1
00:01:25,500 --> 00:01:28,500
「ディープ・イン」
(第12話)

2
00:01:30,960 --> 00:01:31,960
やりますか

3
00:01:33,240 --> 00:01:34,680
残りの人生を私と一緒に過ごしますか？

4
00:01:43,920 --> 00:01:44,920
何？

5
00:01:44,960 --> 00:01:45,960
嬉しすぎて話せませんか？

6
00:01:47,600 --> 00:01:48,600
何か言って。

7
00:01:53,400 --> 00:01:54,680
他のことは心配しないでください。

8
00:01:55,280 --> 00:01:56,280
張振さん。

9
00:01:56,320 --> 00:01:57,320
私を信じて。

10
00:01:57,400 --> 00:01:58,400
私はすべてを扱うことができます。

11
00:01:59,240 --> 00:02:00,240
怖がらないでください。

12
00:02:00,920 --> 00:02:02,600
それでは、まず説明をさせてください。

13
00:02:08,760 --> 00:02:09,760
うーん...

14
00:02:11,080 --> 00:02:12,320
綺麗な顔立ちだと思ってたけど、

15
00:02:12,640 --> 00:02:13,640
それで写真を撮りました。

16
00:02:14,400 --> 00:02:16,280
何が問題なのか
愛する人を写真に撮りますか？

17
00:02:18,000 --> 00:02:19,320
撮影が始まる前夜、

18
00:02:20,080 --> 00:02:21,360
あの頃、あなたと私

19
00:02:21,720 --> 00:02:22,760
恋人同士ではなかった。

20
00:02:24,560 --> 00:02:25,560
教えて。

21
00:02:26,320 --> 00:02:27,640
いったい何が起こっているのでしょうか？

22
00:02:31,920 --> 00:02:33,240
何を説明する必要がありますか?

23
00:02:35,200 --> 00:02:36,320
私たちは二人ともお互いが好きでした。

24
00:02:37,000 --> 00:02:38,600
それがどのように始まったかは重要ですか？

25
00:02:38,760 --> 00:02:39,760
しかし、それは私にとって重要です。

26
00:02:40,080 --> 00:02:41,080
それは私にとって本当に重要なことです。

27
00:02:44,000 --> 00:02:45,399
それがどんな感じか知っていますか

28
00:02:45,400 --> 00:02:47,720
ベッドに押し付けられる
おもちゃのように遊んだの？

29
00:02:51,880 --> 00:02:53,120
損をしたような気がしますか？

30
00:02:53,320 --> 00:02:54,640
これは負けるということではありません。

31
00:02:57,800 --> 00:02:58,800
私の彼女。

32
00:03:00,040 --> 00:03:01,720
私の哀れな自尊心の欠片。

33
00:03:02,800 --> 00:03:03,800
私の家族。

34
00:03:06,160 --> 00:03:07,160
愛してます。

35
00:03:07,880 --> 00:03:09,480
あなたと一緒にいる決心をすることができます。

36
00:03:11,240 --> 00:03:12,240
しかし、何が起こったのでしょうか？

37
00:03:13,440 --> 00:03:15,400
あなたは最初から私に嘘をついていました。

38
00:03:20,760 --> 00:03:21,760
そうですか

39
00:03:22,320 --> 00:03:23,680
本当にそんなに深刻ですか？

40
00:03:25,640 --> 00:03:27,559
ほんの数枚の写真です。

41
00:03:27,560 --> 00:03:28,640
写真を何枚か？

42
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
私...

43
00:03:33,080 --> 00:03:35,480
私はいつもあの夜は夢だと思っていました。

44
00:03:37,000 --> 00:03:38,480
私が最初に一線を越えたと思いました。

45
00:03:39,320 --> 00:03:41,320
あなたについて間違った考えを持っていると思いました。

46
00:03:41,760 --> 00:03:43,920
恥知らずな夢精をしたのだと思った。

47
00:03:48,280 --> 00:03:49,280
そんなこと言わないでね。

48
00:03:49,560 --> 00:03:50,040
それは私でした。

49
00:03:50,560 --> 00:03:51,560
我慢できなかった。

50
00:03:51,640 --> 00:03:52,440
コントロールを失ってしまったので...
コントロールを失った？

51
00:03:58,800 --> 00:03:59,800
それで...

52
00:04:01,000 --> 00:04:02,680
あなたが私に対して持っていたのは欲望だけでした。

53
00:04:07,160 --> 00:04:08,160
この関係では、

54
00:04:08,680 --> 00:04:11,280
すべてを捧げた愚か者は私だけだった。

55
00:04:11,360 --> 00:04:12,360
それは...そうではありません。

56
00:04:15,640 --> 00:04:16,720
私たちは明らかにお互いを愛しています。

57
00:04:17,440 --> 00:04:18,920
他になぜあなたにプロポーズする必要があるでしょうか？

58
00:04:19,920 --> 00:04:20,920
本当に欲しいです

59
00:04:21,120 --> 00:04:22,400
一生をあなたと一緒に過ごすために。

60
00:04:39,880 --> 00:04:40,880
どういう意味ですか？

61
00:04:43,520 --> 00:04:44,520
私たちは...

62
00:04:47,433 --> 00:04:48,433
別れるべきだ。

63
00:04:51,960 --> 00:04:53,640
もしあの夜が現実だと知っていたら、

64
00:04:55,200 --> 00:04:57,040
私は決してあなたのことを好きになることはなかったでしょう。

65
00:05:01,160 --> 00:05:02,440
張振さん。

66
00:05:05,960 --> 00:05:07,960
自分が何を言っているか分かりますか？

67
00:05:09,240 --> 00:05:10,240
私はします。

68
00:05:11,800 --> 00:05:12,800
言いたいのですが

69
00:05:16,280 --> 00:05:17,600
もしかしたら私はあなたを愛していないのかもしれません。

70
00:05:20,560 --> 00:05:21,560
これらすべて

71
00:05:22,680 --> 00:05:25,160
私たちが想像した単なるバブルかもしれません。

72
00:05:27,160 --> 00:05:28,640
引き返せなかったこの愛

73
00:05:30,680 --> 00:05:33,319
の残暑だけだ
ファン・チーとガオ・ズン。

74
00:05:33,343 --> 00:05:34,343
いいえ！

75
00:05:35,120 --> 00:05:36,280
あなたは私のことが好きです。

76
00:05:37,160 --> 00:05:38,080
その写真があってもなくても、

77
00:05:38,120 --> 00:05:39,240
あなたはまだ私のことが好きです。

78
00:05:41,040 --> 00:05:42,560
私があなたに触れたとき、あなたは震えました。

79
00:05:43,440 --> 00:05:46,120
私があなたに電話したとき、あなたはそうしたかったのです
私に自分を押しつけてください。

80
00:05:51,280 --> 00:05:52,280
はい。

81
00:05:52,520 --> 00:05:53,400
私はあなたのことが好きです。

82
00:05:53,480 --> 00:05:54,480
しかし、あなたはどうでしょうか？

83
00:05:55,760 --> 00:05:57,160
その夜、私が酔っていたのは知っていたでしょう、

84
00:05:57,400 --> 00:05:58,440
それでもあなたは私に何をしたのですか？

85
00:06:02,480 --> 00:06:03,480
ジェン・シン。

86
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
あなたの気持ち

87
00:06:06,560 --> 00:06:08,520
最初から計画が混ざっていました。

88
00:06:10,720 --> 00:06:11,720
私に向かって、

89
00:06:12,760 --> 00:06:13,920
あなたは十分に誠実ではありませんでした。

90
00:06:21,960 --> 00:06:22,960
大丈夫。

91
00:06:26,760 --> 00:06:27,760
別れたいなら、

92
00:06:34,740 --> 00:06:35,740
それなら別れましょう。

93
00:07:20,120 --> 00:07:21,120
こんにちは？秦。

94
00:07:21,800 --> 00:07:22,800
わかった。

95
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
今すぐ行きます。

96
00:09:11,760 --> 00:09:13,040
最優秀主演男優賞 ジェンさん

97
00:09:13,840 --> 00:09:15,800
私はここに30分も座っています。

98
00:09:16,160 --> 00:09:17,840
本当にただですか？
飲み続けるつもりですか？

99
00:09:21,320 --> 00:09:22,320
心が折れました。

100
00:09:28,920 --> 00:09:30,240
飲む以外に何をしたらいいでしょうか？

101
00:09:35,320 --> 00:09:36,320
失恋しましたか？

102
00:09:37,520 --> 00:09:38,520
その動き

103
00:09:39,200 --> 00:09:40,800
とても時代遅れです。

104
00:09:58,120 --> 00:09:59,120
実は、

105
00:10:01,120 --> 00:10:02,840
いたずらする必要はありませんでした。

106
00:10:08,560 --> 00:10:09,000
待って。

107
00:10:09,200 --> 00:10:10,200
男の子、

108
00:10:10,440 --> 00:10:11,560
本気ですか？

109
00:10:21,800 --> 00:10:22,920
わかった。

110
00:10:23,680 --> 00:10:24,680
飲酒をやめてください。

111
00:10:28,680 --> 00:10:29,200
来て。

112
00:10:29,680 --> 00:10:30,760
あなたが持っているもので、

113
00:10:30,920 --> 00:10:32,080
誰が手に入れられなかったの？

114
00:10:32,240 --> 00:10:33,440
私は彼だけが欲しいのです。

115
00:10:37,520 --> 00:10:38,640
終わってほしくない。

116
00:10:39,560 --> 00:10:40,880
終わらせないよ。

117
00:10:44,000 --> 00:10:45,200
私は彼と永遠に一緒にいたいです。

118
00:10:45,480 --> 00:10:46,480
永遠に。

119
00:10:50,440 --> 00:10:51,440
彼はとてもかわいいです。

120
00:10:55,440 --> 00:10:56,440
そしてとてもセクシーです。

121
00:11:00,320 --> 00:11:01,400
彼が酔うと、

122
00:11:03,760 --> 00:11:05,880
彼は小さな子猫のようです。

123
00:11:09,760 --> 00:11:12,800
フォン・ユンティンは本当にかわいいです。

124
00:11:14,760 --> 00:11:15,799
分かった、分かった。

125
00:11:15,800 --> 00:11:16,800
それは永遠に続くでしょう。

126
00:11:17,640 --> 00:11:18,120
それから、

127
00:11:18,480 --> 00:11:19,800
手放すことはできないので、

128
00:11:20,320 --> 00:11:21,400
彼を取り戻しに行きなさい。

129
00:11:23,160 --> 00:11:24,640
でも彼は別れるべきだと言いました。

130
00:11:27,240 --> 00:11:29,880
彼はもう私を必要としていません。

131
00:11:31,360 --> 00:11:32,360
分かった、分かった。

132
00:11:33,720 --> 00:11:35,560
彼はもう私を必要としていません。

133
00:11:36,480 --> 00:11:37,080
わかった。

134
00:11:37,081 --> 00:11:38,160
泣かないで。泣かないで。

135
00:11:40,800 --> 00:11:41,800
人々

136
00:11:42,320 --> 00:11:44,040
誰もが以前に心を捧げたことがあります。

137
00:11:45,120 --> 00:11:46,240
しかし、運命がなければ、

138
00:11:46,720 --> 00:11:47,800
強制的に

139
00:11:48,080 --> 00:11:49,200
みんなを苦しめます。

140
00:11:50,280 --> 00:11:51,400
別れたほうがいいですよ。

141
00:11:51,880 --> 00:11:52,880
少なくとも

142
00:11:53,280 --> 00:11:54,280
それはまともなままです。

143
00:11:54,800 --> 00:11:55,800
右？

144
00:11:56,920 --> 00:11:58,320
とても素敵ですね。

145
00:11:59,760 --> 00:12:01,600
私の母と同じです。

146
00:12:03,360 --> 00:12:04,360
お母さん。

147
00:12:06,360 --> 00:12:07,360
お母さん？

148
00:12:08,640 --> 00:12:10,600
これは一体何ですか？

149
00:12:11,520 --> 00:12:12,920
私は男を袋に詰めるためにここに来た。

150
00:12:13,080 --> 00:12:14,360
どうやって私が彼の母親になったのでしょうか？

151
00:12:14,960 --> 00:12:15,760
あのクソ野郎、チン・ヤオ、

152
00:12:15,761 --> 00:12:17,000
彼は一体何を手配したのでしょうか？

153
00:12:33,920 --> 00:12:35,520
連れ戻してくれてありがとう、秦さん。

154
00:12:36,560 --> 00:12:37,560
今から入ります。

155
00:12:38,200 --> 00:12:39,200
待って。

156
00:12:40,520 --> 00:12:42,400
言わなければならないことがあります。

157
00:12:43,440 --> 00:12:44,760
このスキャンダルのせいで、

158
00:12:45,360 --> 00:12:46,920
ジェン・シン氏は2人の支持を失った。

159
00:12:47,600 --> 00:12:49,160
そのうちの1つはトップレベルの支持でした。

160
00:12:49,920 --> 00:12:51,600
ブランドは直接契約を解除した。

161
00:12:52,520 --> 00:12:53,520
ペナルティ

162
00:12:55,226 --> 00:12:56,880
このくらいです。 [TN: これは一般的なことではありません
数字のジェスチャー、400万だと思います]

163
00:12:59,280 --> 00:13:00,320
あの少年は頑固だ。

164
00:13:00,800 --> 00:13:02,360
彼は振り返らないし、気にも留めない。

165
00:13:03,440 --> 00:13:05,200
あなたのために、彼は本当に全力を尽くしてくれました。

166
00:13:06,480 --> 00:13:08,240
でも彼をただ見ているだけではいられない

167
00:13:08,280 --> 00:13:10,080
自分の未来を壊してしまう。

168
00:13:15,320 --> 00:13:16,320
これはちょうど撮ったものです。

169
00:13:16,345 --> 00:13:17,400
[TN: Zhen Xin のミーティングに関する Weibo の投稿
秦勲爾と夜遅くホテルで]

170
00:13:17,440 --> 00:13:18,440
アレンジしてみました。

171
00:13:19,840 --> 00:13:20,840
明日

172
00:13:20,880 --> 00:13:21,640
疑惑があるだろう

173
00:13:21,641 --> 00:13:24,480
ホテルの部屋の記録
ジェン・シンとチン・シュンアー。

174
00:13:26,480 --> 00:13:27,960
あなたたち二人についてのすべての厄介なこと

175
00:13:28,800 --> 00:13:30,120
死ぬだろう。

176
00:13:34,200 --> 00:13:35,200
秦さん。

177
00:13:35,400 --> 00:13:36,440
これを行う必要はありません。

178
00:13:37,320 --> 00:13:38,320
彼と私

179
00:13:39,880 --> 00:13:40,880
すでに終わっています。

180
00:13:45,160 --> 00:13:46,480
感情

181
00:13:47,040 --> 00:13:48,160
衝動的に来ることが多い。

182
00:13:48,760 --> 00:13:50,160
彼らには本当の論理はありません。

183
00:13:50,880 --> 00:13:52,320
そして、それらを明確に説明することはできません。

184
00:13:52,840 --> 00:13:54,400
しかし、時代は違います。

185
00:13:55,880 --> 00:13:58,080
時間にはそれ自体の重みがあります。

186
00:13:59,360 --> 00:14:00,360
何が本当なのか、

187
00:14:00,400 --> 00:14:01,400
何が偽物なのか、

188
00:14:01,560 --> 00:14:02,880
何が幻想で何が真実なのか、

189
00:14:03,600 --> 00:14:04,600
結局のところ、

190
00:14:05,360 --> 00:14:06,960
時間だけがそれを解決できるのです。

191
00:14:08,000 --> 00:14:09,120
そうして初めて理解できる

192
00:14:09,760 --> 00:14:10,920
欲望とは何ですか

193
00:14:12,240 --> 00:14:13,240
そして何

194
00:14:13,680 --> 00:14:14,760
本当の愛は。

195
00:14:22,640 --> 00:14:23,640
それを覚えておきます。

196
00:14:26,680 --> 00:14:27,680
幸運を。

197
00:14:27,800 --> 00:14:28,800
愚かな少年。

198
00:14:42,160 --> 00:14:43,160
アクション。

199
00:15:06,960 --> 00:15:07,960
これは夢ではありません。

200
00:15:10,520 --> 00:15:11,520
もちろん違います。

201
00:15:20,160 --> 00:15:21,160
あなたは私の家にいます。

202
00:15:22,800 --> 00:15:23,920
ゾウ・ユンが逮捕された。

203
00:15:26,520 --> 00:15:27,520
どうやって...

204
00:15:28,480 --> 00:15:29,480
あなたのボイスメールを聞きました

205
00:15:30,160 --> 00:15:31,480
そしてすぐに警察に電話しました。

206
00:15:32,840 --> 00:15:33,840
それだけで

207
00:15:33,920 --> 00:15:35,360
できるだけ早く見つけてもらえますか

208
00:15:37,320 --> 00:15:38,760
そしてできるだけ早くあなたを守ります。

209
00:15:39,840 --> 00:15:40,840
心配しないで。

210
00:15:41,840 --> 00:15:43,240
あなたの悪夢は本当に終わりました。

211
00:15:45,920 --> 00:15:46,920
それで...

212
00:15:48,000 --> 00:15:49,480
また私から離れるのですか？

213
00:15:50,840 --> 00:15:51,840
いいえ。

214
00:15:56,760 --> 00:15:58,360
これからは、あなたのそばにいます。

215
00:16:00,200 --> 00:16:01,200
私は確信しています。

216
00:16:01,600 --> 00:16:02,680
あなたを離れることはできません。

217
00:16:06,720 --> 00:16:07,720
それから

218
00:16:10,040 --> 00:16:11,040
どのような関係ですか

219
00:16:11,880 --> 00:16:13,000
それが私たちを作るのか？

220
00:16:19,400 --> 00:16:20,440
[私は]あなたの恋人です。

221
00:16:43,920 --> 00:16:44,920
ファン・チー。

222
00:16:45,760 --> 00:16:46,760
ズオ・リンリンです。

223
00:16:51,320 --> 00:16:52,320
こんにちは？

224
00:16:52,480 --> 00:16:53,480
チャールズ。

225
00:16:53,560 --> 00:16:54,960
会いに来てもらえますか？

226
00:16:55,080 --> 00:16:56,120
電話で言ってください。

227
00:16:56,320 --> 00:16:57,320
来なかったら、

228
00:16:57,360 --> 00:16:58,920
来なかったら手首を切るよ。

229
00:16:59,040 --> 00:17:00,040
ズオ・リンリン。

230
00:17:00,600 --> 00:17:01,640
トラブルを起こすのはやめてください。

231
00:17:02,160 --> 00:17:03,240
30分ほど時間をあげます。

232
00:17:03,920 --> 00:17:04,480
来なかったら、

233
00:17:04,800 --> 00:17:05,800
私は自殺します。

234
00:17:11,680 --> 00:17:12,680
行く。

235
00:17:13,200 --> 00:17:14,320
ここでお待ちしています。

236
00:17:18,640 --> 00:17:19,640
ここ？

237
00:17:20,520 --> 00:17:21,520
言葉を変えてください。

238
00:17:22,240 --> 00:17:23,240
うーん。

239
00:17:23,480 --> 00:17:24,480
自宅で。

240
00:17:28,560 --> 00:17:29,936
元気になって家で待っていてね。

241
00:17:29,960 --> 00:17:30,960
すぐに戻ります。

242
00:17:43,280 --> 00:17:43,800
チャールズ。

243
00:17:44,120 --> 00:17:45,160
一緒に戻りましょう。

244
00:17:46,360 --> 00:17:47,360
ふざけるのはやめてください。

245
00:17:47,680 --> 00:17:48,720
もうあなたを愛していません。

246
00:17:50,560 --> 00:17:51,560
不可能。

247
00:17:51,880 --> 00:17:53,080
私を責めているんですよね？

248
00:17:53,480 --> 00:17:54,880
Gao Zhunのことは気にかけてるよね？

249
00:17:55,320 --> 00:17:56,439
それはすべて彼のせいです。

250
00:17:56,440 --> 00:17:57,440
彼は私に嘘をつきました。

251
00:17:57,640 --> 00:17:59,080
彼がそこまで恥知らずな人だとは知らなかった。

252
00:17:59,240 --> 00:18:00,240
彼を中傷しないでください。

253
00:18:01,400 --> 00:18:02,400
私は彼を中傷しているのでしょうか？

254
00:18:03,880 --> 00:18:04,880
彼のような人が

255
00:18:05,040 --> 00:18:06,280
いつもとても高くて強いです。

256
00:18:06,680 --> 00:18:08,400
あなたは本当に薄いですか、彼はあなたを友達として見ていますか？

257
00:18:08,800 --> 00:18:10,280
もし彼が病気でなかったら、

258
00:18:10,480 --> 00:18:11,736
彼はあなたに構うことすらしないでしょう。

259
00:18:11,760 --> 00:18:12,760
十分。

260
00:18:14,760 --> 00:18:15,840
私には今恋人がいます。

261
00:18:19,040 --> 00:18:20,040
私に嘘をつくのはやめてください。

262
00:18:20,160 --> 00:18:20,800
私以外にも、

263
00:18:21,040 --> 00:18:22,520
どんな女性があなたの目に留まるでしょうか？

264
00:18:28,280 --> 00:18:29,280
私は男性が好きです。

265
00:18:32,760 --> 00:18:34,120
そして、私たちはすでに一緒に住んでいます。

266
00:18:38,160 --> 00:18:39,160
ファン・チー。

267
00:18:40,040 --> 00:18:41,399
そんなひどい言い訳をするでしょうか？

268
00:18:41,400 --> 00:18:42,400
それは本当です。

269
00:18:47,720 --> 00:18:48,360
あの人

270
00:18:48,640 --> 00:18:50,320
一生守りたい人です。

271
00:18:52,600 --> 00:18:53,800
男性が好きなんですか？

272
00:18:54,520 --> 00:18:55,640
では、私は何でしょうか？

273
00:18:58,080 --> 00:18:59,080
ごめんなさい。

274
00:19:01,520 --> 00:19:02,680
彼に会った後、

275
00:19:03,640 --> 00:19:04,880
ついに愛とは何かを知りました。

276
00:19:07,720 --> 00:19:08,720
一緒に食べるのではなく、

277
00:19:08,880 --> 00:19:10,040
ショッピングしたり、映画を見たり。

278
00:19:11,760 --> 00:19:12,960
それは生きるか死ぬかです。

279
00:19:15,040 --> 00:19:16,240
失恋だよ。

280
00:19:17,960 --> 00:19:18,480
いいえ。

281
00:19:18,880 --> 00:19:19,880
不可能です。

282
00:19:19,920 --> 00:19:21,296
あなたはただ私を怒らせようとしているだけですよね？

283
00:19:21,320 --> 00:19:22,560
ナンセンスなことを話していますよね？

284
00:19:22,800 --> 00:19:23,880
あなたは男です。

285
00:19:24,080 --> 00:19:25,080
あなたは私と一緒にいるべきです。

286
00:19:33,800 --> 00:19:34,800
あなたは...

287
00:19:35,560 --> 00:19:36,560
どうして...

288
00:20:10,200 --> 00:20:10,640
ずん。

289
00:20:10,920 --> 00:20:11,920
戻ってきました。

290
00:20:14,360 --> 00:20:15,360
私はここにいます。

291
00:20:23,280 --> 00:20:24,280
あなたは...

292
00:20:25,240 --> 00:20:26,240
いつから？

293
00:20:27,280 --> 00:20:28,880
私はすでに...

294
00:20:33,286 --> 00:20:35,760
[ズオ・リンリンの呼びかけ]

295
00:20:37,400 --> 00:20:38,000
ガオ・ジュン。

296
00:20:38,360 --> 00:20:40,000
別れた後はあなたに電話すべきではありません。

297
00:20:40,480 --> 00:20:42,120
しかし、あなたに伝えなければならないことがあります。

298
00:20:42,160 --> 00:20:43,160
ファンチーから離れてください。

299
00:20:43,200 --> 00:20:43,760
なぜ？

300
00:20:44,200 --> 00:20:45,200
彼はゲイです。

301
00:20:45,440 --> 00:20:46,839
彼は男性と同棲もしている。

302
00:20:46,840 --> 00:20:47,840
他に何か？

303
00:20:47,880 --> 00:20:48,920
今はとても忙しいです。

304
00:20:50,280 --> 00:20:50,920
お願いします。

305
00:20:51,200 --> 00:20:52,799
親切心からあなたに警告するために電話しました。

306
00:20:52,800 --> 00:20:53,856
あなたが怪我をするのではないかと心配していました。

307
00:20:53,880 --> 00:20:54,880
その男は私です。

308
00:20:55,960 --> 00:20:56,640
何って言ったの？

309
00:20:56,840 --> 00:20:58,600
私は彼と一緒に住んでいる男です。

310
00:21:04,920 --> 00:21:05,920
それは深刻ですか？

311
00:21:07,080 --> 00:21:08,080
深刻なことでした、

312
00:21:09,520 --> 00:21:10,520
しかし私は幸運でした。

313
00:21:11,920 --> 00:21:13,080
薬を見つけました。

314
00:21:25,880 --> 00:21:26,880
カット。

315
00:21:42,680 --> 00:21:44,120
最後のシーンが終わったら、

316
00:21:44,280 --> 00:21:45,440
私たちは美しい結末を迎えるでしょう

317
00:21:45,800 --> 00:21:46,880
それをラップと呼びます。

318
00:21:47,760 --> 00:21:48,760
来て。

319
00:21:48,960 --> 00:21:49,960
最後のシーン。

320
00:21:50,040 --> 00:21:51,040
皆さん、準備をしてください。

321
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
アクション。

322
00:22:01,600 --> 00:22:02,680
なぜそうしなければならないのですか？

323
00:22:04,280 --> 00:22:05,280
あなたがやります。

324
00:22:05,520 --> 00:22:06,520
それは私に幸運をもたらします。

325
00:22:10,840 --> 00:22:12,320
私の彼は本当に一番ハンサムです。

326
00:22:55,120 --> 00:22:57,160
【8ヶ月後】

327
00:23:05,080 --> 00:23:06,080
マスター。

328
00:23:06,920 --> 00:23:08,640
すべてお任せします。

329
00:23:10,280 --> 00:23:11,280
心配しないで。

330
00:23:12,480 --> 00:23:13,880
先祖代々のお墓を移転したら、

331
00:23:14,560 --> 00:23:16,440
あなたの子供の災難

332
00:23:16,600 --> 00:23:18,360
自然に解決されます。

333
00:23:20,840 --> 00:23:22,640
老人を騙す
天罰をもたらす。

334
00:23:23,240 --> 00:23:24,440
口に気をつけてください。

335
00:23:24,760 --> 00:23:25,920
口に気をつけろよ！

336
00:23:26,200 --> 00:23:27,680
あなたは中国語がわかりませんよね？

337
00:23:27,960 --> 00:23:28,200
ビッチ。
ビッチ。
ビッチ。

338
00:23:29,440 --> 00:23:29,680
ビッチ。
ビッチ。

339
00:23:30,840 --> 00:23:31,600
阿弥陀。

340
00:23:31,720 --> 00:23:32,720
阿弥陀。

341
00:23:33,480 --> 00:23:34,840
阿弥陀様、お尻。

342
00:23:35,080 --> 00:23:36,080
偽神父よ。

343
00:23:36,280 --> 00:23:37,080
誰を偽物って言ってるの？

344
00:23:37,081 --> 00:23:38,561
あなたの顔は天罰に値します。

345
00:23:39,520 --> 00:23:39,880
あなた...あなた...

346
00:23:40,480 --> 00:23:41,520
神はあなたを罰するでしょう。

347
00:23:41,640 --> 00:23:42,080
殴ってやるよ。

348
00:23:42,160 --> 00:23:43,160
ただ待ってください。

349
00:23:45,880 --> 00:23:46,880
おばあちゃん、とても怒っています。

350
00:23:48,560 --> 00:23:49,560
おばあちゃん。

351
00:23:49,640 --> 00:23:51,560
ダウンロードしませんでしたか
全国規模の詐欺対策アプリ？

352
00:23:51,960 --> 00:23:52,680
待ってください、子供。

353
00:23:52,681 --> 00:23:54,400
何を言っているのか分かりません。

354
00:24:00,360 --> 00:24:01,520
あなたは...？

355
00:24:03,360 --> 00:24:04,680
私は張振の上司です。

356
00:24:05,000 --> 00:24:06,000
私の姓は秦です。

357
00:24:06,440 --> 00:24:07,440
今回も来ました

358
00:24:07,600 --> 00:24:09,000
あなたと話すために

359
00:24:09,240 --> 00:24:11,360
チャン・チュンとジェン・シンについて。

360
00:24:20,160 --> 00:24:21,240
誰かが気にかけてくれると、

361
00:24:21,880 --> 00:24:23,040
自然に早く回復します。

362
00:24:46,120 --> 00:24:46,680
ジェンさん。

363
00:24:47,120 --> 00:24:48,680
来る前にいくつか思いついたのですが...

364
00:24:48,720 --> 00:24:50,640
ついていけないなら出て行け。

365
00:24:57,040 --> 00:24:58,400
誰にガオ・ズンを演じてもらいたいですか？

366
00:24:59,080 --> 00:25:00,440
あなたは私が選んだ人です。

367
00:25:01,400 --> 00:25:02,600
通行できない場合は、

368
00:25:05,400 --> 00:25:06,600
あなたが恥ずかしいのは私です。

369
00:25:10,840 --> 00:25:13,920
Gao ZhunにはZhang Zhunしか選択肢がありません。

370
00:25:16,360 --> 00:25:17,960
他の人にはその感覚を味わえない。

371
00:25:20,200 --> 00:25:21,240
天気がとてもいいです。

372
00:25:25,600 --> 00:25:27,120
残念ながら私は一人です。

373
00:25:27,360 --> 00:25:28,360
それを聞きました。

374
00:25:29,240 --> 00:25:30,240
何を聞いた？

375
00:25:35,120 --> 00:25:36,120
たった今、

376
00:25:36,880 --> 00:25:37,880
あなたは私の名前を呼びました。

377
00:25:47,600 --> 00:25:48,880
私を信頼しなければなりません。

378
00:25:49,840 --> 00:25:50,840
私は

379
00:25:51,800 --> 00:25:52,920
あなたのファング博士。

380
00:25:52,960 --> 00:25:54,120
ふざけるのはやめてください。

381
00:25:59,920 --> 00:26:00,920
はい。

382
00:26:01,040 --> 00:26:02,040
ヒョウと子猫。

383
00:26:02,680 --> 00:26:03,680
ヒョウ。

384
00:26:03,880 --> 00:26:04,880
子猫。

385
00:26:05,400 --> 00:26:06,400
はい。

386
00:26:07,000 --> 00:26:08,600
本当に子猫をしっかりと抱きしめる必要があります。

387
00:26:14,240 --> 00:26:15,320
四百七十。

388
00:26:15,920 --> 00:26:16,920
四百七十一。

389
00:26:17,160 --> 00:26:18,160
四百七十二。

390
00:26:21,080 --> 00:26:22,200
火鍋屋さんからは、

391
00:26:24,960 --> 00:26:27,120
472歩歩きました。

392
00:26:29,720 --> 00:26:30,720
あなたは電話に出ました。

393
00:26:32,040 --> 00:26:33,200
私はあなたの後を追いました、

394
00:26:40,600 --> 00:26:42,040
行き場のない野良犬のように。

395
00:26:50,280 --> 00:26:52,240
勇気を振り絞ってここに来ました。

396
00:26:55,400 --> 00:26:56,600
しかし、ここ、夏の終わりに、

397
00:26:59,040 --> 00:27:00,040
雪がありませんでした

398
00:27:10,280 --> 00:27:11,280
そして、あなたは違います。

399
00:27:22,640 --> 00:27:23,640
こんにちは？

400
00:27:24,200 --> 00:27:25,200
張振さん。

401
00:27:25,320 --> 00:27:26,800
Deep Inのラフカットが完了しました。

402
00:27:27,080 --> 00:27:29,119
プロデューサーはリードを求めています
エンディングソングを録音します。

403
00:27:29,120 --> 00:27:30,240
プロモーションに使わせていただきます。

404
00:27:30,280 --> 00:27:31,680
休暇を早く終わらせる必要がある

405
00:27:31,960 --> 00:27:33,040
そしてそれを記録するために戻ってきます。

406
00:27:33,600 --> 00:27:34,600
わかった。

407
00:27:42,360 --> 00:27:43,360
ジェンシンはここにいませんか？

408
00:27:44,360 --> 00:27:45,400
彼は最優秀俳優だ。

409
00:27:45,640 --> 00:27:46,976
彼のスケジュールは一秒一秒が重要です。

410
00:27:47,000 --> 00:27:48,160
彼はどこで時間を見つけますか？

411
00:27:48,600 --> 00:27:50,920
秦は彼にスタッフの近くにスタジオを用意してくれました。

412
00:27:51,480 --> 00:27:52,960
後でトラックを結合します。

413
00:27:53,800 --> 00:27:54,800
続けてください。

414
00:28:14,000 --> 00:28:15,640
私はただしたいだけです

415
00:28:16,360 --> 00:28:19,240
あなたと一緒にビーチを歩いて、

416
00:28:21,520 --> 00:28:23,160
日の出と日の入りを見ること。

417
00:28:23,560 --> 00:28:27,360
密かに心の中に埋もれている。

418
00:28:28,040 --> 00:28:29,240
たぶん

419
00:28:29,400 --> 00:28:32,680
誰も私たちの話を覚えていないでしょう。

420
00:28:33,240 --> 00:28:36,280
そして、より良い選択に直面するでしょう。

421
00:28:36,760 --> 00:28:39,120
過度に約束する必要はありません。

422
00:28:39,240 --> 00:28:40,960
愛がむき出しになったら、

423
00:28:41,000 --> 00:28:45,760
そうすれば自然と愛は深まります。

424
00:28:46,440 --> 00:28:49,400
多くを求めたことはありません。

425
00:28:50,000 --> 00:28:52,040
目を閉じるとそれはあなたです

426
00:28:52,280 --> 00:28:53,920
そして私たちの後悔、

427
00:28:53,960 --> 00:28:55,920
スライドショーのように再生します。

428
00:28:56,120 --> 00:29:00,640
何度も何度もループします。

429
00:29:04,520 --> 00:29:05,280
この雨は

430
00:29:05,480 --> 00:29:06,520
プレミアに落ちる

431
00:29:07,000 --> 00:29:08,120
水による繁栄を意味します。

432
00:29:09,720 --> 00:29:10,760
それは良い兆候です。

433
00:29:11,240 --> 00:29:12,240
さあ行こう。

434
00:29:12,720 --> 00:29:13,720
そろそろ時間だ。

435
00:29:14,080 --> 00:29:15,080
入るべきです。

436
00:29:15,800 --> 00:29:16,560
正直に言うと、

437
00:29:16,800 --> 00:29:19,480
見るのがとても楽しみです

438
00:29:19,920 --> 00:29:22,200
あなたが登場したときの観客の顔
上映後。

439
00:29:22,960 --> 00:29:23,960
さあ行こう。

440
00:29:25,200 --> 00:29:26,200
私を待っててください。

441
00:29:27,200 --> 00:29:28,200
電話をかけなければなりません。

442
00:29:29,400 --> 00:29:30,400
1分です。

443
00:29:31,280 --> 00:29:32,320
恋人。

444
00:29:33,400 --> 00:29:37,000
会社も私も多くのことに力を入れてきました
この一年は、あなたを連れ戻すためだけに。

445
00:29:38,080 --> 00:29:40,160
プレミアではトラブルを起こさないでください。

446
00:29:42,200 --> 00:29:43,200
心配しないで。

447
00:29:46,080 --> 00:29:47,080
こんにちは？

448
00:29:47,800 --> 00:29:48,800
シャオ・チェン。

449
00:29:50,400 --> 00:29:51,400
今すぐホテルに戻りましょう

450
00:29:52,520 --> 00:29:54,400
そして傘を黒いスーツケースに入れて持って行きます。

451
00:29:56,080 --> 00:29:57,520
私はその傘だけが欲しいです。

452
00:29:57,800 --> 00:29:58,480
わかった。
行く途中です。

453
00:30:02,480 --> 00:30:03,480
さあ行こう。

454
00:30:21,120 --> 00:30:22,160
私は男性が好きです。

455
00:30:23,360 --> 00:30:24,720
そして、私たちはすでに一緒に住んでいます。

456
00:30:24,800 --> 00:30:25,800
ファン・チー。

457
00:30:26,480 --> 00:30:28,200
そんなひどい言い訳をするでしょう。

458
00:30:28,480 --> 00:30:29,480
それは本当です。

459
00:30:30,680 --> 00:30:31,680
あの人

460
00:30:31,800 --> 00:30:33,520
一生守りたい人です。

461
00:30:35,800 --> 00:30:36,920
男性が好きなんですか？

462
00:30:37,680 --> 00:30:38,840
では、私は何でしょうか？

463
00:30:39,760 --> 00:30:40,760
ごめんなさい。

464
00:30:41,320 --> 00:30:42,480
彼に会った後、

465
00:30:43,400 --> 00:30:44,640
ついに愛とは何かを知りました。

466
00:30:45,360 --> 00:30:46,360
一緒に食べるのではなく、

467
00:30:46,520 --> 00:30:47,680
ショッピングしたり、映画を見たり。

468
00:30:49,360 --> 00:30:50,680
それは生きるか死ぬかです。

469
00:30:52,480 --> 00:30:53,680
失恋だよ。

470
00:31:05,680 --> 00:31:06,680
こんにちは？

471
00:31:07,240 --> 00:31:08,240
うーん。

472
00:31:08,560 --> 00:31:09,560
忙しかったです。

473
00:31:10,680 --> 00:31:12,400
プロモーションが終了したらすぐに戻らなければなりません。

474
00:31:14,320 --> 00:31:15,320
右。

475
00:31:17,440 --> 00:31:18,440
右。

476
00:31:22,840 --> 00:31:24,440
何回言ったでしょうか？

477
00:31:25,000 --> 00:31:26,280
ガールフレンドは必要ありません。

478
00:31:27,360 --> 00:31:27,840
お母さん。

479
00:31:28,360 --> 00:31:29,360
エネルギーの無駄遣いはやめましょう。

480
00:31:29,960 --> 00:31:30,960
私には愛する人がいます。

481
00:31:34,000 --> 00:31:35,000
私の心の中で。

482
00:31:59,520 --> 00:32:00,120
お母さん。

483
00:32:00,360 --> 00:32:01,360
行かなければなりません。

484
00:32:02,840 --> 00:32:03,240
うーん。

485
00:32:03,680 --> 00:32:04,680
なるほど。

486
00:32:07,400 --> 00:32:08,400
なるほど。

487
00:32:20,280 --> 00:32:21,400
ここ数ヶ月、

488
00:32:21,680 --> 00:32:23,280
なぜおばあちゃんに会いに戻らなかったのですか？

489
00:32:25,440 --> 00:32:27,080
私はまだ彼女とどう向き合っていいのか分かりません。

490
00:32:31,760 --> 00:32:33,640
あなたはいつまでも彼女の孫です。

491
00:32:37,400 --> 00:32:38,640
ほら、みんな

492
00:32:39,120 --> 00:32:40,800
男の子または女の子が好き

493
00:32:41,160 --> 00:32:42,440
遺伝子によって決定されます。

494
00:32:43,840 --> 00:32:45,080
21世紀です。

495
00:32:45,680 --> 00:32:48,880
多くのことは科学で説明できます。

496
00:32:53,360 --> 00:32:54,080
唐突なことだとは承知しておりますが、

497
00:32:54,320 --> 00:32:55,600
今日はこうしてお邪魔します。

498
00:32:56,720 --> 00:32:58,160
よく考えてみてください。

499
00:33:00,520 --> 00:33:01,600
秦さん。

500
00:33:03,840 --> 00:33:05,400
ジュンは本当にできるのか

501
00:33:06,440 --> 00:33:08,240
そんなに幸せですか？

502
00:33:13,000 --> 00:33:14,280
男の子が好き

503
00:33:14,400 --> 00:33:15,760
何も保証しません。

504
00:33:16,920 --> 00:33:18,000
でも私は信じます

505
00:33:18,240 --> 00:33:19,520
もし彼があなたの承諾を得たら、

506
00:33:20,280 --> 00:33:21,480
彼は間違いなく幸せになるでしょう。

507
00:33:32,360 --> 00:33:33,600
あなたが何を考えているかはわかります。

508
00:33:37,480 --> 00:33:38,480
それで、

509
00:33:38,560 --> 00:33:39,840
そんなに重い荷物を背負わないでください。

510
00:33:40,920 --> 00:33:41,760
あなた、私、

511
00:33:41,920 --> 00:33:43,720
そしてこの世界のみんな

512
00:33:44,560 --> 00:33:46,120
誰もが愛を追求する権利を持っています。

513
00:33:50,560 --> 00:33:52,200
あなたはかなり幸運です、醜い少年。

514
00:33:54,440 --> 00:33:55,440
それで、

515
00:33:59,680 --> 00:34:00,680
あなたはまだ彼を愛していますか？

516
00:34:20,520 --> 00:34:21,999
主演男優賞ジェンがサプライズ登場
プレミアで。

517
00:34:22,022 --> 00:34:23,622
なぜ事前にアナウンスがなかったのでしょうか？

518
00:34:24,080 --> 00:34:24,680
もし発表していたら、

519
00:34:25,040 --> 00:34:26,040
不思議ではないでしょう。

520
00:34:26,400 --> 00:34:27,400
また、

521
00:34:27,760 --> 00:34:29,320
あらゆる騒音や誇大宣伝は望んでいなかった

522
00:34:29,600 --> 00:34:31,280
全員の映画への没入感に影響を与えます。

523
00:34:32,400 --> 00:34:33,400
張さん。

524
00:34:33,600 --> 00:34:34,480
映画の中で、

525
00:34:34,481 --> 00:34:36,680
ネチズンはあなたを最も美しい男性スターと呼びました。

526
00:34:37,120 --> 00:34:38,440
それについてどう思いますか？

527
00:34:40,600 --> 00:34:42,440
ネチズンの皆さん、ありがとう
そしてファンの愛を伝えます。

528
00:34:43,120 --> 00:34:45,000
でも私は絶対にそうではない
最も美しい男性スター。

529
00:34:45,320 --> 00:34:47,360
綺麗な男性が多いです
業界のスター。

530
00:34:47,720 --> 00:34:48,920
たとえば、私の先輩である呉栄です。

531
00:34:49,480 --> 00:34:50,600
非常に男性的な美しさを持っています。

532
00:34:51,640 --> 00:34:52,040
ありがとう。

533
00:34:52,560 --> 00:34:54,199
あなたと「ディープ・イン」という人もいます

534
00:34:54,200 --> 00:34:56,120
今年の映画界最大のサプライズだ。

535
00:34:56,720 --> 00:34:57,760
それについてどう思いますか？

536
00:34:57,840 --> 00:34:58,600
さて、

537
00:34:58,760 --> 00:35:00,880
まず、ディレクターに感謝します
この機会にチェンさん。

538
00:35:01,160 --> 00:35:02,160
そしてありがとう

539
00:35:02,440 --> 00:35:05,440
皆さんの助けを借りて
そしてこの時期の愛。

540
00:35:06,040 --> 00:35:07,040
ありがとう。

541
00:35:07,160 --> 00:35:07,720
最優秀主演男優賞 ジェン。

542
00:35:08,000 --> 00:35:09,360
何か追加することはありますか？

543
00:35:13,920 --> 00:35:15,040
私のインタビューは以上です。

544
00:35:15,320 --> 00:35:16,320
続けてください。

545
00:35:22,120 --> 00:35:23,120
行かないでください。

546
00:35:31,440 --> 00:35:32,640
インタビューを続けてください。

547
00:35:33,200 --> 00:35:33,440
私は...

548
00:35:33,480 --> 00:35:34,480
ジェン・シン。

549
00:35:44,600 --> 00:35:45,600
もう手遅れですか？

550
00:36:09,600 --> 00:36:11,320
ジェン・シン、チャン・ジュン。

551
00:36:13,160 --> 00:36:14,160
いいえ。

552
00:36:15,320 --> 00:36:16,520
全然遅くないよ。

553
00:36:30,500 --> 00:36:35,500
(終わり)

554
00:38:45,080 --> 00:38:46,080
撮影をやめてください。

555
00:38:46,240 --> 00:38:46,960
近すぎて、

556
00:38:47,146 --> 00:38:48,266
ショットが歪んでしまいます。

557
00:38:48,560 --> 00:38:49,560
撮影をやめてください。

558
00:38:51,153 --> 00:38:52,873
チン・ヤオ、このバカ。

559
00:38:52,960 --> 00:38:54,056
ジェン・シンがゲイであることは最初から知っていましたね。

560
00:38:54,080 --> 00:38:55,160
なぜ教えてくれなかったのですか？

561
00:38:55,600 --> 00:38:57,800
あなたは私を絞めさせました
はち切れそうなほどの胸。

562
00:38:57,880 --> 00:38:58,880
なぜ泣いているのですか？

563
00:38:59,320 --> 00:39:00,320
本当に破裂したら、

564
00:39:00,640 --> 00:39:02,360
新品輸入品を購入させていただきます。

565
00:39:02,680 --> 00:39:03,000
あなたは...

566
00:39:03,440 --> 00:39:04,440
オカマ野郎！

567
00:39:04,800 --> 00:39:06,720
お前らオカマは恐ろしい死に方をするだろう！

568
00:39:06,800 --> 00:39:07,800
黙れ。

569
00:39:08,093 --> 00:39:09,333
これもクソ、あれもクソ。

570
00:39:09,800 --> 00:39:10,480
あなたの口はとても汚いです。

571
00:39:10,600 --> 00:39:11,600
とても嫌だ。

572
00:39:23,320 --> 00:39:24,840
ここはどんな世界ですか？

573
00:39:24,960 --> 00:39:27,120
ここはどんな世界ですか？

574
00:40:24,640 --> 00:40:25,640
終わったんですか？

575
00:40:30,840 --> 00:40:32,000
まだエンディングが残ってます。

576
00:40:34,440 --> 00:40:35,960
しかし、張振は弱すぎると思います。

577
00:40:36,680 --> 00:40:38,240
終わったらそんなこと言わないよ。

578
00:40:39,120 --> 00:40:40,240
私は彼が本当に好きです。

579
00:40:41,000 --> 00:40:42,280
ジェン・シンのほうがさらに優れていると思います。

580
00:40:42,880 --> 00:40:44,680
A-Tong があなたに少し書いただけです...

581
00:40:45,800 --> 00:40:46,800
非現実的。

582
00:40:47,760 --> 00:40:49,600
それは彼女だからです
彼女の言葉をすべてあなたに費やしました。

583
00:40:56,040 --> 00:40:57,320
私は彼女に私たちの話をしました。

584
00:40:58,280 --> 00:40:59,760
彼女は聞きながら何度も泣きました。

585
00:41:01,000 --> 00:41:02,000
すべてはあなたのせいです。

586
00:41:02,760 --> 00:41:04,280
彼女はあなたが少し泣き虫だとさえ言いました。

587
00:41:05,040 --> 00:41:06,040
なぜそんなに泣くのですか？

588
00:41:08,240 --> 00:41:09,880
世間の評価は恐ろしいですね。

589
00:41:12,600 --> 00:41:14,200
ジェンシンとチャンジュンかな？

590
00:41:15,720 --> 00:41:16,960
最後には祝福されるでしょう。

591
00:41:18,040 --> 00:41:19,480
世間の評価は恐ろしいですね。

592
00:41:21,920 --> 00:41:23,440
でも君と僕は最後まで手を繋いでいた

593
00:41:24,200 --> 00:41:25,480
それは私たちの話ではないですか？

594
00:41:35,600 --> 00:41:36,999
（キャスト・スタッフ一同を代表し、心より感謝申し上げます。
この間「Deep in」に参加し、サポートしてくれた観客全員。）

595
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
(あなたがいつも自分の好きなことを追求する勇気を持ち続けられますように。
結局のところ、彼らは私たちが選択した方法で人生を生きることができます。）

596
00:41:38,001 --> 00:41:40,121
（大胆になって、
追い求めること、愛すること。 - ウェン・ダオ)