1 00:01:49,500 --> 00:01:54,900 [Un sueño dentro de un sueño] 2 00:02:25,010 --> 00:02:28,030 [Episodio 1] 3 00:02:46,620 --> 00:02:50,340 [Song Yimeng, el legítimo hija del Ministro de Guerra] 4 00:02:54,490 --> 00:02:57,360 [Nan Heng, el Séptimo Príncipe] 5 00:03:10,250 --> 00:03:11,880 Si aún no apareces, 6 00:03:11,910 --> 00:03:13,460 será demasiado tarde. 7 00:03:20,720 --> 00:03:22,810 [Chu Guihong, General Junior del Ejército Qianyu] 8 00:03:28,360 --> 00:03:29,150 Chu Guihong, 9 00:03:30,150 --> 00:03:31,590 entonces viniste después de todo. 10 00:03:31,780 --> 00:03:33,160 mataste a mi padre 11 00:03:33,360 --> 00:03:34,520 y me robé a mi esposa. 12 00:03:35,030 --> 00:03:37,620 Hoy me conformo todas las partituras, antiguas y nuevas, 13 00:03:38,000 --> 00:03:39,830 ¡Y acaba con tu vida, monstruo! 14 00:03:39,870 --> 00:03:41,190 dudo 15 00:03:41,710 --> 00:03:43,720 eres capaz de eso. 16 00:03:59,590 --> 00:04:00,530 General Chu. 17 00:04:01,460 --> 00:04:02,280 General Chu. 18 00:04:02,280 --> 00:04:03,070 Yimeng. 19 00:04:07,250 --> 00:04:08,220 General Chu. 20 00:04:08,590 --> 00:04:09,840 He tomado una decisión. 21 00:04:10,460 --> 00:04:12,520 ¿Por qué tienes que seguir presionándome? 22 00:04:13,400 --> 00:04:14,180 Yimeng. 23 00:04:14,370 --> 00:04:16,250 ¿Cómo puedo quedarme quieto y mirarte? 24 00:04:16,520 --> 00:04:18,400 casarse con un demonio asesino 25 00:04:18,660 --> 00:04:20,000 y tirar tu vida por la borda 26 00:04:20,150 --> 00:04:21,520 ¿Así? 27 00:04:22,070 --> 00:04:23,530 ¿Y qué si es un asesino? 28 00:04:23,720 --> 00:04:25,150 ¿Y qué si es un demonio? 29 00:04:25,530 --> 00:04:27,020 Incluso si esto es un error, 30 00:04:27,280 --> 00:04:28,930 es uno que con mucho gusto haría 31 00:04:28,940 --> 00:04:30,120 ¡una y otra vez! 32 00:04:30,710 --> 00:04:31,430 ¡Yimeng! 33 00:04:31,430 --> 00:04:32,240 Bueno, bueno. 34 00:04:32,710 --> 00:04:34,210 Uno es un traidor, 35 00:04:34,310 --> 00:04:35,930 la otra es mi mujer. 36 00:04:36,030 --> 00:04:38,050 Viejos amantes reunidos, 37 00:04:38,460 --> 00:04:40,750 coqueteando en publico 38 00:04:41,280 --> 00:04:43,240 el día de mi boda 39 00:04:43,470 --> 00:04:44,740 ante toda la ciudad. 40 00:04:45,400 --> 00:04:46,870 ¿Estoy muerto para ti? 41 00:04:47,880 --> 00:04:48,870 ¡Yimeng! 42 00:04:48,940 --> 00:04:49,810 Su Alteza. 43 00:04:51,380 --> 00:04:52,250 Su Alteza. 44 00:04:53,110 --> 00:04:54,580 Me has entendido mal. 45 00:04:55,370 --> 00:04:56,730 estoy profundamente 46 00:04:57,050 --> 00:04:58,520 enamorado de ti. 47 00:04:59,880 --> 00:05:01,190 ¿Profundamente enamorado de mí? 48 00:05:04,770 --> 00:05:05,600 Bueno. 49 00:05:07,150 --> 00:05:07,940 Entonces… 50 00:05:10,680 --> 00:05:12,000 demuéstramelo. 51 00:05:12,940 --> 00:05:17,400 ♪ El 18 de enero, un día auspicioso, ella se casó ♪ 52 00:05:16,310 --> 00:05:17,120 ¡Nan Heng! 53 00:05:18,380 --> 00:05:19,470 ¡Déjala ir! 54 00:05:18,760 --> 00:05:23,180 ♪ Vestido de rojo, ella enterró el dolor y el arrepentimiento ♪ 55 00:05:21,490 --> 00:05:22,360 ¡Su Alteza! 56 00:05:24,470 --> 00:05:29,490 ♪ Ella fingió sonrisas, anhelando el que nunca regresó ♪ 57 00:05:30,060 --> 00:05:34,820 ♪ Se reproduce música alegre, pero nadie conoció su pena ♪ 58 00:05:36,160 --> 00:05:42,300 ♪ En el altar, ella dejó que su verdadero corazón hablara ♪ 59 00:05:36,800 --> 00:05:37,600 Yimeng. 60 00:05:38,260 --> 00:05:39,290 General Chu. 61 00:05:42,040 --> 00:05:42,820 Lo lamento. 62 00:05:44,700 --> 00:05:46,640 Te fallé en esta vida. 63 00:05:47,450 --> 00:05:48,550 En la próxima vida, 64 00:05:49,300 --> 00:05:50,870 haré todo lo que pueda 65 00:05:52,320 --> 00:05:53,690 para compensarte. 66 00:05:53,620 --> 00:05:54,890 ♪ Eran novios de la infancia ♪ 67 00:05:55,370 --> 00:05:56,450 Lo siento. 68 00:05:55,750 --> 00:05:57,200 ♪ Adelante y apuñala ♪ 69 00:05:58,610 --> 00:06:02,470 ♪ El 18 de enero, un día auspicioso, ella se casó ♪ 70 00:05:59,430 --> 00:06:00,470 ¡Yimeng! 71 00:06:02,470 --> 00:06:03,520 ♪ El novio estaba muy feliz ♪ 72 00:06:03,560 --> 00:06:04,420 Su Alteza. 73 00:06:05,310 --> 00:06:05,870 ¿Por qué…? 74 00:06:05,870 --> 00:06:06,600 ¿Qué? 75 00:06:07,120 --> 00:06:08,380 ¿No dijiste que lo harías voluntariamente? 76 00:06:08,380 --> 00:06:09,920 hacer algo por mi? 77 00:06:10,750 --> 00:06:14,370 ♪ Sin palabras, ella sonrió como si estuviera bien ♪ 78 00:06:14,870 --> 00:06:18,570 ♪ ¿Podrías decirme? ¿Estaba llorando detrás de esa sonrisa? ♪ 79 00:06:18,970 --> 00:06:20,680 ♪ ¿Te diste cuenta? ¿Las lágrimas detrás de su sonrisa? ♪ 80 00:06:20,720 --> 00:06:23,100 ♪ Inclínate ante el cielo y la tierra ♪ 81 00:06:23,220 --> 00:06:24,380 Si la lastimas, 82 00:06:24,420 --> 00:06:25,490 ¡mueres! 83 00:06:28,740 --> 00:06:29,880 Si le haces daño, 84 00:06:29,420 --> 00:06:32,620 ♪ Inclínate ante los padres ♪ 85 00:06:30,010 --> 00:06:31,270 ¡mueres! 86 00:06:33,190 --> 00:06:34,190 Hoy, 87 00:06:34,500 --> 00:06:35,820 ¡todos morimos! 88 00:06:40,970 --> 00:06:43,120 ♪ Inclinaos el uno al otro ♪ 89 00:06:43,730 --> 00:06:49,070 ♪ En el altar, en el altar ♪ 90 00:06:48,770 --> 00:06:52,330 [Honra tus raíces] 91 00:06:50,060 --> 00:06:54,270 ♪ Si la promesa se rompe, ¿Cómo puedes seguir adelante? ♪ 92 00:06:55,000 --> 00:07:05,750 ♪ Cantó sobre el amor de la infancia, esperando el de volver; adelante y apuñala ♪ 93 00:06:58,040 --> 00:06:59,260 Dios mío. 94 00:06:59,750 --> 00:07:00,880 Están dando vueltas. 95 00:07:08,500 --> 00:07:10,500 [El viento aúlla. Giran más rápido. Sus destinos se entrelazan nuevamente.] 96 00:07:10,500 --> 00:07:10,810 [Pasando a la siguiente escena] 97 00:07:11,850 --> 00:07:18,380 [Agente] 98 00:07:14,680 --> 00:07:15,430 Lo siento. 99 00:07:16,750 --> 00:07:18,000 ¿Qué sucede contigo? 100 00:07:18,240 --> 00:07:19,260 Lo siento, directora. 101 00:07:19,260 --> 00:07:20,920 Lo siento, necesito interrumpir un segundo. 102 00:07:20,920 --> 00:07:22,310 simplemente no estoy seguro 103 00:07:22,310 --> 00:07:24,430 que exactamente esta escena intenta transmitir. 104 00:07:24,430 --> 00:07:27,380 Nan Heng es el protagonista masculino aquí. 105 00:07:27,870 --> 00:07:30,240 ¿Por qué el guión lo hace 106 00:07:30,240 --> 00:07:31,940 tan tonto? 107 00:07:31,970 --> 00:07:33,180 Ni siquiera lo ve venir 108 00:07:33,180 --> 00:07:34,730 cuando el segundo protagonista masculino intenta apuñalarlo. 109 00:07:34,730 --> 00:07:36,820 Sin defensa, sin estrategia. 110 00:07:37,120 --> 00:07:38,980 Él simplemente se queda ahí y lo toma. 111 00:07:39,250 --> 00:07:40,230 [Director] 112 00:07:40,680 --> 00:07:42,180 [Guionista, Bei Xiong] 113 00:07:44,430 --> 00:07:45,870 Sra. Na, es así. 114 00:07:46,230 --> 00:07:48,380 Todo este triángulo amoroso, cosa de apuñalarse unos a otros 115 00:07:48,380 --> 00:07:50,560 es una escena icónica 116 00:07:50,560 --> 00:07:52,160 en dramas de época. 117 00:07:52,360 --> 00:07:53,680 Al público le encanta este tipo de 118 00:07:53,680 --> 00:07:55,720 Drama exagerado y desordenado. 119 00:07:55,720 --> 00:07:56,980 A las plataformas también les encanta. 120 00:07:57,040 --> 00:07:58,880 ¿Pero han pensado en esto? 121 00:07:58,880 --> 00:07:59,800 La protagonista femenina 122 00:07:59,800 --> 00:08:01,940 segunda boda Es una escena icónica de la historia. 123 00:08:01,870 --> 00:08:04,790 [Nan Feng] 124 00:08:02,010 --> 00:08:03,810 ¿Sabes lo que eso significa? 125 00:08:03,920 --> 00:08:05,720 Se supone que debe entusiasmar a la audiencia. 126 00:08:05,720 --> 00:08:07,820 Y, sin embargo, el protagonista masculino no tiene ningún momento heroico. 127 00:08:07,820 --> 00:08:09,360 y nada digno de desmayarse. 128 00:08:09,360 --> 00:08:11,180 Tres páginas completas para esta escena clave, 129 00:08:11,180 --> 00:08:12,620 pero Nan Feng solo tiene 130 00:08:12,620 --> 00:08:14,260 105 palabras de diálogo. 131 00:08:14,260 --> 00:08:17,000 ¿Cómo esperas? ¿A la audiencia le encantará el protagonista masculino? 132 00:08:17,000 --> 00:08:18,310 Olvídate de la audiencia. 133 00:08:19,000 --> 00:08:20,120 ¿Te enamoraste de él? 134 00:08:21,060 --> 00:08:22,180 ¿Acaso tú? 135 00:08:23,570 --> 00:08:25,220 No sé si me enamoré de él, 136 00:08:25,680 --> 00:08:27,150 pero seguramente es buena en matemáticas. 137 00:08:27,150 --> 00:08:28,150 Callarse la boca. 138 00:08:28,150 --> 00:08:28,900 Sra. Na, 139 00:08:29,060 --> 00:08:30,310 no es tan grave. 140 00:08:30,310 --> 00:08:32,180 Esta es una serie de televisión. 141 00:08:32,240 --> 00:08:33,500 Esta es sólo una escena. 142 00:08:33,500 --> 00:08:34,850 Hay muchos más en el futuro 143 00:08:34,850 --> 00:08:36,000 para hacer brillar al protagonista masculino. 144 00:08:36,000 --> 00:08:37,680 ¿Dónde están, director? 145 00:08:37,920 --> 00:08:40,120 En realidad, lo que estamos pidiendo es simple. 146 00:08:40,120 --> 00:08:41,180 De las 900 escenas, 147 00:08:41,180 --> 00:08:43,480 quiero todos los momentos clave y ritmos dramáticos 148 00:08:43,480 --> 00:08:45,980 para ir al protagonista masculino. 149 00:08:46,000 --> 00:08:47,930 ¿Algún conflicto, alguna crisis? 150 00:08:47,950 --> 00:08:50,640 Que sea él quien se encargue de ello. 151 00:08:51,000 --> 00:08:52,500 900 escenas, 152 00:08:52,550 --> 00:08:53,750 y solo tiene tres meses. 153 00:08:53,750 --> 00:08:54,820 ¿Podrá incluso terminarlos? 154 00:08:54,820 --> 00:08:56,310 Tranquilizarse. 155 00:08:56,310 --> 00:08:57,180 Mira, 156 00:08:57,180 --> 00:08:59,560 no lo estamos intentando para ponerle las cosas difíciles a la tripulación. 157 00:08:59,560 --> 00:09:00,260 Honestamente, 158 00:09:00,260 --> 00:09:02,140 con el estado actual de Feng, 159 00:09:02,140 --> 00:09:03,780 fans y ofertas de dramas y programas de variedades 160 00:09:03,780 --> 00:09:05,260 solo sigue llegando. 161 00:09:05,260 --> 00:09:06,960 Su último papel protagonista masculino terminó de rodarse. 162 00:09:06,960 --> 00:09:09,070 en apenas un mes y medio. 163 00:09:09,120 --> 00:09:11,840 Esta vez te damos 45 días adicionales 164 00:09:11,870 --> 00:09:14,840 porque confiamos el equipo de producción y el director. 165 00:09:14,840 --> 00:09:15,660 Entonces, 166 00:09:15,780 --> 00:09:17,260 cuando nos topamos con un problema... 167 00:09:17,260 --> 00:09:18,480 el lo termino en un mes y medio? 168 00:09:18,480 --> 00:09:19,500 ¡Callarse la boca! 169 00:09:19,500 --> 00:09:21,440 Deberíamos trabajar juntos para solucionarlo. 170 00:09:21,600 --> 00:09:22,540 Y de todos modos, 171 00:09:22,600 --> 00:09:26,160 ¿No tiene dobles de cuerpo? ¿Para todo, incluidas las escenas de desnudos? 172 00:09:26,160 --> 00:09:27,240 Él tiene... 173 00:09:27,380 --> 00:09:28,870 ¿Un doble de cuerpo para escenas de desnudos? 174 00:09:28,870 --> 00:09:29,660 ¿No lo haces? 175 00:09:30,600 --> 00:09:33,000 ¿Cómo podemos ser derribados? por un pequeño problema como este? 176 00:09:33,000 --> 00:09:33,720 ¿Estoy en lo cierto? 177 00:09:33,780 --> 00:09:34,640 Sí. Totalmente. 178 00:09:34,660 --> 00:09:37,120 Sobre el horario del protagonista masculino, 179 00:09:37,120 --> 00:09:38,770 lo tomaremos muy en serio. 180 00:09:38,900 --> 00:09:40,080 Lo solucionaremos 181 00:09:40,080 --> 00:09:41,500 antes de que comience el rodaje. 182 00:09:41,780 --> 00:09:42,860 Gracias, directora. 183 00:09:42,860 --> 00:09:44,440 Conocía este equipo de producción. 184 00:09:44,440 --> 00:09:46,230 Era una joya escondida. 185 00:09:46,260 --> 00:09:47,550 Eres tan profesional. 186 00:09:47,550 --> 00:09:48,600 [Productor] 187 00:09:53,350 --> 00:09:53,900 [Agente] [Song Xiaoyu] 188 00:09:55,500 --> 00:09:56,950 [Nan Feng] 189 00:09:57,470 --> 00:10:00,830 [Nan Feng] 190 00:09:59,380 --> 00:10:00,200 Bueno... 191 00:10:00,720 --> 00:10:02,320 el título no es del todo correcto. 192 00:10:02,620 --> 00:10:04,720 ¿Por qué se llama "El sueño de Qingning"? 193 00:10:03,130 --> 00:10:05,630 [Agente] [Song Xiaoyu] 194 00:10:05,020 --> 00:10:06,780 no tiene nada que ver 195 00:10:05,750 --> 00:10:09,020 [Un sueño de Qingning] 196 00:10:06,840 --> 00:10:09,120 con nuestro protagonista masculino, Nan Heng. 197 00:10:09,120 --> 00:10:10,500 La fuente también está mal. 198 00:10:10,190 --> 00:10:11,500 [Nan Feng como Nan Heng] 199 00:10:10,620 --> 00:10:11,720 Songti 200 00:10:11,720 --> 00:10:13,780 mata la vibra al instante. 201 00:10:13,780 --> 00:10:15,500 Deberías ponerlo en negrita y hacerlo más grande. 202 00:10:15,500 --> 00:10:16,380 También… 203 00:10:16,380 --> 00:10:17,780 ¿Cuándo se rodó el cartel? 204 00:10:17,840 --> 00:10:19,290 ¿Por qué no nos informaron? 205 00:10:19,540 --> 00:10:21,350 No te preocupes. Filmaremos más tarde. 206 00:10:21,360 --> 00:10:23,000 Callarse la boca. Deja de hablar. 207 00:10:23,020 --> 00:10:23,840 Sólo escucha. 208 00:10:24,230 --> 00:10:27,070 [Agente] 209 00:10:24,440 --> 00:10:27,140 Escenas de muerte falsas También hay que manejarlos con cuidado. 210 00:10:27,140 --> 00:10:28,360 En este negocio, 211 00:10:28,360 --> 00:10:29,500 ese tipo de cosas confunden 212 00:10:29,500 --> 00:10:30,260 con tu suerte. 213 00:10:30,260 --> 00:10:31,840 A continuación, hablemos de ventajas. 214 00:10:31,840 --> 00:10:33,960 Nan Feng es un poco especial. 215 00:10:34,120 --> 00:10:35,440 Necesita 19 empleados. 216 00:10:36,320 --> 00:10:38,020 Un conductor. Dos asistentes personales. 217 00:10:38,020 --> 00:10:39,870 Cuatro asistentes de trabajo. Seis guardaespaldas. 218 00:10:39,870 --> 00:10:42,360 Dos agentes. Dos estilistas personales. 219 00:10:42,380 --> 00:10:43,200 Y uno… 220 00:10:43,870 --> 00:10:44,840 y uno 221 00:10:45,080 --> 00:10:45,960 fotógrafo del set. 222 00:10:45,960 --> 00:10:48,260 Y también un chef ¿Quién sabe cocinar cocina francesa? 223 00:10:48,260 --> 00:10:48,900 Sí. 224 00:10:48,960 --> 00:10:50,320 ¿Cómo lo supiste? 225 00:10:50,840 --> 00:10:52,500 Su reputación le precede. 226 00:10:54,080 --> 00:10:54,840 En realidad, 227 00:10:54,840 --> 00:10:57,360 A Nan Feng no le importa nada de eso. 228 00:10:57,380 --> 00:10:59,120 Pero como su agente, 229 00:10:59,120 --> 00:11:00,660 Necesito pensar las cosas detenidamente. 230 00:11:00,660 --> 00:11:02,000 Todos ustedes saben lo poderoso 231 00:11:02,000 --> 00:11:03,380 Los fanáticos de Feng, 232 00:11:03,380 --> 00:11:05,320 Las calabazas lo son. 233 00:11:05,380 --> 00:11:07,260 Cuando se trata de inundaciones y controlando la narrativa, 234 00:11:06,520 --> 00:11:08,720 [Actuando todo alto y poderoso] 235 00:11:07,260 --> 00:11:09,240 él nunca está perdido. 236 00:11:09,240 --> 00:11:12,000 Desde que hemos limpiado suficiente tiempo en su agenda para este espectáculo, 237 00:11:12,000 --> 00:11:14,720 tenemos que asegurarnos La calidad está a la altura. 238 00:11:14,870 --> 00:11:16,500 Los actores necesitan buenos papeles, 239 00:11:16,750 --> 00:11:19,000 pero los papeles necesitan igualmente buenos actores. 240 00:11:19,080 --> 00:11:20,540 La afición quiere ver a su ídolo. 241 00:11:20,540 --> 00:11:21,750 recibir el tratamiento que se merece. 242 00:11:21,750 --> 00:11:22,720 no quiero ver 243 00:11:22,720 --> 00:11:24,200 todos aquí y el estudio 244 00:11:24,200 --> 00:11:26,240 ser criticado en línea más tarde. 245 00:11:26,240 --> 00:11:27,020 Bien. 246 00:11:28,120 --> 00:11:29,510 Revisaremos el guión. 247 00:11:29,620 --> 00:11:30,870 Sin trabajo de cables. 248 00:11:31,200 --> 00:11:33,120 Si hay una escena de salto de acantilado, 249 00:11:33,200 --> 00:11:34,540 lo harás. 250 00:11:34,780 --> 00:11:36,780 Si hay una escena de muerte, lo haré. 251 00:11:37,260 --> 00:11:38,150 este drama 252 00:11:38,240 --> 00:11:39,570 tiene otros miembros del reparto. 253 00:11:39,620 --> 00:11:41,620 ¿Por qué no escuchamos lo que piensan? 254 00:11:45,240 --> 00:11:46,200 ¿Necesitas una mano? 255 00:11:47,900 --> 00:11:48,870 ¿Lo entendiste? 256 00:11:48,870 --> 00:11:49,870 Qué amable de su parte. 257 00:11:49,870 --> 00:11:51,230 Realmente lo aprecio. 258 00:11:51,360 --> 00:11:52,200 Soy bueno con cualquier cosa. 259 00:11:52,200 --> 00:11:52,900 Bueno, 260 00:11:53,200 --> 00:11:54,900 ustedes saben más sobre guiones que yo. 261 00:11:54,900 --> 00:11:56,260 Iré con lo que decidas. 262 00:11:56,260 --> 00:11:57,200 Eres tan amable. 263 00:11:57,200 --> 00:11:57,660 Que buen actor. 264 00:11:57,660 --> 00:11:58,620 Gracias. Gracias. 265 00:11:58,620 --> 00:11:59,620 ¿Qué tal Xiaoyu? 266 00:11:59,960 --> 00:12:01,870 Director, chicos 267 00:12:02,240 --> 00:12:03,190 esto es 268 00:12:03,660 --> 00:12:05,620 mi primera vez desempeñando un papel tan importante. 269 00:12:05,620 --> 00:12:07,380 Mi actuación no es tan buena 270 00:12:07,620 --> 00:12:08,750 y hay 271 00:12:09,200 --> 00:12:10,320 un montón de líneas. 272 00:12:10,740 --> 00:12:11,870 ¿Qué tal esto? 273 00:12:11,960 --> 00:12:13,660 Tan pronto como salgo del palanquín, 274 00:12:13,660 --> 00:12:14,870 Me desmayo. 275 00:12:14,900 --> 00:12:15,750 Sin colas. 276 00:12:15,900 --> 00:12:17,300 No tengo que decir una palabra. 277 00:12:17,620 --> 00:12:18,900 Ella sólo está bromeando. 278 00:12:18,900 --> 00:12:19,540 Lo digo en serio. 279 00:12:19,540 --> 00:12:20,480 en realidad pienso 280 00:12:20,540 --> 00:12:22,360 que se adapta a su personaje. 281 00:12:22,960 --> 00:12:23,870 Espera, espera. 282 00:12:23,870 --> 00:12:24,960 Sra. Na, Xiaoyu, 283 00:12:25,000 --> 00:12:25,920 no podemos hacer eso. 284 00:12:26,260 --> 00:12:28,080 Esta escena se supone que muestra 285 00:12:28,100 --> 00:12:30,550 el triangulo amoroso entre estos tres personajes. 286 00:12:30,550 --> 00:12:31,800 Si te desmayas... 287 00:12:32,200 --> 00:12:34,390 Correcto. El triángulo amoroso es importante. 288 00:12:34,480 --> 00:12:35,360 ¿Qué tal esto? 289 00:12:35,780 --> 00:12:36,540 yo 290 00:12:36,540 --> 00:12:37,950 sal del palanquín 291 00:12:38,240 --> 00:12:40,320 y desmayarse justo a los pies de Feng. 292 00:12:40,360 --> 00:12:42,200 Feng, ni siquiera tienes que mirarme. 293 00:12:42,200 --> 00:12:43,120 Sólo patéame directamente 294 00:12:43,120 --> 00:12:44,960 a Liangchen. 295 00:12:45,750 --> 00:12:47,380 ¿Qué le parece, señor Bei? 296 00:12:47,750 --> 00:12:49,350 Un triángulo amoroso. 297 00:12:49,540 --> 00:12:50,360 Bien. 298 00:12:51,260 --> 00:12:53,200 Vamos a meterlo en un triángulo amoroso. 299 00:12:53,500 --> 00:12:54,320 ¿Está bien? 300 00:12:54,360 --> 00:12:55,260 Está decidido. 301 00:12:55,320 --> 00:12:56,240 Revisar el guión. 302 00:12:56,240 --> 00:12:57,020 ¿Bueno? 303 00:12:57,250 --> 00:12:58,500 Se hace tarde. 304 00:12:58,500 --> 00:12:59,900 Nos detendremos aquí por hoy. 305 00:12:59,960 --> 00:13:00,720 y retomar de nuevo mañana. 306 00:13:00,720 --> 00:13:01,380 Gracias, directora. 307 00:13:01,380 --> 00:13:01,660 Gracias. 308 00:13:01,660 --> 00:13:03,440 Gracias, directora. 309 00:13:04,000 --> 00:13:04,920 Gracias. 310 00:13:05,000 --> 00:13:06,660 Gracias, directora. Gracias a todos. 311 00:13:05,490 --> 00:13:06,150 [Nan Feng] 312 00:13:06,660 --> 00:13:07,870 Gracias, directora. 313 00:13:11,240 --> 00:13:12,440 Recoge tus cosas. 314 00:13:13,380 --> 00:13:14,640 -Adiós, directora. -Adiós. 315 00:13:19,350 --> 00:13:20,390 Ay dios mío. 316 00:13:20,870 --> 00:13:22,120 Tan alto mantenimiento. 317 00:13:22,120 --> 00:13:23,320 Recoge tus cosas. 318 00:13:24,110 --> 00:13:25,240 Adiós, directora. 319 00:13:26,840 --> 00:13:28,870 ¡Feng, vuela libre! 320 00:13:29,080 --> 00:13:31,130 ¡Las calabazas siempre estarán a tu lado! 321 00:13:31,440 --> 00:13:34,020 Piel perfecta, labios en forma de corazón, 322 00:13:34,200 --> 00:13:36,660 y piernas durante días! 323 00:13:37,000 --> 00:13:38,960 ¡"Un sueño de Qingning" brilla! 324 00:13:38,960 --> 00:13:41,080 ¡No amar a Feng simplemente no está bien! 325 00:13:41,080 --> 00:13:43,540 Piel perfecta, labios en forma de corazón, 326 00:13:43,620 --> 00:13:46,000 y piernas durante días! 327 00:13:46,200 --> 00:13:48,020 ¡Feng, vuela libre! 328 00:13:48,240 --> 00:13:50,290 ¡Las calabazas siempre estarán a tu lado! 329 00:13:58,870 --> 00:14:00,500 Ser famoso es lindo. 330 00:14:00,660 --> 00:14:02,470 Los fanáticos siempre lo están esperando. 331 00:14:02,540 --> 00:14:04,500 Ni siquiera tiene que hablar por sí mismo. 332 00:14:04,500 --> 00:14:05,480 Su agente, la Sra. Na, 333 00:14:05,480 --> 00:14:06,720 Es como una ametralladora. 334 00:14:06,720 --> 00:14:08,320 Cuando ella habla, Todo lo que escucho es rat-tat-tat-tat. 335 00:14:08,320 --> 00:14:09,020 Si me preguntas, 336 00:14:09,020 --> 00:14:10,660 lo más agotador que hizo hoy 337 00:14:10,660 --> 00:14:11,870 Estuve sentado allí toda la tarde. 338 00:14:11,870 --> 00:14:13,660 jugueteando con sus cuentas de oración. 339 00:14:13,900 --> 00:14:14,840 ¿Estás celoso? 340 00:14:15,620 --> 00:14:17,150 ¿Quieres ser famoso también? 341 00:14:17,290 --> 00:14:19,340 ¡Entonces esfuérzate más! 342 00:14:19,480 --> 00:14:20,870 Te dije que te vistieras con algo brillante 343 00:14:20,870 --> 00:14:22,440 para captar un poco de su atención. 344 00:14:22,440 --> 00:14:23,600 Mírate. 345 00:14:23,620 --> 00:14:24,440 Dime, 346 00:14:24,440 --> 00:14:26,290 ¿Quién te va a tomar fotos? 347 00:14:26,540 --> 00:14:27,260 ¿No viste? 348 00:14:27,260 --> 00:14:29,360 ¿El vestido que me preparó la empresa? 349 00:14:29,360 --> 00:14:30,440 Escotado. 350 00:14:30,600 --> 00:14:31,500 Súper corto. 351 00:14:31,500 --> 00:14:32,540 ¿Cómo se suponía que iba a usar eso? 352 00:14:32,540 --> 00:14:33,200 Si lo hiciera, 353 00:14:33,200 --> 00:14:35,020 sus calabazas me destrozarían. 354 00:14:35,020 --> 00:14:35,780 chica, 355 00:14:35,900 --> 00:14:37,320 como actriz de la lista Z, 356 00:14:37,320 --> 00:14:38,870 tienes que montarte en la ola de otra persona. 357 00:14:38,870 --> 00:14:39,440 ¿Vender el barco? 358 00:14:39,440 --> 00:14:39,960 No lo harás. 359 00:14:39,960 --> 00:14:40,380 ¿Fotos en el set? 360 00:14:40,380 --> 00:14:40,960 No aceptarás ninguno. 361 00:14:40,960 --> 00:14:41,840 El mes pasado, 362 00:14:41,840 --> 00:14:44,140 Luché tan duro para conseguirte un programa de variedades. 363 00:14:44,140 --> 00:14:45,000 ¿Y qué hiciste? 364 00:14:45,000 --> 00:14:45,960 no lo hiciste 365 00:14:45,960 --> 00:14:47,870 robar el centro de atención o construir una persona. 366 00:14:47,870 --> 00:14:50,120 ¡Literalmente te quedaste dormido en el programa! 367 00:14:50,120 --> 00:14:51,540 ¿No era un reality show de "vida lenta"? 368 00:14:51,540 --> 00:14:53,210 Sólo que tú lo tomaste literalmente. 369 00:14:53,360 --> 00:14:54,500 Nadie más lo hizo. 370 00:14:55,000 --> 00:14:57,140 Señorita Song, Song Xiaoyu, 371 00:14:57,140 --> 00:14:58,660 Si no quieres permanecer en este negocio, 372 00:14:58,660 --> 00:14:59,600 entonces simplemente déjalo. 373 00:14:59,600 --> 00:15:00,720 No sigas arrastrando hacia abajo 374 00:15:00,720 --> 00:15:01,380 mis KPI cada mes 375 00:15:01,380 --> 00:15:02,910 ¡Y hacerme morir de hambre contigo! 376 00:15:03,660 --> 00:15:04,480 ¿Qué ocurre? 377 00:15:04,480 --> 00:15:06,390 ¿Estás enojado, Huang? 378 00:15:06,500 --> 00:15:08,380 Huang. Huang. 379 00:15:08,480 --> 00:15:09,750 ¿No estuvimos de acuerdo? 380 00:15:08,980 --> 00:15:15,280 [Feng enfrenta cada tormenta de frente.] 381 00:15:09,750 --> 00:15:10,900 Dejaré que mis obras hablen por mí. 382 00:15:10,900 --> 00:15:12,020 Para, para. 383 00:15:12,870 --> 00:15:13,660 ¿Obras? 384 00:15:14,020 --> 00:15:15,720 Permítanme aclarar esto por última vez. 385 00:15:15,720 --> 00:15:17,020 Tienes que interpretar a la protagonista femenina esta vez. 386 00:15:17,020 --> 00:15:18,500 no porque sea capaz 387 00:15:18,500 --> 00:15:19,260 o porque 388 00:15:19,260 --> 00:15:21,140 Los productores creen que tienes potencial. 389 00:15:21,140 --> 00:15:23,260 Es principalmente porque el director 390 00:15:23,260 --> 00:15:24,540 pasó por 391 00:15:24,540 --> 00:15:26,080 todas las actrices de la industria 392 00:15:26,080 --> 00:15:27,020 quien esta dispuesto 393 00:15:27,020 --> 00:15:29,440 para jugar el papel secundario de Nan Feng, 394 00:15:29,440 --> 00:15:30,620 y eras el único que quedaba. 395 00:15:30,620 --> 00:15:31,540 ¿Entiendes lo que estoy diciendo? 396 00:15:31,540 --> 00:15:33,140 Lo entiendo. Lo entiendo totalmente. 397 00:15:33,140 --> 00:15:34,320 Así que no te preocupes. 398 00:15:34,320 --> 00:15:35,360 Lo daré todo. 399 00:15:35,360 --> 00:15:37,380 De ninguna manera te avergonzaré. 400 00:15:38,240 --> 00:15:39,840 La prueba de vestuario es mañana. No llegues tarde. 401 00:15:39,840 --> 00:15:40,600 Tengo que irme. 402 00:15:40,600 --> 00:15:41,360 Está bien, está bien. 403 00:15:41,640 --> 00:15:48,970 [Feng enfrenta cada tormenta de frente.] 404 00:15:42,960 --> 00:15:43,960 Mantente a salvo. 405 00:15:52,380 --> 00:15:55,220 [Feng, vuela libre. Las calabazas siempre estarán a tu lado.] 406 00:15:53,960 --> 00:15:57,910 ♪ En el bulevar ♪ 407 00:15:58,620 --> 00:16:03,040 ♪ Los amantes conducen lento ♪ 408 00:16:04,570 --> 00:16:08,620 ♪ Reproduciendo la radio desgarradora ♪ 409 00:16:06,440 --> 00:16:07,700 ¿Qué te pasa? 410 00:16:11,380 --> 00:16:15,380 ♪ Por ese camino solitario ♪ 411 00:16:19,460 --> 00:16:23,710 ♪ En algún lugar el amor verdadero puede durar para siempre ♪ 412 00:16:23,050 --> 00:16:25,690 [Premios Magnolia] 413 00:16:25,720 --> 00:16:27,520 [La versión de Song Xiaoyu de los Premios Magnolia] 414 00:16:26,190 --> 00:16:30,050 ♪ Si estás dispuesto a seguir soñando ♪ 415 00:16:27,650 --> 00:16:30,240 [Vagabundo] 416 00:16:32,360 --> 00:16:33,490 Una ex estrella infantil, 417 00:16:33,840 --> 00:16:35,480 Me gradué de una de las mejores escuelas de actuación. 418 00:16:35,480 --> 00:16:36,750 yo solía creer 419 00:16:36,960 --> 00:16:39,960 me convertiría una actriz de renombre con innumerables ofertas. 420 00:16:40,380 --> 00:16:41,440 ¿Pero al final? 421 00:16:40,640 --> 00:16:41,880 [El té con leche equivale a alegría instantánea.] 422 00:16:41,500 --> 00:16:43,870 Conseguir un papel es pura suerte. 423 00:16:45,860 --> 00:16:46,840 Olvídalo. 424 00:16:46,010 --> 00:16:51,120 [Simplemente acuéstate. Alguien más se encargará de ello.] 425 00:16:47,290 --> 00:16:48,760 Tengo suerte de haber conseguido este papel. 426 00:16:48,760 --> 00:16:50,250 Así que deja de quejarte. 427 00:16:53,540 --> 00:16:54,750 Vamos, Song Xiaoyu. 428 00:16:55,240 --> 00:16:56,080 Hora de trabajar. 429 00:17:00,720 --> 00:17:02,320 "Un sueño de Qingning". 430 00:17:03,900 --> 00:17:05,500 De hecho, no es un buen nombre. 431 00:17:05,780 --> 00:17:07,990 Realmente no coincide con el estado de Feng. 432 00:17:13,200 --> 00:17:16,000 "Song Yimeng perdió a su madre cuando era joven. 433 00:17:16,010 --> 00:17:17,750 Aunque ella era descuidada por su madrastra, 434 00:17:17,750 --> 00:17:20,270 La sobreprotección y la indulgencia de su padre. 435 00:17:20,540 --> 00:17:22,480 la hizo crecer suave y frágil." 436 00:17:24,360 --> 00:17:25,320 "Ella siempre pensó 437 00:17:25,320 --> 00:17:27,900 ella se casaría con Chu Guihong, con quien estaba comprometida 438 00:17:26,420 --> 00:17:30,160 [Un sueño de Qingning, episodio 2, escena 28] 439 00:17:27,900 --> 00:17:29,120 en la niñez… 440 00:17:31,500 --> 00:17:34,560 hasta ese dia en el banquete de flores en el jardín real 441 00:17:34,680 --> 00:17:37,160 cuando ella se topó El Dios de la Muerte del Gran Jing, 442 00:17:37,780 --> 00:17:40,780 el Séptimo Príncipe, Nan Heng." 443 00:18:12,880 --> 00:18:15,000 Cosas de drama palaciego clásico. 444 00:18:15,400 --> 00:18:16,780 Conozco muy bien esta trama. 445 00:18:17,260 --> 00:18:19,470 He hecho esta escena en varios dramas. 446 00:18:19,680 --> 00:18:20,650 Esta vez, 447 00:18:21,160 --> 00:18:22,690 Actuaré de otra manera. 448 00:18:29,660 --> 00:18:33,550 [Un sueño de Qingning, Episodio 10, Escena 21] 449 00:18:32,020 --> 00:18:34,060 ¡Ay no! ¡Fuego! 450 00:18:34,500 --> 00:18:35,680 ¡Hay un incendio! 451 00:18:38,880 --> 00:18:39,680 ¡Levantarse! 452 00:18:42,160 --> 00:18:42,960 ¡Cuidado! 453 00:19:11,360 --> 00:19:12,330 Su Alteza. 454 00:19:12,500 --> 00:19:13,400 ¿Estás bien? 455 00:19:13,420 --> 00:19:14,810 ¿Estás herido en alguna parte? 456 00:19:18,580 --> 00:19:19,500 Sólo un rasguño. 457 00:19:19,500 --> 00:19:20,300 No es nada. 458 00:19:22,880 --> 00:19:23,540 Pero tu, 459 00:19:25,040 --> 00:19:27,710 ¿Quién dijo que podías dejarme? sin permiso? 460 00:19:27,820 --> 00:19:28,690 Su Alteza. 461 00:19:30,960 --> 00:19:31,810 Su Alteza. 462 00:19:33,060 --> 00:19:34,400 No volveré a escaparme. 463 00:19:35,010 --> 00:19:36,690 Nunca te dejaré otra vez. 464 00:19:47,880 --> 00:19:49,200 Chica, ¿en serio? 465 00:19:49,880 --> 00:19:51,600 ¿Te enamoraste de él así como así? 466 00:19:52,400 --> 00:19:54,860 Incluso los directores ejecutivos exagerados en los dramas no son tan vergonzosos. 467 00:19:54,860 --> 00:19:57,240 ¿Ningún peligro? Crea uno para que se vea genial. 468 00:19:57,240 --> 00:19:59,680 ¿Sin trama? fuerza uno para enamorarlos. 469 00:20:04,430 --> 00:20:07,960 [Un sueño de Qingning, Episodio 17, Escena 13] 470 00:20:05,260 --> 00:20:06,060 ¡Niña tonta! 471 00:20:06,750 --> 00:20:08,020 ¡Detener! 472 00:20:11,780 --> 00:20:13,680 Piensa con cuidado. 473 00:20:14,440 --> 00:20:16,020 Si sales por esa puerta hoy 474 00:20:16,020 --> 00:20:17,440 y quedarse sin esta boda, 475 00:20:17,440 --> 00:20:18,680 tendrás 476 00:20:19,200 --> 00:20:21,400 ¡nada más que ver con la familia Song! 477 00:20:21,960 --> 00:20:27,890 ♪ Sin altibajos, las luciérnagas en la oscuridad no significaría nada ♪ 478 00:20:23,260 --> 00:20:24,060 Padre. 479 00:20:25,240 --> 00:20:26,000 Yo realmente... 480 00:20:26,000 --> 00:20:27,000 ¡Cállate! 481 00:20:27,160 --> 00:20:29,680 no tengo Una hija desvergonzada como tú. 482 00:20:29,650 --> 00:20:34,630 ♪ Nunca dudes la red del destino que nos atrapa a ambos ♪ 483 00:20:30,060 --> 00:20:31,540 has deshonrado 484 00:20:32,260 --> 00:20:34,080 ¡Toda la familia Song! 485 00:20:36,080 --> 00:20:42,350 ♪ Alguien escribió la historia, y ahora corre por nuestras venas ♪ 486 00:20:36,820 --> 00:20:37,640 ¡Padre! 487 00:20:39,820 --> 00:20:41,020 Chu Guihong y yo 488 00:20:41,920 --> 00:20:43,650 Estábamos comprometidos por nuestros padres. 489 00:20:44,000 --> 00:20:45,290 No hay amor entre nosotros. 490 00:20:44,950 --> 00:20:47,060 ♪ El futuro pende de un hilo, atrapado en el ciclo del karma ♪ 491 00:20:45,520 --> 00:20:47,520 pero es diferente con el Séptimo Príncipe. 492 00:20:47,520 --> 00:20:49,790 ¡Él y yo realmente nos amamos! 493 00:20:47,930 --> 00:20:50,700 ♪ Las señales siempre están ahí, pero el final sigue siendo desconocido ♪ 494 00:20:50,480 --> 00:20:51,920 Incluso si un día 495 00:20:51,820 --> 00:20:54,590 ♪ Todo pasa como un parpadeo— todo solo humo y burbujas ♪ 496 00:20:51,940 --> 00:20:53,530 se convierte en el príncipe heredero, 497 00:20:53,800 --> 00:20:55,490 Estaré con él en las buenas y en las malas. 498 00:20:55,490 --> 00:21:01,000 ♪ Todos esos rumores salvajes De alguna manera siento verdad, dijiste ♪ 499 00:20:56,290 --> 00:20:58,400 Si cae en desgracia y lo pierde todo, 500 00:20:58,400 --> 00:21:00,480 ¡Me quedaré a su lado hasta el final! 501 00:21:00,480 --> 00:21:01,440 Así que hoy, 502 00:21:02,180 --> 00:21:04,000 Incluso si el mundo entero se vuelve contra mí, 503 00:21:02,310 --> 00:21:11,990 ♪ Ya no soy quien solía ser, solo jugando un papel ♪ 504 00:21:04,240 --> 00:21:05,880 aunque mi propia familia me eche fuera, 505 00:21:05,880 --> 00:21:08,000 ¡Todavía no me casaré con Chu Guihong! 506 00:21:08,920 --> 00:21:09,610 Tu... 507 00:21:13,500 --> 00:21:19,130 ♪ Ojos perdiendo luz, ¿Cuántas tormentas quedan por delante? ♪ 508 00:21:20,240 --> 00:21:22,970 ♪ Ahora que me he propuesto, el vasto mundo me está esperando ♪ 509 00:21:24,050 --> 00:21:29,510 ♪ Así que viviré como si importara, amor como lo digo en serio ♪ 510 00:21:31,100 --> 00:21:33,100 ¿Entonces ella cree que el amor lo es todo? 511 00:21:33,500 --> 00:21:35,300 Ella renuncia a su vida y a su familia. 512 00:21:35,640 --> 00:21:37,780 Para ser un imbécil, solo la ha visto dos veces. 513 00:21:40,110 --> 00:21:41,730 A este ritmo, 514 00:21:43,460 --> 00:21:45,780 ella va a ¿Vivir frugalmente para él a continuación? 515 00:21:49,400 --> 00:21:53,740 [Un sueño de Qingning, Episodio 22, Escena 12] 516 00:22:32,350 --> 00:22:33,420 ¡Canción Yiting! 517 00:22:35,650 --> 00:22:37,400 ¡Es tu cuñado! 518 00:22:42,020 --> 00:22:43,540 Él era mi cuñado. 519 00:22:43,820 --> 00:22:44,750 Pero a partir de ahora, 520 00:22:45,000 --> 00:22:46,400 él será mi marido. 521 00:22:49,920 --> 00:22:51,000 Disparates. 522 00:22:51,260 --> 00:22:52,260 ¡Disparates! 523 00:23:01,880 --> 00:23:04,480 no te necesito para decirme lo que puedo o no puedo hacer. 524 00:23:04,720 --> 00:23:05,340 ¡Piérdase! 525 00:23:12,690 --> 00:23:13,440 ¡Dios mío! 526 00:23:13,460 --> 00:23:15,460 ¿Qué demonios? ¿Él realmente la golpea? 527 00:23:16,610 --> 00:23:17,820 Si yo fuera ella, 528 00:23:17,820 --> 00:23:19,490 Le daría una bofetada allí mismo. 529 00:23:21,880 --> 00:23:22,920 y esta abofeteando 530 00:23:22,920 --> 00:23:24,980 ¿Alguna fórmula secreta para volverse viral? 531 00:23:25,200 --> 00:23:27,850 Incluso dramas cortos No hagas más esta mierda. 532 00:23:30,920 --> 00:23:32,920 Entonces ella no vive frugalmente para él. 533 00:23:32,920 --> 00:23:34,840 Wang Baochuan lo hizo mejor que ella. 534 00:23:38,730 --> 00:23:43,560 [Un sueño de Qingning, Episodio 37, Escena 19] 535 00:23:49,820 --> 00:23:51,160 Noche nevada. 536 00:23:52,000 --> 00:23:52,920 Vestido rojo. 537 00:23:54,060 --> 00:23:54,880 Esperar. 538 00:23:55,000 --> 00:23:56,300 no vas a 539 00:23:56,330 --> 00:23:58,060 salta del edificio, ¿verdad? 540 00:24:17,400 --> 00:24:20,000 Rebeldes Qianyu, ¡déjame ir! 541 00:24:21,720 --> 00:24:22,960 ¡Déjame ir! 542 00:24:23,000 --> 00:24:24,400 Secuestro de la noble consorte 543 00:24:24,400 --> 00:24:25,680 ¡Es un delito capital! 544 00:24:26,400 --> 00:24:27,400 De ninguna manera. 545 00:24:27,400 --> 00:24:28,930 ¿No es esta una escena de suicidio? 546 00:24:29,480 --> 00:24:32,530 ¿Realmente estamos haciendo ¿El clásico drama de "elige uno" ahora? 547 00:24:33,720 --> 00:24:34,480 ¡Nan Heng! 548 00:24:34,720 --> 00:24:36,540 Mataste a funcionarios leales ¡y el emperador! 549 00:24:36,540 --> 00:24:37,720 ¡No mereces gobernar! 550 00:24:37,720 --> 00:24:38,500 Hoy, 551 00:24:38,500 --> 00:24:40,720 ¡Estamos aquí para vengar al general Chu! 552 00:24:41,540 --> 00:24:43,020 ambas mujeres 553 00:24:43,240 --> 00:24:44,830 estás cargando a tus hijos. 554 00:24:45,060 --> 00:24:46,420 Si quieres que vivan, 555 00:24:46,580 --> 00:24:48,310 ¡quítate la vida aquí y ahora! 556 00:24:52,920 --> 00:24:54,300 ¿Te atreves a amenazarme? 557 00:24:54,780 --> 00:24:55,580 ¡Su Majestad! 558 00:24:55,640 --> 00:24:56,990 Por favor sálvame. 559 00:24:57,160 --> 00:24:58,720 ¡Estoy Yiting, Su Majestad! 560 00:24:58,780 --> 00:24:59,570 ¡Nan Heng! 561 00:25:01,900 --> 00:25:02,960 una vez dijiste 562 00:25:04,400 --> 00:25:06,340 Me debes demasiado en esta vida. 563 00:25:08,320 --> 00:25:10,450 Si todavía tienes conciencia... 564 00:25:10,470 --> 00:25:11,340 ¡Fuego! 565 00:25:41,580 --> 00:25:42,440 ¿Estás bien? 566 00:25:48,840 --> 00:25:51,070 entonces todo era falso 567 00:25:51,850 --> 00:25:53,410 de principio a fin. 568 00:26:24,880 --> 00:26:27,580 ¿Qué tipo de trama es esta? 569 00:26:28,100 --> 00:26:29,880 ¡Nan Heng es una absoluta escoria! 570 00:26:30,240 --> 00:26:31,900 La historia no tiene sentido. 571 00:26:32,770 --> 00:26:34,950 Y la protagonista femenina es tan idiota. 572 00:26:35,200 --> 00:26:36,520 ¿Cómo se supone que debo actuar? 573 00:26:39,680 --> 00:26:43,490 [Un sueño de Qingning, Episodio 39, Escena 1] 574 00:26:53,100 --> 00:26:55,540 La protagonista femenina se cae de la muralla de la ciudad. 575 00:26:55,540 --> 00:26:56,440 sobrevive, 576 00:26:56,440 --> 00:26:58,360 y se convierte en un cadáver viviente? 577 00:26:58,460 --> 00:26:59,500 Guionista, 578 00:26:59,820 --> 00:27:02,430 ¿puedes por favor escribir? como un ser humano normal? 579 00:27:18,580 --> 00:27:19,820 ¿Qué está sucediendo? 580 00:27:19,820 --> 00:27:20,960 ¿Por qué no puedo moverme? 581 00:27:49,600 --> 00:27:50,320 Esto... 582 00:27:51,200 --> 00:27:52,680 ¿Qué es este lugar? 583 00:27:54,240 --> 00:27:54,680 Esperar. 584 00:27:55,000 --> 00:27:56,530 ¿Cuándo hizo la decoración de mi casa? 585 00:27:56,720 --> 00:27:58,540 ¿Convertirse en estilo neochino? 586 00:28:00,760 --> 00:28:01,970 ¿Dónde está mi manicura? 587 00:28:34,750 --> 00:28:35,540 Ay dios mío. 588 00:28:37,390 --> 00:28:39,070 A-¿Estoy soñando? 589 00:28:39,160 --> 00:28:41,420 ¿O entré sonámbulo directamente al set? 590 00:28:43,400 --> 00:28:44,440 Despertar. 591 00:28:44,440 --> 00:28:45,640 Despertar. 592 00:28:46,480 --> 00:28:48,100 Hoy vamos a hacer la prueba de vestuario. 593 00:28:48,100 --> 00:28:49,240 Si llego tarde, 594 00:28:49,540 --> 00:28:51,480 Huang definitivamente me va a matar. 595 00:28:52,740 --> 00:28:54,450 Despertar. Apurarse. 596 00:28:57,500 --> 00:28:58,100 Esperar. 597 00:28:58,790 --> 00:29:01,880 ¿Qué está sucediendo? 598 00:29:01,910 --> 00:29:03,880 Hay tanto oro en este sueño. 599 00:29:08,750 --> 00:29:10,700 Necesito dormir un poco más. 600 00:29:10,920 --> 00:29:12,820 No es que no quiera despertar. 601 00:29:12,820 --> 00:29:15,800 Estos lingotes de oro son demasiado tentadores. 602 00:29:15,920 --> 00:29:16,720 Imagina esto: 603 00:29:17,680 --> 00:29:19,440 rodando hacia adelante y hacia atrás 604 00:29:19,440 --> 00:29:20,640 en una cama tan grande todos los días, 605 00:29:20,640 --> 00:29:23,640 rodeado de montones de oro y joyas. 606 00:29:26,160 --> 00:29:27,400 Estoy tan feliz. 607 00:29:28,110 --> 00:29:29,390 Esto tiene que ser un sueño. 608 00:29:29,640 --> 00:29:30,400 Definitivamente un sueño. 609 00:29:30,400 --> 00:29:31,720 Definitivamente un sueño. 610 00:29:33,340 --> 00:29:34,160 ¿Mi señora? 611 00:29:35,820 --> 00:29:37,080 Mi señora, está despierta. 612 00:29:39,480 --> 00:29:41,770 Mi señora, es hora de vestirse. 613 00:29:40,000 --> 00:29:43,790 [Yingqiu, la criada de la familia Song] [Zhixia, la criada de la familia Song] 614 00:29:44,300 --> 00:29:46,720 ¿También tengo tantas sirvientas? 615 00:29:48,160 --> 00:29:49,060 ¿Quién soy yo? 616 00:29:49,480 --> 00:29:50,580 ¿Dónde estoy? 617 00:29:52,580 --> 00:29:54,270 Mi señora, ¿qué pasa? 618 00:29:54,400 --> 00:29:56,000 Yingqiu, ve a buscar al médico. 619 00:29:56,000 --> 00:29:56,780 Esperar. 620 00:29:58,330 --> 00:29:59,490 ¿Yingqiu? 621 00:29:59,750 --> 00:30:01,750 ¿No es esa la criada del guión? 622 00:30:04,300 --> 00:30:05,410 Yo... 623 00:30:05,130 --> 00:30:07,250 [Casa Laiyi] 624 00:30:07,500 --> 00:30:08,580 ¡Mi señora! 625 00:30:09,000 --> 00:30:12,080 [Casa Laiyi] 626 00:30:09,580 --> 00:30:10,440 Mi señora. 627 00:30:10,820 --> 00:30:11,640 Mi señora. 628 00:30:12,180 --> 00:30:13,660 [Habitación de la Elegancia] 629 00:30:12,680 --> 00:30:13,480 Mi señora. 630 00:30:15,820 --> 00:30:17,300 ¿Casa Laiyi? 631 00:30:17,530 --> 00:30:21,170 [Habitación de la Elegancia] 632 00:30:19,230 --> 00:30:20,880 Ven, déjame preguntarte. 633 00:30:22,650 --> 00:30:24,450 Este lugar no sería 634 00:30:25,020 --> 00:30:26,440 la Residencia Song fuera de la Puerta Shiqiao 635 00:30:26,440 --> 00:30:27,640 en la parte occidental de la capital del Gran Jing, 636 00:30:27,640 --> 00:30:29,440 hogar de Song Yude, Duque de Guangping, Ministro de Guerra, 637 00:30:29,440 --> 00:30:31,580 y viceministro de izquierda de la Secretaría Imperial, ¿verdad? 638 00:30:31,580 --> 00:30:32,580 Sí, mi señora. 639 00:30:32,680 --> 00:30:34,260 Esta es la Residencia Song fuera de la puerta Shiqiao 640 00:30:34,260 --> 00:30:35,400 en la parte occidental de la capital del Gran Jing, 641 00:30:35,400 --> 00:30:37,000 hogar de Song Yude, Duque de Guangping, Ministro de Guerra, 642 00:30:37,000 --> 00:30:39,930 y viceministro de izquierda de la Secretaría Imperial. 643 00:30:45,340 --> 00:30:46,580 ¿Qué hay de mí? 644 00:30:46,920 --> 00:30:48,650 No me digas que soy esa pobre chica 645 00:30:48,680 --> 00:30:50,020 Canción Yimeng, la hija mayor legítima 646 00:30:50,020 --> 00:30:51,680 cuya madre murió temprano. 647 00:30:51,680 --> 00:30:52,440 Exactamente. 648 00:30:52,440 --> 00:30:54,160 Eres la pobre niña Song Yimeng. 649 00:30:54,160 --> 00:30:55,240 cuya madre... 650 00:30:57,200 --> 00:30:58,780 Mi señora, es el día de su boda. 651 00:30:58,780 --> 00:31:00,000 ¿Cómo puedes decir eso? 652 00:31:00,000 --> 00:31:00,930 Eso es siniestro. 653 00:31:03,720 --> 00:31:05,200 Viajé a otra dimensión 654 00:31:05,200 --> 00:31:06,500 y terminó dentro del guión? 655 00:31:06,500 --> 00:31:08,800 ¡Y yo soy esa chica maldita, Song Yimeng! 656 00:31:09,190 --> 00:31:15,610 [Casa Laiyi] 657 00:31:09,500 --> 00:31:11,310 -No. Me tengo que ir. -Mi señora. 658 00:31:11,340 --> 00:31:13,060 ¡Suéltame! No quiero morir. 659 00:31:13,060 --> 00:31:14,200 ¡Mi señora, no puede irse! 660 00:31:14,200 --> 00:31:16,520 Por favor, póngase su vestido de novia, mi señora. 661 00:31:18,640 --> 00:31:19,440 ¿Boda? 662 00:31:20,200 --> 00:31:21,000 ¡Déjalo ir! 663 00:31:23,110 --> 00:31:24,760 Escucha, no me voy a casar. 664 00:31:24,670 --> 00:31:29,140 [Casa Laiyi] 665 00:31:24,790 --> 00:31:26,540 Si quieres que Nan Heng te apuñale, 666 00:31:26,540 --> 00:31:27,100 puedes casarte con él. 667 00:31:27,100 --> 00:31:28,000 Mi señora. 668 00:31:28,010 --> 00:31:29,020 -Mi señora. -Mi señora. 669 00:31:29,020 --> 00:31:29,960 Mi señora. 670 00:31:30,910 --> 00:31:32,500 ¿Qué les pasa a ustedes? 671 00:31:32,880 --> 00:31:35,200 General Chu La procesión nupcial ya casi está aquí. 672 00:31:35,200 --> 00:31:37,400 Si sigues perdiendo el tiempo, será demasiado tarde. 673 00:31:39,100 --> 00:31:40,100 ¿Qué dijiste? 674 00:31:40,300 --> 00:31:41,440 Si sigues perdiendo el tiempo, será... 675 00:31:41,440 --> 00:31:42,200 No, no, 676 00:31:42,400 --> 00:31:43,670 antes de eso. 677 00:31:44,000 --> 00:31:45,400 El general Chu Guihong 678 00:31:45,400 --> 00:31:47,400 La procesión nupcial ya casi está aquí. 679 00:31:48,580 --> 00:31:51,100 ¿Entonces el chico con el que me casaré es Chu Guihong? 680 00:31:51,540 --> 00:31:52,340 Sí. 681 00:31:52,780 --> 00:31:53,920 ¿No es Nan Heng? 682 00:31:53,920 --> 00:31:55,020 Por supuesto que no. 683 00:31:55,020 --> 00:31:55,780 ¡Sí! 684 00:31:56,500 --> 00:31:58,500 ¿Cómo podría olvidar eso? 685 00:31:59,000 --> 00:32:01,000 En el guión, El primer matrimonio de Song Yimeng 686 00:32:01,000 --> 00:32:02,780 Se suponía que estaría con Chu Guihong. 687 00:32:02,780 --> 00:32:04,500 Ella solo se escapó para casarse con Nan Heng. 688 00:32:04,500 --> 00:32:05,760 porque ella perdió la cabeza. 689 00:32:05,760 --> 00:32:07,250 Esta vez no estoy corriendo. 690 00:32:07,400 --> 00:32:08,980 esta hermosa vida 691 00:32:09,000 --> 00:32:10,610 será mío para vivir. 692 00:32:14,300 --> 00:32:15,440 Ayúdame a cambiarme. 693 00:32:17,640 --> 00:32:18,720 Felicidades. 694 00:32:18,720 --> 00:32:20,000 Sois todos muy amables. 695 00:32:20,000 --> 00:32:21,240 Trajiste tantos regalos. 696 00:32:21,240 --> 00:32:22,300 Gracias chicos. 697 00:32:22,300 --> 00:32:23,590 Felicidades. 698 00:32:24,780 --> 00:32:26,500 ¿Por qué sigues ¿Estás bromeando en un momento como este? 699 00:32:25,500 --> 00:32:29,420 [Song Yude, duque de Guangping, viceministro de izquierda de la Secretaría Imperial y Ministro de Guerra] 700 00:32:29,340 --> 00:32:30,300 Párese correctamente. 701 00:32:32,960 --> 00:32:33,820 Yimeng. 702 00:32:34,510 --> 00:32:36,060 Perdiste a tu madre joven. 703 00:32:36,300 --> 00:32:39,260 tenía la intención para mantenerte en casa unos años más, 704 00:32:40,780 --> 00:32:44,250 pero Chu Guihong solicitó un decreto de matrimonio de Su Majestad. 705 00:32:44,340 --> 00:32:45,320 Que así sea. 706 00:32:45,480 --> 00:32:47,480 el siempre esta lejos luchando en el campo de batalla, 707 00:32:47,480 --> 00:32:49,060 pero es un hombre honesto, 708 00:32:49,640 --> 00:32:51,090 y él realmente se preocupa por ti. 709 00:32:51,300 --> 00:32:52,200 En el futuro, 710 00:32:52,290 --> 00:32:53,770 vivir una buena vida con él. 711 00:32:57,020 --> 00:32:57,880 Maestro, 712 00:32:58,100 --> 00:32:59,440 no necesitas preocuparte. 713 00:33:01,320 --> 00:33:03,680 Song Yimeng se casa con el general Chu 714 00:33:01,410 --> 00:33:05,190 [Zhou Xueyi, madrastra de Song Yimeng] [Song Yiting, hermana menor de Song Yimeng] 715 00:33:03,720 --> 00:33:05,580 Definitivamente se está casando. 716 00:33:05,640 --> 00:33:06,960 Después de llegar allí, 717 00:33:07,020 --> 00:33:08,960 No te olvides de tu hermana menor. 718 00:33:09,680 --> 00:33:11,400 Qué madrastra más clásica. 719 00:33:11,610 --> 00:33:12,780 Mira su expresión. 720 00:33:12,780 --> 00:33:15,060 No es fácil parecer tan malo. 721 00:33:16,500 --> 00:33:17,790 Una madrastra mala 722 00:33:18,020 --> 00:33:19,480 un padre que evita conflictos, 723 00:33:19,480 --> 00:33:21,410 y una hermana menor, fría y bonita. 724 00:33:22,200 --> 00:33:24,240 Exactamente como el guión. 725 00:33:24,680 --> 00:33:26,330 Madre, deja de hablar. 726 00:33:26,360 --> 00:33:28,150 ¿Crees que todos lo son? 727 00:33:28,300 --> 00:33:29,540 ¿Tan snob como ella? 728 00:33:30,200 --> 00:33:31,920 ¿C-Cómo pudiste hablar así? 729 00:33:31,920 --> 00:33:34,130 Una hora auspiciosa, un día alegre. 730 00:33:33,340 --> 00:33:35,440 [Persistencia] 731 00:33:38,240 --> 00:33:39,960 Novia, es hora. 732 00:33:39,960 --> 00:33:41,290 Deberíamos partir ahora. 733 00:33:49,360 --> 00:33:54,460 [Residencia de la canción] 734 00:33:55,540 --> 00:33:57,760 ¡La novia se pone en camino! 735 00:33:58,320 --> 00:34:00,750 [Chu Guihong, General Junior del Ejército Qianyu Chu] 736 00:34:02,220 --> 00:34:05,300 el realmente lo hace Se parece a Chu Liangchen. 737 00:34:06,060 --> 00:34:07,540 Es el momento propicio. 738 00:34:07,540 --> 00:34:09,240 ¡Levanten el palanquín nupcial! 739 00:34:15,500 --> 00:34:16,690 Felicidades. 740 00:34:16,780 --> 00:34:17,930 Felicidades. 741 00:34:19,540 --> 00:34:21,260 Felicidades. 742 00:34:23,820 --> 00:34:25,490 ¡Felicitaciones a la novia! 743 00:34:25,490 --> 00:34:27,200 ¡Felicitaciones a la novia! 744 00:34:27,200 --> 00:34:28,960 Felicidades. 745 00:34:32,360 --> 00:34:33,720 yo solía pensar 746 00:34:33,880 --> 00:34:35,580 todo en el guión 747 00:34:35,580 --> 00:34:37,250 Fue simplemente una tontería inventada. 748 00:34:37,500 --> 00:34:39,320 Nunca pensé en bodas antiguas. 749 00:34:39,320 --> 00:34:41,440 Realmente sería una producción tan grande. 750 00:34:41,550 --> 00:34:44,150 La familia Chu realmente es rico y prestigioso. 751 00:34:44,400 --> 00:34:45,510 Qué gran comienzo. 752 00:34:45,650 --> 00:34:47,530 ¡Estoy ganando en la vida! 753 00:34:49,130 --> 00:34:51,000 Estoy ganando en la línea de salida. 754 00:34:53,150 --> 00:34:54,530 madre, 755 00:34:54,670 --> 00:34:57,360 la novia es muy bonita. 756 00:34:57,400 --> 00:34:59,000 Me gusta ella. 757 00:34:59,670 --> 00:35:00,630 Gracias. 758 00:35:03,320 --> 00:35:06,320 Entonces esto es lo que ser cómo se siente una celebridad de primer nivel. 759 00:35:06,480 --> 00:35:07,800 Todos los que conozco son amables. 760 00:35:07,800 --> 00:35:09,000 Cada palabra que escucho es dulce. 761 00:35:09,000 --> 00:35:11,500 No es de extrañar que todo el mundo se muera por ser famoso. 762 00:35:13,110 --> 00:35:14,230 ¡Detener! ¡Detener! 763 00:35:14,230 --> 00:35:15,630 ¿De dónde vinieron los bandidos? 764 00:35:15,630 --> 00:35:16,780 ¡Detener! 765 00:35:17,030 --> 00:35:17,760 ¡Detener! 766 00:35:17,760 --> 00:35:19,050 Ejército Qianyu, 767 00:35:19,070 --> 00:35:20,340 ¡Protege a Su Señoría! 768 00:35:21,860 --> 00:35:23,280 No me importa si hay bandidos o no. 769 00:35:23,280 --> 00:35:25,280 -¡Detener! ¡Detener! -Pase lo que pase, me estoy poniendo 770 00:35:25,280 --> 00:35:26,670 Casado hoy. 771 00:35:27,880 --> 00:35:28,800 ¡Detener! ¡Detener! 772 00:35:28,800 --> 00:35:29,510 ¡Detener! 773 00:35:36,400 --> 00:35:37,130 ¡Mi señora! 774 00:35:42,480 --> 00:35:44,460 ¿Morir en mi primer día en este mundo? 775 00:35:44,480 --> 00:35:46,690 Esto no está en el guión. 776 00:35:57,550 --> 00:35:58,510 ¿Qué…? 777 00:36:00,630 --> 00:36:01,440 ¿Por qué estoy…? 778 00:36:02,230 --> 00:36:03,550 ¿volver? 779 00:36:07,320 --> 00:36:08,960 Saludos, Mi Señora. 780 00:36:09,400 --> 00:36:11,230 Por favor cámbiate. 781 00:36:13,510 --> 00:36:15,360 ¿Qué demonios? 782 00:36:15,440 --> 00:36:17,190 La familia Chu Se acerca la procesión nupcial. 783 00:36:17,190 --> 00:36:19,380 Si sigues perdiendo el tiempo, será demasiado tarde. 784 00:36:19,400 --> 00:36:20,190 Esperar. 785 00:36:20,590 --> 00:36:21,920 He aprendido mi lección. 786 00:36:23,400 --> 00:36:24,510 hay algo 787 00:36:25,000 --> 00:36:26,400 Tengo que cuidarme ahora. 788 00:36:28,070 --> 00:36:29,610 Es el momento propicio. ¡Levanten el palanquín nupcial! 789 00:36:28,190 --> 00:36:33,880 [Reproduciendo a velocidad 2x] 790 00:36:28,800 --> 00:36:32,280 ♪ Aplaude una vez, cabalgamos juntos en el sedán nupcial ♪ 791 00:36:33,010 --> 00:36:36,550 ♪ Aplaude dos veces, El cohete de la familia Song se dispara alto ♪ 792 00:36:37,280 --> 00:36:38,340 ♪ Viajando en el sedán nupcial ♪ 793 00:36:38,840 --> 00:36:39,900 ♪ Viajando en el sedán nupcial ♪ 794 00:36:39,590 --> 00:36:41,070 No te pongas nervioso. 795 00:36:40,840 --> 00:36:42,130 ♪ El sedán nupcial es fabuloso ♪ 796 00:36:41,090 --> 00:36:43,030 Esta vez reforcé el palanquín. 797 00:36:43,030 --> 00:36:45,820 Esta vida de perdedor mía está a punto de terminar. 798 00:36:45,050 --> 00:36:48,320 ♪ Aplaude tres veces, Guihong paga la cuenta ♪ 799 00:36:45,920 --> 00:36:47,570 ¡Estaré en una racha de suerte! 800 00:36:47,590 --> 00:36:49,210 Todo estará bien esta vez. 801 00:36:49,210 --> 00:36:52,510 ♪ Aplaude cuatro veces, el perdedor cambia las tornas ♪ 802 00:36:53,110 --> 00:36:54,150 ♪ Viajando en el sedán nupcial ♪ 803 00:36:53,590 --> 00:36:54,510 Madre. 804 00:36:54,550 --> 00:36:56,800 La novia es muy bonita. 805 00:36:54,880 --> 00:36:56,050 ♪ Viajando en el sedán nupcial ♪ 806 00:36:56,840 --> 00:36:58,050 Me gusta ella. 807 00:36:57,000 --> 00:36:58,070 ♪ Viajando en el sedán nupcial ♪ 808 00:36:58,650 --> 00:36:59,670 ♪ Viajando en el sedán nupcial ♪ 809 00:37:01,150 --> 00:37:02,940 ¿Por qué se vuelve a casar? 810 00:37:02,940 --> 00:37:04,230 ¿Qué quieres decir con "otra vez"? 811 00:37:04,230 --> 00:37:05,550 Hablar mal de la esposa del general Chu 812 00:37:05,010 --> 00:37:08,150 ♪ Aplaude cinco veces, es hora de hacer breakdance ♪ 813 00:37:05,550 --> 00:37:06,800 ¡Puede costarte la vida! 814 00:37:07,420 --> 00:37:08,460 Esto es raro. 815 00:37:08,480 --> 00:37:09,820 ¿Dónde están los bandidos? 816 00:37:09,170 --> 00:37:12,110 ♪ Aplaude seis veces, la vida es tan increíble ♪ 817 00:37:10,920 --> 00:37:11,980 Felicitaciones. 818 00:37:13,230 --> 00:37:14,150 ♪ La vida es asombrosa ♪ 819 00:37:14,940 --> 00:37:15,880 ♪ Increíble, increíble, increíble ♪ 820 00:37:16,550 --> 00:37:17,670 ¿Qué está pasando aquí? 821 00:37:16,780 --> 00:37:17,900 ♪ Increíble, increíble, increíble ♪ 822 00:37:18,880 --> 00:37:20,750 ♪ La vida es asombrosa ♪ 823 00:37:24,320 --> 00:37:25,840 ¿Por qué no puedo desatarlo? 824 00:37:26,960 --> 00:37:28,480 Devuélvemelo. 825 00:37:28,480 --> 00:37:29,230 ¡Detener! 826 00:37:36,440 --> 00:37:37,110 ¡Estimado! 827 00:37:38,440 --> 00:37:39,500 Perfecto. 828 00:37:39,590 --> 00:37:41,360 Esta vez no hubo bandidos, pero aparecieron niños. 829 00:37:41,360 --> 00:37:44,300 Jugándome la misma broma dos veces, ¿eh? 830 00:37:47,380 --> 00:37:48,360 Mi señora, ¿por qué...? 831 00:37:48,360 --> 00:37:49,480 ¿Por qué no me he cambiado? 832 00:37:49,480 --> 00:37:51,000 La familia Chu Se acerca la procesión nupcial. 833 00:37:51,000 --> 00:37:53,460 Si sigo perdiendo el tiempo, será demasiado tarde, ¿verdad? 834 00:37:54,190 --> 00:37:55,670 Cuando otras personas entrar en otra dimensión, 835 00:37:55,670 --> 00:37:57,260 obtienen todos los códigos de trucos. 836 00:37:57,510 --> 00:37:58,840 ¿Pero yo? me matan 837 00:37:59,110 --> 00:38:00,440 en todo tipo de formas. 838 00:38:00,800 --> 00:38:01,590 Bien. 839 00:38:01,920 --> 00:38:02,920 ¿Quieres meterte conmigo? 840 00:38:02,920 --> 00:38:03,840 ¡Vísteme! 841 00:38:04,230 --> 00:38:05,360 No importa qué, 842 00:38:05,440 --> 00:38:06,570 ¡Me caso con Chu Guihong! 843 00:38:06,570 --> 00:38:07,590 Levanta el palanquín nupcial. 844 00:38:07,000 --> 00:38:10,440 [Reproduciendo a velocidad 3x] 845 00:38:13,480 --> 00:38:15,150 No puede volver a salir mal. 846 00:38:16,070 --> 00:38:18,190 [Boda] 847 00:38:20,400 --> 00:38:21,230 Madre. 848 00:38:21,230 --> 00:38:23,440 La novia es muy bonita. 849 00:38:23,440 --> 00:38:24,630 Me gusta ella. 850 00:38:25,630 --> 00:38:27,360 ¿Por qué se va a casar? por tercera vez? 851 00:38:27,360 --> 00:38:28,510 ¿Qué quieres decir con "la tercera vez"? 852 00:38:28,510 --> 00:38:29,150 Eso es una tontería. 853 00:38:29,150 --> 00:38:30,400 Hablar mal de la esposa del general Chu 854 00:38:30,400 --> 00:38:31,650 puede costarle la vida. 855 00:38:31,760 --> 00:38:32,800 A toda velocidad adelante. 856 00:38:32,840 --> 00:38:34,510 Debemos llegar a la mansión. en 15 minutos. 857 00:38:34,510 --> 00:38:35,320 ¡Sí! 858 00:38:38,630 --> 00:38:40,150 ¡Devuélvemelo! 859 00:38:40,150 --> 00:38:40,960 ¡Detener! 860 00:38:46,760 --> 00:38:48,440 ¡Detener! ¡Detener! 861 00:38:48,550 --> 00:38:49,360 ¡Detener! 862 00:38:49,670 --> 00:38:51,670 ¡Ejército Qianyu, proteja a Su Señoría! 863 00:39:05,840 --> 00:39:06,900 Estoy bien. 864 00:39:09,690 --> 00:39:11,550 Gracias a Dios por los cojines de choque. 865 00:39:13,440 --> 00:39:17,380 [Mansión Qianyu] 866 00:39:30,230 --> 00:39:31,480 -Mi señora. -¿Estamos aquí? 867 00:39:32,030 --> 00:39:32,840 Mi señora. 868 00:39:32,920 --> 00:39:34,840 General Chu, Rong Hua, y los demás fueron tras los bandidos. 869 00:39:34,840 --> 00:39:36,480 ¿Entramos primero en la mansión? 870 00:39:36,480 --> 00:39:37,920 Pero el novio aún no ha llegado. 871 00:39:37,920 --> 00:39:39,760 Mi señora, ¿es realmente una buena idea? 872 00:39:40,030 --> 00:39:40,980 Sí. 873 00:39:41,230 --> 00:39:42,630 No puede ser mejor. 874 00:39:43,670 --> 00:39:44,360 Vamos. 875 00:39:51,570 --> 00:39:52,090 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 876 00:39:52,280 --> 00:39:53,280 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 877 00:39:53,590 --> 00:39:53,920 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 878 00:39:54,210 --> 00:39:55,300 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 879 00:39:55,630 --> 00:39:56,000 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 880 00:39:56,170 --> 00:39:57,130 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 881 00:39:57,480 --> 00:39:57,880 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 882 00:39:58,190 --> 00:39:59,260 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 883 00:40:05,230 --> 00:40:05,760 Vámonos. 884 00:40:07,670 --> 00:40:07,940 ♪ Caliente, caliente, caliente ♪ 885 00:40:08,070 --> 00:40:09,110 ♪ Caliente, caliente, caliente ♪ 886 00:40:09,510 --> 00:40:09,840 ♪ Caliente, caliente, caliente ♪ 887 00:40:09,760 --> 00:40:11,320 ¡Mi señora! ¡Mi señora! 888 00:40:10,110 --> 00:40:11,250 ♪ Caliente, caliente, caliente ♪ 889 00:40:11,320 --> 00:40:11,840 ¡Mi señora! 890 00:40:11,480 --> 00:40:12,090 ♪ Caliente, caliente, caliente ♪ 891 00:40:12,300 --> 00:40:13,190 ♪ Caliente, caliente, caliente ♪ 892 00:40:13,590 --> 00:40:13,900 ♪ Caliente, caliente, caliente ♪ 893 00:40:14,130 --> 00:40:14,760 ♪ Caliente, caliente, caliente ♪ 894 00:40:20,530 --> 00:40:21,230 Mi señora. 895 00:40:22,300 --> 00:40:23,320 [Lleno de vigor] 896 00:40:27,170 --> 00:40:28,210 ♪ Duele ♪ 897 00:40:32,210 --> 00:40:33,570 ♪soy superman♪ 898 00:40:34,190 --> 00:40:34,610 ♪ Yo, yo ♪ 899 00:40:35,050 --> 00:40:35,530 ♪ lindo superman ♪ 900 00:40:35,900 --> 00:40:36,570 Vámonos. 901 00:40:36,030 --> 00:40:36,590 ♪ Bonito superman ♪ 902 00:40:37,210 --> 00:40:37,760 ♪Superhombre, superhombre♪ 903 00:40:48,670 --> 00:40:50,260 Mi señora, ¿se encuentra bien? 904 00:40:49,510 --> 00:40:49,920 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 905 00:40:50,280 --> 00:40:51,880 Lo olvidé. 906 00:40:50,320 --> 00:40:51,210 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 907 00:40:51,570 --> 00:40:51,860 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 908 00:40:51,900 --> 00:40:54,940 Las alergias al polen pueden ser letales. 909 00:40:52,190 --> 00:40:53,260 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 910 00:40:53,570 --> 00:40:53,940 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 911 00:40:54,070 --> 00:40:55,210 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 912 00:40:54,960 --> 00:40:56,300 -Mi señora. -Mi señora. 913 00:40:55,480 --> 00:40:55,900 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 914 00:40:56,050 --> 00:40:57,210 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 915 00:41:10,420 --> 00:41:11,210 [Justicia] 916 00:41:11,610 --> 00:41:13,090 ¡Cuidado! 917 00:41:15,710 --> 00:41:16,010 ♪ Miau, miau, miau ♪ 918 00:41:16,300 --> 00:41:17,300 ♪ Miau, miau, miau ♪ 919 00:41:17,710 --> 00:41:18,050 ♪ Miau, miau, miau ♪ 920 00:41:18,300 --> 00:41:19,320 ♪ Miau, miau, miau ♪ 921 00:41:18,510 --> 00:41:24,480 [Justicia] 922 00:41:19,630 --> 00:41:20,070 ♪ Miau, miau, miau ♪ 923 00:41:20,170 --> 00:41:21,280 ♪ Miau, miau, miau ♪ 924 00:41:30,280 --> 00:41:32,210 ♪ Ahhh ♪ 925 00:41:32,210 --> 00:41:33,900 ♪ Ahhh ♪ 926 00:41:33,900 --> 00:41:35,860 ♪ Ahhh ♪ 927 00:41:34,000 --> 00:41:34,920 ¡Mi señora! 928 00:41:35,860 --> 00:41:37,190 ♪ Ahhh ♪ 929 00:41:37,760 --> 00:41:38,070 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 930 00:41:38,360 --> 00:41:39,190 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 931 00:41:39,670 --> 00:41:40,030 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 932 00:41:40,190 --> 00:41:41,280 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 933 00:41:41,590 --> 00:41:42,010 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 934 00:41:42,280 --> 00:41:43,210 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 935 00:41:43,650 --> 00:41:44,190 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 936 00:41:44,510 --> 00:41:45,940 ♪ Date prisa, date prisa, date prisa ♪ 937 00:41:46,880 --> 00:41:48,940 ¿Podemos terminar la ceremonia esta vez? 938 00:41:49,210 --> 00:41:51,030 La novia debe estar agotada por el viaje. 939 00:41:51,030 --> 00:41:53,420 tener algunos Vino de boda para calmar los nervios. 940 00:42:02,110 --> 00:42:03,480 Mi estomago... 941 00:42:03,670 --> 00:42:04,590 Mi señora, ¿qué pasa? 942 00:42:04,590 --> 00:42:06,110 -¡Mi señora! -¡Mi señora! 943 00:42:06,110 --> 00:42:07,440 ¿Te han envenenado? 944 00:42:07,440 --> 00:42:08,820 ¿Quién la envenenó? 945 00:42:09,440 --> 00:42:12,130 No importa quién lo hizo. 946 00:42:12,230 --> 00:42:13,280 Moriré. 947 00:42:14,110 --> 00:42:16,030 Moriré, ¿vale? 948 00:42:16,230 --> 00:42:16,920 Mi señora. 949 00:42:16,920 --> 00:42:17,710 Mi señora. 950 00:42:22,610 --> 00:42:25,710 Dios, deja de jugar conmigo. 951 00:42:26,150 --> 00:42:27,280 no quiero 952 00:42:27,360 --> 00:42:29,070 volver a este mundo otra vez. 953 00:42:29,110 --> 00:42:29,900 -¡Mi señora! -¡Mi señora! 954 00:42:29,360 --> 00:42:32,230 [Justicia] 955 00:42:29,920 --> 00:42:30,630 ¡Mi señora! 956 00:42:30,650 --> 00:42:31,730 ¡Mi señora! 957 00:42:31,760 --> 00:42:33,380 ¡Mi señora! 958 00:42:33,400 --> 00:42:34,940 ¡Mi señora! 959 00:42:47,670 --> 00:42:55,610 [Casa Laiyi] 960 00:45:28,630 --> 00:45:29,630 ¡Mi señora!