1 00:00:00,000 --> 00:00:03,480 Je dois laisser ça tranquille. Ne touchez pas à ça. C'est très bien. 2 00:00:09,481 --> 00:00:11,949 Très bien, tout va bien, Maman. Cela a l'air bien. 3 00:00:11,961 --> 00:00:14,440 OK, maintenant regarde ici, copain. Juste ici, à ce truc. 4 00:00:14,441 --> 00:00:19,520 Ok, maintenant donne-moi ce gros vieille putain d'arche. Désolé, je suis désolé. 5 00:00:19,521 --> 00:00:22,200 Juste un grand vieux sourire normal, copain. Juste ici, juste... 6 00:00:22,201 --> 00:00:26,680 C'est tout, chérie. Donne-moi juste un sourire. Ce n'est pas vraiment un sourire, tu sais. 7 00:00:26,681 --> 00:00:32,320 Oh, chérie, regarde-moi. Sourire. 8 00:00:32,321 --> 00:00:39,480 Je me moque de moi en ce moment. 9 00:00:39,481 --> 00:00:46,360 Hé. Hé. Hé. Oh mon Dieu, comment vas-tu ? Cela m'a fait peur à Dev. 10 00:00:46,361 --> 00:00:51,440 Hé, où es-tu ? Ouais, je me souviens d'ici. Je veux dire, je la connaissais grâce à elle. 11 00:00:51,441 --> 00:00:55,760 Euh, comment ? Je sais, je sais que tu ne peux pas. 12 00:00:55,761 --> 00:01:02,720 Euh, elle n'est pas censée, euh, garder, je dis-moi juste où elle est. Comment va-t-elle ? 13 00:01:02,721 --> 00:01:05,229 Si je savais où elle c'était, je vous le dirais. 14 00:01:05,241 --> 00:01:13,240 Je pense que Jina le sait, ce qui est pourquoi je ne sais vraiment pas. Ouais. Non, je comprends. 15 00:01:13,252 --> 00:01:17,920 Je, ouais, je suis juste, euh, je suis je deviens fou, tu sais. 16 00:01:17,921 --> 00:01:27,880 C'est, euh, ce n'est pas, euh, je, je, je, je, je, je juste, euh, je ne sais pas ce qu'il y a en elle. 17 00:01:27,881 --> 00:01:33,840 Ouais, c'est un homme tellement bien. Juste une petite perte ici. 18 00:01:33,841 --> 00:01:39,520 Tu sais, je suis célibataire et je réponds tout de suite. 19 00:01:39,521 --> 00:01:44,920 Écoute, euh, si j'ai de ses nouvelles, le premier ce que je vais faire, c'est lui rappeler toi, 20 00:01:44,921 --> 00:01:47,528 et comme c'est doux vos petits visages de chiot. 21 00:01:47,540 --> 00:01:50,040 Et, euh, alors je vais vous donner un appelle et te dis que je lui ai parlé. 22 00:01:50,041 --> 00:01:57,880 Ouais. Oh mec, mec photo. Ouais, accroche-toi. D'accord. 23 00:01:57,881 --> 00:02:00,280 Je ne sais pas. 24 00:02:00,281 --> 00:02:03,163 Je veux dire, as-tu eu, as-tu pu lui mentir 25 00:02:03,175 --> 00:02:05,880 doux visage d'être en contact avec vous ? 26 00:02:05,881 --> 00:02:09,240 Comment l'as-tu appelé en ce moment ? Non, il reste environ deux mois avant la naissance du bébé. 27 00:02:09,241 --> 00:02:13,480 Il ira bien. Pour quelqu'un qui souffre dans deux mois, c'est vraiment long. 28 00:02:13,481 --> 00:02:16,520 Vraiment? Tu sais, tu as de la chance tu as un homme qui te manque. 29 00:02:16,521 --> 00:02:19,960 Quoi? Tu ne l'as pas encore fait toucher ? Non, mais nous sommes toujours un peu comme ça. 30 00:02:19,961 --> 00:02:24,842 Non, c'est un peu le cas j'ai l'impression que les choses se sont arrangées 31 00:02:24,854 --> 00:02:29,640 de changé depuis J'ai évoqué ce truc 32 00:02:29,641 --> 00:02:33,240 du lycée et du changement pour lui ou changer pour vous. 33 00:02:33,241 --> 00:02:37,640 Je ne sais pas. 34 00:02:40,440 --> 00:02:43,514 Bref, comment est le livre ? Tu dois tout me dire. 35 00:02:43,526 --> 00:02:46,680 Ouais, c'est bon. C'est vraiment bien. 36 00:02:46,681 --> 00:02:50,760 Je veux dire, euh, merci d'avoir gardé mon secret. Je vais vous rappeler. 37 00:02:50,761 --> 00:02:52,280 Mais appelle-moi. 38 00:02:52,281 --> 00:03:00,760 Alors, c'est moi. S'il te plaît, rappelle-moi. Je suis comme désespéré. 39 00:03:00,761 --> 00:03:04,200 Hé. J'ai littéralement un signal de puissance dans ma vie. 40 00:03:04,201 --> 00:03:17,240 Oh ouais. Je ne pensais pas que tu viendrais ici. 41 00:03:17,241 --> 00:03:20,920 Vous avez arrêté de répondre à mes appels ? Non, je ne l'ai pas fait. Vous l'avez fait. 42 00:03:20,921 --> 00:03:29,480 Je pensais que tu plaisantais le tout, euh, vous savez, le... 43 00:03:29,481 --> 00:03:33,320 Le mot est lourd. Ouais, c'est, c'est, wow. 44 00:03:33,321 --> 00:03:37,000 Yeah, it's a normal thing people do. Ouais, mais pas toi. Pourquoi pas moi ? 45 00:03:37,001 --> 00:03:41,400 Because, you know, I always thought your career was, um, you know, important to you. 46 00:03:41,401 --> 00:03:44,680 Êtes-vous sérieux? Je dis juste que c'est bien, tu as presque fini. Oh mon Dieu. 47 00:03:44,681 --> 00:03:47,013 Parce que ce sera distrayant. Et super. 48 00:03:47,025 --> 00:03:49,320 Si j'étais un putain de mec, you would not be pregnant. 49 00:03:49,321 --> 00:03:56,520 Mais tu es proche, non ? Euh, non, no, I still have a few months to go. 50 00:03:56,521 --> 00:03:59,596 Non, pas le bébé. Je don't care about the baby. 51 00:03:59,608 --> 00:04:02,360 I mean, I care about the baby. 52 00:04:02,361 --> 00:04:05,960 Bien sûr, vous savez, je me soucie de, peu importe, mais je parle du livre. 53 00:04:05,961 --> 00:04:09,640 C'est, en fait, c'est presque terminé. Ouais. Oui. 54 00:04:09,641 --> 00:04:13,400 Tu t'es enfermé pour la balancer ? Oui. Elle est enfermée. Elle est totalement dedans. 55 00:04:13,401 --> 00:04:16,558 Elle est là. Oui. Super. Super. Parce que sans elle, 56 00:04:16,570 --> 00:04:19,480 sans elle, le livre est un peu déprimant. 57 00:04:19,481 --> 00:04:22,686 Parce que l'autre. Moi non plus. Son histoire. 58 00:04:22,698 --> 00:04:26,200 Euh-huh. C'est, euh, toi tu sais, le sel et puis le 59 00:04:26,201 --> 00:04:28,337 chasser autour du construction, mec. 60 00:04:28,349 --> 00:04:30,600 C'est, euh, c'est beau. Ne vous méprenez pas. 61 00:04:30,601 --> 00:04:32,974 Mais tu sais, les gens je n'aime pas être déprimé. 62 00:04:32,986 --> 00:04:35,480 Et si tu vas les déprimer, tu sais, 63 00:04:35,481 --> 00:04:39,400 bien sûr, fais ça, mais ensuite tu dois, tu dois les soulever. Tu sais, tu dois, 64 00:04:39,401 --> 00:04:42,680 je dois les soulever. Tu sais, c'est du roller dessous de verre. Ouais. Tu sais, tu dois, 65 00:04:42,681 --> 00:04:45,255 oui, tu dois le monter. Vous je dois, tu dois monter et descendre. 66 00:04:45,267 --> 00:04:47,560 Et toi, tu es à terre. 67 00:04:47,561 --> 00:04:56,680 Sans l'échangiste, le livre est mort. Et il n'y a absolument plus d'extensions. 68 00:04:56,681 --> 00:05:00,040 C'est très bien. Je ne le fais même pas. Ouais. Vous l'avez déjà dit. 69 00:05:00,041 --> 00:05:06,040 Et puis vous le faites. Alors tu ne peux pas venez demander plus de temps ou plus d’argent. 70 00:05:06,041 --> 00:05:08,920 Je ne le ferai pas. C'est ça, ouais. Nous allons bien. Vous pouvez vous détendre. 71 00:05:08,921 --> 00:05:15,640 Promesse. Tout est sous contrôle. Ouais. Oui. Jésus. Ces pâtisseries sont vraiment bonnes. 72 00:05:15,641 --> 00:05:19,000 J'aime l'endroit où c'est sur une façon de coller. Tu sais? 73 00:05:19,001 --> 00:05:35,720 Oh, qu'est-ce que tu crois que tu vas ? Comment est-ce que tu fais ça ? Je suis gelé. J'ai juste chaud. 74 00:05:40,520 --> 00:05:50,280 Froid? Tu vas te réchauffer ? Non, mec. Regardez-le. 75 00:05:50,281 --> 00:05:59,720 D'accord. Sérieusement, tu vas y aller. 76 00:05:59,721 --> 00:06:05,480 C'est inquiétant, chérie. Il est surpris. 77 00:06:07,080 --> 00:06:14,760 Oh ouais. Tu es ma méchante fille. Je ne le suis pas. Ce n'est pas comme ça que ça m'appelle. Je ne suis pas moi. 78 00:06:14,761 --> 00:06:21,800 Bébé, je le sais. D'accord. Eh bien, je veux cela ne veut pas dire que je ne me sens pas mal à ce sujet. 79 00:06:21,801 --> 00:06:24,360 Et je sais que oui. 80 00:06:24,361 --> 00:06:34,600 Bien. Peut-être que nous avons un choix à faire, tu sais ? 81 00:06:34,920 --> 00:06:43,720 Tu penses qu'on devrait arrêter ? Je ne pense pas que je puisse. 82 00:06:52,600 --> 00:06:55,800 Eh bien, je suis désolé. 83 00:06:55,801 --> 00:07:06,920 Hé, mon amour. Quoi de neuf? Quoi? Ce qui s'est passé? Est-ce qu'elle va bien ? 84 00:07:06,921 --> 00:07:13,960 Non, je suis, je suis, je conduis. je suis, je peux Je peux être en route. Je suis en route. 85 00:07:13,961 --> 00:07:16,440 Je ne peux pas me sentir bien. Je ne sais pas. 86 00:07:16,441 --> 00:07:19,560 Sloan, appelle-moi et dis-moi. D'accord. 87 00:07:20,520 --> 00:07:23,720 D'accord. 88 00:07:23,721 --> 00:07:31,320 Sophie, j'espère que nous serons là. Dis-moi qu'elle va bien. Ouais, tout ira bien. 89 00:07:31,321 --> 00:07:36,440 C'est une scission en ce moment. D'accord. Je veux juste descends chez maman. Sloan, je suis vraiment désolé. 90 00:07:36,441 --> 00:07:39,661 S'il te plaît, pardonne-moi. Pardonner vous. Comment vas-tu ? 91 00:07:39,673 --> 00:07:42,840 Sophie, prévois une surprise fête pour ton anniversaire. 92 00:07:42,841 --> 00:07:45,875 Oh, tes parents ont hier soir et Diane. 93 00:07:45,887 --> 00:07:49,000 Richard a dit que je pouvais prendre Sophie dans sa circonscription l'année dernière. 94 00:07:49,001 --> 00:07:52,979 Elle me parlait. Elle avait fini de me faire du mal. 95 00:07:52,991 --> 00:07:56,760 Tu es en train de mourir. C'est bon. C'était un accident. 96 00:07:56,761 --> 00:07:59,159 Tellement blessé comme s'il était brisé. C'est fracturé, mais elle le fera 97 00:07:59,171 --> 00:08:01,720 J'ai besoin d'un plâtre, mais ce n'est pas le cas mauvais. Peut-être une commotion cérébrale. 98 00:08:01,721 --> 00:08:03,604 Ils ne pensent pas qu'elle en a un, mais nous attendrons 99 00:08:03,616 --> 00:08:05,640 pour que le médecin fasse plus examen approfondi. 100 00:08:05,641 --> 00:08:08,360 Récupérons-les dans une minute. D'accord? Nous prendrons du café. Allez. 101 00:08:08,361 --> 00:08:16,440 Elle est comme ça depuis que je suis arrivé ici. 102 00:08:16,441 --> 00:08:34,120 Salut bébé. Laisse-moi la voir, mais laisse-moi aller bien. 103 00:08:34,121 --> 00:08:41,560 Je veux juste que tout aille bien. 104 00:08:41,561 --> 00:08:53,720 Elle va bien, d'accord. 105 00:08:53,721 --> 00:08:58,520 Pardonnez-moi. 106 00:08:58,521 --> 00:09:06,120 Excusez-moi. Elle pourrait avoir une commotion cérébrale. Est-ce que ça va qu'elle dorme ? 107 00:09:06,920 --> 00:09:10,920 Elle parlait. Pas de pupilles dilatées. Le sommeil est bon. 108 00:09:10,921 --> 00:09:15,095 Mais le médecin doit encore viens chercher sa valve capiteuse. 109 00:09:15,107 --> 00:09:22,259 Avez-vous une idée de quand ça va être dans l'allée ? Je vais avec toi. 110 00:09:22,271 --> 00:09:25,240 Je peux voir si je peux m'améliorer cette estimation. Merci. 111 00:09:25,241 --> 00:09:33,080 Peut-être qu'elle parlera à ta mère. Assurez-vous qu'elle va bien. 112 00:09:35,640 --> 00:09:38,120 Tu veux vraiment me priver de la joie de mourir et du savoir-faire ? D'accord. 113 00:09:38,121 --> 00:09:42,680 je vais aider avec le café. Non. 114 00:09:42,681 --> 00:09:45,800 Vous avez raison. Tu as raison. Je vais y aller. 115 00:09:45,801 --> 00:09:52,440 Appelle-moi à la seconde Le docteur entre une seconde. 116 00:09:53,240 --> 00:10:06,200 Je vais aller. Droite. 117 00:10:06,201 --> 00:10:26,680 Est-ce que vous me traquez ? je suis comme le au contraire de vous traquer en ce moment. 118 00:10:26,681 --> 00:10:30,600 Je suis ici pour un rendez-vous. Tu m'as appelé 15 fois. 119 00:10:30,601 --> 00:10:32,837 Parce que tu ne donneras pas moi une réponse sur le fait d'être 120 00:10:32,849 --> 00:10:35,240 dans le livre et tu es comme si je me faisais littéralement fantôme. 121 00:10:35,241 --> 00:10:44,120 Que faites-vous ici? Mon enfant a été blessé. Est-ce qu'elle va bien ? Elle le sera. 122 00:10:44,121 --> 00:10:47,219 Oh mon Dieu. Et j'ai été occupé. Non, tu sais que non. 123 00:10:47,231 --> 00:10:50,680 Ne fais pas ça. Ne le fais pas conneries, conneries. 124 00:10:50,681 --> 00:10:55,240 D'accord. Nous savons tous les deux que tu es juste occupé parce que tu vas bien. C'est quoi ce bordel ? 125 00:10:55,241 --> 00:10:57,880 Elle est probablement moi en tant que histoire de couverture pour votre mari. 126 00:10:57,881 --> 00:11:03,560 Impressionnant, mais je ne peux pas parlez-en ici. 127 00:11:04,200 --> 00:11:06,980 Eh bien, j'ai besoin d'un réponse. Écoute, j'ai juste, j'ai juste 128 00:11:06,992 --> 00:11:09,720 fait un peu plus le temps. Je n'ai pas le temps. 129 00:11:09,721 --> 00:11:16,280 Je suis désolé. Tu m'as baisé partout depuis des mois et j'en ai marre. 130 00:11:16,281 --> 00:11:19,080 Êtes-vous dedans ou êtes-vous dehors ? Tu ne peux pas continuer à me branler comme ça. 131 00:11:19,081 --> 00:11:25,080 D'accord. D'accord. C'est bon. C'est bon. Allez. Allez. 132 00:11:25,081 --> 00:11:33,320 Que se passe-t-il avec toi ? Vous ne voulez pas savoir. 133 00:11:33,321 --> 00:11:34,440 En fait, je le fais. 134 00:11:34,441 --> 00:11:47,000 Dites-moi. Tu as clairement besoin de parler et qui d'autre va écouter ? 135 00:11:47,001 --> 00:11:53,800 Tu veux vraiment savoir ? 136 00:11:56,040 --> 00:12:02,328 Je pense, euh, j'ai un stade de cancer. 137 00:12:02,340 --> 00:12:08,920 Va te faire foutre. Ils je pense qu'ils ne peuvent pas le confirmer 138 00:12:08,921 --> 00:12:11,012 jusqu'à ce que je fasse un contraste IRM et je ne peux pas faire le 139 00:12:11,024 --> 00:12:13,080 IRM de contraste jusqu'à ce que putain de bébé est né. 140 00:12:13,081 --> 00:12:16,313 Sur le père qui Je ne parle pas, il est 141 00:12:16,325 --> 00:12:19,800 me laisser des messages que je lui demande de ne pas dire 142 00:12:19,801 --> 00:12:23,560 et des choses comme à mi-chemin les miracles, Jia. 143 00:12:23,561 --> 00:12:28,371 En bonté. Comme un bon quelque chose m'arrive, 144 00:12:28,383 --> 00:12:33,000 ce qui, tu le sais, serait ce sera comme une putain de première. 145 00:12:33,001 --> 00:12:35,959 Êtes-vous ici pour voir l'oncologue ? Non, je suis 146 00:12:35,971 --> 00:12:39,080 censé faire un échographie, mais je n'y vais pas. 147 00:12:44,760 --> 00:12:47,720 Jia ? Je ne peux pas parce que je l'aime. 148 00:12:47,721 --> 00:13:05,720 Je l'aime déjà tellement et je je ne peux pas la voir parce que je ne peux pas le supporter. 149 00:13:08,040 --> 00:13:18,200 Je dois y aller. Allez. Allez. Allez. 150 00:13:18,201 --> 00:13:22,069 Mais si tu me mens à propos de mourir pour m'y amener 151 00:13:22,081 --> 00:13:25,960 fais ton livre, jure Dieu, Je ne suis pas une personne folle. 152 00:13:25,961 --> 00:13:31,560 Je ne mens pas et je n'y vais pas. 153 00:13:34,200 --> 00:13:38,520 Tu connais le sexe ? C'est une fille. C'est. 154 00:13:38,521 --> 00:13:47,160 Et quelle bonne fille. Moi aussi. 155 00:13:47,161 --> 00:13:52,360 Stuffy était ma chance d'être mieux et puis Diane était avec moi. 156 00:13:52,361 --> 00:13:57,480 Je vais vous donner un moment. Mon arrogant a pensé. Bien sûr, je peux le faire. 157 00:14:03,320 --> 00:14:09,560 Putain mec. C'est probablement pour le mieux. Finissez par la baiser. 158 00:14:09,561 --> 00:14:18,120 Elle va t'aimer et te détester. J'aime beaucoup. Parfois, mais surtout je t'aime. 159 00:14:18,121 --> 00:14:30,280 Sophie. Hé mon amour. Merci. Soyez là. 160 00:14:30,281 --> 00:14:32,280 Merci. 161 00:14:32,281 --> 00:14:34,280 Je vais t'aimer. 162 00:14:34,281 --> 00:14:38,280 Peut-être rester éveillé toute la nuit. 163 00:14:38,281 --> 00:14:43,080 Parce que tu pourrais le faire. 164 00:14:43,081 --> 00:14:45,080 Mais vous pourriez. 165 00:14:45,081 --> 00:14:47,080 Mais vous pourriez. 166 00:14:47,081 --> 00:14:51,080 Mais vous ne vous reverrez jamais. 167 00:14:51,081 --> 00:14:53,080 Je vais t'aimer. 168 00:14:53,081 --> 00:14:55,080 Je vais t'aimer. 169 00:14:55,081 --> 00:14:57,080 Je vais t'aimer. 170 00:14:58,280 --> 00:15:04,280 Coupe de rêve avec moi maintenant. Et regardez tout autour. 171 00:15:04,281 --> 00:15:08,280 Frais des jours. 172 00:15:08,281 --> 00:15:16,280 Vous savez, c'est tout Miss Lily. C'est un garçon. 173 00:15:16,281 --> 00:15:18,280 C'est papa aussi. 174 00:15:18,281 --> 00:15:20,280 C'est l'U.G. 175 00:15:20,281 --> 00:15:22,280 Incroyable moi-même. 176 00:15:22,281 --> 00:15:24,280 Merci beaucoup d'avoir lu. 177 00:15:24,281 --> 00:15:28,280 Tu es absolument un ange. 178 00:15:28,281 --> 00:15:30,280 Je t'emmène boire un verre ce soir. 179 00:15:30,281 --> 00:15:32,280 Merci. 180 00:15:32,281 --> 00:15:34,280 Merci. 181 00:15:34,281 --> 00:15:36,280 Mais bientôt. 182 00:15:36,281 --> 00:15:38,280 Merci beaucoup. 183 00:15:38,281 --> 00:15:40,280 Merci beaucoup. 184 00:15:40,281 --> 00:16:02,280 Vous êtes doué? Mm-hmm. 185 00:16:02,281 --> 00:16:10,280 D'accord, alors laisse-moi mettez les choses au clair. 186 00:16:10,281 --> 00:16:12,280 Vous êtes jaloux ou fou ou quelque chose comme ça. 187 00:16:12,281 --> 00:16:16,280 Parce que Lily était debout toute la nuit à faire moi un pays féerique magique pour votre fille. 188 00:16:16,281 --> 00:16:18,280 Avec mon mari. 189 00:16:18,281 --> 00:16:20,339 Vous attendez les deux avec eux, c'est juste pour être cool 190 00:16:20,351 --> 00:16:22,280 le fait que tu es baiser un petit ami ? 191 00:16:22,281 --> 00:16:24,280 Je ne suis pas jaloux. 192 00:16:24,281 --> 00:16:26,280 Oh mon Dieu. 193 00:16:26,281 --> 00:16:28,280 Ouais, tu sais quoi ? 194 00:16:28,281 --> 00:16:32,280 Il semble que vous soyez totalement à ce sujet. 195 00:16:32,281 --> 00:16:34,280 Mais oui, oui. 196 00:16:34,281 --> 00:16:38,280 Ce serait génial si tout le monde pourrait être cool. 197 00:16:38,281 --> 00:16:40,280 Vous savez, et pas propre ou quoi que ce soit. 198 00:16:40,281 --> 00:16:44,280 Eh bien, je suis accro. 199 00:16:44,281 --> 00:16:48,280 Oh mon Dieu. Combien de temps est-ce que ça continue ? Je ne sais pas. 200 00:16:48,281 --> 00:16:54,280 Mais c'est plutôt merdique d'y aller dans le dos de Richard et Lily. 201 00:16:54,281 --> 00:16:58,280 Ouais, donc ça fait probablement un peu un peu bon dans une main, non ? Droite. 202 00:16:58,281 --> 00:17:07,280 Je veux dire, je suppose que tu peux toujours faites-le simplement devant leurs visages. 203 00:17:07,281 --> 00:17:10,280 Tu veux dire, comme les inviter tous les deux ? 204 00:17:10,281 --> 00:17:12,280 Mec, je plaisante. 205 00:17:12,281 --> 00:17:13,280 Ouais, blague. 206 00:17:13,281 --> 00:17:15,280 Non, c'est vrai. 207 00:17:15,281 --> 00:17:17,280 Non, c'est vrai, ouais. 208 00:17:17,281 --> 00:17:19,280 Oh mon Dieu. 209 00:17:19,281 --> 00:17:21,280 C'est foutu. 210 00:17:21,281 --> 00:17:26,280 C'est la durée que je connais, mais tu es bien plus attirant que vous. 211 00:17:26,281 --> 00:17:29,280 Tu ne l'es plus foutu que n'importe qui d'autre. 212 00:17:29,281 --> 00:17:30,280 Je suis égoïste. 213 00:17:30,281 --> 00:17:31,280 Qui est-ce? 214 00:17:31,281 --> 00:17:32,280 Non, je suis tellement égoïste. 215 00:17:32,281 --> 00:17:35,280 Ils sont avec beaucoup de gens qui m'aiment, non bonne raison de prendre son futur champion. 216 00:17:35,281 --> 00:17:38,280 Tu ne serais pas le premier. 217 00:17:38,281 --> 00:17:40,280 J'ai retiré le masque à oxygène de ma mère. 218 00:17:40,281 --> 00:17:43,280 Sa dernière nuit à l'hôpital, donc elle mourrait plus vite. 219 00:17:43,281 --> 00:17:46,280 On dirait que c'est toi qui as fait ça, pour qu'elle souffre moins. 220 00:17:46,281 --> 00:17:53,280 C'est très facile de mentir vous-même dans des situations comme celle-là. 221 00:17:53,281 --> 00:17:54,280 Tu as de la merde pour maman. 222 00:17:54,281 --> 00:17:57,280 On mange toute cette merde de maman. 223 00:17:57,281 --> 00:18:00,280 Écoute, je vais te dire le mien si tu me laisses te dire le tien. 224 00:18:00,281 --> 00:18:02,280 Arrêtez le pro quo. 225 00:18:02,281 --> 00:18:04,280 Ai-je besoin d’une digue dentaire pour ça ? 226 00:18:04,281 --> 00:18:06,280 Laissez-moi vous raconter votre histoire. 227 00:18:06,281 --> 00:18:07,280 Qui tu es. 228 00:18:07,281 --> 00:18:09,280 Tu penses vraiment que tu sais ? 229 00:18:09,281 --> 00:18:10,280 Oui. 230 00:18:10,281 --> 00:18:11,280 Oui. 231 00:18:11,281 --> 00:18:12,280 Vous aimez être ouvert. 232 00:18:12,281 --> 00:18:13,280 Vous n'aimez pas être attaché. 233 00:18:13,281 --> 00:18:17,280 Vous aimez être désiré beaucoup de directions différentes. 234 00:18:17,281 --> 00:18:26,280 Mais c'est un peu, j'aime être aimé de Lily et Will. 235 00:18:26,281 --> 00:18:27,280 Je pense. 236 00:18:27,281 --> 00:18:28,280 Ouais, tu aimes être aimé. 237 00:18:28,281 --> 00:18:30,280 Ce qui est différent d’être possédé. 238 00:18:30,281 --> 00:18:31,280 Tu sais, je déteste cette merde. 239 00:18:31,281 --> 00:18:32,280 Je sais. 240 00:18:32,281 --> 00:18:38,280 En grandissant, c'était comme si ma mère voulait pour contrôler chaque aspect, chaque once de moi. 241 00:18:38,281 --> 00:18:40,280 Okay, donc tu as aussi de la merde pour maman. 242 00:18:40,281 --> 00:18:41,280 Et j'adore la merde. 243 00:18:41,281 --> 00:18:42,280 Laissez-moi écrire à ce sujet. 244 00:18:42,281 --> 00:18:45,280 Et tous ces détails sont foutus. 245 00:18:45,281 --> 00:18:48,280 Voudrais-tu écrire ça ça marche au final ? 246 00:18:48,281 --> 00:18:51,280 Que j'obtiens tout ce que je veux ? 247 00:18:51,281 --> 00:18:54,280 J'en ai marre des histoires de femmes qui ne gagnent pas. 248 00:18:54,281 --> 00:18:57,280 Moi aussi. 249 00:18:57,281 --> 00:18:59,280 Je suis prêt à rentrer. 250 00:18:59,281 --> 00:19:02,280 Non, je pense que j'y vais en fait passer du temps ici. 251 00:19:02,281 --> 00:19:03,280 Vous êtes sûr? 252 00:19:03,281 --> 00:19:05,280 Ouais, tu penses. 253 00:19:05,281 --> 00:19:06,280 D'accord. 254 00:19:06,281 --> 00:19:09,280 Je n'ai toujours pas de réponse. 255 00:19:09,281 --> 00:19:11,280 Tu ne vas pas mourir sous ma montre, d'ailleurs. 256 00:19:11,281 --> 00:19:13,280 Je suis une putain de sorcière. 257 00:19:13,281 --> 00:19:14,280 Tu m'entends ? 258 00:19:14,281 --> 00:19:31,280 Voilà, mesdames. 259 00:19:31,281 --> 00:19:32,280 Merci. 260 00:19:32,281 --> 00:19:33,280 Merci. 261 00:19:33,281 --> 00:19:35,280 C'est presque ton anniversaire. 262 00:19:38,280 --> 00:19:41,280 Non, je disais, c'est très gentil. 263 00:19:41,281 --> 00:19:45,280 je n'ai pas hâte à cette fête avec Diane. 264 00:19:45,281 --> 00:19:46,280 Alors pourquoi ne pas vous prendre en charge ? 265 00:19:46,281 --> 00:19:48,280 Un vrai bon moment. 266 00:19:48,281 --> 00:19:49,280 De bons moments. 267 00:19:49,281 --> 00:19:50,280 Je n’ai jamais raison. 268 00:19:50,281 --> 00:19:51,280 D'accord. 269 00:19:51,281 --> 00:19:52,280 Un bon moment inapproprié. 270 00:19:52,281 --> 00:19:54,280 Pas aussi lent et à travers la foire. 271 00:19:54,281 --> 00:19:56,280 Non, le Rolo et le Flaw. 272 00:19:56,281 --> 00:20:00,280 Ce sont juste des cochons dans une couverture de vie en boîte. 273 00:20:00,281 --> 00:20:03,280 Ça a l'air vraiment délicieux. 274 00:20:03,281 --> 00:20:05,280 Mais je ne voudrais pas t'abandonner. 275 00:20:05,281 --> 00:20:07,280 De plus, les fêtes ressemblent généralement à du travail. 276 00:20:07,281 --> 00:20:09,280 D'accord, alors nous le ferons juste, genre, garde-le petit. 277 00:20:09,281 --> 00:20:11,280 Toi et moi et Richard et Will. 278 00:20:11,281 --> 00:20:13,280 j'aimerais vraiment pour toi les gars pour apprendre à se connaître. 279 00:20:13,281 --> 00:20:15,280 Mieux, il l'est tellement plus de plaisir en dehors du travail. 280 00:20:15,281 --> 00:20:17,280 Cela semble plutôt génial. 281 00:20:17,281 --> 00:20:19,280 Surtout. 282 00:20:19,281 --> 00:20:21,280 Et Richard est génial. 283 00:20:21,281 --> 00:20:23,280 Il est. 284 00:20:23,281 --> 00:20:25,280 D'accord. 285 00:20:25,281 --> 00:20:27,280 Alors nous ferons ça à ma place. 286 00:20:27,281 --> 00:20:29,280 Et peu importe. 287 00:20:29,281 --> 00:20:31,280 Allez. 288 00:20:31,281 --> 00:20:32,280 Ne fais pas ça. 289 00:20:32,281 --> 00:20:33,280 Ne fais pas ça. 290 00:20:33,281 --> 00:20:34,280 Ne fais pas ça. 291 00:20:34,281 --> 00:20:35,280 Bon, ben rien. 292 00:20:35,281 --> 00:20:37,280 C'est juste que j'ai eu ça, c'est incroyable. 293 00:20:37,281 --> 00:20:38,280 Et Kelly. 294 00:20:38,281 --> 00:20:39,280 Beaucoup de racines. 295 00:20:39,281 --> 00:20:44,280 Euh, je veux dire, je devrais demander à Richard. 296 00:20:44,281 --> 00:20:45,280 Tu sais, parce que je suis Sophie. 297 00:20:45,281 --> 00:20:46,280 Droite. 298 00:20:46,281 --> 00:20:47,280 Droite. 299 00:20:47,281 --> 00:20:48,280 Bien sûr. 300 00:20:48,281 --> 00:20:50,280 Je dois écrire les étagères. 301 00:20:50,281 --> 00:20:51,280 Je dois le faire. 302 00:20:51,281 --> 00:20:52,280 Je peux, par exemple, vous guider. 303 00:20:52,281 --> 00:20:54,280 Je vous verrai cette année, M. 304 00:20:54,281 --> 00:20:57,280 Il faut faire attention à Richard. 305 00:20:57,281 --> 00:21:00,280 Comme, comme, comme. 306 00:21:00,281 --> 00:21:02,280 Hé, vivons. 307 00:21:02,281 --> 00:21:03,280 Hum, tu dis juste quel bon moment. 308 00:21:03,281 --> 00:21:04,280 Vous dites juste quel bon moment. 309 00:21:04,281 --> 00:21:05,280 Ouais. 310 00:21:05,281 --> 00:21:07,280 Aménager la chambre de Sophie avec vous. 311 00:21:07,281 --> 00:21:10,280 Et peut-être qu'elle est super attirante. 312 00:21:11,281 --> 00:21:13,280 Ce n'est pas grave. 313 00:21:13,281 --> 00:21:14,280 Vous savez quoi? Ouais. 314 00:21:14,281 --> 00:21:15,280 Ouais. 315 00:21:15,281 --> 00:21:17,280 Mais peut-être juste grand. 316 00:21:17,281 --> 00:21:19,280 Je ne sais pas, recule. 317 00:21:19,281 --> 00:21:21,280 Elle est à moi. 318 00:21:21,281 --> 00:21:27,280 Eh bien, les choses qui tu es super sexy. 319 00:21:27,281 --> 00:21:28,280 Vraiment? Ouais. 320 00:21:28,281 --> 00:21:31,280 Il a des yeux, mais moi aussi pense que tu fumes. 321 00:21:31,281 --> 00:21:34,280 Et c'était l'amour à premier regard lors de notre rencontre. 322 00:21:35,281 --> 00:21:37,280 Alors les gars, partez, genre. 323 00:21:37,281 --> 00:21:39,280 Laissez-les de côté. 324 00:21:39,281 --> 00:21:40,280 Laissez-les de côté. 325 00:21:40,281 --> 00:21:41,280 Laissez-les de côté. 326 00:21:41,281 --> 00:21:42,280 Laissez-les de côté. 327 00:21:42,281 --> 00:21:43,280 Qu'est-ce que c'est? Quoi? Je veux dire. 328 00:21:46,281 --> 00:21:47,280 Je ne pourrais jamais faire ça. 329 00:21:47,281 --> 00:21:49,280 Je suis un village tellement possessif. 330 00:21:49,281 --> 00:21:50,280 Ouais. 331 00:21:50,281 --> 00:21:53,280 Nous acceptions les candidatures si tu changes d'avis. 332 00:21:53,281 --> 00:21:54,280 Hmm. 333 00:21:58,281 --> 00:22:24,280 Joyeux anniversaire, maman. 334 00:22:24,281 --> 00:22:26,280 Hmm. 335 00:22:26,281 --> 00:22:29,280 Reprenez votre cœur. 336 00:22:34,281 --> 00:22:36,280 Prenez un moment pour démarrer le cercle. 337 00:22:36,281 --> 00:22:37,280 Oh, allez maintenant. 338 00:22:39,281 --> 00:22:40,280 Merci pour cela. 339 00:22:40,281 --> 00:22:41,280 D'ACCORD. 340 00:22:41,281 --> 00:22:44,280 Cela vous dérange-t-il de mettre la couronne sur la reine ? 341 00:22:44,281 --> 00:22:45,280 Absolument. 342 00:22:45,281 --> 00:22:49,280 C'est du chocolat reine, non ? Ouais. 343 00:22:51,281 --> 00:22:52,280 Oui, c'est un bon bateau. 344 00:22:52,281 --> 00:22:53,280 Attendez une seconde. 345 00:22:53,281 --> 00:22:54,280 Oh, je l'ai fait. 346 00:22:54,281 --> 00:22:55,280 Oh, je l'ai fait. 347 00:22:55,281 --> 00:22:56,280 D'ACCORD. 348 00:22:56,281 --> 00:23:01,280 Donc les règles sont les suivantes : tout le monde dit quelque chose ils adoreraient maman. 349 00:23:01,281 --> 00:23:02,280 Est-ce que je parle d'elle ? 350 00:23:02,281 --> 00:23:03,280 D'ACCORD. 351 00:23:03,281 --> 00:23:05,560 Le premier est un e-mail de tante Haley. 352 00:23:05,561 --> 00:23:07,400 Vous êtes inébranlable. 353 00:23:07,401 --> 00:23:10,080 Et de temps en temps, je retrouve une confiance. 354 00:23:10,081 --> 00:23:12,400 Tout cela est inspirant. 355 00:23:12,401 --> 00:23:15,080 J'aime tout chez toi. 356 00:23:15,081 --> 00:23:16,280 Soyez mot. 357 00:23:17,281 --> 00:23:19,280 Maintenant, une, elle a dit ça. 358 00:23:20,281 --> 00:23:22,280 Ton vrai grand-père. 359 00:23:22,281 --> 00:23:25,280 Ouah. 360 00:23:25,281 --> 00:23:31,640 Toi, ma belle chérie, sont un rêve devenu réalité. 361 00:23:31,641 --> 00:23:36,840 Et une penseuse impressionnante, une femme d’affaires. 362 00:23:36,841 --> 00:23:40,960 Je ne pourrais pas être plus fier de je t'appelle ma fille préférée. 363 00:23:40,961 --> 00:23:42,480 Je suis à toi, ma fille. 364 00:23:42,481 --> 00:23:43,080 Toujours. 365 00:23:45,281 --> 00:23:48,800 Vraiment, grand-mère ? 366 00:23:48,801 --> 00:23:56,560 J'admire votre engagement envers être soi-même pleinement et complètement 367 00:23:56,561 --> 00:24:02,520 et ton ouverture au nouveau expériences et ce que la vie a à offrir. 368 00:24:02,521 --> 00:24:12,560 Et même si j'ai peur que tu voles trop près au soleil, je suis fier de te voir planer. 369 00:24:12,561 --> 00:24:16,520 S'il vous plaît, préparez votre parachute. 370 00:24:16,521 --> 00:24:18,360 Merci, maman. 371 00:24:18,361 --> 00:24:26,280 Eh bien, je suis amoureux de ton sens de l'humour noir. 372 00:24:26,281 --> 00:24:30,480 Ton courage, ton incapacité accepter n'importe quoi 373 00:24:30,481 --> 00:24:36,000 moins que le meilleur, comme c'est féroce une mère tu es pour une fille. 374 00:24:36,001 --> 00:24:42,360 La façon dont tu écoutes la même chose album exclusivement pendant des mois, 375 00:24:42,361 --> 00:24:47,880 Je m'en fous. Qui d’autre pourrait en avoir marre ? 376 00:24:47,881 --> 00:24:50,480 J'ai lu le dernier chapitre de livres avant la première page. 377 00:24:50,481 --> 00:24:51,160 Papa. 378 00:24:51,161 --> 00:24:53,720 Je n'y vais pas. 379 00:24:53,721 --> 00:24:56,480 A quoi tu ressembles le matin ? 380 00:24:56,481 --> 00:25:00,120 Tu ouvres juste les yeux et tu es un peu grincheux. 381 00:25:00,121 --> 00:25:08,400 Et tu penses que tu es au pire, mais en fait, tu es ta plus belle. 382 00:25:08,401 --> 00:25:11,120 Je ne te connais pas, bébé. 383 00:25:11,121 --> 00:25:11,620 Tu es magique. 384 00:25:11,621 --> 00:25:19,700 Joyeux anniversaire, Dolly. 385 00:25:19,701 --> 00:25:20,940 Merci, papa. 386 00:25:20,941 --> 00:25:21,940 Je t'aime. 387 00:25:21,941 --> 00:25:22,940 Je t'aime. 388 00:25:22,941 --> 00:25:23,940 Laissez-moi vous dire. 389 00:25:23,941 --> 00:25:24,940 D'ACCORD. 390 00:25:24,941 --> 00:25:29,340 Oh, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu. 391 00:25:29,341 --> 00:25:31,820 À bientôt, madame. 392 00:25:31,821 --> 00:25:35,860 Maman, de quoi s'agissait-il ? 393 00:25:35,861 --> 00:25:37,820 Que veux-tu dire? 394 00:25:37,821 --> 00:25:40,260 Trop près du soleil. 395 00:25:40,261 --> 00:25:45,940 je pense que tu prends chances, Sloan, tombant dans 396 00:25:45,941 --> 00:25:49,460 amitiés avec des gens qui ne mérite pas votre confiance. 397 00:25:49,461 --> 00:25:52,100 De qui veux-tu parler ? 398 00:25:52,101 --> 00:25:56,460 Alors si vous me parliez de Mme. Lily et une amie inquiète 399 00:25:56,461 --> 00:25:58,380 sur le vignoble appelé et j'ai dit que tu le ferais aussi 400 00:25:58,381 --> 00:26:01,900 j'ai dépensé beaucoup du temps avec quelques journalistes. 401 00:26:01,901 --> 00:26:03,060 D'accord. 402 00:26:03,061 --> 00:26:07,380 Les femmes blanches inspirent émeute, Sloan et folie. 403 00:26:07,381 --> 00:26:08,900 Et quel bien pourrait-il en résulter ? 404 00:26:08,901 --> 00:26:09,980 Vous ne les connaissez pas. 405 00:26:09,981 --> 00:26:13,100 Vous non plus. 406 00:26:13,101 --> 00:26:14,940 Il y a toujours ce moment avec les femmes blanches 407 00:26:14,941 --> 00:26:17,300 quand tu penses qu'ils sont tous à propos de vous donner la scène. 408 00:26:17,301 --> 00:26:21,180 Et puis, juste au moment où tu commencez à leur faire confiance, ils le déchirent 409 00:26:21,181 --> 00:26:23,220 sous tes pieds, atterrissant vous êtes face contre terre. 410 00:26:23,221 --> 00:26:25,620 Pourriez-vous s'il vous plaît être direct pour une fois ? 411 00:26:25,621 --> 00:26:30,900 Ne les amenez pas avec votre mari. 412 00:26:30,901 --> 00:26:33,180 C'est une prise rare. 413 00:26:33,181 --> 00:26:35,180 Je suis au courant. 414 00:26:35,181 --> 00:26:35,980 Et j'aime ça. 415 00:26:35,981 --> 00:26:37,980 Joyeux anniversaire. 416 00:26:45,021 --> 00:27:01,180 Il n'y a pas de guimauves. 417 00:27:01,181 --> 00:27:02,580 Hein? 418 00:27:02,581 --> 00:27:04,700 Hmm. 419 00:27:04,701 --> 00:27:07,620 je suis en fait intéressé dans les guimauves. 420 00:27:07,621 --> 00:27:09,180 Quoi? 421 00:27:09,181 --> 00:27:11,500 Non, vraiment ? 422 00:27:11,501 --> 00:27:12,500 Et j'aime ça. 423 00:27:12,501 --> 00:27:14,900 Je peux encore te surprendre. 424 00:27:14,901 --> 00:27:18,460 Quel est le centre pour être avec eux ? 425 00:27:18,461 --> 00:27:20,180 Je veux dire, je ne sais pas. 426 00:27:20,181 --> 00:27:21,780 Ils diront vraiment qu'elle te trouve 427 00:27:21,781 --> 00:27:24,820 ridiculement attrayant et elle a un petit béguin pour toi. 428 00:27:24,821 --> 00:27:29,500 C'est bien, mais c'est juste une petite chanson. 429 00:27:29,501 --> 00:27:32,100 Tu as dit que ce serait un et tu en aurais fini avec lui. 430 00:27:32,101 --> 00:27:33,500 Que fera-t-il ? C'était. 431 00:27:33,501 --> 00:27:38,180 Et je ne dis pas que c'est va se transformer en n'importe quoi. 432 00:27:38,181 --> 00:27:44,500 Mais si c’est le cas, nous l’aimons bien, je peux le dire. 433 00:27:44,501 --> 00:27:46,660 Et elle est ouverte à ça ? 434 00:27:46,661 --> 00:27:50,620 Elle n'a pas été explicite à ce sujet, mais si cela ne vous plaît pas, nous pouvons l'ignorer. 435 00:27:50,621 --> 00:27:53,340 Vous le décevez. 436 00:27:53,341 --> 00:27:54,900 Non. 437 00:27:54,901 --> 00:28:01,100 Je pensais juste que ça pourrait être excitant, peut-être même dans la foudre. 438 00:28:01,101 --> 00:28:05,980 Mais tu sais, je sais que tu ne veux pas faites n'importe quoi en dehors de votre zone de confort. 439 00:28:05,981 --> 00:28:06,980 Je suis prêt. 440 00:28:06,981 --> 00:28:07,980 Hé, je vais bien. 441 00:28:07,981 --> 00:28:10,980 Je vais bien. 442 00:28:10,981 --> 00:28:12,980 Et c'est ta chanson d'anniversaire. 443 00:28:12,981 --> 00:28:13,980 C'est. 444 00:28:13,981 --> 00:28:18,480 C'est ce que vous voulez célébrer. 445 00:28:18,481 --> 00:28:18,980 Ouais. 446 00:28:18,981 --> 00:28:19,980 Ouais. 447 00:28:19,981 --> 00:28:23,980 Merci. 448 00:28:23,981 --> 00:28:28,460 Je suis au centre. 449 00:28:28,461 --> 00:28:30,940 Hé, hé, hé. 450 00:28:30,941 --> 00:28:44,380 J'avais vraiment, vraiment besoin à toi de me rappeler. 451 00:28:44,381 --> 00:28:48,140 Eh bien, les choses ont été un peu mouvementées. 452 00:28:48,141 --> 00:28:50,660 Eh bien, Sloan, c'est fou. 453 00:28:50,661 --> 00:28:51,660 A quoi penses-tu ? 454 00:28:51,661 --> 00:28:55,020 Techniquement, c'était l'idée de Lily. 455 00:28:55,021 --> 00:28:56,340 Tout va bien en dernier lieu. 456 00:28:56,341 --> 00:28:57,140 Ce n'est pas le cas. 457 00:28:57,141 --> 00:28:58,700 J'ai fait tout ce que j'ai pourrais m'en sortir. 458 00:28:58,701 --> 00:29:02,380 Enfin, pas tout, car nous y sommes. 459 00:29:02,381 --> 00:29:04,300 Ça va être génial, crois-moi. 460 00:29:04,301 --> 00:29:06,860 Ouais, parce que tu es tellement digne de confiance. 461 00:29:06,861 --> 00:29:08,740 D'ACCORD. 462 00:29:08,741 --> 00:29:15,780 Donc, comme discuté, je je veux que tout le monde pense à 463 00:29:15,781 --> 00:29:18,540 une intention, pas un un objectif, une intention. 464 00:29:18,541 --> 00:29:24,620 Peut-être commencer par montrer moi, ou apprends-moi, ou aide-moi. 465 00:29:24,621 --> 00:29:27,780 Quelque chose qui est important pour vous. 466 00:29:27,781 --> 00:29:33,460 Genre, peut-être que quelque chose retient vous de la joie, ou vous aider à la trouver. 467 00:29:33,461 --> 00:29:38,580 Quoi qu'il en soit, tant que comme c'est important et 468 00:29:38,581 --> 00:29:40,260 tu t'en soucies, c'est la bonne chose. 469 00:29:40,261 --> 00:29:42,260 Cela ressemble à un devoir. 470 00:29:42,261 --> 00:29:46,220 Eh bien, ça va vraiment aider gardez les choses amusantes et excitantes. 471 00:29:46,221 --> 00:29:49,180 Donnez-vous une pierre de touche sur laquelle revenir. 472 00:29:49,181 --> 00:29:52,780 Concentrez votre expérience. 473 00:29:52,781 --> 00:29:56,980 OK, alors tout le monde ferme les yeux. 474 00:29:57,980 --> 00:30:01,980 Et dites que vous êtes destiné à vous-même. 475 00:30:01,981 --> 00:30:04,980 Eh bien, peut-être que vous aussi. 476 00:30:04,981 --> 00:30:11,980 D'ACCORD. 477 00:30:11,981 --> 00:30:13,980 Richard, tu vas microdoser ? Tant pis. 478 00:30:13,981 --> 00:30:15,980 C'est un bar ? 479 00:30:15,981 --> 00:30:17,980 Eh bien, vous savez, ce n'est pas une urgence. 480 00:30:17,981 --> 00:30:19,980 Oh, ouais, bien sûr. 481 00:30:19,981 --> 00:30:23,980 En fait, eh bien, qu'est-ce qui serait vraiment fais-moi plaisir pour mon anniversaire 482 00:30:23,981 --> 00:30:27,380 c'est de te voir les lâcher passer un bon moment ? Ouais? Ouais. 483 00:30:27,381 --> 00:30:31,460 L'autre qui est toujours toujours préoccupé par tout le monde 484 00:30:31,461 --> 00:30:35,500 sinon, et je sais comment je suis excité que tu sois à ce sujet. 485 00:30:35,501 --> 00:30:38,380 Changeons. 486 00:30:38,381 --> 00:30:39,180 D'ACCORD. 487 00:30:39,181 --> 00:30:40,020 D'ACCORD. 488 00:30:40,021 --> 00:30:41,180 J'y suis. 489 00:30:41,181 --> 00:30:42,580 Très bien, vous êtes microdose. 490 00:30:44,981 --> 00:30:45,980 Oh. 491 00:30:45,981 --> 00:30:46,980 C'est un peu. 492 00:30:46,981 --> 00:30:50,460 Vous avez besoin d'aide. 493 00:30:50,461 --> 00:30:52,460 Merci. 494 00:30:52,461 --> 00:30:54,460 D'ACCORD. 495 00:30:54,461 --> 00:30:56,660 De bas en haut. 496 00:30:56,661 --> 00:30:58,660 Acclamations. 497 00:30:58,661 --> 00:31:02,260 Mm. 498 00:31:02,261 --> 00:31:03,500 Plus vous le mâcherez mieux. 499 00:31:03,501 --> 00:31:10,580 Descendre. 500 00:31:10,581 --> 00:31:11,540 Nous attendons. 501 00:31:11,541 --> 00:31:16,060 Pour la base de l'autre, cela commence à fondre. 502 00:31:16,061 --> 00:31:17,060 Waouh ! 503 00:31:17,061 --> 00:31:19,060 Oh merde. 504 00:31:20,060 --> 00:31:29,060 Nous commençons ressentir quelque chose. 505 00:31:29,061 --> 00:31:31,860 Je me demande si mes parents ont déjà fait mes amis. 506 00:31:31,861 --> 00:31:33,860 Le mien l’a certainement fait. 507 00:31:33,861 --> 00:31:35,260 Certainement. 508 00:31:35,261 --> 00:31:37,260 Eh bien, maman ne l'a pas fait prenez une égalité sur tout ça. 509 00:31:37,261 --> 00:31:38,460 Lisez l'étiquette deux fois. 510 00:31:38,461 --> 00:31:43,060 Je suis deux congruents occupés dans le monde. 511 00:31:43,061 --> 00:31:48,460 Qu'as-tu souhaiter ? Attention. 512 00:31:48,461 --> 00:31:50,460 Souhait. 513 00:31:50,461 --> 00:31:52,460 Attention. 514 00:31:52,461 --> 00:31:54,260 Toi d'abord. 515 00:31:54,261 --> 00:31:57,460 Liberté. 516 00:31:57,461 --> 00:32:02,620 Et ça ? 517 00:32:02,621 --> 00:32:04,660 Eh bien, pourquoi ai-je si peur de le perdre ? 518 00:32:04,661 --> 00:32:07,660 Je sais. 519 00:32:07,661 --> 00:32:15,860 J'étais tellement les gens pensent que si tu trouvais ce que nous faisions en ce moment. 520 00:32:15,861 --> 00:32:18,860 J'ai eu nos parents avec une putain de chance. 521 00:32:18,861 --> 00:32:20,860 Oui. 522 00:32:20,861 --> 00:32:26,260 Quand nous avons des enfants, ils je veux penser que nous sommes vraiment cool. 523 00:32:26,261 --> 00:32:27,260 Ils sont. 524 00:32:27,261 --> 00:32:28,460 Je dois être un peu plus léger. 525 00:32:28,461 --> 00:32:33,460 Je t'aime. 526 00:32:33,461 --> 00:32:36,160 Je t'aime tellement. 527 00:32:36,161 --> 00:32:39,660 Je veux avoir une vraie famille avec toi. 528 00:32:39,661 --> 00:32:45,260 Je veux vieillir et encore nous serons en plein essor quand nous aurons 99 ans. 529 00:32:45,261 --> 00:32:47,260 Chérie ? 530 00:32:47,261 --> 00:32:49,660 Et vous les gars ? 531 00:32:49,661 --> 00:32:55,260 Je n'ai jamais remarqué à quel point le vert la couleur verte l'est vraiment. 532 00:32:55,261 --> 00:33:04,260 Oh, mec. 533 00:33:04,261 --> 00:33:10,260 Oh, oh, oh, j'ai chaud. 534 00:33:10,261 --> 00:33:11,261 Ouais, tu l'es. 535 00:33:14,260 --> 00:33:17,260 C'est tellement lourd. 536 00:33:17,261 --> 00:33:18,260 Quoi? La chemise. 537 00:33:18,261 --> 00:33:20,260 Pourquoi la chemise est-elle lourde ? 538 00:33:20,261 --> 00:33:22,260 Vraiment ? 539 00:33:22,261 --> 00:33:23,260 Oh. 540 00:33:23,261 --> 00:33:24,260 Oh. 541 00:33:28,261 --> 00:33:30,260 Oui. 542 00:33:30,261 --> 00:33:35,260 Courtiser! 543 00:33:35,261 --> 00:33:36,260 Courtiser! 544 00:33:36,261 --> 00:33:37,260 Courtiser! 545 00:33:37,261 --> 00:33:38,260 Courtiser! 546 00:33:38,261 --> 00:33:39,260 Courtiser! 547 00:33:39,261 --> 00:33:40,260 Courtiser! 548 00:33:40,261 --> 00:33:45,260 Voici votre droite. 549 00:33:45,261 --> 00:33:46,260 Chérie. 550 00:33:46,261 --> 00:33:47,260 Hé. 551 00:33:47,261 --> 00:33:48,260 D'accord. 552 00:33:48,261 --> 00:33:49,260 Facile. 553 00:33:49,261 --> 00:33:50,260 Facile. 554 00:33:50,261 --> 00:33:52,260 D'accord. 555 00:33:52,261 --> 00:33:54,260 Attendons-nous à l'inattendu. 556 00:33:54,261 --> 00:33:55,260 Il est dedans. 557 00:33:55,261 --> 00:33:58,260 Je n'essaye pas. 558 00:34:13,261 --> 00:34:15,260 C'est la vie pour moi. 559 00:34:15,261 --> 00:34:21,260 Prêt. 560 00:34:21,261 --> 00:34:23,260 C'est comme toi. 561 00:34:23,261 --> 00:34:27,260 Tu es. 562 00:34:27,261 --> 00:34:34,260 La seule femme que j'ai rencontrée, je pourrait jamais se sentir envieux. 563 00:34:34,261 --> 00:34:35,260 Moi? Je ne sais pas. 564 00:34:35,261 --> 00:34:38,860 Je suis tellement jaloux de toi, s'il te plaît. 565 00:34:38,861 --> 00:34:40,860 J'aime me comparer à toi. 566 00:34:40,861 --> 00:34:44,860 J'aime, je veux plus de quoi que vous ayez. 567 00:34:44,861 --> 00:34:45,860 Qu'est-ce que c'est? 568 00:34:46,861 --> 00:34:48,860 Nous nous comparons tous les uns aux autres. 569 00:34:48,861 --> 00:34:51,860 Non, non, non. 570 00:34:51,861 --> 00:34:52,860 Fais ça avec toi. 571 00:34:52,861 --> 00:34:53,860 Chut. 572 00:34:53,861 --> 00:34:55,860 Je veux être réel avec toi. 573 00:34:58,861 --> 00:35:00,860 Oh mon Dieu, ma chemise ! 574 00:35:00,861 --> 00:35:01,860 Je suis tellement lourd. 575 00:40:17,181 --> 00:40:20,180 Désolé de me retirer, je l'ai fait. 576 00:40:20,181 --> 00:40:22,180 Essayez de l'arrêter. 577 00:40:22,181 --> 00:40:24,180 Qu'est-ce qui ne va pas? 578 00:40:24,181 --> 00:40:27,180 Bébé, je n'ai pas de préservatif. 579 00:40:28,181 --> 00:40:29,180 Quoi? Toi? Ouais. 580 00:40:39,181 --> 00:40:40,180 Quoi? 581 00:40:40,181 --> 00:40:41,180 Non. 582 00:40:43,181 --> 00:40:45,180 Non, non, ce n'est pas le cas. 583 00:40:45,181 --> 00:40:46,180 Est-ce réel ? C'est. 584 00:40:47,181 --> 00:40:49,180 Oh mon Dieu. 585 00:40:49,181 --> 00:40:50,180 Oh mon Dieu. 586 00:40:50,181 --> 00:40:53,180 Ça va ? 587 00:40:53,181 --> 00:40:54,180 Non. 588 00:40:54,181 --> 00:40:55,180 Ça va ? Tout va bien. 589 00:40:55,181 --> 00:40:56,180 Hé, hé. 590 00:40:56,181 --> 00:40:59,180 C'est juste un voyage, d'accord ? 591 00:40:59,181 --> 00:41:00,180 Non. 592 00:41:00,181 --> 00:41:01,180 Non, ce n'est pas le cas. 593 00:41:01,181 --> 00:41:03,180 Bébé, je suis désolé. 594 00:41:03,181 --> 00:41:04,180 Hé, hé. 595 00:41:05,181 --> 00:41:10,180 Ça ne me touche pas en ce moment. 596 00:41:10,181 --> 00:41:13,180 Qu'en est-il des règles, Richard ? Calme-toi. 597 00:41:13,181 --> 00:41:16,180 Calme-toi? 598 00:41:16,181 --> 00:41:21,180 Il ne s'agit pas simplement de se calmer. 599 00:41:26,181 --> 00:41:31,180 Chut. 600 00:41:31,181 --> 00:41:32,180 Chut. 601 00:41:32,181 --> 00:41:33,180 Chut. 602 00:41:33,181 --> 00:41:34,180 Chut. 603 00:41:34,181 --> 00:41:35,180 Chut. 604 00:41:35,181 --> 00:41:36,180 Chut. 605 00:41:36,181 --> 00:41:37,180 Chut. 606 00:41:37,181 --> 00:41:38,180 Chut. 607 00:41:38,181 --> 00:41:39,180 Chut. 608 00:41:39,181 --> 00:41:41,180 Chut. 609 00:41:41,181 --> 00:41:43,180 Merci, bébé. 610 00:41:43,181 --> 00:41:45,180 Oh, bébé. 611 00:41:45,181 --> 00:41:49,180 Pourquoi tu l'as appelé, bébé ? 612 00:41:49,181 --> 00:41:52,180 Qu'est-ce que c'est que ça ? 613 00:41:52,181 --> 00:41:54,180 Avez-vous tous été ensemble ? Quoi? Eh bien non. 614 00:41:54,181 --> 00:41:58,180 Non. 615 00:41:58,181 --> 00:42:00,180 Ne me laisse pas. 616 00:42:00,181 --> 00:42:04,180 Tu es sérieux, putain ? 617 00:42:04,181 --> 00:42:07,180 Et toi? Je suis désolé. 618 00:42:07,181 --> 00:42:10,180 Tu me parles. 619 00:42:10,181 --> 00:42:11,180 Oh mon Dieu. 620 00:42:11,181 --> 00:42:16,180 Peux-tu juste essayer de garder une trace de lui ? 621 00:42:16,181 --> 00:42:17,180 Chut. 622 00:42:17,181 --> 00:42:18,180 Chut. 623 00:42:18,181 --> 00:42:19,180 Chut. 624 00:42:19,181 --> 00:42:20,180 Chut. 625 00:42:20,181 --> 00:42:21,180 Tu as baisé mon copain. 626 00:42:21,181 --> 00:42:22,180 Waouh, Waouh. 627 00:42:22,181 --> 00:42:25,180 Et puis tu es entré ici et tu m'as baisé ? 628 00:42:25,181 --> 00:42:27,180 Genre, tu es une sorte d'ami pour moi ? 629 00:42:27,181 --> 00:42:29,180 Genre, tu es une sorte d'un bon gars ? D'accord. 630 00:42:29,181 --> 00:42:30,180 Assez. 631 00:42:30,181 --> 00:42:33,180 C'est un bon gars. 632 00:42:33,181 --> 00:42:35,180 Celui qui voulait juste rendre sa femme heureuse. 633 00:42:35,181 --> 00:42:36,180 Salope, s'il te plaît. 634 00:42:36,181 --> 00:42:38,180 Tout vous revient. 635 00:42:38,181 --> 00:42:39,180 Chienne. 636 00:42:39,181 --> 00:42:44,180 Je te fais toujours sauf pour t'aimer et te faire confiance et être là pour toi. 637 00:42:44,181 --> 00:42:46,180 Vous venez de baiser mon mari. 638 00:42:46,181 --> 00:42:48,180 C'était pratique. 639 00:42:48,181 --> 00:42:50,180 Mais tu l’as fait. 640 00:42:50,181 --> 00:42:51,180 Brut. 641 00:42:51,181 --> 00:42:53,180 C'est ce qui vient de se passer. 642 00:42:53,181 --> 00:42:55,180 Mais tu sais, ça n'a même pas d'importance. 643 00:42:55,181 --> 00:42:57,180 Cela n'a même pas d'importance. 644 00:42:57,181 --> 00:42:58,180 Tu sais pourquoi ? 645 00:42:58,181 --> 00:43:01,180 Parce que nous le voulions tous. 646 00:43:01,181 --> 00:43:03,180 Hein? 647 00:43:03,181 --> 00:43:06,180 Suis-je le seul adulte assez pour l'admettre ? 648 00:43:06,181 --> 00:43:10,180 Pour sortir mon ego du putain de mélange ici ? 649 00:43:10,181 --> 00:43:12,180 Personne n’a forcé personne. 650 00:43:12,181 --> 00:43:16,180 Personne n'a bousculé les chambres jusqu'à la gorge de l'autre. 651 00:43:16,181 --> 00:43:19,180 Et Lily, donne-moi une putain de pause. 652 00:43:19,181 --> 00:43:21,180 Cette histoire entre Will et moi. 653 00:43:21,181 --> 00:43:24,180 C'est juste arrivé maintenant. 654 00:43:24,181 --> 00:43:27,180 Et ça te convenait parfaitement. 655 00:43:27,181 --> 00:43:34,180 As-tu dit à Sloan que il avait le béguin pour moi ? 656 00:43:34,181 --> 00:43:35,180 Quoi? 657 00:43:35,181 --> 00:43:43,180 As-tu dit à ma femme que tu pensais que je était attirante et tu avais le béguin pour moi ? 658 00:43:43,181 --> 00:43:45,180 Non. 659 00:43:45,181 --> 00:43:47,180 Elle t'a dit ça ? Ouais. 660 00:43:47,181 --> 00:43:48,180 Ouais, elle l'a fait. 661 00:43:48,181 --> 00:43:51,921 Alors je vais y aller et je suppose qu'elle vient juste 662 00:43:51,933 --> 00:43:55,180 j'ai mentionné avec désinvolture que j'avais dit quelque chose de similaire chez vous. 663 00:43:55,181 --> 00:43:57,180 Allez. 664 00:43:57,181 --> 00:44:01,180 Ceci est une manifestation de notre désir collectif. 665 00:44:01,181 --> 00:44:05,180 Comment peux-tu être en colère contre moi pour ouvrir la porte à ce que nous voulions tous ? 666 00:44:05,181 --> 00:44:08,180 Ne fais pas ne fais pas ne fais pas dépensez ça comme si de rien n'était. 667 00:44:08,181 --> 00:44:12,180 Ne prétendez pas que le la putain de fin justifie les moyens. 668 00:44:12,181 --> 00:44:15,180 Comment as-tu pu me trahir ainsi ? 669 00:44:15,181 --> 00:44:17,180 Comment pourrais-je trahir toi ? Je viens de te rencontrer. 670 00:44:17,181 --> 00:44:20,180 C'est ton putain de partenaire. 671 00:44:20,181 --> 00:44:21,180 Qu'est-ce que c'est que ça tu fais ? Arrêt. 672 00:44:21,181 --> 00:44:28,180 Combien de fois? 673 00:44:28,181 --> 00:44:31,180 Combien de fois? 674 00:44:31,181 --> 00:44:32,180 Combien de fois? 675 00:44:32,181 --> 00:44:33,180 Combien de fois? Je ne sais pas. 676 00:44:33,181 --> 00:44:44,180 L'as-tu baisé sans m'en parler ? 677 00:44:44,181 --> 00:44:46,180 Vous savez quoi? J'ai fini. 678 00:44:46,181 --> 00:44:49,180 Vous êtes tous foutus dans la tête. 679 00:44:49,181 --> 00:44:52,180 Je vais foutre le camp ici. 680 00:44:52,181 --> 00:44:54,180 Le high brut, c'est de la merde, d'accord ? 681 00:44:54,181 --> 00:44:55,180 Tu es défoncé ? 682 00:44:55,181 --> 00:44:56,180 Baise-le ! 683 00:44:56,181 --> 00:44:57,180 Tu la fermes ! 684 00:44:57,181 --> 00:44:57,180 D'accord! 685 00:44:57,181 --> 00:44:57,180 Fermez-la! 686 00:44:57,181 --> 00:44:59,180 Espèce de merde égoïste. 687 00:44:59,181 --> 00:45:00,180 Allez. 688 00:45:00,181 --> 00:45:01,180 Allez. 689 00:45:01,181 --> 00:45:02,180 Allez. 690 00:45:02,181 --> 00:45:03,180 Allez. 691 00:45:03,181 --> 00:45:04,180 Se déplacer. 692 00:45:04,181 --> 00:45:05,180 Claquer. 693 00:45:05,181 --> 00:45:07,180 Regarder. 694 00:45:07,181 --> 00:45:09,180 J'entends vos inconvénients. 695 00:45:09,181 --> 00:45:10,180 Attachez vos armes. 696 00:45:10,181 --> 00:45:12,180 Vous êtes parti. 697 00:45:12,181 --> 00:45:13,180 Putain. 698 00:45:13,181 --> 00:45:14,180 Vous savez ce que je veux dire? 699 00:45:14,181 --> 00:45:15,180 J'ai l'impression que tu baises toujours. 700 00:45:15,181 --> 00:45:16,180 Qu'est-ce que c'est que ça ? 701 00:45:16,181 --> 00:45:17,180 Je ne te l'ai même pas donné. 702 00:45:17,181 --> 00:45:20,180 Je ne t'en ai même pas donné, putain. 703 00:45:20,181 --> 00:45:22,180 Tout le monde manipule Richard. 704 00:45:22,181 --> 00:45:23,180 Tout le monde manipule Richard. 705 00:45:23,181 --> 00:45:26,180 Il est tellement fort. 706 00:45:26,181 --> 00:45:29,180 Mais c'est toi qui me l'as fait. 707 00:45:29,181 --> 00:45:30,180 Moi. 708 00:45:30,181 --> 00:45:37,180 Moi. 709 00:45:43,700 --> 00:45:46,360 Hmm. 710 00:45:46,361 --> 00:46:05,220 - Hé. 711 00:46:05,221 --> 00:46:06,700 - Hé. 712 00:46:06,701 --> 00:46:08,900 - J'ai besoin que tu partes. 713 00:46:08,901 --> 00:46:11,700 - D'accord. 714 00:46:11,701 --> 00:46:12,540 - Avant. 715 00:46:12,541 --> 00:46:14,540 - Non, il s'entraîne. 716 00:46:14,541 --> 00:46:15,540 - S'il te plaît. 717 00:46:15,541 --> 00:46:16,540 - Tu dois y aller. 718 00:46:16,541 --> 00:46:20,540 - C'est beau. 719 00:46:20,541 --> 00:46:21,540 Pouvons-nous parler ? - Mignon. 720 00:46:21,541 --> 00:46:25,540 - Non, tu veux parler ? 721 00:46:25,541 --> 00:46:28,540 - Vous êtes incroyable. 722 00:46:28,541 --> 00:46:32,540 - Eh bien, nous le ferons. 723 00:46:32,541 --> 00:46:33,540 - Hé, arrête. 724 00:46:33,541 --> 00:46:34,540 - Vous n'êtes pas. 725 00:46:34,541 --> 00:46:35,540 - Tu ne fais pas ça. 726 00:46:35,541 --> 00:46:41,540 - Tu n'as plus le choix. 727 00:46:42,540 --> 00:46:43,540 - D'accord. 728 00:46:43,541 --> 00:46:46,540 - Putain mec, j'ai essayé. 729 00:46:46,541 --> 00:46:49,540 Sois un bon gars et je l'ai été j'essaie de rassembler mes affaires ici. 730 00:46:49,541 --> 00:46:59,540 Et... tu es arrivé et tu juste... Tu as tout aggravé. 731 00:47:02,541 --> 00:47:28,540 - Quand nous rentrerons à la maison, tu déménages à la grange. 732 00:47:29,540 --> 00:47:32,540 - Et nous verrons si c'est le cas assez bien pour moi. 733 00:47:32,541 --> 00:47:38,540 - C'est ce qui se passe quand vous rabaissez une personne. 734 00:47:38,541 --> 00:47:39,540 Sloan me l'a dit. 735 00:47:39,541 --> 00:47:42,540 Parfois, ils disent : "Je vais donner connards, exactement ce que vous voulez. 736 00:47:42,541 --> 00:47:44,540 Tu veux que je sois méchant ? 737 00:47:44,541 --> 00:47:45,540 Tu veux ne pas m'aimer ? 738 00:47:45,541 --> 00:47:47,540 Laisse-moi te montrer comme je peux être rusé. 739 00:47:47,541 --> 00:47:56,540 " - Oh, mais ça fait tellement mal beaucoup dans ses os. 740 00:47:56,541 --> 00:48:00,540 Tout ce qu'elle avait toujours voulu c'était être une petite fille aimée. 741 00:48:00,541 --> 00:48:02,540 Et il était trop tard pour cela. 742 00:48:02,541 --> 00:48:17,540 - Hé. 743 00:48:17,541 --> 00:48:20,540 - Êtes-vous d'accord? Tu m'as fait peur. 744 00:48:20,541 --> 00:48:22,540 - Non, putain, je ne le suis pas. 745 00:48:22,541 --> 00:48:23,540 - D'accord. 746 00:48:23,541 --> 00:48:26,055 - Ecoute, j'en ai une tonne de trucs pour bébé dans ma voiture 747 00:48:26,067 --> 00:48:28,540 pour toi parce que je sais tu n'as rien. 748 00:48:28,541 --> 00:48:31,540 Nous allons donc mettre ceci berceau ensemble pour votre petite fille. 749 00:48:31,541 --> 00:48:37,540 Et pendant que nous faisons ça, je vais dire vous savez tout sur tout ce qui s'est passé. 750 00:48:37,541 --> 00:48:39,540 Parce que je sais que c'est ce que tu veux. 751 00:48:39,541 --> 00:48:41,540 Et tu vas l'écrire. 752 00:48:41,541 --> 00:48:44,587 Et tu vas publier chaque putain de mot 753 00:48:44,599 --> 00:48:47,540 parce qu'une chienne a rien à perdre à ce stade. 754 00:48:50,540 --> 00:48:52,540 - Fais-moi juste une faveur. 755 00:48:52,541 --> 00:48:54,540 - Ouais, n'importe quoi. 756 00:48:54,541 --> 00:48:58,540 - N'agis pas comme si tu étais faire la merde pour moi. 757 00:48:58,541 --> 00:49:01,540 Comme le masque à oxygène de ta mère. 758 00:49:01,541 --> 00:49:03,540 Vous le faites pour vous. 759 00:49:03,541 --> 00:49:05,540 - D'accord. 760 00:49:08,540 --> 00:49:12,540 Preuzeto sur www.titlovi.com