1
00:03:00,791 --> 00:03:02,375
αστέρι

2
00:03:05,916 --> 00:03:07,583
Κάδρο... Εντολή

3
00:03:11,125 --> 00:03:12,333
αστέρι

4
00:03:12,916 --> 00:03:14,208
εντολή

5
00:03:14,291 --> 00:03:17,375
εντολή αστέρι

6
00:03:17,458 --> 00:03:18,750
- Συναντηθείτε!
-κάνω!

7
00:03:18,833 --> 00:03:19,958
εντολή αστέρι

8
00:03:20,041 --> 00:03:22,375
Εγγραφείτε στο Star Command

9
00:03:22,458 --> 00:03:24,583
Εγγραφείτε στο Star Command

10
00:03:24,666 --> 00:03:26,583
To Star Command

11
00:03:26,666 --> 00:03:29,000
スター・コマンドと合流

12
00:03:29,083 --> 00:03:31,375
スター・コマンドと合流

13
00:03:31,458 --> 00:03:33,875
Εγγραφείτε στο Star Command

14
00:03:33,958 --> 00:03:36,208
スター・コマンドへ

15
00:03:36,291 --> 00:03:38,333
To Star Command

16
00:04:00,041 --> 00:04:01,166
έφτασα

17
00:04:03,250 --> 00:04:06,208
これで迷子にならないよ　ジェシー

18
00:04:07,750 --> 00:04:10,166
<i>Θα είμαστε φίλοι για πάντα, φίλε</i>

19
00:04:11,458 --> 00:04:13,125
Έτσι είναι φίλε

20
00:04:13,208 --> 00:04:16,458
Αλλά μην ανησυχείς
ちゃんと見てるから

21
00:04:19,541 --> 00:04:22,375
Κοίτα, παρακολουθώ

22
00:04:23,750 --> 00:04:26,666
Εξαφανίστηκε... ...επέστρεψε

23
00:04:26,750 --> 00:04:29,708
εξαφανίστηκε, επέστρεψε

24
00:04:30,250 --> 00:04:32,208
Ακόμα μπορώ να το δω

25
00:04:32,291 --> 00:04:35,083
Α, εξαφανίστηκε

26
00:04:37,583 --> 00:04:40,625
ずっと大好きだよ…

27
00:04:40,708 --> 00:04:43,875
Ακόμα κι αν είμαι θυμωμένος ή λυπημένος

28
00:04:43,958 --> 00:04:46,041
Κι ας το ξεχάσω έξω

29
00:04:46,125 --> 00:04:48,166
σε αγαπώ για πάντα

30
00:04:48,916 --> 00:04:50,416
Αλήθεια; υπόσχεση;

31
00:04:50,500 --> 00:04:52,125
永遠に　ずっとずっと?

32
00:04:52,208 --> 00:04:54,625
Ναι, όλη την ώρα

33
00:04:54,708 --> 00:04:57,708
Forky: Ορκίζεσαι;

34
00:04:57,791 --> 00:05:00,041
愛する妻として迎えますか;

35
00:05:00,125 --> 00:05:01,416
ορκίζομαι

36
00:05:01,500 --> 00:05:03,250
Τι γίνεται με την Κάρεν;

37
00:05:03,333 --> 00:05:04,416
ορκίζομαι

38
00:05:09,166 --> 00:05:11,125
Ναι χα!

39
00:05:11,208 --> 00:05:13,625
Ο σύζυγος δύο...

40
00:05:13,708 --> 00:05:15,750
そしてナイフと宣言します

41
00:05:18,250 --> 00:05:19,791
キスして　キスして

42
00:05:25,458 --> 00:05:28,125
誰が花嫁介添え人を毒殺したの?

43
00:05:32,791 --> 00:05:38,166
γιατί! Γιατί!

44
00:05:38,250 --> 00:05:39,458
καθένας!

45
00:05:40,083 --> 00:05:42,791
Απομακρυνθείτε και εκτελέστε ΚΑΡΠΑ.

46
00:05:42,875 --> 00:05:44,625
κ. Ηχίνη

47
00:05:45,125 --> 00:05:48,250
Τώρα, ας κάνουμε τεχνητή αναπνοή.

48
00:05:55,958 --> 00:05:56,958
Αχ

49
00:06:04,708 --> 00:06:06,666
Αυτό είναι περίεργο

50
00:06:09,916 --> 00:06:11,875
άλυτο μυστήριο

51
00:06:11,958 --> 00:06:14,166
少し待ってよ　レックス

52
00:06:14,250 --> 00:06:15,958
ドーリー　何があったの?

53
00:06:16,041 --> 00:06:17,750
Δεν ξέρω

54
00:06:17,833 --> 00:06:19,125
Η Μπόνι ήταν η πρώτη

55
00:06:19,208 --> 00:06:20,476
Τα γυαλιά είναι

56
00:06:20,500 --> 00:06:22,333
Σου ταιριάζει!

57
00:06:22,416 --> 00:06:23,916
Ντόλι, συγκεντρώσου

58
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Α, συγγνώμη

59
00:06:25,083 --> 00:06:27,208
Η αδελφή Τζόρνταν επέστρεψε

60
00:06:33,833 --> 00:06:37,000
Κάλεσμα στους ελεεινούς
Ακόμα φοβάσαι, έτσι δεν είναι;

61
00:06:37,791 --> 00:06:39,500
Αυτή τη φορά

62
00:06:44,458 --> 00:06:46,791
<i>Πάμε! Κάνε γρήγορα! </i>

63
00:06:46,875 --> 00:06:48,125
Α, όχι.

64
00:06:58,083 --> 00:06:59,750
Αυτό είναι Bonnie

65
00:06:59,833 --> 00:07:01,083
μπορώ να το κάνω

66
00:07:14,750 --> 00:07:17,083
Γεια σας

67
00:07:30,291 --> 00:07:32,375
Το σκέφτηκα

68
00:07:32,458 --> 00:07:33,791
Σσσ, κάτι δεν πάει καλά

69
00:07:33,875 --> 00:07:36,000
Πώς ήταν ο γάμος;

70
00:07:36,083 --> 00:07:37,723
Ποιος είναι ο ένοχος αυτή τη φορά;

71
00:07:37,750 --> 00:07:39,875
Μαμά, μπαμπά;

72
00:07:39,958 --> 00:07:41,166
Τι; Γεια σου;

73
00:07:43,083 --> 00:07:45,750
Γιατί δεν μπορώ να κάνω φίλους;

74
00:07:47,291 --> 00:07:50,166
- Μπόνι, έλα.
-Γεια

75
00:07:55,416 --> 00:07:57,041
-Βουζ
-Πονάει

76
00:07:57,125 --> 00:07:58,708
Αναπληρωτής σερίφης μέχρι να επιστρέψω.

77
00:07:58,791 --> 00:07:59,875
Μου; Κατάλαβα

78
00:07:59,958 --> 00:08:03,333
δίδυμα με μπόνι
άσε με να παίξω

79
00:08:03,416 --> 00:08:04,708
Πάμε Bullseye

80
00:08:22,291 --> 00:08:23,291
Ε;

81
00:08:24,458 --> 00:08:27,041
Αυτά τα παιδιά...
απλά κάθεται

82
00:08:28,166 --> 00:08:29,375
μην κάνεις τίποτα

83
00:08:30,333 --> 00:08:32,583
δεν παίζει με παιχνίδια

84
00:08:32,666 --> 00:08:34,916
Δεν άκουσες;

85
00:08:35,000 --> 00:08:36,666
Ε, δεν ξέρω

86
00:08:36,750 --> 00:08:38,583
Δεν ξέρω
Δεν το ξέρεις;

87
00:08:38,666 --> 00:08:40,666
Τι δεν ξέρεις;

88
00:08:40,750 --> 00:08:42,541
Η εποχή των παιχνιδιών έχει τελειώσει

89
00:08:42,625 --> 00:08:44,666
Τι σημαίνει «τέλος»;

90
00:08:44,750 --> 00:08:48,000
Έχουν περάσει πολλά χρόνια τώρα
Πού ήσουν;

91
00:08:48,083 --> 00:08:50,291
Έπαιζα απέναντι

92
00:08:50,375 --> 00:08:51,625
Παίζατε;

93
00:08:51,708 --> 00:08:53,833
Τα παιδιά ακόμα παίζουν! ?

94
00:08:53,916 --> 00:08:56,666
Τι είναι το παιχνίδι;
πες μου

95
00:08:56,750 --> 00:08:59,916
Είσαι καλά;
Τι συνέβη;

96
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
τεχνολογία!
συσκευή!

97
00:09:02,083 --> 00:09:03,875
Υπάρχουν συσκευές παντού!

98
00:09:03,958 --> 00:09:05,708
Smartphone! δισκίο!

99
00:09:05,791 --> 00:09:07,208
Ηλεκτρονικός υπολογιστής! κάμερα!

100
00:09:07,291 --> 00:09:08,708
Κυριαρχεί η οθόνη!

101
00:09:08,791 --> 00:09:10,750
Αγγίξτε ταπ ταπ!

102
00:09:10,833 --> 00:09:12,708
τόν τόν τόν

103
00:09:12,791 --> 00:09:14,631
Σταματήστε το
Αυτή η βρύση!

104
00:09:14,666 --> 00:09:16,125
θα σε συμβουλέψω

105
00:09:16,208 --> 00:09:17,791
Μην κρύβεστε στο συρτάρι

106
00:09:17,875 --> 00:09:19,458
η τεχνολογία είναι τρομακτική

107
00:09:19,541 --> 00:09:21,125
Τελείωσε τώρα

108
00:09:21,208 --> 00:09:24,958
Μάλλον είναι προσωρινό
Είναι μοντέρνο

109
00:09:25,041 --> 00:09:28,000
Εγγραφές και
σαν χούλα χουπ

110
00:09:28,083 --> 00:09:29,541
Δεν καταλαβαίνω

111
00:09:29,625 --> 00:09:31,708
Η εποχή των παιχνιδιών έχει τελειώσει

112
00:09:31,791 --> 00:09:32,958
Έχει τελειώσει

113
00:09:33,041 --> 00:09:35,375
Πατήστε πατήστε πατήστε...

114
00:09:35,458 --> 00:09:39,250
Αν δεν το πιστεύεις
δείτε με τα μάτια σας

115
00:09:48,916 --> 00:09:50,541
Δείτε όλους

116
00:09:51,875 --> 00:09:54,125
όλοι χρησιμοποιούν συσκευές

117
00:09:56,791 --> 00:09:58,750
εκτός από την Μπόνι

118
00:09:59,916 --> 00:10:02,250
Γι' αυτό δεν μπορώ να κάνω φίλους

119
00:10:02,333 --> 00:10:05,625
παίζοντας με τα παιχνίδια
απλά μπόνι

120
00:10:07,625 --> 00:10:10,708
Δεν πειράζει, είμαστε ασφαλείς.

121
00:10:13,708 --> 00:10:15,458
Πραγματικά;

122
00:10:15,541 --> 00:10:18,750
Δεν ξέρω όμως
Νομίζω ότι θα βοηθήσει

123
00:10:18,833 --> 00:10:20,625
Κατάλαβα

124
00:10:23,875 --> 00:10:27,125
Κρίνο pad!
Ευχαριστώ μαμά και μπαμπά

125
00:10:27,208 --> 00:10:29,833
Είμαι 8 χρονών τώρα, οπότε υποθέτω ότι είμαι έτοιμος.

126
00:10:32,083 --> 00:10:34,458
<i>Μπλοκ κρίνου</i>

127
00:10:34,541 --> 00:10:36,666
Μάθετε πώς να το χρησιμοποιείτε σήμερα

128
00:10:36,750 --> 00:10:38,375
Από αύριο

129
00:10:38,458 --> 00:10:40,375
Θα πάρω μια αυστηρή απόφαση
Αυτό είναι καλό

130
00:10:50,208 --> 00:10:53,333
<i>Δοκιμάστε ξανά</i>

131
00:10:54,375 --> 00:10:55,958
<i>Συνέχεια</i>

132
00:11:00,625 --> 00:11:02,041
<i>Για άλλη μια φορά</i>

133
00:11:10,250 --> 00:11:12,166
Η οθόνη τελείωσε

134
00:11:12,791 --> 00:11:14,666
Ας πάρουμε πρωινό

135
00:11:14,750 --> 00:11:16,041
Κατάλαβα

136
00:11:22,916 --> 00:11:24,333
Μην με αφήσεις να σε αντικαταστήσω

137
00:11:24,416 --> 00:11:27,291
Ηρεμήστε όλοι!

138
00:11:27,833 --> 00:11:30,875
σε αυτό το μαξιλάρι κρίνου
Θα πω μια λέξη

139
00:11:30,958 --> 00:11:32,958
Επιτρέψτε μου να σας πω τους κανόνες εδώ.

140
00:11:33,041 --> 00:11:35,416
Ηρέμησε Jesse
καταλαβαίνω

141
00:11:35,500 --> 00:11:37,041
Η ενσάρκωση της ηρεμίας

142
00:11:38,375 --> 00:11:39,541
Δεν πρόκειται να λειτουργήσει

143
00:11:47,125 --> 00:11:48,500
Ουάου!

144
00:11:48,583 --> 00:11:52,041
Συγγνώμη, σας εξέπληξα. κοιμόμουν.

145
00:11:52,125 --> 00:11:53,958
Δεν πειράζει

146
00:11:54,041 --> 00:11:55,434
Προσπαθώ να το φορτίσω

147
00:11:55,458 --> 00:11:57,041
Η μπαταρία είναι χαμηλή

148
00:11:57,125 --> 00:11:59,833
Έχω μια ιστορία να σου πω, «Λίλι».

149
00:11:59,916 --> 00:12:02,375
εμείς όλο το καλοκαίρι

150
00:12:02,458 --> 00:12:05,000
Μπόνι και Τζόρνταν δίδυμα

151
00:12:05,083 --> 00:12:06,541
Προσπαθώντας να συνεννοηθούμε

152
00:12:06,625 --> 00:12:08,250
το έκανα

153
00:12:08,333 --> 00:12:09,375
Εξαιτίας σου...

154
00:12:09,458 --> 00:12:10,541
Ούτε καν έχω ακούσει

155
00:12:10,625 --> 00:12:11,500
Είναι δύσκολο

156
00:12:11,583 --> 00:12:14,458
το άκουσα.
Πάντα ακούω, δες.

157
00:12:14,541 --> 00:12:16,726
<i>Όλο το καλοκαίρι</i>

158
00:12:16,750 --> 00:12:18,559
<i>Προσπαθώ να τα πάω καλά με τα δίδυμα</i>

159
00:12:18,583 --> 00:12:19,750
στα ισπανικά

160
00:12:22,166 --> 00:12:23,416
Αυτή τη φορά με ραπ

161
00:12:23,500 --> 00:12:25,184
♪ <i>Παιχνίδια και</i>
<i>Πέρασε το καλοκαίρι</i> ♪

162
00:12:25,208 --> 00:12:26,434
♪ <i>Κάντε φίλους</i> ♪

163
00:12:26,458 --> 00:12:27,708
Πρώτος χορός!

164
00:12:27,791 --> 00:12:29,750
Με ανησυχεί ηθικά.

165
00:12:31,708 --> 00:12:33,708
Δεν πειράζει, δεν καταλαβαίνεις.

166
00:12:33,791 --> 00:12:35,791
πώς να κάνεις φίλους
πρέπει να μάθω

167
00:12:35,875 --> 00:12:37,750
Δεν έχει νόημα η οθόνη

168
00:12:37,833 --> 00:12:40,166
αν χρειάζεσαι φίλους
Αφήστε το σε μένα

169
00:12:40,250 --> 00:12:42,083
Έγινε

170
00:12:42,166 --> 00:12:44,333
Ε; Τι συνέβη;

171
00:12:44,416 --> 00:12:46,708
Όταν στέλνω αίτημα φιλίας
Είναι αμέσως

172
00:12:46,791 --> 00:12:48,625
Σου έστειλα αίτημα φιλίας

173
00:12:48,708 --> 00:12:50,375
Αλλά στην πραγματικότητα...

174
00:12:50,458 --> 00:12:52,833
Είμαι καλά.

175
00:12:52,916 --> 00:12:55,541
Τσέλσι και Κάρα
Είμαι εδώ

176
00:12:55,625 --> 00:12:58,166
ομάδα γονέων
δημιούργησε μια συνομιλία

177
00:12:58,250 --> 00:12:59,291
Στο The Pond.

178
00:12:59,375 --> 00:13:01,416
Η Bonnie διασκεδάζει μαθαίνοντας

179
00:13:01,500 --> 00:13:03,208
Μπορείτε να αλληλεπιδράσετε με άλλα παιδιά;

180
00:13:03,291 --> 00:13:06,333
να κάνει συνδέσεις
Αγοράστηκε

181
00:13:07,708 --> 00:13:10,375
Κοίτα! Έκανα έναν φίλο

182
00:13:10,458 --> 00:13:11,458
το θελω!

183
00:13:11,541 --> 00:13:14,000
Σε μια στιγμή
Έκανα έναν φίλο

184
00:13:14,083 --> 00:13:15,541
15 δευτερόλεπτα, μετρούσα.

185
00:13:15,625 --> 00:13:17,375
Γεια σου!
μην το αγγίζεις

186
00:13:17,458 --> 00:13:20,291
όχι πραγματικοί φίλοι
αληθινοί φίλοι είναι εδώ

187
00:13:20,375 --> 00:13:21,615
Αυτό είναι Τζέσικα

188
00:13:22,375 --> 00:13:24,041
Είναι η λέξη "J".

189
00:13:24,125 --> 00:13:25,125
Είναι δύσκολο!

190
00:13:25,208 --> 00:13:27,208
Τελικά η Μπόνι
μπορεί να αναπτυχθεί

191
00:13:27,291 --> 00:13:28,791
Πετύχετε τον στόχο σας

192
00:13:28,875 --> 00:13:30,375
Είναι για εκείνη

193
00:13:30,458 --> 00:13:32,541
Από την πράσινη αριθμομηχανή
τι συμβαίνει με την Μπόνι

194
00:13:32,625 --> 00:13:33,875
Ξέρω ότι είναι εντάξει

195
00:13:33,958 --> 00:13:35,833
Αλήθεια;
Αυτό είναι σωστό

196
00:13:35,916 --> 00:13:37,875
Έχω εμπειρία στην ανατροφή 3 παιδιών.

197
00:13:37,958 --> 00:13:42,541
Μπόνι, πριν από αυτό ο Άντι
Και πριν από αυτό, Έμιλυ

198
00:13:42,625 --> 00:13:44,583
Είναι απλά μεγάλη ηλικία

199
00:13:44,666 --> 00:13:47,041
Είσαι πολύ μεγάλος.

200
00:13:47,125 --> 00:13:48,583
Λοιπόν, ας ανταγωνιστούμε

201
00:13:48,666 --> 00:13:50,875
Μίσθωση!
Εκπληκτική επιτυχία!

202
00:13:50,958 --> 00:13:52,333
Ας το κάνουμε

203
00:13:52,416 --> 00:13:53,500
γαργαλητό

204
00:13:53,583 --> 00:13:55,142
Θα σε πετάξω από το κρεβάτι

205
00:13:55,166 --> 00:13:57,226
Αχ!
Παρακαλώ καλέστε

206
00:13:57,250 --> 00:13:58,750
Ποιο είναι στην κορυφή;

207
00:13:58,833 --> 00:13:59,666
καταλαβαίνω

208
00:13:59,750 --> 00:14:01,333
Η ανύψωση είναι παράνομη

209
00:14:01,416 --> 00:14:03,291
Μπόνι;
Περίμενε ένα λεπτό

210
00:14:14,958 --> 00:14:15,958
Μπόνι;

211
00:14:16,041 --> 00:14:17,458
Τι συνέβη;

212
00:14:17,541 --> 00:14:18,375
φίλοι του χορού

213
00:14:18,458 --> 00:14:20,017
Με κάλεσε να κοιμηθώ.

214
00:14:20,041 --> 00:14:22,000
Μπορώ να πάω;

215
00:14:22,833 --> 00:14:24,125
παρακαλώ!

216
00:14:24,208 --> 00:14:26,041
Ναι, εντάξει.

217
00:14:26,125 --> 00:14:29,000
Οι γονείς της Τσέλσι
Αν μπορείς να μιλήσεις

218
00:14:29,083 --> 00:14:30,416
Υποθέτω ότι είναι εντάξει

219
00:14:30,500 --> 00:14:32,416
Ναι!

220
00:14:32,500 --> 00:14:34,458
Έλα να φάμε όλοι

221
00:14:37,875 --> 00:14:39,875
Μου αρέσει το πίσω μέρος της συρταριέρας.

222
00:14:39,958 --> 00:14:41,166
Κερδίστε χρήματα για αρκετά χρόνια

223
00:14:41,250 --> 00:14:43,500
Εξαφάνιση; Ή πάλι;

224
00:14:43,583 --> 00:14:45,083
Όπως αναμενόταν

225
00:14:45,166 --> 00:14:48,333
Δεν έχει τελειώσει ακόμα
λατρεύω την Bonnie

226
00:14:48,416 --> 00:14:49,875
Αλήθεια;
Αυτό είναι σωστό

227
00:14:49,958 --> 00:14:52,583
Ναι, αν το λες

228
00:14:54,458 --> 00:14:56,083
Είναι προσωρινό

229
00:15:35,291 --> 00:15:37,166
Γεια σας, είναι ο Kaboom, παρακαλώ.

230
00:15:37,250 --> 00:15:39,833
<i>Δούκα! </i>
ρε κοκκινομάλλα

231
00:15:39,916 --> 00:15:41,958
Πολύ καιρό δεν βλέπω
<i>Εμ…</i>

232
00:15:42,041 --> 00:15:43,916
<i>Είναι ο Γούντι εκεί; </i>
Περιμένετε λίγο

233
00:15:48,416 --> 00:15:50,250
Γεια σου καουμπόη!

234
00:15:50,333 --> 00:15:52,000
Περίμενε, σε σώζουμε τώρα.

235
00:15:52,083 --> 00:15:54,250
Κακός σκίουρος! Όχι! Όχι!

236
00:15:54,333 --> 00:15:56,500
Ένας μοχθηρός σκίουρος!
κύριε Νουτς

237
00:15:56,583 --> 00:15:59,208
Γιατρέ
γιατρούς ξηρούς καρπούς

238
00:15:59,291 --> 00:16:02,125
Αφού μετρήσαμε τρία
ξεκόψτε το σώμα σας από τον εαυτό σας

239
00:16:02,208 --> 00:16:03,666
πέσει στην αγκαλιά μου

240
00:16:03,750 --> 00:16:06,416
Έχει νόημα; Τα παιχνίδια τελείωσαν.

241
00:16:06,500 --> 00:16:09,958
Έχασα στην οθόνη!
Σας φάει ένας σκίουρος!

242
00:16:10,041 --> 00:16:11,166
Είστε έτοιμοι;

243
00:16:11,250 --> 00:16:12,958
μόνο ένα μήνυμα

244
00:16:13,041 --> 00:16:14,976
Ξέχασα τον Τρέβορ.

245
00:16:15,000 --> 00:16:16,250
Τελείωσε!

246
00:16:16,333 --> 00:16:20,125
Καλό 1 2…

247
00:16:20,208 --> 00:16:21,333
Έχω ήδη παραιτηθεί!

248
00:16:21,416 --> 00:16:22,625
3 3!

249
00:16:25,000 --> 00:16:26,291
Το έπιασα, δεν πειράζει

250
00:16:27,916 --> 00:16:31,750
Δεν πειράζει - άσε με να φύγω! Γιατί είναι βρώμικο

251
00:16:32,958 --> 00:16:35,625
-Γεια σου Τζέσι; -Ξυλώδης!

252
00:16:35,708 --> 00:16:37,458
Jesse, τι έγινε;

253
00:16:37,541 --> 00:16:39,125
Κάτσε ήσυχα!

254
00:16:39,208 --> 00:16:41,541
Πάω στο σκουπιδότοπο.

255
00:16:41,625 --> 00:16:44,875
Είναι δύσκολο για τα παιχνίδια;

256
00:16:44,958 --> 00:16:46,708
Αμολάω!

257
00:16:46,791 --> 00:16:48,125
Ω, αυτό είναι τρομερό

258
00:16:48,208 --> 00:16:50,458
Ο αριθμός των εγκαταλελειμμένων παιδιών αυξάνεται

259
00:16:50,541 --> 00:16:52,041
Γιατί; Είσαι καλά;

260
00:16:52,125 --> 00:16:55,666
Το ίδιο είναι και για εμάς

261
00:16:55,750 --> 00:16:56,583
Λοιπόν, είναι δύσκολο

262
00:16:56,666 --> 00:16:58,375
Πώς λέγεται Lilypad;

263
00:16:58,458 --> 00:17:01,000
Μοιάζει με βάτραχο αλλά στην πραγματικότητα είναι βδέλλα

264
00:17:01,083 --> 00:17:03,333
ρουφήξτε μπόνι

265
00:17:03,416 --> 00:17:06,541
Με κάνει να κοιτάζω οθόνες όλη μέρα

266
00:17:06,625 --> 00:17:09,000
Πρέπει να υπάρχει τρόπος να το σταματήσει

267
00:17:09,083 --> 00:17:11,041
Δεν καταλαβαίνω Jesse...

268
00:17:11,125 --> 00:17:14,166
Η τεχνολογία είναι...

269
00:17:14,250 --> 00:17:16,333
Γιατί μπορεί να χρησιμοποιηθεί για οτιδήποτε

270
00:17:19,125 --> 00:17:22,000
Θυμάσαι το πρώτο σου παιδί Έμιλυ;

271
00:17:22,083 --> 00:17:25,541
Το κορίτσι που είπε ότι με άφησε να φύγω

272
00:17:25,625 --> 00:17:27,291
Φυσικά και θυμάμαι

273
00:17:27,375 --> 00:17:30,208
Αισθάνεται ακριβώς το ίδιο με εκείνη την εποχή

274
00:17:31,250 --> 00:17:32,875
Στην αρχή έπαιζα...

275
00:17:34,041 --> 00:17:36,041
Ο κόσμος αρχίζει να αλλάζει...

276
00:17:36,125 --> 00:17:38,208
καταλαβαίνω

277
00:17:38,291 --> 00:17:40,333
Η Έμιλυ αλλάζει...

278
00:17:41,250 --> 00:17:42,333
Σε μια στιγμή...

279
00:17:43,458 --> 00:17:45,541
ο χρόνος μας μαζί τελείωσε

280
00:17:46,958 --> 00:17:50,291
Νομίζω ότι η Bonnie θα αφαιρεθεί

281
00:17:51,625 --> 00:17:53,083
Φταίω εγώ;

282
00:17:53,583 --> 00:17:56,125
Δεν είναι καλό σαν παιχνίδι;

283
00:17:56,208 --> 00:17:58,166
Είναι ένα καλό παιχνίδι

284
00:17:58,250 --> 00:18:00,583
Δεν καταλαβαίνω - Jesse

285
00:18:04,916 --> 00:18:07,708
Τζέσι...

286
00:18:07,791 --> 00:18:10,791
Είμαι ευγνώμων για την προώθηση όμως.

287
00:18:10,875 --> 00:18:12,625
Περισσότερο από αυτό...

288
00:18:12,708 --> 00:18:14,500
Όχι, φαίνεται ηλίθιο

289
00:18:16,750 --> 00:18:19,708
Με κάλεσαν αμέσως να κοιμηθώ.

290
00:18:19,791 --> 00:18:22,875
Ξέρω καλύτερα τη Μπόνι.

291
00:18:22,958 --> 00:18:24,458
Τι γίνεται με τη διαίσθηση;

292
00:18:30,541 --> 00:18:32,666
Όχι τόσο εύκολα

293
00:18:32,750 --> 00:18:33,750
Είναι αδύνατο

294
00:18:33,833 --> 00:18:35,166
Όχι κανένας

295
00:18:35,250 --> 00:18:37,750
Δεν είναι καλό αν δεν βρεθούμε πραγματικά

296
00:18:37,833 --> 00:18:41,666
Η Μπόνι είναι διαφορετική από τα κανονικά παιδιά.
Είναι ένας μοναδικός τρόπος να παίζεις...

297
00:18:43,833 --> 00:18:45,333
Πρέπει να παίξω.

298
00:18:45,833 --> 00:18:47,750
Αυτό είναι σωστό

299
00:18:47,833 --> 00:18:49,125
να παίξει

300
00:18:49,208 --> 00:18:52,041
Μπορείτε να κάνετε φίλους μέσω του παιχνιδιού

301
00:18:52,125 --> 00:18:52,958
Κατάλαβα

302
00:18:53,041 --> 00:18:55,291
Κι ας τελειώσει η εποχή

303
00:18:55,375 --> 00:18:58,291
Αλλά πριν από αυτό
Θα κάνω κάτι χρήσιμο

304
00:18:58,375 --> 00:18:59,791
πάω

305
00:18:59,875 --> 00:19:02,541
Κάντε την Bonnie πραγματική φίλη

306
00:19:02,625 --> 00:19:04,541
Είσαι καλά; Βόμβος!

307
00:19:04,625 --> 00:19:06,166
Jesse! Jesse!

308
00:19:06,250 --> 00:19:07,583
Τι θα κάνεις;

309
00:19:07,666 --> 00:19:09,708
Ήρθα να βοηθήσω

310
00:19:09,791 --> 00:19:10,833
Όχι! Δεν υπάρχει ανάγκη...

311
00:19:10,916 --> 00:19:13,583
Δεν χρειάζομαι βοήθεια, αναπληρωτή σερίφη.

312
00:19:15,250 --> 00:19:17,375
Γιατί ψιθυρίζεις;

313
00:19:17,458 --> 00:19:18,458
επιτέλους κοιμήθηκα

314
00:19:18,541 --> 00:19:19,541
Τι;

315
00:19:19,625 --> 00:19:21,958
ακούστε τα λόγια του Τζέσι

316
00:19:22,041 --> 00:19:23,541
Χρειάζομαι έναν αναπληρωτή σερίφη.

317
00:19:23,625 --> 00:19:24,791
Μηχανή!

318
00:19:24,875 --> 00:19:26,791
-Τι Τζέσι;

319
00:19:26,875 --> 00:19:27,875
Εμ...

320
00:19:29,666 --> 00:19:31,666
Δεν είναι τίποτα Δεν είναι τίποτα

321
00:19:31,750 --> 00:19:33,958
Αν χρειάζεστε κάτι, οποιαδήποτε στιγμή

322
00:19:34,041 --> 00:19:35,666
Ευχαριστώ

323
00:19:36,166 --> 00:19:38,500
Μπάρτσα, δώσε μου το χέρι σου.

324
00:19:59,833 --> 00:20:02,208
Δεν μπορώ να δω τα αστέρια λόγω της ομίχλης, Μπαζ

325
00:20:02,291 --> 00:20:05,625
Πρέπει να βρω ένα υψηλότερο μέρος

326
00:20:38,041 --> 00:20:39,041
Ε;

327
00:20:49,291 --> 00:20:50,291
υπήρχαν!

328
00:20:59,583 --> 00:21:02,291
Μπαζ, ξέρω την κατεύθυνση.
Κιτακίτα…

329
00:21:10,541 --> 00:21:12,333
Γιατί δεν μπορώ να το καθαρίσω.

330
00:21:16,083 --> 00:21:18,458
-Γιατί... -Πάγω;

331
00:21:18,958 --> 00:21:19,958
ενδιαφέρουσα

332
00:21:20,041 --> 00:21:21,416
-Σταμάτα...
-Αποφύγετε...

333
00:21:21,500 --> 00:21:22,333
ανθρώπους

334
00:21:22,416 --> 00:21:23,583
Κατανοητό

335
00:21:30,958 --> 00:21:33,083
Μπόνι! Είναι ώρα για πάρτι για ύπνο.

336
00:21:34,291 --> 00:21:35,291
Χμμ

337
00:21:37,125 --> 00:21:38,375
Λοιπόν...

338
00:21:40,208 --> 00:21:42,666
Bonnie, τι κάνεις;

339
00:21:42,750 --> 00:21:44,125
Τι γίνεται με τη συσκευασία;

340
00:21:44,208 --> 00:21:47,291
Το έκανα, αλλά ήταν το πρώτο μου πάρτι ύπνου.

341
00:21:47,375 --> 00:21:49,333
Θέλω να είμαι πλήρως προετοιμασμένος.

342
00:21:49,416 --> 00:21:50,958
Δεν πειράζει, καλό παιδί

343
00:21:51,041 --> 00:21:53,208
Φορέστε τα παπούτσια σας. Πάμε.

344
00:21:53,291 --> 00:21:54,291
Κατάλαβα

345
00:22:00,041 --> 00:22:01,125
jesse

346
00:22:02,791 --> 00:22:03,833
Λοιπόν...

347
00:22:04,375 --> 00:22:05,958
Τι κάνεις;

348
00:22:06,041 --> 00:22:09,500
Ας το τσεκάρουμε με φίλους

349
00:22:09,583 --> 00:22:11,875
Αναρωτιέμαι αν έχω πραγματικούς φίλους

350
00:22:11,958 --> 00:22:13,833
Περίμενε λίγο, Μπόνι

351
00:22:13,916 --> 00:22:15,833
Πήγαινε σε ένα ύπνο

352
00:22:15,916 --> 00:22:17,101
-Ναι!
-Μπουζ Ανθυπολοχαγός

353
00:22:17,125 --> 00:22:19,541
θα το κάνω! Όχι, το έχω κάνει

354
00:22:19,625 --> 00:22:21,559
Μην σε καταπατούν

355
00:22:21,583 --> 00:22:22,458
Όσο λείπω

356
00:22:22,541 --> 00:22:23,625
Κατάλαβα σερίφη, άφησέ το σε μένα.

357
00:22:23,708 --> 00:22:25,541
-Πάμε. -Καλά.

358
00:22:26,083 --> 00:22:27,625
Όχι, Τζέσι, έλα έξω.

359
00:22:27,708 --> 00:22:29,833
Σκέφτομαι τη Μπόνι

360
00:22:29,916 --> 00:22:32,750
Τι σύμπτωση, το ίδιο είμαι κι εγώ.

361
00:22:41,041 --> 00:22:42,541
Είχες οδοντόβουρτσα;

362
00:22:42,625 --> 00:22:44,125
Ίσως

363
00:22:45,666 --> 00:22:48,708
Ο Τζέσι και άλλοι με άφησαν επίσης να μπω.

364
00:22:48,791 --> 00:22:51,416
Ε; Είναι έτσι; Καλώς ήρθες

365
00:22:52,791 --> 00:22:54,708
Λοιπόν, φτάσαμε.

366
00:22:55,291 --> 00:22:56,458
Ουάου Ουάου Ουάου!

367
00:22:56,958 --> 00:22:59,250
Αναρωτιέμαι αν η Κάρλα και η Χάιντι έρχονται ήδη;

368
00:22:59,791 --> 00:23:02,416
Εκεί ήταν! Μπαμπά, παρκάρεις εκεί.

369
00:23:02,500 --> 00:23:04,333
Μπορώ να το δω

370
00:23:06,750 --> 00:23:08,041
Ξέχασα την τσάντα μου

371
00:23:09,333 --> 00:23:11,625
-Τσέλσι! - Μπόνι!

372
00:23:11,708 --> 00:23:13,833
-Θυμάσαι τη Μπόνι;
-Γεια

373
00:23:13,916 --> 00:23:15,666
Αυτός είναι ο Jesse

374
00:23:15,750 --> 00:23:18,291
Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς φίλε.

375
00:23:19,833 --> 00:23:22,625
Ε, ακόμα παίζεις με τα παιχνίδια σου;

376
00:23:26,791 --> 00:23:28,875
Χμ...μμ...

377
00:23:30,208 --> 00:23:32,166
Χμ...μμ...

378
00:23:32,250 --> 00:23:33,625
Περίμενε ένα λεπτό

379
00:23:34,791 --> 00:23:36,351
-Σε παρακαλώ
-Πάρε αυτό.

380
00:23:36,375 --> 00:23:37,775
Τι γίνεται με τα παιχνίδια;

381
00:23:37,833 --> 00:23:38,958
ο μπαμπάς φύγε

382
00:23:47,125 --> 00:23:47,958
Όλοι

383
00:23:48,041 --> 00:23:49,833
-Έχω ένα tablet
-Αντίο!

384
00:23:53,208 --> 00:23:54,208
Κάτι τέτοιο

385
00:24:19,583 --> 00:24:20,583
Όχι, όχι

386
00:24:21,750 --> 00:24:24,125
Αυτό είναι περίεργο

387
00:24:24,208 --> 00:24:25,608
μπορούμε να είμαστε φίλοι

388
00:24:25,666 --> 00:24:27,306
Αν και δεν βλέπω το πρόσωπό σου...

389
00:24:29,500 --> 00:24:30,625
Ωχ μου

390
00:24:35,000 --> 00:24:38,083
Κάποιος πέταξε ένα παιχνίδι

391
00:24:38,166 --> 00:24:39,000
Τι είναι αυτό;

392
00:24:39,083 --> 00:24:41,750
Κάποιος πέταξε ένα παιχνίδι

393
00:24:44,000 --> 00:24:45,291
Ας ρίξουμε μια ματιά

394
00:24:46,458 --> 00:24:49,333
Ανήκει σε ένα κορίτσι που το λένε Έμιλυ.

395
00:24:49,416 --> 00:24:51,708
Γράφεται και η διεύθυνση

396
00:24:51,791 --> 00:24:53,833
Δεν είναι τόσο μακριά

397
00:24:53,916 --> 00:24:55,541
Ας το παραδώσουμε

398
00:25:04,125 --> 00:25:06,291
<i>Παρακαλώ στρίψτε δεξιά</i>

399
00:25:13,458 --> 00:25:15,083
<i>Έχετε φτάσει στον προορισμό σας</i>

400
00:25:16,416 --> 00:25:18,375
Ας το βάλουμε στην ανάρτηση

401
00:25:18,458 --> 00:25:19,291
Τι;

402
00:25:19,375 --> 00:25:20,833
Θα το βάλω στην ανάρτηση

403
00:25:20,916 --> 00:25:22,541
-Το αφήνεις πίσω;
-Ναι

404
00:25:22,625 --> 00:25:24,458
Όχι, όχι, όχι

405
00:25:24,541 --> 00:25:25,875
Όχι, όχι, όχι

406
00:25:27,625 --> 00:25:29,750
δεν μου αρεσει!

407
00:25:29,833 --> 00:25:31,666
Δεν μπορείς να μείνεις εδώ

408
00:25:31,750 --> 00:25:35,166
Πήγαινε στη Μπόνι
Πρέπει να γυρίσω πίσω!

409
00:25:35,250 --> 00:25:36,583
Πάμε, Μπαρσάι

410
00:26:00,250 --> 00:26:01,916
Ουάου! Ωχ!

411
00:26:02,000 --> 00:26:04,625
Ωχ!

412
00:26:04,708 --> 00:26:05,916
Γεια σου!

413
00:26:09,125 --> 00:26:10,333
Γειά σου!

414
00:26:10,416 --> 00:26:13,041
Μπαρσάι! Το ίδιο πράγμα
Σκέφτεσαι;

415
00:26:13,666 --> 00:26:16,041
Καλά! χρησιμοποιώντας τη γλώσσα των ζώων

416
00:26:16,125 --> 00:26:18,125
Πάω σπίτι με αυτό το άλογο!

417
00:26:18,208 --> 00:26:19,916
Περίμενε, Μπόνι!

418
00:26:20,000 --> 00:26:22,458
Yahoo!

419
00:26:24,541 --> 00:26:27,208
Ωχ! Αντίθετα, άλογα!

420
00:26:27,291 --> 00:26:29,208
Είναι το αντίθετο!

421
00:26:29,291 --> 00:26:32,541
Σταμάτα, άλογο!

422
00:26:33,875 --> 00:26:36,500
Όχι! Όχι, όχι, όχι!

423
00:26:36,583 --> 00:26:39,250
Εκπληκτική επιτυχία!

424
00:26:51,583 --> 00:26:52,625
Μπαρσάι;

425
00:26:55,458 --> 00:26:56,333
Ω!

426
00:26:56,416 --> 00:26:58,333
Ωραία, έλα εδώ, βοήθησέ με

427
00:26:59,375 --> 00:27:00,500
Νάρκισσος;

428
00:27:02,916 --> 00:27:04,208
Είσαι καλά;

429
00:27:04,291 --> 00:27:06,208
Σας εξέπληξε κάτι;

430
00:27:06,750 --> 00:27:08,666
Έλα, καλό παιδί

431
00:27:08,750 --> 00:27:11,125
Σωστά, καλό κορίτσι

432
00:27:13,708 --> 00:27:14,708
Ε;

433
00:27:17,000 --> 00:27:18,458
Από πού είστε;

434
00:27:19,666 --> 00:27:21,291
Είναι τέλειο

435
00:27:22,750 --> 00:27:25,416
Όχι, Μπαρσάι

436
00:27:30,125 --> 00:27:32,583
Χμ... χμμ

437
00:27:32,666 --> 00:27:33,666
Χμμ

438
00:27:33,750 --> 00:27:36,375
Τι να κάνω με την Bonnie;
Σας τραβάει την προσοχή;

439
00:27:36,458 --> 00:27:38,750
Όταν γύρισα από ύπνο...

440
00:27:38,833 --> 00:27:40,476
γαργαλητό

441
00:27:40,500 --> 00:27:43,875
Κοιτάξτε τον Forky και τους άλλους.
Πρέπει να θυμάστε τον γάμο

442
00:27:43,958 --> 00:27:46,000
Πρόκειται για την Bonnie, σωστά;

443
00:27:46,083 --> 00:27:47,291
ΕΓΩ;

444
00:27:47,375 --> 00:27:48,375
Ε;

445
00:27:48,458 --> 00:27:51,208
Φυσικά Bonnie, απλά Bonnie

446
00:27:51,291 --> 00:27:52,833
Τι μιλάνε όλοι;

447
00:27:52,916 --> 00:27:54,750
Πρόταση;

448
00:27:54,833 --> 00:27:56,291
επιτέλους!

449
00:27:56,375 --> 00:27:57,934
Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό

450
00:27:57,958 --> 00:27:59,416
Όχι

451
00:27:59,500 --> 00:28:00,976
Άρνηση επίσης
Δεν το έχω κάνει

452
00:28:01,000 --> 00:28:01,875
Buzz;

453
00:28:01,958 --> 00:28:04,291
Ερώτηση: Γούντι
Θα κάνετε την τελετή;

454
00:28:04,375 --> 00:28:07,083
Δεν το έχω σκεφτεί τόσο πολύ.
διχάλα

455
00:28:07,166 --> 00:28:08,916
Γιατί το παράθυρο;

456
00:28:09,000 --> 00:28:10,750
Ξυλώδης!

457
00:28:11,583 --> 00:28:12,583
Ξυλώδης!

458
00:28:12,666 --> 00:28:14,166
-καθένας!
- μπαντ!

459
00:28:14,250 --> 00:28:16,041
Γεια, είσαι ασφαλής;

460
00:28:16,125 --> 00:28:17,375
Τα υπόλοιπα τα αφήνω σε σένα φίλε μου.

461
00:28:17,458 --> 00:28:18,750
Ξυλώδης!

462
00:28:18,833 --> 00:28:20,791
-Πολύ καιρό δεν έχω δει…
-Ω

463
00:28:22,833 --> 00:28:24,625
ωραίος καουμπόη

464
00:28:24,708 --> 00:28:26,125
γιατί
Ένα φόρεμα;

465
00:28:26,208 --> 00:28:28,291
Είναι πόντσο, Φόρκι.

466
00:28:28,375 --> 00:28:29,958
Δοκίμασα ένα makeover

467
00:28:30,041 --> 00:28:31,041
Είναι έτσι;

468
00:28:33,375 --> 00:28:34,625
Μου αρέσει το bo

469
00:28:35,375 --> 00:28:37,666
Χαίρομαι που επέστρεψα

470
00:28:38,375 --> 00:28:39,666
-Λάμπει
- Ε;

471
00:28:39,750 --> 00:28:41,250
Καλό σου φαίνεται

472
00:28:41,333 --> 00:28:42,666
καφέ είναι
απαραίτητο

473
00:28:42,750 --> 00:28:45,041
Η Bonnie το έκανε αυτό
Ή...

474
00:28:45,125 --> 00:28:48,000
Ήταν αρκετά τραχύ

475
00:28:48,083 --> 00:28:49,000
-Λοιπόν
-Ω

476
00:28:49,083 --> 00:28:50,541
μεγάλος
Έγινε

477
00:28:51,041 --> 00:28:54,458
-Αυτή είναι η δεύτερη γενιά Sammy.
- Ε;

478
00:28:54,541 --> 00:28:56,041
-Ναι
-Θα εξηγήσω.

479
00:28:56,125 --> 00:28:58,625
Ο πρώτος Sammy
Πέθανε.

480
00:28:58,708 --> 00:28:59,916
παλάμες μαζί

481
00:29:00,000 --> 00:29:02,083
Σταμάτα! Ποιος είναι;

482
00:29:02,166 --> 00:29:05,000
Λυπάμαι, είναι ο Γούντι.

483
00:29:05,083 --> 00:29:07,375
Είναι ειρηνικό. Ήμουν εδώ πριν από πολύ καιρό.

484
00:29:07,458 --> 00:29:08,458
Εντάξει

485
00:29:09,625 --> 00:29:11,458
Πέρασε καιρός, Καουμπόι

486
00:29:12,083 --> 00:29:13,916
Πώς είσαι;
Ήμουν απασχολημένος

487
00:29:14,000 --> 00:29:16,625
Μου τηλεφώνησε ο Τζέσι.

488
00:29:16,708 --> 00:29:18,583
Τηλεφώνησε;

489
00:29:19,083 --> 00:29:20,916
Είμαι ο αντιπρόσωπός σου
Όχι, είμαι ο ατζέντης σου.

490
00:29:21,625 --> 00:29:23,250
Ε...

491
00:29:23,333 --> 00:29:24,958
-Αυτό είναι περίεργο.
-Λοιπόν...

492
00:29:25,041 --> 00:29:26,392
έχω μπερδευτεί

493
00:29:26,416 --> 00:29:28,625
Δεν νιώθω άσχημα
Καθόλου

494
00:29:28,708 --> 00:29:29,708
αυτή είναι

495
00:29:29,750 --> 00:29:31,500
με διόρισε
Είναι έτσι;

496
00:29:31,583 --> 00:29:33,125
-Buzz Κοίτα εδώ
-Ναι

497
00:29:33,208 --> 00:29:35,375
- Hoshi Adjutant Me
-Ναι

498
00:29:35,458 --> 00:29:37,333
- Όχι αστέρια
-Εντάξει.

499
00:29:37,416 --> 00:29:38,791
Με αστέρια, χωρίς αστέρια

500
00:29:38,875 --> 00:29:41,291
-Buzz Τι είναι αυτό;
-εικόνα; όπου;

501
00:29:41,791 --> 00:29:42,625
Πονάει

502
00:29:42,708 --> 00:29:43,791
περίμενε
Τι;

503
00:29:43,875 --> 00:29:45,708
Είναι τιμή μου να βοηθάω, Υπολοχαγό.

504
00:29:45,791 --> 00:29:49,250
Όταν τελειώσετε με την επιχείρησή σας
Φώναξε με εσύ

505
00:29:49,333 --> 00:29:50,375
Ευχαριστώ Bo

506
00:29:50,458 --> 00:29:51,833
Ελάτε όλοι

507
00:29:51,916 --> 00:29:53,541
-Σαββατοκύριακο κοριτσιών!
-Ιησούς!

508
00:29:53,625 --> 00:29:55,416
<i>En de Trois! </i>

509
00:29:57,708 --> 00:29:59,000
Πού είναι ο Jesse;

510
00:29:59,083 --> 00:30:00,250
Αναγνώριση για διανυκτέρευση

511
00:30:00,333 --> 00:30:02,541
βοηθώντας την Bonnie

512
00:30:02,625 --> 00:30:05,208
Ενώ αγωνιζόταν ενάντια στο Lilypad

513
00:30:05,291 --> 00:30:07,708
Παρεμπιπτόντως, είμαι η Ντόλυ και φοράω και γυαλιά.

514
00:30:07,791 --> 00:30:09,166
Φορούσες γυαλιά;

515
00:30:09,250 --> 00:30:10,458
εικόνα; Όχι, δεν είναι αλήθεια.

516
00:30:10,541 --> 00:30:12,666
Καλά κάνεις καουμπόι

517
00:30:12,750 --> 00:30:13,958
ως εκπρόσωπος

518
00:30:14,041 --> 00:30:16,541
Θα πρέπει να έχετε χαλαρώσει μέχρι τώρα

519
00:30:16,625 --> 00:30:18,791
Δουλεύω για την Bonnie

520
00:30:28,583 --> 00:30:30,500
Καθόλου αξιόπιστο

521
00:30:31,500 --> 00:30:33,416
Βοήθησέ με να φύγω από εδώ.

522
00:30:34,500 --> 00:30:36,958
Kochi Kocchi Daffodel

523
00:30:37,041 --> 00:30:38,500
έλα εδώ

524
00:30:38,583 --> 00:30:39,750
Έτσι είναι, κοίτα

525
00:30:42,750 --> 00:30:44,791
Καλό κορίτσι, καλό κορίτσι

526
00:30:44,875 --> 00:30:46,416
Βρωμερό γουρούνι

527
00:30:48,458 --> 00:30:50,000
Κοίτα, κοίτα

528
00:30:50,083 --> 00:30:51,666
Λοιπόν, είσαι ο μόνος

529
00:30:52,208 --> 00:30:54,625
Τζίμι Ντιν;

530
00:30:54,708 --> 00:30:56,791
Χμ… λουκάνικο; Δεν υπάρχει τρόπος

531
00:30:56,875 --> 00:30:57,875
Ωχ!

532
00:30:57,916 --> 00:30:59,666
Αυτό είναι το όνομα;

533
00:30:59,750 --> 00:31:00,750
Τζίμυ;

534
00:31:00,833 --> 00:31:03,333
πάρε με σπίτι

535
00:31:04,833 --> 00:31:07,208
Ναι! Καλά πάει!

536
00:31:08,916 --> 00:31:10,458
Γεια σου! Εκπληκτική επιτυχία! Ανάθεμα!

537
00:31:10,541 --> 00:31:13,041
Εκπληκτική επιτυχία!

538
00:31:13,583 --> 00:31:14,458
Καλά!

539
00:31:14,541 --> 00:31:18,250
Σωστά, είναι καλό κορίτσι, είναι καλό κορίτσι...

540
00:31:18,333 --> 00:31:20,208
Όχι, όχι, όχι

541
00:31:20,291 --> 00:31:22,250
Κακό γουρούνι, είναι το αντίθετο, Τζίμι.

542
00:31:22,333 --> 00:31:25,041
Όχι, όχι, Τζίμι από άλλο σπίτι

543
00:31:25,125 --> 00:31:26,375
Το σπίτι είναι διαφορετικό, διαφορετικό...

544
00:31:28,666 --> 00:31:29,666
Όχι καλό

545
00:31:32,375 --> 00:31:33,833
Μπλαζ;

546
00:31:35,541 --> 00:31:36,833
Ήταν ένας ψευδής συναγερμός, όλοι.

547
00:31:37,333 --> 00:31:38,416
Εμ...

548
00:31:38,500 --> 00:31:41,375
Με συγχωρείτε, με την ευγένεια του Καρλ.

549
00:31:41,458 --> 00:31:43,333
Καλώς ήρθατε, καθίστε.

550
00:31:43,416 --> 00:31:44,416
Ουάου

551
00:31:44,500 --> 00:31:46,791
Όχι, πρέπει να πάω σπίτι

552
00:31:46,875 --> 00:31:47,791
κάτσε κάτω
Παρακαλώ

553
00:31:47,875 --> 00:31:49,750
Ο Καρλ συνιστά

554
00:31:49,833 --> 00:31:51,583
Ε, βλέπω.

555
00:31:51,666 --> 00:31:53,000
Όχι, όχι, όχι!

556
00:31:53,083 --> 00:31:55,500
εκτός από αυτή την καρέκλα

557
00:31:56,041 --> 00:31:57,250
Ποιος θα καθίσει;

558
00:31:57,333 --> 00:31:58,500
Μπλαζέ

559
00:31:58,583 --> 00:32:01,500
Μπλαζ; Το είδα στον αχυρώνα
Τι γίνεται με εκείνο το παιδί;

560
00:32:01,583 --> 00:32:02,583
Το παιδί σου;

561
00:32:02,625 --> 00:32:04,750
Δεν είναι χαριτωμένο;

562
00:32:04,833 --> 00:32:06,208
Λατρεύω τα πάρτι τσαγιού

563
00:32:06,291 --> 00:32:08,750
Θα σου πει και τα μυστικά του

564
00:32:08,833 --> 00:32:10,791
Ναι, πίτσα με γυαλιά ηλίου

565
00:32:10,875 --> 00:32:12,041
Η επιστροφή του Μπλέιζ

566
00:32:12,125 --> 00:32:13,833
Η επιστροφή του Μπλέιζ!

567
00:32:16,625 --> 00:32:17,916
Χμμμ <i>Ρίκο</i>

568
00:32:18,458 --> 00:32:19,625
Κάνει ζέστη

569
00:32:19,708 --> 00:32:21,208
Λοιπόν...

570
00:32:21,291 --> 00:32:26,083
Blaze και το τέλος
Πότε ήπιες τσάι;

571
00:32:28,000 --> 00:32:29,708
Από τότε που ήρθε εκείνο το παιδί

572
00:32:29,791 --> 00:32:31,708
Έχει αλλάξει;

573
00:32:31,791 --> 00:32:34,666
Smarty παντελόνι πρώτη συσκευή

574
00:32:34,750 --> 00:32:36,500
-Κάθομαι. -Ε;

575
00:32:36,583 --> 00:32:38,750
Θεέ μου!

576
00:32:41,458 --> 00:32:43,291
<i>Γεια, επιλέξτε έναν αριθμό</i>

577
00:32:43,375 --> 00:32:44,735
- Πάλι! -Σταμάτα!

578
00:32:45,375 --> 00:32:47,416
-Δεν μου αρέσει πια. -Ματιά.

579
00:32:47,500 --> 00:32:49,000
Περίμενε ένα λεπτό

580
00:32:49,083 --> 00:32:50,083
Σταμάτα το!

581
00:32:50,125 --> 00:32:52,583
Αυτό... δεν είναι τουαλέτα.

582
00:32:53,333 --> 00:32:54,333
Από πότε;

583
00:32:54,416 --> 00:32:55,708
-Σκάσε καρέκλα -Το μισώ

584
00:32:55,791 --> 00:32:56,791
Κόψτε το

585
00:32:56,875 --> 00:32:58,625
Θεέ μου

586
00:32:59,708 --> 00:33:03,041
Ποια είναι αυτή η μικρή γιαγιά;

587
00:33:03,125 --> 00:33:06,041
-Τι συνέβη; - Η μπαταρία έχει τελειώσει

588
00:33:07,416 --> 00:33:08,583
Eggman;

589
00:33:08,666 --> 00:33:10,708
Η συσκευή του Pound

590
00:33:11,791 --> 00:33:14,166
Το έχω και στο σπίτι

591
00:33:14,250 --> 00:33:16,083
-Γεια, -Δεν έχω χρόνο.

592
00:33:16,166 --> 00:33:19,583
φέρτε το άλογο στο σπίτι

593
00:33:20,458 --> 00:33:22,958
Πρέπει να επιστρέψω στο παιδί μου

594
00:33:23,041 --> 00:33:25,541
Περίμενε, πας μέσα;

595
00:33:25,625 --> 00:33:28,625
-πάρε με! -Αδύνατον

596
00:33:28,708 --> 00:33:29,791
Μπορείτε να με βοηθήσετε να το πιέσω;

597
00:33:29,875 --> 00:33:31,583
Είμαι καλός στο σπρώξιμο

598
00:33:32,375 --> 00:33:34,458
Μπορώ να το κάνω με ένα swish

599
00:33:34,541 --> 00:33:35,375
Αφήστε το έξω!

600
00:33:35,458 --> 00:33:37,791
Γιατί δεν περιμένεις με τους φίλους σου;

601
00:33:37,875 --> 00:33:41,000
Με δεκανέα χωρίς παντελόνι
Δεν θέλω να ξοδεύω χρόνο

602
00:33:41,083 --> 00:33:42,250
Θα πάω μαζί σου.

603
00:33:42,333 --> 00:33:44,791
Όχι, για εσάς παιδιά
Ήδη τιμωρημένος

604
00:33:44,875 --> 00:33:46,166
Ποιοι είμαστε;

605
00:33:46,250 --> 00:33:47,890
πάρε με!

606
00:33:47,916 --> 00:33:49,250
Μπορώ να είμαι μόνο μια καρέκλα

607
00:33:49,333 --> 00:33:52,041
Δεν είναι καρέκλα!

608
00:33:52,541 --> 00:33:55,833
Γεια σου, γυμναστής τουαλέτας!

609
00:33:55,916 --> 00:33:58,041
Να έχετε σεβασμό!

610
00:33:58,583 --> 00:34:01,791
καλός; Άναμπελ, αυτοί οι τύποι είναι εξωτερικά παιχνίδια.

611
00:34:01,875 --> 00:34:04,500
Αυτό που υπήρχε μέσα ήταν
Είμαι μόνο εγώ

612
00:34:04,583 --> 00:34:06,458
Αν θέλεις να βρεις άλογο, άφησέ το σε μένα.

613
00:34:06,541 --> 00:34:09,041
Ξέρω πού το έβαλε ο Blaze.

614
00:34:09,125 --> 00:34:11,000
Με χρειάζεσαι, σωστά; Γεια σου;

615
00:34:11,083 --> 00:34:13,041
Είναι απαραίτητο, σωστά; Γεια σου;

616
00:34:14,708 --> 00:34:15,875
Γεια σας

617
00:34:16,708 --> 00:34:18,833
Φύγε, φύγε

618
00:34:22,375 --> 00:34:24,625
Πολύ φωτεινό

619
00:34:24,708 --> 00:34:25,892
-Σκάσε -Λίγο ακόμα

620
00:34:25,916 --> 00:34:27,291
Σώπα

621
00:34:27,375 --> 00:34:29,500
Βιαστείτε και κλειδώστε την πόρτα

622
00:34:29,583 --> 00:34:30,583
Κατανοητό

623
00:34:44,750 --> 00:34:46,500
σταματήστε

624
00:35:06,625 --> 00:35:11,166
♪ <i>Η αγάπη δεν τελειώνει ποτέ</i>
<i>Σαν τραγούδι</i> ♪

625
00:35:12,333 --> 00:35:15,208
♪ <i>Η ζωή είναι σύντομη</i>
<i>Αν και είναι φευγαλέα</i> ♪

626
00:35:18,416 --> 00:35:23,500
♪ <i>Ακόμα κι αν η ελπίδα εξαφανιστεί</i>
<i>Η μουσική της αγάπης είναι</i> ♪

627
00:35:23,583 --> 00:35:27,333
♪ <i>Σαν την αυγή</i>
<i>Θα το επισκεφτώ ξανά...</i> ♪

628
00:35:30,708 --> 00:35:32,791
Νομίζω ότι είναι αυτό

629
00:35:33,708 --> 00:35:34,833
Αλήθεια;

630
00:35:38,791 --> 00:35:39,791
τρέχει μακριά

631
00:35:44,541 --> 00:35:46,875
κοιτάξτε αυτή τη γραμμή

632
00:35:46,958 --> 00:35:49,000
Αν ακολουθήσεις...

633
00:35:49,083 --> 00:35:50,750
-Είναι κάμπινγκ -το είδα.

634
00:35:50,833 --> 00:35:52,083
Σου ταιριάζει.

635
00:35:53,583 --> 00:35:55,333
Περιμένετε!

636
00:35:57,166 --> 00:35:59,625
Ψέμα, σοβαρά

637
00:35:59,708 --> 00:36:01,791
Μόργκαν, κοίτα!

638
00:36:01,875 --> 00:36:03,541
Τυχερή δείξε μου

639
00:36:03,625 --> 00:36:04,625
Βρέθηκαν αντικείμενα

640
00:36:04,708 --> 00:36:05,541
Μαμά!

641
00:36:05,625 --> 00:36:06,625
κόκκινος συναγερμός

642
00:36:06,708 --> 00:36:08,791
- Έκτακτη ανάγκη!
-Να είσαι καλός

643
00:36:08,875 --> 00:36:11,666
- Έκτακτη ανάγκη! Επείγον!

644
00:36:14,083 --> 00:36:16,875
Μπλέιζ, θα επιστρέψω σε μια ώρα.

645
00:36:16,958 --> 00:36:18,208
Ναι

646
00:36:24,250 --> 00:36:26,166
Πάρε τον Μπουλσέι και τρέξε μακριά

647
00:36:26,250 --> 00:36:27,958
-Καουμπόισσα;
-Σσσς

648
00:36:28,541 --> 00:36:30,791
Ξέχασα το κλειδί μου

649
00:36:34,416 --> 00:36:37,416
Ουφ!

650
00:36:37,500 --> 00:36:38,708
Δεν νιώθω καλά

651
00:36:38,791 --> 00:36:40,916
Φαίνεται ότι θα κάνω επανεκκίνηση...

652
00:36:42,083 --> 00:36:44,541
Σσσ, ησυχία!
Κάτσε ήσυχα!

653
00:36:44,625 --> 00:36:46,375
αθόρυβα

654
00:36:51,708 --> 00:36:53,833
περίμενε

655
00:36:53,916 --> 00:36:55,791
Είμαι πίσω

656
00:36:55,875 --> 00:36:57,583
ήρθε σπίτι

657
00:36:58,166 --> 00:37:02,041
Αυτή είναι η προέλευση

658
00:37:02,125 --> 00:37:03,125
Αυτό είναι σωστό

659
00:37:03,208 --> 00:37:05,375
Έχεις αλλάξει τελείως

660
00:37:05,458 --> 00:37:07,500
Έξυπνο όχι!

661
00:37:07,583 --> 00:37:09,875
Πρέπει να βρω το bullseye!

662
00:37:09,958 --> 00:37:12,750
Χρειάζομαι μπαταρίες

663
00:37:12,833 --> 00:37:14,791
Πού είναι η μπαταρία;

664
00:37:14,875 --> 00:37:16,375
που είναι η μπαταρία;

665
00:37:16,458 --> 00:37:20,916
Κάτω συρτάρι δίπλα σε γραμματόσημα

666
00:37:29,250 --> 00:37:30,958
<i>Διαλέξτε έναν αριθμό! </i>

667
00:37:31,041 --> 00:37:31,958
<i>Είναι το νούμερο 1; </i>

668
00:37:32,041 --> 00:37:34,375
- Αυτό είναι υπέροχο!
-Σσς!

669
00:37:34,458 --> 00:37:35,708
Κάτσε ήσυχα!

670
00:37:35,791 --> 00:37:37,791
- Ναι!
-Όχι τώρα.

671
00:37:37,875 --> 00:37:38,875
γύρισα!

672
00:37:38,958 --> 00:37:41,041
Σταμάτα το!

673
00:37:41,125 --> 00:37:43,875
Snappy Atlas!
Ήταν ακόμα εκεί!

674
00:37:43,958 --> 00:37:45,916
Ενεργοποιήστε ξανά την τροφοδοσία

675
00:37:46,000 --> 00:37:47,291
Όχι, απολύτως

676
00:37:47,375 --> 00:37:49,375
Αρκετός εξοπλισμός

677
00:37:49,458 --> 00:37:50,583
Τι, τι, τι;

678
00:37:50,666 --> 00:37:53,041
για πάντα στο σκοτάδι
Θα με κλειδώσεις;

679
00:37:53,125 --> 00:37:55,125
Ξέρεις πώς νιώθεις;

680
00:37:57,416 --> 00:38:00,291
Εντάξει, θα το κάνω γρήγορα.

681
00:38:00,375 --> 00:38:01,833
Ναι!

682
00:38:01,916 --> 00:38:04,083
<i>Νούμερο 1! Η σωστή απάντηση είναι...</i>

683
00:38:08,375 --> 00:38:09,958
Άτλας! Ζωηρός!

684
00:38:10,041 --> 00:38:11,750
Έξυπνος; Πραγματικά;

685
00:38:11,833 --> 00:38:14,125
-Είναι αλήθεια!
-Φαίνεσαι μια χαρά!

686
00:38:14,208 --> 00:38:15,848
Η ομάδα ΑΑ επέστρεψε!

687
00:38:15,916 --> 00:38:17,916
Ο Μπλέιζ αγριεύει και μπαίνει στο σπίτι.

688
00:38:17,958 --> 00:38:19,038
Αυτό είναι όλο

689
00:38:19,083 --> 00:38:21,041
-Τι έγινε;
-ήδη

690
00:38:21,125 --> 00:38:23,208
κοιμηθήκαμε κι εμείς πολλή ώρα

691
00:38:23,291 --> 00:38:26,041
Δίσκοι Α' και Β' Δημοτικού
Θα σου δείξω!

692
00:38:26,125 --> 00:38:27,392
παρακαλώ!

693
00:38:27,416 --> 00:38:29,625
Ματιά! Έχει γίνει τόσο μεγάλο

694
00:38:29,708 --> 00:38:31,250
-Γεια!
-Χαριτωμένο

695
00:38:31,333 --> 00:38:32,916
Έκοψα τα κτυπήματα μου εκείνη τη χρονιά.

696
00:38:33,000 --> 00:38:35,333
-Πού είναι αυτό;
- Ντίσνεϋλαντ

697
00:38:35,416 --> 00:38:36,517
Είμαι εγώ, στην τσέπη μου

698
00:38:36,541 --> 00:38:37,916
Πήγατε οι δυο μαζί;

699
00:38:38,000 --> 00:38:39,600
-Πήγα πραγματικά εκεί.
-Όμορφη

700
00:38:40,458 --> 00:38:42,291
Αυτό είναι όλο

701
00:38:42,375 --> 00:38:44,541
Ακολουθεί ο περιστρεφόμενος τροχός στο χρώμα του ουράνιου τόξου

702
00:38:44,625 --> 00:38:46,083
Και... σκοτάδι

703
00:38:46,166 --> 00:38:48,000
Είδα τα φώτα πορείας

704
00:38:48,083 --> 00:38:49,166
-Ε;
-Ω.

705
00:38:49,250 --> 00:38:52,750
Χαίρομαι που μπόρεσα να το φορτίσω.

706
00:38:52,833 --> 00:38:54,750
Αλλά δεν έχω χρόνο

707
00:38:54,833 --> 00:38:57,125
Ευχαριστώ καουμπόη κυρία

708
00:38:57,208 --> 00:38:59,048
Είναι ο Jesse

709
00:38:59,125 --> 00:39:01,208
Αυτοαποκαλούμενος σερίφης, να σε βοηθήσω.

710
00:39:01,291 --> 00:39:03,333
Banzai...ή bullseye!

711
00:39:03,416 --> 00:39:05,791
Ας επιστρέψουμε γρήγορα στη Μπόνι.

712
00:39:05,875 --> 00:39:08,083
βιάζομαι. που εισαι

713
00:39:08,166 --> 00:39:10,833
Εντάξει, θα σου μιλήσω.

714
00:39:10,916 --> 00:39:12,833
drum roll παρακαλώ

715
00:39:12,916 --> 00:39:15,791
Μάλλον στην κρεβατοκάμαρα

716
00:39:15,875 --> 00:39:18,541
Ίσως, το κατάλαβα μόνος μου.

717
00:39:18,625 --> 00:39:20,875
Δεν το έκανες, Ντάστι.

718
00:39:20,958 --> 00:39:23,226
Σαν μια παλιά, παλιά μούμια

719
00:39:23,250 --> 00:39:25,541
Αν με ρωτάτε, είναι το νούμερο 1,5

720
00:39:25,625 --> 00:39:26,750
Ήθελα να σε γνωρίσω

721
00:39:26,833 --> 00:39:27,833
Αυτό είναι όλο

722
00:39:27,916 --> 00:39:29,596
Αρκετά!

723
00:39:29,833 --> 00:39:32,208
Υπάρχει τρόπος να γνωρίσεις την Μπόνι.

724
00:39:32,291 --> 00:39:34,541
-Τι;
-Είναι λίγο δύσκολο όμως.

725
00:39:34,625 --> 00:39:35,684
Αν συνδεθούμε και οι τρεις...

726
00:39:35,708 --> 00:39:38,958
Έχω τελειώσει με την τεχνολογία

727
00:39:39,041 --> 00:39:42,291
Μην αισθάνεσαι άσχημα, μπορώ να επιστρέψω μόνος μου.

728
00:39:42,375 --> 00:39:43,625
Πληγώθηκα αρκετά!

729
00:39:48,500 --> 00:39:50,583
Σίγασε τον Ντέιβ

730
00:39:50,666 --> 00:39:51,875
Εντάξει, παρακαλώ

731
00:39:51,958 --> 00:39:53,684
<i>Σχεδόν εκεί</i>

732
00:39:53,708 --> 00:39:55,291
Σίγασε ξανά τον Ντέιβ

733
00:39:57,500 --> 00:39:59,000
Ωχ μου!

734
00:39:59,083 --> 00:40:00,333
Πάω πίσω!

735
00:40:00,416 --> 00:40:02,916
Δεν είσαι ο μόνος που σου λείπει το παιδί σου

736
00:40:03,000 --> 00:40:04,291
βοηθήστε με

737
00:40:05,458 --> 00:40:07,166
Το βύσμα βγαίνει!

738
00:40:07,250 --> 00:40:09,583
Μπλαζ είμαι σπίτι

739
00:40:09,666 --> 00:40:10,583
Γεια σου μαμά!

740
00:40:10,666 --> 00:40:11,958
Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω!

741
00:40:12,708 --> 00:40:14,666
μητέρα;

742
00:40:14,750 --> 00:40:17,083
Αυτό είναι το Blaze;

743
00:40:17,166 --> 00:40:19,541
Έχει αλλάξει πολύ

744
00:40:19,625 --> 00:40:21,333
-Είσαι ακόμα εδώ;
-Οχι ακόμη.

745
00:40:21,416 --> 00:40:22,476
μήνυμα

746
00:40:22,500 --> 00:40:24,000
-Ουάου
-Μεγάλο μεγάλο

747
00:40:24,083 --> 00:40:25,833
Αυτό το παιδί...

748
00:40:25,916 --> 00:40:28,041
μεγάλωσε χωρίς εμένα

749
00:40:36,791 --> 00:40:38,041
Καταπληκτικό

750
00:40:38,125 --> 00:40:39,541
Είναι όμορφο!

751
00:40:39,625 --> 00:40:40,833
Από πότε;

752
00:40:40,916 --> 00:40:42,125
Μπορώ να δω το πάτωμα

753
00:40:42,208 --> 00:40:43,791
ορατό στο πάτωμα

754
00:40:43,875 --> 00:40:45,666
Μυρίζει σαν βανίλια

755
00:40:45,750 --> 00:40:46,791
άρωμα καστανή ζάχαρη

756
00:40:46,875 --> 00:40:48,416
Μιλώντας για παιδιά που δεν αισθάνονται νοσταλγία,

757
00:40:48,500 --> 00:40:49,625
εκείνη η φάλαινα

758
00:40:49,708 --> 00:40:51,583
<i>Είναι Spouty</i>

759
00:40:51,666 --> 00:40:52,916
<i>Ήταν το χειρότερο</i>

760
00:40:53,000 --> 00:40:54,208
<i>Δώστε μου ένα διάλειμμα</i>

761
00:40:54,291 --> 00:40:55,291
<i>Ήταν ενοχλητικό</i>

762
00:40:55,375 --> 00:40:58,333
Αναρωτιέμαι πόσα μου έχουν λείψει

763
00:40:58,416 --> 00:40:59,458
Τα πάντα

764
00:40:59,958 --> 00:41:02,583
Ο Μπλέιζ δεν είναι πια το παιδί που ήταν.

765
00:41:02,666 --> 00:41:03,875
Πώς το ξέρεις;

766
00:41:03,958 --> 00:41:07,166
Γιατί το έχω ξαναδεί

767
00:41:07,250 --> 00:41:08,875
όλη την ώρα κάτω από το κρεβάτι

768
00:41:08,958 --> 00:41:11,708
Είδα το παιδί μου να μεγαλώνει

769
00:41:13,833 --> 00:41:15,333
Α, αυτή είναι η διεύθυνσή μου.

770
00:41:15,416 --> 00:41:17,541
Είναι ο Blaze 9 ή 10 ετών;

771
00:41:17,625 --> 00:41:19,041
Είναι ένα δωμάτιο εφήβων.

772
00:41:19,125 --> 00:41:20,916
9μιση χρονων, ευχαριστω

773
00:41:21,000 --> 00:41:23,791
Το παιδί σας θα αλλάξει εξαιτίας σας.

774
00:41:23,875 --> 00:41:25,541
Πρέπει να επιστρέψω σύντομα

775
00:41:25,625 --> 00:41:27,583
Εμ... που...

776
00:41:28,208 --> 00:41:30,500
Bullseye! Καλό

777
00:41:31,583 --> 00:41:34,000
Μοιάζει με καλά παιδιά Μπούλσεϊ

778
00:41:34,083 --> 00:41:35,291
Ας βιαστούμε

779
00:41:35,375 --> 00:41:36,916
Περίμενε, περίμενε, περίμενε

780
00:41:37,000 --> 00:41:39,291
Ήταν και αυτό το δωμάτιό σας;

781
00:41:39,375 --> 00:41:41,000
-Ναί.
-Πραγματικά;

782
00:41:41,083 --> 00:41:43,083
Να με πεις ψεύτη;

783
00:41:43,166 --> 00:41:44,166
Κάπως έτσι...

784
00:41:45,208 --> 00:41:46,791
Σωστά, ψεύτη

785
00:41:49,916 --> 00:41:51,500
Υπάρχει ένας κόμπος στο ταβάνι

786
00:41:51,583 --> 00:41:53,351
ορατός θυμός

787
00:41:53,375 --> 00:41:54,916
Υπάρχει μια μικρή ρωγμή στο παράθυρο

788
00:41:55,000 --> 00:41:56,684
Μοιάζει με αράχνη

789
00:41:56,708 --> 00:41:58,958
Στο λόφο της κούνιας των ελαστικών

790
00:41:59,041 --> 00:42:01,625
Κάθε καλοκαιρινό απόγευμα με την Έμιλυ
έπαιζα

791
00:42:01,708 --> 00:42:03,416
Έλα, Μπούλσεϊ, πάμε

792
00:42:03,500 --> 00:42:05,375
Καλώς ήρθες

793
00:42:05,458 --> 00:42:08,541
Τι; Δεν με βοήθησαν καθόλου...

794
00:42:08,625 --> 00:42:10,958
Τι; Παρακαλώ συνεχίστε να το λέτε.

795
00:42:13,291 --> 00:42:15,000
Άχρηστο

796
00:42:15,083 --> 00:42:16,583
Δεν υπάρχει περίπτωση!

797
00:42:18,500 --> 00:42:20,458
Δεν είναι κακό γουρούνι!

798
00:42:27,750 --> 00:42:28,916
Έγινε μεγαλύτερο

799
00:42:30,291 --> 00:42:31,958
Μίλα τώρα Τζίμυ!

800
00:42:32,750 --> 00:42:36,375
Η Σάλι έρχεται! Η Σάλι έρχεται!

801
00:42:36,458 --> 00:42:40,250
Έλα στο σπίτι μου!

802
00:42:41,166 --> 00:42:43,333
Μαμά! Ένα μήνυμα από τη Sally!

803
00:42:43,416 --> 00:42:44,750
Έρχεται σύντομα

804
00:43:17,000 --> 00:43:20,625
Θα γίνεις φίλος μου, σωστά; Τζίμυ;

805
00:43:25,583 --> 00:43:26,958
Φυσικά

806
00:43:27,875 --> 00:43:32,666
Το σημερινό χτένισμα φαίνεται πολύ ωραίο

807
00:43:34,125 --> 00:43:35,333
Ευχαριστώ Jimmy

808
00:43:38,583 --> 00:43:41,041
Είναι τέλειο!

809
00:43:42,208 --> 00:43:44,541
Αφήστε τον Blaze να συναντήσει την Bonnie

810
00:43:47,583 --> 00:43:48,583
μπόνι

811
00:43:48,666 --> 00:43:49,708
Αγγίξτε είναι δαίμονας!

812
00:43:49,791 --> 00:43:50,791
Είμαι σπίτι

813
00:43:50,875 --> 00:43:52,958
Πώς ήταν;

814
00:43:53,041 --> 00:43:54,250
Δεν θέλω να μιλήσω

815
00:43:54,333 --> 00:43:56,416
Γιατί; Τι συνέβη;
χωριστά

816
00:43:56,500 --> 00:43:57,666
Δεν φαίνεται καλά

817
00:43:57,750 --> 00:43:59,166
Τι γίνεται με τον Jesse;

818
00:43:59,250 --> 00:44:00,291
Ηρέμησε

819
00:44:00,375 --> 00:44:01,500
Έρχεται ο αρραβωνιαστικός μου

820
00:44:01,583 --> 00:44:02,833
Αρραβωνιαστικός;

821
00:44:02,916 --> 00:44:05,208
Μπαζ, δεν μου το είπες.

822
00:44:05,291 --> 00:44:08,416
Δεν είναι επίσημο ακόμα, αλλά ανυπομονώ!

823
00:44:08,500 --> 00:44:10,166
πρέπει να προτείνω

824
00:44:10,250 --> 00:44:12,250
Παρεμπιπτόντως, είμαι ιερέας.

825
00:44:12,333 --> 00:44:14,041
Από το περασμένο Halloween

826
00:44:14,125 --> 00:44:15,833
Ήταν ένας ιερέας-φάντασμα

827
00:44:15,916 --> 00:44:17,166
στη ρύθμιση

828
00:44:17,250 --> 00:44:18,250
Η Μπόνι έρχεται

829
00:44:20,541 --> 00:44:21,916
Έκανες φίλους;

830
00:44:22,000 --> 00:44:23,000
Λοιπόν

831
00:44:23,083 --> 00:44:24,583
Φαίνεσαι τρομερός.

832
00:44:24,666 --> 00:44:25,833
Πού είναι ο Jesse;

833
00:44:26,916 --> 00:44:28,416
Είναι αυτό το Lilypad;

834
00:44:28,500 --> 00:44:30,208
Να φτιάξουμε ένα σνακ;

835
00:44:30,291 --> 00:44:32,583
Ναι, πεινάω.

836
00:44:32,666 --> 00:44:35,375
Jesse Jesse Bullseye

837
00:44:35,458 --> 00:44:36,778
Πού;

838
00:44:36,833 --> 00:44:38,041
Μια διαφορετική εκδοχή;

839
00:44:38,125 --> 00:44:40,250
Τι γίνεται με τον Jesse; Τι γίνεται με το bullseye;

840
00:44:40,333 --> 00:44:42,416
Μπόνι τώρα
σε βοηθάω

841
00:44:42,500 --> 00:44:44,291
Τι συνέβη κατά τη διάρκεια του ύπνου σας;

842
00:44:44,375 --> 00:44:45,458
Ποιος είσαι;

843
00:44:45,541 --> 00:44:47,059
Παλιά παιχνίδια;

844
00:44:47,083 --> 00:44:48,083
Τι;

845
00:44:48,166 --> 00:44:50,086
Δείχνω γέρος γιατί είμαι φαλακρός

846
00:44:50,166 --> 00:44:51,875
Τι γίνεται με τον Jesse;

847
00:44:51,958 --> 00:44:54,041
Η Bonnie φαίνεται πικάντικη

848
00:44:54,125 --> 00:44:55,805
Όταν έπαιζα κρυφτό

849
00:44:55,833 --> 00:44:57,708
Ξέχασα να ψάξω για την Μπόνι.

850
00:44:57,791 --> 00:44:59,083
Καημένη η Μπόνι

851
00:44:59,166 --> 00:45:00,226
Γιατί!

852
00:45:00,250 --> 00:45:02,583
Φταίει το παιχνίδι!

853
00:45:02,666 --> 00:45:05,333
Αυτά τα παιδιά είναι άνω του ενός έτους.

854
00:45:05,416 --> 00:45:06,416
άργησα

855
00:45:06,500 --> 00:45:09,125
Επειδή έπαιζα μαζί σας παιδιά!

856
00:45:09,208 --> 00:45:10,750
Πρέπει να προλάβω γρήγορα

857
00:45:10,833 --> 00:45:11,833
Πρώτη καρτέλα χελώνας

858
00:45:11,916 --> 00:45:13,809
Είναι μια συντόμευση για να συνδεθείτε

859
00:45:13,833 --> 00:45:15,833
Θα σε ρωτήσω στο τέλος

860
00:45:15,916 --> 00:45:17,083
που είναι ο Τζέσι

861
00:45:17,166 --> 00:45:18,500
Δεν έχει σημασία

862
00:45:18,583 --> 00:45:19,875
Αρκετά είναι αρκετά

863
00:45:19,958 --> 00:45:21,351
Άσε με να το κάνω

864
00:45:21,375 --> 00:45:22,375
Σταμάτα το!

865
00:45:22,458 --> 00:45:23,809
Ι

866
00:45:23,833 --> 00:45:25,541
Φύγε
Αφήστε το σε μένα, πονάει!

867
00:45:25,625 --> 00:45:27,125
Μη με αγγίζεις...

868
00:45:27,208 --> 00:45:28,500
Πού είναι ο Jesse;

869
00:45:29,333 --> 00:45:31,833
Παιχνίδια, βγείτε έξω!

870
00:45:33,416 --> 00:45:34,625
κάνοντας κάτι

871
00:45:36,000 --> 00:45:38,208
Αντίο παιχνίδια

872
00:45:39,208 --> 00:45:41,166
Σβήσε το!
Σβήσε το!

873
00:45:41,250 --> 00:45:42,726
Αδύνατος! Μην αντιδράς!

874
00:45:42,750 --> 00:45:43,750
πλαστική ύλη!

875
00:45:43,833 --> 00:45:44,833
Έρχεται

876
00:45:51,500 --> 00:45:53,017
Είναι πραγματικά καλό;

877
00:45:53,041 --> 00:45:54,166
Ναι

878
00:45:54,250 --> 00:45:56,083
Γιατί είναι το δωμάτιό σου

879
00:45:59,000 --> 00:46:00,000
Όχι!

880
00:46:00,833 --> 00:46:02,184
Θα το βάλω στο γκαράζ

881
00:46:02,208 --> 00:46:03,208
Ναι

882
00:46:06,333 --> 00:46:09,583
Αυτό ολοκληρώνει την τελετή αποθήκευσης.

883
00:46:11,750 --> 00:46:14,125
<i>Είναι διασκεδαστικό να παίζεις</i>

884
00:46:16,833 --> 00:46:18,625
Τώρα τι να κάνουμε...

885
00:46:26,416 --> 00:46:29,125
Δεν πειράζει, σίγουρα θα το βρω

886
00:46:29,875 --> 00:46:30,875
υπόσχεση

887
00:46:35,250 --> 00:46:38,625
Γούντι, είναι μια προσωρινή τελετή.

888
00:46:38,708 --> 00:46:41,000
Η Μπόνι πρέπει να αποφασίσει...

889
00:46:42,208 --> 00:46:44,875
Αν μπορούσα να διαλέξω

890
00:46:46,125 --> 00:46:47,291
είσαι ο κουμπάρος

891
00:46:49,000 --> 00:46:50,291
Buzz εγώ...

892
00:46:51,000 --> 00:46:52,250
με τιμη

893
00:46:52,333 --> 00:46:54,916
Ο Τζέσι είναι
Δεν θα με ακούει άλλο

894
00:46:55,000 --> 00:46:57,166
στο κρίνο
Γιατί το άφησα σε σένα

895
00:46:57,666 --> 00:46:58,916
Θα το αφήσω σε σένα!

896
00:46:59,000 --> 00:47:01,166
Αυτό είναι όλο!

897
00:47:01,250 --> 00:47:02,250
Τι;

898
00:47:12,000 --> 00:47:13,000
αύριο το πρωί

899
00:47:13,083 --> 00:47:15,416
Όλοι είναι πλήρως φορτισμένοι...

900
00:47:16,250 --> 00:47:19,041
εκτός από το μαξιλάρι του κρίνου

901
00:47:19,125 --> 00:47:22,500
και ρωτήστε τον κρίνο
Πού είναι ο Jesse;

902
00:47:28,958 --> 00:47:30,708
Είναι επιτέλους εδώ

903
00:47:35,875 --> 00:47:36,958
Γεια σου

904
00:47:37,041 --> 00:47:38,416
Δεν πειράζει, αγνοήστε το

905
00:47:38,500 --> 00:47:40,000
-Σσς!
-Κάτσε ήσυχα!

906
00:47:40,083 --> 00:47:41,500
Είμαι μακριά

907
00:47:42,125 --> 00:47:44,500
-Σε ακούω.
- Έξυπνος!

908
00:47:44,583 --> 00:47:46,541
Μια μακρινή φωνή!

909
00:47:46,625 --> 00:47:48,458
Είναι μια κάμερα

910
00:47:48,541 --> 00:47:49,583
Ναι Snappy

911
00:47:49,666 --> 00:47:51,375
Πώς μπορώ να βοηθήσω;

912
00:47:51,458 --> 00:47:52,958
Τι είναι αυτό;

913
00:47:53,041 --> 00:47:55,083
Το είπα αυτό

914
00:47:55,166 --> 00:47:56,916
Μπορώ να ακούσω κάτι...

915
00:47:57,000 --> 00:47:59,125
Θα είναι χρήσιμο;

916
00:47:59,208 --> 00:48:01,458
Κρίμα που είμαστε άχρηστοι!

917
00:48:01,541 --> 00:48:03,666
Αυτό είναι σωστό!

918
00:48:06,208 --> 00:48:09,000
Συγγνώμη που λέω ότι είναι άχρηστο

919
00:48:09,083 --> 00:48:13,833
είστε τρεις
Είμαι σίγουρος ότι θα είναι χρήσιμο...

920
00:48:14,375 --> 00:48:15,708
κάπου

921
00:48:16,500 --> 00:48:18,375
-Η χειρότερη συγγνώμη
-Είναι πολύ κακό

922
00:48:18,458 --> 00:48:20,541
Να ζητήσω συγγνώμη
Ζητήστε συγγνώμη!

923
00:48:22,250 --> 00:48:25,583
Παρακαλώ, ξέρω ότι απέτυχα.

924
00:48:26,083 --> 00:48:29,166
Φωτίστε το παιδί σας
παρεξηγησα

925
00:48:29,250 --> 00:48:33,500
Αυτό το παιδί είναι δημιουργικό

926
00:48:33,583 --> 00:48:36,250
σε άλλα παιδιά
αίσθημα ότι δεν ξέρεις

927
00:48:36,875 --> 00:48:38,208
Όχι;

928
00:48:47,250 --> 00:48:48,625
συνεχίσει

929
00:48:49,208 --> 00:48:51,583
Το ίδιο και το παιδί μου.

930
00:48:51,666 --> 00:48:54,041
Είμαι σίγουρος ότι οι δυο σας θα τα πάτε καλά.

931
00:48:54,125 --> 00:48:56,333
Αν δεν με βοηθήσεις

932
00:48:56,416 --> 00:48:58,291
Ας δράσουμε για τα παιδιά

933
00:48:59,708 --> 00:49:01,250
Εντάξει, θα συμμετάσχω.

934
00:49:01,333 --> 00:49:02,750
Κάντε φίλους!

935
00:49:02,833 --> 00:49:04,125
Ποια είναι η ορθογραφία;

936
00:49:04,208 --> 00:49:05,208
F-R-I-N-D

937
00:49:05,291 --> 00:49:07,250
Πώς μπορώ να το συνδέσω λοιπόν;

938
00:49:07,333 --> 00:49:10,375
Η συσκευή του παιδιού σας επίσης
Είναι στη λίρα;

939
00:49:10,458 --> 00:49:14,416
Ναί! Έξυπνος Άτλας
Είμαι όλα συμβατά

940
00:49:14,500 --> 00:49:16,208
Μπορώ να σε βγάλω φωτογραφίες

941
00:49:16,291 --> 00:49:18,375
προσποιούνται ότι είναι ένα παιχνίδι

942
00:49:20,333 --> 00:49:22,291
Δεν φαίνεται πολύ καλό

943
00:49:22,375 --> 00:49:24,083
Προσθήκη κειμένου

944
00:49:25,583 --> 00:49:27,625
Δημοσιεύτηκε σε λίρες

945
00:49:27,708 --> 00:49:28,708
Η Bonnie το βλέπει!

946
00:49:28,791 --> 00:49:30,125
Jajaan!

947
00:49:30,208 --> 00:49:31,958
Το έστειλες;

948
00:49:32,041 --> 00:49:33,416
Ακόμα στέλνεται

949
00:49:37,083 --> 00:49:38,208
Τι γίνεται τώρα;

950
00:49:38,291 --> 00:49:40,708
Ακόμα στέλνεται

951
00:49:40,791 --> 00:49:42,750
Όχι ακόμα; Γιατί;

952
00:49:42,833 --> 00:49:44,976
Στριφογυρίζει ακόμα!

953
00:49:45,000 --> 00:49:46,600
Υπάρχει ένα όριο στην ταχύτητα του λειτουργικού συστήματος.

954
00:49:46,666 --> 00:49:48,666
Μη βιάζεσαι

955
00:49:49,916 --> 00:49:51,500
μπόρεσα να το στείλω

956
00:49:51,583 --> 00:49:54,083
Τελικά, τι ακολουθεί;

957
00:49:54,166 --> 00:49:55,208
απλά περίμενε

958
00:49:55,291 --> 00:49:56,500
όλοι κοιμούνται ακόμα

959
00:49:56,583 --> 00:49:58,663
Η Μπόνι είναι
περίμενε μέχρι να δεις την ανάρτηση

960
00:50:03,208 --> 00:50:05,875
Γεια, ας παίξουμε ένα παιχνίδι!

961
00:50:05,958 --> 00:50:06,791
Ναί!

962
00:50:06,875 --> 00:50:07,708
παιχνίδι;

963
00:50:07,791 --> 00:50:09,083
Τα αγαπημένα του Blaze

964
00:50:09,166 --> 00:50:10,750
"Πάρεμα"

965
00:50:10,833 --> 00:50:11,958
στο κουμπί

966
00:50:12,041 --> 00:50:13,916
Όταν έρθει το κακάο, πατήστε το

967
00:50:14,000 --> 00:50:15,208
Γεια σου σοφέ

968
00:50:16,083 --> 00:50:19,916
Δεν θα το κάνω ποτέ

969
00:50:20,000 --> 00:50:23,166
όλοι το λένε

970
00:50:27,833 --> 00:50:28,666
Ας το κάνουμε!

971
00:50:28,750 --> 00:50:30,625
Είναι η σειρά μου

972
00:50:30,708 --> 00:50:32,875
Είναι σχεδόν ώρα για ύπνο

973
00:50:32,958 --> 00:50:34,791
Είναι ήδη ώρα για ύπνο

974
00:50:34,875 --> 00:50:36,875
Ήδη; Γιατί;

975
00:50:36,958 --> 00:50:38,791
Ερχομαι!

976
00:51:13,750 --> 00:51:14,750
Ε;

977
00:51:24,125 --> 00:51:29,291
«Αφού η Νανά πήγε για δείπνο, οι δυο μας

978
00:51:29,375 --> 00:51:32,125
Έπαιξα κρυφά ένα υπέροχο παιχνίδι.

979
00:51:32,208 --> 00:51:34,000
Το νυχτερινό φως είναι στο τζάκι

980
00:51:34,083 --> 00:51:35,666
ενώ καίει

981
00:51:36,250 --> 00:51:39,375
όταν το αγόρι αποκοιμιέται

982
00:51:39,458 --> 00:51:43,708
Το κουνέλι είναι κάτω από το ζεστό μικρό πηγούνι

983
00:51:43,791 --> 00:51:45,333
"Αγκαλιάστε..."

984
00:51:45,416 --> 00:51:46,416
Λίγο

985
00:51:46,500 --> 00:51:49,875
«...Ενώ κρατούνταν στα χέρια ενός αγοριού

986
00:51:49,958 --> 00:51:53,541
Ονειρευόμουν όλη τη νύχτα».

987
00:51:59,958 --> 00:52:01,208
Χμμ

988
00:52:02,416 --> 00:52:04,625
εντολή αστέρι

989
00:52:04,708 --> 00:52:06,083
εντολή αστέρι

990
00:52:12,583 --> 00:52:14,750
εντολή αστέρι

991
00:52:24,166 --> 00:52:25,416
Ε; Όχι!

992
00:52:25,500 --> 00:52:27,000
Πατερούλης! Μπαμπάς!

993
00:52:27,083 --> 00:52:28,125
τι γίνεται;

994
00:52:28,208 --> 00:52:30,625
Δεν μπορώ να δω την ετικέτα της χελώνας!

995
00:52:30,708 --> 00:52:32,958
Το κάνω κάθε πρωί

996
00:52:33,041 --> 00:52:35,166
Απολύτως όχι!

997
00:52:35,250 --> 00:52:36,250
Φόρτιση

998
00:52:36,333 --> 00:52:37,684
Απλά περίμενε

999
00:52:37,708 --> 00:52:39,875
άργησα για το παιχνίδι!

1000
00:52:39,958 --> 00:52:41,958
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα τώρα

1001
00:52:43,958 --> 00:52:46,500
Εντάξει! Δούλεψε!

1002
00:52:46,583 --> 00:52:47,583
Η Φάση 1 ολοκληρώθηκε

1003
00:52:47,666 --> 00:52:49,375
Ακολουθεί η φάση 2

1004
00:52:49,875 --> 00:52:51,601
δεύτερο στάδιο

1005
00:52:51,625 --> 00:52:53,916
Θα το ξεκινήσω

1006
00:52:54,000 --> 00:52:55,041
Κατάλαβα

1007
00:52:55,583 --> 00:52:57,708
Μετά με αυτόν τον βάτραχο

1008
00:52:57,791 --> 00:52:59,666
Ας μιλήσουμε

1009
00:53:05,250 --> 00:53:07,958
Ένα προς ένα…
Το μισώ αυτό το παιχνίδι

1010
00:53:08,041 --> 00:53:09,708
Μια μέρα...
Σταμάτα ήδη

1011
00:53:11,208 --> 00:53:12,958
Πανίσχυρος υαλοκαθαριστήρας!

1012
00:53:13,041 --> 00:53:15,041
Επίσης! Επίσης!

1013
00:53:15,125 --> 00:53:16,125
Είναι το όριο

1014
00:53:16,208 --> 00:53:19,416
Άλλη μια φορά!
Αυτό είναι αρκετό

1015
00:53:19,500 --> 00:53:20,500
Παίξτε;

1016
00:53:20,583 --> 00:53:22,541
Αυτό είναι παιχνίδι, δεν είναι παιχνίδι

1017
00:53:22,625 --> 00:53:23,541
Ποια είναι η διαφορά;

1018
00:53:23,625 --> 00:53:25,083
Τι είναι το πραγματικό παιχνίδι;

1019
00:53:26,791 --> 00:53:28,291
Πλάκα κάνεις;

1020
00:53:28,375 --> 00:53:30,208
παίζουν με τα παιχνίδια

1021
00:53:31,583 --> 00:53:32,875
Πόσο καιρό μαζί;

1022
00:53:32,958 --> 00:53:34,017
3 μήνες 10 μήνες

1023
00:53:34,041 --> 00:53:35,041
6 μήνες; Μήνες;

1024
00:53:35,125 --> 00:53:36,000
εικόνα; Ήταν πολύ καιρό;

1025
00:53:36,083 --> 00:53:39,166
Πολύ σύντομη! Μου λείπει όλη η διασκέδαση!

1026
00:53:39,250 --> 00:53:40,125
Είναι διασκεδαστικό

1027
00:53:40,208 --> 00:53:42,958
Η πραγματική διασκέδαση είναι το παιχνίδι προσποίησης.

1028
00:53:47,375 --> 00:53:48,708
Απλά ρίξτε μια ματιά

1029
00:53:51,375 --> 00:53:53,375
Α, είμαι σίγουρος ότι θα παίξω

1030
00:53:53,458 --> 00:53:55,166
Αλήθεια; Αποδείξτε το!

1031
00:53:55,666 --> 00:53:59,083
Ωραία, θα σου δείξω

1032
00:54:06,041 --> 00:54:07,375
Καλημέρα Jimmy

1033
00:54:08,541 --> 00:54:11,125
Θέλετε να φάτε πρωινό;

1034
00:54:15,750 --> 00:54:16,750
Ουάου

1035
00:54:17,125 --> 00:54:19,916
Πού είναι αυτή η καουμπόισσα;

1036
00:54:21,500 --> 00:54:23,208
<i>Τίποτα τρομακτικό! </i>

1037
00:54:23,291 --> 00:54:26,375
<i>Ναι χα! ας παίξουμε! </i>

1038
00:54:28,375 --> 00:54:29,625
Ναι

1039
00:54:32,875 --> 00:54:34,500
Περίμενε ένα λεπτό

1040
00:54:36,958 --> 00:54:38,208
Χμμ

1041
00:54:38,291 --> 00:54:39,291
Χεχεν!

1042
00:54:39,375 --> 00:54:41,000
έμεινα έκπληκτος

1043
00:54:41,083 --> 00:54:43,041
Ο Blaze παίζει πραγματικά

1044
00:54:43,125 --> 00:54:45,791
Πάμε!

1045
00:54:48,541 --> 00:54:49,791
Κορίτσι...

1046
00:54:51,458 --> 00:54:53,708
Λαίδη Ντάβενπορτ

1047
00:54:54,750 --> 00:54:57,333
Παρουσίαση της Αυτού Βασιλικής Υψηλότητας την Πριγκίπισσα

1048
00:54:57,416 --> 00:54:59,500
η μεγαλειότητά της Τζίμυ

1049
00:55:01,083 --> 00:55:04,291
Μεγαλειότατε, είναι τιμή μου που σας προσκαλούν.

1050
00:55:04,375 --> 00:55:05,958
Πρόσκληση για μπάλα...

1051
00:55:08,541 --> 00:55:10,750
Τζίμι! Είναι ένα αποκορύφωμα

1052
00:55:14,458 --> 00:55:16,250
Τι έχεις;

1053
00:55:17,750 --> 00:55:19,875
Ωχ

1054
00:55:20,708 --> 00:55:22,916
Το έχω ακόμα

1055
00:55:23,708 --> 00:55:25,625
Περίμενε ένα λεπτό

1056
00:55:30,125 --> 00:55:31,333
<i>Cryze</i>

1057
00:55:31,416 --> 00:55:33,083
<i>Ένας μνηστήρας πλησιάζει</i>

1058
00:55:34,250 --> 00:55:37,333
Τα λέμε ξανά Shetland

1059
00:55:37,416 --> 00:55:39,000
Είναι Shet

1060
00:55:39,083 --> 00:55:40,250
Αυτό είπα

1061
00:55:40,333 --> 00:55:42,166
Πράκτορας Clydesdale Αρ.

1062
00:55:42,250 --> 00:55:44,500
Το είδες;

1063
00:55:44,583 --> 00:55:45,791
Τι γίνεται με τη βόμβα;

1064
00:55:45,875 --> 00:55:47,208
το είδα! Κάτσε ήσυχα!

1065
00:55:47,291 --> 00:55:48,750
Μπορείτε να το δείτε;

1066
00:55:48,833 --> 00:55:50,625
Μπορείτε ακόμα να ακούσετε Atlas;

1067
00:55:52,125 --> 00:55:54,291
Μια βόμβα είναι ακριβώς από πάνω σας!

1068
00:55:54,375 --> 00:55:56,708
όπου; όπου;

1069
00:55:57,916 --> 00:56:01,458
Σε ένα απροσδόκητο μέρος
Ντετέκτιβ Clydesdale!

1070
00:56:07,291 --> 00:56:09,458
Πού είναι η βόμβα;

1071
00:56:18,208 --> 00:56:19,583
Θα ανακτήσετε τις αισθήσεις σας Buzz

1072
00:56:20,791 --> 00:56:21,791
βιαστείτε

1073
00:56:21,875 --> 00:56:23,291
Ο Γούντι το κάνει!

1074
00:56:23,375 --> 00:56:25,916
Τι... τι έγινε;

1075
00:56:26,000 --> 00:56:28,375
Περίμενε, τι έκανες με την μπαταρία;

1076
00:56:28,458 --> 00:56:29,851
Πρέπει να μιλήσω

1077
00:56:29,875 --> 00:56:31,416
Αυτό θα γίνει

1078
00:56:31,500 --> 00:56:33,291
Τι ώρα είναι τώρα;

1079
00:56:33,375 --> 00:56:35,208
κακός! αυτό είναι σκληρό

1080
00:56:35,291 --> 00:56:37,708
χωρίς μπόνυ
Το παιχνίδι ξεκίνησε!

1081
00:56:37,791 --> 00:56:40,000
Τρία εσωτερικά αστεία

1082
00:56:40,083 --> 00:56:41,083
Είναι το χειρότερο!

1083
00:56:41,166 --> 00:56:43,541
Jesse και άλλοι
Πού είναι!

1084
00:56:43,625 --> 00:56:46,416
Αυτό είναι σημαντικό Buffalo!

1085
00:56:46,500 --> 00:56:47,833
να μείνει πίσω

1086
00:56:47,916 --> 00:56:48,916
Βούβαλος;

1087
00:56:49,000 --> 00:56:50,916
Έτσι κάνεις φίλους!

1088
00:56:51,000 --> 00:56:53,041
Μη με αγγίζεις

1089
00:56:53,125 --> 00:56:55,041
Θα χτυπήσω το ξυπνητήρι

1090
00:56:55,125 --> 00:56:56,500
Νόμιζα ότι θα το έλεγες

1091
00:56:56,583 --> 00:56:58,833
Φέρτε το Sammy 2

1092
00:56:58,916 --> 00:57:02,000
Όχι, απολύτως όχι

1093
00:57:02,750 --> 00:57:03,958
Σταμάτα, σταμάτα...

1094
00:57:04,041 --> 00:57:05,291
κάντε το

1095
00:57:05,375 --> 00:57:07,333
Δοκιμάστε τις "Ρυθμίσεις"
Αυτό;

1096
00:57:07,416 --> 00:57:09,666
Είναι σημάδι γρανάζι
Εντάξει, τι ακολουθεί;

1097
00:57:09,750 --> 00:57:10,990
Κάντε το μηδέν

1098
00:57:11,750 --> 00:57:12,791
Τουλάχιστον 1 ώρα

1099
00:57:14,458 --> 00:57:16,041
Ποια είναι η γυναίκα άλογο;

1100
00:57:16,125 --> 00:57:17,333
Μια γυναίκα άλογο

1101
00:57:17,416 --> 00:57:20,000
Πρόκειται για τον Jesse.
Στη συνέχεια ανοίξτε το

1102
00:57:20,083 --> 00:57:21,375
Ω!

1103
00:57:22,708 --> 00:57:25,041
Η μέση μου...

1104
00:57:25,125 --> 00:57:26,750
Διασκεδάστε στο γκαράζ!

1105
00:57:26,833 --> 00:57:28,125
εμμένω! Κρίνος!

1106
00:57:29,125 --> 00:57:30,375
<i>Ναι, τι χρειάζεστε; </i>

1107
00:57:31,125 --> 00:57:32,333
Ε;

1108
00:57:32,416 --> 00:57:34,500
Περίμενε ένα λεπτό
Ενδιαφέρον

1109
00:57:34,583 --> 00:57:37,208
Επιστροφή ανάρτηση γυναίκας αλόγου

1110
00:57:38,541 --> 00:57:39,583
<i>Εντάξει</i>

1111
00:57:39,666 --> 00:57:42,750
άκου τι λέω

1112
00:57:45,083 --> 00:57:46,434
Ας τρέξουμε μακριά!

1113
00:57:46,458 --> 00:57:47,833
Κρίνος!
Σταμάτα το!

1114
00:57:47,916 --> 00:57:48,916
Κρίνος!
<i>Ναι; </i>

1115
00:57:49,000 --> 00:57:50,875
Άνοιξε την ανάρτηση!
<i>Το κατάλαβα! </i>

1116
00:57:50,958 --> 00:57:52,958
Πρέπει να το δείξω στην Μπόνι.

1117
00:57:53,041 --> 00:57:55,000
δείξε μου ξανά

1118
00:57:55,083 --> 00:57:55,916
Λίλι!
<i>Ναι; </i>

1119
00:57:56,000 --> 00:57:57,101
δείξε μου την ανάρτηση

1120
00:57:57,125 --> 00:57:58,000
Διαδώστε το!

1121
00:57:58,083 --> 00:57:59,083
Μερίδιο!

1122
00:57:59,916 --> 00:58:00,916
Ναι!

1123
00:58:01,000 --> 00:58:02,000
Οπου;

1124
00:58:02,083 --> 00:58:03,125
Λίλι...

1125
00:58:09,791 --> 00:58:11,791
Εκτυπωτής! Ναι!

1126
00:58:11,875 --> 00:58:12,708
τελείωσε

1127
00:58:12,791 --> 00:58:14,142
Έχω λίγο πρωινό.

1128
00:58:14,166 --> 00:58:15,916
Δεν το χρειάζομαι πια

1129
00:58:17,458 --> 00:58:20,291
ετικέτα χελώνας
Θα μείνω πίσω!

1130
00:58:22,958 --> 00:58:24,125
Τι ακολουθεί;

1131
00:58:24,208 --> 00:58:26,041
Είσαι ο αναπληρωτής σερίφης, σωστά;

1132
00:58:28,541 --> 00:58:30,208
Τι συμβαίνει, Μπόνι;

1133
00:58:32,125 --> 00:58:34,041
εικόνα;

1134
00:58:37,166 --> 00:58:39,166
Γιατί το γκαράζ;

1135
00:58:39,250 --> 00:58:41,208
Επειδή μου το ζήτησε η Μπόνι.

1136
00:58:41,291 --> 00:58:43,291
Θυμάσαι;
- Ουφ

1137
00:58:43,375 --> 00:58:45,208
Δεν είμαι εγώ

1138
00:58:45,291 --> 00:58:48,666
Πραγματικά εξαφανίστηκε
Ο Τζέσι και άλλοι είναι εκεί

1139
00:58:48,750 --> 00:58:50,375
Ελπίζω να είναι εντάξει

1140
00:58:50,458 --> 00:58:52,083
Κρατήστε τη βασίλισσα ασφαλή

1141
00:58:52,166 --> 00:58:54,791
Ο πράκτορας Clydesdale που μπορεί να το κάνει

1142
00:58:54,875 --> 00:58:56,458
Κάποιος ελευθερώνει τη βόμβα

1143
00:58:56,541 --> 00:58:58,458
Για ποιον μιλάς;

1144
00:58:58,541 --> 00:59:00,625
Είναι "Shet"!

1145
00:59:05,833 --> 00:59:07,791
Κεραία!

1146
00:59:07,875 --> 00:59:10,958
Ω, αυτό είναι τρομερό!

1147
00:59:11,041 --> 00:59:13,625
Φλόγα!
Φαγητό για ασφόδελο

1148
00:59:13,708 --> 00:59:15,708
Ναι!

1149
00:59:15,791 --> 00:59:17,666
Έλα, Μεγαλειότατε

1150
00:59:18,666 --> 00:59:19,958
Ευχαριστώ!

1151
00:59:22,041 --> 00:59:24,416
καταπληκτικός!
- Ήταν υπέροχο!

1152
00:59:24,500 --> 00:59:26,791
Έγινα κατάσκοπος!
-Έγινε!

1153
00:59:26,875 --> 00:59:28,083
καταπληκτικός!

1154
00:59:29,791 --> 00:59:31,875
Έξυπνος;

1155
00:59:31,958 --> 00:59:34,083
Ήταν υπέροχο

1156
00:59:34,625 --> 00:59:37,375
Έτσι είναι να παίζεις

1157
00:59:37,458 --> 00:59:39,916
Αυτό είναι σωστό
-Νιώθω ζωντανός!

1158
00:59:40,000 --> 00:59:41,916
Πώς νιώθετε για τα παιχνίδια;

1159
00:59:42,000 --> 00:59:43,958
Λοιπόν... περίμενε ένα λεπτό

1160
00:59:44,041 --> 00:59:46,750
κάλεσε ευγενικά

1161
00:59:46,833 --> 00:59:47,958
καταλαβαίνω τώρα

1162
00:59:48,041 --> 00:59:50,416
Το Blaze είναι τέλειο για την Bonnie

1163
00:59:50,500 --> 00:59:52,666
Είναι ο ίδιος τρόπος παιχνιδιού

1164
00:59:52,750 --> 00:59:55,166
Είναι και το δικό σας παιδί έτσι;

1165
00:59:57,958 --> 00:59:59,125
Είναι αυτό το παιδί!

1166
00:59:59,208 --> 01:00:00,875
Είδα την ανάρτηση! Είναι η Μπόνι!

1167
01:00:00,958 --> 01:00:02,375
Απάντηση
- τότε

1168
01:00:02,458 --> 01:00:03,916
γρήγορα
-Απάντηση

1169
01:00:04,000 --> 01:00:06,708
Απάντηση! απάντηση!

1170
01:00:06,791 --> 01:00:09,166
Πώς το κάνεις;

1171
01:00:24,958 --> 01:00:28,041
εικόνα; Ναι!

1172
01:00:28,125 --> 01:00:29,916
Καλά!
-Έρχομαι

1173
01:00:30,000 --> 01:00:32,250
Η Bonnie έρχεται!

1174
01:00:32,333 --> 01:00:34,500
Ο Μπλέιζ και η Μπόνι συναντιούνται!

1175
01:00:34,583 --> 01:00:36,458
Smarty, τι παίζεις;

1176
01:00:36,541 --> 01:00:38,458
Διαγράψτε το τώρα!
-εικόνα;

1177
01:00:38,541 --> 01:00:40,708
Θέλω μόνο μπαταρίες

1178
01:00:42,083 --> 01:00:43,333
Τι έγινε;

1179
01:00:43,416 --> 01:00:44,458
Σλινκ πες μου

1180
01:00:44,958 --> 01:00:46,791
Δύσκολα ακούγονται, θορυβώδη

1181
01:00:46,875 --> 01:00:48,635
Ίσως πρέπει να το πετάξω

1182
01:00:48,666 --> 01:00:50,541
Θα γίνει δωρεά;

1183
01:00:50,625 --> 01:00:53,708
λουκουμάς;
-Όχι, είναι δωρεά.

1184
01:00:53,791 --> 01:00:55,833
Μου αρέσει όμως
Είναι δύσκολο

1185
01:00:55,916 --> 01:00:58,958
Να είσαι ήσυχος! Ακούω βήματα
μικρά βήματα

1186
01:00:59,041 --> 01:01:00,875
Τόσο χαριτωμένο

1187
01:01:02,250 --> 01:01:03,833
Έρχεται!

1188
01:01:06,541 --> 01:01:07,583
Γρήγορα μαμά

1189
01:01:07,666 --> 01:01:09,458
Έρχεται και η Λίλη

1190
01:01:09,541 --> 01:01:10,892
περίμενε

1191
01:01:10,916 --> 01:01:12,017
Είναι εντάξει

1192
01:01:12,041 --> 01:01:13,184
Buzz μείνε εδώ

1193
01:01:13,208 --> 01:01:14,888
πάνε μαζί

1194
01:01:14,958 --> 01:01:16,601
διαφορετική εμπειρία

1195
01:01:16,625 --> 01:01:17,625
Αυτό είναι όλο

1196
01:01:18,375 --> 01:01:19,833
Πιστεύεις ότι είναι αδύνατο;

1197
01:01:19,916 --> 01:01:21,916
λίγο καλύτερα

1198
01:01:22,000 --> 01:01:24,166
...Αναρωτιέμαι αν είναι καλό;

1199
01:01:24,250 --> 01:01:26,375
τρομερός τρόπος να το πεις

1200
01:01:26,458 --> 01:01:28,642
Είμαι υπεύθυνος

1201
01:01:28,666 --> 01:01:30,833
Το δωμάτιο λοιπόν
Παρακολουθήστε το

1202
01:01:30,916 --> 01:01:32,666
ο jesse χρειάζεται

1203
01:01:32,750 --> 01:01:34,583
Buzz Stop!

1204
01:01:44,041 --> 01:01:46,375
Poncho μου αρέσει

1205
01:01:46,458 --> 01:01:48,416
Παλεύουμε πάλι

1206
01:01:48,500 --> 01:01:49,666
Είναι καλό

1207
01:01:56,958 --> 01:01:59,083
γιατί είναι το παιχνίδι
Εδώ;

1208
01:02:23,916 --> 01:02:27,041
Τι λέτε για αυτό; κουτάβια
Τόσο χαριτωμένο~

1209
01:02:27,125 --> 01:02:28,541
Θα το κρατήσω

1210
01:02:28,625 --> 01:02:30,665
Προστέθηκε στην πρωινή ενημέρωση

1211
01:02:30,708 --> 01:02:31,916
Όπως

1212
01:02:32,000 --> 01:02:33,000
Είναι εδώ!

1213
01:02:33,083 --> 01:02:34,583
είδε ο μπαμπάς

1214
01:02:34,666 --> 01:02:37,375
Συνεχίζω να παίζω στο παρασκήνιο

1215
01:02:38,000 --> 01:02:40,458
Είναι αυτό το παιδί! Είναι η Μπόνι!

1216
01:02:40,541 --> 01:02:43,083
Η Bullsyee Bonnie έφτασε!

1217
01:02:44,375 --> 01:02:46,083
Μπόνι, πάμε γρήγορα.

1218
01:02:50,625 --> 01:02:54,291
Buzz, άκου, είμαι απλά...

1219
01:02:58,125 --> 01:02:59,291
Α ~

1220
01:02:59,375 --> 01:03:01,041
Δεν είναι τίποτα

1221
01:03:01,125 --> 01:03:04,125
Ευχαριστώ, τα λέμε ξανά

1222
01:03:04,208 --> 01:03:06,416
Δεν χρειάζομαι κολακεία

1223
01:03:06,500 --> 01:03:08,541
Είναι αυτό το παιδί!

1224
01:03:10,875 --> 01:03:12,458
Χρειάζεστε κάτι;

1225
01:03:12,541 --> 01:03:14,916
Συγγνώμη, ξαφνικά

1226
01:03:15,000 --> 01:03:17,000
Ένα μήνυμα από την κόρη μου

1227
01:03:17,083 --> 01:03:19,458
τα παιχνίδια του παιδιού μου

1228
01:03:19,541 --> 01:03:21,041
Είναι μέσα;

1229
01:03:21,125 --> 01:03:22,416
να το φέρω

1230
01:03:22,500 --> 01:03:24,333
Μπλαζέ! Γεια σου! Τι;

1231
01:03:24,416 --> 01:03:26,791
φέρε μου ένα λούτρινο ζωάκι

1232
01:03:26,875 --> 01:03:29,083
Έρχεται ο ιδιοκτήτης. Κατάλαβα!

1233
01:03:29,166 --> 01:03:31,458
Είναι η σειρά σου

1234
01:03:42,291 --> 01:03:44,333
Μπλέιζ, αυτό το παιδί...

1235
01:03:44,833 --> 01:03:46,250
Μπόνι

1236
01:03:46,333 --> 01:03:47,333
Γεια σου

1237
01:03:47,416 --> 01:03:49,375
το παιχνίδι σου;

1238
01:03:56,375 --> 01:03:58,375
Δεν παίζω πια με παιχνίδια

1239
01:03:58,458 --> 01:04:01,708
Είναι αντίκα όμως

1240
01:04:04,166 --> 01:04:05,791
Σίγουρα φαίνεται παλιό

1241
01:04:06,416 --> 01:04:08,708
Δεν αξίζει τον κόπο;

1242
01:04:10,833 --> 01:04:12,000
Δεν υπάρχει.

1243
01:04:13,250 --> 01:04:14,500
Να το έχετε

1244
01:04:18,375 --> 01:04:19,750
Ε; Είναι εντάξει;

1245
01:04:21,250 --> 01:04:23,125
Bonnie, δεν το χρειάζεσαι;

1246
01:04:28,416 --> 01:04:31,916
Πραγματικά; Μπόνι; Μπόνι;

1247
01:04:32,708 --> 01:04:34,017
Τι συνέβη;

1248
01:04:34,041 --> 01:04:35,833
Συγγνώμη που σας ενοχλώ

1249
01:04:35,916 --> 01:04:37,083
Όχι, όχι

1250
01:04:37,166 --> 01:04:40,166
Αν αλλάξεις γνώμη
Πες μου ανά πάσα στιγμή

1251
01:04:49,666 --> 01:04:51,166
Τι έγινε;

1252
01:04:51,250 --> 01:04:52,708
Μπόνι, τι έγινε;

1253
01:04:53,875 --> 01:04:55,333
Φαίνεται ότι θα πάω

1254
01:05:16,666 --> 01:05:19,791
Βιάσου Bulseye!
Πριν πάτε!

1255
01:05:21,791 --> 01:05:23,250
Είναι ήδη αργά

1256
01:05:23,333 --> 01:05:25,250
Αλλά είσαι διαφορετικός

1257
01:05:25,333 --> 01:05:26,916
είσαι διαφορετικός

1258
01:05:34,708 --> 01:05:37,208
Σερίφης; Jesse, είσαι καλά;

1259
01:05:37,291 --> 01:05:38,708
Τι συνέβη;

1260
01:05:38,791 --> 01:05:40,291
εγκαταλελειμμένο

1261
01:05:40,375 --> 01:05:41,958
Εσύ φταις!

1262
01:05:42,041 --> 01:05:44,291
Εσείς μηχανές
παιδιά

1263
01:05:44,375 --> 01:05:46,166
Θα σε ενηλικιώσω

1264
01:05:46,250 --> 01:05:48,208
μου έκλεψε όλο τον χρόνο

1265
01:05:48,291 --> 01:05:51,083
Ήθελα πολύ να το αλλάξω
Ήθελα να το αλλάξω

1266
01:05:51,166 --> 01:05:52,500
ερειπωμένο

1267
01:05:52,583 --> 01:05:53,583
Πονάει

1268
01:05:53,666 --> 01:05:55,708
Είσαι καλά; Συγγνώμη

1269
01:05:55,791 --> 01:05:59,041
Έσπασε; Είναι εντάξει Είναι εντάξει

1270
01:05:59,125 --> 01:06:01,208
Θα κάνω πολλή δουλειά

1271
01:06:02,083 --> 01:06:03,458
Καουμπόισσα;

1272
01:06:06,541 --> 01:06:07,583
Jesse;

1273
01:06:17,416 --> 01:06:19,083
Σερίφης;

1274
01:06:19,166 --> 01:06:20,833
Συγγνώμη Smarty

1275
01:06:20,916 --> 01:06:22,125
Δεν φταις εσύ

1276
01:06:23,041 --> 01:06:25,208
Είμαι αυτός που είναι άχρηστος

1277
01:06:37,666 --> 01:06:38,958
Bullseye!

1278
01:06:41,500 --> 01:06:44,083
Ανησυχώ για τον Τζέσι, πρέπει να μπω μέσα.

1279
01:06:45,458 --> 01:06:48,083
Μπαζ, πού πας;

1280
01:06:48,166 --> 01:06:50,166
Ας μιλήσουμε

1281
01:06:50,250 --> 01:06:51,958
Ε;

1282
01:06:53,791 --> 01:06:56,333
Γεια, τι συμβαίνει;

1283
01:06:56,416 --> 01:06:57,656
Πώς σε λένε;

1284
01:06:57,708 --> 01:06:59,708
ποιος είναι ο σκοπός
Γεια σε όλους

1285
01:06:59,791 --> 01:07:01,541
Πάρτε τον μακριά
Όλοι, περιμένετε!

1286
01:07:03,250 --> 01:07:05,000
εμμένω! Τι είναι αυτό;

1287
01:07:05,083 --> 01:07:06,750
κάπα!

1288
01:07:07,250 --> 01:07:08,250
Σώπα, δολοφόνο!

1289
01:07:08,333 --> 01:07:11,000
Δολοφόνος; Όχι...

1290
01:07:12,250 --> 01:07:13,750
Buzz;

1291
01:07:13,833 --> 01:07:15,875
Ποιον ρώτησες;

1292
01:07:15,958 --> 01:07:18,125
Χα! Γιατί...εγώ...

1293
01:07:18,208 --> 01:07:20,250
Μίλα!

1294
01:07:20,333 --> 01:07:22,083
τι λες;

1295
01:07:22,166 --> 01:07:24,166
Είναι μια θήκη

1296
01:07:24,250 --> 01:07:27,166
έξω από το φρούριο του καπετάνιου
πονταρίστηκε έξω

1297
01:07:27,250 --> 01:07:29,000
Τα τσιράκια του Ζεργκ

1298
01:07:29,083 --> 01:07:30,583
Zerg; διαφορετικός!

1299
01:07:30,666 --> 01:07:32,166
Δεν ξέρω

1300
01:07:32,250 --> 01:07:34,708
Μην στοχεύεις στην κοκκινομάλλα κοπέλα

1301
01:07:34,791 --> 01:07:36,208
ψεύτης

1302
01:07:36,291 --> 01:07:37,500
jesse

1303
01:07:37,583 --> 01:07:39,250
Περίμενε!

1304
01:07:39,333 --> 01:07:41,375
Δεν είναι τσιράκι του Zerg.

1305
01:07:42,541 --> 01:07:43,781
Τι γίνεται με αυτόν;

1306
01:07:43,833 --> 01:07:45,833
Γιατί το λένε όλοι αυτό;

1307
01:07:45,916 --> 01:07:46,916
όχι παλιά

1308
01:07:47,000 --> 01:07:49,833
Αυτός ο γέρος είναι ένα παιχνίδι

1309
01:07:49,916 --> 01:07:51,875
Χμ, παιχνίδια;

1310
01:07:52,375 --> 01:07:54,708
Ναι, είναι όλα παιχνίδια!

1311
01:07:54,791 --> 01:07:56,333
Παιχνίδια...

1312
01:07:56,416 --> 01:07:58,875
Είναι αποστολή μου να κάνω το παιδί ευτυχισμένο.

1313
01:07:58,958 --> 01:08:00,017
Είναι το ίδιο όνειρο

1314
01:08:00,041 --> 01:08:01,041
Κατάλαβες, σωστά;

1315
01:08:01,125 --> 01:08:03,208
Παιχνίδι!
Ας παίξουμε

1316
01:08:03,291 --> 01:08:04,375
Buzz, βοηθήστε με...

1317
01:08:04,458 --> 01:08:06,333
Από το στόμα αυτού του γουρουνιού
Παρακαλώ αφήστε με να βγω

1318
01:08:06,416 --> 01:08:09,958
Ακολουθήστε την καρδιά σας Buzz
Πρέπει να ξέρετε την αλήθεια!

1319
01:08:12,666 --> 01:08:15,875
Η κοκκινομάλλα κοπέλα είναι ο αρχηγός μας

1320
01:08:15,958 --> 01:08:17,875
Το όνομά του είναι Σερίφης Τζέσι.

1321
01:08:17,958 --> 01:08:18,958
jesse

1322
01:08:19,041 --> 01:08:22,208
Ο Τζέσι είναι παγιδευμένος σε εκείνο το φρούριο.

1323
01:08:22,291 --> 01:08:24,416
Είναι μια επιχείρηση διάσωσης.

1324
01:08:24,500 --> 01:08:25,666
Με το αγαπημένο μου άλογο

1325
01:08:25,750 --> 01:08:27,083
γιατί ξέρεις;

1326
01:08:27,708 --> 01:08:30,083
Γιατί είμαι ο υπολοχαγός της.

1327
01:08:31,666 --> 01:08:33,041
κέντρο εντολών αστέρι

1328
01:08:33,125 --> 01:08:36,250
Είναι λοιπόν παιχνιδάκι αυτός ο γέρος;

1329
01:08:36,333 --> 01:08:38,125
Το στόμα αυτού του γουρουνιού βρωμάει!

1330
01:08:38,208 --> 01:08:39,291
Α, αυτός είναι

1331
01:08:39,375 --> 01:08:41,416
Είναι ο σύντροφός μου. Λύσε με.

1332
01:08:41,500 --> 01:08:45,333
Και όλοι
Ο Ζεργκ είναι ο πατέρας μας

1333
01:08:45,416 --> 01:08:48,500
Όχι! διαφορετικός!
πραγματικά

1334
01:08:55,666 --> 01:08:57,458
Τι έγινε;

1335
01:08:57,958 --> 01:08:58,958
Δεν ξέρω

1336
01:08:59,041 --> 01:09:00,666
Ελπίζω να είναι εντάξει

1337
01:09:00,750 --> 01:09:03,291
Δεν πειράζει, είμαι σίγουρος

1338
01:09:03,375 --> 01:09:04,500
μην ανησυχείς

1339
01:09:04,583 --> 01:09:06,750
Είστε όλοι πεινασμένοι;

1340
01:09:06,833 --> 01:09:08,166
ΕΓΩ!
Πεκοπέκο!

1341
01:09:08,250 --> 01:09:09,833
Θέλω να φάω ζυμαρικά

1342
01:09:09,916 --> 01:09:12,375
Αυτή είναι μια καλή ιδέα

1343
01:09:14,583 --> 01:09:16,791
Σκορπίστε και ψάξτε

1344
01:09:17,500 --> 01:09:18,625
όχι εδώ

1345
01:09:19,166 --> 01:09:20,416
και εδώ

1346
01:09:20,500 --> 01:09:21,541
Σίγουρα όχι εδώ

1347
01:09:22,333 --> 01:09:23,916
Σκατά! Που είσαι;

1348
01:09:24,000 --> 01:09:26,416
Καπετάνιος! ηλεκτρονικό εξοπλισμό
το βρήκα

1349
01:09:26,500 --> 01:09:29,541
μικροτσίπ
Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου

1350
01:09:29,625 --> 01:09:31,333
Ω!

1351
01:09:31,416 --> 01:09:33,375
αισθανθείτε ένα ισχυρό σήμα

1352
01:09:33,458 --> 01:09:36,250
Πλήρες μπαρ!
Μπορώ επίσης να χαρτογραφήσω μια ευρεία περιοχή

1353
01:09:36,333 --> 01:09:38,166
πραγματικό hotspot

1354
01:09:39,708 --> 01:09:40,958
Είναι κακό, είναι από εκείνη την πλευρά.

1355
01:09:41,041 --> 01:09:43,750
Οι φίλοι μας! Όπως

1356
01:09:43,833 --> 01:09:45,309
Αυτό όμως είναι σπασμένο

1357
01:09:45,333 --> 01:09:47,041
που είναι ο Τζέσι

1358
01:09:47,125 --> 01:09:48,625
ηρέμησε

1359
01:09:48,708 --> 01:09:50,250
Ο φίλος του Τζέσι

1360
01:09:50,333 --> 01:09:52,791
Υπάρχει και ένα όνομα για αυτό: Smarty Pants.

1361
01:09:52,875 --> 01:09:54,041
Εκπαιδευτής υγιεινής

1362
01:09:54,125 --> 01:09:55,250
Θα το σκουπίσω...

1363
01:09:55,333 --> 01:09:57,333
Σοβαρά, κύριε κιλότες

1364
01:09:57,416 --> 01:09:59,291
ως διαστημικός δασοφύλακας

1365
01:09:59,375 --> 01:10:01,416
είπα "πω"
Εδώ!

1366
01:10:01,500 --> 01:10:03,125
Είναι φίλοι.

1367
01:10:03,208 --> 01:10:05,000
πες μου που είσαι

1368
01:10:05,083 --> 01:10:06,500
Είμαι στο λόφο

1369
01:10:06,583 --> 01:10:07,916
άκρη του ράντσο

1370
01:10:08,000 --> 01:10:09,517
Είναι μακριά...

1371
01:10:09,541 --> 01:10:11,416
Χρειάζομαι μεταφορικό μέσο

1372
01:10:12,125 --> 01:10:13,333
Καπετάνιος!

1373
01:10:15,500 --> 01:10:16,791
ω αγαπητέ!

1374
01:10:19,583 --> 01:10:20,833
ω

1375
01:10:30,375 --> 01:10:33,000
Η Μπόνι με φίλους
Έγινε κάτι;

1376
01:10:38,458 --> 01:10:39,458
Μπορείς να μου δείξεις;

1377
01:10:41,125 --> 01:10:44,000
Δεν είμαι θυμωμένος, το υπόσχομαι.

1378
01:10:52,875 --> 01:10:54,083
Αχ χαριτωμένο κορίτσι

1379
01:10:54,666 --> 01:10:58,083
Οτιδήποτε για τη μαμά και τον μπαμπά
Μπορείς να μιλήσεις, σωστά;

1380
01:10:58,625 --> 01:11:00,416
Οτιδήποτε.

1381
01:11:00,500 --> 01:11:03,708
γιατί σε αγαπώ

1382
01:11:04,625 --> 01:11:07,416
Θέλω να σε αλλάξω
Δεν νομίζω

1383
01:11:08,083 --> 01:11:10,916
και αληθινοί φίλοι
Θα έπρεπε να είναι το ίδιο

1384
01:11:11,000 --> 01:11:12,000
Δεν το νομίζεις;

1385
01:11:13,333 --> 01:11:14,476
Ας ξεκουραστούμε

1386
01:11:14,500 --> 01:11:16,541
Ας κάνουμε ένα διάλειμμα για λίγο, εντάξει;

1387
01:11:17,208 --> 01:11:18,416
παγωτό

1388
01:11:27,625 --> 01:11:29,291
Θα το λατρέψεις.

1389
01:11:30,541 --> 01:11:31,750
Ναι!
Εντάξει

1390
01:11:43,416 --> 01:11:46,083
Δεν υπάρχουν κομματάκια σοκολάτας

1391
01:11:46,166 --> 01:11:47,750
επιλέξτε άλλο

1392
01:12:09,416 --> 01:12:12,166
Μαμά, τι γίνεται με το Lilypad;

1393
01:12:12,250 --> 01:12:13,958
Συγγνώμη Μπόνι

1394
01:12:34,666 --> 01:12:36,041
Τι έγινε;

1395
01:12:39,708 --> 01:12:40,958
bullseye

1396
01:12:41,041 --> 01:12:42,625
Μη με ακολουθείς

1397
01:12:42,708 --> 01:12:45,291
Είσαι κακό κορίτσι

1398
01:12:48,958 --> 01:12:52,333
Επιστρέψτε στο Blaze
μείνε εκεί

1399
01:12:54,625 --> 01:12:58,041
Σοβαρά μιλάω, θα με φροντίσεις.

1400
01:12:58,125 --> 01:12:59,583
Και αυτά τα άλογα...

1401
01:13:03,333 --> 01:13:05,333
Μπούλσι δεν είναι καλό

1402
01:13:05,416 --> 01:13:07,083
Δεν μπορώ να πάω μαζί σου

1403
01:13:07,583 --> 01:13:09,208
εγω...

1404
01:13:09,291 --> 01:13:11,375
Δεν αντέχω άλλο

1405
01:13:11,458 --> 01:13:12,458
Δεν μπορώ να σε αγαπήσω...

1406
01:13:13,625 --> 01:13:15,208
Ακόμα κι αν αγαπώ τα παιδιά

1407
01:13:15,291 --> 01:13:17,958
Μπορώ να το ξεχάσω ούτως ή άλλως

1408
01:13:19,666 --> 01:13:20,666
εγώ…

1409
01:13:21,333 --> 01:13:22,958
Είναι αδύνατο

1410
01:13:40,875 --> 01:13:43,583
Δεν το έγραψα.

1411
01:13:44,416 --> 01:13:45,916
Έμιλυ...

1412
01:14:02,500 --> 01:14:03,666
Έμιλυ;

1413
01:14:06,583 --> 01:14:09,083
Ο νάρκισσος σκάψτε το

1414
01:14:26,083 --> 01:14:27,125
περίμενε

1415
01:14:28,375 --> 01:14:30,458
Δεν είναι της Έμιλυ.

1416
01:14:30,541 --> 01:14:31,541
Περισσότερα...

1417
01:14:32,166 --> 01:14:33,291
Είναι καινούργιο

1418
01:14:36,000 --> 01:14:37,166
Αυτό είναι περίεργο

1419
01:14:37,250 --> 01:14:39,375
Δεν υπάρχει περίπτωση να έχω κάτι τέτοιο

1420
01:14:39,458 --> 01:14:40,958
Αυτό το παιδί είναι ήδη...

1421
01:14:44,333 --> 01:14:46,083
Πρέπει να είναι ενήλικας

1422
01:14:49,541 --> 01:14:50,541
περίμενε

1423
01:14:57,375 --> 01:15:00,166
Η Έμιλυ στην κόρη της...

1424
01:15:04,083 --> 01:15:05,500
πήρε το όνομά μου

1425
01:15:15,333 --> 01:15:16,666
Αλήθεια;

1426
01:15:32,375 --> 01:15:33,708
Λοιπόν...

1427
01:15:33,791 --> 01:15:35,666
Ουάου!

1428
01:15:40,333 --> 01:15:41,666
Jesse!

1429
01:15:41,750 --> 01:15:42,958
σε πήρα!

1430
01:15:43,041 --> 01:15:44,083
Ξυλώδης;

1431
01:15:45,041 --> 01:15:46,750
Βόμβος!
Jesse!

1432
01:15:47,791 --> 01:15:48,875
Ήταν εντάξει.

1433
01:15:48,958 --> 01:15:50,958
Γιατί είσαι εδώ;

1434
01:15:51,041 --> 01:15:52,583
Ήρθα να σε πάρω, Τζέσι.

1435
01:15:52,666 --> 01:15:53,708
Για μένα;

1436
01:15:53,791 --> 01:15:55,250
Όλοι

1437
01:16:03,958 --> 01:16:06,833
Γεια σου Σερίφη;

1438
01:16:06,916 --> 01:16:08,208
Είμαι εδώ

1439
01:16:08,291 --> 01:16:10,708
Μάλλον περίπου 50 πτώματα

1440
01:16:13,083 --> 01:16:15,416
Εντολή Star...

1441
01:16:15,500 --> 01:16:17,541
Star Command!

1442
01:16:18,083 --> 01:16:19,416
Εντολή!

1443
01:16:19,500 --> 01:16:21,541
ηρέμησε

1444
01:16:21,625 --> 01:16:22,750
κάνε χώρο

1445
01:16:22,833 --> 01:16:24,791
βουητό
Τι;

1446
01:16:24,875 --> 01:16:27,500
Είναι για μένα, μόνο για μένα

1447
01:16:28,125 --> 01:16:30,375
Το παρακολουθούσα

1448
01:16:30,458 --> 01:16:31,875
Αστεία

1449
01:16:31,958 --> 01:16:33,208
Δεν είναι χαμός!

1450
01:16:33,291 --> 01:16:35,291
πραγματικά μου αρέσει!
Το λατρεύω!

1451
01:16:43,208 --> 01:16:44,583
Είναι εντάξει

1452
01:16:45,250 --> 01:16:48,000
η Μπόνι μεγαλώνει

1453
01:16:49,208 --> 01:16:54,291
Πότε και πώς το βιώνεις;
δεν είναι στο χέρι μας να αποφασίσουμε

1454
01:16:55,541 --> 01:16:56,958
Αυτό που είναι σημαντικό είναι

1455
01:16:57,041 --> 01:16:59,000
Κοντά σου

1456
01:16:59,083 --> 01:17:00,750
Αυτό σημαίνει ότι μπόρεσα να μείνω.

1457
01:17:07,625 --> 01:17:09,708
Θέλω να το πιστεύω

1458
01:17:10,875 --> 01:17:12,916
Jesse, είμαι περήφανος για σένα.

1459
01:17:13,000 --> 01:17:14,541
Τι κάνεις; Σταμάτα το!

1460
01:17:14,625 --> 01:17:16,625
λυπάμαι

1461
01:17:17,791 --> 01:17:20,708
Αν μπορούσα να συνδεθώ με τον Blaze
Θα ήταν ωραίο

1462
01:17:21,666 --> 01:17:22,916
περίμενε

1463
01:17:23,000 --> 01:17:25,166
Μπορούμε ακόμα να συνδεθούμε!

1464
01:17:25,250 --> 01:17:26,750
Με κρίνο pad!

1465
01:17:26,833 --> 01:17:28,083
Lilypad;

1466
01:17:36,583 --> 01:17:38,250
Έλαβα ένα μήνυμα

1467
01:17:38,333 --> 01:17:40,250
«Τζέσι, λυπάμαι.

1468
01:17:40,333 --> 01:17:42,333
έκανα ένα λάθος

1469
01:17:42,416 --> 01:17:43,541
Λοιπόν
Μπόνι...

1470
01:17:43,625 --> 01:17:46,166
Ο Σμάρτυ απάντησε: «Μπορώ να το φτιάξω».

1471
01:17:51,583 --> 01:17:54,208
«Δεν μπορώ να το κάνω. Το πέταξα».

1472
01:17:54,291 --> 01:17:55,916
Ε;
"Στο φορτηγό δωρεών"

1473
01:17:56,000 --> 01:17:59,333
Δεν υπάρχει περίπτωση!
Σε εγκατέλειψαν μόνος σου;

1474
01:17:59,416 --> 01:18:01,208
Θα σε κυνηγήσω

1475
01:18:01,291 --> 01:18:02,500
Γιατί;

1476
01:18:02,583 --> 01:18:05,916
στείλε μια φωτογραφία στο lily
Να το στείλω

1477
01:18:06,666 --> 01:18:07,666
Κατανοητό

1478
01:18:07,750 --> 01:18:09,625
Snappy Μεγέθυνση της πινακίδας

1479
01:18:09,708 --> 01:18:11,500
Όπως αναμενόταν

1480
01:18:11,583 --> 01:18:12,791
Martin Street

1481
01:18:12,875 --> 01:18:14,375
Μπορείτε να πάτε;

1482
01:18:14,458 --> 01:18:16,291
Έχω ήδη μια διαδρομή

1483
01:18:16,375 --> 01:18:18,666
συνεχίστε να στέλνετε φωτογραφίες

1484
01:18:18,750 --> 01:18:20,083
Σίγουρα θα σε φέρω πίσω

1485
01:18:20,166 --> 01:18:21,500
Κατάλαβε σερίφη

1486
01:18:21,583 --> 01:18:23,083
Jesse, είσαι καλά;

1487
01:18:23,166 --> 01:18:24,517
ακούστε

1488
01:18:24,541 --> 01:18:26,541
Άσε με να το ακούσω
Φυσικά αναπληρωτής σερίφης

1489
01:18:26,625 --> 01:18:28,583
δώστε μου ένα χέρι
Ναι Σερίφη

1490
01:18:29,791 --> 01:18:31,541
<i>Ναι χα! </i>

1491
01:18:31,625 --> 01:18:33,083
πάω

1492
01:18:34,500 --> 01:18:36,250
Ουάου!

1493
01:18:38,833 --> 01:18:40,553
εμμένω!
Περιμένετε!

1494
01:18:54,416 --> 01:18:56,208
Είμαι κοντά

1495
01:18:56,291 --> 01:18:59,166
5 τετράγωνα νότια
2 στα ανατολικά

1496
01:18:59,250 --> 01:19:00,166
Πάμε

1497
01:19:00,250 --> 01:19:01,083
πριν τον αυτοκινητόδρομο

1498
01:19:01,166 --> 01:19:02,166
Αυτοκίνητο!

1499
01:19:05,541 --> 01:19:07,208
Είσαι καλά!

1500
01:19:07,708 --> 01:19:08,892
βενζινάδικο

1501
01:19:08,916 --> 01:19:11,166
Έμεινα από βενζίνη. Με συγχωρείτε.

1502
01:19:11,250 --> 01:19:12,791
Ας κάνουμε μια συντόμευση

1503
01:19:12,875 --> 01:19:14,208
Επόμενος σωστός δρόμος

1504
01:19:19,416 --> 01:19:20,250
Είναι σπίτι!

1505
01:19:20,333 --> 01:19:21,726
Δεν υπάρχει δρόμος

1506
01:19:21,750 --> 01:19:24,000
Μπορεί να ήταν πριν από 5 χρόνια
Είναι ένας παλιός χάρτης

1507
01:19:24,083 --> 01:19:26,333
Επανυπολογισμός
Δεν έχω χρόνο, θα το κόψω

1508
01:19:26,416 --> 01:19:28,000
Ε;
Διασπώ;

1509
01:19:36,791 --> 01:19:37,791
Ξάπλωσε κάτω!

1510
01:19:39,625 --> 01:19:41,458
Πω πω πω

1511
01:19:45,166 --> 01:19:46,500
Ναι χα!

1512
01:19:57,000 --> 01:20:00,041
Είναι ένα φορτηγό. Το βλέπω μπροστά.

1513
01:20:01,625 --> 01:20:02,875
Ακολούθησέ με

1514
01:20:02,958 --> 01:20:04,041
Κατάλαβε σερίφη

1515
01:20:13,000 --> 01:20:13,833
Ναι!

1516
01:20:13,916 --> 01:20:15,916
έφτασε στον προορισμό

1517
01:20:16,000 --> 01:20:17,208
Κρίνος;
Κρίνος!

1518
01:20:17,291 --> 01:20:19,125
Λίλι που;
Κρίνος!

1519
01:20:19,208 --> 01:20:20,708
Κρίνος;

1520
01:20:20,791 --> 01:20:22,000
κρίνος

1521
01:20:22,083 --> 01:20:23,333
<i>Ναι, κάτι; </i>

1522
01:20:24,875 --> 01:20:27,791
Λίλι, δεν πειράζει, είμαι εδώ για να βοηθήσω.

1523
01:20:27,875 --> 01:20:29,142
Μην έρθεις Jesse

1524
01:20:29,166 --> 01:20:31,166
Δεν υπάρχει χρόνος για κατάθλιψη

1525
01:20:31,250 --> 01:20:33,416
κάνε φίλους

1526
01:20:33,500 --> 01:20:34,500
Εγώ; Όμως...

1527
01:20:35,458 --> 01:20:38,750
Η Κάρλα και οι άλλοι
λανθασμένα

1528
01:20:38,833 --> 01:20:40,666
είχες δίκιο

1529
01:20:40,750 --> 01:20:41,625
Ένα παιδί που της ταιριάζει

1530
01:20:41,708 --> 01:20:42,708
κρίνος

1531
01:20:42,791 --> 01:20:45,125
αυτά τα παιδιά
Δεν ήξερα ότι ήταν διαφορετικό

1532
01:20:45,208 --> 01:20:46,708
Όχι, φταίω εγώ

1533
01:20:46,791 --> 01:20:49,750
-Εγώ φταίω.
-Τότε ας το φτιάξουμε μαζί.

1534
01:20:49,833 --> 01:20:52,000
Βρήκα ένα κατάλληλο παιδί

1535
01:20:52,083 --> 01:20:53,208
-Αλήθεια;
-Ναι

1536
01:20:53,291 --> 01:20:55,458
Μπορείς να μας φέρεις μαζί;

1537
01:20:55,541 --> 01:20:57,375
Ναι...το βλέπω.

1538
01:20:57,458 --> 01:20:59,625
Πρώτα το φορτηγό
κατεβαίνω

1539
01:20:59,708 --> 01:21:00,750
Πρέπει να πάω σπίτι

1540
01:21:05,750 --> 01:21:08,333
Δεν μπορώ να κατέβω γιατί είναι πολύ γρήγορα

1541
01:21:08,416 --> 01:21:10,833
Είναι όλο και πιο μακριά

1542
01:21:10,916 --> 01:21:12,833
Πρέπει να υπάρχει κάτι που μπορείτε να κάνετε

1543
01:21:12,916 --> 01:21:15,041
Υπάρχουν τόσα πολλά βουητά

1544
01:21:17,750 --> 01:21:19,500
Συγγνώμη, αφήστε το να περάσει, αφήστε το να περάσει

1545
01:21:19,583 --> 01:21:20,833
Γυρίστε

1546
01:21:29,041 --> 01:21:31,458
- Καταπληκτικό!
- Ναι!

1547
01:21:31,541 --> 01:21:32,833
Δεν υπάρχει τρόπος

1548
01:21:32,916 --> 01:21:34,875
Είναι αλήθεια

1549
01:21:39,625 --> 01:21:40,833
Είστε έτοιμοι;

1550
01:21:40,916 --> 01:21:42,125
Πήγαινε Λίλι

1551
01:21:56,583 --> 01:21:58,416
Ω

1552
01:21:58,500 --> 01:22:00,583
Πετάξτε ελεύθερα!

1553
01:22:00,666 --> 01:22:01,666
Επίδειξη

1554
01:22:09,375 --> 01:22:11,125
Καταπληκτικό

1555
01:22:11,208 --> 01:22:12,625
Ναι!

1556
01:22:13,208 --> 01:22:14,541
Ναι!

1557
01:22:16,250 --> 01:22:18,250
αυτή είναι πραγματική πτήση

1558
01:22:18,333 --> 01:22:19,458
Cool!

1559
01:22:19,541 --> 01:22:22,208
Yahoo!

1560
01:22:27,541 --> 01:22:28,958
Καταλαβαίνετε το σχέδιο;

1561
01:22:29,041 --> 01:22:31,125
στο σπίτι της Μπόνι
στείλτε ένα μήνυμα

1562
01:22:31,208 --> 01:22:33,125
πάμε και εμείς

1563
01:22:33,208 --> 01:22:35,500
Αυτή τη φορά, ας συνδέσουμε τα δύο!

1564
01:22:35,583 --> 01:22:37,708
Τι γίνεται αν με απορρίψουν ξανά;

1565
01:22:37,791 --> 01:22:40,416
Αν μπορούμε να γίνουμε φίλοι, όλα θα ανταμειφθούν.

1566
01:22:40,500 --> 01:22:42,000
Κατάλαβε σερίφη

1567
01:22:43,125 --> 01:22:46,083
Ε; Περίμενε, Τζέσι!

1568
01:22:46,166 --> 01:22:47,250
Τι;

1569
01:22:48,750 --> 01:22:49,916
Τι συμβαίνει, Μπαζ;

1570
01:22:50,000 --> 01:22:51,125
άκουσέ με

1571
01:22:51,208 --> 01:22:53,166
Αυτό που θέλω να ρωτήσω...

1572
01:22:53,250 --> 01:22:55,625
Νιώθω ότι δεν μπορώ πια να ακούσω

1573
01:22:55,708 --> 01:22:57,708
Σε σένα...

1574
01:22:58,208 --> 01:23:00,416
Buzz μπορώ να το κάνω

1575
01:23:00,500 --> 01:23:01,833
Μαζί σου... Μαζί σου...

1576
01:23:08,000 --> 01:23:10,333
Αναπληρωτής Σερίφη, θα είμαι μαζί σου όλη την ώρα.

1577
01:23:16,041 --> 01:23:17,916
Ευθυμία, θα επιστρέψω αμέσως

1578
01:23:18,000 --> 01:23:19,416
έχουν ένα σχέδιο

1579
01:23:19,916 --> 01:23:22,541
Χαλαρώστε Ρέιντζερ

1580
01:23:43,125 --> 01:23:44,583
σύμφωνα με το σχέδιο

1581
01:23:44,666 --> 01:23:45,666
Ναι Διοικητή

1582
01:23:50,291 --> 01:23:51,541
Γούντι! Βόμβος!

1583
01:23:51,625 --> 01:23:53,041
-Τι;
- Λίλι!

1584
01:23:53,125 --> 01:23:54,541
Σταμάτα το!

1585
01:23:54,625 --> 01:23:55,833
Τι ήρθες;

1586
01:23:55,916 --> 01:23:57,416
Είσαι φίλος μου. Δέξου με.

1587
01:23:57,500 --> 01:23:58,500
Ακούστε όλοι

1588
01:23:58,583 --> 01:24:00,708
βοηθήστε την Bonnie
έχουν ένα σχέδιο

1589
01:24:00,791 --> 01:24:02,541
Τι πρέπει να κάνω;

1590
01:24:02,625 --> 01:24:03,500
τίποτα

1591
01:24:03,583 --> 01:24:05,375
Είναι εύκολο

1592
01:24:05,458 --> 01:24:07,083
ο Τζέσι το έκανε

1593
01:24:07,166 --> 01:24:08,250
Όπως αναμενόταν από τον Jesse

1594
01:24:08,333 --> 01:24:11,375
Απλά αφήστε ένα μήνυμα
απλά στείλε

1595
01:24:29,416 --> 01:24:31,166
Τα υπόλοιπα είναι στα κορίτσια

1596
01:24:51,958 --> 01:24:54,458
Γεια, βρήκα αυτό στο αυτοκίνητο.

1597
01:24:55,500 --> 01:24:57,625
Έκοψα την κουβέντα

1598
01:25:14,375 --> 01:25:16,750
Μπόνι, ο φίλος μου είναι στην πόρτα.

1599
01:25:18,791 --> 01:25:20,166
<i></i>Γεια σου Bonnie.

1600
01:25:20,250 --> 01:25:22,250
Έφερα μια κούκλα

1601
01:25:24,000 --> 01:25:25,708
Μπόνι, πες γεια.

1602
01:25:25,791 --> 01:25:26,833
Ναι

1603
01:25:35,416 --> 01:25:36,458
Γεια σας

1604
01:25:37,291 --> 01:25:38,291
Γεια σου

1605
01:25:46,041 --> 01:25:47,916
Συγγνώμη, τα παιχνίδια...

1606
01:25:48,000 --> 01:25:49,666
Έπαιξα λίγο χθες

1607
01:25:50,500 --> 01:25:52,041
Μου αρέσουν τέτοιες γραμμές

1608
01:25:52,125 --> 01:25:54,041
«Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς!»

1609
01:26:00,750 --> 01:26:02,791
Α... αυτό ήταν περίεργο.

1610
01:26:03,291 --> 01:26:04,833
Εμ… εγώ…

1611
01:26:05,500 --> 01:26:06,583
με ενόχλησες.

1612
01:26:11,583 --> 01:26:13,041
Όχι!

1613
01:26:13,125 --> 01:26:14,965
Μην πας!

1614
01:26:16,583 --> 01:26:17,625
Φλόγα!

1615
01:26:31,166 --> 01:26:34,291
Μου αρέσουν οι μπότες

1616
01:26:37,875 --> 01:26:40,125
Μου αρέσουν πολύ και οι κάλτσες

1617
01:26:42,833 --> 01:26:45,625
Τι γίνεται με τα γένια σου, νεαρή κυρία;

1618
01:26:46,333 --> 01:26:48,958
Είναι αρκετά αξιοθαύμαστο

1619
01:26:49,041 --> 01:26:51,666
Ναι, είναι 1 δισεκατομμύριο ετών

1620
01:26:51,750 --> 01:26:53,750
Γι' αυτό είναι καταπληκτικό

1621
01:27:01,458 --> 01:27:02,708
Εμ...

1622
01:27:02,791 --> 01:27:04,375
Θέλεις να παίξουμε μαζί;

1623
01:27:06,791 --> 01:27:07,791
Ναι

1624
01:27:08,875 --> 01:27:10,208
Πάμε

1625
01:27:10,291 --> 01:27:12,083
Υπάρχει άλογο;

1626
01:27:12,166 --> 01:27:13,583
γνήσιος;

1627
01:27:13,666 --> 01:27:15,250
Είναι αληθινό!

1628
01:27:17,916 --> 01:27:20,416
Γεια, έχω μια ιδέα.

1629
01:27:30,958 --> 01:27:32,541
κοίτα το πάπλωμα

1630
01:27:43,291 --> 01:27:45,791
Σε παρακαλώ να προσέχεις τον γιο μου

1631
01:27:50,791 --> 01:27:53,791
Όλοι, μαζευτήκαμε εδώ σήμερα

1632
01:27:53,875 --> 01:27:57,125
Για να παρακολουθήσετε τον πιο υπέροχο γάμο

1633
01:27:57,208 --> 01:27:58,541
jesse

1634
01:27:58,625 --> 01:28:01,291
μπροστά στο βουητό

1635
01:28:09,416 --> 01:28:10,625
Έλα σερίφη

1636
01:28:10,708 --> 01:28:14,500
Buzz αυτό το δαχτυλίδι
Φορέστε το στο μικρό σας δάχτυλο

1637
01:28:14,583 --> 01:28:16,375
παρακαλώ ορκιστείτε

1638
01:28:17,875 --> 01:28:20,375
αυτό το δαχτυλίδι

1639
01:28:20,458 --> 01:28:22,083
Ως ροζ υπόσχεση

1640
01:28:22,166 --> 01:28:25,125
Ελάτε να παίξουμε μαζί και να διασκεδάσουμε

1641
01:28:25,208 --> 01:28:27,083
Για πάντα, οποιαδήποτε μέρα

1642
01:28:27,166 --> 01:28:29,125
Ακόμα και σε μια δύσκολη μέρα;

1643
01:28:29,208 --> 01:28:31,125
-Ορκίζομαι...
<i>-Μπόνι…</i>

1644
01:28:31,750 --> 01:28:33,291
Δεν ξέρετε για τις βέρες;

1645
01:28:34,291 --> 01:28:35,583
Λοιπόν...

1646
01:28:35,666 --> 01:28:37,625
Ψάξτε για μπάνιο

1647
01:28:37,708 --> 01:28:39,000
περίμενε

1648
01:28:39,083 --> 01:28:40,250
Λουλούδια!

1649
01:28:40,333 --> 01:28:41,750
Ακολούθησέ με

1650
01:28:42,416 --> 01:28:44,500
Υπάρχει και κομφετί

1651
01:28:45,625 --> 01:28:46,958
Συγχαρητήρια

1652
01:28:47,041 --> 01:28:48,481
έβγαλα μια φωτογραφία

1653
01:28:48,541 --> 01:28:49,625
Σε όλους

1654
01:28:49,708 --> 01:28:52,416
Αυτός είσαι, Λίλι.

1655
01:28:54,041 --> 01:28:55,041
Ναι

1656
01:28:55,625 --> 01:28:57,041
Μπράβο Σερίφη

1657
01:28:57,833 --> 01:28:59,750
Μπορείς να με λες Τζέσικα.

1658
01:29:00,291 --> 01:29:01,916
Εντάξει Τζέσικα

1659
01:29:02,625 --> 01:29:04,083
Σταμάτα τελικά

1660
01:29:04,166 --> 01:29:05,166
Κατανοητό

1661
01:29:06,416 --> 01:29:07,666
Γεια σου

1662
01:29:07,750 --> 01:29:10,125
Ποιος είναι ο κομιστής του δαχτυλιδιού;

1663
01:29:10,208 --> 01:29:11,791
-Ω.
-Ω!

1664
01:29:11,875 --> 01:29:12,916
Ναι

1665
01:29:13,000 --> 01:29:14,083
θα έρθω

1666
01:29:15,000 --> 01:29:16,375
Εντάξει, αυτό είναι υπέροχο

1667
01:29:16,458 --> 01:29:17,833
Αυτή είναι μια πολύ καλή ιδέα

1668
01:29:17,916 --> 01:29:19,708
Αποφασίστηκε ο γάμος!

1669
01:29:19,791 --> 01:29:20,791
Ναι!

1670
01:29:20,875 --> 01:29:22,208
-Βουζ...
-Βουζ

1671
01:29:22,291 --> 01:29:25,250
Θα με κάνεις γυναίκα σου;

1672
01:29:25,333 --> 01:29:26,625
ορκίζομαι

1673
01:29:26,708 --> 01:29:28,148
κάνε με σύζυγο

1674
01:29:28,208 --> 01:29:30,375
Μπορείτε να το κάνετε αυτό για μένα;

1675
01:29:30,916 --> 01:29:32,500
Ωχ μου

1676
01:29:33,250 --> 01:29:34,500
ορκίζομαι

1677
01:29:35,208 --> 01:29:37,250
Λοιπόν, οι δυο σας...

1678
01:29:37,333 --> 01:29:39,166
Ένσταση!

1679
01:29:39,250 --> 01:29:40,250
Ω, είναι τόσο δύσκολο

1680
01:29:40,958 --> 01:29:42,958
Ο Μπαζ έχει ήδη γυναίκα...

1681
01:29:43,041 --> 01:29:44,083
Σε μένα!

1682
01:29:47,750 --> 01:29:51,125
Είναι η τρίτη φορά!

1683
01:29:51,208 --> 01:29:52,583
Το χειρότερο!

1684
01:29:52,666 --> 01:29:53,666
Χαστούκι

1685
01:29:53,708 --> 01:29:56,291
Όχι, Jesse!

1686
01:29:56,375 --> 01:29:59,125
Buzz, πες το!
Ομολογήστε την αγάπη σας!

1687
01:29:59,208 --> 01:30:01,208
Αλλά η Τρίξι
Εκείνη την ώρα...

1688
01:30:01,291 --> 01:30:03,833
Είναι διαφορετικά τώρα

1689
01:30:04,500 --> 01:30:05,500
Προστατέψτε!

1690
01:30:05,583 --> 01:30:07,101
Θα επικοινωνήσω με δικηγόρο!

1691
01:30:07,125 --> 01:30:08,708
Αυτή είναι μια τρομερή ιστορία

1692
01:30:08,791 --> 01:30:11,583
Συγχαρητήρια και καλή επιτυχία Σερίφη

1693
01:30:12,666 --> 01:30:14,250
Ήταν χρήσιμο; Ναι

1694
01:30:14,333 --> 01:30:16,125
ακολούθησε τον Τζέσι

1695
01:30:16,208 --> 01:30:18,333
Γούντι, να σου ζητήσω μια χάρη;
Λοιπόν...

1696
01:30:18,416 --> 01:30:20,833
Οδηγήστε με αυτό
Λοιπόν...

1697
01:30:21,875 --> 01:30:23,000
Ουράραρα

1698
01:30:27,000 --> 01:30:29,083
Ναι! κοίτα
Λάμπει

1699
01:30:29,166 --> 01:30:30,541
Είμαστε καλοί φίλοι

1700
01:30:30,625 --> 01:30:31,875
Αποθηκεύστε αυτό

1701
01:30:31,958 --> 01:30:33,291
Cool! Ναί!

1702
01:30:33,375 --> 01:30:34,375
Buzz σε ένα κιλτ

1703
01:30:34,416 --> 01:30:36,291
κίνηση

1704
01:30:36,375 --> 01:30:38,083
Δηλητηριασμένο κέικ;

1705
01:30:38,166 --> 01:30:41,708
Γιατί Trixie;

1706
01:30:42,250 --> 01:30:44,541
Θέλετε να μείνετε τη νύχτα;

1707
01:30:44,625 --> 01:30:47,458
Ναι! Φαίνεται διασκεδαστικό!

1708
01:30:47,958 --> 01:30:49,083
Κοίτα, κοίτα, κοίτα

1709
01:30:51,291 --> 01:30:53,416
<i>Πάντα φίλος συνεργάτης</i>

1710
01:30:53,500 --> 01:30:56,583
Έλα Jesse
Πάμε με διαστημόπλοιο

1711
01:30:56,666 --> 01:30:58,625
Οπου; Ποσειδώνας!

1712
01:30:58,708 --> 01:30:59,833
τι κανεις

1713
01:30:59,916 --> 01:31:01,333
Γαμήλιο ταξίδι!

1714
01:31:01,416 --> 01:31:02,416
Θα έρθεις μαζί μου;

1715
01:31:02,500 --> 01:31:05,000
φυσικά! Περίμενε ένα λεπτό

1716
01:31:05,083 --> 01:31:06,500
Είναι δελφίνι!

1717
01:31:06,583 --> 01:31:07,583
Γεια Iruka

1718
01:31:29,625 --> 01:31:31,791
♪ <i>Ήξερα για σένα</i> ♪

1719
01:31:31,875 --> 01:31:33,833
♪ <i>Φύλλα χλόης</i>
<i>Στο τρεμόπαιγμα</i> ♪

1720
01:31:33,916 --> 01:31:35,083
♪ <i>Μια καλοκαιρινή μέρα</i> ♪

1721
01:31:35,166 --> 01:31:36,958
♪ <i>Με αλεξίπτωτο</i> ♪

1722
01:31:37,041 --> 01:31:39,333
♪ <i>Στα νιάτα μου</i>
<i>Πτώση</i> ♪

1723
01:31:39,416 --> 01:31:44,666
♪<i>Ο ήχος των γυμνών ποδιών σας
Θυμάμαι</i>♪

1724
01:31:45,708 --> 01:31:48,041
♪ <i>Έτρεχα τριγύρω</i> ♪

1725
01:31:48,125 --> 01:31:49,750
♪ <i>Πέρασε πολύς καιρός</i> ♪

1726
01:31:50,916 --> 01:31:55,125
♪<i>Η ζωή είναι για εκείνες τις μέρες
Απομακρύνθηκα</i>♪

1727
01:31:55,916 --> 01:31:58,875
♪ <i>Αλλά τα λέμε απόψε</i> ♪

1728
01:31:58,958 --> 01:32:00,833
♪ <i>Θυμήθηκα ότι σε αγάπησα</i> ♪

1729
01:32:00,916 --> 01:32:03,125
♪ <i>Επέστρεψα</i>
<i>Σε είδα</i> ♪

1730
01:32:03,208 --> 01:32:05,666
♪<i>Στο φως του παραθύρου
Στεκόμουν</i>♪

1731
01:32:05,750 --> 01:32:07,333
♪ <i>Με αυτό το χαμόγελο</i> ♪

1732
01:32:07,416 --> 01:32:09,125
♪ <i>Πέρασε πολύς καιρός</i> ♪

1733
01:32:09,208 --> 01:32:10,875
♪ <i>Το ήξερα</i> ♪

1734
01:32:13,208 --> 01:32:15,208
♪ <i>Ήξερα ότι ήσουν εσύ</i> ♪

1735
01:32:16,083 --> 01:32:18,291
♪ <i>Σχετικά με εσάς</i> ♪

1736
01:32:18,375 --> 01:32:19,375
♪ <i>Αυτή η θλίψη επίσης</i> ♪

1737
01:32:19,458 --> 01:32:21,541
♪ <i>Εξαρτάται από τη διάθεσή μου</i>
<i>Αλλαγές χρώματος</i> ♪

1738
01:32:21,625 --> 01:32:23,416
♪ <i>Το ίδιο έκανες και εσύ</i> ♪

1739
01:32:23,500 --> 01:32:25,583
♪ <i>Σαν αδέρφια</i>
<i>争った</i> ♪

1740
01:32:25,666 --> 01:32:30,291
♪<i>Είστε στην άλλη πλευρά της καμπύλης
Το είδα να εξαφανίζεται</i>♪

1741
01:32:30,375 --> 01:32:32,833
♪<i>Αυτή ήταν η τελευταία φορά
思っていた</i> ♪

1742
01:32:32,916 --> 01:32:36,166
♪ <i>友の姿を
Ήταν η τελευταία φορά που το είδα</i>♪

1743
01:32:37,083 --> 01:32:40,083
♪ <i>Αλλά αγάπη μερικές φορές
Ανάπνευσε ζωή</i>♪

1744
01:32:40,166 --> 01:32:41,916
♪ <i>αναβίωσε</i> ♪

1745
01:32:42,500 --> 01:32:45,208
♪ <i>Μόλις είπες "Γεια"</i> ♪

1746
01:32:45,291 --> 01:32:47,291
♪ <i>Σ' αγάπησα</i> ♪

1747
01:32:47,375 --> 01:32:49,750
♪ <i>Επέστρεψα</i>
<i>Σε είδα</i> ♪

1748
01:32:49,833 --> 01:32:52,125
♪<i>Στο φως του παραθύρου
Στεκόμουν</i>♪

1749
01:32:52,208 --> 01:32:53,791
♪ <i>Με αυτό το χαμόγελο</i> ♪

1750
01:32:53,875 --> 01:32:55,541
♪ <i>Πέρασε πολύς καιρός</i> ♪

1751
01:32:55,625 --> 01:32:57,625
♪ <i>Ήξερα ότι ήσουν εσύ</i> ♪

1752
01:32:57,708 --> 01:32:59,166
♪ <i>Το ήξερα</i> ♪

1753
01:33:00,291 --> 01:33:04,166
♪ <i>Το ήξερα</i> ♪
♪ <i>Ήξερα ότι ήσουν εσύ</i> ♪

1754
01:33:05,625 --> 01:33:08,000
♪ <i>Το ήξερα</i> ♪
♪ <i>Σχετικά με εσάς</i> ♪

1755
01:33:18,375 --> 01:33:20,833
♪ <i>Δάκρυα χύθηκαν την ημέρα του χωρισμού</i> ♪

1756
01:33:20,916 --> 01:33:22,750
♪ <i>Όταν είπαμε αντίο</i> ♪

1757
01:33:23,791 --> 01:33:28,416
♪ <i>Αναρωτιέμαι αν ήταν όλα ένα όνειρο
Σκεφτόμουν</i>♪

1758
01:33:28,500 --> 01:33:31,416
♪ <i>Κοιτάξτε στα μάτια σας</i>
<i>Μίλησε</i> ♪

1759
01:33:31,916 --> 01:33:33,750
♪ <i>Σ'αγαπώ</i> ♪

1760
01:33:33,833 --> 01:33:36,166
♪ <i>Επέστρεψα</i>
<i>Σε είδα</i> ♪

1761
01:33:36,250 --> 01:33:38,583
♪ <i>Στο φως του παραθύρου</i>
<i>Όρθια</i> ♪

1762
01:33:38,666 --> 01:33:40,208
♪ <i>Με αυτό το χαμόγελο</i> ♪

1763
01:33:40,291 --> 01:33:42,000
♪ <i>Πέρασε καιρός</i> ♪

1764
01:33:43,833 --> 01:33:45,250
♪ <i>Αυτό το χαμόγελο</i> ♪

1765
01:33:45,333 --> 01:33:47,000
♪ <i>Πέρασε πολύς καιρός</i> ♪

1766
01:33:47,083 --> 01:33:48,916
♪ <i>Πολύ καιρό δεν βλέπω</i> ♪

1767
01:33:49,000 --> 01:33:50,541
♪ <i>Με αυτό το χαμόγελο</i> ♪

1768
01:33:50,625 --> 01:33:52,333
♪ <i>Πέρασε πολύς καιρός</i> ♪

1769
01:33:52,416 --> 01:33:54,375
♪ <i>Ήξερα ότι ήσουν εσύ</i> ♪

1770
01:33:54,458 --> 01:33:56,458
♪ <i>Ήξερα ότι ήσουν εσύ</i> ♪

1771
01:33:57,041 --> 01:33:59,583
♪ <i>Εντάξει</i> ♪
♪ <i>Ήξερα ότι ήσουν εσύ</i> ♪

1772
01:33:59,666 --> 01:34:01,291
♪ <i>Ήξερα ότι ήσουν εσύ</i> ♪

1773
01:34:01,875 --> 01:34:03,791
♪ <i>Με αυτό το χαμόγελο</i> ♪

1774
01:34:05,458 --> 01:34:07,625
♪ <i>Το ήξερα από παλιά</i> ♪

1775
01:34:10,625 --> 01:34:12,333
♪ <i>Ήξερα ότι ήσουν εσύ</i> ♪

1776
01:34:13,166 --> 01:34:14,166
♪<i>Εντάξει! </i>♪

1777
01:34:26,708 --> 01:34:27,708
Ω!

1778
01:34:35,708 --> 01:34:36,833
εικόνα;

1779
01:34:45,166 --> 01:34:46,541
<i>Είναι buzz</i>

1780
01:34:46,625 --> 01:34:48,583
<i>Προς το άπειρο! </i>

1781
01:35:02,708 --> 01:35:04,708
Γεια σου! Ας παίξουμε μαζί. εγω...

1782
01:35:04,791 --> 01:35:05,791
Αχ

1783
01:35:10,375 --> 01:35:11,583
<i>Η αποστολή ολοκληρώθηκε</i>

1784
01:35:16,208 --> 01:35:18,583
<i>Τα λέμε ξανά, γιε μου</i>

1785
01:35:18,666 --> 01:35:20,208
<i>Σταμάτα! </i>

1786
01:40:11,583 --> 01:40:14,000
-Τι να κάνω;
-κτύπησε

1787
01:40:14,083 --> 01:40:15,541
<i>-</i>♪ <i>Γεια</i> ♪

1788
01:40:15,625 --> 01:40:16,726
<i>-</i>♪ <i>Φίλοι</i> ♪

1789
01:40:16,750 --> 01:40:18,208
<i>-</i>♪ <i>Παιχνίδια</i> ♪

1790
01:40:18,291 --> 01:40:19,875
♪ <i>Ένας φίλος για την Bonnie</i> ♪

1791
01:40:19,958 --> 01:40:21,291
♪ <i>κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού</i> ♪

1792
01:40:21,375 --> 01:40:22,916
♪ <i>δούλεψε</i> ♪

1793
01:40:23,000 --> 01:40:24,851
♪ <i>Κάντε φίλους όλο το καλοκαίρι</i> ♪

1794
01:40:24,875 --> 01:40:26,184
♪ <i>Κάντε φίλους</i> ♪

1795
01:40:26,208 --> 01:40:27,375
Τι σημαίνει αυτό;

1796
01:40:28,291 --> 01:40:30,166
♪ <i>Γεια σου παιχνίδι</i> ♪

1797
01:40:30,250 --> 01:40:31,958
♪ <i>Δούλεψα όλο το καλοκαίρι</i> ♪

1798
01:40:32,041 --> 01:40:33,267
♪ <i>Κάντε φίλους</i> ♪

1799
01:40:33,291 --> 01:40:34,583
♪ <i>Κάντε φίλους</i> ♪

1800
01:40:34,666 --> 01:40:35,500
♪ <i>Όλο το καλοκαίρι</i> ♪

1801
01:40:35,583 --> 01:40:36,791
<i>Η μελωδία</i>

1802
01:40:36,875 --> 01:40:37,875
Παρακαλώ σταματήστε το

1803
01:40:37,958 --> 01:40:39,541
<i>Πίτσα με ποτήρια</i> Μωρό

1804
01:40:40,041 --> 01:40:42,958
<i>Δεν είμαι καρέκλα! </i>

1805
01:40:47,958 --> 01:40:49,958
Παραγωγή ιαπωνικών υπότιτλων: Garamon