1
00:00:44,600 --> 00:00:47,560
Faggot.
Bare vent, bare vent.

2
00:00:50,360 --> 00:00:52,440
Kreft hore.
Vet du hva jeg skal gjøre med deg?

3
00:00:52,560 --> 00:00:55,320
I dette øyeblikket
broren min er på vei hit...

4
00:00:55,440 --> 00:00:58,240
å ta hevn for drapet
fra sin beste venn.

5
00:00:58,360 --> 00:01:01,120
Så bare si det.

6
00:01:01,600 --> 00:01:04,239
Vil du dø eller vil du leve?

7
00:01:08,560 --> 00:01:12,400
Faen deg
og knulle disse 20 horene dine, ikke sant?

8
00:01:12,520 --> 00:01:15,160
La dem komme, jeg knuller dem og deres...

9
00:01:20,720 --> 00:01:24,560
Du er en av de siste i live
Pavens kontakter, ikke sant?

10
00:01:27,240 --> 00:01:30,520
Hvor mange kilo cola
er livet ditt verdt deg?

11
00:01:32,479 --> 00:01:35,160
Cola?
Handler dette om cola?

12
00:01:35,280 --> 00:01:40,080
Tror du at jeg hadde hatt 1 gram cola
ville denne skitne landsbyen din vært?

13
00:01:40,720 --> 00:01:44,400
Kom, gi meg noe godt
så jeg kan la deg leve.

14
00:01:44,520 --> 00:01:47,400
Hvis du tenker
at jeg er redd for å dø...

15
00:01:58,800 --> 00:02:02,960
Det er energiklasse B. Jeg vet ikke
om det er akkurat det du leter etter...

16
00:02:03,080 --> 00:02:05,640
Jeg trodde det
er noen du kjenner.

17
00:02:07,040 --> 00:02:08,240
Hva vil du?

18
00:02:10,160 --> 00:02:12,520
75 kilo ren.

19
00:02:48,920 --> 00:02:51,320
Bare si ordet.
- Deluxe.

20
00:02:54,840 --> 00:02:56,040
Jo.

21
00:03:06,880 --> 00:03:08,200
Nei.

22
00:03:09,520 --> 00:03:10,800
Du mener ikke det.

23
00:03:10,920 --> 00:03:13,600
Åpne den vaskeboksen, kreftrullestolen.

24
00:03:14,240 --> 00:03:15,880
Ha ha.

25
00:03:16,680 --> 00:03:19,360
Der har vi det. Kjeltringen.

26
00:03:19,480 --> 00:03:21,680
Helvete.
-Ewa, skateboard.

27
00:03:21,800 --> 00:03:23,960
Hei, gap. Hvordan har han det?

28
00:03:24,440 --> 00:03:26,880
Ble du ikke avvist?
- Avvist?

29
00:03:27,000 --> 00:03:28,760
Jeg har hele DSM-5.

30
00:03:28,880 --> 00:03:31,760
Jeg har PTSD, ADHD,
bipolar dysleksi....

31
00:03:31,880 --> 00:03:34,240
hele det jævla alfabetet.

32
00:03:34,360 --> 00:03:38,200
Det betyr ikke at jeg er hjemme
selvmedlidenhet kommer ikke til å gjøre noe.

33
00:03:41,640 --> 00:03:43,680
Er du...

34
00:03:43,800 --> 00:03:46,720
et sett?
Nei. Hvis han vil.

35
00:03:48,840 --> 00:03:49,680
Ok.

36
00:03:49,800 --> 00:03:54,000
Du har egentlig ikke blitt smartere.
-Nei, du, med det runde hodet ditt.

37
00:03:54,880 --> 00:03:56,320
Hvordan har Chantal det?

38
00:03:57,720 --> 00:03:59,079
Ingen anelse.

39
00:04:01,280 --> 00:04:06,080
Snakker du med noen fra leiren?
-Ja. Min mor i julen.

40
00:04:07,600 --> 00:04:11,440
Har du ingen nye gutter?
som reiste seg der.

41
00:04:11,560 --> 00:04:13,400
Et par unge tattas.

42
00:04:13,520 --> 00:04:15,520
Hei, jeg mistet bena.

43
00:04:15,640 --> 00:04:18,640
Jeg har to brødre
er seks meter under jorden.

44
00:04:19,240 --> 00:04:21,240
Vil du heller være en dørmatte?

45
00:04:21,640 --> 00:04:24,520
Hei Otto, sjekk ut syv.

46
00:04:24,640 --> 00:04:27,600
Jeg sitter i en jævla rullestol, mann!

47
00:04:32,560 --> 00:04:34,440
Hei, ring meg?

48
00:04:36,600 --> 00:04:38,159
Hei, frue.

49
00:04:40,200 --> 00:04:42,720
Ikke bekymre deg,
Jeg har flere. Komme.

50
00:04:52,120 --> 00:04:55,200
MUSIKK
Club song de Graafschap

51
00:05:19,640 --> 00:05:20,760
Jordi.

52
00:05:24,880 --> 00:05:26,120
Jordi.

53
00:05:32,960 --> 00:05:35,560
Hei. Slutt å gråte.

54
00:05:37,880 --> 00:05:40,080
De tyrkerne har blitt lovet penger.

55
00:05:40,480 --> 00:05:44,200
Og du skal ordne det.
Se på meg.

56
00:05:45,800 --> 00:05:47,200
I dag.

57
00:05:49,360 --> 00:05:50,720
Er jeg klar?

58
00:05:51,720 --> 00:05:53,200
Skynd deg da.

59
00:06:06,240 --> 00:06:07,480
SUKK

60
00:06:07,600 --> 00:06:09,560
Mine kondolanser.

61
00:06:09,680 --> 00:06:12,400
Har du det bra?
-Ingen.

62
00:06:12,520 --> 00:06:14,680
Jeg forstår det.
Når du mister noen...

63
00:06:14,800 --> 00:06:16,960
Den fete marokkaneren...

64
00:06:17,080 --> 00:06:19,640
han er 1-0 foran oss.

65
00:06:20,360 --> 00:06:23,400
Hvem har nå gjort den utnevnelsen
med tyrkerne.

66
00:06:23,520 --> 00:06:25,520
Kanskje 3-0.

67
00:06:27,240 --> 00:06:30,240
Og det er bare én
rundt her...

68
00:06:30,360 --> 00:06:34,480
som er gal nok
å gjøre en avtale med ham.

69
00:06:37,320 --> 00:06:41,560
Hva, Teunis?
-Teunis, ja, tror jeg.

70
00:06:43,880 --> 00:06:46,159
Det kan ikke skje, Finn.

71
00:06:46,640 --> 00:06:49,040
Det skjønner du også, gjør du ikke?
-Ja.

72
00:06:49,159 --> 00:06:52,360
Jeg kan tenke på noe
tatt på fersk gjerning eller noe...

73
00:06:52,480 --> 00:06:56,800
han har vært borte i noen måneder nå.
-Jeg vil ikke kjøpe noe for det.

74
00:06:58,840 --> 00:07:00,000
Finn...

75
00:07:00,640 --> 00:07:04,200
det som er vårt må forbli vårt.

76
00:07:04,320 --> 00:07:05,240
Hm?

77
00:07:06,480 --> 00:07:09,400
Tiden for grøt og holde den våt
er over.

78
00:07:14,800 --> 00:07:19,440
Men Johanna, det kan du ikke
spør meg. Ingen måte.

79
00:07:24,960 --> 00:07:28,520
Du kan gjøre dette.
Jeg vet det.

80
00:07:32,600 --> 00:07:35,200
Jeg har all tillit til deg.

81
00:08:04,320 --> 00:08:05,560
Anouar.

82
00:08:10,000 --> 00:08:11,640
Er ikke Anouar der?

83
00:08:12,800 --> 00:08:14,440
Ikke sett i dag.

84
00:08:49,360 --> 00:08:50,640
Hvor er Anouar?

85
00:08:53,120 --> 00:08:55,400
Når du ser ham
du må ringe meg umiddelbart.

86
00:08:59,280 --> 00:09:00,640
Legg den her.

87
00:09:05,120 --> 00:09:07,920
Kanskje vi burde dra med en gang.
Hold motoren på.

88
00:09:08,040 --> 00:09:10,480
Tror du jeg kommer til å vente her?
som Jan med det korte etternavnet?

89
00:09:10,600 --> 00:09:12,360
Hvor tror du at du er?

90
00:09:13,200 --> 00:09:16,640
Hvis du går inn her,
det er en jungel, de skal spise deg.

91
00:09:17,160 --> 00:09:20,520
Du er liten, du er hvit,
du ser ut som en detektiv.

92
00:09:21,520 --> 00:09:23,320
Likevel går jeg inn.

93
00:09:24,280 --> 00:09:26,800
De skal hente henne.

94
00:09:31,920 --> 00:09:33,920
MUSIKK

95
00:09:39,480 --> 00:09:40,480
Hei.

96
00:09:40,600 --> 00:09:42,520
Tilbake fra de døde, ouleh?

97
00:09:47,000 --> 00:09:48,840
Hvem er denne tigeren da?

98
00:09:50,400 --> 00:09:53,840
Men seriøst.
Hva gjør du her i Amsterdam?

99
00:09:53,960 --> 00:09:56,480
Du hadde et tøft besøksforbud
mottatt.

100
00:09:56,600 --> 00:09:59,560
Men her sitter jeg overfor deg
å være fri og lykkelig.

101
00:09:59,680 --> 00:10:01,120
Hva sier det?

102
00:10:01,240 --> 00:10:03,240
MURLING

103
00:10:03,360 --> 00:10:06,560
...at Lenny og alle mennene hans
er fitte.

104
00:10:06,680 --> 00:10:10,080
Flimmer uten styrke og kraft.
De kommer ikke til å gjøre noe.

105
00:10:15,000 --> 00:10:17,640
Gud er med meg i dag.

106
00:10:20,120 --> 00:10:21,880
Du kommer til å dø i dag.

107
00:10:27,280 --> 00:10:30,280
This is Guusje, she is coming
from the other side of the country.

108
00:10:30,400 --> 00:10:32,960
She's looking for a connection for trade.

109
00:10:34,760 --> 00:10:36,040
Hvor kommer du fra?

110
00:10:36,160 --> 00:10:40,080
None of your business, buddy.
Do you want to make money or what?

111
00:10:40,200 --> 00:10:43,840
Hvis du leverer,
then I drop off at new places.

112
00:10:44,920 --> 00:10:48,440
Du driter meg.
Dette er et oppsett.

113
00:10:48,560 --> 00:10:50,200
Du kommer fra ingensteds...

114
00:10:50,320 --> 00:10:54,040
And then you say you want to buy?
-Think what you're going to say next.

115
00:10:54,160 --> 00:10:57,000
Jeg skal til deg
spark deg, bror.

116
00:10:57,120 --> 00:11:00,800
If I were you, I'd be quick
finne en annen mann.

117
00:11:00,920 --> 00:11:03,760
Because this one is dead man walking.

118
00:11:05,480 --> 00:11:08,760
Hva er ditt kreftproblem?
Sett deg ned!

119
00:11:09,640 --> 00:11:11,040
Fags.

120
00:11:14,680 --> 00:11:17,160
Jeg trodde du
den store mannen var her.

121
00:11:17,880 --> 00:11:21,360
Dette er ekkelt.
-Vennligst lukk kreftmunnen.

122
00:11:23,080 --> 00:11:26,400
Hvordan har du det, store mann.
Hvorfor så mye hastverk?

123
00:11:27,640 --> 00:11:30,760
Jeg hører at ting ikke går så bra
for deg i Amsterdam.

124
00:11:31,960 --> 00:11:35,320
Du leter etter dritt, ikke sant?
Jeg startet min egen bedrift.

125
00:11:35,440 --> 00:11:36,200
Åpne den døren.

126
00:11:36,320 --> 00:11:37,200
Hvorfor gjøre det så vanskelig.

127
00:11:37,320 --> 00:11:39,040
Vi kan begge tjene penger.

128
00:11:39,160 --> 00:11:41,200
Vi kan også dø begge to.

129
00:11:41,320 --> 00:11:45,160
Hør, kreft-jeg-jobber-for-meg selv nå,
tror du jeg er en idiot?

130
00:11:46,080 --> 00:11:47,280
Åpne den kreftdøren.

131
00:11:49,680 --> 00:11:50,840
Her.

132
00:11:51,640 --> 00:11:55,280
Ta denne sangen, ikke sant?
Vi kan gjøre forretninger.

133
00:11:56,400 --> 00:12:00,760
Men du kan også kontakte meg for andre ting
tekstmeldinger, ringer, facetime.

134
00:12:00,880 --> 00:12:02,600
Jeg har også Snapchat.

135
00:12:03,720 --> 00:12:05,000
Har du det?

136
00:12:06,960 --> 00:12:08,240
Seinere.

137
00:12:25,960 --> 00:12:28,400
Er bestefaren din for dette?
kom til Nederland?

138
00:12:28,520 --> 00:12:29,480
Bestefar?

139
00:12:30,200 --> 00:12:34,440
Kjøttkvernen hans var full av hundekjøtt,
Det er fornuftig at han kom hit.

140
00:12:34,560 --> 00:12:35,920
Ganske sprøtt, ærlig talt.

141
00:12:36,040 --> 00:12:39,320
Her ville du faktisk ruset
må blande det inn, ikke sant?

142
00:12:39,920 --> 00:12:43,720
Hvordan visste du at jeg var her?
-Du må kjøpe nye assistenter.

143
00:12:43,840 --> 00:12:45,280
Hva gjør du i Amsterdam?

144
00:12:45,400 --> 00:12:47,120
Jeg har noen tall
behov fra kundene dine.

145
00:12:47,240 --> 00:12:48,400
Denne fyren.

146
00:12:48,520 --> 00:12:52,240
Tror du jeg har eks-fotballspillere her?
hvem selger dritt hele dagen lang?

147
00:12:52,360 --> 00:12:55,520
Skal du fikse disse tallene?
-Hvis kundene mine vet...

148
00:12:55,640 --> 00:12:58,440
at jeg deler deres virksomhet med andre
diskutere, jeg har et stort problem.

149
00:12:58,560 --> 00:13:02,160
Og du har ingen problemer med meg?
Og aksenten din endrer seg stadig.

150
00:13:02,280 --> 00:13:05,080
Når jeg snakker med denne tøsen
han blir plutselig nederlandsk.

151
00:13:05,200 --> 00:13:08,880
Omar vær så snill,
disse tattas ringer politiet for ingenting.

152
00:13:10,520 --> 00:13:11,800
Hva skjer?

153
00:13:13,000 --> 00:13:15,320
Slappe av. Familie, ikke sant?
-Familie?

154
00:13:15,440 --> 00:13:17,800
Spar den familiepraten for tyrkere.

155
00:13:17,920 --> 00:13:19,400
Jeg er ikke tyrkisk, ja?

156
00:13:19,520 --> 00:13:23,560
Jeg skal knuse kreftkjeven din
med denne racketen, jævel.

157
00:13:23,680 --> 00:13:27,240
Jeg ville bare gjort som han sier.
-Jeg skal sende deg de tallene.

158
00:13:30,720 --> 00:13:33,480
Hei, jeg skal fakturere det.

159
00:13:34,320 --> 00:13:35,680
Whoerenz...

160
00:13:40,480 --> 00:13:41,720
MELDINGTONE

161
00:13:46,600 --> 00:13:47,680
Hva gjør du?

162
00:13:47,800 --> 00:13:52,080
Jeg har vært her en halv dag
og du har fortsatt ikke levert noe.

163
00:13:52,200 --> 00:13:54,080
Flytt den over...
-Nei.

164
00:13:54,200 --> 00:13:57,760
Bare her, på nederlandsk
så vi alle kan lytte.

165
00:13:57,880 --> 00:13:59,880
Det er så fint.

166
00:14:09,760 --> 00:14:11,560
Kommer du til å roe deg ned?

167
00:14:11,680 --> 00:14:13,200
Kommer du til å roe deg ned?

168
00:14:18,560 --> 00:14:19,680
Hei.

169
00:14:20,240 --> 00:14:21,280
Ewa.

170
00:14:21,680 --> 00:14:24,360
Lang historie kort,
det er veldig varmt her.

171
00:14:24,480 --> 00:14:26,720
Jeg vil ha snø.
Har du snø der?

172
00:14:27,840 --> 00:14:28,920
Jeg kan ikke si alt.

173
00:14:29,040 --> 00:14:32,760
Ellers vil noen bli sjalu
at vi skal på vintersportsferie.

174
00:14:34,720 --> 00:14:35,920
Mm...

175
00:14:36,040 --> 00:14:37,320
Nei, start.

176
00:14:43,760 --> 00:14:46,840
Organisert.
-Hva har dere ordnet?

177
00:14:46,960 --> 00:14:49,160
Dagtidsaktiviteter for
din funksjonshemmede bror.

178
00:14:49,280 --> 00:14:53,360
Og kanskje er det plass til deg også.
Kom igjen, la oss oppleve litt kultur.

179
00:14:57,680 --> 00:14:59,600
Har du vasket hendene?

180
00:15:05,600 --> 00:15:08,360
Faren min lærte meg
at folk som er redde for deg...

181
00:15:08,480 --> 00:15:11,440
er også de første
som vil bli kvitt deg.

182
00:15:13,160 --> 00:15:17,520
Min far fortalte meg det
hva faren din sier spiller ingen rolle.

183
00:15:17,640 --> 00:15:19,640
Kjenner du den allerede?

184
00:15:21,080 --> 00:15:22,760
Hva gjør du i Achterhoek?

185
00:15:23,760 --> 00:15:25,200
Det er midlertidig.

186
00:15:25,640 --> 00:15:28,200
Hva gjør du her?
få handel?

187
00:15:29,560 --> 00:15:32,200
Familien din var det uansett
en så gal Corleone-familie?

188
00:15:32,920 --> 00:15:37,120
Jeg ville bekymret meg mindre for min
familie og mer om din.

189
00:15:37,240 --> 00:15:39,440
Ting ser dystert ut for dem.

190
00:15:41,680 --> 00:15:45,640
Når jeg går for å hente calamari fra deg
de gir meg griserumpa. Visste du det?

191
00:15:45,760 --> 00:15:47,320
Jeg liker griser.

192
00:15:57,160 --> 00:15:59,960
Så du er tilbake
for saker?

193
00:16:00,840 --> 00:16:03,480
Du gjør det for meg
du kan ikke legge den fra deg.

194
00:16:04,240 --> 00:16:07,440
Du forstår bare ikke.
-Amani, du trenger ikke gå.

195
00:16:07,560 --> 00:16:10,280
Du kan bare bli her
og fortsett å jobbe med livet ditt.

196
00:16:10,400 --> 00:16:14,240
Du skylder ham ikke noe.
-Det er faren til barnet mitt.

197
00:16:16,920 --> 00:16:18,320
Ok, greit.

198
00:16:44,640 --> 00:16:47,040
At jeg må komme og hente pengene mine...

199
00:16:47,160 --> 00:16:49,440
bekrefter at jeg
tok den riktige avgjørelsen.

200
00:16:49,560 --> 00:16:52,760
Det bekrefter
at du ikke kan stole på.

201
00:16:52,880 --> 00:16:56,720
Sånn er alle dine slag
En stor gryte med vått.

202
00:16:57,560 --> 00:17:01,800
Jeg har gitt deg nok tid.
-Du gir meg ingenting, gutt.

203
00:17:03,080 --> 00:17:05,000
Jeg kaller skuddene her.

204
00:17:21,040 --> 00:17:25,760
La oss se da. La oss se
hvordan du kaller skuddene, pisseflekk.

205
00:17:42,560 --> 00:17:47,080
Du er heldig at jeg sørger
og vil ikke ha flere problemer.

206
00:17:47,200 --> 00:17:49,160
Hvis du kommer noen dager tidligere
hadde kommet...

207
00:17:49,280 --> 00:17:51,680
vi gikk en tur.

208
00:17:53,720 --> 00:17:55,720
Det må virkelig suge.

209
00:17:56,600 --> 00:18:00,680
Den eneste mannen i familien
og likevel den minste hanen.

210
00:18:03,960 --> 00:18:05,800
Si hei til moren din.

211
00:18:17,120 --> 00:18:21,240
Så hva? Du hadde den mannen
og du drepte ham ikke?

212
00:18:21,360 --> 00:18:22,520
Hvor dum kan man være?

213
00:18:22,640 --> 00:18:26,200
Det var fullt dagslys,
politiet rundt, jeg hadde ikke...

214
00:18:26,720 --> 00:18:28,640
Jeg bryr meg ikke.

215
00:18:30,440 --> 00:18:33,080
Når jeg sier skyt, skyter du.

216
00:18:35,640 --> 00:18:39,160
Som, du liker den mannen bedre
i dag.

217
00:18:39,280 --> 00:18:42,000
Ellers får du se
hva jeg skal gjøre med krefthodet ditt.

218
00:18:56,320 --> 00:18:58,400
Fite.

219
00:19:36,040 --> 00:19:39,400
Hvor er Guus?
- Han er sammen med den marokkaneren.

220
00:19:40,080 --> 00:19:41,480
Til Amsterdam.

221
00:19:42,440 --> 00:19:43,960
Hva gjør du her?

222
00:19:53,000 --> 00:19:56,560
Vi måtte ta hensyn til den andre.
-Hvilke andre?

223
00:19:56,680 --> 00:19:58,680
Den der i boden.

224
00:20:07,240 --> 00:20:09,160
Faen.

225
00:20:09,280 --> 00:20:11,000
Våpen. Kom igjen.

226
00:20:16,360 --> 00:20:18,200
Herregud!

227
00:20:18,880 --> 00:20:19,800
Hei!

228
00:20:21,320 --> 00:20:22,640
Skynd deg.

229
00:21:21,560 --> 00:21:24,200
Hei stopp, stopp. Komme.
-Hei!

230
00:21:26,600 --> 00:21:28,120
Du får det tilbake.

231
00:21:54,840 --> 00:21:56,280
Hva gjør du her?

232
00:21:57,800 --> 00:22:00,760
Kan den vadeskytteren gå ned?

233
00:22:01,520 --> 00:22:04,080
En ulykke kan skje rett rundt hjørnet.

234
00:22:04,200 --> 00:22:06,400
Ok, det er klart.

235
00:22:06,520 --> 00:22:10,520
Men jeg er her for å hjelpe deg.
Som gamle venner skal.

236
00:22:10,640 --> 00:22:11,920
Gamle venner?

237
00:22:13,920 --> 00:22:15,160
Lytte.

238
00:22:16,080 --> 00:22:18,560
Johanna ønsker å tilby deg en vei ut.

239
00:22:18,680 --> 00:22:20,960
Og jeg ville tatt den sjansen
hvis jeg var deg.

240
00:22:21,080 --> 00:22:25,720
Tror du virkelig Johanna bryr seg like mye?
kan du elske deg som du elsker henne?

241
00:22:25,840 --> 00:22:28,920
Den personen er ute av stand
å elske noen.

242
00:22:30,480 --> 00:22:34,320
Ok, hør Teun.
Hvis du stopper nå...

243
00:22:34,440 --> 00:22:37,080
så kan vi la det være
og glemme alt.

244
00:22:37,200 --> 00:22:38,520
Glemt alt?

245
00:22:39,240 --> 00:22:41,680
Finn, min kone, min datter...

246
00:22:49,840 --> 00:22:51,280
SUKK

247
00:23:01,920 --> 00:23:03,920
Med den dama fra i ettermiddag.

248
00:23:08,760 --> 00:23:11,880
Gi meg telefonen din. tror du
at du er her i bakre hjørne.

249
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
Jeg har lyst på krig, ærlig talt.

250
00:23:14,120 --> 00:23:17,040
Vi går tomhendte hjem.
Bare ring ham.

251
00:24:38,560 --> 00:24:41,520
Faka med deg.
Møt på et sted som dette.

252
00:24:41,640 --> 00:24:43,840
Kan vi også gå rett inn?

253
00:24:56,400 --> 00:24:59,680
Hvorfor lukter det dritt?
-Det er griseskit.

254
00:25:04,520 --> 00:25:05,720
Se her.

255
00:25:15,960 --> 00:25:18,920
Hvor er resten?
-Hva mener du?

256
00:25:19,040 --> 00:25:21,680
Jeg trenger ti ganger det.

257
00:25:23,520 --> 00:25:25,880
Hvem skal holde ut så mye første gang?

258
00:25:27,800 --> 00:25:28,960
Hva?

259
00:25:31,000 --> 00:25:32,720
Er det første gang?

260
00:25:34,280 --> 00:25:35,520
Ikke noe stress.

261
00:25:36,880 --> 00:25:38,200
Er vi kule?

262
00:25:39,480 --> 00:25:42,840
Ikke glem, he.
Penger stinker ikke.

263
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
MUSIKK

264
00:26:47,880 --> 00:26:51,320
Denne dritten er meg
Jeg tror jeg mister det innen en uke.

265
00:26:51,440 --> 00:26:54,560
La oss diskutere
hva de neste trinnene er.

266
00:26:55,320 --> 00:26:57,120
Dette er en engangstilfelle.

267
00:26:57,800 --> 00:27:01,280
Bortsett fra at du hele tiden klager
Det gikk ganske bra, ikke sant?

268
00:27:01,640 --> 00:27:03,320
PANG

269
00:27:05,320 --> 00:27:08,480
Hvis du knuller med meg, gutt
så er det din tur.

270
00:27:23,400 --> 00:27:25,640
Pass på, hee, hee, hee.

271
00:27:25,760 --> 00:27:27,200
TUTE

272
00:28:43,520 --> 00:28:44,520
PANG