1
00:00:02,585 --> 00:00:03,916
Alpa Chino!

2
00:00:04,020 --> 00:00:05,715
Olemme ladattu

3
00:00:05,822 --> 00:00:07,216
Rakastan pillua, helvetti, joo

4
00:00:07,256 --> 00:00:08,718
Rakastan pillua, helvetti, joo

5
00:00:08,758 --> 00:00:11,487
Rakastan sitä pillua
tippuu lattialle, ei

6
00:00:11,527 --> 00:00:14,090
Kostein pillu, helvetti, joo
Rakastan pillua, helvetti, joo

7
00:00:14,130 --> 00:00:17,293
Olen juomassa
sinun Booty Sweat ja murskata pähkinä

8
00:00:17,333 --> 00:00:19,162
Alpa Chino sai pillun hallinnan

9
00:00:19,202 --> 00:00:21,164
Alpa Chino's Booty Sweat.

10
00:00:21,204 --> 00:00:22,722
Avaa perse!

11
00:00:22,739 --> 00:00:27,227
Booty Sweat- ja Bust-A-Pähkinäpatukat
nyt saatavilla koncessioina.

12
00:00:30,346 --> 00:00:34,476
Vuonna 2013, kun maapallo pyörii
pysähtyi?

13
00:00:34,584 --> 00:00:38,214
Presidentti on julistanut
koko Pohjois-Amerikka on katastrofialue.

14
00:00:38,254 --> 00:00:41,017
Kutsun amerikkalaisia kollegoitani
tulla yhteen?

15
00:00:41,057 --> 00:00:45,611
maailma kutsui yhtä miestä
jotka voisivat vaikuttaa

16
00:00:49,132 --> 00:00:53,422
Kun se tapahtui taas,
maailma kutsui häntä jälleen kerran.

17
00:00:54,570 --> 00:01:00,440
Eikä kukaan nähnyt sen tulevan
vielä kolme kertaa!

18
00:01:02,979 --> 00:01:04,640
nyt,

19
00:01:04,747 --> 00:01:08,683
yksi mies, joka teki muutoksen
viisi kertaa ennen,

20
00:01:11,120 --> 00:01:15,489
on kohta muuttamassa taas.

21
00:01:16,225 --> 00:01:20,321
Tällä kertaa vain toisin.

22
00:01:22,165 --> 00:01:23,815
Kuka jätti jääkaapin auki?

23
00:01:25,234 --> 00:01:27,168
Tugg Speedman.

24
00:01:27,270 --> 00:01:32,037
Scorcher VI: Global Meltdown.

25
00:01:32,141 --> 00:01:33,904
Näillä mennään taas.

26
00:01:35,445 --> 00:01:36,434
Uudelleen.

27
00:01:45,054 --> 00:01:47,921
Tuleeko jotain muuta?

28
00:01:48,024 --> 00:01:51,221
Kyllä, rakas mieheni. Lisää papuja.

29
00:01:53,029 --> 00:01:55,190
Mummo!

30
00:01:57,133 --> 00:01:58,293
Ole hyvä!

31
00:01:58,401 --> 00:02:03,361
Tänä kesänä,
Amerikan suosikki lihava perhe on palannut.

32
00:02:06,242 --> 00:02:07,800
Törkeää!

33
00:02:07,910 --> 00:02:10,473
– Olet vain vihainen, koska olen laiha.
– En ole!

34
00:02:10,513 --> 00:02:12,003
Jeff Portnoy.

35
00:02:12,682 --> 00:02:14,149
Jeff Portnoy.

36
00:02:14,750 --> 00:02:16,240
Jeff Portnoy.

37
00:02:16,352 --> 00:02:22,450
Ja Jeff Portnoy ovat
The Fatties: Fart Two.

38
00:02:22,558 --> 00:02:24,389
Joissakin maissa

39
00:02:25,595 --> 00:02:27,290
sitä pidetään kohteliaisuutena.

40
00:02:27,330 --> 00:02:30,527
Päästä irti tänä kesänä.

41
00:02:39,809 --> 00:02:45,543
Aikana, jolloin on erilainen
oli tuomittava,

42
00:02:59,295 --> 00:03:03,994
ja tuomituksi tuleminen merkitsi kuolemaa,

43
00:03:08,237 --> 00:03:12,298
yksi mies päätti kyseenalaistaa Jumalansa.

44
00:03:16,279 --> 00:03:18,127
Fox Searchlightista,

45
00:03:26,822 --> 00:03:30,122
viisinkertainen Oscar-voittaja
Kirk Lazarus

46
00:03:31,160 --> 00:03:35,494
ja MTV Movie Award
Parhaan suudelman voittaja Tobey Maguire.

47
00:03:41,871 --> 00:03:46,689
Pekingin elokuvajuhlien voittaja
haluttu Crying Monkey Award,

48
00:03:47,610 --> 00:03:49,601
Saatanan kuja.

49
00:03:54,116 --> 00:03:56,756
Olen ollut huono, paha poika, isä.

50
00:04:32,154 --> 00:04:34,952
Talvella 1969

51
00:04:35,057 --> 00:04:37,153
Yhdysvaltain armeijan eliittijoukko

52
00:04:37,193 --> 00:04:42,062
lähetettiin erittäin salaiseen tehtävään
kaakkois-Vietnamissa.

53
00:04:42,164 --> 00:04:44,994
Tavoite,
pelasta kersantti Four Leaf Tayback

54
00:04:45,034 --> 00:04:48,094
tiukasti vartioidusta
NVA:n vankileiri.

55
00:04:48,204 --> 00:04:51,702
Tehtävää harkittiin
olla lähellä itsemurhaa.

56
00:04:52,608 --> 00:04:55,907
Kymmenestä lähetetystä miehestä neljä palasi.

57
00:04:56,012 --> 00:04:59,508
Näistä neljästä kolme kirjoitti kirjoja
tapahtuneesta.

58
00:04:59,548 --> 00:05:02,517
Näistä kolmesta julkaistiin kaksi.

59
00:05:02,618 --> 00:05:06,782
Näistä kahdesta vain yksi sai elokuvasopimuksen.

60
00:05:08,291 --> 00:05:13,524
Tämä on miesten tarina
joka yritti tehdä elokuvan.

61
00:05:24,340 --> 00:05:27,003
<i>Whiskey Fire Old Snake
pyytää LZ-valmistelua</i>

62
00:05:27,043 --> 00:05:30,277
<i>Alpha-Delta-kaksi-neljä-kahdeksan-yhdeksän,
ohi.</i>

63
00:05:34,917 --> 00:05:40,065
Floyd, tämä on johto. Oikea taso
lähestyy RP:stä LZ:hen, kuittaa.

64
00:05:40,323 --> 00:05:43,491
Floyd, Wall-Eye ilmassa.
Tervetuloa kyytiin.

65
00:05:45,928 --> 00:05:47,723
Selvä, johto menee sisään.
Anna hänelle suoja.

66
00:05:47,763 --> 00:05:51,195
Toimitus viisi.
Toistan, toimitus on viisi.

67
00:05:56,672 --> 00:05:59,268
Tämä on Zero-Three.
Olen kuudennellasi, älä huoli.

68
00:05:59,308 --> 00:06:03,070
Chalk-Three syttyy tuleen.
Aseet oikein, aseet oikein.

69
00:06:13,989 --> 00:06:16,116
Laita se paska alas!

70
00:06:16,225 --> 00:06:17,522
Tule!

71
00:06:19,362 --> 00:06:21,660
Tulkaa, te saatanan likaiset pakanat!

72
00:06:23,599 --> 00:06:25,861
Rasvat! Juokse persettäsi
tuolla,

73
00:06:25,901 --> 00:06:27,263
pidättäkää nämä miehet nyt!

74
00:06:27,303 --> 00:06:28,998
Korjaamme nostamisen!

75
00:06:29,105 --> 00:06:31,801
Lisää piristystä askeleesi, Dick!
Jelly-ass narttu!

76
00:06:31,841 --> 00:06:35,537
Wall-Eye, Wall-Eye,
tämä on Boomer One-Seven in the Zee!

77
00:06:35,978 --> 00:06:39,379
Tarvitsen nopeita liikkujia
Yankee Smokessani, kopio?

78
00:06:39,482 --> 00:06:41,911
<i>Boomer, tämä on Wall-Eye.
Minulla on kaksi-alfa-neljä</i>

79
00:06:41,951 --> 00:06:44,246
<i>?i>käärme ja niska valmiina>
– Voi Jeesus! Helvetti!</i>

80
00:06:44,286 --> 00:06:45,446
pyhä paska!

81
00:06:45,554 --> 00:06:47,416
Mene siihen torviin
ja hanki tulivoimaa, poika!

82
00:06:47,456 --> 00:06:48,423
Jeesus Kristus!

83
00:06:48,524 --> 00:06:49,685
Kuuntele sinä kirsikka vittu,

84
00:06:49,725 --> 00:06:53,289
kutsut tuon käärmeen ja niskan
ja tuo meille buumi-buumi nyt!

85
00:06:53,329 --> 00:06:55,858
Tekisin sen itse
mutta minulla on niin helvetin kiire!

86
00:06:55,898 --> 00:06:57,326
<i>Tarvitsen vastauksen, Boomer!</i>

87
00:06:57,366 --> 00:06:59,061
Wall-Eye, Wall-Eye!

88
00:06:59,502 --> 00:07:00,867
kopioin!

89
00:07:01,103 --> 00:07:03,401
Meillä on kauniit vetoketjut zeessä.

90
00:07:03,506 --> 00:07:04,996
Rock and roll!

91
00:07:05,374 --> 00:07:06,864
Mitä vittua?

92
00:07:18,821 --> 00:07:21,255
Se on Brooklynille, kusipää!

93
00:07:21,357 --> 00:07:23,291
Luulen, että voin laittaa sen takaisin!

94
00:07:23,392 --> 00:07:25,221
Meidän on palattava linnun luo.

95
00:07:25,261 --> 00:07:26,422
Lukemeyer on poksahtanut!

96
00:07:26,462 --> 00:07:29,525
Tämä on viimeinen joulu
Vietän Victor Charlien kanssa perseessäni!

97
00:07:29,565 --> 00:07:32,261
Haluatko vähän? Hanki vähän!

98
00:07:32,701 --> 00:07:35,534
Hei, Fats! En ole nähnyt Four Leafiä!

99
00:07:35,638 --> 00:07:36,098
Älä laske häntä pois! Tuo paskiainen
onni tatuoitu perseeseensä!

100
00:07:36,138 --> 00:07:38,934
Älä laske häntä pois! Tuo paskiainen
onni tatuoitu perseeseensä!

101
00:07:38,974 --> 00:07:42,076
Motown, hanki Detroitin jukeboxisi
Jheri curl perse

102
00:07:42,077 --> 00:07:44,373
tässä kananpaskan chop-chop! ASAFP!

103
00:07:44,413 --> 00:07:46,308
Neljä Leaf on edelleen
kehän ulkopuolella, Sarge!

104
00:07:46,348 --> 00:07:49,478
<i>Ikävöi minua tuon kekseliäisen jiven kanssa!
Me di mau! Me di mau!</i>

105
00:07:49,518 --> 00:07:51,213
Tule, Sarge. Lopeta nykiminen.
Neljä Leaf on siellä.

106
00:07:51,253 --> 00:07:52,948
Kuollut liha, sotilas!

107
00:07:53,155 --> 00:07:55,055
Vai haluatko olla sankari?

108
00:07:55,157 --> 00:07:57,119
Juuri näin Brooks
tappoi juutalaisen perseensä, mies.

109
00:07:57,159 --> 00:07:59,922
Ja lihapullin dago-perse
osti kuusi kolmeen maatilan.

110
00:07:59,962 --> 00:08:04,978
Nosta nyt perseesi Hueyyn ennen
Pomppaan kaivantoa hiney-kuoppasi!

111
00:08:05,267 --> 00:08:06,729
Tule, alas, alas!

112
00:08:06,769 --> 00:08:09,079
Mitä minä katson? Mikä tämä on?

113
00:08:09,705 --> 00:08:13,664
Tule, mennään, mennään!
No, hissi ylös, ylös!

114
00:08:13,776 --> 00:08:16,301
Sarge. Se on neljä lehteä.

115
00:08:28,591 --> 00:08:29,649
Ei!

116
00:08:31,994 --> 00:08:33,644
Pääset ulos siitä kuopasta!

117
00:08:45,574 --> 00:08:47,439
Pääset kotiin nyt.

118
00:08:54,884 --> 00:08:56,146
Selviydy!

119
00:09:10,933 --> 00:09:13,028
Toivottavasti pidätte hampurilaislihasta.

120
00:09:13,068 --> 00:09:15,197
Koska se on juuri sitä
Minä tuon takaisin

121
00:09:15,237 --> 00:09:17,333
ja palvelemassa tässä pyörteisessä linnussa.

122
00:09:17,373 --> 00:09:19,864
Peitä minut, te veltto kalu kusipäät!

123
00:09:25,514 --> 00:09:28,745
Peek-a-boo! Näen sinut!

124
00:09:30,786 --> 00:09:32,515
Pidä kiinni, Four Leaf!

125
00:09:35,157 --> 00:09:36,488
Voi vittu!

126
00:09:44,300 --> 00:09:45,790
Varo oikeuttani!

127
00:09:48,571 --> 00:09:50,539
Haista vittu, Charlie!

128
00:09:55,511 --> 00:09:57,775
Tule, Leaf, boogie!

129
00:10:04,954 --> 00:10:06,615
Ei!

130
00:10:06,722 --> 00:10:07,814
Ei!

131
00:10:10,993 --> 00:10:13,086
– Rasvat!
– Pyhä vittu!

132
00:10:14,363 --> 00:10:16,923
Vie meidät näiden miesten luo! Paska!

133
00:10:21,403 --> 00:10:24,372
Katso sinua, mies.
Kranaateilla leikkiminen.

134
00:10:27,876 --> 00:10:29,138
Minulla on kylmä, Linc.

135
00:10:31,180 --> 00:10:33,011
En tunne jalkojani.

136
00:10:34,149 --> 00:10:36,140
Ei muuta kuin kiitos.

137
00:10:39,722 --> 00:10:41,053
Hei Linc.

138
00:10:42,024 --> 00:10:43,389
Mitä, mies?

139
00:10:44,627 --> 00:10:46,720
Miksi ihminen

140
00:10:46,829 --> 00:10:49,764
pitää poimia tikkuja
toista miestä vastaan?

141
00:10:51,967 --> 00:10:54,265
Sen sijaan, että käyttäisit niitä tarttuu

142
00:10:55,638 --> 00:10:57,230
tukea miestä?

143
00:10:57,339 --> 00:10:58,966
En koskaan saa tietää.

144
00:11:00,275 --> 00:11:02,505
Pidä käsistäni,

145
00:11:02,611 --> 00:11:04,442
koska minulla on jotain asiaa

146
00:11:04,546 --> 00:11:06,411
Minulla on sanottavaa.

147
00:11:07,816 --> 00:11:09,477
Voi poika.

148
00:11:13,622 --> 00:11:16,318
– Pidätkö niitä?
– Sain ne tiukalla.

149
00:11:19,061 --> 00:11:21,041
Kun palaamme maailmaan,

150
00:11:21,196 --> 00:11:25,427
kokoamme sen kolmiosaisen
yhdistelmäbändi josta puhuimme?

151
00:11:25,467 --> 00:11:28,459
–Minä stand-up-bassossa.
-Johnny rummuissa.

152
00:11:29,938 --> 00:11:32,065
Ja minä kutitan norsunluuta.

153
00:11:34,176 --> 00:11:37,441
En ole koskaan ollut minkään arvoinen
tässä elämässä,

154
00:11:37,546 --> 00:11:40,310
mutta haluan sinun tietävän jotain.

155
00:11:41,383 --> 00:11:42,680
Mitä, mies?

156
00:11:44,586 --> 00:11:45,883
Sinä olet minun

157
00:11:47,389 --> 00:11:49,084
Olet veljeni.

158
00:12:02,071 --> 00:12:07,099
Olet veljeni.
Olet minun? Olet minun

159
00:12:07,276 --> 00:12:08,903
Olen veljesi.

160
00:12:12,414 --> 00:12:14,143
Olen pahoillani. Voisimmeko leikata?

161
00:12:14,249 --> 00:12:15,811
– Mitä hän sanoo?
–Damien, voimmeko leikata?

162
00:12:15,851 --> 00:12:17,579
-Ei. Ei, ei, ei, ei, ei
– Hyvä on, tiedätkö mitä?

163
00:12:17,619 --> 00:12:20,683
Saimme suihkukoneet sisään,
iso räjähdys, kaksi minuuttia.

164
00:12:20,723 --> 00:12:21,815
Rullaa edelleen.

165
00:12:21,924 --> 00:12:23,619
Tiedätkö mitä? Ei, ei vielä rullaa.
Voimmeko leikata?

166
00:12:23,659 --> 00:12:25,387
– Leikkaamme.
– Ei, emme ole. Pois!

167
00:12:25,427 --> 00:12:27,456
Hei, mitä tapahtuu?
Oikeasti peppuni sattuu!

168
00:12:27,496 --> 00:12:29,692
Nämä valjaat kulkevat halkeamiani!

169
00:12:29,732 --> 00:12:32,261
– Damien, leikkaammeko?
-Ei! Ei! Rullaa edelleen!

170
00:12:32,301 --> 00:12:34,479
Herra Cockburn! Leikkaammeko, sir?

171
00:12:34,536 --> 00:12:37,699
Ei! Ei. En leikkaa!
Rullaamme edelleen!

172
00:12:37,806 --> 00:12:38,934
Damien, mikä on sopimus, kaveri?

173
00:12:38,974 --> 00:12:40,836
Ryhdymmekö
tämä puuraja vai mitä?

174
00:12:40,876 --> 00:12:42,504
Tuk Tuk ja Kim
täällä on siniset pallot.

175
00:12:42,544 --> 00:12:43,839
Annan heidän ruiskuttaa, jos pääsemme!

176
00:12:43,879 --> 00:12:46,175
– Toista se läpi. Rullaa edelleen!
– Dieter, kuuleeko hän minua?

177
00:12:46,215 --> 00:12:48,844
Se on C-4, paska. Laita se takaisin.
Sanoin sytytin.

178
00:12:48,884 --> 00:12:51,313
Tarvitsen tyyppejä tänne
jotka puhuvat amerikkalaista, hitto!

179
00:12:51,353 --> 00:12:52,881
Hän tekee
vitun villapaita täällä.

180
00:12:52,921 --> 00:12:55,317
Yritän laittaa Tiger Balmia
tämän viidakon pähkinöillä.

181
00:12:55,357 --> 00:12:56,585
Kaikki, ole hiljaa.

182
00:12:56,625 --> 00:12:58,854
Suihkukoneet tulevat sisään.
Meillä on vain yksi mahdollisuus tähän!

183
00:12:58,894 --> 00:13:00,293
Ja mene!

184
00:13:00,395 --> 00:13:02,903
Tehdään se. Tunnetko sen?
Tunnetko minut?

185
00:13:03,699 --> 00:13:06,065
– Sinä olet minun
– Olen veljesi.

186
00:13:06,535 --> 00:13:08,400
Olemme nähneet kaiken, mies.

187
00:13:09,138 --> 00:13:10,199
Olen pahoillani, Damien?

188
00:13:10,239 --> 00:13:11,559
Näetkö sen?

189
00:13:11,640 --> 00:13:15,666
Pieni sammakko puomimikin päällä?
Se on aivan silmänrajassani.

190
00:13:15,944 --> 00:13:17,639
Donny! Mitä kuuluu, mies?

191
00:13:18,313 --> 00:13:19,374
Se on ollut siellä koko esityksen.

192
00:13:19,414 --> 00:13:20,509
Joo, se on päin naamaa,

193
00:13:20,549 --> 00:13:21,610
Tuijotan sammakkoa, yritän tuntea

194
00:13:21,650 --> 00:13:24,279
Se on aina keltainen sammakko
tuo heille mustan sammakon perjantaisin.

195
00:13:24,319 --> 00:13:26,081
Ei helvetti, en pissannut sitä tyttöä.

196
00:13:26,121 --> 00:13:28,283
Ei, en pissannut häntä,
kuuntele, kuuntele, kuuntele, kuuntele. Ei, ei.

197
00:13:28,323 --> 00:13:30,919
Tarina on tämä. Hän oli tiellä
kun pissin, hän käveli ohi.

198
00:13:30,959 --> 00:13:33,325
Mitä helvettiä täällä tapahtuu?

199
00:13:33,428 --> 00:13:35,672
Kolmella, kulta. Yksi, kaksi, hengitä.

200
00:13:35,697 --> 00:13:38,293
Katso, tee minulle palvelus. En halua tehdä
lähtölaskenta ennen kuin teen kohtauksen.

201
00:13:38,333 --> 00:13:39,461
– Ei lähtölaskentaa?
– Ei lähtölaskentaa.

202
00:13:39,501 --> 00:13:40,763
-Kunnossa.
-Voimmeko tehdä sen "Toiminta"

203
00:13:40,803 --> 00:13:42,361
Vain?Omalla ajalla.

204
00:13:42,471 --> 00:13:44,333
– Hyvä
– En ole rakettialus, okei?

205
00:13:44,373 --> 00:13:46,068
– Hyvä on, jätkä.
– Ja toimintaa!

206
00:13:46,108 --> 00:13:49,104
Mikä tahansa kelluu veneessäsi, kulta.
Vittu! Älä kuole!

207
00:13:49,144 --> 00:13:51,578
Erika, hanki minulle VitaminWater!

208
00:13:51,680 --> 00:13:53,208
Tiedätkö mikä se on, Damien? Olen pahoillani.

209
00:13:53,248 --> 00:13:57,713
Ei mennä hänen juttuihinsa, mutta jos
Itken, pitäisikö Osiriksenkin itkeä?

210
00:13:57,753 --> 00:13:59,715
– Ei, kaikki itkevät
– Leikkaammeko vai itkemmekö?

211
00:13:59,755 --> 00:14:01,150
– Ei, ei, ei, me itkemme!
– Soita vain, mies!

212
00:14:01,190 --> 00:14:03,385
– Kirk, voit itkeä. Tugg, voit itkeä.
-Kiitos!

213
00:14:03,425 --> 00:14:05,220
– Kaikki itkevät
– Tiedätkö mitä?

214
00:14:05,260 --> 00:14:07,289
– Näetkö kuinka kiihtynyt hän on nyt?
– Tiedän.

215
00:14:07,329 --> 00:14:10,125
– Tehdään limonadi. Mennään töihin.
-Kunnossa. Rullaa edelleen!

216
00:14:10,165 --> 00:14:12,895
<i>Tämä on Falcon One. Meillä on harju
näköpiirissä, noin kahden mailin päässä.</i>

217
00:14:12,935 --> 00:14:15,264
Dieter, nämä suihkukoneet
ovat aikeissa ylittää tämän harjanteen.

218
00:14:15,304 --> 00:14:17,299
He painoivat noin 200 puntaa
paskasta housuistasi.

219
00:14:17,339 --> 00:14:19,715
Minun täytyy tietää, olemmeko valmiita lähtemään.

220
00:14:21,143 --> 00:14:23,441
– Sinä olet minun? Olet minun
– Olen sinun

221
00:14:23,545 --> 00:14:27,075
Katsos, niin luulen sen olevan, Damien.
Luulen, että se on linja.

222
00:14:27,115 --> 00:14:28,139
Joo?

223
00:14:28,250 --> 00:14:30,179
En tiedä, jos Neljä Leaf
sanoisi niin? Neljä Leaf?

224
00:14:30,219 --> 00:14:32,614
Itkitkö sinä
kun kätesi räjähti?

225
00:14:32,654 --> 00:14:34,349
Ei. Katso, hän ei tehnyt.
Joo, tarkoitan juuri sitä

226
00:14:34,389 --> 00:14:36,018
Joten nyt kirjoitetaan uudelleen, eikö niin?

227
00:14:36,058 --> 00:14:37,252
– Minne menet?
– Kirjoitetaan se uudestaan!

228
00:14:37,292 --> 00:14:39,521
Toiminta Jackson ei voi itkeä.
Se on se, mikä menee alas.

229
00:14:39,561 --> 00:14:41,590
Tiedätkö mitä, Kirk?
Olen valmis tekemään kohtauksen!

230
00:14:41,630 --> 00:14:45,260
Mikä kohtaus? Kohtaus on
emotionaalisuudesta. Missä se on?

231
00:14:45,300 --> 00:14:46,962
– Nyt on aika kääntää käsikirjoitus!
– Kirk

232
00:14:47,002 --> 00:14:49,331
Ole täällä kiinalaiseen uuteen vuoteen asti
odotan mieheni itkemistä.

233
00:14:49,371 --> 00:14:51,400
Sinä sotket minut,
sinä sotket minua.

234
00:14:51,440 --> 00:14:52,701
Sinä sotket minut, hitto!

235
00:14:52,741 --> 00:14:55,637
– Kirk, ei!
– Lopeta minun perässäni, sinä tahnamainen teepussi!

236
00:14:55,677 --> 00:14:57,906
Menen pottiin.
Haluatko pitää munaani?

237
00:14:57,946 --> 00:15:00,843
Paska! Mitä vittua te molemmat teette,
Hyvä Herra!

238
00:15:00,883 --> 00:15:03,478
Olemme saaneet tämän laajalla kuvalla, eikö?

239
00:15:03,518 --> 00:15:05,113
Tietenkin saamme sen
vitun leveässä.

240
00:15:05,153 --> 00:15:06,248
Mitä, luuletko
Olenko kusipää tai jotain?

241
00:15:06,288 --> 00:15:07,880
Ota se vitun ruoka

242
00:15:07,990 --> 00:15:09,423
Täältä he tulevat!

243
00:15:10,525 --> 00:15:12,967
– Lentokoneet saapuvat!
-Paska! Paska!

244
00:15:13,028 --> 00:15:17,931
Paskaa, paskaa, kusipää, paskaa.
Trooppiset tissit!

245
00:15:18,033 --> 00:15:21,002
Se on signaali! Mene, mene, mene, mene!

246
00:15:21,103 --> 00:15:23,162
Mennään ihmettelemään Tetiä täällä!

247
00:15:23,272 --> 00:15:25,263
Helvetin paskaa poimiva kukko!

248
00:15:27,376 --> 00:15:28,968
Se on minun paskani!

249
00:15:34,516 --> 00:15:37,451
Luontoäiti suututti juuri hänen housupukunsa!

250
00:15:45,327 --> 00:15:46,555
-Makea.
– Voi äiti!

251
00:15:49,364 --> 00:15:51,628
<i>Bungle viidakossa.</i>

252
00:15:51,733 --> 00:15:54,897
<i>Lisää huonoja uutisia Vietnamin sarjasta
Tropic Thunderista</i>

253
00:15:54,937 --> 00:15:58,668
jossa 4 miljoonan dollarin räjähdys
hiiltynyt Aasian sijainti

254
00:15:58,774 --> 00:16:00,802
eikä kamera edes pyörinyt.

255
00:16:00,842 --> 00:16:03,572
<i>Rahoittaja kuumapäinen mega-moguli
Les Grossman,</i>

256
00:16:03,612 --> 00:16:06,775
<i>elokuvan huhutaan jo olevan
kuukauden aikataulusta jäljessä</i>

257
00:16:06,815 --> 00:16:09,745
<i>vain viisi päivää kuvaamiseen.
Syy?</i>

258
00:16:09,785 --> 00:16:12,781
Sormet osoitetaan aloittelijaohjaajaa kohti
Damien Cockburn,

259
00:16:12,821 --> 00:16:15,984
jotka sisäpiiriläiset sanovat,
ei voi hallita tähtien täyttämää näyttelijää,

260
00:16:16,024 --> 00:16:20,789
<i>mukaan lukien ilmavaivat tähti suositut
Fatties franchising, Jeff Portnoy.</i>

261
00:16:20,829 --> 00:16:23,425
<i>Anna minun kertoa sinulle jotain.
Monet ihmiset eivät kunnioita minua.</i>

262
00:16:23,465 --> 00:16:27,262
<i>He sanovat, että elokuva on
vain pieruista. Kyse on perheestä,</i>

263
00:16:27,302 --> 00:16:30,396
<i>ja?sinä! Et voi tehdä mitä minä </i>

264
00:16:30,505 --> 00:16:34,803
<i>Tuore viimeisimmästä pidätyksestään
heroiinin, liiman ja crackin hallussapidosta</i>

265
00:16:34,843 --> 00:16:37,272
<i>Portnoy oli lähes vakuuttamaton.</i>

266
00:16:37,312 --> 00:16:41,710
<i>Sekuksessa on myös Booty Sweat-hocking
hip-hop-tavutus Alpa Chino.</i>

267
00:16:41,750 --> 00:16:44,313
<i>Olen niin innoissani, tiedät mikä olen
sanomalla Tropic Thunderin tekemisestä.</i>

268
00:16:44,353 --> 00:16:46,581
<i>Hei, juo Booty Sweat -hikeä, kulta.
Juo Booty Sweat.</i>

269
00:16:46,621 --> 00:16:48,350
<i>Mutta todellinen raskassarja kuvauksissa</i>

270
00:16:48,390 --> 00:16:49,284
<i>on viisinkertainen Oscar-voittaja
Kirk Lazarus.</i>

271
00:16:49,324 --> 00:16:51,153
<i>On viisinkertainen Oscar-voittaja
Kirk Lazarus.</i>

272
00:16:51,193 --> 00:16:54,990
<i>Loistava australialainen
joka tunnetaan pahan pojan tempauksista ruudun ulkopuolella</i>

273
00:16:55,030 --> 00:16:58,694
<i>on kuuluisa täydellisestä uppoutumisestaan
mihin tahansa rooliin, jota hän esittää.</i>

274
00:16:58,734 --> 00:17:00,095
<i>No, näyttelijänä oleminen ei eroa toisistaan</i>

275
00:17:00,135 --> 00:17:02,397
<i>kuin olla rugby-pelaaja
tai rakennustyöntekijä</i>

276
00:17:02,437 --> 00:17:03,632
<i>paitsi työkaluni</i>

277
00:17:03,672 --> 00:17:05,801
<i>ovat mekanismeja
jotka laukaisevat inhimillisiä tunteita.</i>

278
00:17:05,841 --> 00:17:07,970
<i>Lazarus koki kiistanalaisen tilanteen</i>

279
00:17:08,010 --> 00:17:11,073
<i>pigmentaation muutosmenettely
pelatakseen</i>

280
00:17:11,113 --> 00:17:14,276
<i>joukkueen afroamerikkalainen
kersantti Lincoln Osiris.</i>

281
00:17:14,316 --> 00:17:15,749
<i>Joo!</i>

282
00:17:15,851 --> 00:17:17,779
<i>Yrittää pitää itsensä näytöllä
Kirk</i>in kanssa

283
00:17:17,819 --> 00:17:20,015
<i>on toimintajuggernaut Tugg Speedman.</i>

284
00:17:20,055 --> 00:17:22,918
<i>Kerran eniten tuottava tähti
maailmassa,</i>

285
00:17:22,958 --> 00:17:26,088
<i>äskettäin hänen Scorcher-elokuvansa
ovat menettäneet lämpönsä.</i>

286
00:17:26,128 --> 00:17:28,790
<i>Äskettäin Speedman avautui Tyralle.</i>

287
00:17:28,830 --> 00:17:30,826
<i>Sinulla ei ole oikeaa perhettä.</i>

288
00:17:30,866 --> 00:17:35,303
<i>Olet väärällä puolella 40:tä.
Olet lapseton ja yksin.</i>

289
00:17:35,404 --> 00:17:37,165
<i>Joku läheisesi sanoi:</i>

290
00:17:37,205 --> 00:17:40,003
<i>?i>Vielä yksi floppi ja se on ohi>?/i>

291
00:17:42,110 --> 00:17:44,948
<i>Sanoiko joku olevansa lähelläni?</i>

292
00:17:45,147 --> 00:17:46,341
<i>Vuosi on ollut vaikea Tuggille.</i>

293
00:17:46,381 --> 00:17:49,211
<i>Pettymyksellinen kaverikomedia
Chitlir ja jätkä</i>

294
00:17:49,251 --> 00:17:53,982
<i>seurasi harkitsematon yritys
vakavalle dramaattiselle alueelle.</i>

295
00:17:54,022 --> 00:17:55,114
Yksinkertainen Jack,

296
00:17:55,223 --> 00:17:59,021
<i>Tarina henkisesti vammaisesta
maanviljelijä, joka voi puhua eläimille,</i>

297
00:17:59,061 --> 00:18:00,989
<i>oli lipputulokatastrofi</i>

298
00:18:01,029 --> 00:18:05,694
<i>jota monet kriitikot kutsuivat,
?i>Yksi kaikkien aikojen huonoimmista elokuvista>?/i>

299
00:18:05,734 --> 00:18:09,363
<i>Minulla ei ole hyvät aivot.</i>

300
00:18:10,372 --> 00:18:13,342
<i>Luulen, että sinulla on hyvät aivot, Jack.</i>

301
00:18:13,375 --> 00:18:18,540
<i>Teet minut onnelliseksi.</i>

302
00:18:20,082 --> 00:18:24,519
<i>Mutta nyt kysymys kuuluu,
voiko Speedman ilahduttaa yleisöä</i>

303
00:18:24,619 --> 00:18:26,448
<i>missä kutsutaan
kallein</i>

304
00:18:26,488 --> 00:18:28,817
<i>?i>Sotaelokuvaa ei koskaan tehty>
–Rick Peck.</i>

305
00:18:28,857 --> 00:18:30,419
<i>Toivottaa Tuggille kaikkea hyvää.</i>

306
00:18:30,459 --> 00:18:34,815
Rommi-Tum-Tuggernauts, se on Pecker.
Onko sinulla aikaa agenttillesi?

307
00:18:34,896 --> 00:18:36,158
– Rick?
– Hei, kaveri

308
00:18:36,264 --> 00:18:37,893
arvaa ketä tuijotan juuri nyt.

309
00:18:37,933 --> 00:18:39,661
<i>?i>Mitä>
– Katson rumaa mukiasi</i>

310
00:18:39,701 --> 00:18:42,064
<i>takakannessa
Vanity Fair -lehdestä,</i>

311
00:18:42,104 --> 00:18:44,599
kädessään söpö, söpö panda
Cutesvillestä.

312
00:18:44,639 --> 00:18:47,233
Se on hullua, veli. Olet rocktähti.

313
00:18:47,342 --> 00:18:49,982
Hei, saitko lähettämäni lahjakorin?

314
00:18:50,045 --> 00:18:51,069
Rickiltä.

315
00:18:51,179 --> 00:18:53,341
Joo. Joo. Se on siistiä, mies. Kiitos.

316
00:18:53,381 --> 00:18:56,011
<i>Hyvä on,
se on todellinen satelliittipuhelin, veli.</i>

317
00:18:56,051 --> 00:18:57,643
Älä lahjoita uudelleen.

318
00:18:57,752 --> 00:19:00,315
<i>Hei. Näettekö
tuo Access Hollywood -kappale?</i>

319
00:19:00,355 --> 00:19:03,351
Joo, tein.
Se oli kuin sokean lapsen pistoolipiiskaa.

320
00:19:03,391 --> 00:19:07,889
Tarkoitan, en aio sokeroida sitä,
Tugg. Olet suuri tähti, jooko?

321
00:19:07,929 --> 00:19:09,396
Mutta juuri nyt,

322
00:19:09,498 --> 00:19:11,126
<i>olet kuin se lapsi leikkikentällä,
tiedätkö,</i>

323
00:19:11,166 --> 00:19:14,196
se, jolla on täitä, joita ei ole
muiden lasten kanssa, jotka haluavat leikkiä?

324
00:19:14,236 --> 00:19:16,298
– Mitä tarkoitat?
– Tarkoitan, että meidän on ajettava pääsi

325
00:19:16,338 --> 00:19:18,867
ja saada sinut takaisin
apinabaareissa, eikö niin?

326
00:19:18,907 --> 00:19:20,238
Mitä?

327
00:19:20,342 --> 00:19:22,207
Miten itkukohtaus meni?

328
00:19:22,310 --> 00:19:24,139
Kamalaa. Lasarus alkoi itkeä.

329
00:19:24,179 --> 00:19:27,409
<i>Sitten hän alkaa kuolaa ja tiputtaa,
eikä se ollut edes käsikirjoituksessa?/i></i>

330
00:19:27,449 --> 00:19:28,571
Pysähdy sinne!

331
00:19:28,650 --> 00:19:30,445
<i>Sinun on noustava tänne, Tuggboat.</i>

332
00:19:30,485 --> 00:19:33,248
Ketä kiinnostaa kuinka paljon lahjakkaampi
hän voi olla kuin sinä?

333
00:19:33,288 --> 00:19:36,655
Jos hän itkee, itket kovemmin, mies.

334
00:19:36,758 --> 00:19:38,987
Eikö koirallasi ollut leukemiaa
tai jotain

335
00:19:39,027 --> 00:19:40,455
<i>kun olit lapsi?
Tarkoitan, ajattele sitä.</i>

336
00:19:40,495 --> 00:19:44,261
Boom! Tarinan loppu.
Ovatko he liittäneet TiVon vielä?

337
00:19:44,366 --> 00:19:45,628
hyvä luoja.

338
00:19:45,734 --> 00:19:47,629
<i>?i>Mitä>
– TiVo, liittääkö ne sen?</i>

339
00:19:47,669 --> 00:19:49,998
<i>?i>Ei. Mies ei tullut>
– Mitä?</i>

340
00:19:50,038 --> 00:19:52,632
Vitun tähden, sitä ei voida hyväksyä.

341
00:19:52,741 --> 00:19:54,703
Heillä on digitaalinen kaapeli, mutta
Tarkoitan, ei hätää.

342
00:19:54,743 --> 00:19:57,038
Ei, ei, ei. Tule, mies. Se ei ole kunnossa.

343
00:19:57,078 --> 00:19:59,205
<i>Se ei ole kunnossa, Tugg!</i>

344
00:19:59,314 --> 00:20:02,511
Ja sinun ei tarvitse selittää minulle
miksi tarvitset TiVoa

345
00:20:02,551 --> 00:20:06,487
tai puhdasta vettä, puhtaat lakanat,
ruokaa, suojaa.

346
00:20:06,588 --> 00:20:09,751
<i>Tarkoitan, taistelin puolesta
että sopimuksessasi.</i>

347
00:20:09,791 --> 00:20:11,920
Miten adoptioasia etenee?
kaveri?

348
00:20:11,960 --> 00:20:13,985
Ei liian hienoa.

349
00:20:17,232 --> 00:20:19,928
Minusta tuntuu, että kaikki hyvät ovat poissa.

350
00:20:21,603 --> 00:20:23,965
No, ainakin saat valita omasi.

351
00:20:24,005 --> 00:20:25,836
Olen jumissa omassani.

352
00:20:27,742 --> 00:20:30,338
Kerro mitä, palaa töihin,
nero sotilas.

353
00:20:30,378 --> 00:20:33,308
Pecker on TiVo-tehtävässä
Y-O-U:lle.

354
00:20:33,348 --> 00:20:35,177
<i>Työ kyyneleiden parissa, hyvä mies.</i>

355
00:20:35,217 --> 00:20:36,309
Selvä. Joo.

356
00:20:36,418 --> 00:20:37,976
Sano se minulle kerran.

357
00:20:38,086 --> 00:20:42,352
– Sinä teet minut onnelliseksi.
– Tee minut onnelliseksi.

358
00:20:42,457 --> 00:20:44,920
<i>?i>Rakastan sinua, ystävä>
– Hyvä on, hei.</i>

359
00:20:44,960 --> 00:20:47,022
Kriisikokous?
Mitä se tarkalleen ottaen tarkoittaa?

360
00:20:47,062 --> 00:20:48,790
Tarkoitan, olemmeko kriisissä?

361
00:20:48,830 --> 00:20:50,425
Hän on studion johtaja.

362
00:20:50,465 --> 00:20:52,894
Hän ojentautuu.
Olemme 10 000 mailin päässä.

363
00:20:52,934 --> 00:20:54,095
Hän haluaa vain vähän kasvo-aikaa.

364
00:20:54,135 --> 00:20:56,798
Tiedän, sen vain sanoit
että hän kutsui sitä kriisikokoukseksi. Joten

365
00:20:56,838 --> 00:20:59,301
Se on Les Grossman.
Hän heittelee näitä sanoja ympärilleen.

366
00:20:59,341 --> 00:21:03,744
"Kriisi, "räjähdys,
"ei rullaa,?" potkut.

367
00:21:03,845 --> 00:21:05,231
Nämä ovat vain sanoja.

368
00:21:05,280 --> 00:21:07,373
Joo! Joo!

369
00:21:07,482 --> 00:21:10,845
Pidä salaisuus? Kamera-auto
Lontoossa kynsi juuri Judi Denchiin.

370
00:21:10,885 --> 00:21:12,080
Luota minuun, hänellä on suurempia ongelmia.

371
00:21:12,120 --> 00:21:14,649
<i>Katso, hän saattaa nähdä minut,
mutta en näe häntä.</i>

372
00:21:14,689 --> 00:21:19,217
<i> – Liiku! Liikkua! Hei, Les! Hei!
?i>Ota perse pois?/i></i>

373
00:21:19,327 --> 00:21:20,822
<i>?i>Jalkaasi olivat pöydälläni>
– Näkeekö hän meidät?</i>

374
00:21:20,862 --> 00:21:22,257
En tiedä miksi meillä ei ole

375
00:21:22,297 --> 00:21:24,526
Hanki hänelle Diet Coca. Les! Se toimii!

376
00:21:24,566 --> 00:21:27,128
Joo, mitä ikinä teet siellä.
Hei, Les!

377
00:21:27,168 --> 00:21:28,630
<i> – Hei, Les!
?i>Okei></i>

378
00:21:28,670 --> 00:21:30,799
Saimme sinut ääneen ja selkeästi tänne, Les.

379
00:21:30,839 --> 00:21:34,536
<i>Näen sinut. Näen sinut. Näen sinut.</i>

380
00:21:34,643 --> 00:21:38,141
<i>Kumpi teistä vittuilee
onko Damien Cockburn?</i>

381
00:21:38,780 --> 00:21:40,304
Se olen minä, sir.

382
00:21:40,415 --> 00:21:44,012
Kiva vihdoin tavata,
hanki kasvo-aikaa.

383
00:21:44,052 --> 00:21:48,011
<i>Ja kuka tässä on avaimen kahva?
sinä? sinä.</i>

384
00:21:50,025 --> 00:21:53,853
<i>Lyö ohjaajaa kasvoihin,
todella vitun kovaa.</i>

385
00:22:00,368 --> 00:22:01,699
Anteeksi, mies.

386
00:22:08,209 --> 00:22:11,110
<i>Tämä on sinun syytäsi, senkin lime!</i>

387
00:22:11,212 --> 00:22:13,141
<i>Sinä paskat rahasänkyä, ystäväni.</i>

388
00:22:13,181 --> 00:22:15,706
– Mitä?
– Voi helvetti, Damien!

389
00:22:15,817 --> 00:22:18,980
Kaikella kunnioituksella Les Grossman teki niin
ei räjäyttää viidakkoa.

390
00:22:19,020 --> 00:22:20,181
<i> – Mitä?
?i>Viita viidakossa</i>

391
00:22:20,221 --> 00:22:21,552
Juuri niin!

392
00:22:22,257 --> 00:22:23,724
Tule, mies.

393
00:22:24,459 --> 00:22:27,189
Hei, Les, ymmärrän, jos olet vihainen,

394
00:22:27,295 --> 00:22:29,357
mutta olen tekemisissä
primadonnojen kanssa!

395
00:22:29,397 --> 00:22:32,889
Klovnit! Tugg Speedman, hän ei voi itkeä!
Hän ei voi itkeä!

396
00:22:33,001 --> 00:22:35,463
<i>Tiedätkö, kuinka käsittelet näyttelijää?
He valittavat mistä tahansa,</i>

397
00:22:35,503 --> 00:22:38,867
<i>Vedät heidän housunsa alas
ja hakkaat heidän persettä.</i>

398
00:22:38,907 --> 00:22:41,102
– Piskit sitä persettä, Les.
-Mitä?

399
00:22:41,209 --> 00:22:44,975
Lapsen lyöminen
tekee hänestä pienen räkän.

400
00:22:45,847 --> 00:22:48,748
Pelko tekee hänestä miehen.

401
00:22:49,784 --> 00:22:54,380
Tiedän paikan
jossa mitataan miehen arvoa

402
00:22:54,489 --> 00:22:58,289
korvissa, jotka riippuvat hänen koiranlappuistaan.

403
00:22:58,393 --> 00:23:01,123
Varsinaista syvää paskaa.

404
00:23:01,229 --> 00:23:02,691
Haluatko tehdä tämän elokuvan oikein?

405
00:23:02,731 --> 00:23:03,892
Haluatko tehdä tämän elokuvan oikein?

406
00:23:03,932 --> 00:23:07,424
Sinne otat
orvokkiperseesi näyttelijät.

407
00:23:09,003 --> 00:23:10,868
<i>Kuka tämä kaveri on?</i>

408
00:23:10,972 --> 00:23:12,872
Les, se on Four Leaf.

409
00:23:12,974 --> 00:23:16,273
Kersantti Four Leaf Tayback.
Kirjoitin kirjan.

410
00:23:18,480 --> 00:23:22,610
<i>Olet loistava amerikkalainen.
Tämä kansakunta on sinulle valtavan velan.</i>

411
00:23:22,650 --> 00:23:25,884
<i>Turpa nyt vittuun
ja anna minun tehdä työni!</i>

412
00:23:26,488 --> 00:23:28,016
<i>?i>Katso, Cockburn>
– Kyllä.</i>

413
00:23:28,056 --> 00:23:32,153
<i>Tästä lähtien nyrkkini
on niin pitkälle perseestäsi</i>

414
00:23:32,193 --> 00:23:33,621
<i>joka kerta kun sinulla on ajatus,</i>

415
00:23:33,661 --> 00:23:36,758
<i>Sen täytyy varpailla
vihkisormukseni ohi.</i>

416
00:23:36,798 --> 00:23:40,395
<i>Ota näyttelijät hallintaasi,
tai suljen sinut.</i>

417
00:23:40,435 --> 00:23:41,557
<i>dieettikoksi!</i>

418
00:23:59,287 --> 00:24:01,482
Viikko takana, kaksi viikkoa takana,

419
00:24:01,589 --> 00:24:05,453
GI Joe ei voi itkeä, ei väliä, koska sinä
kameraa ei kuitenkaan ole kytketty päälle.

420
00:24:05,493 --> 00:24:06,892
Juhlitaan!

421
00:24:07,829 --> 00:24:09,791
Mies, sinun on parasta saada asiasi selväksi,

422
00:24:09,831 --> 00:24:13,528
tai olen seuraavalla NetJetillä pois täältä,
vauva. Tunnetko minut?

423
00:24:13,568 --> 00:24:14,596
– Tunnetko sen?
-Joo.

424
00:24:14,636 --> 00:24:17,408
Täältä tulee toinen.
Siinä mennään. Mitä nyt?

425
00:24:17,539 --> 00:24:19,871
– Sandusky. Hyvä.
– Hei, herra Cockburn.

426
00:24:19,974 --> 00:24:21,903
Meidän on järjestettävä näyttelijäkokous
juuri nyt.

427
00:24:21,943 --> 00:24:23,304
-Juuri nyt? Mahtava.
-Kyllä.

428
00:24:23,344 --> 00:24:24,606
Sinä todella välität, eikö niin?

429
00:24:24,646 --> 00:24:27,308
Joo, se on iso juttu minulle,
vitsailetko?

430
00:24:27,348 --> 00:24:29,377
Olen viettänyt viimeiset kaksi vuotta elämästäni

431
00:24:29,417 --> 00:24:33,181
eläminen anti-herpesin jäämistä
lääkekauppa.

432
00:24:33,221 --> 00:24:34,449
Tiedän, olet ainoa
kuka koe,

433
00:24:34,489 --> 00:24:36,117
ainoa, joka teki
kahden viikon boot camp.

434
00:24:36,157 --> 00:24:37,818
Hei, hei, Alpa.

435
00:24:38,526 --> 00:24:41,055
Olen ohjaaja. Hän on
Minun täytyy puhua näyttelijälleni.

436
00:24:41,095 --> 00:24:42,390
Selvä, odota. Chino?

437
00:24:42,430 --> 00:24:44,542
Mitä? Helvetti, juu. Mitä kuuluu, kulta?

438
00:24:45,133 --> 00:24:46,694
Tämä noin
Booty Sweat -ristikampanja?

439
00:24:46,734 --> 00:24:47,829
Ei, kyse on elokuvasta.

440
00:24:47,869 --> 00:24:50,198
Voi, elokuva ja Booty Sweat's
sama asia. Anna hänelle mahdollisuus.

441
00:24:50,238 --> 00:24:52,365
Hei, kuinka voit, Jeff?

442
00:24:52,474 --> 00:24:55,932
– Kuka sinä olet?
– Se on mahtavaa, mies.

443
00:24:58,213 --> 00:25:02,946
Kevin. Kevin Sandusky. Pelaan Brooklynia,
olemme työskennelleet yhdessä.

444
00:25:03,051 --> 00:25:04,712
Ai niin, oikein. Pidän sinusta.

445
00:25:04,752 --> 00:25:06,781
Mies, on suuri kunnia olla täällä

446
00:25:06,821 --> 00:25:08,183
Voin kertoa, että se tulee olemaan
hyvä kokemus.

447
00:25:08,223 --> 00:25:09,417
Viihdyn todella hyvin.

448
00:25:09,457 --> 00:25:11,152
Hei, voitko auttaa minua?
Etsin tätä miestä.

449
00:25:11,192 --> 00:25:15,356
Ote huivilla.
Hänellä on minulle paketti.

450
00:25:15,830 --> 00:25:18,230
Siinä hän on, perkele. Lohikäärme!

451
00:25:19,334 --> 00:25:21,165
Mitä vittua? Voi kaveri!

452
00:25:21,302 --> 00:25:22,730
Menen kuvaamaan videota, eikö niin?

453
00:25:22,770 --> 00:25:24,966
Minulla on V.C. Sotilaat
videossa

454
00:25:25,006 --> 00:25:26,367
tekemässä nuudeleita, Damien.

455
00:25:26,407 --> 00:25:30,961
Helvetti, joo, tee se. V.C. Sotilaat tekemässä
hip-hop bunny hop, Damien.

456
00:25:31,012 --> 00:25:32,740
Se on hyvä, rakastan sitä, hienoa. Mutta minun täytyy

457
00:25:32,780 --> 00:25:35,877
V.C. Sotilaat tekevät kohtauksen, kulta.
Lyö, kulta.

458
00:25:35,917 --> 00:25:38,359
Helvetti joo, ota se. Ota se, Cornbread.

459
00:25:39,754 --> 00:25:40,914
Alpa!

460
00:25:41,022 --> 00:25:42,517
Juu, tarkista se. Donny puhelimessa.

461
00:25:42,557 --> 00:25:43,585
Hei? Voi, joo, Donny!

462
00:25:43,625 --> 00:25:47,189
Voimmeko soittaa hänelle takaisin?
Minun täytyy pitää näyttelijäkokous.

463
00:25:49,230 --> 00:25:51,626
<i>Kun laitamme syrjään erimielisyytemme,</i>

464
00:25:51,666 --> 00:25:54,533
<i>Näemme, että olemme tavallaan samanlaisia.</i>

465
00:25:55,436 --> 00:25:58,963
<i>Kun laitamme syrjään erimielisyytemme,
näemme</i>

466
00:26:00,642 --> 00:26:02,622
<i>Olemme tavallaan samanlaisia.</i>

467
00:26:03,278 --> 00:26:05,075
<i>Ollaan ystäviä.</i>

468
00:26:05,380 --> 00:26:08,416
<i>Tiedän, että voimme tehdä suuria asioita yhdessä.</i>

469
00:26:10,118 --> 00:26:14,078
<i>Se on lainaus
lastenkirja, jonka kirjoittajana olen mukana</i>

470
00:26:14,656 --> 00:26:16,834
Poika, jolle kaikki olivat kateellisia.

471
00:26:16,891 --> 00:26:18,686
<i>Mielestäni se liittyy matkaan?/i></i>

472
00:26:18,726 --> 00:26:20,706
<i>Yksinkertainen Jack imettiin perseeseen!</i>

473
00:26:21,129 --> 00:26:23,591
<i>Selvä, kuka sen sanoi? Se ei ole hauskaa.</i>

474
00:26:23,631 --> 00:26:26,469
<i>Kuka se onkaan, se ei ole hauskaa, okei?</i>

475
00:26:32,707 --> 00:26:35,403
Kun lauma eksyy,

476
00:26:35,510 --> 00:26:39,947
paimenen täytyy tappaa
härkä, joka johtaa heidät harhaan.

477
00:26:41,783 --> 00:26:45,048
– Neljän lehden?
– Tule käymään. Ei hätää.

478
00:26:46,721 --> 00:26:48,211
– Istu alas.
-Kyllä.

479
00:26:49,624 --> 00:26:54,721
– Eli et pidä hotellista?
– Sängyt saavat minut painajaisia.

480
00:26:59,767 --> 00:27:04,966
Veikkaanpa juuri nyt
et löytänyt Dixie coonskinia

481
00:27:05,073 --> 00:27:09,407
Ohio-huussi pitelee pistostasi
ja näyttää tietä.

482
00:27:16,217 --> 00:27:17,548
Mitä?

483
00:27:17,785 --> 00:27:19,377
Olet arvoitus

484
00:27:20,888 --> 00:27:23,823
ilman sokkeloitavaa juustoa.

485
00:27:25,727 --> 00:27:26,754
Etkö ymmärrä sitä?

486
00:27:26,794 --> 00:27:30,592
Ei, en. Olen hiiren kukko
tai jotain. En tiedä.

487
00:27:30,632 --> 00:27:34,568
Laitoin tarinani ontuviin brittikäsiisi,

488
00:27:34,669 --> 00:27:38,105
etkä aio pettää minua.

489
00:27:38,206 --> 00:27:41,869
Luuletko, että minä vain puhalsin
oma säkkipillini tuossa kokouksessa?

490
00:27:41,909 --> 00:27:45,743
Sinun täytyy laittaa ne pojat paskaan.

491
00:27:45,847 --> 00:27:47,497
Mitä? En ymmärrä.

492
00:27:47,515 --> 00:27:50,780
– Haluatko tehdä elokuvasi vai et?
– Kyllä minä.

493
00:27:50,885 --> 00:27:54,449
Selvä, saat
joitain noista pienistä videokameroista.

494
00:27:54,489 --> 00:27:58,186
Otamme ne ulos ja laitamme
ne puissa eri kulmissa.

495
00:27:58,226 --> 00:28:01,559
Sitten annat minulle
ja tuo pyromaani Cody

496
00:28:01,663 --> 00:28:06,532
kaikki savupommit, panokset,
räjähteitä, sytyttimiä sinulla.

497
00:28:06,634 --> 00:28:09,068
Sitten viemme ne pojat sinne,

498
00:28:09,170 --> 00:28:12,333
minä ja Cody,
voisimme valaista tuon vitun viidakon,

499
00:28:12,373 --> 00:28:15,370
niin ne lilja-dick-näyttelijät
paskoisivat housujaan

500
00:28:15,410 --> 00:28:17,472
ja huutavat äitejään.

501
00:28:17,512 --> 00:28:21,274
He kerjäävät ruumislaukkua
jos se tarkoittaa kyytiä kotiin.

502
00:28:23,818 --> 00:28:25,342
Voisin tehdä sen.

503
00:28:26,120 --> 00:28:29,617
Voisin ampua koko jutun
sissi tyyliin. Karkea, likainen.

504
00:28:29,657 --> 00:28:33,054
Vie heidät pois avustajiensa luota
ja perseen nuolemisen avustajia.

505
00:28:33,094 --> 00:28:34,255
Laita ne oikeaan paskaan.

506
00:28:34,295 --> 00:28:35,556
– Todellista paskaa.
– Todellinen pelko silmissä!

507
00:28:35,596 --> 00:28:38,656
Todellinen pelko, todellinen tunne!
Kyllä, neljä lehteä, kyllä!

508
00:28:38,766 --> 00:28:40,859
-Kyllä! Kyllä!
-Kyllä! Kyllä!

509
00:28:40,968 --> 00:28:43,014
Ota ne pois vitun ruudukosta!

510
00:29:00,188 --> 00:29:02,952
Et ole enää näyttelijöitä elokuvassa!

511
00:29:04,058 --> 00:29:06,788
Olet viisi miestä helikopterissa!

512
00:29:08,563 --> 00:29:10,326
Kolmen muun miehen kanssa!

513
00:29:15,970 --> 00:29:17,565
Kuinka kauan olemme poissa,
joka tapauksessa?

514
00:29:17,605 --> 00:29:21,666
Koska jätin suurimman osan vitamiineistani
takaisin hotelliin.

515
00:29:21,776 --> 00:29:25,142
– Säästäkää hengitystänne, toukat!
– Aivan oikein, toukat!

516
00:29:36,424 --> 00:29:37,686
MandM?

517
00:29:39,594 --> 00:29:40,891
MandM?

518
00:30:00,681 --> 00:30:02,777
Mene, mene, mene! Pois helikopterista!

519
00:30:02,817 --> 00:30:04,612
Mene, mene, mene! Pois helikopterista!

520
00:30:04,652 --> 00:30:07,882
Liikuta, toukat, liikkukaa!
Liiku, murisee, liikuta persettäsi!

521
00:30:07,922 --> 00:30:10,220
Menkää pois, te kiertelevät madot!

522
00:30:10,324 --> 00:30:12,792
– Se on liian korkealla!
– Liiku, liiku, liiku!

523
00:30:16,264 --> 00:30:17,993
Nähdään helvetissä!

524
00:30:29,510 --> 00:30:33,708
Tämä on paskapuhetta!
Minun on ainakin soitettava vitun avustajalleni.

525
00:30:34,982 --> 00:30:37,712
Vittu! Jeesus! Kaveri!

526
00:30:39,187 --> 00:30:41,482
Sinä istut pesässä
vihamielisen vihollisen V.C.

527
00:30:41,522 --> 00:30:44,958
Onnittelut, Fats.
Tapoit juuri meidät kaikki.

528
00:30:45,960 --> 00:30:49,590
Kuka tahansa muu välittää luovuttaa
asemamme Charlielle?

529
00:30:49,664 --> 00:30:51,427
Matkapuhelimet!

530
00:30:51,532 --> 00:30:52,999
Mitä helvettiä, Damien?

531
00:30:53,100 --> 00:30:56,864
Eikö ollut matkapuhelimia vuonna 1969.
Olen päästä varpaisiin laillinen.

532
00:30:56,904 --> 00:31:00,305
Hyvät herrat, minulla on hyviä uutisia
ja huonoja uutisia.

533
00:31:00,408 --> 00:31:03,972
Studio haluaa sulkea meidät.
Se on huono uutinen.

534
00:31:04,045 --> 00:31:06,343
Ja hyviä uutisia.

535
00:31:06,447 --> 00:31:09,410
Jos haluat tallentaa tämän elokuvan,
sinusta tulee yksikkö.

536
00:31:09,450 --> 00:31:13,216
Tavoitteesi on suunnata pohjoiseen
D'ang Kwook -joelle

537
00:31:13,321 --> 00:31:14,882
ja vapauttaa sotavankileirin,

538
00:31:14,922 --> 00:31:18,288
jossa vaiheessa Neljä Leaf
saa itsensä vangiksi,

539
00:31:18,292 --> 00:31:20,154
missä vaiheessa pelastat hänet,

540
00:31:20,194 --> 00:31:23,561
missä vaiheessa
me pilkkomme sinut kotiin!

541
00:31:24,765 --> 00:31:25,857
Vittu.

542
00:31:25,967 --> 00:31:27,829
Neljä lehteä,
koska olet kersantti,

543
00:31:27,869 --> 00:31:30,331
siellä on kartta, tämä on kohtausluettelo.

544
00:31:30,371 --> 00:31:32,498
Luuletko pystyväsi käsittelemään sitä?

545
00:31:32,607 --> 00:31:36,805
Olemme väärentäneet tämän kaiken
kuoleman laakso piilokameroilla.

546
00:31:38,279 --> 00:31:41,976
Ja aion myös ampua,
näkymättömistä näkökulmista,

547
00:31:42,016 --> 00:31:45,611
niin että jokainen loistava hetki
on taltioitu elokuvalle.

548
00:31:46,888 --> 00:31:50,051
Ja uskokaa minua, herrat,
siitä tulee loistavaa.

549
00:31:50,157 --> 00:31:52,753
Jos se näyttää aidolta,
todennäköisesti on.

550
00:31:52,793 --> 00:31:54,385
Halusit näyttelijäksi.

551
00:31:54,495 --> 00:31:57,158
Halusit miehittää
toisen ihmisen ihoa.

552
00:31:57,198 --> 00:32:00,261
No, valmistaudu miehittämään ihoa
kauhistuneen Yhdysvaltain jalkaväen murinasta,

553
00:32:00,301 --> 00:32:04,067
kuoleman ympäröimänä,
ryömimään ylös Saatanan pohjasta.

554
00:32:05,106 --> 00:32:09,871
Tulee väijytyksiä, vihollisen tulipalo,
oman pienen henkilökohtaisen palasi 'Nam.

555
00:32:09,911 --> 00:32:14,507
Tämä radio menee chopperiin
ja pelkkä chopper.

556
00:32:14,615 --> 00:32:19,052
Kopteri on Jumala,
ja minä olen Jeesus Kristus, hänen poikansa.

557
00:32:19,153 --> 00:32:21,849
Olette minun valittuja opetuslapsiani.

558
00:32:21,956 --> 00:32:25,052
Eikä kukaan pääse kotiin
kunnes saamme laukaukset.

559
00:32:25,092 --> 00:32:28,118
Pukekaa sotanaamanne, herrat.

560
00:32:28,229 --> 00:32:32,928
Nyt mennään ja tehdään
paras sotaelokuva ikinä!

561
00:32:33,034 --> 00:32:35,366
-Joo!
-Kunnossa!

562
00:32:54,121 --> 00:32:55,179
Joo!

563
00:33:00,628 --> 00:33:01,686
Joo!

564
00:33:14,241 --> 00:33:16,141
Ei paha, Cockburn!

565
00:33:17,979 --> 00:33:19,173
Ei paha.

566
00:33:20,881 --> 00:33:22,473
missä oletkin!

567
00:33:24,485 --> 00:33:27,851
missä hän on?
Hän näyttää olevan kaikkialla.

568
00:33:29,357 --> 00:33:31,257
Tässä mennään.

569
00:33:31,359 --> 00:33:33,384
Varmaan vanha ranskalainen kaivos.

570
00:33:33,494 --> 00:33:38,378
Se on jäännös siirtomaa-Indo-Kiinasta.
Tämän viidakon täytyy olla täynnä niitä.

571
00:33:39,033 --> 00:33:42,491
Etkö ymmärrä sitä?
Hän sotkee ​​meidän päitämme.

572
00:33:42,603 --> 00:33:44,699
Siinä se kaikki
Jumalan juttujen pelaaminen oli kyse.

573
00:33:44,739 --> 00:33:47,368
Hän yrittää saada meidät toimimaan hyvin,
tallenna elokuva.

574
00:33:47,408 --> 00:33:50,510
Hän ei leiki Jumalaa.
Hän tuomitsee hänet.

575
00:33:54,448 --> 00:33:57,286
Se on tavoitteemme.
Suorita tehtävä loppuun.

576
00:34:03,357 --> 00:34:06,320
Älä loukkaa, Kirk,
Tiedän, että olet se hieno näyttelijä täällä,

577
00:34:06,360 --> 00:34:10,324
mutta olen tehnyt paljon enemmän tehostelähtöisiä
tapahtumaelokuvia kuin sinä. Kunnossa?

578
00:34:10,364 --> 00:34:11,816
Ja mielestäni huomaan

579
00:34:13,868 --> 00:34:15,463
potkuripää kun näen sellaisen.

580
00:34:15,503 --> 00:34:16,993
Voi Jeesus.

581
00:34:18,205 --> 00:34:21,697
Se on maissisiirappia, kaverit.
Maissisiirappi ja lateksi.

582
00:34:24,912 --> 00:34:28,040
Lämmin, verenmakuinen maissisiirappi.

583
00:34:28,149 --> 00:34:29,275
Voi luoja.

584
00:34:29,917 --> 00:34:33,114
Savua ja peilejä, kaverit.
Tervetuloa elokuvatehtaalle.

585
00:34:33,154 --> 00:34:34,804
Kirjan vanhin temppu.

586
00:34:36,357 --> 00:34:37,677
Hän laskeutuu nyt.

587
00:34:37,758 --> 00:34:39,123
Voi luoja!

588
00:34:41,929 --> 00:34:43,988
Vau, katso minua!

589
00:34:44,098 --> 00:34:45,626
Saat laukaukset,

590
00:34:45,666 --> 00:34:48,729
ja aion varmistaa
koska olen ohjaaja.

591
00:34:48,769 --> 00:34:50,896
Olen Lontoosta. Ohjaan näytelmiä.

592
00:34:51,005 --> 00:34:54,031
Hei, Damien! Meillä on sotakasvomme päällä!

593
00:35:04,051 --> 00:35:05,746
Katsos, olen Dave Beckham.

594
00:35:15,396 --> 00:35:17,858
Joten meidän täytyy
Sytytä nämä pojat tänään, vai mitä?

595
00:35:17,898 --> 00:35:20,340
Puhalla järkeä näihin nuoriin miehiin.

596
00:35:21,068 --> 00:35:24,031
Hei, en halua tulla pois
niin outona tai jotain,

597
00:35:24,071 --> 00:35:28,007
mutta saatan olla suurin fanisi. Joo.

598
00:35:29,376 --> 00:35:33,666
<i>Trooppinen ukkonen.
Vähän kuin minun Catcher in the Rye.</i>

599
00:35:34,115 --> 00:35:36,410
Joo, en ole koskaan ollut armeijassa.
sinänsä,

600
00:35:36,450 --> 00:35:39,684
mutta olen menettänyt liitteen
virkatehtävissä.

601
00:35:40,688 --> 00:35:43,592
<i>Driving Miss Daisy, ensimmäinen studiokeikka.</i>

602
00:35:43,691 --> 00:35:44,749
Joo.

603
00:35:45,259 --> 00:35:48,122
Se on aika siisti sivuase, jonka sait.
Mikä se on?

604
00:35:48,162 --> 00:35:50,142
En tiedä mikä sen nimi on.

605
00:35:50,965 --> 00:35:55,698
Tiedän vain sen äänen
kun se vie marsin hengen.

606
00:35:58,839 --> 00:35:59,897
Kunnossa.

607
00:36:00,474 --> 00:36:01,769
Damien, lähdemme räjähtämään.

608
00:36:01,809 --> 00:36:04,672
Valmiina potkimaan renkaita
ja sytytä tulet sanasi mukaan.

609
00:36:04,712 --> 00:36:06,758
Damien, lähdemme räjähtämään.

610
00:36:07,581 --> 00:36:08,676
<i>Kopioitko?</i>

611
00:36:08,716 --> 00:36:11,645
<i>Minulla on kutiava liipaisinsormi täällä,
ja olen valmis räjäyttämään paskaa.</i>

612
00:36:11,685 --> 00:36:15,314
Hyvä on, oletko nyt onnellinen?
Voimmeko tehdä kohtauksen?

613
00:36:15,422 --> 00:36:18,986
Vai tarvitsetko virallisen kutsun?
Tule, mennään!

614
00:36:19,860 --> 00:36:20,952
Tässä. Kunnossa.

615
00:36:21,061 --> 00:36:24,361
"Kohtaus 12, ulkopuoli,
viidakon raivaus, päivä, väijytys.

616
00:36:28,802 --> 00:36:30,798
”Four Leaf huomauttaa
liikettä harjassa.

617
00:36:30,838 --> 00:36:33,934
”Tusina sissitaistelijaa
voidaan nähdä liikkuvan puurajassa.

618
00:36:33,974 --> 00:36:36,534
Jossain miina räjähtää.
Ja sinä.

619
00:36:37,878 --> 00:36:39,974
"Minulla on paha mieli tästä.

620
00:36:40,014 --> 00:36:41,575
-Joo.
– Ei, se on sinun linjasi.

621
00:36:41,615 --> 00:36:44,545
– Sainko? Nyt?
– Joo, mutta pelottaa. Kuten, peloissaan.

622
00:36:44,585 --> 00:36:47,381
– "Minulla on huono mieli tästä.
– Kaveri, odota, miten?

623
00:36:47,421 --> 00:36:49,316
"Minulla on paha mieli tästä.

624
00:36:49,356 --> 00:36:51,449
-Kunnossa.
– Toiminta. Mene, tule.

625
00:37:00,467 --> 00:37:03,371
Tuli paha mieli
tässä, Fats.

626
00:37:04,672 --> 00:37:08,104
Aasimme eivät murtu
tässä paska laaksossa,

627
00:37:08,175 --> 00:37:10,070
ensimmäinen asia mitä teen
maksaa kaksi taalaani

628
00:37:10,110 --> 00:37:11,805
jotta voin katsella Brooklynin murskaavan kirsikkansa

629
00:37:11,845 --> 00:37:14,608
suloisella pikkumamma-sanilla
dinky dau poontang.

630
00:37:14,648 --> 00:37:17,611
Vittu, Brooklyn pakataan ja merkitään
ennen kuin hän saa mitään sohvaa.

631
00:37:17,651 --> 00:37:20,885
Hän kuolee, hän todennäköisesti kuolee
piittaamaton äijä.

632
00:37:20,988 --> 00:37:22,387
Vetoketju, Motown.

633
00:37:22,489 --> 00:37:24,118
Älä huoli, Brooklyn.

634
00:37:24,158 --> 00:37:27,194
Sinulla on monta päivää paskaa
ennen sinua.

635
00:37:28,329 --> 00:37:29,921
Mies, minulla on jano.

636
00:37:31,031 --> 00:37:35,991
Voisi yhtä hyvin olla jotain tätä
Booty Sweat Sain takaisin Danangissa.

637
00:37:36,870 --> 00:37:40,362
Voi, kusipää! Tämä kusipää on kuollut!

638
00:37:40,474 --> 00:37:42,336
<i>Ei ole Criss Angel Mindfreak</i>

639
00:37:42,376 --> 00:37:45,709
David Blaine -luukku
hevospaska hyppää täältä!

640
00:37:45,813 --> 00:37:49,643
Hei! Haluatko päästä junaan täältä,
vai haluatko pilata toisen otoksen?

641
00:37:49,683 --> 00:37:53,775
Ei ole helvetin otuksia,
ei ole helvetin elokuvaa!

642
00:37:53,988 --> 00:37:55,751
– Oletko varma?
-Joo.

643
00:37:55,856 --> 00:37:57,653
-Joo?
– Varmasti, mies.

644
00:37:57,758 --> 00:38:00,134
Miksi sitten olet edelleen luonteeltaan?

645
00:38:01,228 --> 00:38:03,670
Tiedän, mutta minun ei tarvitse kertoa sinulle.

646
00:38:04,331 --> 00:38:05,389
Et tiedä.

647
00:38:05,499 --> 00:38:09,261
Mies, en hylkää luonnetta
kunnes tein DVD-kommentin.

648
00:38:11,205 --> 00:38:13,434
Oletko nyt onnellinen?
Olemme poissa tehosteista!

649
00:38:13,474 --> 00:38:15,203
Ala alas, tyhmä!

650
00:38:16,910 --> 00:38:20,210
Eikö kukaan lukenut käsikirjoitusta?
Tämä on väijytys!

651
00:38:21,215 --> 00:38:24,878
– Tämä tuntuu aika todelliselta!
-Täsmälleen! Käytetään sitä.

652
00:38:35,496 --> 00:38:36,656
Joo!

653
00:38:37,931 --> 00:38:39,296
Joo!

654
00:38:41,902 --> 00:38:43,164
Syö lyijyä!

655
00:38:45,139 --> 00:38:48,571
He rikkovat hattuja
kuin kusipää siellä.

656
00:38:50,778 --> 00:38:52,940
Tämä on FUBAR. Sanon, että me teemme niistä mehua.

657
00:38:52,980 --> 00:38:55,092
– Mitä mieltä olette?
– Tee niistä mehua.

658
00:38:56,884 --> 00:38:59,375
Haista vittu, Charlie!

659
00:39:01,455 --> 00:39:02,922
Isot tissit!

660
00:39:08,896 --> 00:39:10,523
Katso sitä, vai mitä?

661
00:39:15,803 --> 00:39:16,997
Ja leikkaa!

662
00:39:19,273 --> 00:39:21,168
Siinä se traileri.

663
00:39:21,208 --> 00:39:22,505
Joo!

664
00:39:22,609 --> 00:39:24,873
– Mitä me nyt teemme?
-Joo.

665
00:39:24,978 --> 00:39:26,573
Pohjois. Mies käski suunnata pohjoiseen.

666
00:39:26,613 --> 00:39:30,010
– Näitkö minun ampuvan?
– Näin me teemme. Hyvää työtä, kulta.

667
00:39:30,050 --> 00:39:31,108
Uskoin sen.

668
00:39:31,218 --> 00:39:32,406
D'ang Kwook -joki.

669
00:39:33,020 --> 00:39:34,481
Lyön vetoa
hänellä on enemmän näitä taisteluita

670
00:39:34,521 --> 00:39:37,318
ja Viet Congs
takittiin meille matkan varrella.

671
00:39:37,358 --> 00:39:41,124
Kersantti Osiris, hae miehesi.
Lataa ja lukitse.

672
00:39:41,795 --> 00:39:43,558
Tosi, kulta, olen tosissani.

673
00:39:44,631 --> 00:39:47,429
Mennään! Meillä on paljon napsautuksia katettavana!

674
00:39:48,569 --> 00:39:51,595
Nostakaa, herrat!
Yksittäinen muodostus.

675
00:39:51,705 --> 00:39:53,536
Älä nyt höpötä!

676
00:40:17,664 --> 00:40:22,284
D-Rod, D-Rod, tämä on Puddingface.
Miten tulemme tuolle keittolevylle?

677
00:40:24,571 --> 00:40:27,935
Jotain on vialla.
Minusta meidän on parempi vetää perse takaisin sinne.

678
00:40:27,975 --> 00:40:31,869
Varmista, ettei Damien ole unohtanut
kuinka käyttää hänen talkboxiaan uudelleen.

679
00:40:38,419 --> 00:40:41,388
Joo, kulta, tule. Vain vähän makua.

680
00:40:42,990 --> 00:40:45,185
– Mitä sinä teet, Jeff?
– Vittu? Ei mitään, mies!

681
00:40:45,225 --> 00:40:48,622
– Syön hyytelöpapuja.
– Vau, rakastan hyytelöpapuja. Voinko olla kiltti

682
00:40:48,662 --> 00:40:51,434
Ei, et voi saada
kaikki vittu jellybeans.

683
00:40:51,498 --> 00:40:52,590
Ne ovat minun.

684
00:40:52,699 --> 00:40:53,927
sinä luulet
olet ainoa, joka sairastuu

685
00:40:53,967 --> 00:40:55,729
kun hänellä ei ole hyytelöpapuja?

686
00:40:55,769 --> 00:40:57,221
Rajat, mies. Vittu.

687
00:41:17,090 --> 00:41:19,853
Hei. En tarkoittanut
näyttää sinulle siellä.

688
00:41:19,893 --> 00:41:24,091
Se on vain, minusta tuntuu, että me todella tarvitsemme
näyttää esimerkkiä muille.

689
00:41:24,131 --> 00:41:26,031
Siitä tulee rankkaa,

690
00:41:26,133 --> 00:41:29,895
mutta luulen, että Damien saa
jotain hienoa paskaa meistä.

691
00:41:30,704 --> 00:41:32,499
<i>Toivon vain
Jackin kaltainen ohjaaja.</i>

692
00:41:32,539 --> 00:41:36,203
<i>Jackissa. Mitä? Jack?
Mistä sinä puhut?</i>

693
00:41:36,243 --> 00:41:38,289
<i>?i>Yksinkertainen Jack>
– Ai niin.</i>

694
00:41:39,713 --> 00:41:43,010
<i>Yksinkertainen Jack, joo.
Menit kaikkeen siihen, vai mitä?</i>

695
00:41:43,050 --> 00:41:45,379
Teit sen.
Todella heilunut aitoja varten, vai mitä?

696
00:41:45,419 --> 00:41:47,819
Kiitos. Kiitos. Joo.

697
00:41:47,921 --> 00:41:50,891
Joo, se oli kova kokemus,
tiedäthän.

698
00:41:51,525 --> 00:41:53,618
Tein juuri työn.

699
00:41:53,727 --> 00:41:58,347
Katselin paljon jälkeenjääneitä ihmisiä.
Vietti aikaa heidän kanssaan. Huomioi niitä.

700
00:41:58,832 --> 00:42:01,061
Katselivat kaikki heidän tekemänsä jälkeenjääneet asiat.

701
00:42:01,101 --> 00:42:02,930
Sitten taas,
Olen aina löytänyt pelkän havainnon

702
00:42:02,970 --> 00:42:05,332
itsessään on vähän alkeellista.

703
00:42:05,372 --> 00:42:08,502
Joskus meidän täytyy kaivaa syvemmälle
kaivaa todellista emotionaalista palkkalikaa.

704
00:42:08,542 --> 00:42:12,940
Siten voimme kaavioida lähteen
kivusta ja sitten elää sen kanssa.

705
00:42:12,980 --> 00:42:15,108
Joo, joo, elä se. Joo, aivan.

706
00:42:15,148 --> 00:42:17,945
<i>Tiedätkö, oli aikoja
kun tein Jack</i>iä

707
00:42:17,985 --> 00:42:20,453
että tunsin itseni jälkeenjääneeksi,

708
00:42:20,554 --> 00:42:21,982
-kuin todella jälkeenjäänyt.
– Ai niin.

709
00:42:22,022 --> 00:42:24,284
Tarkoitan, harjasin hampaani myöhässä,

710
00:42:24,324 --> 00:42:26,186
– Ajoin bussissa vammaisena.
– Vittu.

711
00:42:26,226 --> 00:42:29,523
Oudolla tavalla,
Minun piti vain vapauttaa itseni

712
00:42:29,563 --> 00:42:32,593
uskoa, että se oli kunnossa
olla tyhmä tai tyhmä.

713
00:42:32,633 --> 00:42:34,191
– Olla tyhmä.
-Joo.

714
00:42:34,301 --> 00:42:37,073
– Ollakseni typerä.
– Aivan, olla tyhmä.

715
00:42:37,137 --> 00:42:38,502
– Älytön.
-Joo.

716
00:42:38,605 --> 00:42:41,535
Kuten tyhmin kusipää
joka on koskaan elänyt.

717
00:42:41,575 --> 00:42:42,803
Kun näytin hahmoa.

718
00:42:42,843 --> 00:42:45,506
– Kun olit hahmo.
– Kyllä, kuten Jack, ehdottomasti.

719
00:42:45,546 --> 00:42:47,741
Jack, tyhmä perse Jack.

720
00:42:47,848 --> 00:42:49,176
Siitä yritetään palata.

721
00:42:49,216 --> 00:42:53,374
Oudolla tavalla se oli melkein kuin
Minun piti jotenkin huijata mieleni

722
00:42:53,453 --> 00:42:56,422
uskomaan, että se ei ollut hidastunut,

723
00:42:56,523 --> 00:42:58,318
ja kaiken lopuksi,
Olin kuin,

724
00:42:58,358 --> 00:43:02,956
"Odota hetki, punastuin niin paljon,
miten saan sen taas käyntiin?

725
00:43:02,996 --> 00:43:05,055
– Se on kuin?
– Joo.

726
00:43:05,165 --> 00:43:07,995
Pierusit kylpyammeissa
ja nauraa perseelle.

727
00:43:08,035 --> 00:43:09,900
Joo.

728
00:43:10,003 --> 00:43:12,366
Mutta Simple Jack luuli olevansa älykäs,

729
00:43:12,406 --> 00:43:13,767
tai pikemminkin, ei uskonut olevansa jälkeenjäänyt,

730
00:43:13,807 --> 00:43:16,737
joten sinulla ei ole varaa pelata jälkeenjääneellä,
olla fiksu näyttelijä.

731
00:43:16,777 --> 00:43:19,339
Pelaa miestä, joka ei ole älykäs
mutta luulee olevansa

732
00:43:19,379 --> 00:43:21,006
– se on hankalaa.
-Hankala.

733
00:43:21,114 --> 00:43:24,711
Se on kuin elohopean kanssa työskentelemistä.
Se on korkeaa tiedettä. Se on taidemuoto.

734
00:43:24,751 --> 00:43:26,776
-Joo.
– Sinä taiteilija.

735
00:43:26,887 --> 00:43:28,749
– Sitä me teemme, eikö niin? Joo.
-Joo.

736
00:43:28,789 --> 00:43:30,117
Hatun nosto, kun menit sinne,

737
00:43:30,157 --> 00:43:33,721
varsinkin kun tietää miten
Akatemiassa on kyse siitä paskasta.

738
00:43:36,597 --> 00:43:40,124
– Mistä?
– Oletko tosissasi? Etkö tiedä?

739
00:43:42,336 --> 00:43:45,042
Kaikki tietävät
et koskaan mene täysin hidastumaan.

740
00:43:45,906 --> 00:43:48,084
– Mitä tarkoitat?
– Tarkista se.

741
00:43:48,141 --> 00:43:52,306
<i>Dustin Hoffman, Rain Man, katsoi
jälkeenjäänyt, toimi jälkeenjäänyt, ei jälkeenjäänyt.</i>

742
00:43:52,346 --> 00:43:56,504
Laske hammastikkuja, huijaa korteissa.
Autisti, tottakai. Ei jälkeenjäänyt.

743
00:43:57,317 --> 00:43:59,246
<i>Sitten sinulla on Tom Hanks,
Forrest Gump.</i>

744
00:43:59,286 --> 00:44:01,648
Hidas, kyllä, jälkeenjäänyt, ehkä
olkaimet jaloissaan.

745
00:44:01,688 --> 00:44:04,651
Mutta hän hurmasi Nixonin housut,
ja hän voitti pingiskilpailun.

746
00:44:04,691 --> 00:44:05,819
Se ei ole jälkeenjäänyt.

747
00:44:05,859 --> 00:44:10,083
Ja hän oli helvetin sotasankari.
Tiedätkö ketään jälkeenjääneitä sodan sankareita?

748
00:44:11,732 --> 00:44:13,723
Menit täysin jälkeenjääneeksi.

749
00:44:15,268 --> 00:44:16,654
Älä koskaan mene täysin hidastumaan.

750
00:44:17,638 --> 00:44:21,268
<i>Etkö osta sitä?
Kysy Sean Penniltä, 2001, I Am Sam.</i>

751
00:44:21,308 --> 00:44:24,674
Muistatko? Menikö täysi hidastuminen?
Lähti kotiin tyhjin käsin.

752
00:44:34,454 --> 00:44:37,651
Voi luoja! pyhä paska!

753
00:44:38,325 --> 00:44:41,021
Hyvää työtä, äijä. Tapoit ohjaajan.

754
00:44:41,128 --> 00:44:42,456
Ei, se on mahdotonta.

755
00:44:42,496 --> 00:44:45,459
Takaloin koko puurajan,
ja tämä on tässä.

756
00:44:45,499 --> 00:44:47,094
– Häneltä on täytynyt jäädä jälkensä.
– Missasiko hänen merkkinsä?

757
00:44:47,134 --> 00:44:48,454
Joo, tämä en ole minä.

758
00:44:48,468 --> 00:44:51,331
Tule, pussitetaan ja merkitään paskiainen
ja palata hotelliin.

759
00:44:51,371 --> 00:44:54,134
– Olet loukkaantuneiden maailmassa, tyhmä!
– Olemme loukkaantuneiden maailmassa!

760
00:44:54,174 --> 00:44:56,436
– Olet pulassa.
– Tämä ei ole vain minusta kiinni!

761
00:44:56,476 --> 00:44:58,772
–Olemme yhdessä tässä asiassa.
– Paskaa.

762
00:44:58,812 --> 00:45:00,340
Sinä vain juokset karkuun.
Sinä lähdet.

763
00:45:00,380 --> 00:45:02,109
Mitä tapahtui,
"Ei miestä jäänyt jälkeen, okei?

764
00:45:02,149 --> 00:45:04,478
Odota vain, odota! Kuuntele!
Kuuntele, okei?

765
00:45:04,518 --> 00:45:07,314
– En halua kuulla sitä.
– Anna minun olla tosissasi kanssasi, jooko?

766
00:45:07,354 --> 00:45:10,717
<i>Melkein sokaisin Jamie Lee Curtisin
Freaky Fridayna, okei?</i>

767
00:45:10,757 --> 00:45:12,152
Tämä paska tuhoaa minut!

768
00:45:12,192 --> 00:45:14,154
– Nouse pois minusta! Olet säälittävä.
– Ei, en ole.

769
00:45:14,194 --> 00:45:16,662
– Pois minusta!
– Sinä et mene takaisin!

770
00:45:20,033 --> 00:45:22,343
– Mitä vittua?
– Odota nyt hetki.

771
00:45:32,345 --> 00:45:35,108
Mitä?
Pitäisikö meidän vain jatkaa kävelyä?

772
00:45:35,148 --> 00:45:38,111
Yritä pysyä luonteessa.
Muista, olemme kamerassa.

773
00:45:38,151 --> 00:45:39,179
Tämä asia on liian raskas.

774
00:45:39,219 --> 00:45:40,714
Haluan kumisen
jonka potkuri antoi minulle.

775
00:45:40,754 --> 00:45:43,018
Missä se vitun potkuri on?

776
00:45:47,994 --> 00:45:50,588
Miten sen kartan kanssa menee, päällikkö?

777
00:45:50,697 --> 00:45:53,291
– Voinko katsoa sitä?
– Sain sen.

778
00:45:53,400 --> 00:45:55,028
Joo, Damien antoi sen minulle,
muistatko?

779
00:45:55,068 --> 00:45:56,630
Joo, mutta hän antoi sen sinulle puolestamme.

780
00:45:56,670 --> 00:45:58,297
-Joo.
-Kunnossa.

781
00:45:58,405 --> 00:46:00,930
– Sain sen.
– Sait sen ylösalaisin.

782
00:46:01,074 --> 00:46:02,041
Kiitos.

783
00:46:02,175 --> 00:46:03,804
Kirjeet menevät yhteen suuntaan
ja numerot toinen.

784
00:46:03,844 --> 00:46:05,472
Kaveri, yritän
Sain selkäsi, mies.

785
00:46:05,512 --> 00:46:07,340
– No, olen siisti. Selvä, olen siistiä.
– oletko?

786
00:46:07,380 --> 00:46:09,245
Onko hahmosi lukihäiriö?

787
00:46:09,349 --> 00:46:11,144
– Ei, hahmoni ei ole lukihäiriö.
– Eli sinä et osaa kuvaaja.

788
00:46:11,184 --> 00:46:13,098
Olen väsynyt, haluan kotiin.

789
00:46:13,120 --> 00:46:15,716
<i>Miksi, jotta voit palata ja tehdä
Fatties: Pieru 20 vai jotain paskaa?</i>

790
00:46:15,756 --> 00:46:18,752
<i>Se on Fatties: Fart Two, eikö ole?
toivot, että sinulla olisi>Fattie>-franchising.</i>

791
00:46:18,792 --> 00:46:20,087
<i> – Mitä?
– Se on Fatties: Fart Two.</i>

792
00:46:20,127 --> 00:46:21,421
<i> – Kyllä.
– En halua Fatties-franchise</i>ta

793
00:46:21,461 --> 00:46:23,924
– Minulla on timanttikäymälä.
– Tyhmät mainoksesi.

794
00:46:23,964 --> 00:46:25,492
Olet kaikki perseestä, mies
näytät väsyneeltä.

795
00:46:25,532 --> 00:46:26,727
Näytät siltä kuin olisit lyönyt päätäsi
tai jotain,

796
00:46:26,767 --> 00:46:28,662
joten tulin katsomaan
jos sinulla on kaikki hyvin, siinä kaikki.

797
00:46:28,702 --> 00:46:30,797
–Joo, miksi et tartu asiaan?
– Olen tässä asiassa.

798
00:46:30,837 --> 00:46:31,932
pieruni
ovat vitun kauniimpia kuin

799
00:46:31,972 --> 00:46:34,532
Sulla on edelleen se paska ylösalaisin.

800
00:46:35,142 --> 00:46:36,603
Numerot auttavat, numerot

801
00:46:36,643 --> 00:46:38,939
Kirjaimet menevät yläreunaan
ja sitten numerot.

802
00:46:38,979 --> 00:46:40,607
– Haluatko kartan?
– Joo, haluan sen vitun kartan.

803
00:46:40,647 --> 00:46:42,142
No, et voi saada sitä,
koska Damien antoi sen minulle.

804
00:46:42,182 --> 00:46:45,412
Toivotko, että saisit pieruni,
pieruni ovat vitun musiikkia.

805
00:46:45,452 --> 00:46:47,818
Kunnossa. Se riittää.

806
00:46:49,289 --> 00:46:53,249
Kaikilla on ilmeisesti vähän puuhaa
kaikesta tästä huminasta.

807
00:46:53,627 --> 00:46:56,118
Joten pidä chow-tauko. Chow tauko!

808
00:46:57,931 --> 00:46:59,489
Mutta pysy valppaana.

809
00:47:00,066 --> 00:47:03,696
Muista, Charlie ei välitä
oletko tauolla vai et.

810
00:47:08,642 --> 00:47:11,638
Selvä, se on lounas. Tulee takaisin
samaan kohtaukseen jälkeenpäin,

811
00:47:11,678 --> 00:47:13,106
"Kadonnut helvetin viidakossa.

812
00:47:13,146 --> 00:47:14,466
Kapteeni Simple Jack.

813
00:47:15,115 --> 00:47:15,877
Haista vittu.

814
00:47:25,025 --> 00:47:26,583
Vihaan elokuvia.

815
00:47:28,929 --> 00:47:32,625
Tämä on paskapuhetta.
En halua olla tässä paskassa elokuvassa.

816
00:47:41,608 --> 00:47:44,372
Ei! Siinä on minun hyytelöpavuni! Ei!

817
00:47:44,477 --> 00:47:49,141
Poika, tartu mailaan! Ole hyvä! Vittu!

818
00:47:49,249 --> 00:47:53,143
-Joo, minulla on Bust-A-Nut.
– Mene sinä helvettiin! Siellä hän on.

819
00:47:55,956 --> 00:47:58,891
hitto! Okei. Minne hän meni?

820
00:47:59,860 --> 00:48:04,018
Sinä pikku paska!
Repäisen siivet irti!

821
00:48:04,264 --> 00:48:07,432
Sanducci. Pidä kiinni, mies,
pidä se alhaalla.

822
00:48:08,702 --> 00:48:10,997
Minun ei todellakaan tarvitse suuttua.
Yritän puhua sinulle, mies.

823
00:48:11,037 --> 00:48:12,664
Syötti, tarvitsen syöttiä.

824
00:48:13,807 --> 00:48:17,504
Menit leirille, eikö niin?
Osaatko lukea karttaa?

825
00:48:17,611 --> 00:48:18,839
Kyllä, luulen niin.

826
00:48:18,945 --> 00:48:21,708
Tiedän Speedmanin
sai kaikki vakuuttuneeksi, että olemme täällä

827
00:48:21,748 --> 00:48:25,612
<i>Apinoiden planeetan tekeminen YouTubessa
tai jotain paskaa, mutta en osta sitä.</i>

828
00:48:25,652 --> 00:48:28,886
Haluatko astua oikean maamiinan päälle?
Haluatko kuolla?

829
00:48:28,922 --> 00:48:30,684
Haluat tulla ammutuksi
oikealta kusipäältä?

830
00:48:30,724 --> 00:48:33,887
– Katso eteenpäin, mies.
– Ei, ei tietenkään.

831
00:48:34,294 --> 00:48:36,455
Yritän päästä kotiin, mies.

832
00:48:36,563 --> 00:48:38,291
Ensi vuonna edessä on iso työ.

833
00:48:38,331 --> 00:48:39,764
– Ai niin?
-Joo.

834
00:48:39,866 --> 00:48:42,462
Se kertoo Abe Lincolnista ja John Wilkesistä
Booth, kun he molemmat olivat nuoria.

835
00:48:42,502 --> 00:48:43,594
– Voi vau!
-Joo.

836
00:48:43,703 --> 00:48:46,266
– Se on tyylikäs kuva.
– Kaveri, näytät tavallaan Abelta.

837
00:48:46,306 --> 00:48:47,773
Lyö sinulle parta.

838
00:48:47,874 --> 00:48:49,970
– Mikä sinun nimesi on?
-Todella? Se on Kevin.

839
00:48:50,010 --> 00:48:52,001
-Kevin Sandusky.
-Joo.

840
00:48:52,679 --> 00:48:56,375
Jos voin laittaa sen kartan käsiisi,
voinko luottaa sinuun?

841
00:48:56,650 --> 00:49:00,177
– No joo, taidat pystyä.
-Dynamiitti. Olen poissa.

842
00:49:03,857 --> 00:49:06,353
Se haisi aivan bolognalta
jostain syystä.

843
00:49:06,393 --> 00:49:09,589
Auttaako joku minua
ymmärrätkö tämän vitun asian?

844
00:49:09,629 --> 00:49:12,189
Miksi he ovat edes ulkona päiväsaikaan?

845
00:49:14,401 --> 00:49:19,285
Tulen tasolle kanssasi, veli.
Minun ei tarvitse pissata. Minun täytyy puhua sinulle.

846
00:49:25,078 --> 00:49:28,844
Lazarus torpedoi elokuvan.

847
00:49:31,051 --> 00:49:32,846
Hän on aivan pihalla
tämän hahmon kanssa,

848
00:49:32,886 --> 00:49:35,196
ja luulen, että hänen jalkojaan kylmenevät.

849
00:49:36,022 --> 00:49:38,885
Ja miehet kunnioittavat sinua,
koska menit leirille

850
00:49:38,925 --> 00:49:40,552
ja harjoitus.

851
00:49:41,594 --> 00:49:44,168
– Voinko luottaa sinuun, Kyle.
– Se on Kevin.

852
00:49:44,230 --> 00:49:45,288
Hyvä.

853
00:49:46,866 --> 00:49:49,770
Jos haluat
Voisin katsoa karttaa.

854
00:49:49,836 --> 00:49:51,997
– Hoidan kartan.
-Kunnossa.

855
00:49:52,105 --> 00:49:55,402
Pysyt ohjelmassa,
saamme tämän elokuvan tölkkiin,

856
00:49:55,442 --> 00:49:59,205
Luulen, että voisi olla
Teen Choice Award -palkinnon sinulle.

857
00:49:59,245 --> 00:50:03,443
Sinulla on se potentiaali.
He limaavat sinut, koko sopimus.

858
00:50:03,550 --> 00:50:07,179
– Joo, se on ilkeää.
-Hyvä.

859
00:50:13,093 --> 00:50:15,403
Siinä se on! Joo, nyt olet kuollut!

860
00:50:16,363 --> 00:50:17,591
O.D'ed!

861
00:50:19,165 --> 00:50:20,496
Odota nyt, Jeff.

862
00:50:22,902 --> 00:50:24,301
Vitun helvetti!

863
00:50:25,939 --> 00:50:28,999
Mitä helvettiä, Jeff? Se on lepakko, mies!

864
00:50:29,109 --> 00:50:31,577
Minulla ei ole enää hyytelöpapuja.

865
00:50:38,184 --> 00:50:39,981
Laskeudut sinne!

866
00:50:54,901 --> 00:50:57,301
Vau. Katsokaa näitä raunioita.

867
00:50:59,472 --> 00:51:03,909
– Missä helvetissä me olemme?
-D'ang Kwook -joki.

868
00:51:04,010 --> 00:51:06,439
Niinkö? Mistä sinä sen tiedät?
Kuinka varma?

869
00:51:06,479 --> 00:51:08,742
Vain yksi tapa saada selville, kaveri. Mennään.

870
00:51:08,782 --> 00:51:13,879
Joo. Minulla ei ole niin hyvä olo tällä hetkellä.
Vakavasti, ihoni sattuu!

871
00:51:13,987 --> 00:51:16,483
Tarpeeksi maapähkinägalleriasta!
Veteen, naiset!

872
00:51:16,523 --> 00:51:18,718
Ei, mies. Katsonpa tuota karttaa
oikein nopeasti.

873
00:51:18,758 --> 00:51:20,420
Miksi kaikki ovat
kaikki pakkomielle karttaan?

874
00:51:20,460 --> 00:51:22,555
Koska olemme väsyneitä
olla teidän polkuaasejanne!

875
00:51:22,595 --> 00:51:24,995
Käyttäytyy kuin sinä joku yhden miehen GPS!

876
00:51:25,098 --> 00:51:28,966
hitto! Hävisimme!
Olemme helvetin hukassa, mies!

877
00:51:29,069 --> 00:51:31,264
Kerro hänelle, McClusky.
Kerro hänelle paljonko kello on.

878
00:51:31,304 --> 00:51:33,086
En usko teitä ihmiset.

879
00:51:34,607 --> 00:51:36,587
Mitä tarkoitat "te ihmiset?

880
00:51:38,978 --> 00:51:41,572
Mitä tarkoitat "te ihmiset?

881
00:51:41,681 --> 00:51:43,672
Luulen, että mitä Tugg tarkoittaa

882
00:51:43,783 --> 00:51:45,211
Ei, katso hänen silmiään, mies.

883
00:51:45,251 --> 00:51:48,048
te ihmiset, te näyttelijät. Te ihmiset
-Katsokaa niitä helmivalkoisia paholaisen silmiä.

884
00:51:48,088 --> 00:51:49,682
Minun on palattava hotelliin, todella!

885
00:51:49,722 --> 00:51:51,690
– Helvetti, ei!
-Hiljaisuus!

886
00:51:52,725 --> 00:51:55,387
Rentoudu! Kunnossa? Jäähdytä vain.

887
00:51:56,896 --> 00:52:00,093
Mennään nyt hakemaan ne Viet Congit.

888
00:52:00,934 --> 00:52:02,492
– “Viet Cong?
– Mitä?

889
00:52:03,002 --> 00:52:06,099
Se on "Viet Cong.? Ei ole "S.
Se on jo monikko.

890
00:52:06,139 --> 00:52:07,987
Et sanoisi "kiinalaiset.

891
00:52:09,109 --> 00:52:11,604
Selvä, se riittää
tästä tottelemattomuudesta!

892
00:52:11,644 --> 00:52:14,442
Jos kone hajoaa,
me hajoamme.

893
00:52:14,547 --> 00:52:17,143
<i>Hei, sinä tiedät kuinka Rambo I:ssä,
hän oli iso, mutta hieman turvonnut</i>

894
00:52:17,183 --> 00:52:18,845
<i>ja sitten Rambo II,
onko hän tuhoutunut?</i>

895
00:52:18,885 --> 00:52:21,815
– Joo.
– Tältä näytät juuri nyt.

896
00:52:21,855 --> 00:52:23,483
<i> – Niin?
– Ei Rambo I vaan II.</i>

897
00:52:23,523 --> 00:52:25,318
– Todellako?
– Kyllä, kun hänet leikattiin.

898
00:52:25,358 --> 00:52:27,787
Enkö ole se? Tarkoitan,
siihen minä pyrin, mutta tiedäthän

899
00:52:27,827 --> 00:52:30,590
Tule, kaveri. Olet murskattumpi
kuin julienne-salaatti, mies.

900
00:52:30,630 --> 00:52:32,192
-Kiitos.
– Mikä on salaisuus, kaveri?

901
00:52:32,232 --> 00:52:33,660
– Se on dieetti. Olen vain laihduttamassa.
-Todella?

902
00:52:33,700 --> 00:52:36,763
Koska yritän nousta hieman,
mutta se on vain? Se on vaikeaa.

903
00:52:36,803 --> 00:52:38,364
– Näytät hyvältä.
– Onko vinkkejä?

904
00:52:38,404 --> 00:52:40,120
-Mitä?
– Onko sinulla vinkkejä?

905
00:52:40,206 --> 00:52:41,401
Siinä on esimerkiksi ananas

906
00:52:41,441 --> 00:52:43,803
– Anna minulle se helvetin kartta! Haista vittu!
-Hei!

907
00:52:43,843 --> 00:52:45,435
-Hei!
– Hyvä on, nyt!

908
00:52:45,545 --> 00:52:48,041
Mikä se on, Sikorski?
Kerro meille, missä todella olemme.

909
00:52:48,081 --> 00:52:50,040
Tuo on paskapuhetta!
Se on jämäkkä liike.

910
00:52:50,125 --> 00:52:52,633
Saamme vain toisen mielipiteen, tohtori.

911
00:52:53,895 --> 00:52:55,223
Olemme menossa väärään suuntaan!

912
00:52:55,263 --> 00:52:56,425
– Vittu!
-Paskiainen.

913
00:52:56,465 --> 00:53:00,925
Jumala! Luulen, että olimme
tämän pitäisi tehdä,

914
00:53:01,036 --> 00:53:03,937
ja sen sijaan teimme tämän.

915
00:53:04,039 --> 00:53:07,668
Paska, paska, paska, paska, paska, paska!

916
00:53:07,776 --> 00:53:11,010
Ajattele, että voit saada meidät takaisin
tuolle pudotusalueelle, poika?

917
00:53:11,246 --> 00:53:12,645
Tämä ei ole siistiä!

918
00:53:15,350 --> 00:53:16,476
Ehkä.

919
00:53:17,919 --> 00:53:19,409
Tämä on hullua!

920
00:53:20,689 --> 00:53:23,527
Oletko todella menossa
hylätä tämä elokuva?

921
00:53:23,825 --> 00:53:26,020
Meidän pitäisi olla yksikkö!

922
00:53:26,128 --> 00:53:27,652
Ime yksikköni!

923
00:53:28,530 --> 00:53:30,327
Selvä, hyvä.

924
00:53:30,432 --> 00:53:35,335
– Teen sen itse loppuun.
– Ole kaikki mitä voit olla, mies.

925
00:53:35,437 --> 00:53:37,499
Tugg, sinulla ei ole aavistustakaan
minne olet menossa!

926
00:53:37,539 --> 00:53:39,336
Kyllä, teen!

927
00:53:39,441 --> 00:53:43,969
Aion: "Ulkopuoli, sademetsä, hämärä.

928
00:53:44,079 --> 00:53:48,610
Smash-leikkaus Four Leafille, joka vaeltelee
yksin läpi pelottavan viidakon.

929
00:53:48,650 --> 00:53:50,584
Imeä tuo yksikkö, Kirk!

930
00:54:04,166 --> 00:54:07,158
Tulkaa, miehet. Mennään kotiin.

931
00:54:45,340 --> 00:54:50,004
Hei, herra Mantis. Olet kaunis.

932
00:54:52,280 --> 00:54:54,276
Nyt, jos muistat sen koko hölmöilyn

933
00:54:54,316 --> 00:54:56,111
missä Hollywood
jakautui skismoihin,

934
00:54:56,151 --> 00:54:59,614
jotkut studiot tukevat Blu-ray-levyä,
muut tukevat HD DVD:tä.

935
00:54:59,654 --> 00:55:00,815
Ihmiset luulivat, että se päättyisi

936
00:55:00,855 --> 00:55:03,185
pikselitaajuus tai virkistystaajuus,
ja ne ovat aika samanlaisia.

937
00:55:03,225 --> 00:55:07,053
Mihin se johti, oli
pelaajien ja pornon yhdistelmä.

938
00:55:07,128 --> 00:55:08,924
Nyt mikä tahansa muoto porno taustalla

939
00:55:08,964 --> 00:55:12,798
on yleensä se
siitä tulee menestynein.

940
00:55:12,901 --> 00:55:15,964
Mutta tiedätkö, Sony,
jokaisessa PlayStation 3:ssa on Blu-ray.

941
00:55:16,004 --> 00:55:18,248
Puhutko minulle koko ajan?

942
00:55:18,473 --> 00:55:19,834
Puhuin kenelle tahansa
kuunteli minua.

943
00:55:19,874 --> 00:55:21,341
Jeesus Kristus, mies!

944
00:55:39,761 --> 00:55:41,820
Booty Sweat.

945
00:55:47,869 --> 00:55:49,268
Voi luoja!

946
00:55:51,506 --> 00:55:56,068
On kylmä! Se on jäätävää. Minulla on helvetin kylmä.

947
00:55:56,177 --> 00:55:58,372
Haluatko minun hiutaletakkini?

948
00:55:58,480 --> 00:56:02,410
Mitä, oletko hullu? Se kiehuu!
Täällä on kuin hikimaja!

949
00:56:02,450 --> 00:56:05,347
Pidä äänenvoimakkuus alhaalla tuota paskaa,
Flatch Adams.

950
00:56:05,387 --> 00:56:07,349
Minun täytyy ottaa 12-kiloinen paska!

951
00:56:07,389 --> 00:56:09,417
– Kuinka meillä menee? Pidämmekö hauskaa?
– Pidämme hauskaa,

952
00:56:09,457 --> 00:56:12,654
mutta meillä ei ole mahdollisuutta selvitä
tuolla harjanteella ennen auringonlaskua.

953
00:56:12,694 --> 00:56:15,257
Hyvä on, kaverit,
tehdään leiri, lepää!

954
00:56:15,297 --> 00:56:17,659
– Voi luoja.
– Saatat olla herkullinen.

955
00:56:17,699 --> 00:56:19,160
Tiedätkö,
ennen sodan syttymistä,

956
00:56:19,200 --> 00:56:21,930
Olin lusikka San Antonessa.

957
00:56:22,037 --> 00:56:24,733
Lyön vetoa, että voisin laittaa kauluksen
osa niistä vihreitä.

958
00:56:24,773 --> 00:56:29,073
Joo, nuudeli rapuja
ulos paddyltä, joo.

959
00:56:29,177 --> 00:56:33,533
Ja ehkä rapuomenoita
nyt jälkiruoaksi, kuuletko? Helvetti, joo!

960
00:56:34,549 --> 00:56:35,811
Helvetti, joo!

961
00:56:35,917 --> 00:56:40,115
Näin me kaikki puhumme.
Me kaikki puhumme näin, huh! Kyllä, huh.

962
00:56:40,221 --> 00:56:45,454
Joo, hanki rapuja ja kylkiluita.

963
00:56:45,560 --> 00:56:50,429
Olet australialainen! Ole australialainen!
Anteeksi, Kenguru Jack.

964
00:56:54,669 --> 00:56:57,069
Olen innoissani ruoistani.

965
00:58:22,690 --> 00:58:25,124
Kuole!

966
00:58:39,040 --> 00:58:41,133
Ei!

967
00:58:47,682 --> 00:58:51,982
Kaveri, jätkä, mitä helvettiä
tapahtuuko täällä? Missä olemme?

968
00:58:52,086 --> 00:58:54,486
Minulla ei ole aavistustakaan.

969
00:58:54,589 --> 00:58:57,149
En ole koskaan ollut Yhdysvaltojen ulkopuolella.

970
00:58:57,258 --> 00:58:59,487
Odota, mitä?
Vituttaako sinä minua?

971
00:58:59,527 --> 00:59:01,589
Teitkö tämän
koko vitun juttu?

972
00:59:01,629 --> 00:59:03,057
Kaveri, olitko sinä
edes vitun palvelussa?

973
00:59:03,097 --> 00:59:05,759
Kyllä. Tietenkin. rannikkovartiosto.

974
00:59:05,867 --> 00:59:07,829
– Rannikkovartiosto.
– Saniteettiosasto.

975
00:59:07,869 --> 00:59:10,575
Voi luoja!
Olet vitun roskamies!

976
00:59:10,672 --> 00:59:14,469
Helvetti. F.L. Tayback valehtelee minulle
ja koko A:n USA.

977
00:59:14,509 --> 00:59:17,238
Kirjoitin kirjan kunnianosoituksena!
Olen isänmaallinen!

978
00:59:17,278 --> 00:59:19,407
Kyllä, sinä olet Milli Vanilli
patriooteista, okei?

979
00:59:19,447 --> 00:59:21,209
Valehtelit
Vietnamin sodan taistelusta.

980
00:59:21,249 --> 00:59:24,579
Se on kuin lyöisi Yhdysvaltain lippua
päin naamaa, voi helvetti.

981
00:59:24,619 --> 00:59:26,114
Jumala, ja ajatella, että uskoin sinuun!

982
00:59:26,154 --> 00:59:28,583
– En halua olla vierelläsi.
–Kirjailijat valehtelevat koko ajan.

983
00:59:28,623 --> 00:59:30,999
Voinko olla sidottu toiseen postaukseen? Kunnossa.

984
00:59:52,068 --> 00:59:53,899
<i>?i>Rick>
–Tugg.</i>

985
00:59:54,003 --> 00:59:56,062
Tapoin yhden, Rick.

986
00:59:57,206 --> 00:59:59,606
Asia jota rakastan eniten maailmassa.

987
00:59:59,708 --> 01:00:01,622
Vivica, poistu linjasta nyt!

988
01:00:03,846 --> 01:00:06,308
Huijari. Hyvä on, tapoit huoran.

989
01:00:06,348 --> 01:00:08,477
Rauhoittua.
Tässä on mitä aiot tehdä.

990
01:00:08,517 --> 01:00:09,745
Ota käsiisi valkaisuainetta,

991
01:00:09,785 --> 01:00:12,214
vähän vetyperoksidia
ja paskan kalkkia.

992
01:00:12,254 --> 01:00:13,744
Ei, panda.

993
01:00:13,856 --> 01:00:15,619
<i>Tapoin pandan.</i>

994
01:00:15,724 --> 01:00:17,521
Amanda? Tule, kaveri.

995
01:00:17,626 --> 01:00:19,722
tarkoitan,
se ei ehkä ole edes hänen oikea nimensä.

996
01:00:19,762 --> 01:00:21,423
Ei, panda!

997
01:00:21,530 --> 01:00:22,895
Panda?

998
01:00:22,998 --> 01:00:25,592
Suloinen, pehmoinen,

999
01:00:25,701 --> 01:00:27,635
<i>ilkeä pieni panda.</i>

1000
01:00:27,770 --> 01:00:30,766
Jeesus Kristus, Tugg!
Mies, älä pelkää minua noin!

1001
01:00:30,806 --> 01:00:32,034
Täällä on kaunista.

1002
01:00:32,074 --> 01:00:33,564
<i>Oletko kuvauksissa?</i>

1003
01:00:33,676 --> 01:00:34,938
Minä olen setti.

1004
01:00:35,044 --> 01:00:38,074
Selvä, mies.
Hei, miten TiVo toimii?

1005
01:00:38,114 --> 01:00:39,342
Ruuvi TiVo.

1006
01:00:39,448 --> 01:00:41,916
Olen paljon TiVon ulkopuolella.

1007
01:00:42,017 --> 01:00:44,180
Viimeksi tarkistin,
he eivät kuitenkaan olleet yhdistäneet sitä.

1008
01:00:44,220 --> 01:00:47,519
Etkö ollut kytkenyt sitä? Ei TiVoa?

1009
01:00:47,623 --> 01:00:49,454
Sillä ei ole enää väliä.

1010
01:00:52,294 --> 01:00:53,761
Olen siirtynyt eteenpäin.

1011
01:00:54,497 --> 01:00:56,279
Mihin olet siirtynyt?

1012
01:00:56,332 --> 01:00:57,822
<i>Toinen virasto?</i>

1013
01:00:59,368 --> 01:01:00,892
Kuka on kanssasi?

1014
01:01:01,003 --> 01:01:03,232
Se on Nick Stevens, eikö?
Tuo pieni kusipää.

1015
01:01:03,272 --> 01:01:07,436
<i>Olet edelleen asiakkaani, Tugg Speedman!
Haen TiVon!</i>

1016
01:01:07,476 --> 01:01:09,671
Takki päällä, olen ovesta!

1017
01:01:09,778 --> 01:01:10,836
<i>Tugg?</i>

1018
01:01:14,150 --> 01:01:15,536
Älä irtisano minua.

1019
01:01:16,318 --> 01:01:17,572
Tein sen, tein sen!

1020
01:01:17,620 --> 01:01:20,015
Vivica, mitä minulla on aikataulussa
tänä iltapäivänä?

1021
01:01:20,055 --> 01:01:22,922
<i>?i>Two and a Half Me> nauhoitus.
– Vittu.</i>

1022
01:01:23,926 --> 01:01:24,950
Peruuta se.

1023
01:01:25,060 --> 01:01:26,789
<i>Ja hanki minulle Tugg's Tropic Thunder
sopimus.</i>

1024
01:01:26,829 --> 01:01:30,025
Menen Grossmanin toimistoon,
Pelaan korttia.

1025
01:01:30,065 --> 01:01:31,032
Kunnossa.

1026
01:01:34,637 --> 01:01:37,538
Voi äiti. Janoinen.

1027
01:01:37,673 --> 01:01:39,732
Hän ei näytä liian hyvältä.

1028
01:01:39,842 --> 01:01:44,870
Pitää juoda,
jotta voin oksentaa jotain!

1029
01:01:44,980 --> 01:01:47,176
Ei, ei. Älä juo sitä vettä!
Se vesi on kuin petrimalja!

1030
01:01:47,216 --> 01:01:48,308
Ei, älä!

1031
01:01:48,417 --> 01:01:50,942
Alpa, onko sinulla Booty Sweatiä?

1032
01:01:51,053 --> 01:01:53,482
Joo, saa hänet töihin
vähän Alpan persevettä.

1033
01:01:53,522 --> 01:01:55,518
Se vie hänet ympärilleen. Se on parannuskeino.

1034
01:01:55,558 --> 01:01:57,520
Mies, mitä sinä tulet ulos
elokuvissa joka tapauksessa?

1035
01:01:57,560 --> 01:01:59,288
Tarvitsitko toisen tulonlähteen?

1036
01:01:59,328 --> 01:02:02,126
Tiedoksi
minun tulolähteeni

1037
01:02:02,231 --> 01:02:04,627
tuottaa tällä hetkellä 2 miljoonaa dollaria vuodessa

1038
01:02:04,667 --> 01:02:06,662
hyväntekeväisyyslahjoituksissa
yhteisölleni.

1039
01:02:06,702 --> 01:02:09,098
– Vitun kuuma.
– Ja miksi minä olen tässä elokuvassa?

1040
01:02:09,138 --> 01:02:11,534
Ehkä tiesin vain, että minun piti edustaa

1041
01:02:11,574 --> 01:02:13,435
koska heillä oli yksi hyvä osa
siinä mustalle miehelle

1042
01:02:13,475 --> 01:02:15,917
ja he antoivat sen krokotiili Dundeelle.

1043
01:02:17,146 --> 01:02:20,776
Pumppaa jarrut, poika.
Tuo mies on kansallinen aarre.

1044
01:02:20,816 --> 01:02:23,012
Halusin vain heittää toisen katkaravun
barbiellasi.

1045
01:02:23,052 --> 01:02:24,246
Tuo paska ei ole hauskaa.

1046
01:02:24,286 --> 01:02:27,049
Hei kaverit! Se on kuuma!
Olemme väsyneitä! Se haisee!

1047
01:02:27,089 --> 01:02:28,717
Minä vain vittuilen kanssasi,
Kenguru Jack!

1048
01:02:28,757 --> 01:02:30,553
Olen pahoillani, että dingo söi vauvasi.

1049
01:02:30,593 --> 01:02:33,122
Tiedätkö, että se on tositarina?
Lady menetti lapsensa.

1050
01:02:33,162 --> 01:02:35,891
– Olet ylittämässä joitain vitun rajoja.
– Pojat, rentoutukaa ja muuta.

1051
01:02:35,931 --> 01:02:37,059
Tiedätkö mitä? Vittu, mies!

1052
01:02:37,099 --> 01:02:40,333
Olen kyllästynyt tähän koalaa halaavasta neekeristä
kertoo minulle

1053
01:02:44,506 --> 01:02:46,064
400 vuoden ajan,

1054
01:02:47,109 --> 01:02:50,010
tämä sana on pitänyt meidät alhaalla.

1055
01:02:51,080 --> 01:02:52,707
Mitä vittua?

1056
01:02:52,815 --> 01:02:56,581
Se vaati paljon yrittämistä
vain päästäkseni tuolle mäelle.

1057
01:02:56,685 --> 01:02:59,586
Nyt ollaan suurissa liigoissa,

1058
01:02:59,688 --> 01:03:01,451
saamme vuoromme bat.

1059
01:03:01,557 --> 01:03:04,219
Niin kauan kuin elämme, olemme sinä ja minä, kulta.

1060
01:03:04,893 --> 01:03:08,290
<i>Se on teemalaulu
Jeffersonit. Tarvitset todella apua.</i>

1061
01:03:08,330 --> 01:03:11,527
Joo. Vain koska se on tunnari,
älä tee siitä totta.

1062
01:03:11,567 --> 01:03:13,562
Tiedätkö mitä?
Kerron sinulle, mikä on totta.

1063
01:03:13,602 --> 01:03:17,099
Merkitsen sinut takaisin.
Sinun on parempi uskoa se, kulta.

1064
01:03:17,139 --> 01:03:19,733
Kaverit! Hei kaverit!

1065
01:03:20,342 --> 01:03:22,810
Jeff, pysy kaukana tuosta eläimestä.

1066
01:03:25,180 --> 01:03:28,013
Puren hänen nahkaansa. Tarvitsen

1067
01:03:29,051 --> 01:03:32,316
Minun täytyy pukeutua hänen vatsaan
kuin yksikkö.

1068
01:03:33,289 --> 01:03:36,588
Kukaan ei tee mitään
ei kenellekään eikä ruumiille!

1069
01:03:36,692 --> 01:03:41,561
Jos nyt herra Portnoy tuntee olonsa
vähän flunssainen, en halua kävellä,

1070
01:03:41,664 --> 01:03:44,172
laita hänet tuolle sorkkaeläimelle!

1071
01:03:45,100 --> 01:03:46,618
Meillä on maata peitettynä!

1072
01:04:15,397 --> 01:04:18,662
Selvä, sotavankileiri, kohtaus 67.

1073
01:04:19,568 --> 01:04:21,297
Ota se päälle, Cockburn!

1074
01:04:29,378 --> 01:04:31,874
Ehkä hän ei ole, tiedätkö,
Ridley Scott tai jotain,

1075
01:04:31,914 --> 01:04:33,776
mutta mielestäni Renny Harlinin
mahtava elokuvantekijä

1076
01:04:33,816 --> 01:04:36,679
<i>kuten, Adventures of Ford Fairlane,
tiedätkö,</i>

1077
01:04:36,719 --> 01:04:40,416
niin pitkälle kuin Andrew Dice Clay
auto kulkee, se on melko hyvä.

1078
01:04:40,456 --> 01:04:42,951
<i>Ja Cliffhanger.
Cliffhanger on uskomaton.</i>

1079
01:04:42,991 --> 01:04:46,522
Mitä tulee kokonaisuuteen,
mies luontoa vastaan -tyyppiset elokuvat menevät,

1080
01:04:46,562 --> 01:04:48,723
se on aivan mahtavaa.

1081
01:04:48,831 --> 01:04:50,731
Turpa kiinni!

1082
01:04:55,371 --> 01:04:57,032
Kuka sinut tänne lähetti?

1083
01:04:57,139 --> 01:05:01,769
Tayback, John, kersantti,
Yhdysvaltain armeija.

1084
01:05:02,511 --> 01:05:07,915
Sarjanumero 694529987.

1085
01:05:11,720 --> 01:05:14,712
Ehkä kuumaa teetä
saa keskustelemaan

1086
01:05:14,823 --> 01:05:16,586
vähän helpompaa.

1087
01:05:20,362 --> 01:05:22,540
Johtajani ei ole yhtä sydämellinen.

1088
01:05:25,934 --> 01:05:28,864
Katso, mitä? Ajattelin vain, että voisit
kuin kuumaa teetä

1089
01:05:28,904 --> 01:05:32,534
– rauhoittaaksesi hermojasi.
– Tayback, John, kersantti,

1090
01:05:32,574 --> 01:05:37,534
Yhdysvaltain armeija, 694529987.

1091
01:05:38,380 --> 01:05:43,909
Ja tässä pieni viesti
setäni Samilta.

1092
01:05:49,558 --> 01:05:51,924
Kaveri, oletko kunnossa?

1093
01:05:52,027 --> 01:05:53,522
Mies, sinä nojasit siihen täysin.

1094
01:05:53,562 --> 01:05:56,664
Vedin sen takaisin
ja sinäkin tulit juuri sisään

1095
01:05:56,732 --> 01:05:58,927
Hei, se oli onnettomuus.

1096
01:06:01,470 --> 01:06:03,465
Tule, hyvä.
Haluatko jatkaa?

1097
01:06:03,505 --> 01:06:05,097
– Mennään.
– Nouse ylös.

1098
01:06:05,207 --> 01:06:06,869
Minä mädän mieluummin V.C:ssäsi. Vankilaan!

1099
01:06:06,909 --> 01:06:10,777
En koskaan taivu tahtosi mukaan!
Sinä roska! Sinä roska!

1100
01:06:10,879 --> 01:06:12,975
Sano nyt tämä
ja mennään taas alkuun,

1101
01:06:13,015 --> 01:06:14,863
Tehdään teetä, okei?

1102
01:06:16,318 --> 01:06:18,046
Kaveri, toivottavasti et ole suuttunut.

1103
01:06:18,086 --> 01:06:19,948
Näen sammalta sen puun molemmin puolin.

1104
01:06:19,988 --> 01:06:23,185
No, ehkä jos en olisi
ainoa aloitusleirillä

1105
01:06:23,225 --> 01:06:25,187
Vatsaani sattuu todella, te kaverit!

1106
01:06:25,227 --> 01:06:27,489
En vitsaile, olen pahoin.

1107
01:06:27,529 --> 01:06:29,825
Päästä minut pois, minun täytyy oksentaa!
En halua kuolla kuten Hendrix!

1108
01:06:29,865 --> 01:06:31,526
Kunnossa. Kunnossa.

1109
01:06:36,104 --> 01:06:38,095
Oletko kunnossa, Jeff?

1110
01:06:38,207 --> 01:06:39,572
Olen mahtava.

1111
01:06:41,977 --> 01:06:43,444
pyhä paska!

1112
01:06:47,983 --> 01:06:50,161
Kunnossa. Kaikki, alas, alas, alas.

1113
01:06:54,857 --> 01:06:56,347
Mies. Nyt kompastelen.

1114
01:06:56,458 --> 01:06:59,956
Se näyttää sotavankileiriltä
käsikirjoituksesta, joo.

1115
01:06:59,962 --> 01:07:01,657
Oliko Speedman oikeassa?

1116
01:07:01,763 --> 01:07:03,128
En usko niin.

1117
01:07:03,232 --> 01:07:06,070
Katso keittoastioita,
aseistetut vartijat.

1118
01:07:07,069 --> 01:07:09,511
Näyttää heroiinin käsittelylaitokselta.

1119
01:07:10,272 --> 01:07:11,467
Olimme tuossa helikopterissa tuntikausia.

1120
01:07:11,507 --> 01:07:13,836
En edes ajattele
olemme enää Vietnamissa.

1121
01:07:13,876 --> 01:07:16,310
– Vittu.
-Paska. Emmekö ole edes Namissa?

1122
01:07:16,411 --> 01:07:19,175
Ei, todennäköisesti Myanmar tai Laos.

1123
01:07:19,281 --> 01:07:20,839
Mikä vittu Laos on?

1124
01:07:20,949 --> 01:07:22,177
Se on kultainen kolmio.

1125
01:07:22,217 --> 01:07:24,185
Voi vittu. Olemme kuolleet.

1126
01:07:24,286 --> 01:07:26,315
Kukaan ei pääse täältä pois. Näin sen televisiosta.

1127
01:07:26,355 --> 01:07:30,447
Vitun veneitä, lentokoneita,
UFOt ja paska, ne kaikki vain katoavat!

1128
01:07:30,492 --> 01:07:33,088
Tuo on Bermudan kolmio,
tyhmä.

1129
01:07:33,128 --> 01:07:35,494
Tämä on kultainen kolmio.

1130
01:07:35,597 --> 01:07:37,226
Se on maailman kovien huumeiden supervaltatie.

1131
01:07:37,266 --> 01:07:38,652
Mistä sinä sen tiedät?

1132
01:07:38,667 --> 01:07:42,429
Se oli todella pitkä matka.
Luin lennon aikana lehteä.

1133
01:07:43,205 --> 01:07:44,502
Leikata!

1134
01:07:44,606 --> 01:07:46,073
Voi Jeesus!

1135
01:07:46,174 --> 01:07:48,665
Mitä sinä näet, mies? Olen tukossa.

1136
01:07:48,777 --> 01:07:50,142
Damien, leikkaa!

1137
01:07:51,914 --> 01:07:53,506
Hei, Damien, leikkaa!

1138
01:07:54,349 --> 01:07:56,010
He saivat Speedmanin.

1139
01:07:56,585 --> 01:07:58,235
Ja se ei näytä hyvältä.

1140
01:08:30,686 --> 01:08:31,983
Olen Tran.

1141
01:08:32,955 --> 01:08:35,595
Olet tunkeilija unikkopelloillani.

1142
01:08:36,525 --> 01:08:39,153
Olet DE. A. Sakka!

1143
01:08:41,096 --> 01:08:44,532
Oliko joitain uudelleenkirjoituksia
jota missasin?

1144
01:08:50,839 --> 01:08:52,329
Haluatko kuolla?

1145
01:08:53,108 --> 01:08:54,575
– Oletko?
-Ei!

1146
01:08:54,676 --> 01:08:58,806
Ole kiltti, älä satuta minua!

1147
01:09:06,688 --> 01:09:07,882
Sano se uudestaan.

1148
01:09:08,890 --> 01:09:10,687
Ole kiltti, älä satuta minua.

1149
01:09:10,792 --> 01:09:13,886
Ei! Kuten teit ennenkin! Sano se!

1150
01:09:14,863 --> 01:09:15,852
Sano se!

1151
01:09:15,964 --> 01:09:19,957
Ole kiltti, älä satuta minua!

1152
01:09:35,584 --> 01:09:38,178
-Mitä?
– Olet Simple Jack.

1153
01:09:41,156 --> 01:09:43,021
<i>Näitkö Simple Jackin?</i>

1154
01:09:43,125 --> 01:09:45,897
Rakastamme tarinaa tästä miehestä,
Yksinkertainen Jack.

1155
01:09:47,162 --> 01:09:49,057
Meillä ei ole täällä paljon luksusta.

1156
01:09:49,097 --> 01:09:51,593
<i>Ja Simple Jack on ainoa elokuva
meillä on.</i>

1157
01:09:51,633 --> 01:09:55,467
Sinulla on VHS.

1158
01:09:55,570 --> 01:09:57,699
Olemme katsoneet sen monta, monta kertaa.

1159
01:09:57,739 --> 01:10:00,207
Sinun olisi pitänyt saada Oscar.

1160
01:10:03,245 --> 01:10:05,008
No, tiedäthän. Se on

1161
01:10:06,281 --> 01:10:07,609
Vain ollakseen ehdolla

1162
01:10:07,649 --> 01:10:08,903
Olitko ehdolla?

1163
01:10:08,984 --> 01:10:10,579
Ei, ei, ei. En ollut ehdolla.

1164
01:10:10,619 --> 01:10:13,849
Sanon vain sen olleen
ehdolla olisi ollut mukavaa.

1165
01:10:13,889 --> 01:10:16,318
Se on vain? Se on hyvin poliittista.
Sinun on poistettava mainoksia

1166
01:10:16,358 --> 01:10:18,849
– Ole nyt hiljaa!
-Kunnossa. Kunnossa.

1167
01:10:19,695 --> 01:10:21,424
Joten, aiotteko

1168
01:10:23,065 --> 01:10:24,692
anna minun mennä, tai

1169
01:10:24,800 --> 01:10:26,927
Ei. Pidämme sinua lunnaita vastaan.

1170
01:10:27,035 --> 01:10:28,832
Paljon enemmän rahaa nyt!

1171
01:10:40,415 --> 01:10:41,476
Hän on kokouksessa.

1172
01:10:41,516 --> 01:10:44,882
Joo, tiedän.
Noin kahdessa sekunnissa Peckerin kanssa.

1173
01:10:45,320 --> 01:10:47,249
Revin sinun tissit irti.

1174
01:10:47,289 --> 01:10:50,018
Haluatko puhua ongelmista?
Se on vaivaa.

1175
01:10:50,058 --> 01:10:51,616
Höh, vau, vau.

1176
01:10:53,528 --> 01:10:55,428
Mitä tarvitset, Peck?

1177
01:10:55,530 --> 01:10:58,158
Ei, enemmän kuin mitä tarvitset, Les?

1178
01:10:58,266 --> 01:10:59,460
Lasit?

1179
01:11:00,535 --> 01:11:01,593
Mitä?

1180
01:11:01,703 --> 01:11:04,266
<i>Joten voit lukea
Tropic Thunder -sopimus</i>

1181
01:11:04,306 --> 01:11:06,768
joka takaa asiakkaalleni,
Tugg Speedman,

1182
01:11:06,808 --> 01:11:10,539
jonkinlainen digitaalinen videonauhuri
paikalla.

1183
01:11:11,313 --> 01:11:13,821
– Häh?
– En voi uskoa, että päästit hänet sisään.

1184
01:11:15,083 --> 01:11:17,979
Katsos, vittu, minulla on uskomattoman kiireinen,
joten miksi et lähde helvettiin täältä

1185
01:11:18,019 --> 01:11:21,149
ennen kuin irrotan munaasi
ja hillo se perseeseesi?

1186
01:11:21,189 --> 01:11:23,214
Ei, et sinä, Helen.

1187
01:11:23,325 --> 01:11:27,089
Mutta revin tissit irti
jos et saa minulle niitä teattereita.

1188
01:11:27,129 --> 01:11:28,653
Täydellinen.

1189
01:11:28,764 --> 01:11:31,259
Hei Tuggernuts,
Sain sinut kaiutinpuhelimeen.

1190
01:11:31,299 --> 01:11:33,228
Seison täällä Les Grossmanin kanssa,

1191
01:11:33,268 --> 01:11:36,498
ja hän haluaa kertoa sinulle
miksi hän on ilmeisesti pyyhkinyt perseensä

1192
01:11:36,538 --> 01:11:39,178
sopimuksesi TiVo-lausekkeen kanssa.

1193
01:11:40,041 --> 01:11:42,032
Olemme Flaming Dragon.

1194
01:11:42,144 --> 01:11:44,510
Speedman on nyt kanssamme.

1195
01:11:44,613 --> 01:11:48,174
<i>Saat hänet takaisin 50 miljoonalla.</i>

1196
01:11:48,283 --> 01:11:50,512
– Saatko ne
– Kuka tämä on?

1197
01:11:50,552 --> 01:11:53,315
– Ja miten sait tämän puhelimen?
– Olemme Flaming Dragon!

1198
01:11:53,355 --> 01:11:55,269
Yksinkertainen Jack kuuluu nyt meille.

1199
01:11:57,993 --> 01:12:00,018
Hän tekee, eikö?

1200
01:12:00,128 --> 01:12:02,596
Anna minun kertoa sinulle jotain, paskalintu.

1201
01:12:02,697 --> 01:12:05,193
En ole koskaan edes kuullut
pienestä toimistostasi.

1202
01:12:05,233 --> 01:12:07,262
Mutta jos luulet
voit salata asiakkaani

1203
01:12:07,302 --> 01:12:11,922
Lähetä 50 miljoonaa dollaria tai et näe
Yksinkertainen Jack taas, koska tapamme hänet.

1204
01:12:11,940 --> 01:12:13,502
Tämä on Les Grossman. Kuka tämä on?

1205
01:12:13,542 --> 01:12:15,840
Tämä on Flaming Dragon!

1206
01:12:15,944 --> 01:12:18,708
Kunnossa. Flaming Dragon. Vitun kasvot.

1207
01:12:18,814 --> 01:12:23,649
Ota ensin iso askel taaksepäin
ja naida kirjaimellisesti omia kasvojasi!

1208
01:12:25,020 --> 01:12:27,816
Nyt en tiedä millaista
yleistyynenmeren paskaa voimapeliä

1209
01:12:27,856 --> 01:12:30,385
yrität vetää tänne,
mutta Aasia, Jack, on minun alueeni.

1210
01:12:30,425 --> 01:12:31,787
<i>Joten mitä ikinä ajatteletkaan,
sinun on parasta ajatella uudelleen.</i>

1211
01:12:31,827 --> 01:12:33,255
<i>Muuten aion
täytyy mennä sinne,</i>

1212
01:12:33,295 --> 01:12:36,725
ja annan sataa jumalattoman
vitun myrsky sinua vastaan.

1213
01:12:36,765 --> 01:12:38,460
Sinun täytyy soittaa
vitun YK

1214
01:12:38,500 --> 01:12:42,597
ja hanki sitova päätös
estääkseni minua tuhoamasta sinua.

1215
01:12:42,637 --> 01:12:45,300
Puhun poltetusta maasta,
kusipää!

1216
01:12:45,340 --> 01:12:47,103
Minä murhan sinut!

1217
01:12:47,209 --> 01:12:49,143
Minä vittuun sinut!

1218
01:12:56,952 --> 01:13:00,252
– Voisitko selvittää kuka se oli? Mennä.
-Joo. Joo.

1219
01:13:34,122 --> 01:13:37,114
Käytät näitä.
Enemmän kuin Simple Jackin hampaat.

1220
01:13:37,225 --> 01:13:38,954
Kunnossa.

1221
01:13:39,060 --> 01:13:42,558
Hei. Tiedän, että olet suuri fani,
ja se on hienoa

1222
01:13:44,799 --> 01:13:46,426
Laita hampaat sisään!

1223
01:13:53,541 --> 01:13:55,406
Tee nyt elokuva.

1224
01:13:55,510 --> 01:13:57,171
Koko elokuva?

1225
01:13:57,279 --> 01:13:59,007
En voi. En tiedä kokonaisuutta

1226
01:13:59,047 --> 01:14:01,538
Sinä esität! Esität tai kuolet!

1227
01:14:02,284 --> 01:14:03,774
Apina sika!

1228
01:14:06,688 --> 01:14:08,087
Pa.

1229
01:14:10,058 --> 01:14:11,423
Lisää tyhmää!

1230
01:14:13,194 --> 01:14:18,257
Isä, miksi sinun pitää saada minut tuntemaan oloni pahaksi?

1231
01:14:20,702 --> 01:14:22,033
Sinä näit mitä minä näin.

1232
01:14:22,137 --> 01:14:24,799
Tugg Speedman on kuollutta lihaa
jos emme tee jotain pian.

1233
01:14:24,839 --> 01:14:27,269
Joo. Voisimme tehdä jotain
viemällä aasimme takaisin hotelliin,

1234
01:14:27,309 --> 01:14:28,703
joka on toiseen suuntaan!

1235
01:14:28,743 --> 01:14:30,335
Ei oikein.

1236
01:14:30,445 --> 01:14:32,540
<i>Mitä olisi tapahtunut
elokuvassa The Great Escape</i>

1237
01:14:32,580 --> 01:14:36,414
jos Steve McQueen ja he kaverit
oli kääntänyt häntää ja juoksi?

1238
01:14:36,518 --> 01:14:40,582
No, siitä elokuvassa oli kyse.
He pakenivat. He juoksivat karkuun.

1239
01:14:40,622 --> 01:14:43,318
Yritän olla kanssasi samaa mieltä.
Pointti on, että he tekivät jotain.

1240
01:14:43,358 --> 01:14:44,619
Mitä meidän sitten pitäisi tehdä, vai mitä?

1241
01:14:44,659 --> 01:14:48,623
Koska hän puhdistaa asetta
ilman luoteja. Joo, se on suunnitelma.

1242
01:14:48,663 --> 01:14:53,151
Olen kuin pieni poika,
leikkii munallaan, kun hän on hermostunut.

1243
01:14:56,004 --> 01:14:58,566
Hetkinen. Hetkinen.
Hetkinen.

1244
01:14:58,606 --> 01:15:01,666
Sain idean.
Tämä voi olla vähän hullua.

1245
01:15:01,776 --> 01:15:03,744
Hullu on parempi kuin ei mitään.

1246
01:15:03,845 --> 01:15:07,804
Vuonna 1998 tein pienen budjetin
tyhmä komedia Skinemaxille.

1247
01:15:07,916 --> 01:15:11,249
<i>?i>Seksileiri> Muistatko sen?
– Joo.</i>

1248
01:15:11,353 --> 01:15:15,312
Joka tapauksessa, minä ja leiriläiset
viileältä leiriltä

1249
01:15:15,423 --> 01:15:17,948
piti murtautua rikkaiden tyttöjen leiriin.

1250
01:15:18,059 --> 01:15:19,754
Joten mitä teimme,

1251
01:15:19,861 --> 01:15:22,897
rakensimme katapultin
hirreistä ja alusvaatteista,

1252
01:15:22,964 --> 01:15:26,594
ja he ampuivat meidät seinän yli,
ja hyppäsimme laskuvarjolla.

1253
01:15:32,140 --> 01:15:33,505
Katso,

1254
01:15:33,608 --> 01:15:35,737
me tiedämme jo suunnitelman.

1255
01:15:35,777 --> 01:15:37,806
Vituttaako sinä minua?
Annan sinulle kultaa.

1256
01:15:37,846 --> 01:15:42,215
Teemme sen aivan kuten kirjassa,
Luku 26, Märkähyökkäys.

1257
01:15:42,317 --> 01:15:44,717
<i>Tropic Thunderin kirja.</i>

1258
01:15:44,819 --> 01:15:47,049
Joo, luitteko te kirjan?

1259
01:15:48,356 --> 01:15:51,720
Läppä, luin takaläpän
ja näin kuvat.

1260
01:15:51,760 --> 01:15:54,956
No, ei hätää.
Se on täsmälleen sama kuin käsikirjoituksessa.

1261
01:15:54,996 --> 01:15:56,054
Viileä.

1262
01:15:58,033 --> 01:16:00,593
Olette kaikki lukeneet käsikirjoituksen, eikö niin?

1263
01:16:00,702 --> 01:16:03,408
En lue käsikirjoitusta, käsikirjoitus lukee minut.

1264
01:16:03,972 --> 01:16:05,500
Mitä ihmettä se edes tarkoittaa?

1265
01:16:05,540 --> 01:16:10,094
Mitä haet kirjoilla,
käsikirjoituksia? Sylje se paska ulos, mies!

1266
01:16:12,247 --> 01:16:14,161
Kunnossa. Märkähyökkäys.

1267
01:16:15,116 --> 01:16:17,512
Osiris ja Fats menevät salassa
harhautuksena.

1268
01:16:17,552 --> 01:16:18,079
Osiris ja Fats menevät salassa
harhautuksena.

1269
01:16:18,119 --> 01:16:20,515
Motown ja Brooklyn hiipivät sisään
joen kautta.

1270
01:16:20,555 --> 01:16:23,393
Joo. Mutta ne tyypit
oli koulutettuja sotilaita.

1271
01:16:24,826 --> 01:16:25,884
Joo!

1272
01:16:26,961 --> 01:16:29,953
Ja me koulutimme näyttelijöitä, kusipää.

1273
01:16:30,065 --> 01:16:34,399
Aika heräillä.
Ja en aio pukea sokeritakkia.

1274
01:16:34,502 --> 01:16:37,266
Jotkut meistä
ei ehkä edes pääse takaisin.

1275
01:16:37,372 --> 01:16:40,466
Mitä tarkoitat?
Ei varmaan samalla lennolla?

1276
01:16:43,178 --> 01:16:46,007
Alpa ja minä olemme jo pukeutuneet
maan äidin luonnollinen yönaamio.

1277
01:16:46,047 --> 01:16:47,878
-Rauha, Benson.
– Anteeksi.

1278
01:16:48,950 --> 01:16:53,636
Tutkimme, teemme suunnitelman yhdessä.
Emme ole palanneet 20:een, tule katsomaan.

1279
01:16:54,989 --> 01:16:56,903
<i>Olemme Flaming Dragon.</i>

1280
01:17:00,595 --> 01:17:01,789
Okei.

1281
01:17:03,098 --> 01:17:06,192
Flaming Dragon's
heroiinin valmistaja.

1282
01:17:06,301 --> 01:17:09,464
He ovat vastuussa
kahdeksasosa Aasian huumekaupasta.

1283
01:17:09,504 --> 01:17:12,735
– Valtava voittomarginaali.
– Kaverit!

1284
01:17:12,841 --> 01:17:15,837
Voisiko joku kertoa minulle
mikä on pelisuunnitelma?

1285
01:17:15,877 --> 01:17:17,606
Nokkia! Meillä se on hoidettu.

1286
01:17:17,712 --> 01:17:20,275
Ole hyvä, älä keskeytä.
Kaikki on hallinnassa.

1287
01:17:20,315 --> 01:17:22,306
Sain sen. Selvä.

1288
01:17:34,429 --> 01:17:37,158
<i>–Les Grossman.
?i>Emme saa vielä rahaa</i>

1289
01:17:37,198 --> 01:17:39,325
Hinta nyt 100 miljoonaa!

1290
01:17:39,434 --> 01:17:42,267
Maksat nyt,
tai huomenna Simple Jack kuolee.

1291
01:17:42,370 --> 01:17:45,430
Hienoa. Anna minun purkaa tämä.

1292
01:17:45,540 --> 01:17:46,973
100 miljoonaa.

1293
01:17:47,075 --> 01:17:49,543
Odota! Sain paremman idean.

1294
01:17:50,345 --> 01:17:52,176
100 miljoonan sijaan

1295
01:17:52,280 --> 01:17:55,147
mitä jos lähettäisin sinut
kulkurin kalujuustoa?

1296
01:17:55,250 --> 01:17:57,612
<i>Sitten tapat hänet! Tee asiasi!
Nahkaa se vitun paskiainen!</i>

1297
01:17:57,652 --> 01:17:59,847
Mene kaupunkiin, mies! Mene kaupunkiin!

1298
01:17:59,954 --> 01:18:02,183
– Ei
– Sillä välin, kuten aina,

1299
01:18:02,223 --> 01:18:03,884
mene vittuun itseäsi!

1300
01:18:04,993 --> 01:18:07,699
-Ei.
– Emme neuvottele terroristien kanssa.

1301
01:18:09,664 --> 01:18:12,460
Voi, vau, vau, vau!
Hei, hei, oletko hullu?

1302
01:18:12,500 --> 01:18:14,395
– Mielestäni olisin voinut tehdä sen paremmin.
– Minusta se oli hyvä.

1303
01:18:14,435 --> 01:18:16,300
He tappavat hänet!

1304
01:18:19,374 --> 01:18:20,432
Ja?

1305
01:18:22,777 --> 01:18:23,903
"Ja?

1306
01:18:25,280 --> 01:18:29,307
Se on kylmä, kova maailma. Paskaa tapahtuu.

1307
01:18:31,619 --> 01:18:34,816
Itkemme hänen puolestaan lehdistössä.

1308
01:18:34,956 --> 01:18:37,618
Perusta stipendi hänen nimelleen.

1309
01:18:37,725 --> 01:18:41,661
Lopulta, ja minä puhun tavalla,
tiellä,

1310
01:18:41,763 --> 01:18:43,324
teemme vakuutushakemuksen.

1311
01:18:43,364 --> 01:18:46,227
Mieluiten ennen
tilikauden loppuun.

1312
01:18:46,267 --> 01:18:50,887
Itse asiassa pelkkä väite tekisi meille nettiä
enemmän kuin elokuva menettäisi.

1313
01:18:52,106 --> 01:18:53,869
Et voi olla tosissasi.

1314
01:18:55,109 --> 01:18:56,738
potkaisit kotini ovesta,

1315
01:18:56,778 --> 01:19:02,239
kaikki muurahaiset housuissasi,
imeen vasenta mutteriani saadakseni TiVo-romun

1316
01:19:02,350 --> 01:19:06,946
kolmanneksi kakkoseksi
Seksikkäin elossa oleva mies 1998,

1317
01:19:07,055 --> 01:19:09,421
ja kysyt olenko tosissani?

1318
01:19:13,294 --> 01:19:14,989
Katsotaanpa asia.

1319
01:19:15,096 --> 01:19:19,123
Lapset eivät pukeudu Scorcheriksi
Purimille enää.

1320
01:19:20,535 --> 01:19:23,527
Speedman on kuoleva tähti,

1321
01:19:23,638 --> 01:19:26,869
valkoinen kääpiö matkalla kohti mustaa aukkoa.

1322
01:19:26,975 --> 01:19:29,705
Se on fysiikkaa. Se on väistämätöntä.

1323
01:19:29,811 --> 01:19:33,208
Meidät on luovutettu
uskomaton tilaisuus täällä, Peck.

1324
01:19:33,248 --> 01:19:37,082
Universumi puhuu meille juuri nyt.

1325
01:19:37,185 --> 01:19:38,743
Sinun täytyy vain kuunnella.

1326
01:19:51,866 --> 01:19:55,530
Katso, tämä on hyvä osa, Pecker.
Silloin työstä tulee hauskaa.

1327
01:19:55,570 --> 01:19:56,662
Joo.

1328
01:19:56,771 --> 01:19:59,934
Pyydä niin saat.

1329
01:20:00,975 --> 01:20:05,105
-Kunnossa.
– Sinä pelaat palloa, me pelaamme palloa.

1330
01:20:05,213 --> 01:20:08,580
Tiedän, että haluat herkkuja.

1331
01:20:08,683 --> 01:20:10,674
Tervetuloa Goody-huoneeseen.

1332
01:20:10,785 --> 01:20:15,415
Kiinnitätkö huomiota?
Koska puhun G5:stä Peckerille.

1333
01:20:15,523 --> 01:20:16,851
Näin sinä rullaat.

1334
01:20:16,891 --> 01:20:20,850
Ei enää kanta-asiakasta
narttu maileja pojalleni.

1335
01:20:20,962 --> 01:20:22,259
Joo!

1336
01:20:22,764 --> 01:20:24,026
Playa.

1337
01:20:24,899 --> 01:20:26,230
Playa!

1338
01:20:27,268 --> 01:20:28,565
Iso kalu leikkii.

1339
01:20:28,670 --> 01:20:30,661
Heilu polvien ohi!

1340
01:20:30,772 --> 01:20:31,796
Iso kalu, kulta.

1341
01:20:31,906 --> 01:20:33,100
Jep.

1342
01:20:36,444 --> 01:20:39,038
Tai voit kasvattaa omaatuntoa

1343
01:20:39,147 --> 01:20:42,711
seuraavan viiden minuutin aikana
ja katso mihin se vie.

1344
01:20:46,487 --> 01:20:48,580
Selvitetään nyt tämä asia.

1345
01:20:48,690 --> 01:20:52,319
Haluat minut
antaa asiakkaalleni 15 vuotta,

1346
01:20:52,427 --> 01:20:53,855
yksi parhaista ystävistäni,

1347
01:20:53,895 --> 01:20:58,525
kuolla viidakossa, yksin,
rahalla ja G5:llä?

1348
01:20:59,667 --> 01:21:00,793
Kyllä.

1349
01:21:05,873 --> 01:21:08,137
G5 lentokone?

1350
01:21:10,244 --> 01:21:11,302
Kyllä.

1351
01:21:12,380 --> 01:21:15,076
Ja paljon rahaa.

1352
01:21:16,451 --> 01:21:18,612
Playa.

1353
01:21:21,522 --> 01:21:22,716
Joo!

1354
01:21:23,958 --> 01:21:26,552
Naura se ylös, käännä se, hiero alas!

1355
01:21:29,130 --> 01:21:31,792
Mutta äiti pitää Jackista paljon huolta.

1356
01:21:32,633 --> 01:21:36,364
Kuinka monta unta vielä
ennen kuin hän taas herää?

1357
01:21:36,471 --> 01:21:37,995
Anteeksi, Jack.

1358
01:21:38,106 --> 01:21:40,370
Hän on nyt taivaassa.

1359
01:21:41,142 --> 01:21:44,407
Vittu! Minusta elokuva oli huono.

1360
01:21:44,512 --> 01:21:47,640
Hän nukkuu ikuisesti.

1361
01:21:47,749 --> 01:21:50,945
Marsin kunniaksi, hän itse asiassa on
helpotti hidastettua kaasua.

1362
01:21:50,985 --> 01:21:54,649
Ja nyt se on lisännyt tasapainoa,
ja yleisö voi olla yhteydessä.

1363
01:21:54,689 --> 01:21:58,553
Tarkoitan, tämä on Theatre 101,
mutta tiedätkö, hänellä on ollut vaikea tie.

1364
01:21:58,593 --> 01:21:59,787
Hänestä tulee luonnontieteilijä.

1365
01:21:59,827 --> 01:22:01,589
-Joo.
– Purkaa esteettinen etäisyys,

1366
01:22:01,629 --> 01:22:03,358
sitten

1367
01:22:06,033 --> 01:22:07,749
Sanoin, että merkitsen sinut takaisin.

1368
01:22:10,338 --> 01:22:12,602
Voinko sanoa, että olen pahoillani

1369
01:22:12,707 --> 01:22:15,069
mistä tahansa rikoksesta, jonka olen saattanut aiheuttaa, mies?

1370
01:22:15,109 --> 01:22:17,538
– Jäin juuri kiinni
– Ollakseen tyhmä?

1371
01:22:17,578 --> 01:22:18,977
Luulen niin.

1372
01:22:19,080 --> 01:22:21,843
Miksi teet tämän edelleen
Chicken George paskaa, minulla ei ole aavistustakaan.

1373
01:22:21,883 --> 01:22:23,244
– En minäkään.
– Se on ylitseni.

1374
01:22:23,284 --> 01:22:25,479
– Se on ylitseni.
– Olet hämmentynyt.

1375
01:22:25,586 --> 01:22:27,764
– Olen hieman hämmentynyt.
– Tiedän.

1376
01:22:29,123 --> 01:22:30,920
Mutta olemmeko me siistejä?

1377
01:22:31,025 --> 01:22:32,356
Ei todellakaan.

1378
01:22:36,164 --> 01:22:37,756
Hei mies.

1379
01:22:37,865 --> 01:22:39,627
– Miten menee?
-Hyvä. itsesi?

1380
01:22:39,667 --> 01:22:41,692
Hei, jos se ei ole iso juttu,

1381
01:22:41,803 --> 01:22:44,732
Taidan jäädä tänne
tehtävää varten.

1382
01:22:44,772 --> 01:22:46,399
Katso tavaraa.

1383
01:22:46,507 --> 01:22:48,532
– Onko se siistiä?
-Mitä? Ei!

1384
01:22:48,643 --> 01:22:50,543
Tarvitsemme sinua, Jeff.

1385
01:22:50,645 --> 01:22:52,306
Mitä sinä puhut?

1386
01:22:52,346 --> 01:22:53,904
Okei, katso, mies.

1387
01:22:55,149 --> 01:22:57,525
– Minulla on sinulle jotain kerrottavaa.
-Kunnossa.

1388
01:22:59,687 --> 01:23:02,417
Tiedät ne hyytelöpavut
olinko syömässä?

1389
01:23:02,523 --> 01:23:05,617
No, ne eivät olleet hyytelöpapuja, okei?

1390
01:23:06,527 --> 01:23:09,325
– Ne olivat huumeita.
-Todella?

1391
01:23:09,430 --> 01:23:13,861
Tulen sinne lähelle äitilodea,
Olen valmis. Olen huonosti, mies.

1392
01:23:13,901 --> 01:23:17,663
Aion tehdä kaiken heroiinin
vitun maailmassa.

1393
01:23:20,141 --> 01:23:25,091
Jos haluatte selvitä
tämä asia, sinun täytyy sitoa minut puuhun.

1394
01:23:25,680 --> 01:23:29,446
– Oletko tosissasi?
– Joo, olen tosissani. Kirjaimellisesti puu.

1395
01:23:29,550 --> 01:23:32,480
Ja sinä voit, vaikka mitä, et voi
vitun irrottakaa minut kunnes se on valmis,

1396
01:23:32,520 --> 01:23:34,148
kunnes se on pois järjestelmästäni.

1397
01:23:34,188 --> 01:23:35,883
minä sanon,
"Hei mies, olen siistiä. Se on siistiä.

1398
01:23:35,923 --> 01:23:37,552
Olen vihdoin parempi. Olen vihdoin parempi.
Irrota minut.

1399
01:23:37,592 --> 01:23:40,855
Älä kuuntele minua!
Kaikki mitä sanon on valhetta!

1400
01:23:40,895 --> 01:23:42,226
Sait sen!

1401
01:23:42,897 --> 01:23:44,956
Hyvästi, äiti!

1402
01:23:45,066 --> 01:23:48,194
Nyt voit nauttia jäätelöä taivaassa.

1403
01:23:48,302 --> 01:23:53,262
Nähdään illalla, kun menen nukkumaan,
päähäni elokuvia.

1404
01:23:54,208 --> 01:23:58,804
Mutta tämä pää-elokuva
saa silmäni sataa.

1405
01:24:07,855 --> 01:24:11,086
Dang.
Lyhytbussi ottaa todellisia osumia.

1406
01:24:12,960 --> 01:24:15,857
– He saivat hänet liikkeelle!
– Se on kidutusta, mies.

1407
01:24:15,897 --> 01:24:18,764
Kunnossa. Siellä he pitävät häntä.

1408
01:24:18,866 --> 01:24:21,128
Minun täytyy halkeilla pukuani.

1409
01:24:21,168 --> 01:24:22,630
Sano, oletko hyvä
neulalla ja langalla?

1410
01:24:22,670 --> 01:24:23,694
Helvetti kyllä.

1411
01:24:23,804 --> 01:24:27,201
Alpa Chino chinot myyty yli
viisi miljoonaa paria viime keväänä Gapissa.

1412
01:24:27,241 --> 01:24:30,739
– Ompelin niille kuviot itse, kulta.
– Rullataan ulos.

1413
01:25:01,943 --> 01:25:04,173
Se on pieni oksamies Oscar.

1414
01:25:10,785 --> 01:25:13,185
Kutsun sinua Half Squatiksi.

1415
01:25:14,889 --> 01:25:16,857
Ja voit soittaa minulle

1416
01:25:17,925 --> 01:25:19,222
Papa.

1417
01:25:42,717 --> 01:25:44,631
Vau, katsokaa kaikkia noita tähtiä.

1418
01:25:46,420 --> 01:25:48,862
Todellakin saa miehen tuntemaan itsensä aika pieneksi.

1419
01:25:49,924 --> 01:25:53,290
Tämä voi olla viimeinen kerta
katsomme näitä tähtiä.

1420
01:25:53,461 --> 01:25:54,928
Mies, se on kauneutta.

1421
01:25:56,864 --> 01:25:59,994
Yöt kuin tänä iltana
saa miehen miettimään, mistä on kyse.

1422
01:26:00,034 --> 01:26:02,806
Hei kaverit.
Löytyykö keneltäkään suihketta?

1423
01:26:04,171 --> 01:26:05,297
Älä jätä minua huomiotta!

1424
01:26:05,406 --> 01:26:08,574
Ota se esiin, mies.
Me selviämme tästä.

1425
01:26:09,410 --> 01:26:11,469
– Hei, Kirk?
-Joo?

1426
01:26:11,579 --> 01:26:14,412
Vieläkö seurustelet
Rakastaako Jennifer Hewittiä?

1427
01:26:14,515 --> 01:26:15,977
Koska hän on mielestäni kuuma.

1428
01:26:16,017 --> 01:26:19,384
Ei, se oli vain vähän
tabloidi arvelu.

1429
01:26:19,487 --> 01:26:23,513
Hei kaverit, olen kunnossa. Selvisin.
Voit vapauttaa minut nyt.

1430
01:26:24,558 --> 01:26:25,889
Hassua, vai mitä?

1431
01:26:25,993 --> 01:26:28,897
Sirkuselämää 280 päivää vuodessa
paikalla.

1432
01:26:30,131 --> 01:26:34,025
Tyttöä on vaikea löytää
se voi riippua siitä, tiedätkö?

1433
01:26:34,835 --> 01:26:36,894
Ei yhtään säilyttämisen arvoista.

1434
01:26:37,004 --> 01:26:39,302
Hei, tutka? Evans?

1435
01:26:39,407 --> 01:26:40,465
Ei, se on Kevin.

1436
01:26:40,574 --> 01:26:42,370
Kev, mitä helvettiä tahansa.
Tule tänne.

1437
01:26:42,410 --> 01:26:44,705
<i>En kertonut sinulle, mutta Fatties: Fart Three
on tulossa alas haukea,</i>

1438
01:26:44,745 --> 01:26:48,309
ja siellä on sinulle rooli
jos tulet luokseni ja irrotat minut.

1439
01:26:48,349 --> 01:26:50,978
Jeff, sinä vain aiot
täytyy koventaa sitä.

1440
01:26:51,018 --> 01:26:53,047
Äitisi on ilkeä huora!

1441
01:26:53,087 --> 01:26:54,418
Jeesus, mies.

1442
01:26:55,456 --> 01:26:56,923
Hei mies.

1443
01:26:57,024 --> 01:26:59,987
Muista aikoja sitten kun sanoin
oliko äitisi ääliö huora?

1444
01:27:00,027 --> 01:27:03,428
Olen pahoillani, mies.
En tarkoittanut sitä. Hän ei ole.

1445
01:27:03,531 --> 01:27:05,226
Entä sinä, mies?

1446
01:27:05,366 --> 01:27:07,862
Sinulla on pieni pikkujoukko sinua odottamassa
huomenna toisella puolella?

1447
01:27:07,902 --> 01:27:09,369
Minulle?

1448
01:27:09,470 --> 01:27:12,234
Minulla on tuskin edes ollut tyttöystävää ja

1449
01:27:13,074 --> 01:27:16,804
Toivoin todella, että pääsisin sikseen
kun tämä elokuva ilmestyi,

1450
01:27:16,844 --> 01:27:19,244
mutta niin ei tule tapahtumaan.

1451
01:27:20,114 --> 01:27:21,642
Entä sinä, Masterblaster?

1452
01:27:21,682 --> 01:27:24,378
Sinulla on tietty joku, jota yrität
takaisin Yhdysvaltoihin?

1453
01:27:24,418 --> 01:27:29,151
Mitä, Alpa Chino?
Hän on kuin 10 tyttöä syvällä, 24/7.

1454
01:27:29,256 --> 01:27:30,551
Ei. Kaipaat minua, mies.

1455
01:27:30,591 --> 01:27:32,453
Puhun jostain erityisestä.
Suuri ero.

1456
01:27:32,493 --> 01:27:33,687
Miten on?

1457
01:27:34,462 --> 01:27:35,588
Joo.

1458
01:27:36,997 --> 01:27:38,965
Kyllä, siellä on.

1459
01:27:39,066 --> 01:27:42,463
Hyvin? Mikä on laiha?
Oletko ollut treffeillä vai mitä?

1460
01:27:42,503 --> 01:27:44,403
Ei. Tarkoitan

1461
01:27:44,505 --> 01:27:49,340
Olen aina halunnut, mutta luulisin
En vain koskaan uskaltanut kysyä.

1462
01:27:49,443 --> 01:27:51,138
Se on monimutkaista.

1463
01:27:51,245 --> 01:27:53,679
Ei! Se on yksinkertaista kuin piirakka.

1464
01:27:53,781 --> 01:27:56,444
Istutat jalkasi maahan, sinä
katso häntä silmiin, sanot

1465
01:27:56,484 --> 01:28:00,181
"Hei, kulta, sinä ja minä lähdemme
treffeillä. Se on tarinan loppu.

1466
01:28:00,221 --> 01:28:02,917
– Mikä hänen nimensä on?
– Lance.

1467
01:28:03,023 --> 01:28:04,786
"Kuule tästä, Lance…

1468
01:28:05,659 --> 01:28:09,459
Lance? Mitä vittua minä juuri kuulin?
Lance?

1469
01:28:09,563 --> 01:28:11,292
– Sanoitko "Lance?
– Ei!

1470
01:28:11,398 --> 01:28:13,394
– Se kuulosti "Lance.
– Ei, sanoin: "Nance.

1471
01:28:13,434 --> 01:28:15,663
– Niin minä sanoin: "Nance.
– Se kuulosti "Lance.

1472
01:28:15,703 --> 01:28:17,298
Katso, olen Alpa Chino, okei?

1473
01:28:17,338 --> 01:28:19,066
Rakastan pillua! Sopiiko?

1474
01:28:19,106 --> 01:28:21,102
Laske perse takaisin alas
ja katsoa tähtiä.

1475
01:28:21,142 --> 01:28:22,536
<i>Kun kirjoitit I Love Tha Pussy</i>

1476
01:28:22,576 --> 01:28:26,006
ajattelitko ripustaa noppaasi
Lancen otsassa?

1477
01:28:26,046 --> 01:28:28,412
Voi helvetti, ei! Mitä? Tule. Katso.

1478
01:28:28,516 --> 01:28:31,512
–Kaikki ovat homoja silloin tällöin.
– En ole homo!

1479
01:28:31,552 --> 01:28:32,576
Tämä Hollywood.

1480
01:28:32,686 --> 01:28:33,814
Mitä jos palaisimme kaikki takaisin töihin?

1481
01:28:33,854 --> 01:28:35,583
-Kunnossa. Viileä.
– Tämä on naurettavaa!

1482
01:28:35,623 --> 01:28:38,593
Meillä on huomenna suuri päivä.
Keskitytään.

1483
01:28:41,095 --> 01:28:45,930
Alpa, jos irrotat minut,
Imeen munaasi kirjaimellisesti nyt.

1484
01:28:46,033 --> 01:28:49,264
Kerroin sinulle viimeisen kerran,
Rakastan pillua!

1485
01:28:50,638 --> 01:28:53,471
Kehitän palloja, silitin vartta,

1486
01:28:53,574 --> 01:28:56,668
työstä putkea ja niele kastike.

1487
01:28:56,777 --> 01:28:59,351
Hae se tänne, kaveri. Tehdään tämä.

1488
01:29:05,419 --> 01:29:06,547
Okei, mikä on suunnitelma?

1489
01:29:06,587 --> 01:29:08,048
Puhutko vietnamia
niille tyypeille?

1490
01:29:08,088 --> 01:29:09,851
Ei Ei. Mandariinikiina.

1491
01:29:09,957 --> 01:29:11,719
Mikä sen perusteella, mitä voin kertoa,
sitä he siellä puhuvat.

1492
01:29:11,759 --> 01:29:13,387
Mistä ihmeestä sinä osaat kiinaa?

1493
01:29:13,427 --> 01:29:16,957
<i>Silkin ja rahan maa Gong Lin kanssa.
Toinen maapallo, kolmas Oscar.</i>

1494
01:29:16,997 --> 01:29:21,028
Valmistauduttiin siihen työskentelemällä
Pekingin tekstiilitehdas kahdeksan kuukauden ajan.

1495
01:29:21,068 --> 01:29:23,002
Se saattaa olla meidän matkamme.

1496
01:29:39,753 --> 01:29:41,048
Hihnat ovat liian kireät!

1497
01:29:41,088 --> 01:29:43,454
Sulje suusi ja seuraa ohjeitani.

1498
01:30:11,352 --> 01:30:14,321
Hihnat katkeavat
minun kiertoni!

1499
01:30:14,421 --> 01:30:15,388
Haista vittu!

1500
01:30:22,897 --> 01:30:25,801
Ei vitun härkä taas.
Vitun kusipää.

1501
01:31:19,853 --> 01:31:22,549
Laz, älä anna hänen ottaa minua pois jakista.

1502
01:31:27,061 --> 01:31:29,325
Narttu huora! Vittu vihaan sinua!

1503
01:31:39,473 --> 01:31:40,667
Kunnossa.

1504
01:31:42,876 --> 01:31:44,434
Kunnossa.

1505
01:31:44,545 --> 01:31:47,007
Näyttää siltä, että se voisi olla
sotatarvikekota siellä.

1506
01:31:47,047 --> 01:31:50,479
Yritän löytää Speedmanin
päärakennuksessa.

1507
01:32:07,001 --> 01:32:10,764
En osaa kiinaa, mutta siltä se kuulostaa
improvisointisi on paskaa.

1508
01:32:10,804 --> 01:32:11,930
Voi vittu!

1509
01:32:27,454 --> 01:32:29,046
Tule tänne!

1510
01:32:30,424 --> 01:32:32,052
– Mitä te teette täällä?
– Hänellä on kädet.

1511
01:32:32,092 --> 01:32:34,492
– Hän tappoi Damienin.
– Paskaa!

1512
01:32:34,595 --> 01:32:37,103
– Hän sokaisi Jamie Lee Curtisin.
-Melkein!

1513
01:32:37,197 --> 01:32:40,461
Mitä sinä puhut?
Damien astui vanhan maamiinan päälle.

1514
01:32:40,501 --> 01:32:42,059
Makea. Luojan kiitos.

1515
01:32:42,169 --> 01:32:44,941
– Hävitämme Speedmanin.
– Speedmars täällä?

1516
01:33:12,533 --> 01:33:15,195
Ymmärrän, että te kaikki teette
Wet Offensive kirjasta.

1517
01:33:15,235 --> 01:33:16,563
Voin antaa teille kaikille harrastuksen.

1518
01:33:16,603 --> 01:33:22,081
Minulla on tarpeeksi paskaa tämän paikan valaisemiseksi
aivan kuin olisi heinäkuun neljäs päivä.

1519
01:34:02,015 --> 01:34:04,483
Kyllä, maatilasi.

1520
01:34:08,856 --> 01:34:11,256
Missä on maatilasi,

1521
01:34:12,826 --> 01:34:14,293
Amerikkalainen?

1522
01:34:17,131 --> 01:34:18,393
Minun maatilani?

1523
01:34:20,334 --> 01:34:21,596
Voi vittu.

1524
01:34:22,369 --> 01:34:25,566
Tässä on vitun maatilani!

1525
01:34:25,672 --> 01:34:27,162
Joo!

1526
01:34:32,112 --> 01:34:35,104
Joo! Chick-chickaw, kulta!

1527
01:34:36,116 --> 01:34:37,310
Kwan-Lo!

1528
01:34:38,819 --> 01:34:40,931
Olen johtava maanviljelijä, kusipää!

1529
01:34:41,221 --> 01:34:42,381
Joo!

1530
01:34:43,957 --> 01:34:47,257
Joo, joo, joo, joo, joo
pidä pää alas!

1531
01:34:47,261 --> 01:34:49,525
Pidä pää maassa!

1532
01:34:49,630 --> 01:34:51,859
Kukaan ei liiku tai minä teen pikkuisen!

1533
01:34:51,899 --> 01:34:55,335
aivan oikein,
käytämme tätä ohjelmaa nyt, J.P.

1534
01:34:55,435 --> 01:34:58,063
Näytä nyt minulle, missä huumeet ovat.

1535
01:34:58,172 --> 01:34:59,969
Mitä vittua?

1536
01:35:00,073 --> 01:35:01,768
Se ei ole suunnitelma!

1537
01:35:01,875 --> 01:35:03,570
Älä tuomitse minua!

1538
01:35:07,247 --> 01:35:09,359
Hänellä on todella vakava ongelma.

1539
01:35:09,816 --> 01:35:12,080
Hei! Hei sinä!

1540
01:35:12,186 --> 01:35:14,381
Riisu vaatteesi!

1541
01:35:14,488 --> 01:35:16,149
Riisu vaatteesi!

1542
01:35:16,256 --> 01:35:17,553
Mitä teemme nyt?

1543
01:35:17,658 --> 01:35:19,553
Pysy suunnitelmassa. Etsi Speedman.

1544
01:35:19,593 --> 01:35:22,055
Alpa, pidä tämä klovni-asu alhaalla.
Tule nyt.

1545
01:35:22,095 --> 01:35:25,462
Kuulitte miehen.
Ole mokka, älä liiku!

1546
01:35:25,566 --> 01:35:27,528
Haista rättiäsi. Haista rättiäsi.

1547
01:35:27,568 --> 01:35:30,059
-Ovi!
– Yksi, kaksi, kolme!

1548
01:35:43,350 --> 01:35:45,181
Minä menen korkealle, sinä alat.

1549
01:35:49,556 --> 01:35:53,487
Tule alas. Tule alas! Tule alas!
Chow Yun-Fat, mene helvettiin!

1550
01:35:53,527 --> 01:35:57,751
Jos näen vielä yhden pään esiin,
siitä tulee luoti Whac-A-Mole.

1551
01:35:58,398 --> 01:35:59,831
Tule, tule!

1552
01:35:59,933 --> 01:36:02,243
– Savukranaatti.
– Älä pudota sitä nyt.

1553
01:36:02,603 --> 01:36:04,161
Tässä.

1554
01:36:04,271 --> 01:36:06,333
-Mikä tämä on?
– En tiedä mikä sen nimi on.

1555
01:36:06,373 --> 01:36:06,733
-Mikä tämä on?
– En tiedä mikä sen nimi on.

1556
01:36:06,773 --> 01:36:09,436
Tiedän vain sen äänen
kun se valehtelee.

1557
01:36:09,476 --> 01:36:13,003
Älä liiku, tulitikkurasia,
tai ammun sinut.

1558
01:36:13,113 --> 01:36:15,980
Puen tämän päälle. Älä liiku.

1559
01:36:16,083 --> 01:36:17,812
Näen sinut edelleen.

1560
01:36:23,957 --> 01:36:25,049
Tugg!

1561
01:36:27,594 --> 01:36:28,754
Tugg?

1562
01:36:30,831 --> 01:36:32,025
Selvä.

1563
01:36:33,200 --> 01:36:36,101
Kääri paskaasi, mies. Menemme kotiin.

1564
01:36:36,203 --> 01:36:37,329
Kotiin?

1565
01:36:39,473 --> 01:36:43,370
Mutta teen viisi esitystä päivässä
vain seisomahuoneessa olevalle yleisölle.

1566
01:36:43,410 --> 01:36:45,970
Etkö ymmärrä sitä? Olen jo kotona.

1567
01:36:48,282 --> 01:36:51,410
Hyvä on, kaveri, sinun täytyy saada se

1568
01:36:51,518 --> 01:36:53,713
Poikani antoi tämän minulle.

1569
01:36:53,820 --> 01:36:57,312
– Onko se sinun kepikaverisi?
– Hänen nimensä on Twigman.

1570
01:36:57,424 --> 01:36:59,255
Haluaako hän tulla kanssamme?

1571
01:37:20,247 --> 01:37:22,374
Tule alas! Tule alas! Tule alas!

1572
01:37:22,482 --> 01:37:27,442
Ehkä olette kaikki kuulleet minusta.
Oletko kuullut Alpa Chinosta? Ei?

1573
01:37:27,554 --> 01:37:30,083
<i>Rakastan sitä pillua, helvetti, joo, helvetti, joo</i>

1574
01:37:30,123 --> 01:37:31,685
Ne eivät ole sinun demosi, kaveri.

1575
01:37:31,725 --> 01:37:34,187
Tule.
Kuusi vitun VMA:ta, kulta.

1576
01:37:34,227 --> 01:37:37,424
Kaksi BET-palkintoa. Alpa Chino.

1577
01:37:37,531 --> 01:37:43,936
<i>Pidätkö hänestä Carliton tavalla?</i>

1578
01:37:44,304 --> 01:37:47,034
Hei, tiedätkö mitä?
Puhu englantia. En puhu sellaisista asioista.

1579
01:37:47,074 --> 01:37:49,008
Mitä sinä sanot? Häh?

1580
01:37:49,109 --> 01:37:53,671
<i>Paholaisen asianajaja. Koiranpäivän iltapäivä.</i>

1581
01:37:54,047 --> 01:37:56,880
<i>Risteilyt. Rakkauden meri.</i>

1582
01:37:56,983 --> 01:37:59,975
Todellinen Al Pacino.

1583
01:38:00,087 --> 01:38:03,750
Mene vittuun alas. Se on kokonaisuus
aivan eri tyyppi.

1584
01:38:03,790 --> 01:38:06,920
Mitä sinä teet? Mitä sinä teet?
Älä koske siihen aseeseen.

1585
01:38:06,960 --> 01:38:08,422
Älä tee sitä! Älä koske siihen aseeseen!

1586
01:38:08,462 --> 01:38:10,772
Äidilleni, jos kosketat sitä asetta

1587
01:38:15,402 --> 01:38:17,802
– Voi vittu, se on päällä!
-Tänne!

1588
01:38:52,205 --> 01:38:54,034
– Mitä sinä teet?
– Annan nämä pojat

1589
01:38:54,074 --> 01:38:55,701
Hanoi high-five.

1590
01:39:08,355 --> 01:39:09,741
Varjo minua, Pinocchio!

1591
01:39:10,490 --> 01:39:11,718
Savu!

1592
01:39:17,564 --> 01:39:19,259
Voi vittu!

1593
01:39:24,104 --> 01:39:25,628
Jeff, älä!

1594
01:39:26,473 --> 01:39:28,464
Sillä ei ole väliä mitä teen.

1595
01:39:28,575 --> 01:39:31,605
Tulen aina olemaan kusipää.
Kukaan ei koskaan kunnioita minua.

1596
01:39:31,645 --> 01:39:35,709
Se ei ole totta, et ole kusipää!
Saat niin monet ihmiset nauramaan.

1597
01:39:35,749 --> 01:39:37,979
He vain nauravat pieruilleni.

1598
01:39:38,084 --> 01:39:40,130
Jeff, meidän täytyy todella mennä nyt!

1599
01:39:40,187 --> 01:39:41,779
Tämä on kaikki mitä ansaitsen!

1600
01:40:01,942 --> 01:40:04,172
Naurakaa sille, paskiaiset!

1601
01:40:04,277 --> 01:40:07,678
Hilpeä! Hilpeä!

1602
01:40:09,216 --> 01:40:12,780
Liikutaan. Meillä on vain 16 tuntia
ennen kuin he heräävät.

1603
01:40:28,335 --> 01:40:29,996
Kuulostaa siltä, ​​että päivälliskello soi.

1604
01:40:30,036 --> 01:40:34,590
Nämä kusipäät ryömivät
täällä valmiina syömään meidät.

1605
01:40:35,909 --> 01:40:38,776
siellä. Hyvä on, pidä kuusi tässä.

1606
01:40:40,714 --> 01:40:42,875
Tule, mennään.

1607
01:40:42,983 --> 01:40:44,978
Tule, mitä te teette?
Mennään pois täältä!

1608
01:40:45,018 --> 01:40:46,679
Hän on kallistustilassa.

1609
01:40:46,786 --> 01:40:50,817
<i>Sama asia tapahtui minulle, kun
Esitin Neil Armstrongia Moonshotissa.</i>

1610
01:40:50,857 --> 01:40:53,019
He löysivät minut kujalta Burbankista

1611
01:40:53,059 --> 01:40:56,990
yrittää päästä takaisin maan päälle
tunnelma vanhassa jääkaappilaatikossa.

1612
01:40:57,030 --> 01:40:58,158
Mitä sinä puhut?

1613
01:40:58,198 --> 01:41:00,627
Tule, kaverit, meidän täytyy todella mennä.

1614
01:41:00,667 --> 01:41:05,104
Daggomit, Blamtucky,
En ohjelmoi videonauhuria uudelleen.

1615
01:41:11,011 --> 01:41:13,306
Anna minulle liekinheitin.
Sinun täytyy käynnistää chopper.

1616
01:41:13,346 --> 01:41:17,834
– Ei, vittu! Anna minulle tämä.
– Ei aikaa! Minä hoidan tämän!

1617
01:41:18,018 --> 01:41:19,998
Kunnossa. Anna minulle koukkusi.

1618
01:41:20,020 --> 01:41:21,715
Älä huoli,
En laita niitä uudestaan.

1619
01:41:21,755 --> 01:41:24,651
– Anna minulle vain koukkusi.
-Kunnossa. Tässä.

1620
01:41:24,691 --> 01:41:27,331
Vie ne pojat takaisin linnun luo, pronto!

1621
01:41:31,798 --> 01:41:33,959
Paska! Tarpeeksi!

1622
01:41:34,067 --> 01:41:35,967
Väärää paskaa!

1623
01:41:39,072 --> 01:41:40,198
Vittu!

1624
01:41:47,914 --> 01:41:51,077
Mene hakemaan kaverisi!
Vie ne helikopteriin!

1625
01:41:51,184 --> 01:41:53,277
Minä hoidan nämä yahoot!

1626
01:41:55,322 --> 01:41:57,651
Keskityt nyt
kusipää, ja sano se.

1627
01:41:57,691 --> 01:41:59,869
-"Se olen minä, Tugg!
– Se olen minä, Tugg.

1628
01:41:59,926 --> 01:42:01,454
aivan oikein! Nyt, Tugg kuka?

1629
01:42:01,494 --> 01:42:04,292
– Tugg kuka? En tiedä. Kuka sinä olet?
– Minä?

1630
01:42:04,397 --> 01:42:06,092
Tiedän kuka olen!

1631
01:42:06,199 --> 01:42:09,930
Olen jätkä leikkimässä kaveria
naamioitunut toiseksi kaveriksi.

1632
01:42:10,036 --> 01:42:11,094
Mitä?

1633
01:42:11,204 --> 01:42:13,366
Sinä jätkä
jotka eivät tiedä mikä jätkä hän on!

1634
01:42:13,406 --> 01:42:16,169
Vai oletko jätkä jolla ei ole aavistustakaan
mikä jätkä hän on

1635
01:42:16,209 --> 01:42:17,537
ja väittää tietävänsä mikä jätkä hän on

1636
01:42:17,577 --> 01:42:19,406
Mitä vittua
puhutteko te?

1637
01:42:19,446 --> 01:42:20,607
pelaamalla muita tyyppejä?

1638
01:42:20,647 --> 01:42:21,908
Tiedän mikä jätkä olen!

1639
01:42:21,948 --> 01:42:24,811
– Olet peloissasi.
– En pelkää. Pelkäätkö mitä?

1640
01:42:24,851 --> 01:42:26,113
Tai pelkäätkö ketä?

1641
01:42:26,219 --> 01:42:28,882
– Pelkäätkö ketä?
– Tule, kaverit. Meidän täytyy todella mennä!

1642
01:42:28,922 --> 01:42:30,184
Pelkää sinua.

1643
01:42:35,095 --> 01:42:37,427
-Jeesus.
– Mitä on tekeillä?

1644
01:42:37,530 --> 01:42:39,054
Kaverit nousevat esiin.

1645
01:42:39,165 --> 01:42:40,551
Hän on oikeassa, tiedäthän.

1646
01:42:42,268 --> 01:42:43,667
En ole

1647
01:42:45,238 --> 01:42:46,933
Kersantti Lincoln Osiris.

1648
01:42:51,344 --> 01:42:52,811
Meidän täytyy rullata ulos.

1649
01:42:52,912 --> 01:42:56,143
En myöskään ole isä O'Malley.

1650
01:42:58,385 --> 01:43:01,320
Tai Neil Armstrong.

1651
01:43:08,895 --> 01:43:11,056
Luulen, että en ehkä ole kukaan.

1652
01:43:12,465 --> 01:43:13,625
Vau!

1653
01:43:13,733 --> 01:43:16,967
Turvattomuuden taso
teidän kanssanne on naurettavaa!

1654
01:43:17,671 --> 01:43:20,700
– Kaikilla on ongelmia!
– Kyllä, kaikilla on ongelmia.

1655
01:43:20,740 --> 01:43:23,300
Tule! Olet Kirk Lazarus.

1656
01:43:23,410 --> 01:43:25,639
Sinä olet koko syy
Pääsin näyttelemään.

1657
01:43:25,679 --> 01:43:27,574
Opin ulkoa jokaisen monologin

1658
01:43:27,614 --> 01:43:30,276
oletko koskaan tehnyt
kun olin teatterikoulussa.

1659
01:43:30,316 --> 01:43:32,362
-Todella?
-Joo. Ja katso, Tugg!

1660
01:43:32,452 --> 01:43:34,948
<i>Näin Scorcher I:n
24 kertaa, kun olin kahdeksannella luokalla.</i>

1661
01:43:34,988 --> 01:43:38,018
Se paska tyrmäsi minut!
Pääsin siihen paskaan! Sinä mies!

1662
01:43:38,058 --> 01:43:41,254
<i>Joo, Scorcher, olin mahtava.
Mennään vittuun täältä!</i>

1663
01:43:41,294 --> 01:43:45,424
Tugg, Tugger, olet viimeinen pala
palapelistä, kaveri.

1664
01:43:45,532 --> 01:43:48,700
Tarvitsemme sinua! Miehesi tarvitsevat sinua!
Oletko kanssamme?

1665
01:43:52,872 --> 01:43:54,863
Olen kukko illuusio.

1666
01:43:54,974 --> 01:43:56,236
Haista vittu. Käsittelemme häntä myöhemmin.

1667
01:43:56,276 --> 01:43:59,708
Liikutaan. Tule. Tule.
Tupla-aika. Täytyy mennä!

1668
01:44:01,981 --> 01:44:03,778
Tule, tule, tule.

1669
01:44:07,554 --> 01:44:09,488
Bingo! Muuta pois.

1670
01:44:11,424 --> 01:44:12,789
Voi luoja.

1671
01:44:14,761 --> 01:44:17,665
Sano vain ei tälle,
sinä huumeita tekevä kääpiö.

1672
01:44:22,202 --> 01:44:23,669
Täytyy kestää!

1673
01:44:29,843 --> 01:44:31,208
Neljä Lehtiä!

1674
01:44:35,949 --> 01:44:37,280
Kasvoitko kädet?

1675
01:44:46,526 --> 01:44:48,050
RPG, herrat!

1676
01:44:50,830 --> 01:44:52,354
Minne olet menossa?

1677
01:44:57,871 --> 01:45:00,973
Voi luoja.
Siirryn tämän jälkeen catering-alalle.

1678
01:45:22,428 --> 01:45:23,759
Minun perse!

1679
01:45:27,000 --> 01:45:28,331
Minun perse!

1680
01:45:29,936 --> 01:45:33,201
Hei hei!
Meidän on saatava paskamme yhteen, Tugg!

1681
01:45:33,306 --> 01:45:35,602
Meidän täytyy saada hänen perseensä
chopperiin!

1682
01:45:35,642 --> 01:45:39,942
Oletko vielä hullu?
Meidän on vietävä Candisky helikopterille!

1683
01:45:40,046 --> 01:45:41,513
Se on Sandusky.

1684
01:45:43,383 --> 01:45:46,682
-Kevin Sandusky.
– Se on minun nimeni.

1685
01:45:46,786 --> 01:45:48,378
Sinä muistit nimeni.

1686
01:45:48,488 --> 01:45:50,513
Alpa, mene auttamaan Codya.

1687
01:45:50,623 --> 01:45:52,685
Portnoy, hanki Sandusky
takaisin chopperiin. Mennä!

1688
01:45:52,725 --> 01:45:54,556
– Sain hänet!
– Mennään!

1689
01:45:55,995 --> 01:45:57,519
Mennään pois täältä!

1690
01:46:09,409 --> 01:46:10,899
Hei Lehti!

1691
01:46:11,010 --> 01:46:12,238
-Lehti!
-Joo.

1692
01:46:12,345 --> 01:46:13,335
Paina mäntää

1693
01:46:13,446 --> 01:46:16,284
– heti kun he tyhjentävät sillan!
– Selvä!

1694
01:46:19,886 --> 01:46:22,320
Tule! Mene kopteriin!

1695
01:46:22,522 --> 01:46:25,320
– Tule! Liikkua!
– Kirk! Odota!

1696
01:46:29,863 --> 01:46:31,558
Laz, räjäytän sillan!

1697
01:46:31,598 --> 01:46:33,459
Oletko sinä erikoistehostemies?

1698
01:46:33,499 --> 01:46:35,941
– Hemmetin oikeassa olen.
– Vittu joo!

1699
01:46:36,035 --> 01:46:37,297
Lehti räjäyttää sillan.
Tule!

1700
01:46:37,337 --> 01:46:39,999
Sinun ei tarvitse! Sinun ei tarvitse!
Minä jään.

1701
01:46:40,039 --> 01:46:41,601
Ei, en voi antaa sinun tehdä sitä, kaveri.
Meidän täytyy mennä.

1702
01:46:41,641 --> 01:46:44,237
Ei, minä sanon sinulle, en ole hullu.
He kuuntelevat minua.

1703
01:46:44,277 --> 01:46:46,840
Tiedän, että se kuulostaa oudolta,
mutta minulla on yhteys heihin.

1704
01:46:46,880 --> 01:46:49,742
Et tee tofu-illallisteatteria
näille äijäille. Rullataan!

1705
01:46:49,782 --> 01:46:53,616
– Tule tänne!
– Minulla on nyt poika. Pieni puolikyykky.

1706
01:46:53,720 --> 01:46:55,348
Kuka vittu on Half Squat?

1707
01:46:55,388 --> 01:46:57,618
Hän on minun poikani. Hän on minun poikani!

1708
01:46:57,724 --> 01:47:00,232
Hän tarvitsee minua. Minun täytyy palata hänen luokseen.

1709
01:47:03,296 --> 01:47:05,024
Kerrot maailmalle, mitä täällä tapahtui.

1710
01:47:05,064 --> 01:47:06,895
Mitä täällä tapahtui?

1711
01:47:07,000 --> 01:47:09,640
En tiedä, mutta sinun täytyy kertoa heille.

1712
01:47:11,604 --> 01:47:13,435
Sain tämän.

1713
01:47:13,539 --> 01:47:14,699
Tugg!

1714
01:47:15,408 --> 01:47:18,969
Pidä sinä huolta pojista!
Tulen toimeen näiden tyyppien kanssa.

1715
01:47:20,380 --> 01:47:23,975
Minne hän on menossa?
Me kuollaan helvetissä!

1716
01:47:24,083 --> 01:47:26,779
Laz, tule. Hän liittyi sirkukseen.
Mennään.

1717
01:47:26,819 --> 01:47:28,081
– Sinulla on kädet.
-Joo.

1718
01:47:28,121 --> 01:47:30,365
– Vittu! Onko sinulla kädet?
– Tule!

1719
01:47:31,324 --> 01:47:32,512
– Tule!
– Astu sisään!

1720
01:47:32,558 --> 01:47:34,185
– Tule!
– Hän jää?

1721
01:47:34,294 --> 01:47:37,264
Mennä! Hän on menetetty asia, kaveri!
Pois täältä!

1722
01:47:41,134 --> 01:47:45,628
Olin väärässä! Räjäyttäkää silta!
Räjäyttäkää se vitun silta!

1723
01:47:51,477 --> 01:47:52,876
Sain tämän.

1724
01:47:53,546 --> 01:47:54,979
Lehti, ei!

1725
01:48:39,125 --> 01:48:41,753
Se on ohi! Hän on poissa!

1726
01:48:41,861 --> 01:48:43,920
Cody! Meidän täytyy mennä!

1727
01:48:45,932 --> 01:48:47,126
Katso.

1728
01:49:09,756 --> 01:49:11,087
Ajattele, että hän on valmis.

1729
01:49:11,190 --> 01:49:12,418
Peitä minut!

1730
01:49:13,493 --> 01:49:16,428
– Tule!
– Odota, tule takaisin!

1731
01:49:16,529 --> 01:49:18,258
Kuinka me peitämme hänet?

1732
01:49:22,502 --> 01:49:25,903
Selvä, peli ohi. Tule, kaveri.
Tule.

1733
01:49:26,005 --> 01:49:28,599
– Oletko kunnossa, mies?
– Minulla on kylmä.

1734
01:49:28,708 --> 01:49:30,699
En tunne jalkojani.

1735
01:49:30,810 --> 01:49:33,806
Ei, ei, he ovat lätäkässä, kaveri. Näetkö?
Siellä on lätäkkö.

1736
01:49:33,846 --> 01:49:35,100
– Ei hätää.
-Hyvä.

1737
01:49:35,148 --> 01:49:36,509
Tule, meidän täytyy erota.

1738
01:49:36,549 --> 01:49:38,925
– Te tulitte takaisin luokseni.
– Tietenkin.

1739
01:49:38,951 --> 01:49:41,283
Hei! Haluan sinun tietävän jotain.

1740
01:49:41,387 --> 01:49:42,581
Mitä?

1741
01:49:43,756 --> 01:49:45,553
Tiedän kuka olet.

1742
01:49:47,660 --> 01:49:49,423
Olet ystäväni.

1743
01:49:51,697 --> 01:49:53,324
Olet veljeni.

1744
01:49:54,200 --> 01:49:57,033
Mutta kuin todella siisti veli, tiedätkö?

1745
01:49:57,136 --> 01:49:58,564
Kuin veli
jossa ei ollut vihamielisyyttä tai

1746
01:49:58,604 --> 01:50:01,501
Älä nyt katso,
sinulla on todellisia kyyneleitä.

1747
01:50:01,541 --> 01:50:02,530
Todella?

1748
01:50:02,642 --> 01:50:04,203
Siinä se juttu
joista tunnustukset tehdään.

1749
01:50:04,243 --> 01:50:05,710
Jeesus, mennään, mies!

1750
01:50:05,812 --> 01:50:06,913
Kunnossa?

1751
01:50:06,913 --> 01:50:07,573
Kunnossa?

1752
01:50:08,848 --> 01:50:10,281
Pirteä päivänkakkara.

1753
01:50:12,051 --> 01:50:15,087
Tule! Tule! Tule!
Mennään! Mennään!

1754
01:50:17,190 --> 01:50:18,487
Astu sisään! Astu sisään!

1755
01:50:18,591 --> 01:50:20,616
Tule! Näillä mennään!

1756
01:50:23,162 --> 01:50:25,960
Tuggernuts! Sain sen!

1757
01:50:28,334 --> 01:50:30,632
– Tugger!
– Rick!

1758
01:50:33,239 --> 01:50:34,467
Mitä vittua?

1759
01:50:34,574 --> 01:50:36,201
Sain TiVon!

1760
01:50:37,110 --> 01:50:41,513
Ystäväni haluaa TiVon,
ystäväni saa TiVon!

1761
01:50:46,686 --> 01:50:47,948
Voi vittu!

1762
01:51:24,790 --> 01:51:26,815
<i>Ja Oscar menee?/i></i>

1763
01:51:29,562 --> 01:51:31,860
<i>Kyllä! Tugg Speedman.</i>

1764
01:51:33,499 --> 01:51:36,262
"Trooppinen virhe,
Tositarina tekemisen takana

1765
01:51:36,302 --> 01:51:39,470
kalleimmista
Fake True War Story Ever.

1766
01:51:40,406 --> 01:51:41,532
Joo!

1767
01:51:46,245 --> 01:51:48,145
Joo, paskiainen!

1768
01:52:07,466 --> 01:52:11,835
Kahdeksan Oscaria, 400 miljoonaa dollaria

1769
01:52:11,938 --> 01:52:15,169
ja sinä pelastit
Tugg Speedmanin ura.

1770
01:52:15,274 --> 01:52:18,178
En olisi voinut tehdä sitä
ilman sinua, Slolom.

1771
01:52:20,179 --> 01:52:21,271
Todella?

1772
01:52:21,380 --> 01:52:23,442
Ei, persepää, tietysti voisin.

1773
01:52:23,482 --> 01:52:26,212
-Pähkinätön apina voisi tehdä työsi.
– No minä

1774
01:52:26,252 --> 01:52:29,215
Mene nyt humalaan
ja ottaa luottoa kaikissa juhlissa.

1775
01:52:29,255 --> 01:52:31,951
– En koskaan tekisi niin
– Vitsi.

1776
01:52:32,058 --> 01:52:33,423
-Joo?
-Joo.

1777
01:52:33,526 --> 01:52:35,721
Erittäin?　Okei, siinä hän on.

1778
01:52:35,828 --> 01:52:37,390
– Siinä hän on. Kunnossa.
– Mene pitämään hauskaa.

1779
01:52:37,430 --> 01:52:39,025
Kunnossa. Meillä on a

1780
01:52:39,065 --> 01:52:41,527
Vittu, okei. Kiitos, Les.
Kiitos. Hyvää yötä sinulle

1781
01:52:41,567 --> 01:52:44,030
Mutta vakavasti,
pähkinätön apina voisi tehdä työsi.

1782
01:52:44,070 --> 01:52:45,799
Hyvä. Kiitos, sir.

1783
01:53:00,254 --> 01:53:03,254
(Tom Cruise)

1784
01:53:03,730 --> 01:53:05,530
Ludacris - tule takaisin

1785
01:53:05,730 --> 01:53:10,030
Huomioitavaa! Huomioitavaa!

1786
01:53:10,563 --> 01:53:12,130
Tässä on toinen!

1787
01:53:12,097 --> 01:53:13,530
Ja - ja toinen

1788
01:53:14,763 --> 01:53:17,260
Jee jee woop woop!! miksi olette kaikki minun korvassani?!

1789
01:53:17,330 --> 01:53:18,630
Puhuu täyttä paskaa

1790
01:53:18,763 --> 01:53:20,330
Sitä en yritä kuulla!

1791
01:53:20,297 --> 01:53:22,930
Tule takaisin perseestä! Sinä et tunne minua sellaisena!

1792
01:53:23,063 --> 01:53:25,830
(Palaa perse! Sinä et tunne minua sellaisena!!)

1793
01:53:26,097 --> 01:53:28,530
HAU!! S-s-niin tule

1794
01:53:28,630 --> 01:53:31,030
ÄLÄ ... keinuudu, keinu

1795
01:53:31,430 --> 01:53:34,330
Se on knick knack paddywhack, edelleen Cadillacissa

1796
01:53:34,497 --> 01:53:37,563
Perhe kadulta! pakotti mieheni laittamaan laukut takaisin

1797
01:53:37,663 --> 01:53:40,363
Vielä pinotaan plaketteja! (jep!) vielä täynnä toimintaa! (joo!)

1798
01:53:40,430 --> 01:53:43,063
Ja taikina!! Pyöritän sitä kuin akrobaatit!

1799
01:53:43,163 --> 01:53:45,863
Siksi pakkaan macin, se murtaa ne takaisin

1800
01:53:45,997 --> 01:53:48,663
Koska vyötärölläni on enemmän lämpöä kuin Shaq Attack

1801
01:53:48,763 --> 01:53:51,063
Mutta en puhu ballinista, ballinista

1802
01:53:51,063 --> 01:53:53,863
Ajattele vain tappelua, kunnes aloitat tappelun

1803
01:53:53,863 --> 01:53:56,663
Olemme nyt kaikki yhdessä, höyhenlintuja nyt

1804
01:53:56,763 --> 01:53:59,663
Ostin juuri lentokoneen, joten vaihdamme nyt säätä

1805
01:53:59,797 --> 01:54:02,123
Joten laita jarrut päälle, hatut päälle viittasi

1806
01:54:02,230 --> 01:54:05,363
Tai pudota korkkisi, putoa ja anna kasvosi lennättää

1807
01:54:05,397 --> 01:54:07,563
Sillä minä todistan sen! raaputa musiikki pois!

1808
01:54:07,697 --> 01:54:10,863
Kuin hei pikku tyhmä! älä anna minun menettää sitä!!

1809
01:54:10,863 --> 01:54:13,263
Jee jee woop woop!! miksi olette kaikki minun korvassani?!

1810
01:54:13,330 --> 01:54:14,863
Puhuu täyttä paskaa

1811
01:54:14,897 --> 01:54:16,363
Sitä en yritä kuulla!

1812
01:54:16,397 --> 01:54:18,763
Tule takaisin perseestä! Sinä et tunne minua sellaisena!

1813
01:54:19,030 --> 01:54:21,863
(Palaa perse! Sinä et tunne minua sellaisena!!)

1814
01:54:21,863 --> 01:54:24,363
Jee jee woop woop!! En leiki ympäriinsä!

1815
01:54:24,463 --> 01:54:27,063
Tee yksi väärä liike, niin otan sinut alas

1816
01:54:27,297 --> 01:54:30,063
Tule takaisin perseestä! Sinä et tunne minua sellaisena!

1817
01:54:30,130 --> 01:54:33,163
(Palaa perse! Sinä et tunne minua sellaisena!!)

1818
01:54:33,263 --> 01:54:35,563
Tulin (tulin) näin (näin)

1819
01:54:35,763 --> 01:54:38,363
Löin niitä kuolleena leukaan (leukaan)

1820
01:54:38,863 --> 01:54:41,463
Katso, sain ne kiinni oikealla koukulla, sain ne kiinni töksystä

1821
01:54:41,563 --> 01:54:44,263
Hän sai heidät kiinni ja potkaisi ne perseeseensä

1822
01:54:44,463 --> 01:54:46,863
Lähetti hänet matkaan, koska en ole sitä puhetta kannattava!

1823
01:54:46,930 --> 01:54:49,763
Ei matkoja maakuntaan, en ole sitä kävelyä varten!

1824
01:54:49,830 --> 01:54:52,263
Erotimme kuin kaksi nastaa kaistan päässä

1825
01:54:52,430 --> 01:54:55,263
Poistamme valokeilastasi ja lopetamme turhuuttasi

1826
01:54:55,363 --> 01:54:57,963
Laita DTP-riipus ketjun loppuun

1827
01:54:58,030 --> 01:55:01,093
Laita sitten Swishan saalis liekin päähän

1828
01:55:01,130 --> 01:55:03,263
Jee jee woop woop!! miksi olette kaikki minun korvassani?!

1829
01:55:03,430 --> 01:55:04,797
Puhuu täyttä paskaa

1830
01:55:04,963 --> 01:55:06,297
Sitä en yritä kuulla!

1831
01:55:06,430 --> 01:55:08,997
Tule takaisin perseestä! Sinä et tunne minua sellaisena!

1832
01:55:09,063 --> 01:55:11,797
(Palaa perse! Sinä et tunne minua sellaisena!!)

1833
01:55:18,538 --> 01:55:20,798
Ben Stillerin elokuva

1834
01:55:33,731 --> 01:55:37,431
Sinun täytyy laittaa ne pojat paskaan

1835
01:55:37,732 --> 01:55:40,032
Ota ne irti ruudukosta

1836
01:55:40,233 --> 01:55:43,033
mennään ja tehdään kaikkien aikojen paras sotaelokuva!

1837
01:55:55,034 --> 01:55:57,534
Olen johtava maanviljelijä, kusipää!

1838
01:56:13,235 --> 01:56:16,235
Se on signaali! Mene, mene, mene, mene!

1839
01:56:16,536 --> 01:56:19,236
Luontoäiti suututti juuri hänen housupukunsa!

1840
01:56:19,737 --> 01:56:20,737
voi ei... kiitos

1841
01:56:21,238 --> 01:56:23,238
Isot tissit

1842
01:56:26,239 --> 01:56:29,239
Luontoäiti suututti juuri hänen housupukunsa!

1843
01:56:33,240 --> 01:56:36,240
Voi helvetti, ei! Mitä?

1844
01:56:47,541 --> 01:56:49,241
Mitä vittua?

1845
01:56:49,542 --> 01:56:51,242
Syötti, tarvitsen syöttiä.

1846
01:56:58,233 --> 01:57:00,243
Chicka-chickaw

1847
01:57:01,244 --> 01:57:03,044
Kwan-Lo!

1848
01:57:03,245 --> 01:57:06,245
Olen johtava maanviljelijä, kusipää!

1849
01:57:13,546 --> 01:57:16,046
Äiti, kutsu minua Simple Jackiksi

1850
01:57:18,247 --> 01:57:24,247
Teet minut onnelliseksi.

1851
01:57:25,048 --> 01:57:28,318
saa silmäni sataa.

1852
01:57:38,749 --> 01:57:41,249
Kehitän palloja, silitän akselia

1853
01:57:41,750 --> 01:57:44,050
työstä putkea ja niele kastike.

1854
01:57:49,251 --> 01:57:50,751
se on oikein

1855
01:57:51,252 --> 01:57:53,252
Olet ylittämässä joitain vitun rajoja

1856
01:57:56,253 --> 01:57:58,253
Tiedän kuka olen!

1857
01:58:01,254 --> 01:58:04,254
Olen jätkä, joka näyttelee toiseksi kaveriksi naamioitunutta kaveria.

1858
01:58:09,555 --> 01:58:10,955
alas, kusipää

1859
01:58:32,556 --> 01:58:34,556
se on pelin nimi

1860
01:58:38,557 --> 01:58:40,557
se on pelin nimi

1861
01:58:43,558 --> 01:58:45,558
se on pelin nimi

1862
01:58:48,759 --> 01:58:50,759
se on pelin nimi

1863
01:58:56,257 --> 01:58:59,257
Älä tuomitse minua!


