1
00:00:47,250 --> 00:00:49,170
- [أزمة أزمة]
- [قعقعة]

2
00:00:49,250 --> 00:00:50,300
[رجل] شيء من هذا القبيل

3
00:00:50,920 --> 00:00:53,630
نوع من سوء الفهم، سوء الفهم، هاه؟

4
00:00:54,970 --> 00:00:56,130
"الأشخاص الذين لا يستطيعون الرؤية"

5
00:00:56,970 --> 00:01:00,600
'الشيء الجميل
لن تعرف ما هو، هاه؟

6
00:01:01,850 --> 00:01:02,850
لا

7
00:01:04,100 --> 00:01:07,350
كلما زاد عدد الأشخاص الذين لا يستطيعون الرؤية مثلنا، زاد عددهم

8
00:01:08,440 --> 00:01:12,320
ما يعتقده المشاهدون
الجمال، ماذا

9
00:01:12,400 --> 00:01:14,110
ما هو الجميل؟

10
00:01:14,190 --> 00:01:18,120
- أفكر في ذلك كثيرا، نعم.
- [ نسيم الفم ]

11
00:01:18,200 --> 00:01:22,040
هكذا منذ زمن بعيد
انا ذاهب للبحث عن شيء من هذا القبيل.

12
00:01:22,120 --> 00:01:24,960
شاهد قبر، شاهد قبر،
السفر في جميع أنحاء البلاد

13
00:01:25,040 --> 00:01:27,210
- لمس كل شيء
- [المرأة] آه

14
00:01:27,290 --> 00:01:29,500
أجدادنا في الماضي

15
00:01:29,590 --> 00:01:31,550
الجمال وكل ذلك، نعم

16
00:01:31,630 --> 00:01:34,720
[امرأة] أوه، تلك المخاوف
ها أنت ذا

17
00:01:34,800 --> 00:01:36,220
[رجل] ثم، إذن، نعم

18
00:01:36,930 --> 00:01:38,800
[المنتج] لكني آسف.

19
00:01:38,890 --> 00:01:41,260
-كنت أشعر بالفضول بشأن شيء ما في وقت سابق.
- [رجل] نعم

20
00:01:41,350 --> 00:01:43,770
كن لطيفًا مع يديك

21
00:01:43,850 --> 00:01:45,180
- [رجل] الأيدي؟
- [المنتج] نعم، نعم

22
00:01:45,270 --> 00:01:48,230
عادة، إذا قمت بنحته بهذه الطريقة،

23
00:01:48,310 --> 00:01:50,360
كالوا أو شيء من هذا القبيل
اعتقدت أنه سيكون هناك

24
00:01:50,440 --> 00:01:53,730
حسنًا، قم بإدارتها بشكل منفصل.
ماذا، هل تفعل هذا؟

25
00:01:54,280 --> 00:01:55,400
[رجل] اه...

26
00:01:56,280 --> 00:01:58,450
أوه، أنا أعتني بيدي
أنا أعمل بجد

27
00:01:58,530 --> 00:02:00,740
- [بي دي] آه
- نعم هذا هو.

28
00:02:00,820 --> 00:02:02,370
هذه، هذه اليد

29
00:02:03,160 --> 00:02:04,370
لي

30
00:02:05,580 --> 00:02:06,580
إنه ثلج

31
00:02:07,210 --> 00:02:11,080
نعم؟ مع هذا، أرى كل شيء، أشعر به، نعم

32
00:02:11,170 --> 00:02:13,500
ما تلك الندبة؟

33
00:02:13,590 --> 00:02:14,630
اه

34
00:02:15,420 --> 00:02:17,130
- أوه، هذا؟
- [منتج] نعم

35
00:02:17,220 --> 00:02:19,130
اه، لقد تأذيت عندما كنت طفلا، ذلك

36
00:02:20,090 --> 00:02:22,430
عندما نتعلم العمل، نحن
لقد تعلمت ذلك بالطريقة الصعبة

37
00:02:22,510 --> 00:02:24,060
- هكذا فقط، نعم
- [بي دي] آه

38
00:02:24,140 --> 00:02:26,730
في الواقع، الناس العاديون يحبوننا

39
00:02:26,810 --> 00:02:28,520
فقط تخيل ذلك

40
00:02:28,600 --> 00:02:30,690
- أعتقد أن الأمر كان صعبًا للغاية.
- [رد الرجل]

41
00:02:31,860 --> 00:02:32,730
ثم

42
00:02:33,230 --> 00:02:35,820
آه، هذه المرة غيرت المزاج قليلا.

43
00:02:36,940 --> 00:02:40,160
اه، في نفس الوقت الذي يعمل فيه حرفي الأختام

44
00:02:40,240 --> 00:02:43,950
أنت ممثل Cheongpungjeongak.
لقد ربيت ابنك لوحدك

45
00:02:44,530 --> 00:02:46,160
أنت أيضا والدي.

46
00:02:47,200 --> 00:02:48,120
- نعم؟
- [منتج] نعم

47
00:02:48,660 --> 00:02:50,040
مشاهدينا

48
00:02:50,120 --> 00:02:52,670
حول هذا الجزء أيضا
أنا متأكد من أنك فضولي.

49
00:02:52,750 --> 00:02:54,800
لماذا هذا؟
لماذا أنت فضولي بشأن مثل هذه الأشياء، لماذا؟

50
00:02:54,880 --> 00:02:57,510
طفل، رجل وحده
تربية طفل، هاه؟

51
00:02:57,590 --> 00:03:00,260
رجل لا يستطيع الرؤية
تربية الطفل

52
00:03:00,340 --> 00:03:02,510
واو، أعتقد أن الأمر لم يكن سهلاً.

53
00:03:03,010 --> 00:03:05,350
[حرفي] آه، شيم هاك جيو أيضًا
لقد قمت بتربية ابنتك وحدك يا سيمشونج.

54
00:03:06,930 --> 00:03:09,020
عزيزتي، أياً كان، عزيزتي، فقط

55
00:03:09,770 --> 00:03:11,900
إذا تركته لوحدك، فسوف تكون لوحدك
لقد نمت من تلقاء نفسها، حسنًا

56
00:03:11,980 --> 00:03:13,770
[منتج] منظمة العفو الدولية، رثاء
كيف تكبر وحيدا؟

57
00:03:13,860 --> 00:03:15,320
لقد نشأت على يد معلم

58
00:03:16,440 --> 00:03:19,990
نحن فضوليون بشأن ذلك.

59
00:03:20,570 --> 00:03:24,620
حسنا، معاناة المعلم
حسنا، أشياء من هذا القبيل.

60
00:03:25,200 --> 00:03:27,490
- حسنًا، كيف كان الأمر، هذا النوع من الأشياء...
- ماذا

61
00:03:28,160 --> 00:03:30,710
هيهي، كان الأمر صعبًا، نعم

62
00:03:32,170 --> 00:03:33,040
نعم

63
00:03:33,830 --> 00:03:36,380
[حرفي] آه، إذا تحدثنا عن الأشياء الصعبة،
حسنا، هيهي

64
00:03:39,300 --> 00:03:41,930
[PD] ببطء، نعم
يمكنك أن تقول لي

65
00:03:42,010 --> 00:03:42,970
[صافرة - الساعة]

66
00:03:43,050 --> 00:03:46,260
- [صوت الإعلان] الساعة 3:04 مساءً.
- [الحرفي] إيه، إيه

67
00:03:46,350 --> 00:03:48,470
دونغهوان، دعني أرتاح قليلاً.

68
00:03:48,560 --> 00:03:50,180
[دونغ هوان] طفل، أب
أنت شخص مشغول، لذا فقط القليل...

69
00:03:50,270 --> 00:03:51,440
[المنتج] أوه، آسف، لحظة واحدة فقط.

70
00:03:51,520 --> 00:03:52,770
[والد دونغوان] أوه، أنا آسف، نعم

71
00:03:52,850 --> 00:03:54,230
- [دونغوان] هؤلاء الناس مشغولون، لكن فقط...
- أنا آسف.

72
00:03:54,310 --> 00:03:55,730
لم أكن أعلم أن الوقت يمر هكذا

73
00:03:55,810 --> 00:03:57,070
- إنه ممتع للغاية
- [دونغوان] يا إلهي...

74
00:03:57,150 --> 00:03:58,690
[PD] سآخذ استراحة قصيرة
نعم آسف

75
00:03:58,780 --> 00:04:00,610
[دونغوان] الأب
تعال ودخن سيجارة إذن

76
00:04:00,690 --> 00:04:02,200
- نعم؟
- [زوجة دونغوان] اه اه

77
00:04:02,280 --> 00:04:03,660
- [دونغوان] أنا، الباب، الباب، الباب
- [زوجة دونغوان] اه

78
00:04:03,740 --> 00:04:04,990
[PD] ها…

79
00:04:05,700 --> 00:04:07,200
[دورون دورون]

80
00:04:08,370 --> 00:04:09,660
[طاقم العمل] يا بلدي

81
00:04:10,500 --> 00:04:11,660
رائع

82
00:04:11,750 --> 00:04:14,420
دونغهوان حقا
كان لديك أب عظيم.

83
00:04:14,920 --> 00:04:16,290
اه…

84
00:04:16,380 --> 00:04:18,920
نعم، حسنًا، بالنسبة لي، حسنًا
إنه كريم جدًا.

85
00:04:19,420 --> 00:04:20,630
[المنتج] أوه، انظر إلى هذا

86
00:04:20,710 --> 00:04:23,760
"ليم يونج جيو معجزة."
"إنه دليل على وجوده"

87
00:04:23,840 --> 00:04:26,430
هههه العنوان قاتل

88
00:04:29,010 --> 00:04:30,220
هاه؟ ما هذا؟

89
00:04:31,430 --> 00:04:32,600
أوه، هذا؟

90
00:04:32,680 --> 00:04:35,900
آه، هذا كان والدي من قبل.
في البداية، كان الأمر هكذا

91
00:04:35,980 --> 00:04:37,900
هذه صورة عندما افتتح متجر الطوابع الخاص به.

92
00:04:37,980 --> 00:04:39,480
اكتبها يا ها...

93
00:04:39,570 --> 00:04:41,860
صورة قديمة
لدي نسخة واحدة فقط من هذا

94
00:04:41,940 --> 00:04:44,570
[PD] واو، مع دونغهوان
أنها تبدو متشابهة جدا، أليس كذلك؟

95
00:04:44,650 --> 00:04:46,410
[دونغهوان/ضحك] نعم، حسنًا

96
00:04:47,570 --> 00:04:49,370
آه، اعتقدت ذلك أيضا.

97
00:04:50,160 --> 00:04:51,620
ذات مرة إلى والدي

98
00:04:52,250 --> 00:04:54,660
- أنا وأبي متشابهان جدًا.
- [رد المدير العام]

99
00:04:54,750 --> 00:04:56,080
عندما قلت ذلك،

100
00:04:56,170 --> 00:04:58,920
ثم ماذا تقول؟
حسنا، هل أعجبك؟

101
00:05:00,800 --> 00:05:03,220
لقد كان يفكر فقط دون تفكير.

102
00:05:04,930 --> 00:05:06,220
أعتقد أنه مجرد

103
00:05:07,590 --> 00:05:12,220
حول كلمة "تبدو متشابهة"
يبدو أنك كنت تعطيه بعض التفكير.

104
00:05:12,970 --> 00:05:14,230
أوه، لماذا، على ما أعتقد

105
00:05:14,890 --> 00:05:17,270
منذ الولادة
لأنك لم تتمكن من الرؤية

106
00:05:17,350 --> 00:05:18,770
[PD] هم

107
00:05:18,860 --> 00:05:21,320
- أوه، فهمت.
- [ابتسامة دونغهوان الخفيفة]

108
00:05:21,400 --> 00:05:23,280
لأنني لم أرى وجهي قط.

109
00:05:24,110 --> 00:05:27,070
آه، لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة، نعم

110
00:05:27,160 --> 00:05:29,280
- [يونغ غيو] مهلا، هل أحضرت منفضة السجائر ووضعتها جانبا؟
- [دونغوان] هاه؟

111
00:05:29,370 --> 00:05:30,530
- من فضلك أعطني ذلك.
- [منتج] نعم

112
00:05:30,620 --> 00:05:31,870
أستاذ هل حصلت على قسط من الراحة؟

113
00:05:31,950 --> 00:05:32,950
-هل أنت بخير؟
- [يونغيو] نعم، نعم

114
00:05:33,040 --> 00:05:34,960
- [المنتج] إذن، دعونا نصور مرة أخرى.
- [يونغيو] نعم، نعم، نعم

115
00:05:35,040 --> 00:05:36,040
[PD] نعم

116
00:05:36,830 --> 00:05:38,880
حسنًا، لنبدأ من جديد.

117
00:05:39,380 --> 00:05:41,210
- مدير
- [مدير التصوير] نعم، نعم، ها نحن ذا.

118
00:05:42,840 --> 00:05:44,630
- [يونغيو] أنا آسف
- لا.

119
00:05:44,710 --> 00:05:46,680
أيها المدير، سآتي إليك لاحقًا.
من فضلك اخترني مرة واحدة فقط

120
00:05:46,760 --> 00:05:48,590
- [موسيقى هادئة]
- [مدير التصوير] نعم أفهم.

121
00:05:48,680 --> 00:05:50,260
- [منتج] نعم
- [مدير التصوير] نعم جيد.

122
00:05:50,350 --> 00:05:52,640
[المنتج] ببطء، نعم، سأفعل ذلك.

123
00:05:55,430 --> 00:05:56,770
اه...

124
00:05:56,850 --> 00:06:01,690
فلسفتك الفنية
القيم…

125
00:06:17,370 --> 00:06:19,170
[تغريدة - طائر]

126
00:06:20,380 --> 00:06:21,500
[دونغوان] هم

127
00:06:31,850 --> 00:06:32,850
الأب

128
00:06:33,720 --> 00:06:34,640
- هنا
- [قعقعة]

129
00:06:34,720 --> 00:06:36,270
- [يونغيو] هل حان وقت الشاي؟
- [دونغوان] نعم

130
00:06:36,350 --> 00:06:38,100
- الآن
- [رد يونغيو]

131
00:06:38,180 --> 00:06:39,480
- الجو حار، نعم.
- [يونغيو] نعم

132
00:06:39,560 --> 00:06:41,900
اه اه حسنا حسنا

133
00:06:41,980 --> 00:06:43,320
[الناخر - فنجان الشاي]

134
00:06:45,440 --> 00:06:46,320
[هوروروك]

135
00:06:46,400 --> 00:06:47,940
هل تواجه صعوبة في إجراء المقابلة؟

136
00:06:48,030 --> 00:06:49,320
[مرونة منعشة]

137
00:06:50,660 --> 00:06:54,530
لا، هناك شيء خاص
لقد كنت أطاردك بهذه الطريقة لعدة أيام

138
00:06:55,120 --> 00:06:56,160
أوه، كان آخر الأخبار

139
00:06:56,240 --> 00:06:58,200
- انتهينا من التصوير في نصف يوم.
- [دونغوان] تسك

140
00:06:58,290 --> 00:07:02,380
مهلا، لا يزال هناك
فقط كن صبورا، حسنا؟

141
00:07:02,920 --> 00:07:04,790
اه، هذا كله في الورشة
إنه مفيد

142
00:07:04,880 --> 00:07:07,170
ما يظهر على شاشة التلفزيون
الأمر ليس سهلاً، حسنًا؟

143
00:07:07,760 --> 00:07:09,090
اه، نعم، نعم

144
00:07:09,970 --> 00:07:12,300
آه، ولكن ماذا عنك؟
لأنه أمر جيد

145
00:07:12,390 --> 00:07:13,800
- نعم اه.
- واو، حقا.

146
00:07:14,600 --> 00:07:17,640
[يونغيو] أوه، لكن هذا المنتج الشاب
إنه غير مريح للغاية، وغير مريح للغاية.

147
00:07:18,270 --> 00:07:20,020
لا لماذا الناس
هل تعاملني كطفل؟

148
00:07:20,100 --> 00:07:21,270
- [ضحك دونغهوان]
- مثل طفل

149
00:07:21,350 --> 00:07:22,690
"حسنًا، افعل ذلك بهذه الطريقة."
"افعلها هكذا"

150
00:07:22,770 --> 00:07:24,110
- ما الخطب؟
-Ai، هو، PDs جميعًا

151
00:07:24,190 --> 00:07:26,690
هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر
ماذا تفعل بشيء كهذا؟

152
00:07:27,190 --> 00:07:28,320
[دونغهوان/يضحك] بالفعل

153
00:07:28,820 --> 00:07:29,690
نعم

154
00:07:30,530 --> 00:07:31,990
حسنا، في عمري

155
00:07:32,610 --> 00:07:36,120
لدي عمل لأقوم به وأكسب لقمة عيشي.
شكرا لملاحظتك، حسنا؟

156
00:07:37,240 --> 00:07:39,870
مهلا، إلى أي حد يحبني جيو تشيل؟
أعلم أنك غيور، هاه؟

157
00:07:42,620 --> 00:07:44,290
جيو تشيل، هذا الوغد ليس لديه أي أموال، أليس كذلك؟

158
00:07:44,380 --> 00:07:46,290
يقولون أنهم يسافرون إلى الخارج طوال الوقت هذه الأيام.

159
00:07:46,380 --> 00:07:47,960
أوه، ما هو؟
هل عدت بعد؟

160
00:07:48,050 --> 00:07:49,840
- هل ذهبت إلى جنوب شرق آسيا؟
- اه

161
00:07:49,920 --> 00:07:51,840
[دونغهوان] يا فتى، أنا حزين جدًا

162
00:07:52,380 --> 00:07:54,930
مهلا، والدي أيضا
خذني معك، لقد ذهبت وحدك.

163
00:07:55,470 --> 00:07:58,010
مهلا، ماذا، ماذا، ماذا، أنا
حسنا، بو، هل تريد أن ترى شيئا؟

164
00:07:58,100 --> 00:07:59,930
[دونغوان] آه، لا يزال
لقد كنا أصدقاء منذ عقود.

165
00:08:00,020 --> 00:08:01,640
إذا ذهبنا معًا، سيكون الأمر جيدًا، هذا كل شيء

166
00:08:01,730 --> 00:08:03,060
- أوه، في الواقع.
- [يونغ جيو] هاه؟

167
00:08:03,140 --> 00:08:04,100
ذلك الوغد ليس صديقي

168
00:08:04,190 --> 00:08:06,520
- صحيح
- [ضحك يونج جيو]

169
00:08:06,610 --> 00:08:09,070
- أنت تقول أشياء لا تقصد أن تقولها.
- [جينغ - الهاتف الخليوي]

170
00:08:09,150 --> 00:08:11,360
أوه، حسنًا، أنا هناك.
أبي، أحضر لي الهاتف.

171
00:08:11,440 --> 00:08:12,530
- لحظة واحدة.
- [يونغيو] نعم

172
00:08:15,160 --> 00:08:16,030
نعم

173
00:08:16,120 --> 00:08:17,830
[رجل] نعم، السيد ليم دونغ هوان
هل هذا أنت؟

174
00:08:17,910 --> 00:08:18,870
[دونغوان] نعم، أين أنت؟

175
00:08:19,490 --> 00:08:21,250
[الشرطة] نعم، هذا مركز شرطة النميل.

176
00:08:22,460 --> 00:08:23,500
[دونغوان] مركز الشرطة؟

177
00:08:23,580 --> 00:08:26,080
[الشرطة] بسبب جيونج يونج هي
لقد اتصلت بك

178
00:08:27,130 --> 00:08:28,340
من هذا؟

179
00:08:28,420 --> 00:08:29,840
[الشرطة] ألا تعرفين جيونغ يونغ هي؟

180
00:08:30,880 --> 00:08:32,630
هذه والدة ليم دونغ هوان.

181
00:08:33,930 --> 00:08:36,010
- [موسيقى رائعة]
- اه...

182
00:08:39,180 --> 00:08:40,270
نعم؟

183
00:08:42,310 --> 00:08:44,350
[استمرار الموسيقى الرائعة]

184
00:09:03,830 --> 00:09:05,120
ها…

185
00:09:10,960 --> 00:09:12,510
هذه والدتي؟

186
00:09:12,590 --> 00:09:13,510
[المحقق 1] آه...

187
00:09:14,050 --> 00:09:15,800
نحن نفترض ذلك

188
00:09:16,380 --> 00:09:19,300
الملابس التي تم العثور عليها مع الرفات
كانت تحتوي على بطاقة تسجيل الإقامة الخاصة بي.

189
00:09:19,800 --> 00:09:23,480
[المحقق 2] بسبب تطوير الشقق هناك
تم اكتشاف الجثة أثناء حفر الجبل.

190
00:09:24,100 --> 00:09:25,310
[حفيف]

191
00:09:25,390 --> 00:09:27,190
هذه هي المتعلقات الموجودة بداخله.

192
00:09:28,190 --> 00:09:29,860
[المدير] انطلاقا من حالة الجسم،

193
00:09:30,360 --> 00:09:32,440
يبدو وكأنه جسد يبلغ من العمر 40 عامًا.

194
00:09:32,940 --> 00:09:34,820
[المحقق 2] حسنًا، حالة الجثة هي
بعد رؤية هذا

195
00:09:34,900 --> 00:09:37,490
التوقيع أو شيء من هذا القبيل
إنه موقف صعب التفكير فيه.

196
00:09:37,570 --> 00:09:40,620
ماذا يمكننا أن نعرف
توفي يونج هي جيونج منذ 40 عامًا.

197
00:09:40,700 --> 00:09:42,370
كل ما أعرفه هو أنه مدفون في الجبال.

198
00:09:42,870 --> 00:09:47,120
[المحقق 1] تسو إيوب، هل هي وفاة بالصدفة؟
من الصعب القول، ولكن

199
00:09:48,080 --> 00:09:50,210
ولما رأيت الحالة التي دفن فيها هذا الجسد،

200
00:09:50,880 --> 00:09:52,590
هناك احتمال أنه قتل

201
00:09:53,960 --> 00:09:54,880
ولكن على الرغم من ذلك،

202
00:09:54,960 --> 00:09:58,680
قانون التقادم
منذ فترة وأنا أكتب هذا.

203
00:10:23,790 --> 00:10:25,870
[دونغوان] خذ الأمور ببساطة.
لا يوجد عملاء

204
00:10:34,340 --> 00:10:35,460
بعد…

205
00:10:41,140 --> 00:10:42,850
- هل هذا أنت؟
- [دونغوان] نعم

206
00:10:43,470 --> 00:10:44,350
اه

207
00:10:44,850 --> 00:10:47,100
- [دونغوان] أيو
-أليس أعضاء الجمعية هنا؟

208
00:10:47,180 --> 00:10:48,390
[دونغوان] نعم، حسنًا، ليس بعد

209
00:10:49,020 --> 00:10:50,600
لا يوجد سوى اكاليل الزهور هناك

210
00:10:52,360 --> 00:10:53,610
أوه لا

211
00:10:54,690 --> 00:10:56,990
اه ها...

212
00:11:00,200 --> 00:11:01,610
- الأب
- [يونغيو] نعم

213
00:11:03,830 --> 00:11:05,160
تلك الأم

214
00:11:06,620 --> 00:11:08,500
فقط أتركني وأبي وشأننا.

215
00:11:09,330 --> 00:11:10,790
لم تهرب؟

216
00:11:12,250 --> 00:11:13,960
اعتقدت ذلك أيضا

217
00:11:18,460 --> 00:11:20,840
لا، لقد عدت إلى المنزل من العمل.

218
00:11:22,010 --> 00:11:23,930
لا يوجد سوى أنت في الغرفة

219
00:11:24,010 --> 00:11:25,720
لم أستطع رؤية والدتك

220
00:11:27,100 --> 00:11:27,970
وبعد ذلك

221
00:11:28,850 --> 00:11:30,140
هذا كل شيء

222
00:11:32,440 --> 00:11:35,440
أو شيء من هذا القبيل
تعال لزيارتي في المنزل

223
00:11:35,520 --> 00:11:36,940
ألم يكن هناك أناس مثل هذا؟

224
00:11:37,650 --> 00:11:38,650
لا يوجد

225
00:11:40,530 --> 00:11:44,280
هو أو أنا
ليس الأمر وكأن لدي أي عائلة

226
00:11:45,530 --> 00:11:47,290
ربما تحصل على ضغينة أو شيء من هذا

227
00:11:47,950 --> 00:11:48,870
لذا…

228
00:11:50,330 --> 00:11:51,500
لم يكن الأمر بهذا السوء، أليس كذلك؟

229
00:11:52,830 --> 00:11:53,920
لا

230
00:11:54,750 --> 00:11:57,550
حبيبتي أمك
يا له من شخص جيد كان

231
00:11:58,050 --> 00:11:59,300
لا ماذا

232
00:12:00,590 --> 00:12:01,670
لماذا تقول ذلك؟

233
00:12:01,760 --> 00:12:03,550
- [دونغوان] هاه؟ لا لا
- [يونغ جيو] هاه؟

234
00:12:03,640 --> 00:12:05,550
مهلا، فجأة هناك

235
00:12:07,140 --> 00:12:09,220
لا، بعد 40 سنة
توفي فجأة.

236
00:12:09,310 --> 00:12:10,680
مجرد شيء، نوعا ما
أنا مجرد فضولي، حسنا؟

237
00:12:10,770 --> 00:12:11,940
لا مانع

238
00:12:16,270 --> 00:12:17,230
[بي دي] أنا…

239
00:12:17,730 --> 00:12:18,610
[دونغوان] هم

240
00:12:19,110 --> 00:12:20,940
أنت هنا، أنت ضيف
أنت هنا يا سيدي.

241
00:12:21,030 --> 00:12:21,990
الأب ، بي.دي

242
00:12:22,570 --> 00:12:24,160
- مهلا، ادخل.
- [منتج] نعم

243
00:12:24,700 --> 00:12:25,990
[دونغوان] هنا هكذا...

244
00:12:32,120 --> 00:12:33,210
[PD] ها…

245
00:12:34,170 --> 00:12:37,250
في منتصف التصوير
يحدث هذا

246
00:12:37,790 --> 00:12:39,800
ماذا يجب أن أقول حقا؟

247
00:12:39,880 --> 00:12:42,590
اه، حسنًا، نستطيع
أنا آسف

248
00:12:43,550 --> 00:12:46,050
على البث
أعتقد أنه ستكون هناك انتكاسة، هذا

249
00:12:47,050 --> 00:12:49,560
- ماذا علي أن أفعل؟
- أوه، لا ينبغي لنا أن نتسبب في أي إزعاج.

250
00:12:50,310 --> 00:12:52,140
سنكون معا حتى النهاية

251
00:12:53,810 --> 00:12:54,730
نعم؟

252
00:12:54,810 --> 00:12:56,480
[PD] كما قلت من قبل،

253
00:12:56,980 --> 00:12:58,360
لقد تم بالفعل الانتهاء من التنظيم

254
00:12:58,440 --> 00:13:00,650
لا أكثر
وهو الوضع الذي لا يمكن تأجيله، و

255
00:13:01,360 --> 00:13:04,450
حسنا، أشياء من هذا القبيل
في عيون المشاهدين

256
00:13:04,530 --> 00:13:06,860
سوف تتقبل الأمر بشكل طبيعي أكثر.

257
00:13:08,120 --> 00:13:09,120
اه…

258
00:13:10,290 --> 00:13:12,120
نعم، حسنًا، لكن استخدمه.

259
00:13:12,870 --> 00:13:15,790
أوه، ولكن هذا قليلا ...

260
00:13:16,330 --> 00:13:17,790
[PD] لا تقلق كثيرًا

261
00:13:18,290 --> 00:13:19,670
سوف نعتني بكل شيء.

262
00:13:20,880 --> 00:13:23,550
نعم، حسناً، ها...

263
00:13:24,720 --> 00:13:26,840
آه، ولكن حتى لو كان هذا هو الحال بالنسبة لي
أم أن والدي صغير ...

264
00:13:26,930 --> 00:13:28,140
من فضلك

265
00:13:29,760 --> 00:13:31,390
- [دونغوان] ها...
- [المرأة] أعتقد أنه هنا؟

266
00:13:36,850 --> 00:13:39,980
نعم ثم أولا
من فضلك استمتع بوجبتك، لحظة واحدة فقط...

267
00:13:43,110 --> 00:13:44,110
المتوقع…

268
00:13:45,190 --> 00:13:46,240
كيف…

269
00:13:46,740 --> 00:13:48,570
[امرأة] آه، أعتقد أنه ابني، أختي.

270
00:13:49,620 --> 00:13:51,950
العمة، العمة، الأخوات يونغهي

271
00:13:56,620 --> 00:13:57,710
[دونغوان] آه...

272
00:14:01,000 --> 00:14:05,340
[رجل] إلى الشرطة
لقد تلقيت مكالمة، أم

273
00:14:06,670 --> 00:14:10,640
أعتقد أنه من الصواب أن تأتي بهذه الطريقة
لدي بعض الأفكار.

274
00:14:10,720 --> 00:14:12,260
على أية حال، أيا كان

275
00:14:12,350 --> 00:14:14,930
لأنك عمتي، نعم

276
00:14:15,020 --> 00:14:15,930
اه نعم

277
00:14:16,890 --> 00:14:19,020
[ابن شقيق يونغهي] لي، مرة أخرى
مع خالص التقدير

278
00:14:19,100 --> 00:14:21,150
أتمنى أن يرقد الفقيد بسلام.

279
00:14:21,230 --> 00:14:22,650
[دونغوان] آه، نعم، أوه، نعم

280
00:14:22,730 --> 00:14:24,070
شكرا لك. من فضلك تعال واحصل على هذا.

281
00:14:24,150 --> 00:14:25,070
[ابن أخ يونغهي] نعم

282
00:14:30,990 --> 00:14:32,240
أوه، وأنا

283
00:14:33,370 --> 00:14:36,330
ليس لدينا سوى هذا شيء واحد
أنا هنا للتوضيح.

284
00:14:37,040 --> 00:14:39,710
قال جدي لأمي

285
00:14:39,790 --> 00:14:42,170
وأمام اسم عمتي

286
00:14:42,250 --> 00:14:44,920
هذا الإرث
هناك شيء ترك وراءه

287
00:14:45,710 --> 00:14:48,050
لدينا هذا الحق
ليس لدي أي نية للمشاركة

288
00:14:52,260 --> 00:14:53,140
نعم؟

289
00:14:53,220 --> 00:14:54,680
[ابنة أخت يونغهي] أوه، هكذا

290
00:14:54,760 --> 00:14:56,520
مما سمعته من أمي

291
00:14:56,600 --> 00:15:00,100
عندما كانت عمتي صغيرة جدًا،
عندما تغادر المنزل

292
00:15:00,190 --> 00:15:02,230
لا يوجد أي تفاعل معنا على الإطلاق.
لأنك لم تكن هناك...

293
00:15:02,310 --> 00:15:03,820
نعم، نعم، نعم، أيا كان

294
00:15:05,320 --> 00:15:08,360
واو، أنا محرج قليلا.
حسنا، لا حاجة، نعم

295
00:15:09,110 --> 00:15:10,610
آه، حسنًا، الآن أصبح الأمر هكذا...

296
00:15:12,910 --> 00:15:14,490
- [ضحك] نعم.
- اه

297
00:15:14,580 --> 00:15:16,870
أوه والآن
الآن في هذا الوضع مرة أخرى

298
00:15:16,950 --> 00:15:19,370
لا بأس بالحديث عن المال
لا أعتقد ذلك، حسنًا

299
00:15:21,210 --> 00:15:22,830
- هل أنت بخير؟
- اه اه

300
00:15:23,960 --> 00:15:24,840
[دونغوان] نعم

301
00:15:26,920 --> 00:15:28,340
- [ابن أخ يونغهي] نعم
- واو، حقا.

302
00:15:29,630 --> 00:15:30,880
طفل، أنا آسف

303
00:15:32,840 --> 00:15:35,100
أعتقد ذلك أيضا
فكرت في ذلك، نعم، نعم

304
00:15:35,810 --> 00:15:37,140
آه، ولكن بعد ذلك علينا أن نفعل شيئا من هذا القبيل

305
00:15:37,220 --> 00:15:39,180
- أتمنى أن أتمكن من إجراء بعض التسجيلات.
- اكتبها يا فتى.

306
00:15:41,060 --> 00:15:42,270
ها، أنا

307
00:15:43,940 --> 00:15:46,610
حسنا، لقد كتبت مذكرة.

308
00:15:47,320 --> 00:15:49,820
سأرسلها لك مع التوثيق.

309
00:15:50,320 --> 00:15:51,780
سأرسلها لك بسرعة

310
00:15:53,030 --> 00:15:53,990
حسنًا؟

311
00:15:54,070 --> 00:15:55,830
حسنا، نعم

312
00:15:55,910 --> 00:15:57,120
عفوا، آسف

313
00:16:01,540 --> 00:16:03,540
حسنًا، لقد تم الأمر، لسنا بحاجة إليه.

314
00:16:03,620 --> 00:16:05,500
حسنا، أنا الآن
بدون صورة شخصية واحدة

315
00:16:05,590 --> 00:16:07,920
إقامة جنازة
قلت ذلك لأنه أزعجني قليلاً.

316
00:16:09,670 --> 00:16:11,590
لدي خدمة واحدة لأطلبها منك.
العمات

317
00:16:11,670 --> 00:16:14,340
تلك الصورة لأمي
إذا كان لديك أي

318
00:16:14,430 --> 00:16:16,140
من فضلك أعطني واحدة فقط

319
00:16:18,100 --> 00:16:20,350
[العمة الكبرى] لا شيء، صورة يونغهي.

320
00:16:20,930 --> 00:16:21,850
نعم؟

321
00:16:22,480 --> 00:16:23,600
[العمة الصغيرة] لا شيء.

322
00:16:24,190 --> 00:16:26,270
كرهت يونغهي التقاط صورتها.

323
00:16:27,730 --> 00:16:28,770
يونغهي

324
00:16:29,570 --> 00:16:31,780
وجهي قبيح بعض الشيء

325
00:16:33,200 --> 00:16:35,660
- [موسيقى داكنة]
- أوه، كنت لا تعرف.

326
00:16:36,570 --> 00:16:37,780
[العمة الكبرى] يونغهي

327
00:16:38,870 --> 00:16:40,790
لأن وجهي قبيح

328
00:16:41,580 --> 00:16:44,040
لم أحب التقاط الصور

329
00:16:53,470 --> 00:16:54,430
[دونغ هوان] لا أستطيع...

330
00:16:55,720 --> 00:16:57,140
هذا قبيح

331
00:16:59,430 --> 00:17:01,180
ماذا تقصد بذلك؟

332
00:17:04,690 --> 00:17:06,520
حسنا، شيء من هذا القبيل الإعاقة
هل كنت هناك؟

333
00:17:07,270 --> 00:17:09,820
على الرغم من وجود بعض أوجه القصور

334
00:17:09,900 --> 00:17:12,650
آه، حسناً، أين هو الغبي بالتحديد؟
ليس الأمر هكذا مرة أخرى

335
00:17:14,030 --> 00:17:16,160
أوه، انها مجرد قبيحة
إنه قبيح، ماذا هناك؟

336
00:17:16,240 --> 00:17:19,280
أوه، تلك الكلمات
هل تستمر في فعل ذلك، من قبل؟

337
00:17:20,080 --> 00:17:21,450
أوه، تماما مثل ذلك، ذلك

338
00:17:22,200 --> 00:17:24,660
فجأة عندما كنت صغيرا
سمعت أنك غادرت المنزل.

339
00:17:25,160 --> 00:17:26,620
- [العمة الصغيرة] أوه
- حسنًا، هكذا فجأة.

340
00:17:26,710 --> 00:17:28,040
هل تقول أنك غادرت المنزل؟

341
00:17:28,130 --> 00:17:30,170
اه، في يوم من الأيام فجأة
لأنني خرجت

342
00:17:30,250 --> 00:17:31,710
[دونغ هوان] لا، هل هذا منطقي؟

343
00:17:32,210 --> 00:17:34,760
طفل؟ فجأة دون سبب
ماذا عن مغادرة المنزل؟

344
00:17:35,300 --> 00:17:36,590
حسنًا، ألم تراودك أية شكوك من قبل؟

345
00:17:36,680 --> 00:17:38,220
حسنًا، ربما تم اختطافه.
انها غير موجودة

346
00:17:38,300 --> 00:17:39,600
- بلغة مسيئة
- [العمة الصغيرة] هاه، حقًا.

347
00:17:39,680 --> 00:17:42,390
بعض الرجل المجنون
هل تقوم باختطاف ذلك الرجل القبيح؟

348
00:17:42,470 --> 00:17:43,640
هناك شيء لنرى

349
00:17:43,720 --> 00:17:45,430
لقد غادر للتو.

350
00:17:45,520 --> 00:17:47,850
[العمة الكبرى] أوه، هذا يونغهي.

351
00:17:47,940 --> 00:17:51,900
ياخي قلت شي غريب
لقد نشرتها للناس في الحي.

352
00:17:52,400 --> 00:17:54,070
أوه، ما هي الكلمات الغريبة التي تتحدث عنها؟

353
00:17:55,440 --> 00:17:56,780
والدي

354
00:17:57,740 --> 00:17:59,200
مع امرأة أخرى

355
00:17:59,780 --> 00:18:02,580
خلع ملابسك
ماذا يوجد في غرفة والدي

356
00:18:03,080 --> 00:18:05,410
طيب هل رأيته أم ماذا؟

357
00:18:05,910 --> 00:18:08,830
آه، فقط بسبب ذلك.
كانت والدتي غاضبة

358
00:18:09,960 --> 00:18:12,500
لقد ضربت يونغهي كثيراً.

359
00:18:13,420 --> 00:18:14,380
و

360
00:18:15,130 --> 00:18:17,340
لقد كنت قلقة لبضعة أيام

361
00:18:18,800 --> 00:18:20,050
لقد غادرت للتو

362
00:18:20,890 --> 00:18:22,810
[العمة الصغيرة] هذا أيضًا
لم أغادر فحسب

363
00:18:22,890 --> 00:18:25,980
هل هناك متعلقات والدتك في المنزل؟
أخذت كل شيء معي وغادرت.

364
00:18:26,060 --> 00:18:28,060
- [يضحك ابن أخ يونغهي]
- آه، من وجهة نظر أمي.

365
00:18:28,140 --> 00:18:29,850
ليس طفلا، بل لص، لص

366
00:18:29,940 --> 00:18:31,110
كلا

367
00:18:33,440 --> 00:18:36,240
لا، إذا كان زوجك على علاقة غرامية.

368
00:18:36,740 --> 00:18:38,990
ماذا تقول لزوجك
هذا صحيح

369
00:18:39,070 --> 00:18:40,740
إذا ضربت ذلك الطفل لقوله ذلك.

370
00:18:40,820 --> 00:18:42,660
أليس هذا هو الغريب في أمي؟

371
00:18:42,740 --> 00:18:45,450
[العمة الصغيرة] لا، أنا بخير.
من عائلة ميسورة الحال

372
00:18:45,540 --> 00:18:46,790
هذه الكلبة الوحش فقط

373
00:18:46,870 --> 00:18:48,870
قل لي أن أدمر منزلي
إذا نشرت قصص غريبة

374
00:18:48,960 --> 00:18:51,040
من الطبيعي أن يتم الضرب حتى الموت.
ما الغريب في ذلك؟

375
00:18:51,130 --> 00:18:52,590
لا، من فضلك، من فضلك، من فضلك...

376
00:18:52,670 --> 00:18:54,460
[العمة الكبرى] على أي حال، آه.

377
00:18:54,550 --> 00:18:56,760
هذا كل ما نعرفه

378
00:18:56,840 --> 00:18:58,090
حول يونغهي

379
00:18:59,260 --> 00:19:00,220
و

380
00:19:02,140 --> 00:19:03,470
العلاقة مكسورة

381
00:19:03,970 --> 00:19:06,140
[العمة الصغيرة] في ذلك الوقت
ما هي العناصر التي أخذها يونغهي؟

382
00:19:06,220 --> 00:19:08,850
- الإرث يكفي.
- اه يا سيدي حقا.

383
00:19:08,930 --> 00:19:11,230
[العمة الصغيرة] الكلمة هي العائلة، أليس كذلك؟
هذا كل شيء، أيا كان

384
00:19:13,230 --> 00:19:15,360
لقد جئت إلى الجنازة بهذه الطريقة.

385
00:19:15,940 --> 00:19:17,280
لم تفعل كل ما بوسعك؟

386
00:19:17,780 --> 00:19:19,740
[ابنة أخت يونغهي] هذا صحيح، عمتي، نعم.

387
00:19:19,820 --> 00:19:21,990
[العمة الصغيرة] إذا قلت كل ما أردت قوله،
هل نستيقظ يا أختي؟

388
00:19:22,070 --> 00:19:23,410
[العمة الكبرى] نعم، إذن، نعم

389
00:19:23,490 --> 00:19:25,410
- هاه، حقا.
- [ابن أخ يونغهي نظف حلقه]

390
00:19:37,800 --> 00:19:39,130
[PD] نعم، الرئيس التنفيذي

391
00:19:40,680 --> 00:19:41,680
الرئيس التنفيذي

392
00:19:42,220 --> 00:19:44,600
هذه وذاك مرة واحدة
أعتقد أنك يجب أن تثق بي، أليس كذلك؟

393
00:19:45,600 --> 00:19:47,680
قصة زوجة ليم يونج جيو

394
00:19:48,350 --> 00:19:49,770
أعتقد أنه سيكون أكثر متعة

395
00:19:50,310 --> 00:19:52,940
إذا قمت بتغطية هذه القصة، فستشاهد فيلمًا وثائقيًا قريبًا.

396
00:19:53,020 --> 00:19:56,480
حدث أكبر من ذلك بكثير.
هل تقول أنني أشعر وكأنني تم لمسي؟

397
00:19:59,490 --> 00:20:01,240
أنا متأكد

398
00:20:01,320 --> 00:20:03,280
إنها بالتأكيد قصة استفزازية.

399
00:20:04,490 --> 00:20:05,700
- ها…
- [منتج] نعم

400
00:20:05,780 --> 00:20:08,240
أوه، متعة؟ اه، متعة.

401
00:20:09,290 --> 00:20:10,160
نعم

402
00:20:11,000 --> 00:20:13,420
ثم سأمضي قدما

403
00:20:14,920 --> 00:20:18,210
نعم، نعم، شكرا لك، نعم

404
00:20:18,710 --> 00:20:21,010
[الموسيقى المظلمة]

405
00:20:23,970 --> 00:20:25,550
[تنفس PD المتحمس]

406
00:20:37,150 --> 00:20:39,280
[تكتك - قصب]

407
00:20:40,110 --> 00:20:41,360
[يونغيو] اه، اه، اه

408
00:20:43,990 --> 00:20:45,660
[متعهّد دفن الموتى] هنا، هنا
يمكنك الوقوف هنا

409
00:20:45,740 --> 00:20:47,740
- [يونغ جيو] هنا، هنا؟ نعم
- [تانجتانج - طاقم العمل]

410
00:20:49,540 --> 00:20:51,080
[العمة الصغيرة تسعل]

411
00:20:54,080 --> 00:20:56,420
[العمة الصغيرة/السعال] زيت السمك

412
00:21:00,630 --> 00:21:01,760
[أندرتيكر يزيل سعاله]

413
00:21:03,380 --> 00:21:05,680
أوه، بالمناسبة، نعم

414
00:21:06,470 --> 00:21:10,390
لدفن عظامه
إنها المرة الأولى لي، نعم

415
00:21:10,890 --> 00:21:14,230
على أية حال، قدر الإمكان، العظام
لأنني فهمت الأمر بشكل صحيح، نعم

416
00:21:14,310 --> 00:21:17,060
واخيرا الى المرحوم
إذا كان لديك ما تقوله، قل ذلك.

417
00:21:20,610 --> 00:21:21,820
[العمة الصغيرة] أوه، نحن، ماذا؟

418
00:21:21,900 --> 00:21:23,360
وداعا، يونغهي.

419
00:21:24,070 --> 00:21:25,400
زوجها وابنها

420
00:21:25,490 --> 00:21:27,030
حسنا، إذا كان لديك ما تقوله
دعونا نسرع ونغادر

421
00:21:27,110 --> 00:21:29,740
اه، معدتي ضعيفة، اه.

422
00:21:38,580 --> 00:21:40,670
عزيزي، إذا لم يكن لديك أي شيء لتقوله، دعنا ننهي الأمر.

423
00:21:41,170 --> 00:21:42,920
واو، لا أستطيع أن أفعل ذلك لأنه مقرف.

424
00:21:43,010 --> 00:21:44,170
أوه، آه!

425
00:21:44,260 --> 00:21:46,300
- [متعهّد دفن الموتى] يا إلهي!
- [العمة الصغيرة] آه!

426
00:21:47,180 --> 00:21:48,260
[دونغ هوان] طفل

427
00:21:49,930 --> 00:21:50,890
[متعهّد دفن الموتى] آه...

428
00:21:52,010 --> 00:21:53,850
- [دونغوان] أوه، حقًا.
- [متعهّد دفن الموتى] طفل...

429
00:21:54,930 --> 00:21:56,940
آه، ما هذا؟

430
00:21:57,810 --> 00:21:59,610
آه، للحصول على هذا الحق
كم من الوقت استغرق

431
00:21:59,690 --> 00:22:01,110
[العمة الصغيرة/تبتسم] ها، حقًا.

432
00:22:01,190 --> 00:22:03,070
إذا كنت ستضعين المكياج على أي حال
سوف يتحول كل شيء إلى غبار

433
00:22:03,570 --> 00:22:04,740
على أية حال، أنا آسف

434
00:22:04,820 --> 00:22:06,570
واو، لا أستطيع أن أفعل ذلك لأنه مقرف.

435
00:22:06,650 --> 00:22:08,070
[يونغيو] اه، هاه؟

436
00:22:08,160 --> 00:22:09,620
- [متعهّد دفن الموتى] طفل...
- [المرأة] واو

437
00:22:09,700 --> 00:22:11,370
أيها الطفل، الأب، إنها ليست مشكلة كبيرة.
انها ليست مشكلة كبيرة

438
00:22:13,700 --> 00:22:15,580
[ابنة أخت يونغهي] أوه، كيف؟
مهلا، هل أنت بخير؟

439
00:22:17,500 --> 00:22:19,500
- [تانجتانج - طاقم العمل]
- [جينغ - الهاتف الخليوي]

440
00:22:21,670 --> 00:22:23,250
[دونغوان] أبي، إذا بقيت هناك للحظة

441
00:22:23,340 --> 00:22:25,010
- دعني أتحدث معك.
- [يونغيو] اه اه

442
00:22:30,550 --> 00:22:31,510
نعم، بي دي

443
00:22:31,600 --> 00:22:33,260
[PD] آه، نعم، مرحبًا، ذلك

444
00:22:33,760 --> 00:22:35,220
اه…أبي

445
00:22:35,310 --> 00:22:38,730
قلت أنك قابلت والدتك للمرة الأولى.
هناك مبنى تجاري، أليس كذلك؟

446
00:22:38,810 --> 00:22:39,810
نعم؟

447
00:22:39,900 --> 00:22:41,860
- [موسيقى داكنة]
- [المنتج] أوه، لماذا هذا في الصورة؟

448
00:22:41,940 --> 00:22:44,320
المبنى التجارى امام محل الطوابع

449
00:22:46,070 --> 00:22:47,110
نعم ولكن؟

450
00:22:47,740 --> 00:22:50,110
[المنتج] آه، حسنًا، أنا
وعندما استفسرت،

451
00:22:50,200 --> 00:22:53,370
والدتي في ذلك المبنى
كان يعمل في مصنع للملابس.

452
00:22:53,450 --> 00:22:54,910
يطلق عليه ملابس Cheongpung.

453
00:22:57,370 --> 00:22:58,330
تشيونغبونغ

454
00:22:59,160 --> 00:23:00,210
الملابس؟

455
00:23:00,290 --> 00:23:01,750
[PD] آه، نعم، نعم، نعم

456
00:23:01,830 --> 00:23:04,750
شيونغبونغ جيونغجاك، ملابس تشيونغبونغ

457
00:23:06,010 --> 00:23:07,340
أليس هذا ممتعا؟

458
00:23:08,090 --> 00:23:09,470
[دونغوان] آه...

459
00:23:09,550 --> 00:23:11,390
نعم، حسنا، نعم

460
00:23:11,930 --> 00:23:13,970
[PD] آه، هذا لا يختلف.

461
00:23:14,050 --> 00:23:17,140
اه الناس الذين عملوا في ذلك الوقت
كم عدد الأشخاص الذين تمت دعوتهم؟

462
00:23:17,220 --> 00:23:20,060
إنهم والدتك
قالوا أنهم يعرفون

463
00:23:20,690 --> 00:23:22,440
وماذا في ذلك

464
00:23:23,690 --> 00:23:24,980
إذا كان لديك الوقت غدا

465
00:23:25,070 --> 00:23:28,570
إذا كنت تريد الذهاب معنا
لقد اتصلت بك لمعرفة كيف سيكون الأمر.

466
00:23:39,580 --> 00:23:41,870
[حديث المنتج والموظفين]

467
00:23:45,880 --> 00:23:48,340
[المنتج] انظر، نعم

468
00:23:49,840 --> 00:23:51,300
- [طاقم العمل] هل أنت بخير؟
- [المنتج] اه، حسنًا

469
00:23:54,970 --> 00:23:56,350
أنا في السيارة، اه

470
00:23:58,100 --> 00:23:59,430
أوه، هل أنت هنا؟

471
00:24:01,230 --> 00:24:03,060
- [اضغط - باب السيارة]
- [دونغهوان] نعم، أنا، بي دي.

472
00:24:04,190 --> 00:24:06,270
حسنا، قلبي ممتن.

473
00:24:06,360 --> 00:24:07,940
[المنتج] مهلا، ما الذي أنت ممتن له؟

474
00:24:08,030 --> 00:24:10,690
[دونغوان] لا، لا، لا
هذا ليس ما قلته، لقد كتبته

475
00:24:11,820 --> 00:24:13,490
ليس عليك أن تذهب إلى هذا الحد…

476
00:24:13,570 --> 00:24:14,620
[المنتج] لا

477
00:24:14,700 --> 00:24:16,990
لأنني صحفي مولود

478
00:24:17,080 --> 00:24:18,870
الإبلاغ والتجول بهذه الطريقة
انها ممتعة جدا

479
00:24:19,500 --> 00:24:21,250
- [موسيقى داكنة]
- هاه؟ ادخل

480
00:24:21,330 --> 00:24:23,960
الكبار سوف ينتظرون، حسنا؟

481
00:24:24,040 --> 00:24:25,250
دعنا نذهب

482
00:24:28,750 --> 00:24:30,380
[مؤثرات صوتية داكنة]

483
00:24:30,970 --> 00:24:32,550
[حشرجة الموت - جرس الباب]

484
00:24:36,100 --> 00:24:37,640
[PD] آه، مرحباً أيها الرجل العجوز.

485
00:24:38,220 --> 00:24:40,100
- مرحبا
- [الجد 1] مرحباً

486
00:24:40,180 --> 00:24:42,350
- مرحبا، اجلس.
- [منتج] نعم

487
00:24:45,480 --> 00:24:47,770
[صاحب مقهى] نعم، أيا كان.
هل يمكنني تحضيره لك؟

488
00:24:47,860 --> 00:24:49,610
[المنتج] أوه، يمكننا أن نفعل أي شيء، أي شيء.

489
00:24:49,690 --> 00:24:51,110
نعم، حسنا، عصير أو شيء من هذا.

490
00:24:51,190 --> 00:24:52,950
[صاحب المقهى] آه، نعم، أفهم.

491
00:24:53,900 --> 00:24:55,200
[بي دي] أن…

492
00:24:56,320 --> 00:24:57,740
لقد اتصلت بك

493
00:24:57,830 --> 00:24:59,490
هذا هو المنتج سوجين كيم.

494
00:24:59,580 --> 00:25:01,040
- [الجد 1] اه
- [سوجين] نعم

495
00:25:01,540 --> 00:25:02,960
- [ابتسامة الجد 1 الخفيفة]
- نعم

496
00:25:03,830 --> 00:25:05,790
ولكن من هو هذا؟

497
00:25:07,540 --> 00:25:08,630
هذا هو

498
00:25:09,210 --> 00:25:10,420
أنا…

499
00:25:10,500 --> 00:25:12,050
أنا كاتب

500
00:25:12,130 --> 00:25:14,050
- [الجدة] أوه، كاتبة؟
- [الجد 1] كاتب؟ يا بلدي، مهلا

501
00:25:14,130 --> 00:25:16,800
- نعم أيها الكاتب، هاها.
- [الجد 1] هههههههههه

502
00:25:16,890 --> 00:25:20,470
[الجد 2] آه، محطة البث
منتج؟

503
00:25:20,560 --> 00:25:21,850
هل هو مثل الأخبار؟

504
00:25:22,430 --> 00:25:23,930
اه، نعم، نعم، مماثلة.

505
00:25:24,520 --> 00:25:29,190
اه، نحن نتحدث عن يونجهي جيونج.
أنا أقوم ببعض التقارير.

506
00:25:30,190 --> 00:25:31,730
بقايا يونج هي جيونج

507
00:25:32,230 --> 00:25:34,450
كنت أعمل من قبل

508
00:25:34,530 --> 00:25:37,530
تم اكتشافه بالقرب من مصنع للملابس.

509
00:25:37,610 --> 00:25:40,280
علاوة على ذلك، وقت الوفاة
كان ذلك منذ حوالي 40 عامًا

510
00:25:40,780 --> 00:25:41,790
[الجد 1] أوه، مهلا

511
00:25:41,870 --> 00:25:43,790
[الجد 2] نحن، أتلقى مكالمة

512
00:25:43,870 --> 00:25:46,250
اعتقدت أنك كنت ضيفا في مكان ما.

513
00:25:47,540 --> 00:25:49,670
اختفت فجأة منذ زمن طويل

514
00:25:49,750 --> 00:25:51,920
اعتقدت أنك هربت في مكان ما

515
00:25:53,510 --> 00:25:56,180
يبدو أن شيئًا سيئًا قد حدث في مكان ما.

516
00:25:56,260 --> 00:25:58,430
- [الجدة] تسك تسك
- آه، هذا صحيح.

517
00:25:58,510 --> 00:26:02,600
يوم واحد فجأة
هل توقفت عن القدوم إلى المصنع؟

518
00:26:02,680 --> 00:26:06,230
آه، فجأة لم يخرج.
اعتقدت أننا هربنا

519
00:26:06,770 --> 00:26:07,730
اه…

520
00:26:08,400 --> 00:26:09,650
ثم ربما

521
00:26:11,150 --> 00:26:13,650
من بين الأشخاص الذين عملت معهم

522
00:26:14,150 --> 00:26:18,320
مع يونج هي جيونج
هل كان هناك أي شخص كنت قريبًا منه؟

523
00:26:18,410 --> 00:26:19,570
اكتب، حسنا

524
00:26:20,820 --> 00:26:23,160
الشخص الذي كان قريبًا من تلك الفاسقة

525
00:26:23,790 --> 00:26:25,750
تزوج في وقت لاحق من وقحة.

526
00:26:25,830 --> 00:26:28,290
الشخص الوحيد الذي يبيع هذا الختم هو رجل أعمى.

527
00:26:29,250 --> 00:26:30,880
هل أنت خرقة أنبوب؟

528
00:26:30,960 --> 00:26:33,670
[الجد 2] اه، اه
قلنا أننا كنا خرقًا قذرًا

529
00:26:34,210 --> 00:26:36,670
حسنًا، لأن الوجه يتشكل هكذا.

530
00:26:37,970 --> 00:26:39,300
[يضحك] أوه، حقًا

531
00:26:39,380 --> 00:26:40,840
[الجد 1] مهلا! تسك

532
00:26:40,930 --> 00:26:43,560
ما هو وجه الشخص
هل من الممكن أن تشبه خرقة؟

533
00:26:44,520 --> 00:26:46,430
اه، حسنًا، كل شيء، تسك

534
00:26:46,520 --> 00:26:48,770
- [تنهيدة دونغوان]
- كان كل ذلك لأنه كان لدي عمل لأقوم به.

535
00:26:48,850 --> 00:26:50,020
[الجد 2] هاها، هذا أنا

536
00:26:50,100 --> 00:26:51,690
أوه، ماذا يحدث؟

537
00:26:52,520 --> 00:26:53,520
[الجدة] الطفل...

538
00:26:54,440 --> 00:26:56,190
[الجد 1] لا، لا.

539
00:26:56,280 --> 00:26:58,780
أوه، من فضلك قل لي

540
00:26:58,860 --> 00:27:00,610
لقد كان منذ وقت طويل

541
00:27:01,990 --> 00:27:05,410
لقد كنت خارج الأمر في ذلك الوقت.

542
00:27:06,790 --> 00:27:08,830
انها مزدهرة حرفيا.

543
00:27:08,910 --> 00:27:11,250
- [موسيقى هادئة]
- كل يوم محموم

544
00:27:11,330 --> 00:27:12,710
كنت مشغولا بالعمل

545
00:27:14,290 --> 00:27:15,800
[الجد 2] حرفيا

546
00:27:16,340 --> 00:27:18,630
كانت البلاد ترتفع

547
00:27:19,630 --> 00:27:21,640
[أحاديث التجار المزدحمة]

548
00:27:22,340 --> 00:27:24,510
- [جلجل جلجل]
- [صاخبة]

549
00:28:07,010 --> 00:28:09,730
[امرأة] يونغهي، لماذا أنت هنا الآن؟

550
00:28:09,810 --> 00:28:11,140
[رجل] يونغهي، أحضر القماش بسرعة!

551
00:28:11,230 --> 00:28:13,270
أنت لا تسير بسرعة يا سيد!

552
00:28:15,440 --> 00:28:17,110
[رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر - ماكينة الخياطة ]

553
00:28:17,610 --> 00:28:18,980
[عاملة] اه متى سيكون القماش جاهزا؟

554
00:28:20,940 --> 00:28:22,070
عمة!

555
00:28:24,910 --> 00:28:27,410
- هنا، أعطني بعض القماش!
- [تنفس يونغهي الثقيل]

556
00:28:31,410 --> 00:28:32,410
[امرأة] أخت

557
00:28:32,500 --> 00:28:35,500
أريدك أن تنظف هذا بسرعة
هذا، هذا!

558
00:28:36,250 --> 00:28:38,210
لقد كنت أعبث بهذا طوال اليوم

559
00:28:40,130 --> 00:28:41,470
[يونغي] أوه...

560
00:28:42,010 --> 00:28:43,180
أوه، مهلا ...

561
00:28:43,880 --> 00:28:45,720
خياط، ذلك

562
00:28:45,800 --> 00:28:47,680
آسف، أنا آسف.

563
00:28:48,470 --> 00:28:50,390
واو، أريد أن أذهب إلى الحمام...

564
00:28:50,890 --> 00:28:53,390
يا رجل، أنا مشغول جدًا.
أي نوع من الحمام هذا

565
00:28:53,480 --> 00:28:55,400
[يونغي] أوه، أنا آسف.

566
00:28:56,610 --> 00:28:59,150
أوه، إنه أمر عاجل جدا.

567
00:29:00,190 --> 00:29:01,440
السيد، تعال واذهب في دقيقة واحدة

568
00:29:01,990 --> 00:29:03,240
[يونغي] شكرا لك

569
00:29:04,660 --> 00:29:06,030
[يونغي/يتنفس بصعوبة] اه...

570
00:29:12,870 --> 00:29:14,120
- [العاملات] آه، آه...
- [يونغي] آه...

571
00:29:14,620 --> 00:29:16,670
[العاملات] ماذا، آه، آه، آه...

572
00:29:16,750 --> 00:29:17,830
[الشخير]

573
00:29:17,920 --> 00:29:20,630
[عاملة] توقفي عن الخروج، أوه، حقًا

574
00:29:21,260 --> 00:29:24,260
[يونغي] ها، اه، اه...

575
00:29:24,340 --> 00:29:26,590
[آهات يونغهي]

576
00:29:27,470 --> 00:29:29,760
[تنفس يونغهي الثقيل]

577
00:29:32,890 --> 00:29:35,770
ها اه...

578
00:29:40,190 --> 00:29:42,400
- [موسيقى داكنة]
- [ضحكة الجد 2]

579
00:29:43,070 --> 00:29:45,740
آه، في دقيقة واحدة
قال إنه يجب أن يذهب إلى الحمام

580
00:29:46,320 --> 00:29:47,860
لم أستطع أن أتبرز

581
00:29:48,740 --> 00:29:51,540
[الجد 2] بحماقة
أنا فقط ارتدى سروالي إلى أسفل

582
00:29:51,620 --> 00:29:53,580
- [ضحكة الأجداد]
- [خياط] إنه يفعل الكثير من الأشياء، حقًا.

583
00:29:53,660 --> 00:29:55,540
[كل شخص يشعر بالاشمئزاز]

584
00:29:59,710 --> 00:30:01,460
أوه، ماذا تفعل، تنظيفه بسرعة!

585
00:30:01,550 --> 00:30:03,210
[يونغهي تبكي]

586
00:30:05,420 --> 00:30:07,720
[الجد 1] هذا ما يبدو عليه الأمر
كم هو مذهل

587
00:30:07,800 --> 00:30:08,890
كان الأمر غريبًا [ضحك]

588
00:30:08,970 --> 00:30:11,510
[الجدة] يا بلدي
حدث شيء وحدث شيء ما.

589
00:30:12,100 --> 00:30:14,180
حتى أنني برزت سروالي

590
00:30:14,270 --> 00:30:15,430
[الجد 1] هاهاها!

591
00:30:15,520 --> 00:30:19,440
منذ ذلك الحين
كان الجميع مثل "خرقة القرف، خرقة القرف"

592
00:30:19,520 --> 00:30:21,230
[سوجين] هم

593
00:30:22,860 --> 00:30:23,900
اه...

594
00:30:25,150 --> 00:30:27,360
ذلك الشخص الذي يدعى يونغهي

595
00:30:27,450 --> 00:30:29,610
كيف يبدو الأمر على وجه الأرض؟

596
00:30:29,700 --> 00:30:32,660
كل شخص لديه شيء
ماذا يقول؟

597
00:30:33,160 --> 00:30:34,910
حسنا، شيء على الوجه

598
00:30:35,000 --> 00:30:37,410
لديك إعاقة
لم يكن شيئا من هذا القبيل؟

599
00:30:37,500 --> 00:30:38,460
[الجدة] الإعاقة؟

600
00:30:39,370 --> 00:30:40,380
حسنا

601
00:30:41,080 --> 00:30:44,500
كيف تبدو؟
من الصعب بعض الشيء التحدث عنه

602
00:30:46,300 --> 00:30:48,380
على أية حال، هذا ليس جيدًا، إنه قبيح.

603
00:30:48,470 --> 00:30:50,760
[موسيقى هادئة]

604
00:30:51,390 --> 00:30:52,970
ها، ربما [ينظف الحلق]

605
00:30:53,970 --> 00:30:55,390
شيء مثل الصورة

606
00:30:55,470 --> 00:30:57,060
هل بقي مكان؟

607
00:30:57,140 --> 00:30:58,390
[معا] الصور؟

608
00:30:59,770 --> 00:31:00,730
حسنا

609
00:31:02,150 --> 00:31:04,190
آه، في ذلك الوقت، حسنًا، هكذا.

610
00:31:04,270 --> 00:31:06,280
لأنه ليس الوقت المناسب لالتقاط الكثير من الصور

611
00:31:06,900 --> 00:31:10,910
[الجد 2] عند الانضمام إلى الشركة
كان علي أن ألتقط صورة وأرسلها.

612
00:31:11,660 --> 00:31:12,910
هل تعتقد أن ذلك سيبقى؟

613
00:31:12,990 --> 00:31:16,910
واو، كم هو عمر ذلك؟
هل كنت هنا لفترة طويلة؟

614
00:31:18,830 --> 00:31:20,250
[سوجين] آه، إذن

615
00:31:20,920 --> 00:31:22,250
ربما

616
00:31:22,330 --> 00:31:24,750
ألم يكن هناك من يستحق أن نحمل عليه ضغينة؟

617
00:31:25,840 --> 00:31:27,800
لأنه يبدو وكأنه وحش وقذر

618
00:31:27,880 --> 00:31:29,550
رغم كره الناس له

619
00:31:30,090 --> 00:31:32,180
لأنه لطيف جداً،

620
00:31:32,260 --> 00:31:34,300
لم يكن هناك شيء يستحق الضغينة عنه؟

621
00:31:34,390 --> 00:31:36,220
- صحيح، صحيح.
- [الجدة] نعم

622
00:31:36,310 --> 00:31:37,770
حتى لو بدا الأمر كذلك

623
00:31:38,600 --> 00:31:40,350
لقد تزوجت ذلك اللقيط الأعمى

624
00:31:41,520 --> 00:31:44,230
اه، أيا كان
هل كنت ستعيش سعيدا؟

625
00:31:46,440 --> 00:31:47,320
[الجد 2] لا

626
00:31:48,490 --> 00:31:49,530
اكتبها

627
00:31:50,030 --> 00:31:52,570
هناك شيء ما يحدث

628
00:31:52,660 --> 00:31:54,990
- [موسيقى ذات معنى]
- أعتقد أنني فعلت.

629
00:31:55,830 --> 00:31:57,290
مع رئيسنا

630
00:31:58,450 --> 00:31:59,750
اه، نعم، نعم

631
00:32:00,710 --> 00:32:04,420
مع هذا الشخص يسمى رئيسه
ماذا حدث؟

632
00:32:04,920 --> 00:32:07,050
[اضغط] واو
لا تتحدث عن ذلك

633
00:32:07,550 --> 00:32:10,050
الرئيس مجنون
يا له من شخص جيد أنت

634
00:32:10,550 --> 00:32:12,590
ماذا تسمون خرقة أنبوب؟

635
00:32:13,180 --> 00:32:15,390
السبب في أننا لم نتضور جوعا في ذلك الوقت

636
00:32:15,470 --> 00:32:17,100
كل ذلك بفضل ذلك الرئيس.

637
00:32:17,180 --> 00:32:20,430
- حبيبي، من فضلك قل لي.
- [طرق طرق - الطاولة]

638
00:32:21,020 --> 00:32:21,890
نعم؟

639
00:32:22,390 --> 00:32:23,350
هاه؟

640
00:32:27,150 --> 00:32:28,150
[الجد 2 ينظف حنجرته]

641
00:32:28,230 --> 00:32:29,480
لا بأس

642
00:32:32,740 --> 00:32:35,490
[الجدة] هذا من أجل جينسوك.
يجب أن تستمع

643
00:32:36,280 --> 00:32:37,700
[سوجين] نعم؟ من؟

644
00:32:37,780 --> 00:32:39,370
[حشرجة الموت - جرس الباب]

645
00:32:42,750 --> 00:32:44,120
[سوجين] أوه، كبير.

646
00:32:44,210 --> 00:32:46,250
اه، أنا بحاجة إلى عدد قليل.
لدي بعض الأسئلة لطرحها.

647
00:32:46,330 --> 00:32:48,550
-أين هو أسرع مكان للاتصال بي؟
- [رطم - ولاعة]

648
00:32:49,590 --> 00:32:50,510
اه

649
00:32:51,510 --> 00:32:53,340
في السبعينيات

650
00:32:53,430 --> 00:32:55,970
صاحب مصنع ملابس واحد
أعتقد أنك بحاجة لمعرفة ذلك.

651
00:32:58,310 --> 00:32:59,470
اه

652
00:32:59,560 --> 00:33:01,220
اه، ثم معلومات الاتصال و

653
00:33:01,310 --> 00:33:02,730
نعم، نعم، نعم

654
00:33:02,810 --> 00:33:04,520
نعم، أرسل لي رسالة نصية.

655
00:33:05,020 --> 00:33:06,150
اه، شكرا لك

656
00:33:06,690 --> 00:33:07,690
اه

657
00:33:08,940 --> 00:33:10,440
أنا أسرع كبار هنا.

658
00:33:10,530 --> 00:33:11,610
ستجده قريبا

659
00:33:11,690 --> 00:33:13,950
[دونغوان] مرحبًا، بي دي.
لا تفعل ذلك [شم]

660
00:33:15,360 --> 00:33:16,820
من الآن فصاعدا، فقط
سأكتشف ذلك بنفسي.

661
00:33:16,910 --> 00:33:17,950
لأنها أعمالنا المنزلية

662
00:33:18,030 --> 00:33:20,620
لا، ماذا تقصد؟

663
00:33:20,700 --> 00:33:22,580
هذه ليست حتى مشكلة بالنسبة لي.

664
00:33:23,830 --> 00:33:25,080
سأدخل أولا

665
00:33:27,380 --> 00:33:29,420
سأتصل بك غدا.

666
00:33:32,670 --> 00:33:33,800
- ها…
- [اضغط - باب السيارة]

667
00:33:33,880 --> 00:33:35,300
[صوت تشغيل السيارة]

668
00:33:40,560 --> 00:33:42,060
[سوجين] شكرًا لك على عملك الجاد

669
00:33:45,020 --> 00:33:45,890
[حشرجة الموت - جرس الباب]

670
00:33:45,980 --> 00:33:48,520
- [الجد 2] مرحبًا، عمل جيد.
- أوه، نعم.

671
00:33:49,060 --> 00:33:50,480
- شكرا لك
- [الجد 1] ادخل.

672
00:33:50,570 --> 00:33:51,900
نعم، نعم، أدخل.

673
00:33:52,900 --> 00:33:53,940
[الجد 1] دعنا نذهب

674
00:34:05,710 --> 00:34:07,670
- [سيوكسيو - قدم]
- بعد…

675
00:34:28,100 --> 00:34:29,310
بعد…

676
00:34:40,820 --> 00:34:41,830
حسنًا…

677
00:34:41,910 --> 00:34:43,910
[الموسيقى المظلمة]

678
00:34:45,790 --> 00:34:46,790
[انقر - الماوس]

679
00:34:53,960 --> 00:34:55,760
[جيينغ - الهاتف الخليوي]

680
00:35:04,260 --> 00:35:05,680
[جينغ]

681
00:35:18,400 --> 00:35:19,820
[توك - هاتف محمول]

682
00:35:37,130 --> 00:35:38,340
[تنهد الرجل]

683
00:35:39,050 --> 00:35:40,050
[رجل] إذن؟

684
00:35:40,590 --> 00:35:42,550
ماذا أنت هنا لتعرف؟

685
00:35:43,890 --> 00:35:45,010
نحن كذلك

686
00:35:45,100 --> 00:35:46,890
عن الأيام الأخيرة ليونغهي جيونغ

687
00:35:46,970 --> 00:35:48,310
لأنني أريد أن أسمع القصة
لأني جئت…

688
00:35:48,390 --> 00:35:49,600
[رجل] لا

689
00:35:50,230 --> 00:35:53,690
لذلك، مع والدتي
هذا الشخص يدعى جيونج يونج هي.

690
00:35:53,770 --> 00:35:56,400
ما علاقة الأمر بالأمر؟
لماذا أتيت كل هذه المسافة إلى هنا؟

691
00:36:00,950 --> 00:36:03,780
- [سوجين] ذلك...
- [جين سوك] كان هذا شعري يا يونغ هي.

692
00:36:05,280 --> 00:36:06,410
مني

693
00:36:07,330 --> 00:36:10,460
كانت أكبر مني بثلاث أو أربع سنوات.

694
00:36:12,120 --> 00:36:14,040
لأنني حاولت كثيرا.

695
00:36:16,710 --> 00:36:18,550
يونغهي أوني

696
00:36:19,460 --> 00:36:23,090
إذا ذهبت إلى العالم الآخر بهذه الطريقة طوال تلك السنوات الماضية

697
00:36:25,800 --> 00:36:28,220
أنا مسؤول عن ذلك أيضاً

698
00:36:28,720 --> 00:36:31,140
[موسيقى ذات معنى]

699
00:36:32,810 --> 00:36:33,690
أنا

700
00:36:35,020 --> 00:36:36,480
إلى يونغهي،

701
00:36:37,270 --> 00:36:39,400
أنا شخص فعل شيئًا سيئًا

702
00:36:43,860 --> 00:36:46,320
[جين-سوك] لم أظهر استيائي ولو لمرة واحدة

703
00:36:48,240 --> 00:36:51,250
وكانت أخت تعمل بهدوء.

704
00:36:52,830 --> 00:36:54,670
[بكاء يونغ جينسوك]

705
00:37:02,170 --> 00:37:03,880
[القفز والقفز]

706
00:37:09,390 --> 00:37:10,770
[يونغي] خياط

707
00:37:11,560 --> 00:37:12,680
[يونغ جينسوك] آه، نعم

708
00:37:13,940 --> 00:37:15,060
[يشهق يونغ جينسوك]

709
00:37:19,360 --> 00:37:21,150
أختي هل ذهبت بعد؟

710
00:37:21,900 --> 00:37:23,240
[يونغي] زيت السمك، ذلك...

711
00:37:23,780 --> 00:37:26,320
لماذا، لماذا تبكي؟

712
00:37:28,030 --> 00:37:30,330
[بكاء يونغ جينسوك]

713
00:37:31,120 --> 00:37:32,330
اه…

714
00:37:32,410 --> 00:37:34,750
[تنهدات يونغ جينسوك]

715
00:37:40,550 --> 00:37:42,010
[يونغ جينسوك] الأخت

716
00:37:45,380 --> 00:37:46,630
ماذا علي أن أفعل

717
00:37:50,390 --> 00:37:52,180
[جين سوك] عندما رأيت يونغ هي،

718
00:37:52,970 --> 00:37:55,600
فجأة أردت أن أقول كل شيء

719
00:37:58,350 --> 00:38:00,060
هذا الرئيس

720
00:38:02,230 --> 00:38:03,190
أنا

721
00:38:03,940 --> 00:38:05,450
اغتصبت

722
00:38:08,990 --> 00:38:09,950
[دونغوان] آه...

723
00:38:10,910 --> 00:38:11,830
نعم؟

724
00:38:15,750 --> 00:38:17,830
لمن ستقول ذلك؟

725
00:38:18,670 --> 00:38:20,420
[جين سوك] ذلك الرئيس

726
00:38:20,500 --> 00:38:22,590
- ولم آخذ حتى أي أموال.
- [الرئيس] مرحبًا

727
00:38:22,670 --> 00:38:24,590
في بعض الأحيان كانوا يعطونني مصروف الجيب

728
00:38:25,420 --> 00:38:28,430
بين الناس
كان يسمى ملاك.

729
00:38:28,510 --> 00:38:30,300
- أوه، نعم، مرحبا.
- [الأطفال] مرحبا

730
00:38:30,890 --> 00:38:32,510
- [الرئيس] اه، مهلا
- [عاملة] هاه؟ مرحبا

731
00:38:32,600 --> 00:38:33,640
[الرئيس] قف هنا وانظر

732
00:38:34,140 --> 00:38:35,980
سوف يلتقط لك الرئيس صورة بسرعة.

733
00:38:36,060 --> 00:38:37,390
حاول الوقوف بشكل جميل، مرة واحدة فقط

734
00:38:37,480 --> 00:38:39,350
هيا، التقاط صورة

735
00:38:39,440 --> 00:38:41,650
- واحد، اثنان، ثلاثة
- [انقر]

736
00:38:41,730 --> 00:38:42,900
يا بلدي، انها جميلة

737
00:38:42,980 --> 00:38:44,230
وضعية أخرى، واحدة أخرى، أخرى

738
00:38:44,320 --> 00:38:46,110
حاول أن تفعل ذلك مثل ملكة جمال كوريا

739
00:38:46,190 --> 00:38:47,070
هذا صحيح

740
00:38:47,150 --> 00:38:49,110
واحد، اثنان، ثلاثة

741
00:38:49,200 --> 00:38:50,160
[انقر]

742
00:38:50,240 --> 00:38:52,160
يا إلهي، إنه جميل، لقد عملت بجد.

743
00:38:52,240 --> 00:38:54,370
- ههههههههههههههه ادخل
- [عاملة] شكرًا لك

744
00:38:55,080 --> 00:38:56,700
[المرونة الخجولة لدى العاملات]

745
00:38:56,790 --> 00:38:59,670
مهلا، أنت لي
سألتقط صورة وأعطيها لك، حسنًا؟

746
00:39:04,920 --> 00:39:06,380
[ينبح كلب من بعيد]

747
00:39:06,460 --> 00:39:08,130
[بكاء حشرة العشب]

748
00:39:16,430 --> 00:39:17,680
بعد

749
00:39:20,190 --> 00:39:21,690
[قعقعة]

750
00:39:27,530 --> 00:39:28,900
[يونغي] أنا آسف

751
00:39:30,150 --> 00:39:32,620
يجب أن يكون من الصعب بيع طابعك.

752
00:39:33,200 --> 00:39:35,370
حتى دونغهوان الخاص بنا يمكنه رؤيته.

753
00:39:36,490 --> 00:39:37,700
يا بلدي

754
00:39:39,040 --> 00:39:41,920
حسنًا، أنا أقوم بتربية طفلي.
ما الذي أنت آسف بشأنه يا رجل؟

755
00:39:42,580 --> 00:39:43,500
هيهي

756
00:39:44,880 --> 00:39:46,420
توفير المال بسرعة

757
00:39:47,130 --> 00:39:49,170
لقد تركت عملك أيضًا

758
00:39:49,970 --> 00:39:52,590
أثار لدينا دونغهوان
عليك فقط أن تعمل بجد، حسنًا؟

759
00:39:54,050 --> 00:39:55,310
[يونغي] ها...

760
00:39:59,310 --> 00:40:00,440
أم، ماذا يحدث؟

761
00:40:01,060 --> 00:40:02,520
[الموسيقى المظلمة]

762
00:40:02,600 --> 00:40:04,230
[يونغي] لا، فقط

763
00:40:06,860 --> 00:40:07,900
لكن العسل

764
00:40:09,240 --> 00:40:11,240
ذلك الشخص السيئ

765
00:40:11,820 --> 00:40:13,820
إذا تظاهرت بأنك شخص جيد

766
00:40:15,240 --> 00:40:17,700
هل هذا سيء؟

767
00:40:18,290 --> 00:40:19,450
هل أنت لطيف؟

768
00:40:21,410 --> 00:40:22,540
ما الذي تتحدث عنه؟

769
00:40:23,500 --> 00:40:24,670
[يونغي] ها...

770
00:40:25,920 --> 00:40:27,170
لا

771
00:40:29,010 --> 00:40:30,670
[تنهد يونغهي]

772
00:40:41,020 --> 00:40:43,100
- [يونغي] مرحباً
- [خياط] اه

773
00:40:43,650 --> 00:40:47,070
مهلا، مهلا، مطلق النار الخاص بك هو
الغياب عن العمل دون سابق إنذار اليوم مرة أخرى، هاه؟

774
00:40:47,150 --> 00:40:49,860
لا، لقد تحدثت إلى رئيسه.
نحن بحاجة لتوظيف شخص جديد أو شيء من هذا.

775
00:40:49,940 --> 00:40:51,780
- [موسيقى داكنة]
- ماذا تفعل عندما تكون مشغولا جدا؟

776
00:40:51,860 --> 00:40:52,860
[يونغي] أوه، نعم؟

777
00:40:54,160 --> 00:40:56,240
و، هل حاولت الاتصال بي؟

778
00:40:56,910 --> 00:40:59,410
- يمكن أن يكون مؤلما في مكان ما.
- [ضحكة الخياط]

779
00:40:59,490 --> 00:41:01,870
- إذا قمت فجأة بتعيين شخص جديد...
- مهلا، أنت وقحة.

780
00:41:03,120 --> 00:41:05,080
أعتقد أنه من الجيد أنك تزوجت، أليس كذلك؟

781
00:41:05,170 --> 00:41:07,130
اخبروني بكل آرائكم

782
00:41:08,380 --> 00:41:09,300
- وغد أعمى
- [توك]

783
00:41:09,380 --> 00:41:11,800
- [يونغي] لا، آه...
- [خياط] أعتقد أنك لطيف معي، هاه؟

784
00:41:11,880 --> 00:41:14,180
هذا هو الوضع الآن
هل أنت مستعد للتقدم إلى الأمام؟

785
00:41:16,760 --> 00:41:18,640
آه، لقد تم ذلك.

786
00:41:37,320 --> 00:41:38,370
[خياط] مهلا، انتبه!

787
00:41:39,160 --> 00:41:41,240
ستصل خياطة جديدة ابتداءً من الغد.

788
00:41:41,330 --> 00:41:43,620
أنت خرقة القرف
فقط قل تلك الخياطة.

789
00:41:43,710 --> 00:41:44,790
[يونغي] نعم؟

790
00:41:44,870 --> 00:41:46,540
ماذا علي أن أفعل أيتها الخياطة؟

791
00:41:46,620 --> 00:41:48,920
مرحبًا، هذا هو ثاني يوم غياب لي بدون إجازة.

792
00:41:49,000 --> 00:41:50,630
لا أستطيع الوفاء بالموعد النهائي للتسليم مثل هذا.

793
00:41:50,710 --> 00:41:52,880
حسنًا، الرئيس هو جينسوك.
لأنني أخبرتك أن تتوقف عن العمل

794
00:41:52,960 --> 00:41:53,840
أنا أعرف ذلك.

795
00:41:54,590 --> 00:41:56,340
[يونغي] نعم، الرئيس قال ذلك؟

796
00:41:56,880 --> 00:41:58,180
[خياط] ألا تعمل بسرعة؟

797
00:41:59,050 --> 00:42:00,810
مهلا مهلا

798
00:42:01,560 --> 00:42:02,430
مهلا!

799
00:42:02,970 --> 00:42:04,270
مهلا، إلى أين أنت ذاهب!

800
00:42:05,940 --> 00:42:07,020
طفل…

801
00:42:08,730 --> 00:42:10,230
[الدوس - الباب]

802
00:42:10,310 --> 00:42:12,030
ما هذا؟ أوه؟

803
00:42:12,110 --> 00:42:13,900
[قعقعة، فرقعة - درج]

804
00:42:15,530 --> 00:42:16,490
اه

805
00:42:17,030 --> 00:42:18,200
[يونغي] رئيس

806
00:42:18,780 --> 00:42:20,740
لي، جينسوك لي، خياطة

807
00:42:21,870 --> 00:42:23,410
جعلني أستقيل

808
00:42:24,120 --> 00:42:25,370
هل هذا صحيح؟

809
00:42:26,000 --> 00:42:26,870
أوه؟

810
00:42:26,960 --> 00:42:27,960
[يونغي] اه...

811
00:42:28,920 --> 00:42:31,250
لا يجب أن تفعل ذلك.

812
00:42:31,790 --> 00:42:33,670
[صغير] يا بلدي، اللعنة

813
00:42:34,210 --> 00:42:35,630
مهلا، ما الذي تتحدث عنه؟

814
00:42:35,720 --> 00:42:37,470
دعونا نعمل جميعا معا
أنا أفعل ذلك، اخرج.

815
00:42:37,550 --> 00:42:38,720
[يونغي] اه، هذا...

816
00:42:39,720 --> 00:42:41,640
تلك الخياطة جينسوك لي.

817
00:42:42,720 --> 00:42:45,930
لماذا، لماذا لا يخرج؟
أنت تعرف كل شيء.

818
00:42:47,060 --> 00:42:49,690
هل ستستمر بالحديث كالعاهرة؟ هاه؟

819
00:42:49,770 --> 00:42:50,860
الرئيس!

820
00:42:50,940 --> 00:42:53,020
- [موسيقى داكنة]
- [التنفس الخشن]

821
00:42:53,110 --> 00:42:54,230
أن…

822
00:42:54,940 --> 00:42:57,200
قال الرئيس للخياطة

823
00:42:57,280 --> 00:42:59,700
أنت لا تخرج لأنك فعلت شيئا سيئا.

824
00:42:59,780 --> 00:43:00,910
- هذه العاهرة، هذه.
- [بانج]

825
00:43:02,370 --> 00:43:04,200
هل ستستمر بالحديث كالعاهرة؟

826
00:43:05,540 --> 00:43:06,540
اخرج

827
00:43:07,870 --> 00:43:09,080
اخرج!

828
00:43:09,170 --> 00:43:11,420
[تنفس يونغهي المرتجف]

829
00:43:19,720 --> 00:43:21,260
إنها ليست وظيفتي

830
00:43:21,890 --> 00:43:24,720
أتمنى أن أتوقف عند هذا الحد.

831
00:43:30,020 --> 00:43:31,270
[جين سوك] بحماقة

832
00:43:36,110 --> 00:43:38,570
- [شهقات يونغهي]
- [أزمة أزمة]

833
00:43:46,580 --> 00:43:48,120
[قعقعة حشرجة الموت]

834
00:43:50,290 --> 00:43:51,870
[استمر في الارتعاش]

835
00:43:52,580 --> 00:43:53,630
[يونغ يونغيو] مرحبًا

836
00:43:55,630 --> 00:43:56,800
ماذا تفعل هكذا؟

837
00:43:58,460 --> 00:43:59,720
[يونغي] اه...

838
00:43:59,800 --> 00:44:02,970
أوه لا، لا شيء

839
00:44:12,230 --> 00:44:14,360
[صاخبة]

840
00:44:14,440 --> 00:44:15,900
[صوت الرئيس التنفيذي]

841
00:44:17,440 --> 00:44:19,320
- [التاجر] صباح الخير
- [الرئيس] نعم، نعم، نعم

842
00:44:20,820 --> 00:44:21,820
يا بلدي، مهلا

843
00:44:22,490 --> 00:44:24,450
- سوف يلتقط لك صورة، حسنًا؟
- [عاملة] فلنذهب

844
00:44:24,530 --> 00:44:26,330
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

845
00:44:27,790 --> 00:44:31,000
شكرا لك
부끄러워،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

846
00:44:33,460 --> 00:44:35,210
[수군수군]

847
00:44:44,180 --> 00:44:46,260
[الاسم الأصلي]

848
00:45:01,240 --> 00:45:02,950
[중얼중얼]

849
00:45:08,080 --> 00:45:09,660
[أنا - 종이]

850
00:45:09,740 --> 00:45:11,040
نعم, نعم

851
00:45:12,790 --> 00:45:14,000
[التعليق على الصورة]

852
00:45:14,710 --> 00:45:15,960
[주상] هذا هو الحال

853
00:45:16,040 --> 00:45:17,210
نعم, نعم

854
00:45:18,090 --> 00:45:20,380
شكرا جزيلا
هذا هو الحال مع هذا المنتج

855
00:45:20,460 --> 00:45:23,260
هذا هو السبب في ذلك
ما هو الحل, هل?

856
00:45:23,340 --> 00:45:24,430
- 쌍놈의 새끼야
- [탁 - 책]

857
00:45:25,840 --> 00:45:27,510
هذا هو الحال, شكرا لك

858
00:45:27,600 --> 00:45:28,510
ها?

859
00:45:29,140 --> 00:45:31,560
هذا هو الحال
مرحباً بك, مرحباً بك!

860
00:45:31,640 --> 00:45:32,600
[خياط] نعم، أنا أفهم.

861
00:45:35,810 --> 00:45:37,940
[هدير هدير]

862
00:45:46,610 --> 00:45:48,530
- مهلا، أنت وقحة!
- [موسيقى رائعة]

863
00:45:48,620 --> 00:45:51,830
واو، هاتان الكلبتان تفعلان هذا القرف.
هل تعمل بلا خجل؟

864
00:45:53,370 --> 00:45:54,870
[يونغي] اللعنة؟

865
00:45:54,960 --> 00:45:56,120
لماذا هذا الخطأ؟

866
00:45:56,210 --> 00:45:58,250
اللعنة عليك أيها الوحش العاهرة، سيد.

867
00:45:58,330 --> 00:46:00,710
أنا أهين الرئيس
سوف آخذ المال وأكله فقط.

868
00:46:00,800 --> 00:46:01,920
أنا أعمل!

869
00:46:02,670 --> 00:46:04,260
اخرج الآن، أيتها العاهرة.

870
00:46:05,220 --> 00:46:06,630
[يونغي] هذا صحيح بالنسبة لي أيضًا

871
00:46:07,180 --> 00:46:08,510
وماذا عن الخياطة؟

872
00:46:08,590 --> 00:46:09,890
سوف تقوم الخياطة بقطعها أيضًا.

873
00:46:09,970 --> 00:46:12,010
نعم، أيتها العاهرة الفاسقة

874
00:46:12,100 --> 00:46:14,230
نعم، كلا العامين هنا.
لأنني لن أسمح لك بالعمل

875
00:46:14,310 --> 00:46:15,690
اخرج الآن

876
00:46:15,770 --> 00:46:17,060
[يونغي] لا، هاه؟

877
00:46:17,140 --> 00:46:19,190
حسنًا، لقد ارتكبت الخطأ بنفسك.

878
00:46:19,810 --> 00:46:22,110
قال الرئيس ذلك، هاه؟ هل تأمر بذلك؟

879
00:46:22,190 --> 00:46:23,190
[خياط] ها، السيد.

880
00:46:23,780 --> 00:46:25,820
لماذا أنت فضولي بشأن ذلك؟

881
00:46:26,320 --> 00:46:28,950
[يونغي] أنا والرئيس
انا بحاجة للتحدث معك.

882
00:46:29,030 --> 00:46:30,030
طفل يا سيد

883
00:46:30,570 --> 00:46:31,620
تذهب…

884
00:46:31,700 --> 00:46:35,250
[يونغي] آه، جاي، الخياطة، ذلك...

885
00:46:38,540 --> 00:46:41,130
- [أنين يونغهي الخافت]
- افعلي ذلك أيتها العاهرة.

886
00:46:41,960 --> 00:46:43,170
ما أنت؟

887
00:46:43,250 --> 00:46:45,550
- [موسيقى داكنة]
- [يونغي] اه، اه، ها…

888
00:46:48,720 --> 00:46:49,840
قهوة مثلجة…

889
00:46:53,850 --> 00:46:55,140
[جين سوك] يونغ هي،

890
00:46:56,180 --> 00:46:57,600
لن تعرف

891
00:46:59,520 --> 00:47:01,150
إذا كتبت شيئا من هذا القبيل

892
00:47:03,230 --> 00:47:05,940
بايك جو سانغ ليس ذلك الرجل.

893
00:47:07,820 --> 00:47:11,490
من هي العاهرة التي اغتصبت؟
أنا أكثر فضولية

894
00:47:14,910 --> 00:47:17,540
ما هو معروف للناس
لقد شعرت بالحرج

895
00:47:17,620 --> 00:47:19,580
[موسيقى هادئة]

896
00:47:20,920 --> 00:47:22,290
يونغهي أوني

897
00:47:27,050 --> 00:47:29,180
كنت تحاول مساعدتي

898
00:47:29,970 --> 00:47:31,010
ها…

899
00:47:37,560 --> 00:47:38,430
[جين سوك] ربما

900
00:47:39,390 --> 00:47:42,520
هذا الرجل الرئيس
كنت سأستمر في العيش هكذا.

901
00:47:46,070 --> 00:47:47,360
عار بلدي

902
00:47:49,150 --> 00:47:52,070
لأنني سامحت ذلك الرئيس.

903
00:47:55,990 --> 00:47:57,200
يونغهي أوني

904
00:47:59,460 --> 00:48:01,620
ماذا لو مت من ذلك الرئيس؟

905
00:48:03,790 --> 00:48:04,840
ربما أنا

906
00:48:10,420 --> 00:48:12,840
لقد جعلتك تفعل ذلك.

907
00:48:16,930 --> 00:48:18,640
[اهتزاز التنفس]

908
00:48:26,860 --> 00:48:28,320
[تنفس سوجين المرتجف]

909
00:48:37,240 --> 00:48:38,120
[سوجين] دعنا نذهب

910
00:48:40,540 --> 00:48:41,870
تعرف على نذل بايك جو سانغ

911
00:48:44,540 --> 00:48:46,920
لا، الشخص الذي لم يرتكب أي خطأ

912
00:48:47,000 --> 00:48:49,130
[الموسيقى المظلمة]

913
00:48:50,340 --> 00:48:52,760
والدة دونغ هوان
ألا تشعر بالأسف من أجلي؟

914
00:48:54,760 --> 00:48:56,260
يجب أن أسأل

915
00:48:56,350 --> 00:48:57,810
لماذا فعلت ذلك

916
00:48:59,430 --> 00:49:00,520
أليس كذلك؟

917
00:49:02,810 --> 00:49:04,730
لا بد لي من دفع ثمن تلك الخطيئة.

918
00:49:09,360 --> 00:49:10,480
ها…

919
00:49:24,370 --> 00:49:26,080
[مؤثرات صوتية داكنة]

920
00:49:28,040 --> 00:49:30,130
[صوت تشغيل مترو الانفاق]

921
00:49:43,430 --> 00:49:45,770
[الموسيقى المظلمة]

922
00:50:03,450 --> 00:50:04,870
[سوجين] هل أنت هناك؟

923
00:50:16,930 --> 00:50:19,430
[تقوية التنفس]

924
00:50:22,970 --> 00:50:24,810
[سوجين] مرحبا أيها الرجل العجوز.

925
00:50:24,890 --> 00:50:26,810
[التنفس القوي للرجل العجوز]

926
00:50:30,440 --> 00:50:34,280
اه، نحن
لقد جاء من محطة البث.

927
00:50:35,780 --> 00:50:38,610
لماذا في محطة البث؟

928
00:50:39,280 --> 00:50:42,410
[سوجين] لكبار السن
لقد جئت لأن لدي شيء لأطلبه منك.

929
00:50:44,120 --> 00:50:47,210
اسم شخص مسن
هل أنت بايك جو سانغ؟

930
00:50:56,800 --> 00:50:58,130
[جوسانغ القديم] آه...

931
00:51:02,220 --> 00:51:05,220
اخرج! هذين الأمرين

932
00:51:07,980 --> 00:51:09,140
كيف…

933
00:51:11,560 --> 00:51:12,980
[سوجين] كبار السن، ربما

934
00:51:13,570 --> 00:51:18,030
هل تتذكر ذلك الشخص الذي يدعى يونغهي جيونغ؟

935
00:51:23,160 --> 00:51:24,120
من؟

936
00:51:24,200 --> 00:51:26,500
[سوجين] حسنًا، في الماضي
عند تشغيل مصنع للملابس

937
00:51:27,000 --> 00:51:28,080
تستخدم للعمل هناك

938
00:51:30,580 --> 00:51:34,550
وكان يسمى أيضا خرقة القرف.

939
00:51:45,640 --> 00:51:46,680
أنا أعلم

940
00:51:48,100 --> 00:51:49,980
تلك العاهرة القبيحة

941
00:51:51,020 --> 00:51:53,110
[سوجين] أوه، هل تتذكر؟

942
00:51:53,650 --> 00:51:55,820
[جوسانغ القديم] إذًا، هل تتذكر؟

943
00:51:57,360 --> 00:52:01,610
لقد قمت بتثبيته دون حتى معرفة الموضوع.
الكلبة القبيحة

944
00:52:02,740 --> 00:52:04,160
- هيهيهي
- [سوجين] اها

945
00:52:04,240 --> 00:52:06,410
تتذكر ، أم.

946
00:52:07,200 --> 00:52:08,330
نحن كذلك

947
00:52:08,870 --> 00:52:12,330
أيام يونجهي جيونج الأخيرة
جئت لأنني أردت أن أعرف

948
00:52:13,670 --> 00:52:14,590
كبار السن

949
00:52:15,170 --> 00:52:18,380
إذا كنت تعرف أي شيء
من فضلك كن صادقا.

950
00:52:18,460 --> 00:52:21,760
على أية حال، الحادثة قد حدثت بالفعل
يقولون أن فترة التقادم قد مرت.

951
00:52:23,510 --> 00:52:26,810
لا يمكن أن يمر، قانون التقادم

952
00:52:28,930 --> 00:52:30,980
لم يتم القبض عليه؟

953
00:52:31,640 --> 00:52:33,440
هذا الرجل؟

954
00:52:33,520 --> 00:52:35,770
[ضحك]

955
00:52:38,860 --> 00:52:41,780
لقد قتلها ذلك الوغد الأعمى.

956
00:52:41,860 --> 00:52:43,740
زوجته

957
00:52:43,820 --> 00:52:45,740
ههههههههههه

958
00:52:49,950 --> 00:52:51,540
يا بلدي

959
00:52:51,620 --> 00:52:54,040
هذا ليس واضحا

960
00:52:54,580 --> 00:52:56,250
[ضحك]

961
00:52:57,540 --> 00:53:01,470
على أية حال، هذا اللقيط
إنه رجل شجاع، ذلك الوغد

962
00:53:01,550 --> 00:53:03,930
هذا اللقيط [ضحكة لاهثة]

963
00:53:05,970 --> 00:53:08,010
[تشغيل موسيقى غو سيونغ جين]

964
00:53:08,100 --> 00:53:09,430
- [قعقعة - زجاج]
- [رجل 1] ماذا؟ هاه؟

965
00:53:09,520 --> 00:53:10,930
[جوسانغ] مرة أخرى، أنت تتظاهر بعدم سماع ذلك مرة أخرى

966
00:53:12,270 --> 00:53:13,810
حسنًا، من فضلك افهم.

967
00:53:13,890 --> 00:53:15,270
هاهاها

968
00:53:16,730 --> 00:53:18,230
- [طرق طرق - الباب]
- [جوسانغ] نعم

969
00:53:19,400 --> 00:53:20,530
[حشرجة الموت - الباب]

970
00:53:20,610 --> 00:53:22,190
- نعم نعم.
- رئيس

971
00:53:22,280 --> 00:53:23,950
لماذا؟ جاء، جاء

972
00:53:24,030 --> 00:53:25,740
- أوه، انها هنا.
- [يونغ يونغ جيو] مرحبًا، مرحبًا.

973
00:53:25,820 --> 00:53:27,990
- هيا تعالي إلى العمل، أجلسي في وسطك.
- [يونغ يونغ جيو] نعم، نعم، نعم، نعم

974
00:53:28,080 --> 00:53:29,160
[الرائد / صغير] ذلك الصديق، ذلك الصديق

975
00:53:29,240 --> 00:53:31,330
- [رجل 1] مرحبًا، ادخل، ادخل
- [يونغ يونغيو] زيت السمك

976
00:53:31,410 --> 00:53:33,540
- لا بأس، أعطني هذا.
- [جوسانغ يضحك]

977
00:53:33,620 --> 00:53:34,500
اه نعم

978
00:53:34,580 --> 00:53:36,080
- [رجل 1] اجلس هنا
- [جوسانغ] تعال إلى العمل يا رجل.

979
00:53:36,170 --> 00:53:37,250
أمسك العصا

980
00:53:37,330 --> 00:53:39,630
نعم لا لا لا لا ~

981
00:53:39,710 --> 00:53:41,460
- تعال إلى العمل، تعال إلى العمل
- [مدام] يا إلهي، حقا؟

982
00:53:41,550 --> 00:53:42,460
[جوسانغ] أوه

983
00:53:42,550 --> 00:53:44,170
لا، هذا الرجل في وقت سابق كان ذلك الرجل.

984
00:53:44,260 --> 00:53:46,010
بيع الطوابع عندما لا تستطيع رؤيتها؟

985
00:53:46,090 --> 00:53:47,470
- نعم، هاه؟
- [مدام] آه

986
00:53:47,550 --> 00:53:49,390
[رجل 2] آه، ولكن كيف؟
لا أستطيع حتى أن أرى

987
00:53:49,470 --> 00:53:50,850
أنت حاذق جدًا، أليس كذلك؟

988
00:53:50,930 --> 00:53:53,060
- يعني هذا ما أقوله.
- [مدام] إنه لأمر مدهش للغاية.

989
00:53:53,140 --> 00:53:55,020
[جوسانغ] لا، هذا الصديق

990
00:53:55,100 --> 00:53:57,730
أمام مصنعنا
إنهم فقط يبيعون الطوابع في الشارع.

991
00:53:58,270 --> 00:54:00,020
الختم هو هذا فقط، هذا

992
00:54:00,110 --> 00:54:02,900
[سيدتي] هاه! يا أمي [ضحك]

993
00:54:02,990 --> 00:54:05,150
- أوه، ألا يمكنك أن تريني ذلك مرة واحدة فقط؟
- [يونغ يونغ جيو] نعم؟

994
00:54:05,240 --> 00:54:07,360
[جوسانغ] إذن، يونغيو، هاه؟

995
00:54:07,450 --> 00:54:08,780
- تبين لي.
- [يونغ يونغيو] آه، نعم

996
00:54:08,870 --> 00:54:10,120
كيف حالك هنا؟

997
00:54:10,200 --> 00:54:11,540
مهلا، اسمحوا لي أن أرى.

998
00:54:11,620 --> 00:54:13,290
مهلا، في وقت لاحق
عندما تأتي إلى متجرنا

999
00:54:13,370 --> 00:54:15,210
سأبيعه لك بسعر رخيص، اه

1000
00:54:15,290 --> 00:54:16,290
يونغيو

1001
00:54:17,580 --> 00:54:19,380
حسنًا، أرني يا رجل، حسنًا؟

1002
00:54:21,380 --> 00:54:24,010
- تمام! هههههههه
- [مدام] هاها، أرني.

1003
00:54:24,090 --> 00:54:25,720
[جوسانغ] الآن، دعونا
من يحتاج إلى ختم؟

1004
00:54:25,800 --> 00:54:27,340
- أوه؟ محتاج ختم...
- [مدام] أوه! أنا، أنا، أنا

1005
00:54:27,430 --> 00:54:28,800
- أنا، أنا
- [جوسانغ] سيدتي جانغ؟ نعم نعم

1006
00:54:28,890 --> 00:54:30,220
سيدتي جانغ، بيع لي شيئا.

1007
00:54:30,300 --> 00:54:32,350
- اه، من فضلك اتصل بي جانغ مي سوك.
- [يونغ يونغ جيو] نعم، نعم

1008
00:54:32,430 --> 00:54:33,680
[جوسانغ] إلى جانغ مي سوك

1009
00:54:33,770 --> 00:54:36,230
مهلا، الأشياء تخرج، الأشياء تخرج

1010
00:54:44,940 --> 00:54:47,360
[رجل 1] افعل هذا هكذا
هل تحملها معك، هاه؟

1011
00:54:47,450 --> 00:54:49,030
[الرجل 1، جو سانغ يضحك]

1012
00:54:51,450 --> 00:54:52,990
[ضحكة ميسوك]

1013
00:55:00,080 --> 00:55:01,000
[كبير/صغير] انظر

1014
00:55:08,720 --> 00:55:09,800
[إعجاب رئيس الوزراء]

1015
00:55:15,220 --> 00:55:17,020
- [ميسوك] هاه!
- [جوسانغ] واو

1016
00:55:17,100 --> 00:55:19,060
- [ميسوك] واو، يا إلهي.
- [تعجب الرجل 2]

1017
00:55:20,150 --> 00:55:23,230
- لقد بحثت في كل شيء، أولاً، اه، انظر، حقًا.
- [غسل، فرك]

1018
00:55:28,740 --> 00:55:31,070
- أوه، هذا كل شيء.
- [جوسانغ] أوه، نعم

1019
00:55:31,160 --> 00:55:32,780
- [صغير] أعتقد أن الأمر قد انتهى الآن، اه.
- [رجل 2] أوه، حقًا؟

1020
00:55:32,870 --> 00:55:34,030
[جوسانغ] دعونا نرى، دعونا نرى

1021
00:55:36,290 --> 00:55:38,160
[قعقعة حشرجة الموت]

1022
00:55:48,670 --> 00:55:50,090
- [ميسوك] هاه! رائع
- [رجل 2] مرحبًا

1023
00:55:50,180 --> 00:55:52,550
- [النادلة] واو
- [الرجل 1 يضحك]

1024
00:55:52,640 --> 00:55:53,680
[ميسوك] أليس هذا مرئيًا حقًا؟

1025
00:55:53,760 --> 00:55:55,180
- هل رأيت ذلك؟ أوه؟
- [ميسوك] هاه!

1026
00:55:55,260 --> 00:55:57,060
- مهلا، هذا، هذا الصديق، هذا.
- [ميسوك] يا إلهي!

1027
00:55:57,140 --> 00:55:59,730
إنه صديق عظيم، ههههههههه

1028
00:55:59,810 --> 00:56:01,060
كيف لا أستطيع حتى رؤية هذا؟

1029
00:56:01,140 --> 00:56:03,230
هل تجعل الكتابة بهذا الجمال؟
هذا ما أعنيه

1030
00:56:03,310 --> 00:56:05,070
- [رجل 1] واو، هذا مذهل.
- حسنا...

1031
00:56:05,150 --> 00:56:06,360
[جوسانغ] هذا أنا

1032
00:56:06,440 --> 00:56:08,240
- [رجل 1] مرحبًا
- [جوسانغ] اه، أم، أعطها لي كهدية.

1033
00:56:08,320 --> 00:56:10,450
-أهاهاها
- [ميسوك] أنا، أنا، آه!

1034
00:56:10,530 --> 00:56:13,620
[رجل 1] حسنًا، أستطيع رؤيته.
أنت لا تتظاهر بعدم الرؤية، أليس كذلك؟

1035
00:56:13,700 --> 00:56:15,620
- [جوسانغ] مرحبًا سيد لي! [ضحك]
- [رجل 2] إنه ممتع.

1036
00:56:15,700 --> 00:56:17,160
[يضحك] مهلا

1037
00:56:17,240 --> 00:56:18,410
لا ولكن

1038
00:56:18,500 --> 00:56:20,410
لا أستطيع حتى رؤيته
هل هذه الكتابة جميلة؟

1039
00:56:20,500 --> 00:56:22,210
هل هو حرف قبيح؟
كيف تعرف، هاه؟

1040
00:56:22,290 --> 00:56:24,630
وهذا يعني أنها شجاعة.
هذا الرجل، هاه؟

1041
00:56:24,710 --> 00:56:28,170
ولكن ما هو مفيد حقا حول هذا الموضوع
أعطه لي، أعطني طابعًا، حسنًا؟

1042
00:56:29,090 --> 00:56:30,340
هذا، هذا، هذا

1043
00:56:30,420 --> 00:56:32,220
إذا قمت بتوقيع عقد بهذا الطابع،

1044
00:56:32,970 --> 00:56:35,470
لا مشكلة، انها نظيفة

1045
00:56:35,550 --> 00:56:36,970
- حقا؟
- [جوسانغ] أوه!

1046
00:56:37,060 --> 00:56:39,350
هذا، هذا ليس مجرد ختم
هذا ما أعنيه

1047
00:56:39,850 --> 00:56:43,190
- ليه تأثير طلسم يعني.
- [الناس يضحكون]

1048
00:56:43,270 --> 00:56:46,900
- يا إلهي، أنت تقول كل أنواع الأشياء.
- إذن الناس الذين يبيعون الطوابع، هاه؟

1049
00:56:46,980 --> 00:56:48,980
أخبر كل شيء لصديقنا Yeonggyu، هذا هو.

1050
00:56:49,070 --> 00:56:50,610
- أوه، شكرا لك.
- [جوسانغ] هاه؟

1051
00:56:51,400 --> 00:56:53,910
مهلا، يونغيو، مهلا، أنت
تناول البيرة، حسنا؟

1052
00:56:53,990 --> 00:56:56,070
الآن، الآن، الآن، اسمحوا لي أن أفرغ هذا لك.

1053
00:56:56,160 --> 00:56:57,200
يا بلدي...

1054
00:56:58,700 --> 00:57:01,250
[جوسانغ] الآن، تناول مشروبًا منعشًا.

1055
00:57:01,330 --> 00:57:02,830
- يا بلدي.
- [جوسانغ] أنت يا رجل، أنا معجب جدًا

1056
00:57:03,370 --> 00:57:05,250
- إنه أمر خاص جدًا، وأنا
- [جررر - كحول]

1057
00:57:05,330 --> 00:57:07,130
أنا أعطيك الشراب لأنك ذكي.

1058
00:57:07,210 --> 00:57:09,250
هيا، تناول مشروبًا باردًا.

1059
00:57:09,340 --> 00:57:10,590
- [يونغ يونغ جيو] أوه
- [تاك - زجاجة]

1060
00:57:12,260 --> 00:57:13,220
[جوسانغ] هذا صحيح

1061
00:57:13,720 --> 00:57:16,680
- [رجل 1] اه، اشرب، اشرب.
- [جوسانغ] صحيح، صحيح، صحيح، صحيح

1062
00:57:16,760 --> 00:57:18,760
هذا صحيح، شرب جيدا، إيه!

1063
00:57:18,850 --> 00:57:20,770
- [رجل 1] أنت تشرب جيدًا.
- [الناس يضحكون]

1064
00:57:20,850 --> 00:57:23,230
مهلا، لا تجبر نفسك على أكله.
الجسم، الجسم، الجسم، الجسم، الجسم، الجسم

1065
00:57:23,310 --> 00:57:26,060
- أعطني وجبة خفيفة، بسرعة.
- [ميسوك] آه، أنا مستعد، "آه"

1066
00:57:26,150 --> 00:57:28,440
[جوسانغ] آه، آه، آه، زيت السمك

1067
00:57:28,520 --> 00:57:29,860
[يضحك الناس]

1068
00:57:29,940 --> 00:57:31,280
[الرجل 1/ يصفق بيديه] مرحبًا

1069
00:57:31,360 --> 00:57:33,990
الرئيس بايك في حالة جيدة هذه الأيام.

1070
00:57:34,070 --> 00:57:36,030
كان ذلك بسبب ختم هذا الصديق.

1071
00:57:36,110 --> 00:57:38,780
[جوسانغ] من، لي، السيد.
يقولون ذلك لأنهم باعوا الختم، هاهاها

1072
00:57:55,930 --> 00:57:57,800
[صوت محرك السيارة القادمة]

1073
00:58:03,560 --> 00:58:06,100
- [موسيقى متوترة]
- [بوق بصوت عال]

1074
00:58:06,690 --> 00:58:08,020
[بام!]

1075
00:58:09,520 --> 00:58:11,110
[بام!]

1076
00:58:18,450 --> 00:58:20,330
[اهتزاز التنفس]

1077
00:58:22,620 --> 00:58:24,710
[التنفس مع الإغاثة]

1078
00:58:29,710 --> 00:58:31,040
[جوسانغ/بنبرة مخمور] يونغيو.

1079
00:58:32,210 --> 00:58:33,130
[يونغ يونغ جيو] نعم

1080
00:58:33,630 --> 00:58:35,260
[جوسانغ] أنت، أيها الوغد

1081
00:58:36,050 --> 00:58:38,300
عليك أن تعرفني بصفتي المتبرع لك

1082
00:58:38,390 --> 00:58:39,430
هل تعلم؟

1083
00:58:40,300 --> 00:58:41,350
[يونغ يونغيو] آيو

1084
00:58:42,310 --> 00:58:44,140
[يضحك] آه، نعم، بالطبع.

1085
00:58:45,230 --> 00:58:46,810
تشي، اللعنة

1086
00:58:47,560 --> 00:58:50,400
عزيزي، أيها الأغبياء الذين لا يعرفون الموضوع حتى، يا سيد.

1087
00:58:53,610 --> 00:58:55,740
- رئيس
- [جوسانغ] نعم

1088
00:58:56,240 --> 00:58:57,780
يا رئيس، لماذا تفعل هذا؟

1089
00:58:58,570 --> 00:58:59,530
نعم؟

1090
00:59:00,070 --> 00:59:02,200
يا فتى، أنا دائما أقول ذلك لرئيسي.

1091
00:59:02,280 --> 00:59:04,700
أنا أعيش بقلب ممتن.

1092
00:59:04,790 --> 00:59:06,120
أنا سعيد جدا

1093
00:59:07,410 --> 00:59:08,420
[جوسانغ] مهلا

1094
00:59:10,460 --> 00:59:14,210
أنت زوجتك هذه الأيام
أنت تعلم أنك مجنون بي، أليس كذلك؟

1095
00:59:15,170 --> 00:59:16,380
أوه؟

1096
00:59:16,470 --> 00:59:17,550
نعم؟

1097
00:59:17,630 --> 00:59:19,930
[جوسانغ/تنهد] هل تحرض على هذا؟

1098
00:59:20,010 --> 00:59:21,680
اه اه ...

1099
00:59:22,390 --> 00:59:23,390
لا

1100
00:59:23,470 --> 00:59:25,140
هاه! لا

1101
00:59:25,220 --> 00:59:26,270
أوه، لا، بالتأكيد لا.

1102
00:59:26,350 --> 00:59:28,440
- أنا يا رئيس.
- [جوسانغ] أوه

1103
00:59:28,520 --> 00:59:32,060
أنا، أنا
سأخبرك ألا تفعل ذلك، حسنًا؟

1104
00:59:32,730 --> 00:59:34,440
شكرا لك, شكرا لك

1105
00:59:35,150 --> 00:59:37,690
[주상] هذا هو ما تبحث عنه

1106
00:59:37,780 --> 00:59:38,950
씨

1107
00:59:40,200 --> 00:59:42,820
أفضل ما في الأمر هو أن

1108
00:59:43,660 --> 00:59:45,040
شكرا لك

1109
00:59:45,120 --> 00:59:47,830
أفضل ما لديكم
هذا هو الحال

1110
00:59:47,910 --> 00:59:49,580
아휴، 그럼요، 아휴، 그럼요

1111
00:59:49,660 --> 00:59:53,040
شكرا لك
هذا هو ما تبحث عنه

1112
00:59:53,960 --> 00:59:54,960
ها…

1113
00:59:55,800 --> 00:59:56,670
مهلا

1114
00:59:57,260 --> 00:59:58,260
[يونغ يونغ جيو] نعم؟

1115
00:59:58,340 --> 01:00:00,180
اشرب كثيرا

1116
01:00:01,010 --> 01:00:03,180
- [يضحك] اه يا فتى.
- [جوسانغ] أيو

1117
01:00:03,260 --> 01:00:05,390
أوه، أوه، أوه

1118
01:00:05,470 --> 01:00:06,770
[تنفس جو سانغ الضعيف]

1119
01:00:10,640 --> 01:00:12,690
[اهتزاز التنفس]

1120
01:00:18,940 --> 01:00:20,990
[موسيقى متوترة]

1121
01:00:28,790 --> 01:00:30,710
[بكاء حشرة العشب]

1122
01:00:39,260 --> 01:00:41,220
[استمر في الارتعاش]

1123
01:00:45,680 --> 01:00:46,720
مهلا

1124
01:00:48,930 --> 01:00:50,140
ماذا تفعل هكذا؟

1125
01:00:53,230 --> 01:00:55,690
[영희] 아니에요، 아무것도

1126
01:01:03,950 --> 01:01:06,200
[사각사각]

1127
01:01:10,830 --> 01:01:12,330
[주상] اسم المنتج
شكرا جزيلا

1128
01:01:12,410 --> 01:01:15,080
هذا هو السبب في ذلك
ما هو الحل, هل?

1129
01:01:15,880 --> 01:01:17,380
طفل التوأم، طفل، بذرة

1130
01:01:17,460 --> 01:01:19,210
قطع كل تلك الكلبات، والخروج

1131
01:01:19,300 --> 01:01:20,170
نعم؟

1132
01:01:20,800 --> 01:01:23,300
هذا هو الحال
مرحباً بك, مرحباً بك!

1133
01:01:23,380 --> 01:01:24,430
[خياط] نعم، أنا أفهم.

1134
01:01:26,640 --> 01:01:28,220
- [تمتم]
- [انقر - القمر]

1135
01:01:29,470 --> 01:01:30,470
[تاك مون]

1136
01:01:32,430 --> 01:01:33,810
[تنهد]

1137
01:01:39,070 --> 01:01:41,940
اللعنة عليك
العاهرات اللاتي لا يعرفن حتى الموضوع، تبا، تسك

1138
01:01:47,200 --> 01:01:48,780
اه، مرحبًا، أنا هناك.

1139
01:01:48,870 --> 01:01:50,290
أنا الرئيس بايك من تشيونغبونغ.

1140
01:01:50,910 --> 01:01:52,830
يا إلهي، أنا ذلك يا سيد.

1141
01:01:52,910 --> 01:01:54,540
أنا في ورطة، مهلا

1142
01:01:54,620 --> 01:01:58,000
مهلا، يا أطفال.
كم يمكنك حفظ؟

1143
01:02:00,130 --> 01:02:01,960
[البكاء طوال الليل]

1144
01:02:10,600 --> 01:02:11,510
[يونغ يونغ جيو] هاه؟

1145
01:02:11,600 --> 01:02:13,850
[موسيقى متوترة]

1146
01:02:14,940 --> 01:02:15,940
من أنت؟

1147
01:02:17,440 --> 01:02:18,690
[رجل] اه

1148
01:02:18,770 --> 01:02:20,320
[يونغي] هاه؟ آه…

1149
01:02:21,730 --> 01:02:22,860
من هناك؟

1150
01:02:22,940 --> 01:02:25,280
[يونغي] دا، دا، ماذا، ما أنت؟

1151
01:02:26,860 --> 01:02:27,860
[يونغ يونغ جيو] من أنت؟

1152
01:02:30,330 --> 01:02:31,990
- [يونغي] كل شيء، أنت
- [التنفس المرتعش]

1153
01:02:32,080 --> 01:02:33,580
واو، هل أرسلك الرئيس؟

1154
01:02:33,660 --> 01:02:35,500
[تنفس الزوجين الخائف]

1155
01:02:37,460 --> 01:02:38,380
[هويهوي - صافرة]

1156
01:02:39,420 --> 01:02:41,040
[يونغ يونغ غيو] لماذا، لماذا أنت هكذا؟

1157
01:02:42,130 --> 01:02:43,840
- يا إلهي! اه يا فتى...
- [يونغي] آه، اه

1158
01:02:44,340 --> 01:02:46,470
- [يونغ يونغ جيو] أوه، أوه، انتظر لحظة!
- [يونغي] آه! اه

1159
01:02:47,050 --> 01:02:49,590
- [أفراد العصابات/التعزيز] مرحبًا!
- [يونغي] اه، اه.

1160
01:02:49,680 --> 01:02:51,220
أوه، من فضلك أنقذني مرة واحدة فقط

1161
01:02:51,300 --> 01:02:52,970
أوه، أرجوك أنقذني، أنقذني...

1162
01:02:53,060 --> 01:02:54,560
- [روح رجال العصابات]
- [يونغ يونغ جيو] آه!

1163
01:02:54,640 --> 01:02:56,140
[بكاء طفل]

1164
01:02:58,560 --> 01:03:00,400
- [بوك]
- يا معلم، أنت مخطئ!

1165
01:03:00,480 --> 01:03:01,900
خطأ!

1166
01:03:01,980 --> 01:03:03,690
لن أفعل ذلك مرة أخرى

1167
01:03:03,780 --> 01:03:05,570
- أرجوك سامحني!
- [الطفل يستمر في البكاء]

1168
01:03:05,650 --> 01:03:08,530
هاها، لا تفعل ذلك
لا تفعل ذلك!

1169
01:03:08,610 --> 01:03:10,780
آه! اه يا معلم يا معلم

1170
01:03:10,870 --> 01:03:12,580
- أوه، من فضلك، من فضلك يا سيدي.
- قف!

1171
01:03:12,660 --> 01:03:14,410
[يونغ يونغ غيو/يبكي] آه
من فضلك أنقذني

1172
01:03:15,250 --> 01:03:17,540
[مدرب] يا بلدي
مهلا، يا رفاق يجب أن تكون جائعا.

1173
01:03:17,620 --> 01:03:19,250
- دعنا نذهب لتناول الطعام.
- [التنفس الخشن لأفراد العصابات]

1174
01:03:19,330 --> 01:03:20,750
[العصابات] أوه، حقا، السيد.

1175
01:03:25,670 --> 01:03:27,300
- [يونغ يونغ جيو] عزيزتي
- [يونغي] اه...

1176
01:03:29,260 --> 01:03:30,260
[يونغ يونغ جيو] عزيزتي

1177
01:03:30,340 --> 01:03:32,140
[ترتعش] و...

1178
01:03:33,430 --> 01:03:35,220
عسل، عسل

1179
01:03:38,310 --> 01:03:40,020
هاه هاه...

1180
01:03:40,810 --> 01:03:42,440
[ينتحب]

1181
01:03:46,440 --> 01:03:47,650
من فضلك أنقذني

1182
01:03:50,780 --> 01:03:52,870
لا يوجد أحد هناك!

1183
01:03:54,620 --> 01:03:56,490
من فضلك أنقذني!

1184
01:03:57,000 --> 01:03:58,160
الرجاء المساعدة

1185
01:04:04,790 --> 01:04:06,420
[جوسانغ يدندن]

1186
01:04:06,500 --> 01:04:08,170
[تشالبانجتشالبانج]

1187
01:04:19,930 --> 01:04:21,640
مهلا

1188
01:04:25,270 --> 01:04:26,940
- [موسيقى داكنة]
- أوه! رائع!

1189
01:04:27,030 --> 01:04:28,820
- [تنفس يونغهي القوي]
- اه! ما أنت

1190
01:04:28,900 --> 01:04:30,320
العاهرة المجنونة، هذا، اه

1191
01:04:30,400 --> 01:04:32,610
[يونغي] ما الخطأ الذي فعلته؟
ماذا فعلت خطأ!

1192
01:04:32,700 --> 01:04:34,620
- [جوسانغ] مرحبًا، يا سيد.
- [مرونة يونغهي القاسية]

1193
01:04:34,700 --> 01:04:36,240
مهلا! هل هناك أحد بالخارج؟

1194
01:04:36,330 --> 01:04:38,660
- [يونغي] ما الخطأ الذي فعلته؟
- [جوسانغ] مرحبًا، هل يوجد أحد بالخارج؟

1195
01:04:38,750 --> 01:04:39,950
مهلا، انزع هذا!

1196
01:04:40,040 --> 01:04:41,210
يا! أوه لا

1197
01:04:41,710 --> 01:04:43,210
[يونغي] آه! آه!

1198
01:04:43,290 --> 01:04:44,920
[جوسانغ] هاه! هذا هو

1199
01:04:45,420 --> 01:04:47,670
شكرا جزيلا لك

1200
01:04:48,960 --> 01:04:52,470
[المصدر]

1201
01:04:52,550 --> 01:04:54,140
[تم إنشاء هذا الرابط]

1202
01:04:56,550 --> 01:04:57,890
شكرا

1203
01:04:58,560 --> 01:05:00,730
هذا هو الحال

1204
01:05:01,390 --> 01:05:04,020
هذا هو ما تبحث عنه

1205
01:05:04,100 --> 01:05:06,310
شكرا لك

1206
01:05:08,150 --> 01:05:09,980
هذا هو الحال

1207
01:05:10,650 --> 01:05:13,780
هذا هو ما تبحث عنه

1208
01:05:16,160 --> 01:05:18,620
[음산한 효과음]

1209
01:05:25,250 --> 01:05:28,170
- [서늘한 음악]
- [مرحبًا بك] هذا هو الحال بالنسبة لي

1210
01:05:29,380 --> 01:05:32,380
أفضل ما في الأمر

1211
01:05:32,970 --> 01:05:35,010
[الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك]

1212
01:06:00,450 --> 01:06:02,620
[مرحبًا بك] ما هو الحل؟

1213
01:06:02,700 --> 01:06:05,750
لم تكن هناك حاجة لقتله

1214
01:06:06,580 --> 01:06:08,250
[اهتزاز التنفس]

1215
01:06:21,470 --> 01:06:22,680
[التنفس القوي ليونغ يونغ جيو]

1216
01:06:22,770 --> 01:06:24,680
[تصفيق تصفيق تصفيق]

1217
01:06:24,770 --> 01:06:26,600
[همسات]

1218
01:06:27,190 --> 01:06:28,900
[تنفس يونغ يونغ جيو المحرج]

1219
01:06:32,730 --> 01:06:34,650
[التنفس الثقيل ليونغ يونغ جيو]

1220
01:06:46,160 --> 01:06:49,580
هاه، هاه! أوه، أوه، أوه
الشر! شر! أوه!

1221
01:06:49,670 --> 01:06:50,710
هذا…

1222
01:06:50,790 --> 01:06:52,170
[التنفس الثقيل ليونغ يونغ جيو]

1223
01:06:53,710 --> 01:06:55,760
[ترتعش] لا يوجد أحد

1224
01:06:56,550 --> 01:06:57,720
لم يره أحد

1225
01:06:58,640 --> 01:06:59,720
تعال إلى حواسك

1226
01:07:04,890 --> 01:07:07,350
[جوسانغ القديم] هذا الأحمق

1227
01:07:08,060 --> 01:07:11,560
حتى الجثة لا يمكن التخلص منها بشكل صحيح.

1228
01:07:12,400 --> 01:07:15,530
- لقد أنهوا كل شيء.
- [صافرة - صافرة]

1229
01:07:16,320 --> 01:07:19,910
يقولون أنهم حتى أقاموا جنازة.

1230
01:07:19,990 --> 01:07:21,660
هيهيهيهي

1231
01:07:23,280 --> 01:07:27,410
أخشى أنهم جميعا سوف يستخدمون مقالب.
أعتقد ذلك

1232
01:07:28,040 --> 01:07:29,670
هههههههههه

1233
01:07:30,710 --> 01:07:32,170
[التنفس الثقيل للزعيم القديم]

1234
01:07:33,090 --> 01:07:35,590
ربما هم كذلك

1235
01:07:35,670 --> 01:07:38,680
لأنني دفنته عميقا جدا

1236
01:07:39,300 --> 01:07:42,100
ذلك الرجل الأعمى ارتكب جريمة قتل.

1237
01:07:42,180 --> 01:07:45,220
يبدو أنه لم يتم اكتشافك، أليس كذلك؟

1238
01:07:46,220 --> 01:07:47,770
هيهيهيهي

1239
01:07:47,850 --> 01:07:49,520
[المرونة التي تعطي القوة]

1240
01:07:54,940 --> 01:07:56,690
ذلك الوغد الأعمى

1241
01:07:58,780 --> 01:08:02,910
يجب أن تشكرنا، هيهي

1242
01:08:02,990 --> 01:08:04,120
[دونغوان] لا يمكن أن يكون الأمر هكذا.

1243
01:08:06,450 --> 01:08:07,700
لا تكذب

1244
01:08:09,460 --> 01:08:10,830
لا تكذب يا سيد!

1245
01:08:10,920 --> 01:08:12,290
[تنفس دونغ هوان القاسي]

1246
01:08:12,380 --> 01:08:14,420
[سوجين] دونغوان، لماذا أنت هكذا؟
لا تفعل ذلك!

1247
01:08:14,500 --> 01:08:17,050
[دونغهوان] قلها بالطريقة الصحيحة
لقد قتلته، هاه؟

1248
01:08:17,800 --> 01:08:19,340
[سوجين] لا تفعل ذلك، حقًا!

1249
01:08:19,880 --> 01:08:21,430
[دونغ هوان] أنت أحمق منحرف!

1250
01:08:21,510 --> 01:08:23,970
- [سوجين] لا تفعل ذلك!
- [دونغ هوان] أنت قتلته، هاه؟

1251
01:08:24,470 --> 01:08:25,810
لقد قتلته

1252
01:08:25,890 --> 01:08:27,970
- لقد قتلته!
- [التنفس الثقيل للزعيم القديم]

1253
01:08:28,520 --> 01:08:30,350
إذا قمت بحلها مثل هذا
لا مفر!

1254
01:08:30,440 --> 01:08:31,310
[دونغوان] مثل هذا!

1255
01:08:37,110 --> 01:08:37,980
مثله؟

1256
01:08:41,070 --> 01:08:42,490
[قعقعة - كيس]

1257
01:09:00,550 --> 01:09:01,800
[حشرجة الموت - الباب]

1258
01:09:02,550 --> 01:09:03,680
ها…

1259
01:09:04,220 --> 01:09:05,300
أوه!

1260
01:09:05,390 --> 01:09:06,930
[القفز والقفز]

1261
01:09:07,010 --> 01:09:08,180
[دمدمة، رطم - الباب]

1262
01:09:27,580 --> 01:09:29,410
[مؤثرات صوتية داكنة]

1263
01:09:30,330 --> 01:09:31,700
[صفارة - قفل الباب]

1264
01:09:52,680 --> 01:09:53,850
بعد…

1265
01:09:57,610 --> 01:09:58,730
[انقر - تبديل]

1266
01:10:03,030 --> 01:10:04,240
[يونغيو] متى أتيت؟

1267
01:10:04,860 --> 01:10:06,110
بدون حتى أثر

1268
01:10:08,660 --> 01:10:10,620
ماذا تفعل بالتجول هذه الأيام؟

1269
01:10:13,120 --> 01:10:14,960
حسنا، الآن

1270
01:10:17,250 --> 01:10:19,090
- [دونغوان] الأب
- [يونغيو] نعم

1271
01:10:22,420 --> 01:10:24,800
التقيت اليوم بشخص يُدعى بايك جو سانغ.
جئت إلى هنا لمقابلتك؟

1272
01:10:29,470 --> 01:10:30,470
من؟

1273
01:10:33,020 --> 01:10:36,190
آه، ولكن هذا الشخص
أنت تقول أشياء غريبة

1274
01:10:41,900 --> 01:10:43,570
أبي، هل قتلت والدتك؟

1275
01:10:45,110 --> 01:10:47,610
[الموسيقى المظلمة]

1276
01:11:08,260 --> 01:11:09,340
[يونغيو] ها...

1277
01:11:10,340 --> 01:11:11,220
لا يا أبى...

1278
01:11:15,020 --> 01:11:16,350
لماذا فعلت ذلك؟

1279
01:11:19,600 --> 01:11:20,560
لماذا ؟

1280
01:11:27,360 --> 01:11:30,280
كانت الحياة صعبة للغاية في ذلك الوقت، أليس كذلك؟

1281
01:11:33,240 --> 01:11:34,790
كل يوم منذ أن كنت صغيرا

1282
01:11:35,370 --> 01:11:37,960
كل ما أتذكره هو أنني تعرضت للمضايقة والضرب.

1283
01:11:38,040 --> 01:11:39,210
لا أستطيع رؤيته

1284
01:11:41,750 --> 01:11:44,090
هذا النوع من الرجل
أريد أن أتعلم كيفية بيع الطوابع

1285
01:11:48,010 --> 01:11:50,800
لماذا هذا صحيح؟
أنا لا أعرف حتى من الذي ضربني، أنا فقط

1286
01:11:52,640 --> 01:11:54,930
إنها جحيم الحياة

1287
01:11:56,220 --> 01:11:58,520
ومع ذلك، بعد تلك الحياة الجهنمية

1288
01:11:59,060 --> 01:12:01,400
أنا لا آكل ولا أرتدي

1289
01:12:02,270 --> 01:12:03,310
باعتدال

1290
01:12:04,900 --> 01:12:05,940
جبهتي

1291
01:12:09,110 --> 01:12:10,660
لقد وضعت كشكا.

1292
01:12:11,780 --> 01:12:12,870
هذا، هذا

1293
01:12:15,870 --> 01:12:17,120
[يونغيو] أوه، في ذلك الوقت

1294
01:12:18,830 --> 01:12:22,380
حتى لو كانت عشرة أضعاف المشقة التي كان علي تحملها قبل ذلك الوقت.
اعتقدت أنني أستطيع أن أفعل ذلك

1295
01:12:25,210 --> 01:12:26,460
الطفل هو السيد

1296
01:12:27,170 --> 01:12:29,090
حسنا، قلت لك أن تبتسم بشكل مشرق.

1297
01:12:29,630 --> 01:12:31,930
آه، ذلك الرجل الذي لا أراه حتى.
لماذا تلتقط مثل هذه الصور؟

1298
01:12:32,010 --> 01:12:34,640
[جوسانغ] هاهاها، انظر
تبدو جميلاً عندما تبتسم، أليس كذلك؟

1299
01:12:34,720 --> 01:12:35,810
ابتسم بسرعة

1300
01:12:36,470 --> 01:12:37,350
- الآن واحد
- أين أنت؟

1301
01:12:37,430 --> 01:12:39,060
- هل هو هنا؟ نعم
- [جوسانغ] نعم، نعم، هنا

1302
01:12:39,140 --> 01:12:42,140
الآن، واحد، اثنان، ثلاثة

1303
01:12:42,230 --> 01:12:43,520
[انقر]

1304
01:12:43,600 --> 01:12:45,820
- آه، انها جميلة.
- [ضحكة يونج يونج جيو]

1305
01:12:48,440 --> 01:12:50,030
يا بلدي، هذا صحيح

1306
01:12:51,030 --> 01:12:54,160
إنها شجاعة، لا أستطيع حتى رؤية المستقبل.
انها حلوة جدا، هاه؟

1307
01:12:56,080 --> 01:12:56,990
مهلا

1308
01:12:58,330 --> 01:13:00,160
أنا مثلك، هاه؟

1309
01:13:00,250 --> 01:13:01,750
عندما أرى الرجال يعملون بجد

1310
01:13:02,330 --> 01:13:04,880
إنه لأمر مدهش، وأنا أحترم ذلك حقا.

1311
01:13:06,090 --> 01:13:06,960
مهلا

1312
01:13:07,840 --> 01:13:10,050
كهدية لي ولكم

1313
01:13:10,800 --> 01:13:13,890
لقد التقطت هذه الصورة
حتى أنهم يعطونها لك في إطار.

1314
01:13:13,970 --> 01:13:14,930
حتى لو سارت الأمور بشكل جيد بالنسبة لك في المستقبل

1315
01:13:15,010 --> 01:13:16,640
علقها حيث يمكنك رؤيتها بشكل أفضل.
فهمتها؟

1316
01:13:18,890 --> 01:13:20,470
- [يونغ يونغ جيو] أنا أيها الرئيس
- [جوسانغ] أوه

1317
01:13:21,640 --> 01:13:23,600
- يا بلدي يا...
- [جوسانغ] أوه

1318
01:13:23,690 --> 01:13:25,480
- شكرا لك، حسنا؟
- [جوسانغ] أوه

1319
01:13:25,560 --> 01:13:27,060
- [يونغ يونغ جيو] سأعمل بجد
- نعم.

1320
01:13:28,020 --> 01:13:29,150
نعم هاهاها

1321
01:13:29,230 --> 01:13:30,440
- اعمل بجد، نعم.
- نعم نعم

1322
01:13:30,530 --> 01:13:32,190
- [جوسانغ] مرحبًا، كن ناجحًا.
- شكرا لك

1323
01:13:32,280 --> 01:13:33,280
- [جوسانغ] أوه، نعم
- نعم

1324
01:13:33,360 --> 01:13:34,910
- مهلا، هنا نذهب، اه.
- نعم

1325
01:13:36,450 --> 01:13:38,120
- [التاجر] يا رئيس، من فضلك ادخل.
- [جوسانغ] مرحبًا

1326
01:13:38,950 --> 01:13:40,080
يا إلهي، هذا أنا

1327
01:13:40,660 --> 01:13:42,460
اه، هذا أنا

1328
01:13:48,210 --> 01:13:50,170
لكن الأمر لم يسير بالطريقة التي أردتها.

1329
01:13:51,170 --> 01:13:52,470
[يضحك يونغ جيو]

1330
01:13:53,510 --> 01:13:57,470
هذا الختم باعه رجل أعمى
لا أحد يهتم

1331
01:13:58,930 --> 01:14:00,560
الرجل الذي يقول إنه مذهل

1332
01:14:00,640 --> 01:14:03,350
الرجل الذي يثير ضجة حول القيام بذلك
لا يوجد شيء آخر

1333
01:14:11,730 --> 01:14:13,360
وهذا عندما التقيت والدتك

1334
01:14:18,410 --> 01:14:19,490
[ضحكة يونغهي الخفيفة]

1335
01:14:21,700 --> 01:14:23,040
[يونغي] الكتابة اليدوية

1336
01:14:24,000 --> 01:14:25,410
انها جميلة

1337
01:14:26,870 --> 01:14:28,000
هل هي جميلة؟

1338
01:14:28,080 --> 01:14:29,840
[ضحكة يونغهي الخفيفة]

1339
01:14:29,920 --> 01:14:31,000
ثم كيف يمكنني

1340
01:14:31,710 --> 01:14:33,300
هل ترغب في بيع لي الختم؟

1341
01:14:33,380 --> 01:14:35,340
[يونغي] أوه، لا، هذا

1342
01:14:36,300 --> 01:14:37,930
أريد أن أحفر

1343
01:14:38,680 --> 01:14:41,890
مازلت ألوح بالختم

1344
01:14:41,970 --> 01:14:44,810
لا أعتقد أن لدي أي فائدة لذلك

1345
01:14:44,890 --> 01:14:46,850
ذلك لاحقا

1346
01:14:47,650 --> 01:14:49,810
أريد حقًا أن أحفره لاحقًا

1347
01:14:49,900 --> 01:14:51,570
أوه، نعم، لا، يا فتى، أنا، ذلك

1348
01:14:51,650 --> 01:14:53,150
لا تفعل ذلك، أنا

1349
01:14:54,110 --> 01:14:56,150
بعد أن فتحت متجرا هنا

1350
01:14:57,030 --> 01:14:59,530
وبما أنك أول عميل يسأل، فأنا

1351
01:15:02,490 --> 01:15:03,870
[صغير] سأبيع لك واحدة مجانًا.

1352
01:15:03,950 --> 01:15:05,910
- [ضحكة يونغهي]
- كيف تشعر؟

1353
01:15:07,000 --> 01:15:08,250
[يونغي] حقا؟

1354
01:15:08,330 --> 01:15:10,630
أوه بالتأكيد، هاها

1355
01:15:10,710 --> 01:15:12,960
- حسنا، دعونا نرى.
- [قعقعة]

1356
01:15:13,050 --> 01:15:16,170
- نعم، من فضلك قل اسمك.
- [تهز كتفها]

1357
01:15:16,260 --> 01:15:17,260
[يونغي] اه، هذا...

1358
01:15:17,760 --> 01:15:19,550
مهلا، يونغهي.

1359
01:15:19,640 --> 01:15:21,050
[يونغ يونغ جيو] يونغ هي

1360
01:15:21,140 --> 01:15:22,970
[يونغي/بوضوح] يونغهي جيونغ

1361
01:15:23,060 --> 01:15:24,600
[يونغ يونغ جيو] السيد يونغ هي جيونغ؟

1362
01:15:24,680 --> 01:15:26,350
[Youngyu] سمعت اسمك في ذلك اليوم أيضًا

1363
01:15:27,770 --> 01:15:29,730
[بوضوح] يونغهي جيونغ

1364
01:15:33,610 --> 01:15:34,610
جميلة، أليس كذلك؟

1365
01:15:34,690 --> 01:15:36,490
[يونغ يونغيو] آيو
لديك اسم جميل أيضا

1366
01:15:36,570 --> 01:15:37,740
- هاه؟
- [يونغي/يضحك] نعم

1367
01:15:39,280 --> 01:15:40,910
[يونغ يونغ غيو] لأنني العميل الأول

1368
01:15:41,530 --> 01:15:43,410
- سأحفرها لك.
- [ضحكة يونغهي الخفيفة]

1369
01:15:46,870 --> 01:15:48,040
الآن…

1370
01:15:49,420 --> 01:15:50,460
أين هنا

1371
01:15:51,170 --> 01:15:53,170
هل أنت شخص يعمل في المصنع؟

1372
01:15:53,250 --> 01:15:55,840
- [يونغي] آه، نعم
- [ابتسامة يونغ يونغ جيو الخفيفة]

1373
01:15:57,130 --> 01:15:58,630
[مقدد]

1374
01:15:59,800 --> 01:16:01,550
[يونغ يونغ غيو/تعزيز] دعونا نرى، هيا.

1375
01:16:03,510 --> 01:16:04,930
الآن، ألق نظرة بنفسك

1376
01:16:05,680 --> 01:16:06,600
التقاط صورة

1377
01:16:07,100 --> 01:16:07,980
[يونغي] اه...

1378
01:16:08,520 --> 01:16:09,640
[يونغ يونغ غيو] هنا...

1379
01:16:10,560 --> 01:16:11,440
اه

1380
01:16:11,940 --> 01:16:13,440
بعد ختم الحبر هنا،

1381
01:16:13,940 --> 01:16:16,280
تأكد من التقاط صورة

1382
01:16:18,360 --> 01:16:21,320
الآن، اضغط لأعلى ولأسفل

1383
01:16:21,950 --> 01:16:24,330
- اضغط على كلا الجانبين
- [ضحكة يونغهي الخفيفة]

1384
01:16:25,160 --> 01:16:26,240
تم

1385
01:16:28,120 --> 01:16:29,040
[يونغي] أوه!

1386
01:16:29,710 --> 01:16:30,620
كيف هذا؟

1387
01:16:31,620 --> 01:16:33,420
[يونغي/يضحك] أنتِ جميلة جدًا

1388
01:16:33,500 --> 01:16:35,290
[يونغ يونغ غيو/يبتسم] هل أنتِ جميلة؟

1389
01:16:36,000 --> 01:16:38,510
الآن، خذ هذه الورقة أيضًا.

1390
01:16:39,050 --> 01:16:40,010
أنا…

1391
01:16:40,840 --> 01:16:42,340
يرجى نشر الكلمة.

1392
01:16:42,430 --> 01:16:44,050
[يونغي] آه، نعم

1393
01:16:47,180 --> 01:16:48,390
[يونغيو] منذ ذلك اليوم

1394
01:16:49,560 --> 01:16:51,890
يأتي ويذهب ويتحدث معي.

1395
01:16:53,190 --> 01:16:55,610
حسنًا، إنها كرات الأرز.
أعطني هذا وذاك

1396
01:16:56,270 --> 01:16:59,650
[يونغي] أوه، حسنًا، لم تتمكن حتى من تناول الغداء، أليس كذلك؟

1397
01:17:00,280 --> 01:17:03,030
- بينما كنت أحزم أمتعتي..
- [يونغ يونغ جيو] آه

1398
01:17:03,110 --> 01:17:04,160
[ضحكة يونغهي الخفيفة]

1399
01:17:05,070 --> 01:17:06,280
أوه، ما هذا؟

1400
01:17:06,370 --> 01:17:08,370
[يونغي/يضحك قليلاً] كرات الأرز

1401
01:17:10,040 --> 01:17:11,460
آه، حسنًا، كل هذا

1402
01:17:12,710 --> 01:17:14,460
- واو...
- [يونغيو] هذه هي المرة الأولى في حياتي

1403
01:17:14,540 --> 01:17:16,880
الذي قال لي
السبب الذي جعلني مهتمًا جدًا بهذا

1404
01:17:18,420 --> 01:17:22,220
كلما سمعت صوت يونغهي، أنا فقط

1405
01:17:23,180 --> 01:17:24,640
قلبي يقصف

1406
01:17:24,720 --> 01:17:26,510
[يونغ جيو/يبتسم بخفة] نوك-دوك-نوك-نوك

1407
01:17:26,600 --> 01:17:28,100
-شكرا لك
- [ضحكة يونغهي الخفيفة]

1408
01:17:30,430 --> 01:17:32,430
- سوف آكل جيدا.
- [يونغي] نعم

1409
01:17:34,350 --> 01:17:37,060
[التاجر 1] مرحبًا، سيكون Yeonggyu لطيفًا.

1410
01:17:37,150 --> 01:17:39,480
مثل هذه المرأة الجميلة تعطي الثناء

1411
01:17:39,570 --> 01:17:41,070
[التاجر 2] إذن،

1412
01:17:41,150 --> 01:17:43,950
مثل هذا الجمال منقطع النظير
عدم القدرة على رؤيته شخصيا

1413
01:17:44,030 --> 01:17:45,610
لقد تركت مع هان.

1414
01:17:46,120 --> 01:17:47,950
لماذا تتردد؟
قبل أن يغادر الرجل الآخر

1415
01:17:48,030 --> 01:17:49,580
- لا بد لي من التمسك به.
- [ضحكة يونج يونج جيو]

1416
01:17:49,660 --> 01:17:51,040
دعونا نعيش معا

1417
01:17:51,120 --> 01:17:52,960
نعم، لا تفوت الفرصة وتبكي يا يونغيو.

1418
01:17:56,420 --> 01:17:57,420
أتمنى ذلك

1419
01:17:59,130 --> 01:18:00,800
مهلا، لماذا هذا الطعم مثل هذا؟

1420
01:18:02,460 --> 01:18:03,880
[يونغيو] لأنني سمعت تلك القصة

1421
01:18:04,840 --> 01:18:06,010
أشعر بالقلق

1422
01:18:06,640 --> 01:18:08,010
أنا خائف جدا

1423
01:18:10,390 --> 01:18:12,730
ما نوع الشجاعة التي هزتها للتو؟

1424
01:18:13,560 --> 01:18:14,980
قلت دعونا نعيش معا

1425
01:18:16,150 --> 01:18:17,480
يقولون أنه سوف يجعلك أقوى

1426
01:18:22,110 --> 01:18:23,030
لكن

1427
01:18:25,400 --> 01:18:26,820
قالت والدتك ذلك

1428
01:18:32,160 --> 01:18:33,120
رائع

1429
01:18:34,160 --> 01:18:35,250
حقا في ذلك الوقت

1430
01:18:35,750 --> 01:18:38,170
"مرحبًا، على ذراعي."
"أي نوع من المكاسب غير المتوقعة هذا؟"

1431
01:18:39,750 --> 01:18:41,550
[جو سانغ] الآن، تصفيق لنا!

1432
01:18:41,630 --> 01:18:43,510
[الناس يهتفون ويضحكون]

1433
01:18:49,260 --> 01:18:50,470
مهلا

1434
01:18:50,550 --> 01:18:53,770
هذه الحياة الزوجية
طيب ما هي الفضيلة؟

1435
01:18:53,850 --> 01:18:56,190
- أليس من الضروري أن يكون لديك الكثير من الأطفال؟
- [الناس يضحكون]

1436
01:18:56,270 --> 01:18:58,940
انظر إلى هذا الرجل وهو يبتسم
هذا، هههههههه

1437
01:18:59,020 --> 01:19:00,520
- هاه؟ متى؟ متى تفعل ذلك؟
- [التاجر 1] شارب

1438
01:19:00,610 --> 01:19:02,150
- [التاجر] في الليل، في الليل
- [جوسانغ] في الليل؟

1439
01:19:02,230 --> 01:19:04,990
مهلا، Yeonggyu الخاص بنا جيد، هاه؟

1440
01:19:05,070 --> 01:19:06,200
أنت دائما في الليل

1441
01:19:06,280 --> 01:19:08,320
[يضحك الناس]

1442
01:19:10,410 --> 01:19:12,790
مهلا، لا يزال حفل زفاف.
التقاط صورة أو فوز

1443
01:19:12,870 --> 01:19:14,410
- هاه؟ سوف ألتقط صورة
- [يونغ يونغ جيو] آه، نعم، نعم

1444
01:19:14,500 --> 01:19:15,700
- قف، بسرعة.
- [التاجر 2] صحيح، صحيح

1445
01:19:15,790 --> 01:19:17,540
- [جوسانغ] الآن، جميلة.
- [يونغ يونغ غيو] أين يجب أن أنظر؟

1446
01:19:17,620 --> 01:19:19,290
[جوسانغ] مرحبًا، يونغيو، هنا
حاول أن تكون أنيقًا

1447
01:19:19,380 --> 01:19:20,380
[يونغ يونغ جيو] آه، نعم

1448
01:19:20,460 --> 01:19:21,840
[جوسانغ] الآن، دعونا نلتقط صورة.

1449
01:19:21,920 --> 01:19:24,550
[يونغيو] وبعد ذلك
أعتقد أنني حلمت بحلمي الأول

1450
01:19:24,630 --> 01:19:25,590
- [جوسانغ] ثلاثة
- [انقر]

1451
01:19:25,670 --> 01:19:26,590
يا بلدي، انها جميلة

1452
01:19:26,670 --> 01:19:28,800
- [يونغ جيو] يونغ هي
- [الناس يهتفون]

1453
01:19:28,880 --> 01:19:31,100
لا يتم تجاهلها من قبل الآخرين

1454
01:19:31,180 --> 01:19:32,600
- [التاجر 2] أتمنى لك حياة طيبة، هاه؟
- نعم نعم

1455
01:19:32,680 --> 01:19:34,770
[يونغيو] سأجعلك تعيش بشكل مريح

1456
01:19:35,560 --> 01:19:37,180
- [أنين الطفل]
- [يونغ يونغ جيو] يا إلهي

1457
01:19:37,270 --> 01:19:39,650
اه، حسنا، حسنا.
حسنًا، حسنًا، حسنًا

1458
01:19:40,480 --> 01:19:42,940
يا بلدي هل أنت جائع؟

1459
01:19:43,980 --> 01:19:46,070
متى ستأتي أمي؟

1460
01:19:46,900 --> 01:19:48,320
[كلمات يونج يونج جيو الهادئة]

1461
01:19:48,400 --> 01:19:50,070
- [يونغي] أنا هنا
- [يونغ يونغ جيو] اه، زيت السمك

1462
01:19:50,160 --> 01:19:52,070
يا بلدي، هذا هو عليه
أعتقد أن دونغوان جائع.

1463
01:19:52,160 --> 01:19:53,870
- [يونغي/تقوية] يا إلهي!
- [يونغ يونغ جيو] أوه

1464
01:19:55,950 --> 01:19:57,120
[يونغي] الآن

1465
01:19:59,160 --> 01:20:01,290
- [يونغي/تقوية التنفس] هذا صحيح
- [Younggyu] ثم أنجبتك

1466
01:20:02,290 --> 01:20:06,010
حتى لو كسب كلانا شيئًا ما، فيمكننا أن نكسب لقمة عيشنا.
انها مجرد ضيقة.

1467
01:20:07,260 --> 01:20:08,220
أوه، هذا...

1468
01:20:09,680 --> 01:20:11,680
لم يكن سيئا، إيه

1469
01:20:12,760 --> 01:20:14,010
لم يكن سيئا

1470
01:20:20,060 --> 01:20:21,400
ولكن في تلك الليلة

1471
01:20:23,190 --> 01:20:24,270
هذا الرجل هو جيو تشيل

1472
01:20:24,770 --> 01:20:27,150
وقال إنه توقف للقيام ببعض الأعمال في مكان قريب.

1473
01:20:27,230 --> 01:20:28,650
جئت إلى منزلك

1474
01:20:34,530 --> 01:20:35,780
- [تنفس يونغهي القوي]
- [جيو تشيل] أيو

1475
01:20:35,870 --> 01:20:37,410
- شكرا لك، جيسو.
- [يونغي] نعم

1476
01:20:40,710 --> 01:20:42,580
[يونغ يونغيو] مرحبًا
أكل هذا، أكل هذا

1477
01:20:42,670 --> 01:20:43,830
- هاه؟
- [جيو تشيل] أوه

1478
01:20:45,500 --> 01:20:46,710
[ابتسامة يونغ يونغ جيو الخفيفة]

1479
01:20:47,210 --> 01:20:49,420
هل أنت في مزاج جيد؟

1480
01:20:49,510 --> 01:20:51,590
- [جررر - كحول]
-حسنا إذن يا سيد.

1481
01:20:53,550 --> 01:20:54,930
- مهلا
- [قعقعة - غلاية]

1482
01:20:55,430 --> 01:20:58,890
رجل أعمى مثلي
لقد التقيت بامرأة ذات قلب طيب.

1483
01:21:00,730 --> 01:21:03,400
إنها نعمة، إنها نعمة، هاهاها

1484
01:21:04,730 --> 01:21:05,650
اه

1485
01:21:06,520 --> 01:21:07,480
سأصبح أعمى

1486
01:21:07,570 --> 01:21:09,690
لم أرى وجه تلك المرأة ولو مرة واحدة
أنا، تسك

1487
01:21:10,780 --> 01:21:11,820
هذا هان

1488
01:21:13,450 --> 01:21:16,160
نعم، حسنًا، طالما أن لديك عقلية جيدة، فلا بأس.

1489
01:21:16,240 --> 01:21:17,910
- [تاك - كأس الشرب]
- [تعجب يونغ يونغيو المنعش]

1490
01:21:17,990 --> 01:21:19,200
الوجه هو

1491
01:21:20,200 --> 01:21:21,660
من الأفضل عدم رؤيته

1492
01:21:21,750 --> 01:21:22,790
[قعقعة]

1493
01:21:22,870 --> 01:21:24,120
هذا اللقيط، هذا

1494
01:21:25,290 --> 01:21:26,340
مهلا يا رجل

1495
01:21:27,540 --> 01:21:29,670
هذا بعيني
نظرة واحدة على وجه تلك المرأة

1496
01:21:29,760 --> 01:21:31,510
هذه هي رغبتي

1497
01:21:31,590 --> 01:21:34,180
هذا الرجل يتحدث هراء
افعلها يا تشي!

1498
01:21:34,260 --> 01:21:35,510
لأنه ليس كذلك

1499
01:21:36,260 --> 01:21:38,350
- [موسيقى داكنة]
- من الأفضل عدم رؤيته.

1500
01:21:39,930 --> 01:21:42,230
- [قعقعة - عيدان تناول الطعام]
- ماذا تقول؟

1501
01:21:44,480 --> 01:21:47,060
- [اضغط - عيدان تناول الطعام]
- ألا يقول الناس من حولك شيئًا؟

1502
01:21:47,690 --> 01:21:49,480
هل لديك وجه إنساني؟

1503
01:21:50,690 --> 01:21:52,440
وهذا الشيء اللعين

1504
01:21:55,860 --> 01:21:57,660
قلت ذلك أخيرا

1505
01:22:00,370 --> 01:22:01,700
وجه والدتك

1506
01:22:04,920 --> 01:22:06,290
وجه والدتك

1507
01:22:07,250 --> 01:22:09,460
يقولون أنك قبيح مثل الوحش

1508
01:22:16,390 --> 01:22:18,260
ثم عرفت كل شيء

1509
01:22:28,360 --> 01:22:29,520
[يونغيو] هؤلاء الرجال

1510
01:22:31,440 --> 01:22:33,190
لا، تلك الطائرات الورقية

1511
01:22:34,150 --> 01:22:36,200
كنت يسخر مني.

1512
01:22:39,320 --> 01:22:41,290
كنت يسخر مني.

1513
01:23:00,050 --> 01:23:01,350
منذ الطفولة

1514
01:23:01,850 --> 01:23:03,890
التعرض للمضايقة والتجاهل

1515
01:23:06,770 --> 01:23:09,440
أحاول الابتعاد عنه
مدى صعوبة حاولت

1516
01:23:11,650 --> 01:23:12,570
لكن

1517
01:23:13,780 --> 01:23:15,690
هذا ما يحدث

1518
01:23:16,360 --> 01:23:17,360
استمر!

1519
01:23:22,870 --> 01:23:23,950
[يونغيو] إنه مثل الوحش

1520
01:23:25,660 --> 01:23:26,540
لماذا؟

1521
01:23:28,080 --> 01:23:30,500
ما أنا، جميلة وقبيحة؟

1522
01:23:31,000 --> 01:23:32,840
هل تعتقد أنك لا تستطيع معرفة الفرق؟

1523
01:23:33,500 --> 01:23:34,380
أوه؟

1524
01:23:35,670 --> 01:23:38,220
الناس في الداخل
ربما تتجاهلني

1525
01:23:38,300 --> 01:23:40,300
لماذا تحني رأسك أمامي؟

1526
01:23:42,800 --> 01:23:44,520
الرسائل التي بعتها

1527
01:23:45,060 --> 01:23:46,180
لأنها جميلة

1528
01:23:46,890 --> 01:23:48,190
لأنها جميلة

1529
01:23:49,980 --> 01:23:51,230
أنا أعرف كل شيء

1530
01:23:53,270 --> 01:23:56,280
الأشياء الجميلة تحظى بالاحترام والتبجيل

1531
01:23:58,070 --> 01:23:59,200
الشيء القبيح

1532
01:24:00,070 --> 01:24:01,280
محتقر

1533
01:24:03,780 --> 01:24:04,830
أنا أعرف كل شيء

1534
01:24:05,450 --> 01:24:07,540
[صاخبة]

1535
01:24:14,880 --> 01:24:17,760
[يونغيو] حتى ذلك الحين
بدأت أرى أشياء لم أستطع رؤيتها

1536
01:24:17,840 --> 01:24:19,340
[يضحك الناس]

1537
01:24:20,470 --> 01:24:21,340
كل شيء

1538
01:24:23,260 --> 01:24:24,180
كل شيء

1539
01:24:25,760 --> 01:24:28,140
[يضحك الناس]

1540
01:24:37,360 --> 01:24:40,030
[يونغيو] في النهاية، لقد كان عام إيمي الخاص بك
لقد خدعتني

1541
01:24:41,990 --> 01:24:43,990
كم هو مضحك أنك نظرت إليّ

1542
01:24:47,410 --> 01:24:49,040
كانوا يسخرون مني معًا

1543
01:24:50,000 --> 01:24:51,460
لهذا السبب اقتربت منه.

1544
01:24:57,630 --> 01:24:59,340
إذا بقيت مع هذه العاهرة

1545
01:25:00,550 --> 01:25:03,640
أنا من هذا الاحتقار
لا أعتقد أنني أستطيع الهروب

1546
01:25:05,050 --> 01:25:05,930
هاه؟

1547
01:25:06,810 --> 01:25:08,930
لقد كافحت بشدة لكنها لم تنجح

1548
01:25:10,560 --> 01:25:12,100
لا أستطيع العيش مع هذه العاهرة

1549
01:25:17,730 --> 01:25:19,900
حتى عندما تشاجرت مع الرئيس بايك

1550
01:25:21,360 --> 01:25:23,360
لماذا تعطيني الكثير من المتاعب

1551
01:25:24,410 --> 01:25:25,820
يقولون لا تفعل ذلك

1552
01:25:26,830 --> 01:25:28,490
أنت فقط تحاول إزعاجي.

1553
01:25:35,500 --> 01:25:36,710
"أرجو أن تموت فقط"

1554
01:25:37,710 --> 01:25:38,670
"يموت"

1555
01:25:40,050 --> 01:25:40,960
"يموت"

1556
01:25:41,800 --> 01:25:43,880
"شخص ما يقتل هذه العاهرة"

1557
01:25:44,640 --> 01:25:45,930
[البكاء] "اقتلني"

1558
01:25:49,600 --> 01:25:50,720
[تنفس يونج جيو القاسي]

1559
01:25:50,810 --> 01:25:52,310
[يونغيو] بغض النظر عن المدة التي أنتظرها

1560
01:25:53,310 --> 01:25:54,270
هذه العاهرة

1561
01:25:54,770 --> 01:25:57,060
ليس لدي أي نية لترك بلدي palja.

1562
01:25:58,230 --> 01:26:01,110
حتى بعد تعرضي للضرب، زحفت عائداً إلى الزعيم بايك مرة أخرى.

1563
01:26:01,650 --> 01:26:03,150
لقد تعرضت للضرب مرة أخرى

1564
01:26:13,790 --> 01:26:14,790
أنا

1565
01:26:15,870 --> 01:26:18,340
لم أعتقد أبدا أنه سيقتلني

1566
01:26:21,420 --> 01:26:22,630
لم أكن أبدا مثل هذا

1567
01:26:26,550 --> 01:26:27,760
لم أكن أبدا مثل هذا

1568
01:26:33,100 --> 01:26:34,850
هل ذهبت لرؤية الرئيس مرة أخرى؟

1569
01:26:38,190 --> 01:26:39,150
هاه؟

1570
01:26:42,150 --> 01:26:43,030
[صراخ] هاه؟

1571
01:26:43,940 --> 01:26:45,490
[يونغي] لا، هذا...

1572
01:26:46,110 --> 01:26:47,160
لماذا

1573
01:26:49,870 --> 01:26:50,830
لماذا

1574
01:26:51,870 --> 01:26:53,790
-لماذا تستمر في تحقيق الأشياء؟
- [اضغط، اضغط، اضغط، مكتب]

1575
01:26:53,870 --> 01:26:55,370
- اجعل ذلك يحدث!
- [ودانغتانغ]

1576
01:26:56,040 --> 01:26:57,790
[بكاء طفل]

1577
01:27:00,250 --> 01:27:02,090
- [قعقعة]
- [تنفس يونغهي الثقيل]

1578
01:27:03,130 --> 01:27:04,210
ماذا أفعل

1579
01:27:04,880 --> 01:27:06,380
ماذا فعلت خطأ...

1580
01:27:06,470 --> 01:27:08,090
من فضلك! السيد

1581
01:27:08,180 --> 01:27:10,180
[الطفل يستمر في البكاء]

1582
01:27:12,220 --> 01:27:13,270
عسل

1583
01:27:14,980 --> 01:27:15,980
من فضلك

1584
01:27:17,140 --> 01:27:18,310
من فضلك

1585
01:27:18,400 --> 01:27:21,900
يرجى البقاء ساكنا!

1586
01:27:24,820 --> 01:27:26,280
- فقط
- [تاك]

1587
01:27:27,950 --> 01:27:29,200
مثل فأر ميت

1588
01:27:30,620 --> 01:27:31,490
فقط

1589
01:27:34,240 --> 01:27:36,870
دعونا نعيش فقط، حسنا؟

1590
01:27:37,410 --> 01:27:38,460
[شم]

1591
01:27:39,290 --> 01:27:41,040
[البكاء]

1592
01:27:47,420 --> 01:27:49,010
منذ أن كنت صغيرا

1593
01:27:51,090 --> 01:27:53,890
كل الناس
قلت للتو أنه كان خطأي

1594
01:27:56,520 --> 01:27:58,140
أنا المشكلة

1595
01:28:00,690 --> 01:28:01,770
هكذا

1596
01:28:02,980 --> 01:28:06,490
رغم أنني أعرف، إلا أنني أتظاهر بعدم المعرفة
لا بد لي من العيش

1597
01:28:08,860 --> 01:28:09,910
هكذا

1598
01:28:11,070 --> 01:28:13,490
لفترة من الوقت
حاولت أن أعيش هكذا أيضًا

1599
01:28:14,280 --> 01:28:15,830
[يونغ يونغ جيو] أوه، لا تفعل ذلك.

1600
01:28:16,370 --> 01:28:18,410
[يونغي] لكن أنت، هاه؟

1601
01:28:19,960 --> 01:28:22,330
تعاملني بحرارة

1602
01:28:22,420 --> 01:28:23,420
أوقفه

1603
01:28:27,630 --> 01:28:29,630
[يونغي] لهذا السبب اكتسبت الشجاعة

1604
01:28:33,140 --> 01:28:34,640
شكرا لك

1605
01:28:42,520 --> 01:28:43,560
[يونغي] أنت

1606
01:28:45,270 --> 01:28:47,440
- لأنهم لا يرونني قبيحًا فحسب.
- [يونغ يونغ غيو] مرحبًا يا سيد!

1607
01:28:47,530 --> 01:28:48,740
- [موسيقى مضطربة]
- [صلصلة]

1608
01:28:48,820 --> 01:28:50,530
- [يونغي] اه، اه...
- اصمتي أيتها العاهرة.

1609
01:28:51,070 --> 01:28:52,660
- اسكت!
- [بكاء الطفل]

1610
01:28:52,740 --> 01:28:54,700
- أنت
- [يونغي] إيوب، إيوب، إيوب...

1611
01:28:54,780 --> 01:28:56,240
إذا كان لديك ضمير

1612
01:28:58,410 --> 01:29:01,330
تلك الكلمات من فمك
لا تثير الأمر، أيتها العاهرة اللعينة

1613
01:29:01,410 --> 01:29:02,540
[التنفس الثقيل ليونغ يونغ جيو]

1614
01:29:04,040 --> 01:29:05,040
[تقوية التنفس]

1615
01:29:08,510 --> 01:29:09,460
أوه!

1616
01:29:11,970 --> 01:29:13,180
[همسات]

1617
01:29:14,970 --> 01:29:16,050
هاه!

1618
01:29:32,150 --> 01:29:34,070
هاه، هاه!

1619
01:29:36,280 --> 01:29:37,240
هاه

1620
01:29:39,410 --> 01:29:40,330
هاه

1621
01:29:53,630 --> 01:29:54,680
السيد…

1622
01:30:05,100 --> 01:30:06,690
[يونغيو] لن يعرف أحد

1623
01:30:08,900 --> 01:30:09,770
لا أعرف

1624
01:30:10,900 --> 01:30:12,780
لا أحد يهتم على أي حال

1625
01:30:13,700 --> 01:30:14,570
هاه؟

1626
01:30:16,410 --> 01:30:17,370
دونغوان-آه

1627
01:30:17,990 --> 01:30:19,080
ها…

1628
01:30:20,080 --> 01:30:22,410
[Youngyu] لقد جئت إلى بلدي

1629
01:30:24,000 --> 01:30:25,790
ذلك الشعور بالذل

1630
01:30:27,670 --> 01:30:29,590
لقد دفعته بعيدا بقوتي الخاصة

1631
01:30:30,630 --> 01:30:32,130
دون أن يعلم أحد

1632
01:31:23,390 --> 01:31:24,770
[رطم - المؤثرات الصوتية]

1633
01:31:35,900 --> 01:31:36,950
دونغوان-آه

1634
01:31:37,030 --> 01:31:39,070
[الموسيقى المظلمة]

1635
01:31:39,570 --> 01:31:40,780
أنت تفهم، أليس كذلك؟

1636
01:31:46,830 --> 01:31:48,500
بصراحة كل هذا

1637
01:31:50,000 --> 01:31:51,750
يمكن أن يكون لك

1638
01:31:53,630 --> 01:31:54,840
[شهقات دونغوان]

1639
01:31:55,460 --> 01:31:57,590
عليك أن تفهم، أليس كذلك؟

1640
01:31:58,220 --> 01:31:59,180
تعال هنا

1641
01:31:59,930 --> 01:32:01,930
مهلا، تعال هنا

1642
01:32:02,600 --> 01:32:03,850
[اهتزاز التنفس]

1643
01:32:03,930 --> 01:32:07,980
لقد أخبرتك للتو
أردت فقط أن أنقل الأشياء الجيدة، أليس كذلك؟

1644
01:32:12,190 --> 01:32:14,360
يجب أن تفهم

1645
01:32:14,860 --> 01:32:15,780
تعال إلى العمل

1646
01:32:15,860 --> 01:32:17,240
أبي، أنا لا أفهم.

1647
01:32:21,360 --> 01:32:22,700
أنا لا أفهم

1648
01:32:27,870 --> 01:32:31,120
إذا كنت لا تفهم
تصبح مثل الطفيلي

1649
01:32:32,750 --> 01:32:33,710
نعم؟

1650
01:32:34,710 --> 01:32:36,630
[يونغيو] هذا الأب سيعيش حياته كلها
لقد حققت ذلك حتى عظامي

1651
01:32:36,710 --> 01:32:38,590
إنه مجرد رجل يأخذها فقط.

1652
01:32:41,550 --> 01:32:42,720
عليك أن تفهم

1653
01:32:55,520 --> 01:32:57,230
والدي قاتل

1654
01:33:00,450 --> 01:33:01,740
[يونغ جيو] من قال القتل؟

1655
01:33:01,820 --> 01:33:03,700
لا، لا!

1656
01:33:04,280 --> 01:33:05,280
لا

1657
01:33:05,780 --> 01:33:07,330
[زئير - الباب]

1658
01:33:07,410 --> 01:33:08,950
لقد مرت فترة التقادم

1659
01:33:10,210 --> 01:33:12,170
- [تاك مون]
- هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك حتى؟

1660
01:33:15,920 --> 01:33:16,840
أنا

1661
01:33:17,500 --> 01:33:20,130
رائدة مصيري
إنها معجزة حية

1662
01:33:23,800 --> 01:33:25,760
الرجل الذي يرى العالم من خلال أطراف أصابعه

1663
01:33:28,930 --> 01:33:30,180
أنا معجزة

1664
01:33:31,520 --> 01:33:33,020
لا، أنا قاتل

1665
01:33:38,230 --> 01:33:40,610
[مؤثرات صوتية داكنة]

1666
01:34:14,980 --> 01:34:16,060
[سوجين] ها...

1667
01:34:18,230 --> 01:34:20,650
لقد كان أبًا كنت أحترمه كثيرًا.

1668
01:34:23,740 --> 01:34:24,820
لا بأس…

1669
01:34:25,780 --> 01:34:26,700
هل ترغب في ذلك؟

1670
01:34:30,240 --> 01:34:32,080
حسنًا، سأوفر لك المحتوى غير الضروري.

1671
01:34:34,210 --> 01:34:35,250
لقد محوت ذلك

1672
01:34:36,670 --> 01:34:37,750
نعم؟

1673
01:34:38,380 --> 01:34:40,210
منتج، أنا، وثائقي

1674
01:34:40,750 --> 01:34:41,630
يرجى الانتهاء منه

1675
01:34:43,460 --> 01:34:44,760
يرجى الاعتناء بي

1676
01:34:48,010 --> 01:34:49,760
لا يا والدي مرة أخرى

1677
01:34:52,430 --> 01:34:55,640
لقد تغلبت على الأوقات الصعبة
أنت معجزة كورية.

1678
01:34:55,730 --> 01:34:57,190
لذلك أنا…

1679
01:35:00,900 --> 01:35:02,360
أحتاج منك أن تفعل لي معروفا.

1680
01:35:06,700 --> 01:35:07,700
أم…

1681
01:35:08,360 --> 01:35:09,450
[ضحكة خفيفة]

1682
01:35:16,370 --> 01:35:17,370
أنها تبدو متشابهة

1683
01:35:20,080 --> 01:35:20,960
نعم؟

1684
01:35:22,300 --> 01:35:23,590
مع والدي

1685
01:35:26,090 --> 01:35:28,130
إنهم يبدون أكثر تشابهاً اليوم

1686
01:35:30,800 --> 01:35:32,260
[ حفيف حفيف ]

1687
01:35:32,350 --> 01:35:33,560
[تنهد سوجين]

1688
01:35:34,180 --> 01:35:35,140
أمس

1689
01:35:36,100 --> 01:35:38,560
حسنًا، تحدث إلى بايك جو سانغ.
شاركنا بعض أكثر

1690
01:35:40,400 --> 01:35:43,690
[جوسانغ القديم] هذا هو
هذه هي كل أعمالي

1691
01:35:45,190 --> 01:35:47,490
إنه عمل فني

1692
01:35:49,030 --> 01:35:50,070
ها…

1693
01:35:50,950 --> 01:35:52,240
[تنفس الرب القديم القوي]

1694
01:35:53,450 --> 01:35:55,700
لماذا لم تلتقط صورة ليونغهي جيونغ؟

1695
01:35:58,460 --> 01:36:01,170
هناك صورة ليونغهي جيونغ.

1696
01:36:03,040 --> 01:36:04,960
عند انضمامك للشركة

1697
01:36:05,670 --> 01:36:10,840
صورة شهادة هوية الموظف
لقد التقطت صوراً لكل شيء

1698
01:36:11,840 --> 01:36:13,100
[يضحك الزعيم العجوز]

1699
01:36:13,600 --> 01:36:15,640
[الموسيقى المظلمة]

1700
01:36:17,310 --> 01:36:18,560
[تنفس الرب القديم القوي]

1701
01:36:22,770 --> 01:36:24,610
[جوسانغ] الآن، إيونسوك الخاص بنا.

1702
01:36:24,690 --> 01:36:26,530
- ابتسم الزاهية
- [انقر]

1703
01:36:26,610 --> 01:36:27,780
الآن، احتفظ بها هنا هكذا.

1704
01:36:27,860 --> 01:36:29,950
استمع أكثر، أليس كذلك؟
نحو الصدر مثل هذا

1705
01:36:30,030 --> 01:36:31,490
واو، إنها جميلة، نعم

1706
01:36:31,990 --> 01:36:35,200
هيا، ابتسم، واحد، اثنان

1707
01:36:36,200 --> 01:36:37,910
- ثلاثة
- [انقر]

1708
01:36:38,000 --> 01:36:39,540
اه، انها جميلة

1709
01:36:40,120 --> 01:36:41,250
هذا كل شيء، اذهب

1710
01:36:41,920 --> 01:36:43,210
حسنا، التالي

1711
01:36:52,510 --> 01:36:54,510
مهلا، مهلا، يونغهي جيونغ

1712
01:36:55,050 --> 01:36:56,140
هل تلتقط صور الهوية؟

1713
01:36:56,220 --> 01:36:59,100
إذا أتيت وشعرك منسدلاً هكذا
ماذا علي أن أفعل، هاه؟

1714
01:36:59,180 --> 01:37:02,100
دعني أرى وجهك بشكل أفضل
اربطي شعرك بسرعة.

1715
01:37:06,730 --> 01:37:08,990
الآن، دعونا نلتقط صورة

1716
01:37:10,530 --> 01:37:12,110
هيا، ابتسم

1717
01:37:12,200 --> 01:37:13,280
الكيمتشي

1718
01:37:14,570 --> 01:37:17,540
واحد، اثنان

1719
01:37:17,620 --> 01:37:19,290
- ثلاثة
- [انقر]

1720
01:37:24,290 --> 01:37:25,840
[سوجين] هذه صورة والدتي.

1721
01:37:28,130 --> 01:37:31,220
حسنًا، هل مازلت مهتمًا؟
لا أعرف، ولكن

1722
01:37:47,730 --> 01:37:49,940
[موسيقى هادئة]

1723
01:38:38,910 --> 01:38:40,200
[دونغوان] ها...

1724
01:39:03,810 --> 01:39:06,140
[ينتحب دونغ هوان]

1725
01:41:49,930 --> 01:41:52,230
[موسيقى ثقيلة]


