1 00:00:06,297 --> 00:00:08,925 [Jin nauraa, huokaa] 2 00:00:10,510 --> 00:00:13,513 No, Freddy, jääkaappi on ehdottomasti rikki. 3 00:00:13,596 --> 00:00:16,266 Tuntuu, että pyörät ovat todella tulossa pois tästä paikasta. 4 00:00:16,349 --> 00:00:18,351 En tiennyt asuntoa rakennuksessa oli pyörä? 5 00:00:18,435 --> 00:00:20,145 [yleisö nauraa] 6 00:00:20,228 --> 00:00:22,731 Se on ilmaisu. Se tarkoittaa, että asiat menee huonosti. 7 00:00:22,814 --> 00:00:25,025 - Kuten koko elämäni. - [yleisö] Voi. 8 00:00:25,108 --> 00:00:27,610 Todellako, Jin? Mitä on tekeillä? 9 00:00:28,236 --> 00:00:29,779 [huokaa] No... 10 00:00:31,239 --> 00:00:33,551 Vanhempieni avioliitto murenee, enkä täysin pystynyt auttamaan 11 00:00:33,575 --> 00:00:35,994 ystäväni Wei-Chen etsinnässään löytääksesi neljännen käärön. 12 00:00:36,828 --> 00:00:38,288 Miksi? Mitä tapahtui? 13 00:00:40,749 --> 00:00:41,875 Taisin pelätä. 14 00:00:43,168 --> 00:00:46,755 Hän luuli minun olevan hänen ohjata ja johdattaa hänet kohtalolleen, 15 00:00:46,838 --> 00:00:48,548 mutta en ollut, enkä tehnyt. 16 00:00:49,716 --> 00:00:51,801 Kuulostaa siltä, että sinun täytyy laita pyöräsi takaisin. 17 00:00:51,885 --> 00:00:53,219 [yleisö nauraa] 18 00:00:53,803 --> 00:00:55,513 [Christine] Jin, tule syömään. 19 00:00:56,181 --> 00:00:57,849 - [nauraa] ​​Äiti? Isä? - [ovi aukeaa] 20 00:00:57,932 --> 00:01:00,310 [Anuj] Hei, Jin, sinulla on mahdollisuus voiko pesukoneen korjata? 21 00:01:00,393 --> 00:01:02,062 Olen alaspäin kahteen viimeiseen sukkaani. 22 00:01:02,145 --> 00:01:03,563 [yleisö nauraa] 23 00:01:03,646 --> 00:01:05,398 Joo, ryhdyn siihen heti. 24 00:01:05,482 --> 00:01:06,483 [Guanyin] Jin. 25 00:01:06,566 --> 00:01:07,984 - [yleisö hurraa] - Voi luoja! 26 00:01:08,068 --> 00:01:09,652 Oi jumalatar. 27 00:01:11,071 --> 00:01:15,325 Minun täytyy puhua sinulle aiheesta kiireellinen elämän ja kuoleman kysymys. 28 00:01:15,408 --> 00:01:16,409 Mitä tapahtuu? 29 00:01:17,160 --> 00:01:20,497 Tänään on Qiufen, syyspäiväntasaus. 30 00:01:20,580 --> 00:01:24,918 Päivä, jolloin taivas ja maa ovat täydellisessä tasapainossa, 31 00:01:25,001 --> 00:01:28,338 ja niiden välinen portti avautuu vain… [kuiskahtaa] … hetken. 32 00:01:28,421 --> 00:01:32,217 Mikä tarkoittaa, että Bull Demon voi vihdoin saattoi kansannousunsa loppuun. 33 00:01:32,300 --> 00:01:35,637 [normaalia] Ja sinun on lopetettava hän tai kaikki menehtyvät. 34 00:01:35,720 --> 00:01:37,263 Pitääkö minun pysäyttää hänet? 35 00:01:37,347 --> 00:01:41,017 - [yleisö nauraa] - Muista, että voima tulee sisältä. 36 00:01:41,101 --> 00:01:43,019 Se virtaa ytimestä. 37 00:01:43,812 --> 00:01:46,189 Anteeksi, mutta mielestäni sinulla on väärä mies. 38 00:01:47,273 --> 00:01:51,361 Jin, sankari ei aina pitää olla supervoimia. 39 00:01:51,903 --> 00:01:56,866 Sankari on joku, joka jatkaa a matkaa, osoittaa rohkeutta, auttaa muita. 40 00:01:57,742 --> 00:01:59,369 Ja korjaa pesukoneen. 41 00:01:59,452 --> 00:02:00,870 [yleisö nauraa] 42 00:02:01,579 --> 00:02:03,540 Jin, on päivällinen. 43 00:02:04,791 --> 00:02:09,796 Muista, tämän illan jalkapallo pelillä on eeppisiä seurauksia. 44 00:02:09,879 --> 00:02:11,506 [yleisö] Oho. 45 00:02:11,589 --> 00:02:12,590 [laatikko avautuu, sulkeutuu] 46 00:02:12,674 --> 00:02:13,758 [Freddy] Löysin sen. 47 00:02:15,468 --> 00:02:18,555 Luulen, että näin on ollut aiheuttaa kaikki ongelmat. 48 00:02:19,389 --> 00:02:20,682 [Guanyin naurahtaa] 49 00:02:20,765 --> 00:02:23,560 Kaikki on enemmän yhteydessä kuin luuletkaan. 50 00:02:24,519 --> 00:02:26,146 [hengästyttää, vapisee] 51 00:02:57,844 --> 00:02:58,928 [Travis] Voi, Jin! 52 00:02:59,846 --> 00:03:02,140 - Kiitos, että haamut meitä pelipäivänä. - Mitä? 53 00:03:02,223 --> 00:03:03,474 Olemme lähettäneet sinulle tekstiviestejä, mies. 54 00:03:03,558 --> 00:03:06,269 Sinun pitäisi käyttää meidän paita. Valmentaja haluaa meidän lukittavan. 55 00:03:06,352 --> 00:03:08,730 Hei mies. Tämän illan peli sillä on eeppisiä seurauksia. 56 00:03:09,939 --> 00:03:10,940 Mitä sinä juuri sanoit? 57 00:03:11,691 --> 00:03:12,692 Se on karsinta. 58 00:03:13,860 --> 00:03:16,029 Oikein. Öh… [huokaa] …on sellaisia Oletko nähnyt Wei-Chenin? 59 00:03:16,905 --> 00:03:17,906 - Ei. - Ei. 60 00:03:18,406 --> 00:03:19,407 Okei. 61 00:03:22,619 --> 00:03:24,454 - Lukittu? - Mitä? 62 00:03:40,178 --> 00:03:41,179 [kuiskaa] Hei. 63 00:03:42,305 --> 00:03:43,306 Hei. 64 00:03:45,225 --> 00:03:48,269 [Mr. Larkins] Selvä. Me kaikki tietävät mitä tänään on, eikö? 65 00:03:48,937 --> 00:03:52,482 Syyspäiväntasaus! 66 00:03:53,107 --> 00:03:55,735 Mikä tietysti tarkoittaa painovoiman tasapaino. 67 00:03:55,818 --> 00:03:58,363 Mutta tiesitkö sen tänään on yksi päivä vuodesta 68 00:04:00,365 --> 00:04:03,159 että voit tasapainottaa muna täydellisesti päässä? 69 00:04:05,411 --> 00:04:08,039 [opettaja] Hei cosplayt, vielä neljä tuntia esitysaikaan. 70 00:04:08,122 --> 00:04:10,500 Thomas, laitoitko kimalle tässä taistelukirveessä? 71 00:04:10,583 --> 00:04:12,460 - Joo. - Anuj, meidän täytyy puhua. 72 00:04:12,543 --> 00:04:15,880 [huokaa] Ei hyvää aikaa. Työskentelemme illan esitys Kugo Ren Sagalle. 73 00:04:19,050 --> 00:04:21,170 - Teetkö Kugo Reniä? - [opettaja] Nosta vauhtia. 74 00:04:22,136 --> 00:04:24,097 - Mitä kuuluu? - Okei, um… 75 00:04:24,931 --> 00:04:26,724 [huokaa] Kuinka laitan tämän? Öh. 76 00:04:28,184 --> 00:04:29,852 Hahmot alkaen Kugo Ren ovat todellisia. 77 00:04:29,936 --> 00:04:32,188 Okei. Joo. 78 00:04:32,855 --> 00:04:33,940 Anuj… 79 00:04:34,023 --> 00:04:37,068 Mitä? Mietin vain, olenko pitääkö viedä lääkäriin vai ei. 80 00:04:37,151 --> 00:04:39,951 Kuuntele, en osaa selittää sitä, mutta siellä on aivan toinen maailma. 81 00:04:40,822 --> 00:04:42,532 Ja miksi kerrot tämän minulle? 82 00:04:43,199 --> 00:04:46,452 Näin unta viime yönä ja kaikki siinä on oudosti toteutumassa. 83 00:04:46,536 --> 00:04:49,122 Kuten paita. Tunsin sinut käyttäisin sitä tänään. 84 00:04:49,205 --> 00:04:50,498 Kaveri, käytän tätä paitaa paljon. 85 00:04:50,581 --> 00:04:53,710 Okei, unessani olit käyttää myös yhteensopimattomia sukkia. 86 00:04:53,793 --> 00:04:55,336 Sininen oikealla, keltainen vasemmalla? 87 00:04:55,878 --> 00:04:58,715 Kunnossa. Se on aika outoa. 88 00:04:58,798 --> 00:05:02,135 Jos unelmani on varoitus, ja mielestäni se on, 89 00:05:02,218 --> 00:05:05,096 se tarkoittaa, että jotain pahaa tapahtuu tapahtua tänään. Kuten todella huono. 90 00:05:05,179 --> 00:05:07,682 En tiedä mitä, mutta tiedän että meidän on löydettävä Wei-Chen 91 00:05:07,765 --> 00:05:09,058 ja keksiä kuinka lopettaa se. 92 00:05:11,978 --> 00:05:14,856 Okei, joo. Rehellisesti sanottuna minä-minä-minä en tiedä mitä uskoa, 93 00:05:14,939 --> 00:05:19,902 mutta en ole koskaan nähnyt sinua tätä intohimoinen kaikkeen, joten olen mukana. 94 00:05:21,029 --> 00:05:22,447 [hengittää] Joo. 95 00:05:38,254 --> 00:05:39,255 [haistelee] 96 00:05:54,228 --> 00:05:56,439 [ovi avautuu, sulkeutuu] 97 00:05:57,982 --> 00:05:59,182 [mandariinikiinaksi] Mitä tapahtuu? 98 00:05:59,942 --> 00:06:01,194 Lähdin töistä aikaisin. 99 00:06:02,487 --> 00:06:06,115 Sanoin pomolleni, että tarvitsen päivän tehdä jotain tärkeää vaimoni kanssa. 100 00:06:07,033 --> 00:06:08,618 [nauraa] ​​Tehdä mitä? 101 00:06:09,786 --> 00:06:11,412 Aiomme saada riipus takaisin. 102 00:06:17,043 --> 00:06:18,044 Wei-Chen? 103 00:06:20,838 --> 00:06:21,881 Wei-Chen. 104 00:06:23,966 --> 00:06:25,093 [englanniksi] Oletko kunnossa? 105 00:06:27,804 --> 00:06:29,097 [molemmat huutavat] 106 00:06:29,180 --> 00:06:30,890 [molemmat hengittävät raskaasti] 107 00:06:33,768 --> 00:06:34,769 Hän on poissa. 108 00:06:36,813 --> 00:06:37,814 Ei 109 00:06:38,398 --> 00:06:41,401 Kuuntele. Wei-Chen, olemme saat isäsi takaisin. 110 00:06:41,943 --> 00:06:42,944 Ei, Jin. 111 00:06:43,861 --> 00:06:46,155 Näin tyhmää unta. 112 00:06:46,239 --> 00:06:49,659 Ajattelin, että voisin pitää henkilökunta poissa Bull Demonista, 113 00:06:50,493 --> 00:06:53,830 mutta sain juuri isäni maagisen peilin puukotama. 114 00:06:55,164 --> 00:06:56,374 Anteeksi, Wei-Chen. 115 00:06:58,376 --> 00:06:59,627 Minulla oli myös unta. 116 00:07:00,503 --> 00:07:01,796 Guanyin tuli tapaamaan minua. 117 00:07:02,505 --> 00:07:04,340 Hän sanoi, että härkädemoni on täällä, 118 00:07:04,424 --> 00:07:07,218 ja hän aikoo toteuttaa omansa kapina, jos en pysty pysäyttämään sitä. 119 00:07:09,053 --> 00:07:10,555 Mitä hän aikoo tehdä? 120 00:07:11,389 --> 00:07:12,849 Minulla ei ole aavistustakaan. [huokaa] 121 00:07:14,183 --> 00:07:15,726 Phantom Fury 17. 122 00:07:16,561 --> 00:07:17,562 Mitä? 123 00:07:18,438 --> 00:07:19,605 Phantom Fury 17:ssä 124 00:07:19,689 --> 00:07:22,900 konna puukottaa Monkey Lordia taikapeilin ja varastaa sauvansa. 125 00:07:23,651 --> 00:07:25,945 Näitkö sen sarjakuvassa? 126 00:07:26,028 --> 00:07:29,490 Joo. Isäsi on Sun Wukong, oikein? Kuten Apinakuningas? 127 00:07:29,574 --> 00:07:30,700 Tunnetko hänet? 128 00:07:31,284 --> 00:07:33,244 Kyllä, jätkä, kaikki tuntevat hänet. 129 00:07:33,327 --> 00:07:36,122 Kugo Ren ei ole ainoa häneen perustuva sarjakuva. 130 00:07:36,205 --> 00:07:39,041 Starzinger, Dragon Ball, Mega Man, Saiyuki, Enma… 131 00:07:39,125 --> 00:07:40,877 Niitä on kahdeksan erilaisia sarjakuvia 132 00:07:40,960 --> 00:07:43,171 missä konna varastaa Monkey Kingin taikasauva 133 00:07:43,254 --> 00:07:45,131 selvittää joitakin eräänlainen paha suunnitelma. 134 00:07:45,214 --> 00:07:49,886 Sango Warriors, Darkest Intention, ja ehdottomasti Phantom Fury 17. 135 00:07:50,595 --> 00:07:54,640 Joten luulet Bull Demonin suunnitelma on piilotettu mangaan? 136 00:07:55,224 --> 00:07:58,311 [huokaa] Ehkä kaikki on enemmän yhteydessä kuin uskommekaan. 137 00:08:03,149 --> 00:08:04,484 Meidän täytyy nähdä nuo sarjakuvat. 138 00:08:09,989 --> 00:08:11,157 Hei. 139 00:08:11,240 --> 00:08:14,368 Olimme täällä muutaman päivän sitten ja menetti korun. 140 00:08:14,452 --> 00:08:16,162 Mietin vain jos joku löysi sen. 141 00:08:16,245 --> 00:08:17,747 Anteeksi, se ei ole täällä. 142 00:08:17,830 --> 00:08:20,208 Oletko varma? Ehkä joku takapuolelta löysi sen. 143 00:08:20,791 --> 00:08:21,876 Sanoin, että se ei ole täällä. 144 00:08:21,959 --> 00:08:24,545 Se on riipus. Se on pyöreä. Siinä on oranssi väri... 145 00:08:24,629 --> 00:08:26,088 Katso. Olemme hyvin kiireisiä. 146 00:08:26,172 --> 00:08:28,966 Jos et syö tässä, ole hyvä ja lähde. 147 00:08:29,592 --> 00:08:31,594 Hei. Se on vaimoni. 148 00:08:31,677 --> 00:08:32,970 Vähän kunnioitusta. 149 00:08:33,471 --> 00:08:34,889 Miksi? Et tehnyt. 150 00:08:34,972 --> 00:08:38,226 Toissa yönä. Huutaa toisiaan kuin humalaisia idiootteja. 151 00:08:38,726 --> 00:08:40,269 Muistan teidät kaksi. 152 00:08:42,313 --> 00:08:44,482 Haluan puhua kanssasi johtaja, herra Gong. 153 00:08:44,982 --> 00:08:47,485 Gong ei ole manageri. Hän on bussipoika. 154 00:08:48,069 --> 00:08:50,196 Hän ei koskaan ilmesty tänään, joten hänet on erotettu. 155 00:08:50,279 --> 00:08:52,490 Tiedän sen koska Olen johtaja. 156 00:08:55,451 --> 00:08:58,371 No sitten otan tämän... 157 00:08:58,955 --> 00:09:01,123 Ole hyvä ja tee. He ovat kaksi vuotta vanha. 158 00:09:02,416 --> 00:09:04,001 Tule. Mennään. 159 00:09:07,547 --> 00:09:09,483 - [mandariinikiinaksi] Nyt sinulla on huono tuuri! - Hei, älä tee sitä. 160 00:09:09,507 --> 00:09:10,675 Olet töykeä! 161 00:09:11,384 --> 00:09:12,593 Tiedän, että se on täällä. 162 00:09:12,802 --> 00:09:14,095 Mennään kotiin. 163 00:09:14,178 --> 00:09:16,889 Katsotaan mitä täällä on. 164 00:09:16,973 --> 00:09:18,307 Mennään! 165 00:09:18,391 --> 00:09:19,392 Simon. 166 00:09:19,475 --> 00:09:21,143 Tule! Tule! 167 00:09:32,154 --> 00:09:33,781 Missä olemme? 168 00:09:34,448 --> 00:09:37,201 [Simon haistaa] Haisee kuten poltetut kemikaalit. 169 00:09:37,910 --> 00:09:41,956 Vähän tulee mieleen ensimmäinen asuntomme. 170 00:09:42,039 --> 00:09:43,249 [nauraa] ​​Sama haju. 171 00:09:44,584 --> 00:09:46,294 Kaipaan sitä paikkaa joskus. 172 00:09:47,003 --> 00:09:48,004 Minä myös. 173 00:09:49,005 --> 00:09:51,924 Muista, kuinka pukeuduimme 174 00:09:52,008 --> 00:09:54,051 ja kiistellä mistä ravintolaan minne mennä? 175 00:09:54,552 --> 00:09:56,387 Olet aina halunnut naudanlihanuudeleita. 176 00:09:56,971 --> 00:10:00,224 Halusit hummeria. [in englanti] Ja juustokakku. 177 00:10:00,308 --> 00:10:02,393 [mandariinikiinaksi] Mutta me ei ollut varaa mihinkään, 178 00:10:02,476 --> 00:10:05,062 joten laittaisin suosikkini päälle pukeutua vain keittämään riisiä. 179 00:10:05,563 --> 00:10:08,774 [nauraa, puhuu mandariinikiinaksi] Rakastin sinua siinä mekossa. 180 00:10:13,404 --> 00:10:14,405 [hengästyttää] Katso! 181 00:10:16,532 --> 00:10:17,992 [englanniksi] Voi luoja. 182 00:10:27,293 --> 00:10:28,919 - [hengittää, yskii] - [Rouva Wang hautoo] 183 00:10:29,003 --> 00:10:30,630 [molemmat vinkua] 184 00:10:33,341 --> 00:10:37,094 Okei, tämä Bull Demon -tyyppi ponnahtaa sisään eri muotoja kaikkialla näissä sarjakuvissa. 185 00:10:37,178 --> 00:10:38,971 Tämä näyttää hänelle joilla on veljiä. 186 00:10:39,055 --> 00:10:40,473 Se on totta. Hänellä on seitsemän. 187 00:10:40,556 --> 00:10:43,267 Tässä hän voi muodonmuutos kuten isäsi. 188 00:10:43,851 --> 00:10:46,062 Hän voi vain a vähän. Ei mestari. 189 00:10:46,145 --> 00:10:49,482 Täällä hän tappelee humalaisen kanssa kaveri taikahelmikaulakorulla. 190 00:10:49,565 --> 00:10:51,651 Ji Gong vain antoi tuo minulle. Eilen. 191 00:10:52,443 --> 00:10:54,862 Tämä osoittaa, että hänellä on moottorisahat käsivarsiin. 192 00:10:55,488 --> 00:10:58,741 - Ei. - Ah, hitto, toivoin, että se olisi totta. 193 00:10:59,325 --> 00:11:02,411 Mutta miksi hän on edelleen täällä, jos kapina on taivaassa? 194 00:11:02,995 --> 00:11:06,207 Unessani, Guanyin sanoi jotain päiväntasauksesta 195 00:11:06,290 --> 00:11:08,626 ja välissä oleva portti Maan ja taivaan avautuminen. 196 00:11:10,002 --> 00:11:12,129 Ehkä hän yrittää vedä Harvey Elder. 197 00:11:13,339 --> 00:11:15,174 - Fantastic Four? - Myyrämies. 198 00:11:16,008 --> 00:11:17,802 - Mitä? - Fantastic Four. 199 00:11:17,885 --> 00:11:20,262 Siellä on tämä konna, Harvey Elder, myyrämies. 200 00:11:20,346 --> 00:11:23,474 Hän tuhoaa kaikki nämä ydinvoimat kasveja hyökkäämällä niitä alhaalta. 201 00:11:24,058 --> 00:11:26,227 [Anuj] Tarkoitan, se on kutsutaan kansannousuksi. 202 00:11:26,310 --> 00:11:28,521 Oho, katso tämä: 203 00:11:28,604 --> 00:11:32,149 "Kugo Ren Saga 57:ssä härkä Demoni istuttaa esikunnan peltoon 204 00:11:32,233 --> 00:11:35,903 ja laajentaa sen maan ytimeen asti, koko maailman voiman valjastaminen." 205 00:11:35,986 --> 00:11:39,657 Guanyin sanoi, että voima tulee sisällä. "Se virtaa ytimestä." 206 00:11:40,491 --> 00:11:42,993 Hän tulee käyttämään sinun maailma tuhotakseni minun. 207 00:11:43,994 --> 00:11:45,496 Meidän on päästävä jalkapallo-otteluun. 208 00:11:46,247 --> 00:11:49,166 Ei voi olla niin vaikeaa löytää a kaveri, jolla on yllään tumma nahkatakki 209 00:11:49,250 --> 00:11:50,543 ja tyhmä nenärengas. 210 00:11:50,626 --> 00:11:51,961 Ellei hän ole muuttanut muotoaan. 211 00:11:52,545 --> 00:11:53,879 Oikein. Ellei hän ole muuttanut muotoaan. 212 00:11:54,922 --> 00:11:56,132 Mennään. 213 00:11:57,591 --> 00:12:00,469 [Sun Wukong] Vesi. Tarvitsen vettä. 214 00:12:00,553 --> 00:12:02,555 - [housut] - [Simon] Tässä. 215 00:12:07,935 --> 00:12:08,936 Mikä tämä on? 216 00:12:09,019 --> 00:12:12,064 Pelkkää kuumaa vettä ja jotain terveellistä. 217 00:12:13,065 --> 00:12:17,528 Se on luonnonkukkayrtti jauhe. Vaimoni omistaa yrityksen. 218 00:12:18,195 --> 00:12:19,822 [housut, yskiminen] 219 00:12:19,905 --> 00:12:21,490 Minun täytyy mennä. Minun täytyy... 220 00:12:21,574 --> 00:12:24,201 - Ota rauhallisesti. Ota se... - Sinä et ymmärrä... [virinaa] 221 00:12:24,285 --> 00:12:25,327 Ota rauhallisesti. 222 00:12:26,454 --> 00:12:27,788 Juo enemmän. 223 00:12:29,957 --> 00:12:31,917 Haluatko, että kutsumme apua? 224 00:12:32,001 --> 00:12:34,044 [huokaa] Ei. Älä. 225 00:12:34,962 --> 00:12:36,422 [Rouva. Wang] Olitko tappelussa? 226 00:12:37,590 --> 00:12:38,966 [huuhtelee] Poikani… 227 00:12:41,010 --> 00:12:43,971 Hän pakeni kotoa. Joutui vaikeuksiin. 228 00:12:44,889 --> 00:12:46,098 Minun piti olla mukana. 229 00:12:47,141 --> 00:12:48,976 Tarkoitatko rikollisia? 230 00:12:51,187 --> 00:12:52,354 Jotain tuollaista. 231 00:12:53,647 --> 00:12:56,776 Sen täytyy olla kauheaa löytää poikasi tällaisessa paikassa. 232 00:12:58,611 --> 00:12:59,612 Kyllä. 233 00:13:00,821 --> 00:13:02,364 Mutta se oli minun syytäni. 234 00:13:03,073 --> 00:13:04,200 Mitä tapahtui? 235 00:13:06,327 --> 00:13:09,246 Yritin estää häntä tekemästä samat virheet minä tein. 236 00:13:10,581 --> 00:13:11,916 Mutta työnsin hänet pois. 237 00:13:17,505 --> 00:13:19,145 [mandariinikiinaksi] Lapset ovat kuin peili. 238 00:13:20,508 --> 00:13:22,218 Joskus on vaikea katsoa. 239 00:13:28,724 --> 00:13:31,644 [englanniksi] No, minä toivottavasti voit paremmin. 240 00:13:34,522 --> 00:13:35,648 Minä itse asiassa. 241 00:13:36,148 --> 00:13:37,149 Ole hyvä ja säilytä tämä. 242 00:13:37,233 --> 00:13:39,527 – Se antaa voimaa ja energiaa. - Mmm. 243 00:13:42,488 --> 00:13:43,531 Ota myös lisää jauhetta. 244 00:13:44,615 --> 00:13:45,615 [Rouva. Wang] Häh? 245 00:13:46,492 --> 00:13:47,660 - Varo. - [Simon] Hmm. 246 00:13:47,743 --> 00:13:48,828 Kiitos. 247 00:14:12,643 --> 00:14:14,436 - [mandariinikiinaksi] Sydäntäsärkevä… - Mmm. 248 00:14:16,146 --> 00:14:18,399 - ...nähdä joku sellainen... - Mmm. 249 00:14:19,650 --> 00:14:20,651 Hänellä ei ole mitään. 250 00:14:21,527 --> 00:14:24,071 Ei kotia, ei rahaa, hän on varmaan eronnut... 251 00:14:24,864 --> 00:14:28,659 - ja hänen poikansa on huumeiden käytössä. [huokaa] - [huokaa] 252 00:14:31,120 --> 00:14:33,873 - Hän oli kuitenkin oikeassa. - Mmm. 253 00:14:36,083 --> 00:14:38,502 – Lapset ovat peili. - Mmm. 254 00:14:40,296 --> 00:14:42,506 Ja kun katson poikaamme… 255 00:14:42,590 --> 00:14:44,466 Tiedän, että pärjäämme. 256 00:14:52,725 --> 00:14:54,727 Meidän pitäisi mennä hänen peliinsä. 257 00:14:57,980 --> 00:14:59,356 [pilliin] 258 00:14:59,440 --> 00:15:01,525 [Kinney, englanniksi] No hei maailma! 259 00:15:01,609 --> 00:15:05,362 [nauraa] ​​Oh! Toivottavasti olet innoissaan jalkapallosta! 260 00:15:05,446 --> 00:15:07,489 Go Cranes! Huhhuu! 261 00:15:08,032 --> 00:15:11,869 Mutta ennen sitä meillä on Fall Club Showcase. 262 00:15:11,952 --> 00:15:15,247 Ja ensimmäinen on Climate Club 263 00:15:15,331 --> 00:15:19,251 erittäin hienolla viestillä kertakäyttöisistä muovitarvikkeista. 264 00:15:19,335 --> 00:15:21,128 - [Kinney] Oho! [nauraa] - [joukko hurraa] 265 00:15:21,211 --> 00:15:23,631 Planeettamme on noin tuhoutuvaksi, 266 00:15:24,214 --> 00:15:26,383 ja vain sinä voit tallentaa sen. 267 00:15:26,467 --> 00:15:28,928 Okei, niin, löydämme härkädemoni, 268 00:15:29,011 --> 00:15:31,513 saamme henkilökunnan ennen häntä voi käyttää sitä taivaan räjäyttämiseen. 269 00:15:32,056 --> 00:15:34,850 Kyllä, mutta jos hän voi muuttaa muotoaan, hän voisi kirjaimellisesti olla kuka tahansa. 270 00:15:34,934 --> 00:15:37,519 Hän ei ole kovin hyvä siinä vaikka. Ei niin kuin isäni. 271 00:15:37,603 --> 00:15:40,481 Okei, katsotaan vain jos joku käyttäytyy oudosti? 272 00:15:40,981 --> 00:15:41,982 Joo, luulisin. 273 00:15:42,066 --> 00:15:43,776 Hei kaverit. 274 00:15:43,859 --> 00:15:46,362 Hei ystävät. Kaikki on normaalia. 275 00:15:47,905 --> 00:15:51,033 Voi, Jin. Onnittelut peli alkaa tänä iltana, 276 00:15:51,116 --> 00:15:53,494 mutta ole varovainen siellä. Se tulee olemaan vaarallista. 277 00:15:54,328 --> 00:15:55,329 Mitä? Miksi? 278 00:15:55,913 --> 00:15:58,374 Tiedätkö. Syynä kosto. 279 00:16:01,043 --> 00:16:02,753 Pelaamme Ositoa Valley, kilpailijamme. 280 00:16:02,836 --> 00:16:05,214 - Ai niin, täysin. Urheilu. - Oikein, oikein. 281 00:16:05,297 --> 00:16:07,007 Joka tapauksessa Amelia halusi sanoa jotain. 282 00:16:07,091 --> 00:16:08,759 - [Amelia] Ruby? - Mitä? Kyllä sinä. 283 00:16:10,052 --> 00:16:11,929 Hei, Jin, voisinko puhua sinulle nopeasti? 284 00:16:12,638 --> 00:16:13,639 Öh. [änkyttää] 285 00:16:13,722 --> 00:16:15,933 - Juuri nyt? - Kyllä, se kestää vain hetken. 286 00:16:17,142 --> 00:16:19,478 Kyllä, hän voi, koska kaikki on normaalia. 287 00:16:19,561 --> 00:16:22,521 Oikein. Joo, okei, nähdään hieman. [kuiskaa] Jatkat etsimistä. 288 00:16:22,898 --> 00:16:24,900 [Kinney] Ja nyt se on aika seuraavalle seurallemme… 289 00:16:24,984 --> 00:16:27,611 Olen pahoillani, niitä on vain paljon asiat meneillään juuri nyt ja... 290 00:16:27,695 --> 00:16:29,530 Joten muistathan klo vuoden alussa 291 00:16:29,613 --> 00:16:32,658 kun pyysit minua viettämään aikaa, ja sanoin, että voisimme olla silmuja? 292 00:16:33,409 --> 00:16:34,410 Oh… 293 00:16:34,910 --> 00:16:38,163 Ei, ei. Kuule, minä sanoin sinulle jo, kuten, olen täysin kunnossa. [nauraa] 294 00:16:38,664 --> 00:16:41,125 No, minä... en ole. 295 00:16:43,168 --> 00:16:44,211 Voi. 296 00:16:44,294 --> 00:16:46,338 Tuntuu kuin olisimme roikkuneet sen jälkeen paljon ulkona, 297 00:16:46,422 --> 00:16:48,632 ja tiedätkö, päässyt tuntevat toisensa paremmin... 298 00:16:48,716 --> 00:16:51,677 [änkyttää] …ja olimme lab kumppanit, ja tulit kotiini. 299 00:16:51,760 --> 00:16:54,847 Ja minä en tiedä kaikkea se tapahtuu perheesi kanssa, 300 00:16:54,930 --> 00:16:58,892 mutta minusta tuntuu viime aikoina, olet tavallaan väistänyt minua. 301 00:16:59,393 --> 00:17:01,186 - Ei, ei. Öh... - Minä vain... 302 00:17:01,270 --> 00:17:03,731 Yritän edelleen löytää oikeat sanat, kuten… 303 00:17:04,982 --> 00:17:07,484 vetää sinut ulos ja saada todelliselle sinulle ja minä... 304 00:17:07,568 --> 00:17:08,736 Voi luoja, siinä se. 305 00:17:10,571 --> 00:17:11,572 Mitä? 306 00:17:11,655 --> 00:17:14,074 Meidän täytyy vetää hänet ulos. Sitä meidän on tehtävä. 307 00:17:15,492 --> 00:17:17,202 Katso, minusta tuntuu, että olet tekee sitä juuri nyt. 308 00:17:17,286 --> 00:17:18,787 Y-Olet hajamielinen tai jotain. 309 00:17:19,663 --> 00:17:22,100 Katsos, yritän sanoa, olet tavallaan ainoa ihminen 310 00:17:22,124 --> 00:17:23,625 että voin todellakin olla oma itseni lähellä, 311 00:17:23,709 --> 00:17:26,086 ja haluan roikkua kanssasi enemmän. 312 00:17:28,172 --> 00:17:29,256 Ei silmuina. 313 00:17:34,053 --> 00:17:35,054 Jin. 314 00:17:36,388 --> 00:17:39,391 En tiedä oletko kuullut, mutta tänään on jalkapallo-ottelu. 315 00:17:40,184 --> 00:17:41,351 Oh… 316 00:17:41,435 --> 00:17:42,770 Joo, anteeksi, teen olla siellä. 317 00:17:47,274 --> 00:17:48,275 minun pitäisi mennä. 318 00:17:49,860 --> 00:17:51,653 Joo. Kunnossa. 319 00:18:13,634 --> 00:18:14,635 Puhumme myöhemmin. 320 00:18:16,345 --> 00:18:17,346 Joo. 321 00:18:28,482 --> 00:18:30,400 [väkijoukko chattailee, nauraa] 322 00:18:32,820 --> 00:18:33,821 Se alkaa. 323 00:18:39,368 --> 00:18:40,536 [Anuj] Voi luoja. 324 00:18:43,163 --> 00:18:45,624 Ehkä minulla on jotain olisi pitänyt kertoa sinulle aikaisemmin. 325 00:18:47,251 --> 00:18:49,753 Isäni henkilökunta on erittäin voimakas. 326 00:18:50,462 --> 00:18:52,005 Joten jos Niu Mowang onnistuu 327 00:18:53,257 --> 00:18:55,467 kaikki täällä todennäköisesti kuolevat. 328 00:18:58,345 --> 00:19:01,098 Joo, kaveri, sinä ehdottomasti olisi pitänyt kertoa se meille aikaisemmin. 329 00:19:01,181 --> 00:19:02,933 Hei, Ruby! Kaikki on normaalia. 330 00:19:03,016 --> 00:19:04,601 - [nauraa] ​​Hei. - Okei. 331 00:19:06,520 --> 00:19:08,397 Kaverit. Löysitkö mitään? 332 00:19:08,480 --> 00:19:10,816 Missä olet ollut, kaveri? The portaali taivaan avaukseen. 333 00:19:10,899 --> 00:19:14,111 Ja jos emme pysäytä Bull Demonia, kaikki täällä tuhoutuvat. 334 00:19:18,073 --> 00:19:19,575 Voi ei… 335 00:19:21,410 --> 00:19:23,287 Missä on Cosplay Onko klubi valmiina? 336 00:19:23,787 --> 00:19:26,415 - Kuulitko mitään, mitä juuri sanoin? - Joo. 337 00:19:27,624 --> 00:19:29,084 Luulen tietäväni kuinka löytää hänet. 338 00:19:30,002 --> 00:19:31,003 Tule! 339 00:19:34,131 --> 00:19:35,257 [oppilaat juttelevat] 340 00:19:35,757 --> 00:19:37,217 Hei kaikki, kuunnelkaa. 341 00:19:37,801 --> 00:19:40,470 Suunnitelmien muutos. Voi Lizzie, Tarvitsen sen mekon. 342 00:19:41,263 --> 00:19:42,639 - [huokaa] - [Kinney] Ja lopuksi, 343 00:19:42,723 --> 00:19:45,684 laita kätesi yhteen viimeistä esittelyämme varten. 344 00:19:45,767 --> 00:19:49,062 He todella tekevät räjäyttää mieltäsi. 345 00:19:49,146 --> 00:19:53,192 Yksi, ainoa, Cosplay Club! 346 00:19:53,692 --> 00:19:56,028 [joukko hurraa] 347 00:20:00,532 --> 00:20:04,953 [Anuj] Taivaallinen valtakunta on ollut Kugo Ren puolusti vuosituhansia. 348 00:20:05,037 --> 00:20:09,208 Hänen vihollisensa Mo Akuna, härkädemoni, 349 00:20:09,291 --> 00:20:12,294 on nostanut kansannousun ja varasti pyhän sauvan. 350 00:20:12,961 --> 00:20:17,299 Hyökkäyksensä aattona Armon jumalatar kohtaa hänet. 351 00:20:19,176 --> 00:20:20,886 [joukko nauraa] 352 00:20:23,347 --> 00:20:25,015 [nauru jatkuu] 353 00:20:25,098 --> 00:20:26,266 [molemmat nauravat] 354 00:20:26,892 --> 00:20:28,560 Tästä tulee hauskaa. 355 00:20:31,146 --> 00:20:32,147 Härän demoni! 356 00:20:33,315 --> 00:20:35,984 Sinun hullu yritys vallassa on turhaa! 357 00:20:36,485 --> 00:20:39,988 Luovuta kapinasi nyt! 358 00:20:41,281 --> 00:20:43,617 Öh… [änkyttää] …on liian myöhäistä! 359 00:20:44,618 --> 00:20:47,162 Kukaan ei voi estää minua tuhoamissuunnitelma. 360 00:20:47,246 --> 00:20:50,582 Kun istutan tämän henkilökunnan maa, kaikki täällä kuolevat! 361 00:20:50,666 --> 00:20:52,251 - [joukko nauraa] - [henkäisee] Rakastan sitä. 362 00:20:52,334 --> 00:20:55,170 Jos vaadit tätä typerä kosto, 363 00:20:55,254 --> 00:20:57,297 taivaan ja maan voimat... 364 00:20:57,714 --> 00:20:59,400 [mandariinikiinaksi] ajattelin hän pelasi jalkapalloa. 365 00:20:59,424 --> 00:21:02,094 - [Anuj] Tämä on viimeinen varoituksesi. - Ehkä tämä on osa sitä? 366 00:21:02,177 --> 00:21:03,845 [englanniksi] olisin haluaisin nähdä sinun yrittävän! 367 00:21:03,929 --> 00:21:06,014 - Lopeta! Katso! - [huutaa] Ei! 368 00:21:06,098 --> 00:21:07,432 Mitä sinä näet? Kerro minulle! 369 00:21:07,516 --> 00:21:08,976 [huutaa] Ei! 370 00:21:09,643 --> 00:21:10,686 näen… 371 00:21:11,478 --> 00:21:12,604 näen… 372 00:21:13,689 --> 00:21:15,315 Näen superpahiksen. 373 00:21:15,399 --> 00:21:18,652 Näen superpahiksen joka on koston ruokkima, 374 00:21:18,735 --> 00:21:21,280 ja hän pysähtyy mikään ei hallitse maailmaa, 375 00:21:21,363 --> 00:21:23,156 vaikka se tarkoittaisi, että hän on tuhoaa sen. 376 00:21:23,240 --> 00:21:25,617 [väkijoukko] Voi! 377 00:21:25,701 --> 00:21:26,702 Ja näen… 378 00:21:26,785 --> 00:21:28,078 [huutaminen jatkuu] 379 00:21:28,161 --> 00:21:29,413 Näen, um… 380 00:21:30,914 --> 00:21:34,334 Näen surullisen, yksinäisen itse asiassa pieni härkä. 381 00:21:35,502 --> 00:21:38,755 Näen jonkun, joka on pakkomielle mitä muut ajattelevat hänestä. 382 00:21:39,589 --> 00:21:42,301 Rehellisesti sanottuna näen miehen, joka ei todella pitää itsestään niin paljon. 383 00:21:43,302 --> 00:21:46,054 Näen jonkun, joka ei halua näyttää maailmalle kuka hän on 384 00:21:46,138 --> 00:21:50,517 koska hän pelkää, että jos toinen ihmiset näkivät kuka hän todella oli, 385 00:21:50,600 --> 00:21:52,352 he vain nauroivat hänelle. 386 00:21:53,353 --> 00:21:54,730 Tai vielä pahempaa, he ei vain välittäisi. 387 00:21:55,314 --> 00:21:56,940 Ja se tekee hänet surulliseksi. 388 00:21:58,025 --> 00:22:00,110 Ja joskus, 389 00:22:00,986 --> 00:22:03,405 se saa hänet satuttamaan ihmisiä josta hän todella välittää. 390 00:22:04,323 --> 00:22:07,075 Ja pahinta on, että hän ei tietää miksi hänestä tuntuu siltä. 391 00:22:07,868 --> 00:22:08,994 Hän vain tekee. 392 00:22:10,203 --> 00:22:11,872 Mutta ehkä ei ole liian myöhäistä. 393 00:22:12,748 --> 00:22:14,291 Ehkä hän voisi lopeta vain teko. 394 00:22:15,042 --> 00:22:17,210 Ehkä hän voisi vain mennä takaisin taivaaseen heti 395 00:22:17,794 --> 00:22:20,297 ja tee asiat kuntoon ennen joku muu loukkaantuu. 396 00:22:22,841 --> 00:22:23,925 [katsoja yskii] 397 00:22:27,471 --> 00:22:28,555 Ehkä? 398 00:22:35,145 --> 00:22:38,398 Joo, tai ehkä ei, rehellisesti. koska päivän päätteeksi 399 00:22:38,482 --> 00:22:43,320 Olen edelleen vain heikko, tyhmä, vinkuva, pieni lehmä vauva, ja kaikki tietävät sen. 400 00:22:43,403 --> 00:22:44,863 Eikö? Kaverit, minulla on seitsemän veljeä, 401 00:22:44,946 --> 00:22:48,658 ja jokainen niistä on siistimpi, älykkäämpi ja paremman näköinen kuin minä. 402 00:22:48,742 --> 00:22:51,119 Yritän peittää nämä kaikki, kuten ratkaisemattomat epävarmuudet 403 00:22:51,203 --> 00:22:54,498 tällä typerän näköisellä nahkatakilla ja tämä tyhmä nenärengas 1990-luvulta. 404 00:22:54,581 --> 00:22:57,626 Ja minulla on tämä vuohenpukki, joka näyttää siltä joku katkaisi vuohen takapuolen 405 00:22:57,709 --> 00:22:58,710 ja kiinnitti sen kaulaani. 406 00:23:03,840 --> 00:23:05,884 - [joukko nauraa] - [Jin] Mutta kukaan ei osta sitä. 407 00:23:05,967 --> 00:23:10,430 Koska päivän päätteeksi, kaikki voivat kertoa kuinka kovasti yritän. 408 00:23:10,514 --> 00:23:14,518 Olen vain niin pöyhkeä, näyttää siltä Olen vain, kuten, täynnä, kuten lehmän pieruja 409 00:23:14,601 --> 00:23:17,270 ja jos vedät minun nenärengas, kaikki tulee ulos. 410 00:23:18,855 --> 00:23:20,232 [joukko hautoo] 411 00:23:26,988 --> 00:23:27,989 [Wei-Chen murisee] 412 00:23:28,073 --> 00:23:29,825 [molemmat murisevat] 413 00:23:29,908 --> 00:23:32,035 [joukko hautoo, nauraa] 414 00:23:32,119 --> 00:23:34,329 [nauraa] Larkins! 415 00:23:34,413 --> 00:23:35,789 [Jin murisee] 416 00:23:36,415 --> 00:23:39,501 [Larkins, Wei-Chen murahti] 417 00:23:39,584 --> 00:23:41,211 Se oli sairasta. [nauraa] 418 00:23:47,134 --> 00:23:48,176 [naruttaa] 419 00:23:49,219 --> 00:23:50,220 [murina jatkuu] 420 00:23:52,305 --> 00:23:53,699 - [Anuj] Tule, Wei-Chen! - Hae hänet! 421 00:23:53,723 --> 00:23:55,267 [murina jatkuu] 422 00:23:59,855 --> 00:24:01,314 [hengästyttää] Mene, Wei-Chen! 423 00:24:02,149 --> 00:24:03,233 [Wei-Chen huutaa] 424 00:24:12,409 --> 00:24:13,994 [Wei-Chen huutaa] 425 00:24:14,077 --> 00:24:15,203 Varo! 426 00:24:23,295 --> 00:24:25,046 [joukko hurraa] 427 00:24:28,216 --> 00:24:29,259 Se avautuu! 428 00:24:38,727 --> 00:24:41,480 - [Niu Mowang murisee, huutaa] - [Wei-Chen huutaa] 429 00:24:42,147 --> 00:24:44,774 - [joukko hautoo] - [Wei-Chen murisee] 430 00:24:44,858 --> 00:24:46,985 - Hei, te lapset kunnossa? - Shh. 431 00:24:47,486 --> 00:24:48,612 Wei-Chen! 432 00:24:58,955 --> 00:25:00,749 [vääristynyt karjunta] 433 00:25:00,832 --> 00:25:01,875 [kone surina] 434 00:25:01,958 --> 00:25:02,959 [kaikki hautoo] 435 00:25:03,043 --> 00:25:04,252 [Jin housut] 436 00:25:15,597 --> 00:25:16,765 [joukko nauraa, hautoo] 437 00:25:17,307 --> 00:25:19,184 Mitä helvettiä ovat tekevätkö nämä lapset? 438 00:25:19,267 --> 00:25:23,647 Voi luoja! Se oli niin siistiä. Paljon parempi kuin viime vuonna. 439 00:25:25,190 --> 00:25:28,151 [portaalin droning] 440 00:25:31,530 --> 00:25:34,407 [naruttaa] 441 00:25:36,201 --> 00:25:38,537 - [Niu Mowang huokaa] - [Wei-Chenin housut, murisee] 442 00:25:38,620 --> 00:25:40,330 [molemmat huutavat] 443 00:25:49,548 --> 00:25:50,590 Joo, lentävätkö ne? 444 00:25:50,674 --> 00:25:51,883 Tarkoitan, luulisin. 445 00:25:52,467 --> 00:25:53,552 [huutaa] 446 00:25:56,054 --> 00:25:57,847 [Wei-Chen huutaa, housut] 447 00:25:59,808 --> 00:26:01,268 [joukko hurraa] 448 00:26:01,351 --> 00:26:02,352 [huuhtaa] 449 00:26:02,435 --> 00:26:03,853 [droning jatkuu] 450 00:26:05,814 --> 00:26:06,856 Meidän on lopetettava se! 451 00:26:06,940 --> 00:26:09,109 - Mitä voimme tehdä? - Tule! 452 00:26:18,660 --> 00:26:19,661 [molemmat huutavat] 453 00:26:19,744 --> 00:26:21,204 Miten he tekevät sen? 454 00:26:21,705 --> 00:26:24,499 Anujin vanhemmat ovat täynnä. 455 00:26:28,211 --> 00:26:31,298 [Niu Mowang huutaa] 456 00:26:31,798 --> 00:26:34,968 - [Wei-Chen henkäisee, huutaa] - [Niu Mowang huutaa vääristyneenä] 457 00:26:41,016 --> 00:26:42,809 - [naruttaa] - [koneen surina] 458 00:26:44,102 --> 00:26:46,104 - [Anuj huutaa, hautoo] - [henkäisee] 459 00:26:46,855 --> 00:26:48,273 [molemmat huohottavat] 460 00:26:49,983 --> 00:26:51,276 [murina jatkuu] 461 00:27:00,952 --> 00:27:01,953 Valmis! 462 00:27:02,454 --> 00:27:04,581 Yksi, kaksi, heitä! 463 00:27:05,081 --> 00:27:06,082 [Anuj huutaa] 464 00:27:08,668 --> 00:27:10,170 No se ei toiminut! 465 00:27:10,837 --> 00:27:13,173 [droning jatkuu] 466 00:27:32,150 --> 00:27:34,402 [murina, huutaminen jatkuu] 467 00:27:45,997 --> 00:27:47,374 [Niu Mowang murisee] 468 00:27:48,375 --> 00:27:50,585 [Wei-Chen-kannat] 469 00:27:51,211 --> 00:27:53,588 [mandariinikiinaksi] Haluan että näet tämän! 470 00:27:58,051 --> 00:28:00,345 [Dronaaminen voimistuu] 471 00:28:02,097 --> 00:28:04,391 [englanniksi] Hei. Hei. Hei, se räjähtää! 472 00:28:08,812 --> 00:28:10,105 [hengittää] 473 00:28:21,116 --> 00:28:23,368 [Mrs. Wang] Jin. Tule syömään illallista. 474 00:28:25,870 --> 00:28:27,038 [suruttaa] 475 00:28:35,922 --> 00:28:37,924 Sinun täytyy olla rohkea, Jin. 476 00:28:40,301 --> 00:28:42,429 - Entä jos en kuitenkaan ole? - [nauraa] 477 00:28:45,014 --> 00:28:46,599 Tiedätkö kuka olet? 478 00:28:48,643 --> 00:28:51,104 Olette maailmat kohtaamassa toisiinsa. 479 00:28:52,147 --> 00:28:55,191 Olette kaikki palaset sulautumassa yhdeksi. 480 00:28:55,817 --> 00:28:59,362 Sinä olet kaikki olemme koskaan toivoneet. 481 00:29:02,157 --> 00:29:03,658 Ei siinä ole mitään järkeä, äiti. 482 00:29:04,743 --> 00:29:06,536 Ja se on okei. 483 00:29:07,662 --> 00:29:10,999 Toivon, että tietäisit kuinka paljon sisälläsi on voimaa. 484 00:29:12,292 --> 00:29:14,627 Sinun tarvitsee vain avata se. 485 00:29:15,628 --> 00:29:16,796 En tiedä miten. 486 00:29:18,631 --> 00:29:20,425 Ole vain sinä, Jin. 487 00:29:22,135 --> 00:29:23,219 Ole vain sinä. 488 00:29:30,643 --> 00:29:31,853 [huutaa] 489 00:29:33,438 --> 00:29:36,733 - Jin! Jin! - [Jin-housut] 490 00:29:55,460 --> 00:29:58,630 - [molemmat murina] - [väkijoukot huutaa] 491 00:30:09,641 --> 00:30:12,143 Jin! Jin, Jin. 492 00:30:13,061 --> 00:30:14,103 Jin, herää. 493 00:30:14,187 --> 00:30:15,230 [huuhtaa] 494 00:30:15,313 --> 00:30:16,898 Jin, oletko kunnossa? 495 00:30:17,857 --> 00:30:20,235 - [Niu Mowang huokaisee] - [Jin huokaisee] 496 00:30:21,152 --> 00:30:23,112 - [Sun Wukong murisee] - [Niu Mowang huutaa] 497 00:30:28,785 --> 00:30:29,786 [mandariinikiinaksi] Isä! 498 00:30:31,246 --> 00:30:32,455 Olet elossa. 499 00:30:33,456 --> 00:30:34,582 Olit oikeassa. 500 00:30:35,375 --> 00:30:37,377 Löysit neljännen käärön. 501 00:30:42,674 --> 00:30:44,234 [englanniksi] olet neljäs käärö. 502 00:30:45,468 --> 00:30:46,761 Hän on neljäs kirjakäärö! 503 00:30:49,681 --> 00:30:52,225 Hän on neljäs kirjakäärö! 504 00:30:52,308 --> 00:30:54,435 [joukko hurraa] 505 00:30:55,687 --> 00:30:59,440 Kyllä! hän on se hullu Neljäs rulla! 506 00:30:59,524 --> 00:31:02,151 - [nauraa] - Voimmeko aloittaa pelin nyt? 507 00:31:09,659 --> 00:31:10,994 [hurraus voimistuu] 508 00:31:16,541 --> 00:31:17,750 [kippis] 509 00:31:18,751 --> 00:31:19,752 [nauraa] 510 00:31:31,264 --> 00:31:33,057 [maskotti] Joo! Sinä olet mies! 511 00:31:42,984 --> 00:31:45,361 Kaveri. Se oli hullua. 512 00:31:45,862 --> 00:31:47,113 Tiedän. 513 00:31:47,196 --> 00:31:51,075 En voi uskoa suutelit Ameliaa. 514 00:31:52,285 --> 00:31:53,953 - [nauraa] - [pilkkaa] 515 00:31:54,579 --> 00:31:56,497 - Soita sinulle aamulla. - Joo. 516 00:31:58,041 --> 00:32:00,960 Olet neljäs Selaa! Huhhuu! 517 00:32:04,672 --> 00:32:05,715 [huuhu] 518 00:32:07,216 --> 00:32:08,593 [huuhtaa] Wei-Chen! Öh… 519 00:32:10,136 --> 00:32:12,055 Missä olit? sinä kaverit vain katosivat. 520 00:32:12,764 --> 00:32:15,475 Isäni otti Niu Mowangin kohtaamaan Jadekeisarin. 521 00:32:16,184 --> 00:32:19,228 Ja kysyin häneltä jos Voisin sanoa hyvästit. 522 00:32:22,273 --> 00:32:23,316 [änkyttää] 523 00:32:25,276 --> 00:32:27,111 No, sinun unelmasi toteutui. [nauraa] 524 00:32:27,654 --> 00:32:28,905 Lopetti kapinan. 525 00:32:29,739 --> 00:32:31,532 Ei. Teit. 526 00:32:32,742 --> 00:32:33,993 Pelastit kotini. 527 00:32:35,495 --> 00:32:37,121 En vieläkään tiedä kuinka tein sen. 528 00:32:38,122 --> 00:32:39,248 En minäkään. 529 00:32:40,124 --> 00:32:42,752 Mutta otan selvää. 530 00:32:45,797 --> 00:32:47,590 Näenkö sinua enää koskaan? 531 00:32:49,175 --> 00:32:50,218 Toivon niin. 532 00:32:53,012 --> 00:32:54,180 Olet paras ystäväni. 533 00:32:59,435 --> 00:33:00,478 [Jin huokaa] 534 00:33:11,280 --> 00:33:12,573 Hei, Jin. 535 00:33:14,325 --> 00:33:15,368 Hei, Wei-Chen. 536 00:33:21,666 --> 00:33:22,875 [huuhu] 537 00:33:23,501 --> 00:33:25,378 - [henkäisee] - [siivet heiluttavat] 538 00:33:51,612 --> 00:33:52,613 Äiti? 539 00:33:56,200 --> 00:33:57,201 Isä? 540 00:34:13,009 --> 00:34:14,385 Hei Jin. 541 00:34:16,137 --> 00:34:17,138 Kuka sinä olet? 542 00:34:20,224 --> 00:34:24,103 Tiedätkö, olen halunnut kysyä sinulta samaa. 543 00:34:27,148 --> 00:34:29,067 Mutta sain vastaukseni tänä iltana. 544 00:34:31,235 --> 00:34:32,987 Siksi olet tulee kanssani. 545 00:34:38,159 --> 00:34:41,120 [mandariinikiinaksi] Jos haluat nähdäksesi vanhempasi uudelleen. 546 00:34:47,543 --> 00:34:49,438 Olen pahoillani, voitko sanoa että vielä kerran hitaammin? 547 00:34:49,462 --> 00:34:51,214 Minun kiinani ei ole kovin hyvä.