चूहे इन खाद्य पदार्थों को नहीं खाते हैं।
- क्या तुम मुझे नहीं बताओगी, राजकुमारी?

40
00:08:28,438 --> 00:08:31,338
केवल आप ही इसे हासिल करेंगे.
- अच्छा, यह उपयोगी नहीं है।

41
00:08:31,439 --> 00:08:34,339
गार्ड को तुरंत आने को कहो
मुझे अस्पताल जाना है.

42
00:08:34,440 --> 00:08:37,840
इस कोठरी की नमी मुझे मार डालो।
- मैं यहां सिर्फ खाना बना रही हूं, मैं संदेशवाहक नहीं हूं।

43
00:08:38,141 --> 00:08:41,141
मुझे आपके कृतघ्न जीवन के लिए खेद है।

44
00:08:41,242 --> 00:08:44,142
मुझे भूख लगी है, दर्द हो रहा है.

45
00:08:50,443 --> 00:08:53,443
आपने क्या किया?
- मैं बाद में माफी मांगूंगा।

46
00:08:53,844 --> 00:08:55,644
इसे मेरे लिए रखो.

47
00:08:55,945 --> 00:08:58,845
कल निरीक्षण होगा.
इसे सभी को बताएं.

48
00:08:58,946 --> 00:09:00,746
सब कुछ खोज रहा हूँ.

49
00:09:00,847 --> 00:09:04,747
जिसके पास बंदूक है, उसने गड़बड़ कर दी।
- वैसे।

50
00:09:09,848 --> 00:09:12,348
ठीक है, खड़े हो जाओ...

51
00:09:16,349 --> 00:09:18,349
कहो मैं गधा.

52
00:09:22,350 --> 00:09:24,350
अस्वीकार करें
दीवार के साथ.

53
00:09:24,451 --> 00:09:25,351
भाई!

54
00:09:25,552 --> 00:09:27,352
बाहर जाओ.

55
00:10:05,253 --> 00:10:07,953
देखने वाले, देखो यह क्या है!

56
00:10:08,054 --> 00:10:10,554
बस अपने मुंह का इंतजार करें.

57
00:10:10,655 --> 00:10:12,155
इसे प्रस्तुत करें.

58
00:10:12,256 --> 00:10:14,256
इसे वहां रखो

59
00:10:15,357 --> 00:10:18,257
अपने हाथ और पैर पकड़ें.

60
00:10:21,258 --> 00:10:23,258
ठीक है, अपना मुँह खोलो.

61
00:10:23,459 --> 00:10:25,759
गला अच्छे से काम करता है

62
00:10:26,160 --> 00:10:27,760
शांत हो जाओ!

63
00:10:35,261 --> 00:10:37,261
आप बाल कटवाने की योजना बना रहे हैं, है ना?

64
00:10:37,462 --> 00:10:39,262
इसे पलटें।

65
00:10:53,263 --> 00:10:57,763
इसे वापस स्थिति में रखें.
मुझे एक पैकेज लेना है.

66
00:11:27,564 --> 00:11:29,764
उसके पैर मुक्त करो.

67
00:11:32,065 --> 00:11:33,865
उठना।

68
00:11:34,766 --> 00:11:37,866
आप दोनों जा सकते हैं.

69
00:11:40,867 --> 00:11:43,867
एक मासूम सी बच्ची,
क्या यह सच है?

70
00:11:44,068 --> 00:11:47,868
मैं तुम्हें चोद सकता हूँ
एकान्त कारावास में

71
00:11:48,669 --> 00:11:51,869
इसके बजाय, मैं मिलना चाहता हूँ.

72
00:11:52,570 --> 00:11:55,870
जब उनका काम पूरा हो जाएगा, तो मैं आपकी मालिश करूंगा।

73
00:11:58,871 --> 00:12:00,671
मिस डेनोरा.

74
00:12:00,772 --> 00:12:03,572
क्या आश्चर्य है।
बैठ जाओ.

75
00:12:04,073 --> 00:12:06,573
आप जा सकते हैं।

76
00:12:07,574 --> 00:12:09,574
आइए

77
00:12:16,575 --> 00:12:19,675
समस्या क्या है?
- यह कोई बड़ी बात नहीं है.

78
00:12:19,876 --> 00:12:23,776
हम सामान्य निरीक्षण करते हैं,
और लड़कियों को ये पसंद नहीं आता.

79
00:12:24,277 --> 00:12:27,077
लेकिन यह यहाँ इंतज़ार करने के लिए है.

80
00:12:27,178 --> 00:12:31,378
काम पर जाना है?
कीमत 200,000 नकद है.

81
00:12:32,179 --> 00:12:37,079
200,000 थोड़ा ज़्यादा है,
यदि प्रथम श्रेणी का उत्पाद नहीं है।

82
00:12:37,280 --> 00:12:41,580
हम केवल प्रथम श्रेणी के सामानों से निपट रहे हैं,
और यह एक सप्ताह से तैयार है।

83
00:12:41,681 --> 00:12:44,581
यह दोगुने के लायक है, आप स्वयं देखें।

84
00:12:46,582 --> 00:12:49,282
दोही. मैं आपको दिखाता हूँ।

85
00:12:50,683 --> 00:12:53,383
  उजे? हटो
मैं उस सुंदर चेहरे को नहीं तोड़ता।

86
00:12:53,584 --> 00:12:55,384
हेयर यू गो।

87
00:13:47,085 --> 00:13:49,385
डी ओन्सोनोवा!
- छुट्टी।

88
00:13:50,886 --> 00:13:53,386
यदि आप संतुष्ट हैं...

89
00:13:57,187 --> 00:14:00,387
पहले दिनों का अच्छे से ख्याल रखें,

90
00:14:00,488 --> 00:14:05,488
इसे अभी भी कुछ चमकाने की जरूरत है।
दुर्भाग्य से, उन लड़कियों के पास बहुत कम है।

91
00:14:05,589 --> 00:14:08,989
लेकिन जब आप इंतजार कर रहे होते हैं, तो वह आता है। हाँ...

92
00:14:09,390 --> 00:14:13,390
यह अस्वीकार्य है. मैं जानना चाहता हूं
अंतिम निरीक्षण के बाद से कितना समय हो गया है?

93
00:14:13,591 --> 00:14:16,991
लगभग दो महीने, कम.
वे अच्छा कर रहे थे...

94
00:14:17,092 --> 00:14:18,892
क्या तुम्हें परवाह नहीं है?

95
00:14:18,993 --> 00:14:22,493
यदि हां, तो हमें संजोएं,
लेकिन उन्हें लगातार विकृत किया जाता है।

96
00:14:22,694 --> 00:14:26,494
और यह क्या कहता है?
मैं अच्छा व्यवहार नहीं कहूंगा.

97
00:14:26,595 --> 00:14:28,795
नहीं, सिल्विया.

98
00:14:33,096 --> 00:14:37,096
यह ब्रिजा, मुझे लगता है कि यह है
क्या वह एम्बुलेंस में था, सैंड्रा?

99
00:14:39,097 --> 00:14:42,097
हमारी बहन प्रेरित नहीं है.

100
00:14:42,298 --> 00:14:46,098
बेहतर होगा कि देखें कि लड़कियाँ कहाँ हैं
उन्होंने हाथ डाल दिए.

101
00:14:47,299 --> 00:14:49,099
वह बाहर है।

102
00:14:50,500 --> 00:14:55,100
मेरे पास एक अद्भुत शरीर है और मुझे यह पसंद है
जब मैं इसे छूता हूँ

103
00:14:55,401 --> 00:14:58,401
आपको बस आराम करने की जरूरत है,
ए जे यू ओस्तालो...

104
00:14:58,602 --> 00:15:02,002
मेरे बेटे, मैंने बहुत अच्छा समय बिताया।
आपके लिए आश्चर्य

105
00:15:02,503 --> 00:15:07,503
वहीं रहो, ठीक है?
- हां हां।

106
00:15:14,504 --> 00:15:16,504
क्या मुझे पता है मेरे पास क्या है?

107
00:15:16,705 --> 00:15:18,505
नहीं, आपके पास क्या है?

108
00:15:18,606 --> 00:15:22,606
मुझे आश्चर्य है,
सेडमो स्वेत्स्को उडो!

109
00:15:54,207 --> 00:15:59,307
लड़कियों को आए हुए 10 दिन हो गए हैं
कप. क्या वे पर्याप्त नहीं हैं?

110
00:15:59,508 --> 00:16:01,308
फली गायब?

111
00:16:01,409 --> 00:16:05,209
10 दिनों तक उन्होंने अपने पैर नहीं धकेले,
छाती, नग्नता...

112
00:16:05,410 --> 00:16:07,610
आप बहुत कम कर सकते हैं और नहीं भी।

113
00:16:07,711 --> 00:16:09,711
एक दूसरे के नज़दीकी।

114
00:16:09,812 --> 00:16:13,812
मैं यह बताना चाहता था कि कैसे
यह अस्वास्थ्यकर और अप्रिय है.

115
00:16:14,313 --> 00:16:17,713
ठीक है, चलो तैरने चलें।
लेकिन एक समय में केवल कुछ ही.

116
00:16:17,814 --> 00:16:21,214
और मेरी कोई बातचीत नहीं है
ब्लॉक 2 में सेल से शुरू करना।

117
00:16:21,415 --> 00:16:24,415
सेल ब्लॉक नं. के कारण. 2?

118
00:16:34,416 --> 00:16:37,416
तुम्हें सुधार हेतु इस कारागार में भेजा गया है।

119
00:16:37,417 --> 00:16:40,417
यदि आप अच्छा व्यवहार करेंगे, तो वे आपके साथ अच्छा व्यवहार करेंगे,
अन्यथा, तुम्हें कष्ट होगा।

120
00:16:40,518 --> 00:16:43,518
इनेज़ एंड्रयू, यही उसका नाम था, है ना?
- यह मेरा नाम है।

121
00:16:43,619 --> 00:16:46,919
वह था। अब आपका नंबर है.
और आपका नंबर है 578.

122
00:16:47,120 --> 00:16:50,720
फ़ाइल कहती है कि आपने अपने जीवनसाथी को मार डाला
कुल्हाड़ी, उसे काट डालो...

123
00:16:50,821 --> 00:16:54,821
वह मरने लायक था! मुझे बमुश्किल इसकी उम्मीद थी
माँ घर छोड़कर मेरे साथ थीं!

124
00:16:54,922 --> 00:16:56,922
अगर कोई मरने लायक है...
- चुप रहो!

125
00:16:57,023 --> 00:17:00,523
यहां तो तुम्हारा मुंह बंद है.
वह अपनी बहन को निरीक्षण के लिए ले जा रही है।

126
00:17:00,624 --> 00:17:03,924
उसे सिर से पाँव तक तुम्हारी जाँच करने दो,
क्या यह स्पष्ट है?

127
00:17:16,725 --> 00:17:18,925
मैं इसे जीवन कहता हूँ!

128
00:17:19,026 --> 00:17:21,026
बेट्टी, यहाँ आओ!

129
00:17:30,227 --> 00:17:34,027
यहाँ तुम जाओ, बेट्टी।
- मेरा नाम क्रमांक 514 है।

130
00:17:36,028 --> 00:17:39,628
वह उसका नाम था, अब है
उसका नाम बेट्टी है, मेरी सोना।

131
00:17:47,629 --> 00:17:50,629
त्रालाला त्रालाला त्रालाला

132
00:18:21,630 --> 00:18:24,630
\m / (-_-) \m /

133
00:18:31,631 --> 00:18:34,631
इसे ढूँढना

134
00:19:20,032 --> 00:19:22,032
अपना मुँह खोलो
हाँ.

135
00:19:23,133 --> 00:19:25,033
यह ठीक है

136
00:19:43,034 --> 00:19:45,034
अब आराम करो

137
00:19:45,535 --> 00:19:49,335
मैंने आराम करने को कहा.
उठो मत.

138
00:19:51,036 --> 00:19:52,836
ठीक है

139
00:20:01,537 --> 00:20:04,837
रुको, ले आओ.

140
00:20:18,138 --> 00:20:22,638
मैं देख रहा हूँ कि तुम अच्छी हालत में हो, छोटे बच्चे।
उसकी क्या उम्र है?

141
00:20:25,140 --> 00:20:28,140
अच्छा बहुत बढ़िया.

142
00:20:38,141 --> 00:20:41,141
ट्रालाला उससे डरता था

143
00:21:11,342 --> 00:21:14,342
आप परवाह करने के लिए सहमत हुए
मेरे लिए मैं ठीक हूं.

144
00:21:14,443 --> 00:21:17,343
कल मुझे तुम्हें दिखाने के लिए घर से बाहर ले चलो।

145
00:21:17,444 --> 00:21:19,944
चिंता मत करो, धूप वालों.

146
00:21:22,045 --> 00:21:24,945
\M/(-_-)\m/

147
00:21:44,946 --> 00:21:47,946
मैं अनानास का हलवा बनाती हूं.

148
00:21:48,147 --> 00:21:51,147
हाँ, उसके पास एक बढ़िया कार्ड है।

149
00:21:51,448 --> 00:21:53,148
कितना बुरा?

150
00:21:54,449 --> 00:21:57,449
वह नहीं जानती कि वह ठीक है।
- यह बहुत अच्छा है.

151
00:21:57,550 --> 00:22:00,450
जो मैंने यह कार्ड नहीं देखा।

152
00:22:00,551 --> 00:22:03,451
और वह बहुत जीवंत है.
कितना अच्छा हुआ।

153
00:22:04,152 --> 00:22:09,052
आप क्या लगाना चाहते हैं?
- यह मॉडल केस में है।

154
00:22:09,153 --> 00:22:13,053
कैदी मॉडल कहाँ हैं?
इस बीच, यह हमारे लिए धन लाएगा।

155
00:22:13,254 --> 00:22:14,054
अच्छा।

156
00:22:14,455 --> 00:22:17,955
मुझे अपना रक्तचाप बताएं।
लाइट को चालू करें।

157
00:22:18,256 --> 00:22:22,256
बा महान है.
शांत रहो तुम क्या कर रहे हो?

158
00:22:22,357 --> 00:22:25,257
चिंता मत करो
- आपने इसे ग़लत जगह पर रख दिया है।

159
00:22:25,358 --> 00:22:28,358
गलत जगह पर?
- यह आपके हाथ के आसपास है।

160
00:22:28,859 --> 00:22:32,359
ऐसा लगता है मैं तैयार नहीं हूं
लोगों पर दबाव डालना

161
00:22:32,460 --> 00:22:35,060
जितना मैं कर सकता था उतना कम
मैं इसे एक दिन करता हूं.

162
00:22:35,161 --> 00:22:37,061
मेरा हलवा!

163
00:22:37,462 --> 00:22:40,362
मैं अनानास का हलवा बनाती हूं.

164
00:22:43,063 --> 00:22:45,663
मेरे पास लेट जाओ.
- जी नहीं, धन्यवाद।

165
00:22:45,764 --> 00:22:48,964
कोई मुझे छू नहीं रहा है.
- नहीं, धन्यवाद, मैंने कहा।

166
00:22:54,965 --> 00:22:57,965
मुझे एक गुलाब दो

167
00:23:51,966 --> 00:23:53,966
आप जवान कैसे हैं?

168
00:23:54,367 --> 00:23:57,967
बहुत अद्भुत
तुम्हें छूना अच्छा है.

169
00:23:58,868 --> 00:24:00,968
मेरे प्रिय।

170
00:24:38,969 --> 00:24:42,369
तुम कहाँ देख रही हो, तुम्हारी माँ?
मैं तुम्हें सबक सिखाना चाहता हूँ!

171
00:24:47,370 --> 00:24:49,370
इसे रोक! इसे रोक!

172
00:24:49,971 --> 00:24:52,371
अंदर आ जाओ और छींक मत दो!

173
00:24:52,872 --> 00:24:55,372
अंदर आओ, क्या तुम सुनते हो?
तोड़ना! क्या यह स्पष्ट है?

174
00:24:57,373 --> 00:24:58,373
आप भी!

175
00:25:02,374 --> 00:25:06,574
प्रिय।
क्या वे मूक महिलाएँ आपका नेतृत्व कर रही थीं?

176
00:25:06,775 --> 00:25:09,575
उन्होंने मेरी पसंदीदा लड़की के सामने नृत्य किया।

177
00:25:09,676 --> 00:25:13,576
भुगतान मत करो
जिसने तुम्हें छुआ, उसने पंगा लिया!

178
00:25:13,777 --> 00:25:18,777
और अब, चलो एम्बुलेंस के पास चलते हैं।
मेरे पास आपके लिए कुछ है जो आपको पसंद आएगा।

179
00:25:19,178 --> 00:25:21,178
मुझे बेहोशी में मत जाने दो.

180
00:25:21,279 --> 00:25:24,579
चलो, नरक.
माँ तुम्हारा ख्याल रखेंगी

181
00:25:24,880 --> 00:25:26,580
जानवर!

182
00:25:27,081 --> 00:25:28,581
नून, नन।

183
00:25:30,582 --> 00:25:33,582
अरु तुम। मुझे लगता है कि अब समय आ गया है
हम दोनों से बात करने के लिए.

184
00:25:33,783 --> 00:25:37,583
हमें किसी बात पर सहमत होने की जरूरत है.
- या क्या?

185
00:25:37,784 --> 00:25:39,984
जल्द ही, मैं यहाँ से हूँ।

186
00:25:42,585 --> 00:25:46,185
क्या वह सोचती है कि आप मौलिक हैं?
हम सब यहां से निकलना चाहते हैं.

187
00:25:46,286 --> 00:25:48,186
दूसरों से कुछ अधिक.

188
00:25:48,287 --> 00:25:51,187
हमने पहले भी बाहर काम किया, सुधार किया
सड़कें, भोजन,

189
00:25:51,288 --> 00:25:54,188
भागने के आखिरी प्रयास के बाद,
सब कुछ निलंबित है

190
00:25:54,289 --> 00:25:57,489
अब हम रगड़ रहे हैं या बेच रहे हैं,
मानो हम गुलाम हों

191
00:25:57,590 --> 00:26:00,990
ठीक है भाई!
कोठरी से बाहर निकलो!

192
00:26:01,491 --> 00:26:03,991
कोठरी से बाहर निकलो!

193
00:26:08,992 --> 00:26:10,992
चलो, बटालिटे। मैं जा रहा हूँ

194
00:26:30,993 --> 00:26:33,993
त्रालाला त्रालाला त्रालाला

195
00:27:11,994 --> 00:27:15,994
क्या तुम पागल हो?
आप भी मुसीबत में पड़ जायेंगे.

196
00:27:25,595 --> 00:27:28,995
मुझे यकीन है आप आज मुझे कॉल करेंगे।
- क्या तुम्हें डर नहीं लगता?

197
00:27:29,096 --> 00:27:31,996
कैसी-कैसी बातें
आओ, मेरे साथ जुड़ें.

198
00:28:29,597 --> 00:28:30,497
हाँ?

199
00:28:31,598 --> 00:28:34,598
क्षमा करें, यह है...
- संख्या 431.

200
00:28:34,699 --> 00:28:37,599
इसे ठीक से गाड़ दें.

201
00:28:38,000 --> 00:28:44,000
मैं तुम्हें एक बार याद दिला दूँ. यदि आप करते हैं
ऐसे में हमें और कब्रिस्तानों की जरूरत है.'

202
00:28:45,801 --> 00:28:48,001
मैंने तुम्हें आदेश दिया

203
00:28:48,102 --> 00:28:49,902
  ता एका?

204
00:28:50,403 --> 00:28:53,403
हर चीज़ का नियम से निरीक्षण करें.

205
00:29:13,904 --> 00:29:15,404
डालो.

206
00:30:02,405 --> 00:30:03,405
सैकाजते.

207
00:30:06,406 --> 00:30:09,406
अपने आप को शांति से रखो

208
00:30:41,207 --> 00:30:44,407
क्रमांक 578, चलो!

209
00:30:49,408 --> 00:30:50,708
खोदना।

210
00:30:52,209 --> 00:30:56,209
ये सूअर भी नहीं खाते.
- हेह और आपको यह पसंद है!

211
00:31:02,210 --> 00:31:03,210
उई.

212
00:31:08,211 --> 00:31:10,011
संख्या 578.

213
00:31:10,112 --> 00:31:12,012
मो ई आई आई.

214
00:31:13,413 --> 00:31:16,013
उतर जाओ

215
00:31:20,114 --> 00:31:23,014
जब तक उसे चोट न लग जाए.

216
00:31:24,115 --> 00:31:27,115
मैं देख रहा हूं कि आप खुद को संभाल रहे हैं।

217
00:31:27,416 --> 00:31:31,116
अच्छा दिखने के लिए मुड़ें.

218
00:31:39,117 --> 00:31:40,117
आश्चर्यजनक।

219
00:34:19,418 --> 00:34:22,418
जल्दी, जल्दी.
- ठीक है, उसे ले जाओ।

220
00:34:22,519 --> 00:34:24,619
अलविदा, प्रिये।
- अच्छा!

221
00:34:24,820 --> 00:34:26,620
ठीक है, बस धीरे करो.

222
00:34:27,121 --> 00:34:30,421
यह सही है क्या मैं माँ।
अच्छी माँ

223
00:34:32,222 --> 00:34:33,422
धन्यवाद!

224
00:34:55,123 --> 00:34:59,023
ये सूची में अंतिम हैं।
क्या यह सत्यापित है?

225
00:34:59,124 --> 00:35:00,024
पता लगाना।

226
00:35:00,125 --> 00:35:03,025
आइए मैं आपको एक रब्बी दूं।

227
00:35:54,126 --> 00:35:59,026
मुझे आश्चर्य है कि मैनेजर आज कैसा है,
कल जिम्नास्टिक के बाद.

228
00:36:10,127 --> 00:36:13,027
कुछ लो, हम भूखे हैं!

229
00:36:13,728 --> 00:36:17,028
यह सेवा क्या है?
- चलो बेबी, बेबी!

230
00:36:18,029 --> 00:36:20,029
जल्दी करो, हम भूखे हैं!

231
00:36:29,330 --> 00:36:31,130
बटालिटे पहले।

232
00:36:32,131 --> 00:36:35,131
हाँ, यह आपकी कॉफ़ी शॉप नहीं है
मैं तुम्हें विशेष रूप से तैयार करता हूँ।

233
00:36:53,832 --> 00:36:56,532
अपने आप को मूर्ख मत बनाओ, मूर्ख।
शांत रहो

234
00:37:08,233 --> 00:37:12,133
मुझे छूने के लिए किसी की जरूरत है या
मैं यहीं सो रहा हूं.

235
00:37:13,334 --> 00:37:16,334
मो और मैं.
- उसे अपना मुँह दो।

236
00:38:22,435 --> 00:38:26,335
मुझे माफ़ करें।
यहां वे पत्रकार हैं जिनकी आप तलाश कर रहे थे।

237
00:38:48,036 --> 00:38:51,336
यह कॉफ़ी सस्ती है.

238
00:38:55,637 --> 00:39:00,337
श्री एन बो आई .
- और आप।

239
00:39:32,338 --> 00:39:35,738
सिल्विजा, तुम्हारा नाम क्या है?
- उस लड़की ने मुझे लगभग मार डाला।

240
00:39:35,839 --> 00:39:40,039
यह गैंडे की तरह है.
हम सभी अजीब हैं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं।

241
00:39:40,440 --> 00:39:43,040
एक सूचना प्रस्तुत करें। क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?
उन्हें देखने के लिए?

242
00:39:43,141 --> 00:39:47,041
नहीं, आज मैं देखना नहीं चाहता.
मुझे सिरदर्द के लिए कुछ चाहिए.

243
00:39:47,442 --> 00:39:50,042
जलती हुई चोटी.

244
00:39:59,143 --> 00:40:02,643
अगर मुझे थप्पड़ मारा गया तो क्या मैं 247 कंधे वाला लबादा पहनूंगा?

245
00:40:04,544 --> 00:40:07,644
धन्यवाद

246
00:40:10,045 --> 00:40:14,645
वह एक ख़राब सेब है.
कुछ दिन का समय है.

247
00:40:25,046 --> 00:40:28,346
मुझे यकीन है कि वह बाकियों जैसा ही होगा।

248
00:40:28,547 --> 00:40:32,347
जॉय, जो अभी भी अपने अकेलेपन में है।

249
00:40:32,548 --> 00:40:35,348
किसी भी तरह से नहीं. ऐसा करो, सैंड्रा।

250
00:40:35,449 --> 00:40:38,949
वह तुम्हारी आंख के संगीत की तरह है।

251
00:40:53,450 --> 00:40:56,950
मेरे छोटे दोस्त,
मुझे ख़ुशी है कि आप यहाँ हैं।

252
00:40:58,151 --> 00:41:01,951
अन्यथा, यह पोलुडेला होगा।
यहाँ आओ

253
00:41:02,952 --> 00:41:04,952
तुम टूट रहे हो.

254
00:41:05,353 --> 00:41:09,453
और इतना छोटा
तुम मुझे तो नहीं छोड़ोगे?

255
00:41:31,254 --> 00:41:35,254
मैं आपका मूर्खतापूर्ण चेहरा बहुत देख चुका हूँ,
तुम कितना बर्बाद करते हो!

256
00:41:53,255 --> 00:41:54,255
आराम से लो!

257
00:42:07,056 --> 00:42:10,556
लड़की तैयार है, सिल्विया।
उन्होंने उसे आने को कहा.

258
00:42:10,657 --> 00:42:15,557
अब आप इसे स्थानांतरित कर सकते हैं.
उसे वास्तव में ऐसा करना, बड़बड़ाना बहुत पसंद है...

259
00:42:16,058 --> 00:42:19,158
मुझे यह सचमुच पसंद है.
- मैं अभी भी संस्था का प्रमुख हूं, आप जानते हैं?

260
00:42:19,259 --> 00:42:21,159
तुम एक दुःखी पर्वत हो.

261
00:42:21,260 --> 00:42:25,260
मैं खुद से कैसे छुटकारा पाऊं?
श्रीदे यू ते! लेकिन अभी नहीं...

262
00:42:25,361 --> 00:42:27,361
मुझे दूसरी नौकरी मिल गई.

263
00:42:32,362 --> 00:42:35,362
मुझे चोट मत पहुँचाओ...
- वह आवाज़ों में से एक है।

264
00:42:35,463 --> 00:42:39,363
मैंने तुमसे कुछ नहीं पूछा सिवाय इसके कि तुमने यह किया।
आप स्वतंत्र हैं और जा सकते हैं।

265
00:43:04,364 --> 00:43:07,364
वह क्या था?
बैठो, मैं पानी के पास जा रहा हूँ!

266
00:43:07,865 --> 00:43:10,365
काम जारी रखें.

267
00:43:14,366 --> 00:43:16,366
उसके बारे में क्या?

268
00:43:17,067 --> 00:43:20,067
हर दिन, यह ख़त्म हो गया है।
- बच्चा।

269
00:43:27,068 --> 00:43:30,068
  एली जो ने तो?
- जी नहीं, धन्यवाद।

270
00:44:35,069 --> 00:44:37,069
:ओ

271
00:44:37,170 --> 00:44:39,170
क्या मुझे पता है मेरा क्या मतलब है?

272
00:44:39,271 --> 00:44:42,271
मैं अपना ब्रिजा वापस करना चाहूंगी.

273
00:44:43,872 --> 00:44:45,172
ब्रिजा?

274
00:44:45,273 --> 00:44:48,273
  क्या आप हैं?
- कृपया मदद के लिए।

275
00:44:49,774 --> 00:44:53,274
वह रीति।
आप मुझे बता सकते हैं.

276
00:44:54,275 --> 00:44:59,275
लेकिन अब चलो घोड़े की नाल खेलें।
मैं घोड़े और घोड़े बनूंगा!

277
00:44:59,476 --> 00:45:00,476
चलो भी!

278
00:45:00,977 --> 00:45:02,477
अपने आप को बचाएं। चेतावनी...

279
00:45:02,578 --> 00:45:04,478
तंग!
- उफ़!

280
00:45:04,579 --> 00:45:07,479
तुसी मी बाय एम!
जा! हाँ! हाँ!

281
00:45:12,480 --> 00:45:14,480
तुम मुझसे ज़रा भी प्यार नहीं करते!

282
00:45:14,681 --> 00:45:18,481
लुपज पो डीजेडू!
हाँ!

283
00:45:58,482 --> 00:46:02,482
देखना। मुझे ये चाहिए
सुबह इस रिपोर्ट को समाप्त करने के लिए, सिल्विया।

284
00:46:02,683 --> 00:46:05,883
आप अच्छी स्थिति में नहीं थे.
- क्या तुम नहीं आ रहे हो?

285
00:46:05,984 --> 00:46:08,884
मुझे लगा कि वह मुझे सूली पर चढ़ाने जा रहा है।

286
00:46:08,985 --> 00:46:11,985
हे बन्दियों, मैं तुम से झूठ बोल रहा था
उन्हें तैरना चाहिए.

287
00:46:12,086 --> 00:46:14,986
वे जिप्सियों की तरह हैं.

288
00:46:15,387 --> 00:46:21,987
हर दिन आप तनावग्रस्त हो जाते हैं.
- कम से कम उन्हें मेन्यू में खाने तो दो।

289
00:46:22,288 --> 00:46:25,788
आविष्कारकों को भरना
जबकि मैं संस्था चलाता हूं.

290
00:46:26,289 --> 00:46:29,289
बूट्स और नए साल के दौरान,
आगंतुकों को अनुमति न दें

291
00:46:29,390 --> 00:46:33,290
क्यों ना छुट्टियों में कुछ किया जाए
कैदियों को कुछ हंसी देने के लिए।

292
00:46:33,391 --> 00:46:37,291
क्या आपका विचार मन में है, है ना?
इस समय मेरे पास अन्य दायित्व भी हैं।

293
00:47:05,092 --> 00:47:08,292
ऐसा नहीं करना चाहिए.

294
00:47:11,893 --> 00:47:15,293
यहाँ से, बहन बारबरा?

295
00:47:17,494 --> 00:47:20,994
इतना मजबूत नहीं
बेरेम सीवे ई.

296
00:47:21,195 --> 00:47:25,495
क्या तुम यहाँ गुफा पीने आये हो?
- हाँ, यहाँ एक पैसा भी नहीं है।

297
00:47:26,396 --> 00:47:30,496
केवल सीवीई ई.
वह मुझसे प्यार करती है, वह मुझसे प्यार नहीं करती...

298
00:47:32,097 --> 00:47:37,497
वह मुझसे प्यार करती है, वह मुझसे प्यार नहीं करती...

299
00:47:38,298 --> 00:47:41,498
अगर उसने ऐसा किया
ईथर, जैसा कि अब तक होता आया है, तुम्हें मार डालता है।

300
00:47:41,599 --> 00:47:43,099
मैं तुम्हें पसंद नहीं करता

301
00:47:43,400 --> 00:47:45,100
इसे आज़माएं

302
00:47:45,301 --> 00:47:48,101
क्या तुम ठीक नहीं हो?
मुझे पता है तुम्हें क्या पसंद है. वोली ख़राब...

303
00:47:48,202 --> 00:47:50,102
यहाँ से चले जाओ!

304
00:48:05,703 --> 00:48:09,103
चलो, यहीं पियो।

305
00:48:12,704 --> 00:48:13,804
यहाँ।

306
00:48:14,105 --> 00:48:17,805
जान आपके के लिए।

307
00:48:34,406 --> 00:48:37,806
क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?
- बिल्कुल।

308
00:48:42,507 --> 00:48:45,507
लेकिन ऐसा नहीं.
- गुचनी जो खराब है।

309
00:48:45,608 --> 00:48:48,508
मैं पीना पसंद नहीं करूंगा
मैं पानी में हूँ

310
00:48:48,609 --> 00:48:51,009
चलो, पानी अद्भुत है!

311
00:48:51,410 --> 00:48:54,210
चलो, डेनोरा!
प्रवेश करना!

312
00:49:09,811 --> 00:49:12,211
चलो, यहाँ आओ.

313
00:50:17,012 --> 00:50:20,512
हममें से कुछ लोग शायद ऐसा चाहते हों।
- ऐसा ही हो।

314
00:51:02,013 --> 00:51:05,513
मैं चैपल की जांच करूंगा.
क्या हम वहां जाने वाले हैं?

315
00:51:05,714 --> 00:51:09,214
सावधान रहें, वे हमें देख रहे हैं।
मुझे नहीं पता आपका विचार क्या है,

316
00:51:09,315 --> 00:51:11,415
लेकिन मैं यहां से निकलना चाहता हूं

317
00:51:11,516 --> 00:51:13,516
हम सब एक साथ चैपल जाते हैं।

318
00:51:14,017 --> 00:51:17,517
पहले सिंटी के साथ जाओ, हम तुम्हारा पीछा करेंगे।
जाना।

319
00:51:24,218 --> 00:51:27,518
आपको क्या लगता है कि यह यहाँ से कैसे आगे बढ़ेगा?

320
00:51:29,219 --> 00:51:32,119
और इसलिए मैं किसी न किसी तरीके से ऐसा करता हूं।

321
00:51:32,220 --> 00:51:33,120
चलो भी।

322
00:51:49,821 --> 00:51:53,621
दरवाज़ा दरवाज़े पर है.
इसे चर्च में स्वाभाविक रूप से करें।

323
00:51:54,122 --> 00:51:57,122
मेरे पास इस चैपल के बारे में कुछ विचार हैं,
शायद मेरे पास रिहर्सल है।

324
00:51:57,423 --> 00:52:01,223
कुछ दिनों के लिए जावी यू.
बेहतर होगा कि हम वहां वापस आ जाएं।

325
00:52:29,224 --> 00:52:32,224
आप यह सब कर रहे हैं.

326
00:52:33,425 --> 00:52:37,625
आपको बताने का अधिकार है, मैं जाना चाहूंगा
छुट्टियों के दौरान एक छोटे से चर्च में,

327
00:52:37,726 --> 00:52:39,526
बड़े पैमाने पर
- जनसमूह के लिए?

328
00:52:39,627 --> 00:52:42,827
हाँ। सभी के लिए मास
लड़कियाँ जेल में

329
00:52:43,228 --> 00:52:47,728
एक वेदी, एक हुक... सब कुछ के साथ।
- लेकिन आप ऐसा क्यों सोचते हैं कि सामूहिकता दुनिया की भलाई के लिए है?

330
00:52:49,229 --> 00:52:52,229
आपने कहा था कि मैं इसे प्राप्त कर सकता हूं
मैं जब भी जाता हूँ.

331
00:53:46,730 --> 00:53:48,730
क्या आप ठीक हैं?

332
00:53:48,931 --> 00:53:50,731
ठीक है।

333
00:54:00,732 --> 00:54:01,732
बारबरा.

334
00:54:01,833 --> 00:54:04,833
मुझे पेय देने के आपके क्या तरीके हैं?

335
00:54:05,134 --> 00:54:06,134
बंदूक?

336
00:54:06,335 --> 00:54:09,135
तुम पागल हो? आप क्या चाहते हैं?

337
00:54:09,236 --> 00:54:13,136
मारने वाला कोई नहीं,
सिर्फ मेरी रक्षा के लिए

338
00:54:14,537 --> 00:54:17,337
ठीक है, इसे आज़माएं।

339
00:54:18,638 --> 00:54:21,138
लेकिन इस समय...

340
00:54:22,239 --> 00:54:25,239
मुझे आठवीं विश्व महिमा दिखाओ!

341
00:54:25,440 --> 00:54:27,540
इसे देखें!
- यह बहुत बड़ा है।

342
00:54:27,641 --> 00:54:30,541
यह नहीं है।
आकार सहेजा गया है.

343
00:54:32,042 --> 00:54:34,542
इसे चाटो.
बहुत अच्छा।

344
00:54:37,343 --> 00:54:39,543
इसे अच्छे से चूसो.

345
00:54:40,144 --> 00:54:44,144
अनानास बहुत अच्छा है.
स्वादिष्ट।

346
00:54:56,145 --> 00:55:00,145
सिल्विया क्या थी?
- शीर्ष व्यक्ति, सैंड्रा को गोलियाँ दे दो।

347
00:55:01,246 --> 00:55:04,246
मैंने कल अपनी आँखें बंद नहीं कीं।

348
00:55:06,547 --> 00:55:10,547
क्या आप बीमार हैं या...?
- कृपया मुझे बस गोली दे दीजिए।

349
00:55:30,348 --> 00:55:34,548
सैंड्रा, मैं उसके बारे में सोच रहा था।
तुम्हारा उत्सव और मैं गिर जाता हूँ।

350
00:55:35,949 --> 00:55:39,449
मैं चाहता हूं कि आप सब कुछ व्यवस्थित करें.

351
00:55:39,550 --> 00:55:43,050
मुझे परवाह है कि हम कितना खर्च करते हैं,
इसे वैसे ही करो जैसे इसे करना चाहिए।

352
00:55:43,251 --> 00:55:46,351
यह बहुत बढ़िया है
छत पर कूदने का हौसला.

353
00:55:46,652 --> 00:55:51,652
तो चलिए उसके साथ चलते हैं
एक माप के साथ चैपल खोलना

354
00:55:51,953 --> 00:55:55,653
हमारे पास सब कुछ होगा...
- मास?

355
00:55:56,054 --> 00:55:59,254
स्वेतेनिक? क्या आपको लगता है कि यह एक अच्छा विचार है?
- तुमने यह किया।

356
00:56:00,355 --> 00:56:03,355
वह आपका विचार था,
मैंने अभी इसे शुरू किया है.

357
00:56:05,356 --> 00:56:08,356
ऑर्केस्ट्रा में शामिल क्यों नहीं?
तो आइए एक निवेदन करें?

358
00:56:08,557 --> 00:56:12,057
मैंने अपनी बहन से मुझे खरीदने के लिए कहा
इसे लें और उसे बताएं कि आप कोशिश करेंगे।

359
00:56:12,358 --> 00:56:17,058
असाधारण रूप से, सब कुछ योजना के अनुसार होता है।
स्थिति को तेज़ करते हुए, आइए बाद में ईमानदार रहें।

360
00:56:17,159 --> 00:56:18,959
बहुत हो गया रगड़ना,
अगले दालान पर जाएँ.

361
00:56:19,060 --> 00:56:22,060
मुझे ओजटिक के साथ कुछ चाहिए।
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?

362
00:56:22,161 --> 00:56:26,061
कर सकना। ब्लॉक 4 में शैतान के पास एक है।
- ठीक है, बढ़िया।

363
00:56:30,562 --> 00:56:33,562
मास.
यह केवल समस्याएं पैदा करता है...

364
00:56:34,663 --> 00:56:38,663
किसी तरह मुझे इससे बचना होगा.
- क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ, सैंड्रा?

365
00:56:38,864 --> 00:56:41,864
मो ई नहीं! काम पर वापस।

366
00:57:07,865 --> 00:57:09,865
उवरोवा।
- हाँ।

367
00:57:10,066 --> 00:57:13,066
वह तैयार है, वह वापस आ सकती है।
- अब?

368
00:57:13,167 --> 00:57:15,167
हाँ अब।
- ठीक है।

369
00:57:19,068 --> 00:57:20,168
वह वाहन चला रही है।

370
00:57:21,769 --> 00:57:23,769
और धीरे-धीरे उसके साथ.

371
00:57:24,670 --> 00:57:27,070
मुझे 361 लाओ.
- 361?

372
00:57:27,171 --> 00:57:28,971
हाँ।

373
00:57:29,972 --> 00:57:32,972
आपको ओरिबा की जरूरत है.

374
00:57:47,973 --> 00:57:51,973
आपकी बहन आपसे मिलना चाहती है.
चलो भी।

375
00:58:00,974 --> 00:58:03,974
मैं चाहता हूं कि सब कुछ हो जाए.

376
00:58:06,075 --> 00:58:09,775
मेरे पास कुछ कार्डबोर्ड बचे हैं
मेरे कमरे में टेबल. इसे मेरे पास लाओ।

377
00:58:09,876 --> 00:58:11,776
अच्छा ऐसा है।

378
00:58:25,777 --> 00:58:27,777
मेरे पास है

379
00:58:31,578 --> 00:58:34,778
यह तुम्हारा है
इसे लें।

380
00:58:37,479 --> 00:58:40,779
  यहाँ आओ?
- आपने ये कार्ड खोज लिए हैं.

381
00:58:41,080 --> 00:58:43,480
और हां, बिल्कुल. कार्ड.

382
00:58:43,581 --> 00:58:45,481
चलो भी।

383
00:58:48,782 --> 00:58:53,482
क्या तुमने अब और ख़त्म नहीं किया?
थोड़ा जल्दी करो.

384
00:59:45,483 --> 00:59:49,483
मेरा एक नर्सिंग होम है.
अब सब ठीक हे।

385
00:59:50,484 --> 00:59:54,084
मुझे लगता है कि कैदियों को यह पसंद आएगा
एक और उत्सव

386
00:59:54,385 --> 00:59:59,085
संगीत और पेय के साथ मोया
मुझे लगता है लड़कियां ऐसा करेंगी.

387
00:59:59,186 --> 01:00:02,186
उन्हें टूटने का मौका दो
पुरानी व्यवस्था.

388
01:00:02,387 --> 01:00:07,387
अपने तरीके से, वहाँ द्वंद्वयुद्ध करने के लिए.
योजना पर कायम रहो, सैंड्रा।

389
01:00:16,588 --> 01:00:19,388
ठीक है, उठो.

390
01:00:24,989 --> 01:00:27,989
क्या आपको थोड़ा रॉक करना है?
मुझे यही मिलता है

391
01:00:28,090 --> 01:00:30,990
उसके बाद, यह उतना मज़ेदार नहीं रहेगा।

392
01:00:57,991 --> 01:00:59,791
बोलता है!
- मुझें नहीं पता।

393
01:00:59,892 --> 01:01:02,392
बेशक वह जानता है.
  एलीम ओदमाह ओडगोवोरिटी!

394
01:01:02,493 --> 01:01:04,393
मुझे लगता है मैं नहीं जानता!

395
01:01:04,494 --> 01:01:07,994
बात करना और बात करना ही काफी है!
किसे दोष देना है?

396
01:01:09,195 --> 01:01:11,995
अरे तुम गंदे हो!
उसे किसने मारा? उसे किसने मारा?

397
01:01:12,496 --> 01:01:13,996
बोलता है!
- नहीं!

398
01:01:26,597 --> 01:01:28,997
किसे दोष देना है?
मुझे बताओ! मुझे बताओ!

399
01:01:29,098 --> 01:01:30,998
पता नहीं!
- आपको यह पता है!

400
01:01:32,999 --> 01:01:33,999
मुझे बताओ!

401
01:02:25,000 --> 01:02:28,000
बेटी!
बेट्टी, तुम कहाँ हो?

402
01:02:29,601 --> 01:02:31,601
बेट्टी, तुम कहाँ हो?

403
01:02:31,702 --> 01:02:33,002
डेनोरा, उपोमो!

404
01:02:34,803 --> 01:02:36,003
मुझे जाने दो!

405
01:02:37,004 --> 01:02:38,004
डालो!

406
01:02:39,505 --> 01:02:43,005
आप क्या कर रहे हो? उसे जाने दो.
- वह जाना चाहती थी।

407
01:02:43,106 --> 01:02:46,106
ठीक है, मैं इसे ले लूँगा।
स्थान पर लौटें.

408
01:02:47,407 --> 01:02:51,307
तुम ठीक हो, प्रिय.
सब कुछ ठीक हो जाएगा।

409
01:02:51,408 --> 01:02:54,308
मैं तुम्हें दोबारा छूना नहीं चाहता.
माँ उसका ख्याल रखेंगी.

410
01:02:54,409 --> 01:02:58,209
लेकिन वह सोना नहीं चाहती.
यह अच्छा नहीं है.

411
01:03:07,310 --> 01:03:11,210
आप यह क्यों नहीं देखते कि यह कहाँ जाता है?
- माफ़ करें।

412
01:03:13,411 --> 01:03:15,211
शांत रहो

413
01:03:17,412 --> 01:03:22,412
यही एकमात्र तरीका था जिससे मैं तुम्हें आमंत्रित कर सकता था
संदेह पैदा करने के लिए नहीं.

414
01:03:25,413 --> 01:03:27,413
मुझे खेद है

415
01:03:35,414 --> 01:03:40,014
मैं आशीर्वाद के लिए आपकी योजना जानता हूं।
चिंता मत करो, मैं तुम्हारी मदद करना चाहता हूँ।

416
01:03:40,215 --> 01:03:42,015
मैं इसे तुम्हें दिखाता हूँ.

417
01:03:42,316 --> 01:03:43,316
तैयार?

418
01:03:44,617 --> 01:03:45,617
देखना।

419
01:03:49,618 --> 01:03:52,618
वहाँ है।
क्या तुमने उसे देखा?

420
01:03:53,219 --> 01:03:57,119
मुझे तुम्हें आश्चर्यचकित करना होगा.
वह जेल के पीछे चली जाती है.

421
01:03:57,220 --> 01:04:00,120
कब्रिस्तान में योक टावर के पीछे.

422
01:04:00,221 --> 01:04:04,221
वैसे भी, वह जा सकता था।
बस मार्ग को खुला छोड़ दें।

423
01:04:04,322 --> 01:04:07,322
यह सब एक खेल की तरह है.
ओटीआई आई ई यहां तक ​​​​कि पलक भी झपकती है।

424
01:04:07,523 --> 01:04:10,123
इनाम पाओ

425
01:04:13,424 --> 01:04:17,124
क्या हमें मास से पहले खरीदना होगा?
- आप आदेशकर्ता हैं. घबराओ मत

426
01:04:17,225 --> 01:04:20,725
ठीक है, गिरना मत.
- नीचे आओ और कुछ नहीं।

427
01:04:20,826 --> 01:04:23,626
या मैं तुम्हें स्टोर में रख दूँगा।

428
01:04:27,827 --> 01:04:31,627
यह सब आलसी और आलसी है, मुझे नहीं पता...

429
01:04:38,828 --> 01:04:42,628
मैं भी यह नहीं करना चाहता.

430
01:04:44,329 --> 01:04:46,629
मैं ठीक से नहीं जानता क्या।

431
01:04:50,130 --> 01:04:51,130
वीडियो।

432
01:04:53,631 --> 01:04:56,631
यहाँ से चले जाओ।
- आगे।

433
01:05:06,632 --> 01:05:07,632
अपना मुंह बंद करें!

434
01:05:15,233 --> 01:05:18,233
मैं जानता हूं कि मैं जो करता हूं वह गलत है,

435
01:05:18,334 --> 01:05:21,334
लेकिन किसी को इसमें मदद करनी होगी
बेचारे जीव.

436
01:05:21,435 --> 01:05:24,935
पागल तो तुम हो, मैं नहीं।

437
01:05:31,336 --> 01:05:35,936
देखो, हम केवल हम दोनों को जानते हैं।
हमारा रहस्य बनाओ

438
01:06:30,137 --> 01:06:33,937
जो कितना?
- .यूटी.

439
01:07:09,338 --> 01:07:13,938
पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर, आमीन।

440
01:07:53,939 --> 01:07:55,039
चलो भी।

441
01:07:56,340 --> 01:07:58,340
इस तरह. ब्रे.

442
01:08:22,841 --> 01:08:26,341
पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर,
आमीन.

443
01:08:39,542 --> 01:08:42,542
3 लड़कियाँ बचीं!

444
01:08:44,143 --> 01:08:46,543
स्ट्रैस, मैं बताना चाहता हूं।

445
01:08:47,844 --> 01:08:52,544
यदि आप मुझे ढूंढ रहे हैं, तो एम्बुलेंस के पास जाएँ।
मुझे ईथर आपूर्ति की जांच करने की आवश्यकता है।

446
01:09:02,245 --> 01:09:04,545
किसी और को?

447
01:11:07,546 --> 01:11:11,546
चलो देखते हैं घर में क्या है.
- हमें नहीं पता कि अंदर लोग हैं या नहीं।

448
01:11:11,647 --> 01:11:15,547
किसे पड़ी है? हमें उनकी जरूरत है
यह आपूर्ति की तरह लग रहा है, चलो।

449
01:11:31,148 --> 01:11:32,548
कौन है भाई?

450
01:11:32,749 --> 01:11:35,249
कृपया खोलें। सहायता।
- वह क्या था?

451
01:11:35,350 --> 01:11:39,250
मेरा दुर्भाग्य था.
मेरा खून बह रहा है, कृपया मदद करें।

452
01:11:43,251 --> 01:11:45,951
यदि तुम्हें समस्या है तो उसे मार डालो।
- आगे।

453
01:11:46,052 --> 01:11:48,552
कृपया दरवाज़ा खोलें!

454
01:11:49,653 --> 01:11:52,653
बेहतर होगा कि आप अपना मुंह बंद रखें
यदि आप सोना चाहते हैं तो बंद!

455
01:11:53,354 --> 01:11:56,354
दूसरे कमरे में जाओ, भाई!

456
01:12:03,055 --> 01:12:06,355
यह सब, है ना?

457
01:12:13,756 --> 01:12:15,556
आप क्या कर रहे हो?

458
01:12:15,757 --> 01:12:17,557
यहाँ आओ

459
01:12:17,658 --> 01:12:19,658
अपना मुँह बंद करो! अपना मुंह बंद करें! उहे?

460
01:12:30,259 --> 01:12:32,959
उसे ले लो! पागल
उस बच्चे के गाल से!

461
01:12:33,160 --> 01:12:36,160
ऐसा मत करो!
यदि आपको लगता है कि यह आसान है, तो इसे आज़माएँ!

462
01:12:37,861 --> 01:12:41,861
यदि बच्चा चुप न हो तो उसे मार डालो।
- चलो भी!

463
01:13:29,462 --> 01:13:31,262
तुम पैसे ले लो.

464
01:13:38,463 --> 01:13:41,263
वह अच्छा था.

465
01:13:41,564 --> 01:13:46,564
मुझे याद नहीं कि मैंने कब इतना मजा किया था.
आइए देखें कि उनके घर में किस तरह की गंदगी है।

466
01:14:11,865 --> 01:14:15,565
ठीक है, समय-समय पर।
- हाँ! मो!

467
01:14:15,866 --> 01:14:18,866
अच्छा विश्राम, बहनों।

468
01:15:14,967 --> 01:15:15,867
यहाँ!

469
01:15:16,268 --> 01:15:17,168
यहाँ!

470
01:15:20,169 --> 01:15:23,169
आखिरकार! मैं इंतज़ार से बाहर हो गया था.

471
01:15:23,470 --> 01:15:25,470
मैंने उन्हें इस तरह रखा.

472
01:15:25,671 --> 01:15:30,471
मैंने खुद को हर सुबह की तरह पाया
मैं अपनी पोती कर रहा हूँ,

473
01:15:30,772 --> 01:15:33,472
और मैंने उन्हें इस तरह पाया।

474
01:15:33,573 --> 01:15:36,573
आश्चर्य की बात है कि कोई क्या करेगा?
इस तरह, किसी तरह इतने अच्छे लोग?

475
01:15:36,674 --> 01:15:39,074
उन्होंने किसी को चोट नहीं पहुंचाई.

476
01:15:39,875 --> 01:15:43,075
वे एक अच्छे परिवार थे

477
01:16:03,577 --> 01:16:06,077
वह देखो.

478
01:16:06,678 --> 01:16:10,678
इस तरह से यह है।
वे वही थे जिन्होंने कैदियों को अस्वीकार कर दिया था।

479
01:16:11,479 --> 01:16:14,679
उसे वहां बुलाओ, वापस लाओ.

480
01:16:22,280 --> 01:16:24,680
इसे अजमाएं।

481
01:16:26,881 --> 01:16:29,681
क्या बेवकूफी भरा काम है.

482
01:16:30,682 --> 01:16:32,682
ऐसा मत करो, डेनोरा!
- रोओ मत!

483
01:16:32,783 --> 01:16:35,083
वह सब कुछ करो जो तुम चाहते हो!
- उसे देर हो गई है!

484
01:16:35,184 --> 01:16:38,084
वही करो जिसके तुम हकदार हो
- ऐसा मत करो!

485
01:16:38,285 --> 01:16:41,285
नहीं, नहीं, डेनोरा।
- हां हां! खूब बातें! चिंता मत करो!

486
01:16:42,786 --> 01:16:43,586
पर्याप्त!

487
01:16:44,387 --> 01:16:45,587
पर्याप्त!

488
01:17:21,188 --> 01:17:25,188
इसकी संभावना नहीं थी कि वे बस सोच रहे थे।
एक घंटे बाद उसने हत्या करना शुरू कर दिया.

489
01:17:25,289 --> 01:17:28,189
आप इसे कैसे समझाते हैं?
स्लुअम?

490
01:17:28,290 --> 01:17:31,590
क्या आपने इसे आज़माया है?
मुझे तुरंत उत्तर चाहिए.

491
01:17:31,891 --> 01:17:35,591
भगवान यह खाली था
और राज्यपाल ने जनसमूह का आयोजन किया।

492
01:17:35,692 --> 01:17:38,592
मैंने उससे कहा कि यह खतरनाक है,
लेकिन उसने ऐसा नहीं किया.

493
01:17:38,693 --> 01:17:41,693
मैंने कुछ ऐसी चीजें की हैं
वे थोड़ी देर बाद यहां हैं.

494
01:17:41,794 --> 01:17:45,794
बिल्कुल समलैंगिकता की तरह.
इस संस्था के साथ जंगली.

495
01:18:03,295 --> 01:18:04,795
बीट्रीउ.
- हाँ?

496
01:18:04,896 --> 01:18:07,796
यहाँ से चले जाओ।
मैं किसी से मिलना चाहता हूँ

497
01:18:08,697 --> 01:18:11,797
अब आपने क्या किया?
- बीट्रीज़, यह सेली एन है।

498
01:18:14,098 --> 01:18:16,798
ये मेरे सपनों का सपना है

499
01:18:16,899 --> 01:18:18,499
बा ऊपर.

500
01:18:18,600 --> 01:18:20,500
मैं तुम्हारे लिए खुश हूं, सेलेना।

501
01:18:20,901 --> 01:18:24,501
आप की तरह
मेरे चले जाने तक मेरा ख्याल रखना.

502
01:18:24,702 --> 01:18:27,502
हाँ ठीक है.

503
01:18:30,503 --> 01:18:34,503
यह रहा। ज़्यादा तो नहीं, लेकिन घर पर।
- क्या बिस्तर नरम है?

504
01:18:35,004 --> 01:18:38,504
आइए इसे साबित करने का प्रयास करें।

505
01:18:53,905 --> 01:18:57,505
डरो मत का ई, शेम,
इससे आपको कोई फर्क नहीं पड़ता

506
01:18:57,606 --> 01:19:00,506
मैं पूछता हूं कि क्या यह नई मछली है।
उसने ऐसा किया, वह कहता है मुझे परवाह है।

507
01:19:00,607 --> 01:19:02,607
फिर आपने क्या किया?
- मैंने।

508
01:19:02,608 --> 01:19:04,508
चलो अब चलें?
- रेजी टी टी.

509
01:19:04,609 --> 01:19:08,309
कुछ बियर लाओ और कुछ ढूंढो
तैराकी के लिए सूजी हुई मछली

510
01:19:08,810 --> 01:19:12,610
मैं यहाँ 5 महीने से हूँ,
और देखो अब हम क्या करने जा रहे हैं।

511
01:19:13,111 --> 01:19:17,111
वह हमें गोली मार देता है.
मैं एक और वितरक ढूंढने की कोशिश कर रहा हूं।

512
01:19:17,412 --> 01:19:21,112
आप फ्रेड डी के बारे में क्या सोचते हैं? लेसन?
वह घर में हो सकता है, चलो उसके पास चलते हैं।

513
01:19:21,213 --> 01:19:24,713
इस बीच इसे कुछ दिनों के लिए छोड़ दें
चलो बियर और मछली के लिए चलते हैं।

514
01:19:43,014 --> 01:19:44,014
पीना।

515
01:19:50,015 --> 01:19:54,015
सीईवी ने मुझे थोड़ा व्यस्त कर दिया, हुह?
- यह उत्पादक है, चिंता न करें।

516
01:19:54,116 --> 01:19:55,116
पीना।

517
01:21:01,817 --> 01:21:04,117
मैं काम पर जा रहा हूँ

518
01:21:04,218 --> 01:21:07,318
तुम्हारे साथ चलो, माँ?
- आप नाराज मत होना।

519
01:21:07,519 --> 01:21:10,519
मैं बस भाप पाने की कोशिश कर रहा हूं
और मैं तुम्हें यहाँ से निकालता हूँ।

520
01:21:10,620 --> 01:21:15,220
सड़क छोड़ते रहो, हुह?
- हाँ, मैंने सुना। ऐसा लगता है जैसे मैं अभी भी जेल में हूं.

521
01:21:15,421 --> 01:21:18,721
हालाँकि, यह शुरू नहीं हुआ।
ये सिर्फ कुछ दिनों के लिए है.

522
01:21:19,322 --> 01:21:22,722
क्या कोई सिगरेट है?
- दूसरे कमरे में एक है।

523
01:22:02,723 --> 01:22:04,723
त्रालाला डर गया

524
01:22:18,524 --> 01:22:20,724
बस इतना ही!

525
01:22:27,725 --> 01:22:29,725
हा ता, वह!

526
01:22:32,726 --> 01:22:34,726
पुलिस!

527
01:22:40,427 --> 01:22:42,327
चलो, पंडुरी!

528
01:22:42,428 --> 01:22:45,328
मुझे पकड़ो, तुम क्या करना चाहते हो?

529
01:22:45,529 --> 01:22:47,329
क्या आप इसमें से कुछ चाहते हैं?

530
01:22:54,330 --> 01:22:57,330
मिस फातिमा, आप ऐसा करेंगी
अस्थायी प्रशासक

531
01:23:02,531 --> 01:23:07,031
मैं अगले जुलाई में वापस आऊंगा
मैं देख रहा हूं कि तुम कैदियों के साथ कैसी प्रगति कर रहे हो।

532
01:23:07,532 --> 01:23:10,532
तो चलिए आगे बढ़ते हैं.

533
01:23:10,733 --> 01:23:15,533
जहां तक ​​पूर्व राज्यपालों की बात है,
उसे अपराधों के लिए न्यायाधीश के समक्ष उपस्थित होना होगा।

534
01:23:16,434 --> 01:23:20,534
आप एक युवा महिला के बारे में क्या सोचते हैं,
तुम्हें बाहर कर दिया जाएगा

535
01:23:20,735 --> 01:23:26,635
परिस्थितियों को देखते हुए, लेकिन आप अभी भी ऐसा नहीं करते
हो सकता है कि आप कोई ख़राब काम कर रहे हों।

536
01:23:27,536 --> 01:23:30,636
एलीट से?
- नहीं।

537
01:23:31,037 --> 01:23:33,637
बस इतना ही।

538
01:23:35,738 --> 01:23:42,338
छूट? कोई और अस्पताल नहीं?
क्या आप जानते हैं कि मैं अपनी टोपी नहीं पहन सकता?

539
01:23:42,539 --> 01:23:44,339
तो अब मैं क्या करूँ?

540
01:23:44,740 --> 01:23:47,840
जब मैं बच्चा था, हर रात
मैं दर्द निवारक बनने का सपना देख रहा था।

541
01:23:47,941 --> 01:23:52,041
वह हमेशा मदद के लिए तैयार रहते थे,
समस्याओं की परवाह किए बिना.

542
01:23:52,542 --> 01:23:55,142
मुझे सीमा कैसे मिलेगी?

543
01:24:59,143 --> 01:25:01,743
केंद्रीय को बुलाने पर केंद्रीय प्रवेश करता है।
- यह कहना।

544
01:25:01,844 --> 01:25:05,344
मैंने 578 लड़कियों में से एक को देखा।
मेरी मां घर पर हैं.

545
01:25:05,345 --> 01:25:07,345
पता, यूकेलिप्टस 596।

546
01:28:03,846 --> 01:28:05,646
कुकू लेले.

547
01:28:14,647 --> 01:28:17,647
मैं अभी वापस आऊंगा, प्रिये।

548
01:28:23,648 --> 01:28:26,348
सेली एन! सेली एन!

549
01:28:26,449 --> 01:28:28,349
लड़की, कहा मानो!

550
01:28:29,350 --> 01:28:31,350
सेली एन!
- वह क्या था?

551
01:28:31,451 --> 01:28:34,451
तुम वापस आ जाओगे.
- धन्यवाद, बीट्री।

552
01:28:34,652 --> 01:28:36,652
बेज़ी, ब्रज़ो!
- वह क्या था?

553
01:28:36,753 --> 01:28:39,653
बेबी क्षमा करें!
- मैं कहीं नहीं जा सकता.

554
01:28:39,754 --> 01:28:41,754
वह यहाँ आता है.
- Then go to the other side.

555
01:28:41,855 --> 01:28:43,755
जूते। मेरे जूते कहां हैं?

556
01:28:43,856 --> 01:28:46,056
अपने जूते ले लो और नमस्ते।
- ओह, मेरा पैर।

557
01:28:46,257 --> 01:28:49,257
तुम यहां आओ!
चलो, माँ!

558
01:28:49,358 --> 01:28:52,258
मुझे तुम्हें धोखा देना है!

559
01:28:55,259 --> 01:28:57,259
उसके सारे वार.

560
01:29:04,260 --> 01:29:07,260
नहीं! नहीं!

561
01:29:08,461 --> 01:29:09,561
लेले.

562
01:29:30,262 --> 01:29:34,062
Don't worry, they're fine.
क्या वह वापस आएगा, हुह?

563
01:29:34,263 --> 01:29:36,063
ठीक है, आगे बढ़ो.

564
01:29:38,064 --> 01:29:40,064
मशीन खोलें.

565
01:29:40,365 --> 01:29:41,365
अंदर आओ.

566
01:30:00,366 --> 01:30:09,366
पिछला: काम्फार
Kampfar_azaq@yahoo.com

567
01:30:12,366 --> 01:30:16,366
The largest ex-yu subtitle base
www.titlovi.com



