1
00:00:14,160 --> 00:00:15,480
いつからタバコを吸い始めましたか？

2
00:00:16,480 --> 00:00:17,720
人が恋しすぎると、

3
00:00:18,240 --> 00:00:19,920
彼の好きなものだけに触れることができます。

4
00:00:26,200 --> 00:00:27,200
彼は誰ですか？

5
00:00:29,440 --> 00:00:30,576
それはあなたの用事ですか？

6
00:00:30,600 --> 00:00:31,600
ガオさん。

7
00:00:32,760 --> 00:00:34,160
あなたが自分の人生を大切にしてくれることを願っています。

8
00:00:37,640 --> 00:00:38,640
やめてください

9
00:00:39,800 --> 00:00:40,440
それは諦めてください。

10
00:00:40,760 --> 00:00:42,280
私の治療はもう終わっています。

11
00:00:44,640 --> 00:00:46,240
何の権利があって私にそんなことを言うのですか？

12
00:00:53,560 --> 00:00:54,600
今日は水曜日です。

13
00:00:59,840 --> 00:01:00,840
僕らの水曜日。

14
00:01:04,680 --> 00:01:06,880
一緒に終わらせませんか？

15
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
その必要はありません。

16
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
教えてください

17
00:01:19,400 --> 00:01:20,640
最近の私生活について。

18
00:01:21,600 --> 00:01:22,680
私生活？

19
00:01:25,360 --> 00:01:26,480
セックスのことですよね？

20
00:01:34,080 --> 00:01:35,120
心配しないで。

21
00:01:35,920 --> 00:01:36,520
あなたがいなくても、

22
00:01:36,840 --> 00:01:38,080
私にはまだたくさんの選択肢があります。

23
00:01:40,040 --> 00:01:41,296
そこに一人が立っています。

24
00:01:41,320 --> 00:01:43,560
Gao Zhun、自分を卑下するのはやめてください。

25
00:01:43,800 --> 00:01:45,896
あなたは私と一緒に寝てくれません、
でも他の人と一緒に寝させてくれません。

26
00:01:45,920 --> 00:01:46,920
なんでしょう？

27
00:01:47,960 --> 00:01:48,960
私は...

28
00:02:00,920 --> 00:02:01,920
ゾウ・ユン。

29
00:02:05,760 --> 00:02:06,760
家に帰りましょう。

30
00:02:10,200 --> 00:02:11,200
お腹が空きました。

31
00:03:36,000 --> 00:03:40,000
「ディープ・イン」
(第11話)

32
00:03:47,960 --> 00:03:48,960
実は、

33
00:03:49,680 --> 00:03:51,600
あなたの家は私の子供の頃の家のように感じます。

34
00:03:53,320 --> 00:03:54,320
冗談ですか？

35
00:03:54,800 --> 00:03:55,800
あなたは豪邸に住んでいました。

36
00:03:56,480 --> 00:03:57,800
あなたの家族は皆エリートです。

37
00:03:58,240 --> 00:03:59,240
どれも豊かで大切なもの。

38
00:04:03,640 --> 00:04:05,160
彼らが業界のエリートになる前に、

39
00:04:07,120 --> 00:04:08,120
私も住んでいました

40
00:04:09,560 --> 00:04:10,560
普通の人の間では。

41
00:04:13,960 --> 00:04:14,960
さもないと、

42
00:04:16,240 --> 00:04:18,120
私はあなたの1日3食を欲しがりません

43
00:04:18,440 --> 00:04:19,440
そして離れることを拒否します。

44
00:04:21,280 --> 00:04:22,280
そんなこと言わないでね。

45
00:04:24,760 --> 00:04:25,800
私たちは二人とも

46
00:04:27,800 --> 00:04:28,840
見捨てられた人たち。

47
00:04:33,280 --> 00:04:34,280
やりますか

48
00:04:34,760 --> 00:04:35,880
彼のところに戻りますか？

49
00:04:40,600 --> 00:04:41,600
戻ることはできません。

50
00:04:44,040 --> 00:04:45,040
というか、

51
00:04:47,840 --> 00:04:48,840
彼は私を望んでいません。

52
00:04:52,720 --> 00:04:53,720
大丈夫。

53
00:04:54,260 --> 00:04:55,539
人生はまだ毎日続いています。

54
00:04:56,140 --> 00:04:56,820
食べたいものは何でも、
好きなものは何でも、

55
00:04:57,919 --> 00:04:58,919
ただ教えてください。

56
00:04:59,020 --> 00:05:00,020
作ってあげるよ。

57
00:05:02,080 --> 00:05:03,400
なぜあなたは私にそんなに良くしてくれるのですか？

58
00:05:04,080 --> 00:05:05,080
さて...

59
00:05:05,920 --> 00:05:06,920
思わない？

60
00:05:08,040 --> 00:05:09,240
私たちは2匹の野良犬のようなもの

61
00:05:10,880 --> 00:05:12,320
一つ屋根の下で雨宿り？

62
00:05:20,080 --> 00:05:20,400
カット。

63
00:05:20,480 --> 00:05:21,480
それはラップです。

64
00:05:21,600 --> 00:05:22,680
服装を変える。次のシーン。

65
00:05:26,513 --> 00:05:30,160
[ジェンシンより] 今夜。お待ちしております。
同じ場所です。 [張振は「もちろんです」と答えた。]

66
00:05:32,800 --> 00:05:33,800
張さん。

67
00:05:34,440 --> 00:05:35,480
お久しぶりです。

68
00:05:35,920 --> 00:05:36,920
秦。

69
00:05:38,800 --> 00:05:40,040
そんなふうに呼ばないでください。

70
00:05:41,640 --> 00:05:42,640
知っていましたか

71
00:05:43,080 --> 00:05:45,720
ベッドシーンがあるはずだった？

72
00:05:46,240 --> 00:05:47,240
残念だ

73
00:05:47,320 --> 00:05:48,600
チェン監督がカットした。

74
00:05:49,160 --> 00:05:50,520
さて、ジェンシンはごちそうを食べます、

75
00:05:51,320 --> 00:05:52,640
何も得られないうちに。

76
00:05:55,320 --> 00:05:56,840
リラックスしてください。からかってるよ。

77
00:05:58,280 --> 00:05:58,920
しかし、

78
00:05:59,280 --> 00:06:00,440
これについて聞いたことがありますか？

79
00:06:02,040 --> 00:06:03,040
これは何ですか？

80
00:06:03,440 --> 00:06:04,600
5000万。

81
00:06:06,000 --> 00:06:06,560
何？

82
00:06:06,840 --> 00:06:07,840
知らなかったのですか？

83
00:06:09,240 --> 00:06:10,480
最優秀主演男優賞 ジェン

84
00:06:10,880 --> 00:06:11,880
5千万使った

85
00:06:12,080 --> 00:06:13,080
ただ別れるために。

86
00:06:13,280 --> 00:06:14,840
彼は莫大な費用をかけて資源を放棄した

87
00:06:15,280 --> 00:06:16,640
ただ平和的に物事を終わらせるために。

88
00:06:18,400 --> 00:06:18,680
兄さん。

89
00:06:19,120 --> 00:06:20,120
監督はあなたを望んでいます。

90
00:06:20,320 --> 00:06:21,320
そちら側。

91
00:06:21,959 --> 00:06:22,959
ごめんなさい、行かなければなりません。

92
00:06:27,640 --> 00:06:28,640
兄さん。

93
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
見て。

94
00:06:33,240 --> 00:06:34,240
ちょっと見てください。

95
00:06:35,839 --> 00:06:38,093
[ジェン・シンを裏付けるニュース記事]
彼の関係から抜け出す方法を買っている]

96
00:06:38,200 --> 00:06:39,576
彼はただあなたをからかっているだけだと思いました。

97
00:06:39,600 --> 00:06:40,240
期待していなかった

98
00:06:40,600 --> 00:06:41,680
彼は真剣になるように。

99
00:06:42,160 --> 00:06:44,720
彼は実際に費やしました
あなたに5000万。

100
00:07:18,320 --> 00:07:19,360
なぜ私のところに来なかったのですか？

101
00:07:24,120 --> 00:07:25,120
心配しないで。

102
00:07:26,280 --> 00:07:27,680
騒ぎが収まるかどうかは別として、

103
00:07:27,920 --> 00:07:28,960
あなたと私は終わりません。

104
00:07:29,640 --> 00:07:30,240
我々は...

105
00:07:30,280 --> 00:07:31,760
5000万って本当ですか？

106
00:07:39,440 --> 00:07:40,120
おい。

107
00:07:40,440 --> 00:07:41,520
それはきれいな別れのためだった。

108
00:07:44,360 --> 00:07:46,426
女の子をあまり負けさせるわけにはいかないですよね？

109
00:07:48,600 --> 00:07:50,000
なぜ教えてくれなかったのですか？

110
00:07:55,800 --> 00:07:57,480
言うことを負担に感じたらどうしますか？

111
00:07:58,440 --> 00:08:00,360
私がお金を使ってあなたに圧力をかけたと思ったらどうしますか

112
00:08:00,480 --> 00:08:01,720
私に身を投げるつもりですか？

113
00:08:02,640 --> 00:08:03,840
誰があなたに身を投げたのですか？

114
00:08:04,400 --> 00:08:05,400
自分。

115
00:08:06,040 --> 00:08:07,040
私はあなたに身を投げました。

116
00:08:10,680 --> 00:08:12,680
狂ったようにあなたがいなくて寂しかったです。

117
00:08:13,840 --> 00:08:14,360
ジェン・シン。

118
00:08:14,840 --> 00:08:15,840
待って。

119
00:08:15,960 --> 00:08:16,960
待って。

120
00:08:18,960 --> 00:08:20,120
今日は何があったんですか？

121
00:08:20,920 --> 00:08:22,200
ついに抜け出してしまった。

122
00:08:22,600 --> 00:08:24,800
本当に私と戦ってるの？
5000万以上？

123
00:08:25,120 --> 00:08:26,120
ジェン・シン。

124
00:08:26,200 --> 00:08:27,200
私たちは恋人同士ですか？

125
00:08:27,880 --> 00:08:28,880
はい。

126
00:08:29,600 --> 00:08:32,120
しかし、恋人たちは話し、食事をし、議論し、デートをします。

127
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
私たちについてはどうでしょうか？

128
00:08:34,560 --> 00:08:35,600
私たちにはそんなものはありません。

129
00:08:36,040 --> 00:08:38,440
私たちは一緒に物事について話し合うことさえありません。

130
00:08:42,240 --> 00:08:43,400
私たちが持っているように見えるものはすべて

131
00:08:47,320 --> 00:08:48,320
欲望です。

132
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
さあ行こう。

133
00:09:11,320 --> 00:09:12,320
何してるの？

134
00:09:13,200 --> 00:09:14,200
デート。

135
00:09:14,440 --> 00:09:15,440
映画を見ています。

136
00:09:16,080 --> 00:09:17,200
カップル向けの真夜中のショー。

137
00:09:17,400 --> 00:09:18,400
ばかじゃないの？

138
00:09:18,440 --> 00:09:19,720
明日は撮影が満載です。

139
00:09:20,240 --> 00:09:21,120
どんなに仕事が忙しくても、

140
00:09:21,160 --> 00:09:22,160
私たちはまだデートする必要があります。

141
00:09:23,360 --> 00:09:24,360
そうだよ、ベイビー？

142
00:09:24,920 --> 00:09:25,920
おい。

143
00:10:30,400 --> 00:10:31,400
あなたは誰ですか？

144
00:10:33,920 --> 00:10:34,920
くそ。

145
00:11:37,786 --> 00:11:39,186
【ガオを尋ねるメッセージ続出】
ズンさんの健康に続いて「ごめんなさい」。]

146
00:11:46,960 --> 00:11:47,960
あなたは言いました

147
00:11:49,320 --> 00:11:50,720
もし私がいなかったら

148
00:11:52,880 --> 00:11:53,880
レイプされた、

149
00:11:56,320 --> 00:11:57,640
私はあなたに会うことは決してなかっただろう。

150
00:12:00,480 --> 00:12:01,640
でも面白くないですか？

151
00:12:02,640 --> 00:12:04,440
私をレイプしたのはゾウ・ユンだった。

152
00:12:06,680 --> 00:12:09,440
だから悪夢は私から離れなかった。

153
00:12:11,440 --> 00:12:13,640
私が虐待者をあなたに変えたときでさえ、

154
00:12:16,360 --> 00:12:18,520
彼はまだ私のそばに現れました、

155
00:12:19,080 --> 00:12:20,080
私を貪り食う。

156
00:12:23,400 --> 00:12:24,400
ファン・チー。

157
00:12:26,200 --> 00:12:27,760
あなたに出会えてよかったです。

158
00:12:30,320 --> 00:12:32,320
たとえあなたが私を捨てたとしても。

159
00:13:08,120 --> 00:13:09,120
これ全部？

160
00:13:09,240 --> 00:13:10,240
作りましたか

161
00:13:11,040 --> 00:13:12,040
試してみました。

162
00:13:14,906 --> 00:13:16,466
でも、調味料を間違って使ってしまったのかもしれません。

163
00:13:16,813 --> 00:13:17,813
おいしくないです。

164
00:13:28,320 --> 00:13:29,320
試してみませんか?

165
00:13:38,760 --> 00:13:39,840
このスープはかなり美味しいです。

166
00:13:43,240 --> 00:13:44,240
味は悪くない。

167
00:13:47,000 --> 00:13:48,000
成功しましたね。

168
00:13:48,160 --> 00:13:49,640
たとえ不味くても飲みます。

169
00:13:51,240 --> 00:13:53,120
私はあなたがそうすることを期待していませんでした
甘い話がとても上手です。

170
00:13:55,560 --> 00:13:56,560
でもこのスープ、

171
00:13:57,200 --> 00:13:58,880
本当にあなたのために特別に作られました。

172
00:14:02,400 --> 00:14:03,560
今日引っ越してきたので。

173
00:14:05,000 --> 00:14:06,000
本当に？

174
00:14:11,200 --> 00:14:11,680
正直に言うと、

175
00:14:12,200 --> 00:14:12,760
私は思った

176
00:14:13,040 --> 00:14:14,080
あなたは去ろうとしていました。

177
00:14:15,080 --> 00:14:15,400
ここ。

178
00:14:15,680 --> 00:14:16,680
見て。

179
00:14:16,800 --> 00:14:18,120
私はあなたのために特別にこれらを購入しました。

180
00:14:18,720 --> 00:14:19,320
知っています

181
00:14:19,680 --> 00:14:20,720
良いものしか着ない。

182
00:14:20,840 --> 00:14:21,840
それで

183
00:14:22,000 --> 00:14:23,160
高級店に行ってきました

184
00:14:23,480 --> 00:14:24,480
あなたに買ってあげるために。

185
00:14:41,680 --> 00:14:42,680
これら

186
00:14:43,400 --> 00:14:45,320
私のためにも用意されていましたね？

187
00:14:50,240 --> 00:14:51,360
それらはただの睡眠薬です。

188
00:14:52,560 --> 00:14:53,760
睡眠の質を高めるのに役立ちます。

189
00:14:56,280 --> 00:14:57,560
私の意図は良かったです。

190
00:14:59,360 --> 00:15:00,560
それらに関しては、

191
00:15:01,840 --> 00:15:03,040
それらは私の個人的なコレクションです。

192
00:15:04,480 --> 00:15:05,720
あなたは私を台無しにしました。

193
00:15:07,000 --> 00:15:08,120
でも、あなたも楽しかったんじゃないですか？

194
00:15:10,160 --> 00:15:11,880
どうやってあなたを台無しにしたのですか？

195
00:15:12,320 --> 00:15:14,600
新しい世界への扉を開けるお手伝いをさせていただきました。

196
00:15:16,000 --> 00:15:17,080
私じゃなかったら、

197
00:15:19,320 --> 00:15:21,360
あなたとあの医者が付き合ったことはありますか？

198
00:15:21,920 --> 00:15:22,920
はぁ？

199
00:15:29,280 --> 00:15:30,560
あなたはすでに望んでいたものを手に入れました。

200
00:15:30,640 --> 00:15:31,880
なぜあなたはまだ私の近くに来たのですか？

201
00:15:33,560 --> 00:15:35,120
だってあなたは素晴らしかったから。

202
00:15:35,880 --> 00:15:37,200
とても素晴らしくて、あなたを忘れることができませんでした。

203
00:15:38,360 --> 00:15:39,360
とても素晴らしい

204
00:15:40,760 --> 00:15:42,320
あなたの別の味が欲しかった。

205
00:15:44,920 --> 00:15:45,920
しかし、誰が知っていましたか

206
00:15:46,760 --> 00:15:47,800
その後、

207
00:15:48,360 --> 00:15:49,920
あなたは慎重になった。

208
00:15:50,480 --> 00:15:51,880
もうチャンスはなかった。

209
00:15:52,720 --> 00:15:54,240
代わりに、見なければならなかった

210
00:15:54,280 --> 00:15:55,680
その医師が報酬を得るのです。

211
00:16:00,320 --> 00:16:01,600
一人で上の階に行けますか？

212
00:16:02,200 --> 00:16:02,640
うーん。
おい。

213
00:16:04,160 --> 00:16:06,360
大人の男二人がそんなふうに別れを告げる必要があるだろうか？

214
00:16:06,600 --> 00:16:08,520
お金持ちの人は皆何か問題を抱えているのでしょうか？

215
00:16:09,040 --> 00:16:10,560
女性を好きになって何が悪いの？

216
00:16:15,280 --> 00:16:16,320
はい。

217
00:16:16,720 --> 00:16:18,600
私たちは同じ世界の出身ではありません。

218
00:16:21,040 --> 00:16:22,280
あなたは空の上にいるのです。

219
00:16:22,920 --> 00:16:24,400
私は泥の中に落ちています。

220
00:16:27,000 --> 00:16:28,640
あなたが私を見るたびに、

221
00:16:30,200 --> 00:16:31,880
まるで野良犬を見ているようだった。

222
00:16:33,520 --> 00:16:34,560
それで

223
00:16:35,040 --> 00:16:36,840
私の下に服従してほしかったのですが、

224
00:16:38,960 --> 00:16:40,360
私の下で物乞いをする。

225
00:16:41,280 --> 00:16:42,280
しかし、誰が知っていましたか

226
00:16:43,600 --> 00:16:44,600
あなたの味

227
00:16:44,880 --> 00:16:46,480
意外と良いかも？

228
00:16:49,640 --> 00:16:50,640
あなたは私をレイプしました。

229
00:16:50,760 --> 00:16:51,760
それは犯罪です。

230
00:16:56,800 --> 00:16:58,200
あなたも楽しかったんじゃないですか？

231
00:17:02,760 --> 00:17:04,120
実は、

232
00:17:04,960 --> 00:17:06,720
本当に、とても興味があります。

233
00:17:07,320 --> 00:17:08,360
彼と一緒に、

234
00:17:09,360 --> 00:17:10,760
私と同じくらい良かったですか？

235
00:17:13,080 --> 00:17:14,680
あなたは彼について言及する価値さえありません。

236
00:17:21,520 --> 00:17:22,520
そうですか？

237
00:17:24,960 --> 00:17:26,120
みたいです

238
00:17:26,840 --> 00:17:29,440
もう一度きちんと見直すのを手伝ってあげる必要があります。

239
00:17:37,680 --> 00:17:38,680
何をしましたか

240
00:17:38,840 --> 00:17:39,840
スープに入れる？

241
00:17:48,520 --> 00:17:49,960
私を死なせたいのですか？

242
00:17:51,440 --> 00:17:52,680
それはあなたにとっては簡単すぎるでしょう。

243
00:17:56,480 --> 00:17:57,480
君には勝てないよ。

244
00:17:58,120 --> 00:17:59,160
そして私はあなたを圧倒することはできません。

245
00:18:00,720 --> 00:18:02,680
十分な量の睡眠薬を与えるだけで

246
00:18:03,200 --> 00:18:04,840
この手であなたを殺してもいいですか。

247
00:18:05,280 --> 00:18:06,720
あなたは私の人生を台無しにしました。

248
00:18:07,320 --> 00:18:08,600
それなら一緒に地獄に行きましょう。

249
00:18:20,880 --> 00:18:22,240
私を殺したいのですか？

250
00:18:23,280 --> 00:18:24,280
残念な。

251
00:18:24,680 --> 00:18:27,200
薬が効く前に私の体は十分に丈夫です。

252
00:18:27,560 --> 00:18:28,560
いいえ。

253
00:18:29,320 --> 00:18:30,960
息が止まる前に、

254
00:18:32,040 --> 00:18:33,440
もう一度愛します。

255
00:18:45,200 --> 00:18:46,200
停止！

256
00:18:53,480 --> 00:18:54,480
停止！

257
00:19:04,600 --> 00:19:05,600
ガオ・ジュン。

258
00:19:05,680 --> 00:19:06,680
ガオ・ジュン。

259
00:19:23,200 --> 00:19:23,600
カット。

260
00:19:24,000 --> 00:19:25,000
それはラップです。

261
00:19:30,200 --> 00:19:31,200
悪くないよ。

262
00:19:32,640 --> 00:19:33,640
呉さん。

263
00:19:33,913 --> 00:19:36,353
後で、追加のショットを 1 枚取得します
あなたは階段を上り下りします。

264
00:19:36,760 --> 00:19:37,760
わかった。

265
00:19:40,960 --> 00:19:41,960
このシーンの後、

266
00:19:42,240 --> 00:19:43,240
包まれてるよ。

267
00:19:43,680 --> 00:19:44,680
ここから出て行きました。

268
00:19:45,880 --> 00:19:46,920
どこにも行かないんです。

269
00:19:47,400 --> 00:19:48,640
私たちの乗組員は、

270
00:19:49,173 --> 00:19:50,693
最近のトレンドリストのあちこちにあります。

271
00:19:51,080 --> 00:19:53,280
映画祭から招待状が届きました。

272
00:19:53,793 --> 00:19:55,289
オープニングレッドカーペットは明後日です。

273
00:19:55,320 --> 00:19:56,800
乗組員全員が力を合わせて歩んでいきます。

274
00:19:57,240 --> 00:19:58,600
衣装を準備してください。

275
00:19:59,080 --> 00:20:00,080
こんなに良いもの？

276
00:20:00,400 --> 00:20:01,120
それから、ズンを連れて行きます。

277
00:20:01,400 --> 00:20:02,400
ありがとう、監督。

278
00:20:02,880 --> 00:20:03,880
ありがとう、監督。

279
00:20:04,680 --> 00:20:05,680
はっきり言っておきます。

280
00:20:06,440 --> 00:20:07,536
この二日間のトレンドトピック

281
00:20:07,560 --> 00:20:09,880
すべてはあなたたち二人がうまくいっていないことです。

282
00:20:10,360 --> 00:20:12,280
私たちの映画はロマンスです。

283
00:20:13,040 --> 00:20:14,040
ハッピーエンド。

284
00:20:14,960 --> 00:20:16,040
このままでは遊べない。

285
00:20:16,680 --> 00:20:17,360
レッドカーペットでは、

286
00:20:17,600 --> 00:20:18,920
あなたたち二人は正しく行動しなければなりません。

287
00:20:19,400 --> 00:20:20,400
どのように行動しますか？

288
00:20:20,600 --> 00:20:21,920
私たちのCPが夢中になっているように振る舞いますか？

289
00:20:23,920 --> 00:20:25,160
きちんとしたファンサービスをしてください。

290
00:20:25,960 --> 00:20:26,960
ただし、限界には注意してください。

291
00:20:27,280 --> 00:20:28,280
やりすぎないでください。

292
00:20:28,600 --> 00:20:30,360
さもなければ、ライブストリームがあなたを邪魔してしまうでしょう。

293
00:20:30,640 --> 00:20:31,160
わかった。

294
00:20:31,440 --> 00:20:32,440
ミッションは保証されています。

295
00:20:46,840 --> 00:20:47,840
緊張しないで

296
00:20:48,840 --> 00:20:49,840
私はここにいます。

297
00:21:39,400 --> 00:21:40,400
サインを近づけてください。

298
00:21:40,440 --> 00:21:41,440
私たちの名前を並べてください。

299
00:21:42,240 --> 00:21:43,240
それでいいですか？

300
00:21:43,720 --> 00:21:45,520
疑いを避けて間隔をあけるべきでしょうか？

301
00:21:46,240 --> 00:21:47,800
チェン監督が言ったことを忘れましたか？

302
00:21:49,080 --> 00:21:50,080
堂々と署名してください。

303
00:22:21,400 --> 00:22:22,400
まだ慣れていないですか？

304
00:22:24,840 --> 00:22:26,120
少し非現実的な感じがします。

305
00:22:27,000 --> 00:22:28,376
やっぱりレッドカーペットを歩きたかった

306
00:22:28,400 --> 00:22:29,400
長い間。

307
00:22:31,560 --> 00:22:32,560
すぐに慣れるでしょう。

308
00:22:34,480 --> 00:22:34,840
兄さん。

309
00:22:34,993 --> 00:22:36,809
何かが起こりました。
あなたたち二人は今すぐ出発する必要があります。

310
00:22:36,840 --> 00:22:37,879
ここでセキュリティを確保してください。

311
00:22:38,480 --> 00:22:39,120
どうしたの？
兄さん。

312
00:22:39,600 --> 00:22:40,200
まずは外に出ましょう。

313
00:22:40,280 --> 00:22:41,296
行く。車は後ろで待っています。

314
00:22:41,320 --> 00:22:42,320
右。

315
00:22:47,720 --> 00:22:48,720
撮影をやめてください。

316
00:22:57,720 --> 00:22:58,720
お二人さん、

317
00:22:58,920 --> 00:23:01,400
あなたが見ている写真
一緒に深夜の映画をオンラインで視聴できます。

318
00:23:33,800 --> 00:23:35,296
お二人は交際を認めましたか？

319
00:23:35,320 --> 00:23:36,160
聞いてもいいですか、
ネットで噂されているのは本当ですか？

320
00:23:37,160 --> 00:23:37,960
撮影中に恋に落ちたとか？

321
00:23:38,000 --> 00:23:39,040
道を譲って、道を譲ってください。

322
00:23:39,720 --> 00:23:40,720
何か教えてください。

323
00:24:03,720 --> 00:24:04,760
押すのはやめて、

324
00:24:04,800 --> 00:24:06,040
みんな分散して、安全を保ってください！

325
00:24:29,120 --> 00:24:30,120
こんにちは？

326
00:24:30,160 --> 00:24:31,160
ずん。

327
00:24:31,360 --> 00:24:34,160
なぜそんなに長い間おばあちゃんに電話しなかったのですか？

328
00:24:34,280 --> 00:24:34,840
おばあちゃん。

329
00:24:35,160 --> 00:24:36,160
撮影してきました。

330
00:24:36,240 --> 00:24:37,440
忙しかったので行けなかったのですが…

331
00:24:37,520 --> 00:24:38,520
ああ。

332
00:24:40,120 --> 00:24:42,520
最近テレビであなたのことが話題になっています。

333
00:24:42,640 --> 00:24:44,000
全部見たよ。

334
00:24:45,240 --> 00:24:46,640
本当ですか？

335
00:24:51,600 --> 00:24:52,600
ずん。

336
00:24:53,800 --> 00:24:56,000
あなたが家族に栄光をもたらすとは期待していない

337
00:24:56,026 --> 00:24:57,106
あるいは偉い人になる。

338
00:24:58,040 --> 00:25:00,200
無事であることを願うばかりですが、

339
00:25:00,560 --> 00:25:01,880
安定した、

340
00:25:02,680 --> 00:25:04,520
そして幸せに暮らしています。

341
00:25:06,320 --> 00:25:07,760
でも、今のあなたのやり方は、

342
00:25:09,040 --> 00:25:10,760
幸せですか？

343
00:25:11,040 --> 00:25:12,040
おばあちゃん。

344
00:25:12,520 --> 00:25:13,840
今はとても幸せです。

345
00:25:18,480 --> 00:25:20,160
ハッピー？

346
00:25:25,040 --> 00:25:26,480
あなたが幸せである限り。

347
00:25:27,840 --> 00:25:29,360
あなたが幸せである限り、

348
00:25:30,080 --> 00:25:31,840
ある日地下に行ったとき、

349
00:25:32,040 --> 00:25:34,120
ご両親にお答えできます。

350
00:25:37,760 --> 00:25:38,760
ズン…？

351
00:25:40,560 --> 00:25:40,960
ズン…？

352
00:25:41,360 --> 00:25:42,360
おばあちゃん。

353
00:25:45,360 --> 00:25:46,360
泣いていますか？

354
00:25:47,120 --> 00:25:49,320
おばあちゃんは何か間違ったことを言いましたか？

355
00:25:54,600 --> 00:25:55,600
おばあちゃん。

356
00:25:56,560 --> 00:25:57,720
あなたは何も間違ったことはしていません。

357
00:25:59,680 --> 00:26:00,680
ずん。

358
00:26:01,280 --> 00:26:02,040
他人が何と言おうと、

359
00:26:02,080 --> 00:26:03,320
私たちは聞こえないふりをします。

360
00:26:03,920 --> 00:26:05,360
どの家族もそれぞれの人生を生きています。

361
00:26:07,120 --> 00:26:09,240
でも、あなたとダニーのことは...

362
00:26:09,320 --> 00:26:10,320
おばあちゃん。

363
00:26:10,520 --> 00:26:11,680
彼と話しましょう。

364
00:26:16,000 --> 00:26:17,440
近所の人たちはみんな話しています。

365
00:26:18,360 --> 00:26:19,520
本当に彼らを止めることはできなかった。

366
00:26:21,120 --> 00:26:22,120
ごめんなさい。

367
00:26:23,640 --> 00:26:25,040
家族と一緒にいてくれてありがとう。

368
00:26:27,400 --> 00:26:28,400
張振さん。

369
00:26:28,920 --> 00:26:30,200
今回は 2 回目です。

370
00:26:31,360 --> 00:26:33,400
あなたは自分の持っているすべてを賭けています。

371
00:26:35,560 --> 00:26:36,560
ダンイ。

372
00:26:38,080 --> 00:26:39,080
引き返してください。

373
00:26:44,640 --> 00:26:46,040
おばあちゃんと私は家で待っています

374
00:26:46,840 --> 00:26:47,840
関係ない...

375
00:26:53,800 --> 00:26:54,800
何があっても、

376
00:26:57,080 --> 00:26:58,280
戻ってこないよ。

377
00:27:02,560 --> 00:27:03,560
ごめんなさい。

378
00:27:29,960 --> 00:27:33,280
ジェン、この陰謀者があなたを罠にはめたなら瞬きしてください。

379
00:27:33,440 --> 00:27:36,080
この映画の恥知らずな誇大広告にはうんざりする！

380
00:27:36,160 --> 00:27:38,160
張振は彼に身を投げるのが哀れに見えます。

381
00:27:38,200 --> 00:27:39,736
有名になるためだけに彼は尊厳をすべて失うことになるだろう。

382
00:27:39,760 --> 00:27:41,840
ジェン・シンはかつてゴージャスな女性と付き合っていました。

383
00:27:41,880 --> 00:27:43,256
彼はあなたを選ぶには盲目でなければなりません。

384
00:27:43,280 --> 00:27:45,600
彼はゲイ映画を一本作って、今は自分がゲイだと思っているのですか？

385
00:27:45,840 --> 00:27:46,840
嫌なマーケティング。

386
00:27:46,880 --> 00:27:47,880
映画をボイコットしましょう。

387
00:27:48,240 --> 00:27:50,000
チャン・チュン、芸能界から消えろ。

388
00:27:50,040 --> 00:27:51,520
私たちの珍を汚さないでください。

389
00:28:01,600 --> 00:28:03,520
私のチームを作ります
これらのコメントを抑制します。

390
00:28:05,200 --> 00:28:06,800
以前の5000万件の噂と同じです。

391
00:28:07,480 --> 00:28:08,480
恐れることはありません。

392
00:28:09,840 --> 00:28:11,440
あなたの誕生日は来月の５日です。

393
00:28:11,760 --> 00:28:12,760
何の贈り物が欲しいですか？

394
00:28:30,040 --> 00:28:31,040
こんにちは、秦さん。

395
00:28:32,840 --> 00:28:33,920
それを言う必要はありません。

396
00:28:33,960 --> 00:28:35,240
私は同意しません。

397
00:28:37,000 --> 00:28:39,360
噂の新しい彼女を正しく手配する
私の別れた後？

398
00:28:39,760 --> 00:28:41,960
それが男性と一緒に映画を見るよりも良いでしょうか？

399
00:28:43,560 --> 00:28:45,200
私たちに未来はないってどういう意味ですか？

400
00:28:45,520 --> 00:28:47,240
あなたはあなたです。私たちは私たちです。

401
00:28:50,440 --> 00:28:51,440
それは正しい。

402
00:28:52,120 --> 00:28:53,120
彼と私は一緒です。

403
00:28:54,280 --> 00:28:55,360
私たちは同性愛者です。

404
00:28:55,400 --> 00:28:56,440
あなたは今満足していますか？

405
00:28:57,760 --> 00:28:58,760
何してるの？

406
00:28:59,960 --> 00:29:00,960
出てくる。

407
00:29:01,880 --> 00:29:03,560
私、ジェン・シンは自分のやっていることの所有物です。

408
00:29:04,840 --> 00:29:05,840
いいえ。

409
00:29:05,920 --> 00:29:06,520
絶対に違います。

410
00:29:06,640 --> 00:29:07,640
なぜだめですか？

411
00:29:09,160 --> 00:29:10,160
後悔していますか？

412
00:29:11,400 --> 00:29:12,400
いいえ。

413
00:29:13,320 --> 00:29:14,320
後悔はしていません。

414
00:29:15,986 --> 00:29:17,042
しかし、私たちはまだ出られません。

415
00:29:17,080 --> 00:29:18,080
なぜできないのでしょうか？

416
00:29:19,840 --> 00:29:20,880
そんなに利己的にはなれないよ。

417
00:29:22,960 --> 00:29:23,520
まだおばあちゃんがいるのに、

418
00:29:23,560 --> 00:29:24,560
そして私の家族。

419
00:29:26,000 --> 00:29:27,400
あなたにはまだ私がいます。

420
00:29:31,320 --> 00:29:32,520
私はあなたに頼って生きていかなければなりませんか？

421
00:29:34,920 --> 00:29:36,400
無限に5000万あるの？

422
00:29:37,760 --> 00:29:38,760
ジェン・シン。

423
00:29:41,400 --> 00:29:42,400
それに加えて、

424
00:29:43,480 --> 00:29:45,120
家族のことを考えなければなりません。

425
00:29:45,960 --> 00:29:47,080
私たちは自分の人生を生きています。

426
00:29:47,120 --> 00:29:48,376
それは彼らと何の関係があるのでしょうか？

427
00:29:48,400 --> 00:29:49,640
これは私たちの間の問題です。

428
00:29:51,280 --> 00:29:52,280
私の父は早くに亡くなりました。

429
00:29:54,480 --> 00:29:56,360
母は私が13歳のときに病気で亡くなりました。

430
00:29:58,840 --> 00:30:01,680
私の祖母は私を小さな田舎町で育ててくれました。

431
00:30:03,680 --> 00:30:07,200
どんなに辛くても、私は彼女が泣くのを一度も見たことがありません。

432
00:30:10,800 --> 00:30:11,880
でも昨日、彼女と...

433
00:30:18,120 --> 00:30:19,120
とにかく、

434
00:30:20,160 --> 00:30:21,600
この年齢の彼女には会いたくない

435
00:30:22,880 --> 00:30:24,600
外では頭を上げ続けることさえできない。

436
00:30:24,640 --> 00:30:25,880
私たちはそれを乗り越えることができます。

437
00:30:26,000 --> 00:30:27,400
Gao Zhun と Fang Chi のことを思い出してください。

438
00:30:27,760 --> 00:30:28,720
当時の彼らはとても必死でした。

439
00:30:28,760 --> 00:30:29,976
彼らもそれを乗り越えられなかったのですか？

440
00:30:30,000 --> 00:30:31,080
私たちにもできます。

441
00:30:31,440 --> 00:30:32,280
それはフィクションです。

442
00:30:32,320 --> 00:30:33,880
それはファンタジーです。それはスクリプトです。

443
00:30:34,080 --> 00:30:35,680
現実にはそんなことは起こりえない。

444
00:30:35,720 --> 00:30:36,600
その話は捏造です。

445
00:30:36,640 --> 00:30:38,080
感情は本物です。

446
00:30:45,080 --> 00:30:46,440
あなたは性格が濃すぎます。

447
00:30:47,400 --> 00:30:48,600
性格が濃すぎるのかな？

448
00:30:50,480 --> 00:30:52,720
誰が私をオフにファンチーと呼んだか忘れましたか？

449
00:30:54,040 --> 00:30:55,040
いつ？

450
00:31:09,240 --> 00:31:10,240
本当に言えますか

451
00:31:13,480 --> 00:31:14,760
私たちは性格ではなかったのですか？

452
00:31:22,880 --> 00:31:23,880
はい。

453
00:31:24,560 --> 00:31:25,560
私たちはキャラクターに似ていました。

454
00:31:27,800 --> 00:31:28,800
あと一週間あります。

455
00:31:30,560 --> 00:31:31,720
そして撮影は終了。

456
00:31:34,320 --> 00:31:35,320
私たちは...

457
00:31:40,560 --> 00:31:41,960
私たちも性格から抜け出す必要があります。

458
00:32:11,440 --> 00:32:11,880
来て。
君たち。

459
00:32:12,840 --> 00:32:14,840
ここ数日間の様子を振り返ってください。

460
00:32:16,400 --> 00:32:18,600
4日半で終わります。

461
00:32:18,993 --> 00:32:21,233
残りはすべて大きな感動的なシーンです。

462
00:32:22,160 --> 00:32:23,760
最近、物事が加熱しています。

463
00:32:24,280 --> 00:32:25,680
そして、皆さんは少しずれています。

464
00:32:26,680 --> 00:32:28,440
今夜の表読みを追加してみませんか?

465
00:32:28,840 --> 00:32:29,840
没頭してください。

466
00:32:30,840 --> 00:32:31,840
感情を整理します。

467
00:32:33,240 --> 00:32:34,800
チェン監督、今夜は予定があります。

468
00:32:35,240 --> 00:32:37,280
表を読む場合は、昼間か別の日に行います。

469
00:32:38,000 --> 00:32:38,400
周正さん。

470
00:32:38,720 --> 00:32:39,720
アレンジしてください。

471
00:32:39,920 --> 00:32:40,560
スケジュールを調整します。
最初にテーブルを読み取ります。

472
00:32:41,800 --> 00:32:42,800
これから読みます。

473
00:32:42,960 --> 00:32:43,960
わかりました

474
00:32:46,760 --> 00:32:47,040
さあ。

475
00:32:47,280 --> 00:32:49,160
まずシーン 88 に移りましょう。

476
00:32:49,480 --> 00:32:50,480
このシーンを見てください。

477
00:32:51,320 --> 00:32:54,560
[おばあちゃんより:] どんなに忙しくても、ダンイに電話してください。

478
00:32:59,323 --> 00:33:01,249
【もう別れてしまった】

479
00:33:07,760 --> 00:33:08,760
わかりました。

480
00:33:14,840 --> 00:33:15,840
私は間違っていた。

481
00:33:16,200 --> 00:33:17,200
落ち着かなかった。

482
00:33:21,520 --> 00:33:22,680
あなたが何を言っても、私はそうします。

483
00:33:23,160 --> 00:33:24,160
とにかく一緒にいるよ。

484
00:33:24,360 --> 00:33:25,360
聞きます。

485
00:33:27,720 --> 00:33:29,280
今、自分がどんな顔をしているか知っていますか？

486
00:33:30,600 --> 00:33:31,920
誇り高いヒョウのように

487
00:33:34,240 --> 00:33:35,760
心の中でハグを求めています。

488
00:33:48,800 --> 00:33:49,960
携帯電話をしまってください。

489
00:33:50,280 --> 00:33:51,280
表読みの時間です。

490
00:34:02,040 --> 00:34:04,200
何か大きなイベントから帰ってきたばかりですか？

491
00:34:06,080 --> 00:34:07,520
今夜は重要なイベントがあります。

492
00:34:17,160 --> 00:34:17,720
私を待っててください。

493
00:34:18,040 --> 00:34:19,040
すぐに準備ができます。

494
00:34:49,440 --> 00:34:50,440
張振さん。

495
00:34:56,000 --> 00:34:57,000
しますか

496
00:34:57,760 --> 00:34:59,200
残りの人生を私と一緒に過ごしますか？

497
00:38:44,680 --> 00:38:46,400
これは彼の告白の設定ですか？

498
00:38:55,520 --> 00:38:56,520
パスコード...

499
00:38:56,680 --> 00:38:58,240
私の誕生日ではないはずですよね？