1
00:04:45,040 --> 00:04:49,920
MI6 LONDON, ÉSZAK-AFRIKA ASZTAL

2
00:07:19,560 --> 00:07:22,520
Kibaszott kecskék.

3
00:09:59,560 --> 00:10:00,680
Bassza meg.

4
00:10:36,840 --> 00:10:38,920
Hála istennek.

5
00:16:04,800 --> 00:16:07,720
Az egyik sofőrünk volt
aki információkat szivárogtatott ki.

6
00:16:07,880 --> 00:16:10,320
Ma reggel az Al Latamahban volt.

7
00:16:10,480 --> 00:16:14,000
Néhány nyugati elvitte.

8
00:16:14,160 --> 00:16:16,080
Biztos a britek.

9
00:16:16,880 --> 00:16:19,600
- Honnan tudod?
- Bengáziban van a bázisuk.

10
00:16:20,360 --> 00:16:22,520
Moszkva figyelemmel kísérte
kommunikációjukat.

11
00:16:23,400 --> 00:16:27,840
Meg kell akadályoznunk, hogy ez a sofőr elmondja nekik
amit ő tud.

12
00:16:28,400 --> 00:16:29,560
Megy!

13
00:19:27,640 --> 00:19:28,720
Minden rendben?

14
00:19:33,520 --> 00:19:35,520
Elnézést.

15
00:19:57,040 --> 00:19:58,960
Persze.

16
00:24:10,280 --> 00:24:11,920
Viszont.

17
00:32:20,280 --> 00:32:22,280
Keresse meg az illesztőprogramot.

18
00:33:24,600 --> 00:33:26,520
Keresd meg a többieket.

19
00:33:26,680 --> 00:33:27,880
Öld meg őket.

20
00:36:37,720 --> 00:36:39,560
Isten éltessen, testvér.