1
00:00:01,917 --> 00:00:04,292
(música alegre)

2
00:00:05,208 --> 00:00:06,624
Las bromas han existido desde siempre.

3
00:00:06,625 --> 00:00:09,041
En el siglo XVII, el rey
Federico de Dinamarca

4
00:00:09,042 --> 00:00:10,666
tenía una silla para regar los pantalones

5
00:00:10,667 --> 00:00:13,207
eso empaparía a cualquiera
que se sentó en él.

6
00:00:13,208 --> 00:00:15,832
Henry Ford comenzó
la compañía de motores ford,

7
00:00:15,833 --> 00:00:17,374
inventó el modelo T,

8
00:00:17,375 --> 00:00:21,624
revolucionó el automóvil
industria manufacturera,

9
00:00:21,625 --> 00:00:24,707
y también pasó a amar
bromeando con sus colegas

10
00:00:24,708 --> 00:00:26,457
con un Joy Buzzer.

11
00:00:26,458 --> 00:00:27,707
(suena el timbre)

12
00:00:27,708 --> 00:00:29,624
[Narrador] Pero cuando
se trata de juguetes de mordaza clásicos,

13
00:00:29,625 --> 00:00:32,666
dos pioneros de las bromas son
un corte por encima del resto.

14
00:00:32,667 --> 00:00:35,207
Irving Fishlove y SS Adams.

15
00:00:35,208 --> 00:00:37,749
Fishlove descubrió que
el podria crear mucho

16
00:00:37,750 --> 00:00:41,916
de estos juguetes tontos, bromas,
y la gente los quería.

17
00:00:41,917 --> 00:00:43,624
El timbre de la alegría es omnipresente,

18
00:00:43,625 --> 00:00:47,374
y obtiene el S.S. Adams
Compañía a través de la Depresión.

19
00:00:47,375 --> 00:00:49,707
[Narrador] Mientras sus
las creaciones son inolvidables,

20
00:00:49,708 --> 00:00:53,249
su guerra de décadas
Es aún más memorable.

21
00:00:53,250 --> 00:00:56,291
Esta rivalidad era profunda, como
¿Quién iba a ser el mejor?

22
00:00:56,292 --> 00:00:57,791
Y S.S. Adams no iba a

23
00:00:57,792 --> 00:01:00,541
Deja que Irving Fish ame
superarlo.

24
00:01:00,542 --> 00:01:02,957
[Narrador] Los juguetes de S.S.
Adams e Irving Fishlove

25
00:01:02,958 --> 00:01:05,457
ir cara a cara
durante más de 40 años,

26
00:01:05,458 --> 00:01:07,832
creando un multimillonario
carrera armamentista del dólar,

27
00:01:07,833 --> 00:01:09,874
para dominar los juguetes de broma.

28
00:01:09,875 --> 00:01:12,541
SS Adams y
Fishlove creado

29
00:01:12,542 --> 00:01:15,707
esta increible
industria del juguete de broma.

30
00:01:15,708 --> 00:01:19,207
Y a medida que la tecnología avanzaba,
El juguete de broma avanza.

31
00:01:19,208 --> 00:01:21,374
Mientras haya
seres humanos en esta tierra,

32
00:01:21,375 --> 00:01:22,792
Habrá juguetes de broma.

33
00:01:24,042 --> 00:01:27,125
(música dramática)

34
00:01:30,292 --> 00:01:32,541
[Narrador] Mientras
hacer bromas puede volver

35
00:01:32,542 --> 00:01:36,207
miles de años, juguetes de mordaza
no te vuelvas realmente popular

36
00:01:36,208 --> 00:01:37,874
hasta principios de 1900,

37
00:01:37,875 --> 00:01:38,875
(globo explotando)

38
00:01:39,875 --> 00:01:43,708
gracias a un joven danés
inmigrante llamado S.S. Adams.

39
00:01:45,375 --> 00:01:47,792
S.S. Adams, él siempre estuvo
un poco bromista cuando era niño.

40
00:01:48,875 --> 00:01:51,124
Le encantaban las bromas

41
00:01:51,125 --> 00:01:54,541
que desde temprano metió una mosca viva,

42
00:01:54,542 --> 00:01:57,125
en casa de su novia
sopa y ella lo dejó.

43
00:01:57,958 --> 00:01:59,499
(golpes en las manos)

44
00:01:59,500 --> 00:02:02,666
Sí, perdió a su novia.
pero encontró su vocación.

45
00:02:02,667 --> 00:02:04,541
[Narrador] Adams
busca inspiración,

46
00:02:04,542 --> 00:02:07,874
en todas partes a su alrededor,
incluido su trabajo diario.

47
00:02:07,875 --> 00:02:12,041
En 1904, S.S. Adams es
trabajando en una empresa de carbón,

48
00:02:12,042 --> 00:02:16,041
cuando descubre un subproducto

49
00:02:16,042 --> 00:02:18,916
a uno de los industriales
ingredientes que utilizan.

50
00:02:18,917 --> 00:02:20,874
Y hace que la gente estornude.

51
00:02:20,875 --> 00:02:23,875
(gente estornudando)

52
00:02:25,042 --> 00:02:25,917
Y pensó para sí mismo,

53
00:02:25,917 --> 00:02:26,625
"Eso es realmente divertido".

54
00:02:29,125 --> 00:02:31,457
Y entonces decidió tomar algunas

55
00:02:31,458 --> 00:02:34,749
y colóquelo en lugares donde
se dispersaría naturalmente.

56
00:02:34,750 --> 00:02:37,500
Y la gente empezó
estornudando como loco.

57
00:02:38,250 --> 00:02:41,667
(gente estornudando)

58
00:02:41,875 --> 00:02:44,583
Y pensó: "Bueno, tal vez
Puedo vender estas cosas."

59
00:02:46,333 --> 00:02:49,125
[Narrador] Adams dobla su
tarro de polvo mágico "Cachoo".

60
00:02:50,208 --> 00:02:52,749
Él embotella
15.000 viales,

61
00:02:52,750 --> 00:02:56,417
y vende cada uno
el último, inmediatamente.

62
00:02:57,667 --> 00:02:59,332
Se desata sobre el

63
00:02:59,333 --> 00:03:01,082
mundo, polvo para estornudos.

64
00:03:01,083 --> 00:03:04,124
(gente estornudando)

65
00:03:04,125 --> 00:03:05,291
Y puedes imaginar, ya sabes,

66
00:03:05,292 --> 00:03:06,957
1904, ¿qué más son?

67
00:03:06,958 --> 00:03:08,207
lo estás haciendo, ¿verdad?

68
00:03:08,208 --> 00:03:09,208
Fue entonces cuando la gente decía:

69
00:03:09,208 --> 00:03:10,083
"Solíamos jugar a patear la lata".

70
00:03:10,084 --> 00:03:11,582
No estaba pasando gran cosa.

71
00:03:11,583 --> 00:03:13,207
Entonces, si realmente tuvieras
algunas de estas cosas,

72
00:03:13,208 --> 00:03:16,291
Quiero decir, eso es divertido para
días, semanas, ¿verdad?

73
00:03:16,292 --> 00:03:18,666
(gente estornudando)

74
00:03:18,667 --> 00:03:19,999
[Narrador] Después
ganando el equivalente

75
00:03:20,000 --> 00:03:22,249
de más de media
millones de dólares hoy,

76
00:03:22,250 --> 00:03:25,332
la popularidad de estornudar
el polvo comienza a desvanecerse.

77
00:03:25,333 --> 00:03:28,874
Entonces Adams busca otro.
Manera de meterse con la gente.

78
00:03:28,875 --> 00:03:29,917
(la persona estornuda)

79
00:03:31,000 --> 00:03:32,249
(música juguetona)

80
00:03:32,250 --> 00:03:33,707
Él continúa y él
crea algo

81
00:03:33,708 --> 00:03:35,500
llamado "Polvo para la picazón".

82
00:03:37,125 --> 00:03:39,374
Entonces esto viene de
una mala hierba de la India.

83
00:03:39,375 --> 00:03:42,291
Tomas un poco de
póngalo en piel humana.

84
00:03:42,292 --> 00:03:46,582
Pican como locos,
pero mantén alejadas a las vacas.

85
00:03:46,583 --> 00:03:50,208
Los volverá locos y
habrá que sacrificarlos.

86
00:03:52,125 --> 00:03:54,707
(la vaca muge)

87
00:03:54,708 --> 00:03:57,374
Afortunadamente para Adams,
su interés de toda la vida

88
00:03:57,375 --> 00:03:59,832
en negocios divertidos crea

89
00:03:59,833 --> 00:04:01,749
Un negocio real perfecto.

90
00:04:01,750 --> 00:04:04,207
Entonces después del éxito
de sus estornudos

91
00:04:04,208 --> 00:04:06,249
y polvos para la picazón en 1906,

92
00:04:06,250 --> 00:04:08,832
funda la SS Adams Company

93
00:04:08,833 --> 00:04:10,416
y dedica su vida a

94
00:04:10,417 --> 00:04:12,291
la producción de juguetes de broma.

95
00:04:12,292 --> 00:04:13,541
[Narrador] Es
alrededor de esta época,

96
00:04:13,542 --> 00:04:16,249
Adán tropieza con
sulfuro de amonio,

97
00:04:16,250 --> 00:04:17,957
que tiene un efecto secundario picante

98
00:04:17,958 --> 00:04:21,833
y es el ingrediente clave en
uno de sus gags más legendarios.

99
00:04:23,125 --> 00:04:25,666
La bomba fétida es
un éxito instantáneo.

100
00:04:25,667 --> 00:04:27,291
Fueron hechos de una sustancia química.

101
00:04:27,292 --> 00:04:29,249
que olía a huevos podridos.

102
00:04:29,250 --> 00:04:30,416
Así que si lo abres,

103
00:04:30,417 --> 00:04:32,583
literalmente lo haría
limpiar una habitación,

104
00:04:33,917 --> 00:04:35,458
y fue histérico.

105
00:04:36,417 --> 00:04:38,041
He sido a la vez un

106
00:04:38,042 --> 00:04:39,999
víctima y victimario,

107
00:04:40,000 --> 00:04:41,707
utilizando la bomba fétida.

108
00:04:41,708 --> 00:04:45,707
es lo mas asqueroso
alguna vez puedas experimentar.

109
00:04:45,708 --> 00:04:48,749
[Narrador] Para demostrar que es
no sólo un científico loco,

110
00:04:48,750 --> 00:04:51,457
Los pivotes de Adam hacia
más bromas físicas,

111
00:04:51,458 --> 00:04:52,917
como el vaso de goteo.

112
00:04:54,208 --> 00:04:56,875
Y en 1910, un
clásico de todos los tiempos.

113
00:04:57,917 --> 00:05:01,666
La lata de nueces de serpiente era
una lata que al abrirse

114
00:05:01,667 --> 00:05:05,917
lanzaría un
serpiente gigante con resorte.

115
00:05:08,042 --> 00:05:09,333
Nueces mixtas saladas.

116
00:05:10,833 --> 00:05:12,625
¡Oh! (risas)

117
00:05:13,625 --> 00:05:14,874
no sabia que era
lo fue, en serio no lo hice.

118
00:05:14,875 --> 00:05:16,207
no sabia que
iba a pasar.

119
00:05:16,208 --> 00:05:17,042
No sabía si era
Voy a oler o qué.

120
00:05:17,043 --> 00:05:18,499
Eso estuvo bastante bien.

121
00:05:18,500 --> 00:05:20,749
Es una de esas cosas
eso es muy icónico,

122
00:05:20,750 --> 00:05:22,207
en su sencillez.

123
00:05:22,208 --> 00:05:24,500
Al igual que el auge,
Bum, bum, bum.

124
00:05:25,875 --> 00:05:28,541
Lo mejor de SS Adam
Las ideas vinieron de casa.

125
00:05:28,542 --> 00:05:31,624
Su esposa estaba bastante enojada.
a el no poder

126
00:05:31,625 --> 00:05:34,249
para cerrar completamente un tarro de mermelada.

127
00:05:34,250 --> 00:05:37,207
Entonces pensó: "¿No sería
genial si cuando lo abrió,

128
00:05:37,208 --> 00:05:39,457
¿Había la serpiente adentro?

129
00:05:39,458 --> 00:05:42,499
[Narrador] La nuez de serpiente
la lata se vende a 50 centavos cada una,

130
00:05:42,500 --> 00:05:44,291
y es un éxito instantáneo.

131
00:05:44,292 --> 00:05:47,582
Una de las cosas asombrosas
sobre este invento en particular

132
00:05:47,583 --> 00:05:52,042
alrededor por más de 110
años, no ha cambiado.

133
00:05:53,708 --> 00:05:56,791
Es tan divertido hoy
como era entonces.

134
00:05:56,792 --> 00:05:57,292
esto siempre fue

135
00:05:57,292 --> 00:05:58,083
la parte más difícil.

136
00:05:58,084 --> 00:06:00,166
¿Cómo se vuelve a meter?

137
00:06:00,167 --> 00:06:03,207
Es como si hicieras la broma.
y luego tienes que hacerlo (risas)

138
00:06:03,208 --> 00:06:05,041
espero que alguien
entretenido por esto.

139
00:06:05,042 --> 00:06:07,957
[Narrador] La serpiente puede
asegura su lugar en la cima

140
00:06:07,958 --> 00:06:11,249
del mercado de juguetes de broma,
pero no por mucho tiempo.

141
00:06:11,250 --> 00:06:12,457
Otros emprendedores

142
00:06:12,458 --> 00:06:13,541
ver el potencial.

143
00:06:13,542 --> 00:06:15,541
Y en 1914, Adams es

144
00:06:15,542 --> 00:06:17,707
Ya no es el único nombre.

145
00:06:17,708 --> 00:06:19,957
Este otro tipo, Irving
Entra Fishlove,

146
00:06:19,958 --> 00:06:22,541
es como, "Bueno, yo
Recibí algunas bromas. también."

147
00:06:22,542 --> 00:06:25,333
Entonces hubo una verdadera
guerra de bromas en curso.

148
00:06:30,000 --> 00:06:31,666
(sonido de cajas registradoras)

149
00:06:31,667 --> 00:06:34,874
[Narrador] En 1910, el
Floreciente industria del juguete de broma.

150
00:06:34,875 --> 00:06:39,541
está enriqueciendo a S.S. Adams,
que no pasa desapercibido.

151
00:06:39,542 --> 00:06:40,749
Entonces, aunque S.S. Adams

152
00:06:40,750 --> 00:06:42,249
se le ocurrieron estas ideas,

153
00:06:42,250 --> 00:06:43,416
como la bomba fétida

154
00:06:43,417 --> 00:06:44,749
y el polvo para picar,

155
00:06:44,750 --> 00:06:46,666
porque él era básicamente
solo usando químicos

156
00:06:46,667 --> 00:06:49,707
que ya estaban hechos, pero
simplemente mezclándolos de cierta manera,

157
00:06:49,708 --> 00:06:51,832
él no pudo
patentar estas ideas

158
00:06:51,833 --> 00:06:55,207
porque técnicamente no estaba
creando algo nuevo.

159
00:06:55,208 --> 00:06:56,457
Eso abrió el

160
00:06:56,458 --> 00:06:58,082
puerta a la competencia.

161
00:06:58,083 --> 00:06:59,957
Algo que no quería.

162
00:06:59,958 --> 00:07:01,707
[Narrador] Competencia
eso podría ahora

163
00:07:01,708 --> 00:07:06,042
encontrar compradores a nivel nacional, gracias
a Johnson Smith y compañía.

164
00:07:08,042 --> 00:07:09,582
(música funky)

165
00:07:09,583 --> 00:07:13,249
Alfredo Johnson Smith
creó un pequeño catálogo

166
00:07:13,250 --> 00:07:14,624
y comencé a vender

167
00:07:14,625 --> 00:07:16,000
todo tipo de cosas.

168
00:07:17,042 --> 00:07:20,874
Compañía Johnson Smith
no inventó ningún juguete,

169
00:07:20,875 --> 00:07:24,374
pero eran el catalogo
por cada novedad,

170
00:07:24,375 --> 00:07:27,500
broma, juguete mágico que había.

171
00:07:28,542 --> 00:07:29,916
Toman bromas existentes,

172
00:07:29,917 --> 00:07:32,999
y comercializarlos muy
bueno en un catálogo elegante,

173
00:07:33,000 --> 00:07:34,582
con excelentes descripciones,

174
00:07:34,583 --> 00:07:36,541
obra de arte y una historia.

175
00:07:36,542 --> 00:07:39,207
Cuando el Johnson
Sale el catálogo de Smith,

176
00:07:39,208 --> 00:07:40,624
con solo pasar una página,

177
00:07:40,625 --> 00:07:42,291
la imaginación de un niño

178
00:07:42,292 --> 00:07:44,082
se tambalearía ante las formas de convertirse

179
00:07:44,083 --> 00:07:45,541
la vida de la fiesta.

180
00:07:45,542 --> 00:07:49,874
En 1914, cuando
comienza, tiene 64 páginas.

181
00:07:49,875 --> 00:07:51,374
En la década de 1920,

182
00:07:51,375 --> 00:07:53,749
tiene más de 600 páginas.

183
00:07:53,750 --> 00:07:55,874
[Narrador] El catálogo
inspira una nueva ola

184
00:07:55,875 --> 00:07:58,749
de innovadores en juguetes,
incluyendo uno,

185
00:07:58,750 --> 00:08:01,124
con el nombre de Irving Fishlove.

186
00:08:01,125 --> 00:08:04,416
H. Fishlove y compañía
fue fundada en 1914,

187
00:08:04,417 --> 00:08:06,082
por un inmigrante ucraniano.

188
00:08:06,083 --> 00:08:07,832
Su nombre era Heim Fishlove.

189
00:08:07,833 --> 00:08:12,457
Fallece en 1924 y
Irving se hace cargo del negocio.

190
00:08:12,458 --> 00:08:14,541
Irving no es
realmente un inventor,

191
00:08:14,542 --> 00:08:15,957
pero le encantan las bromas,

192
00:08:15,958 --> 00:08:18,125
y el tiene un ojo
por humor peculiar.

193
00:08:19,625 --> 00:08:23,374
Fishlove comenzó por
creando pequeñas cajas de mordazas.

194
00:08:23,375 --> 00:08:25,624
[Narrador] Dentro de él
coloca algo gracioso,

195
00:08:25,625 --> 00:08:27,332
encuentra en casas de muñecas.

196
00:08:27,333 --> 00:08:31,041
Fishlove echó un vistazo a
esos pequeños y bonitos baños,

197
00:08:31,042 --> 00:08:35,750
pequeños sanitarios metálicos, y
dijo: "Puedo usarlos".

198
00:08:37,042 --> 00:08:40,166
Y desde ese punto
adelante, creó cientos

199
00:08:40,167 --> 00:08:45,124
de cajas de mordazas usando el
el mismo pequeño baño.

200
00:08:45,125 --> 00:08:46,832
(descarga del inodoro)

201
00:08:46,833 --> 00:08:48,457
Básicamente demuestra que tú

202
00:08:48,458 --> 00:08:49,749
puede reutilizar baños de muñecas,

203
00:08:49,750 --> 00:08:51,625
para casi cualquier cosa.

204
00:08:53,542 --> 00:08:55,749
[Narrador] Como
Las acciones de Fishlove suben,

205
00:08:55,750 --> 00:08:59,625
S.S. Adams sabe que necesita
algo nuevo para destacar.

206
00:09:00,708 --> 00:09:01,999
Pero en lugar de humor higiénico,

207
00:09:02,000 --> 00:09:06,041
él mira algo
un poco más impactante.

208
00:09:06,042 --> 00:09:10,457
S.S. Adams, justo antes del
Depresión a finales de la década de 1920,

209
00:09:10,458 --> 00:09:14,292
creó un pequeño artículo que
cabe en la palma de tu mano.

210
00:09:15,542 --> 00:09:17,416
Brillante, simplista y

211
00:09:17,417 --> 00:09:20,166
también un buen uso de las tecnologías.

212
00:09:20,167 --> 00:09:21,582
Te pones un anillo en el dedo

213
00:09:21,583 --> 00:09:23,791
y le das a alguien un

214
00:09:23,792 --> 00:09:26,792
¡Apretón de manos y zumbido desprevenidos!

215
00:09:27,208 --> 00:09:28,666
(el timbre suena)

216
00:09:28,667 --> 00:09:30,041
esperas como algunos
especie de descarga eléctrica,

217
00:09:30,042 --> 00:09:33,166
porque así es como lo retratan
en dibujos animados y en películas.

218
00:09:33,167 --> 00:09:34,541
Pero en realidad es solo
como una vibración.

219
00:09:34,542 --> 00:09:36,666
Es apenas como un shock.

220
00:09:36,667 --> 00:09:38,291
(el timbre suena)

221
00:09:38,292 --> 00:09:39,957
El Joy Buzzer es omnipresente,

222
00:09:39,958 --> 00:09:43,792
y obtiene el S.S. Adams
empresa durante la Depresión.

223
00:09:44,833 --> 00:09:48,125
Durante 11 años,
vendido como loco.

224
00:09:49,375 --> 00:09:50,999
(el timbre suena)

225
00:09:51,000 --> 00:09:55,207
Todo el mundo quiere uno. comediantes,
presidentes, jefes de estado.

226
00:09:55,208 --> 00:09:57,041
(el timbre suena)

227
00:09:57,042 --> 00:09:59,874
[Narrador] Montando alto
el éxito del Joy Buzzer,

228
00:09:59,875 --> 00:10:02,958
Adams está ansioso por mantener
su buena racha va.

229
00:10:03,958 --> 00:10:05,916
Compañía de caucho JEM
se le ocurrió esta idea,

230
00:10:05,917 --> 00:10:08,207
del Cojín Whoopee,
un pequeño dispositivo de goma

231
00:10:08,208 --> 00:10:11,332
que le metes aire, metelo
en un asiento, te sientas en él

232
00:10:11,333 --> 00:10:15,041
y lo hace sonar como
diste un pequeño pitido.

233
00:10:15,042 --> 00:10:16,082
(almohadones)

234
00:10:16,083 --> 00:10:17,749
Entonces enviaron el
idea para SS Adams.

235
00:10:17,750 --> 00:10:18,916
Ellos dicen: "Escucha
aquí, señor Adams,

236
00:10:18,917 --> 00:10:20,041
Tenemos una gran idea para ti.

237
00:10:20,042 --> 00:10:21,541
Se llama Cojín Whoopee.

238
00:10:21,542 --> 00:10:22,832
La gente piensa que eres tonto
cuando te sientas en él."

239
00:10:22,833 --> 00:10:24,666
Y S.S. Adams dijo: "Oh.

240
00:10:24,667 --> 00:10:26,291
(almohadones)

241
00:10:26,292 --> 00:10:28,541
Eso simplemente no parece
el tipo de bromas que hacemos aquí,

242
00:10:28,542 --> 00:10:31,041
eso es un poquito
más vulgar para nosotros."

243
00:10:31,042 --> 00:10:32,374
(almohadones)

244
00:10:32,375 --> 00:10:34,207
Entonces la empresa JEM gira,

245
00:10:34,208 --> 00:10:36,999
y van a Johnson
Smith y compañía.

246
00:10:37,000 --> 00:10:38,916
Y Alfred tomó
una mirada a eso,

247
00:10:38,917 --> 00:10:42,874
y dijo: "Oh
Sí, quiero eso."

248
00:10:42,875 --> 00:10:46,916
Y en 1932 en su
catálogo más grande jamás creado,

249
00:10:46,917 --> 00:10:49,292
ellos introdujeron el
Cojín Whoopee.

250
00:10:50,667 --> 00:10:52,124
(almohadones)

251
00:10:52,125 --> 00:10:54,457
Soltaron una goma
versión en su catálogo

252
00:10:54,458 --> 00:10:56,957
por 25 centavos, y
una versión mejorada,

253
00:10:56,958 --> 00:11:01,707
con caucho de mejor calidad
y tela por $1,25.

254
00:11:01,708 --> 00:11:02,957
y el grito
El cojín se convirtió en uno

255
00:11:02,958 --> 00:11:05,375
de los mas grandes
vendedores de todos los tiempos.

256
00:11:06,625 --> 00:11:08,749
Y ahora es este pop
cosa icónica de la cultura,

257
00:11:08,750 --> 00:11:10,374
que todavía hablamos
acerca de hasta el día de hoy.

258
00:11:10,375 --> 00:11:14,207
Entonces esta es una lección para
Tú, nunca dejes pasar una mierda.

259
00:11:14,208 --> 00:11:16,166
(almohadones)

260
00:11:16,167 --> 00:11:18,082
[Narrador] El
El éxito explosivo impulsa

261
00:11:18,083 --> 00:11:20,499
el negocio de la broma a nuevas alturas,

262
00:11:20,500 --> 00:11:24,041
y pronto juguetes de broma
están en todas partes.

263
00:11:24,042 --> 00:11:25,582
(música dramática)

264
00:11:25,583 --> 00:11:30,041
En 1940, hay 4.000
tiendas de novedades mágicas y de juguetes,

265
00:11:30,042 --> 00:11:31,957
en los estados unidos
haciendo negocios

266
00:11:31,958 --> 00:11:33,917
de unos 3 millones de dólares al año.

267
00:11:36,917 --> 00:11:40,082
[Narrador] Pero con otro
guerra mundial en el horizonte,

268
00:11:40,083 --> 00:11:43,083
el negocio divertido
podría estar quebrando.

269
00:11:44,125 --> 00:11:45,708
(música tensa)

270
00:11:49,708 --> 00:11:52,917
(música suave)

271
00:11:58,417 --> 00:12:00,457
(explosiones)

272
00:12:00,458 --> 00:12:03,916
[Franklin Delano Roosevelt]
7 de diciembre de 1941,

273
00:12:03,917 --> 00:12:06,833
una fecha que
vivir en la infamia.

274
00:12:08,250 --> 00:12:09,666
Después de la Segunda Guerra Mundial,

275
00:12:09,667 --> 00:12:10,791
el clima en estados unidos

276
00:12:10,792 --> 00:12:11,958
Los estados realmente cambian.

277
00:12:13,500 --> 00:12:16,832
Por un lado, una broma.
juguete como una bomba de cereza,

278
00:12:16,833 --> 00:12:19,291
no es algo cualquiera
El veterano quiere escuchar.

279
00:12:19,292 --> 00:12:20,499
(pequeña explosión)

280
00:12:20,500 --> 00:12:21,791
Hay una especie de mojigatería,

281
00:12:21,792 --> 00:12:24,207
o mayor tradicionalismo
que se instala,

282
00:12:24,208 --> 00:12:26,291
tal que como poner
Cojines Whoopee

283
00:12:26,292 --> 00:12:28,916
en la silla de tu colega está
ya no se considera realmente

284
00:12:28,917 --> 00:12:30,292
comportamiento apropiado.

285
00:12:31,375 --> 00:12:33,624
Y con eso, tu
ver una especie de declive

286
00:12:33,625 --> 00:12:35,875
en el mercado de juguetes de broma para adultos.

287
00:12:36,708 --> 00:12:38,874
(música alegre)

288
00:12:38,875 --> 00:12:40,666
[Narrador] Hasta 1949,

289
00:12:40,667 --> 00:12:43,207
cuando está arriba y viene
inventor, Eddy Goldfarb

290
00:12:43,208 --> 00:12:46,167
piensa en algo
revolucionario para revivirlo.

291
00:12:47,833 --> 00:12:49,832
Inspirado por un
anuncio de revista

292
00:12:49,833 --> 00:12:51,666
para el Garaje de los Dientes,

293
00:12:51,667 --> 00:12:53,249
que era un lugar para

294
00:12:53,250 --> 00:12:55,082
guarda tus dentaduras postizas,

295
00:12:55,083 --> 00:12:59,417
Goldfarb decide que se va
para crear castañeteo de dientes.

296
00:13:00,583 --> 00:13:02,999
Lo que básicamente parece
como un par de dentaduras postizas

297
00:13:03,000 --> 00:13:05,541
que terminas y luego
charlan solos.

298
00:13:05,542 --> 00:13:06,666
No sé por qué

299
00:13:06,667 --> 00:13:08,249
Se conecta, pero lo hace.

300
00:13:08,250 --> 00:13:10,541
[Ashley] Luego les muestra
a su amigo Marvin Glass.

301
00:13:10,542 --> 00:13:13,082
El vidrio es una leyenda del diseño de juguetes,

302
00:13:13,083 --> 00:13:15,041
y es por el

303
00:13:15,042 --> 00:13:16,916
que Yakity-Yak terminó

304
00:13:16,917 --> 00:13:18,167
llegando al mercado.

305
00:13:19,250 --> 00:13:21,707
Vidrio absolutamente
ama estas cosas.

306
00:13:21,708 --> 00:13:22,916
(castañeteo de dientes)

307
00:13:22,917 --> 00:13:24,791
Y Marvin pensó:

308
00:13:24,792 --> 00:13:26,374
"Esto es asombroso".

309
00:13:26,375 --> 00:13:31,083
Y entonces decidió
Véndelo a Fishlove.

310
00:13:32,208 --> 00:13:33,874
(música alegre)

311
00:13:33,875 --> 00:13:36,291
El Yakity-Yak
Los dientes parlantes son enormes.

312
00:13:36,292 --> 00:13:40,082
A los comediantes les encanta, a los niños les encanta.
eso, son para todos.

313
00:13:40,083 --> 00:13:42,707
estan haciendo
Todos se ríen, genio.

314
00:13:42,708 --> 00:13:44,207
(castañeteo de dientes)

315
00:13:44,208 --> 00:13:48,624
Y entonces decide expandirse.
la línea de juguetes parlanchines,

316
00:13:48,625 --> 00:13:53,374
y terminamos con Schmo,
un bombín andante.

317
00:13:53,375 --> 00:13:56,999
Terminamos con el Sr. Bones,
que es una calavera parlanchina,

318
00:13:57,000 --> 00:14:00,582
y un par de pelucas parlanchinas.

319
00:14:00,583 --> 00:14:02,542
Simplemente haciendo ese mecanismo,

320
00:14:02,958 --> 00:14:04,374
pero arreglarlo

321
00:14:04,375 --> 00:14:05,582
y una y otra vez.

322
00:14:05,583 --> 00:14:09,791
Ese es un genio del diseño y
movimiento de genio de la fabricación.

323
00:14:09,792 --> 00:14:11,207
[Narrador] Para no quedarse atrás,

324
00:14:11,208 --> 00:14:14,083
Adams tiene algunos más
trucos bajo la manga.

325
00:14:15,042 --> 00:14:16,624
En la década de 1950, Adams

326
00:14:16,625 --> 00:14:17,874
viene con un bolígrafo

327
00:14:17,875 --> 00:14:19,500
que arroja tinta que desaparece,

328
00:14:20,708 --> 00:14:23,416
y un chicle
que chasquea tu dedo

329
00:14:23,417 --> 00:14:25,291
cuando sacas una rebanada.

330
00:14:25,292 --> 00:14:26,874
(roturas de juguete)
(la persona gime)

331
00:14:26,875 --> 00:14:27,667
Se le ocurrió
algunos de mis favoritos,

332
00:14:27,668 --> 00:14:28,917
el bicho en el cubito de hielo.

333
00:14:29,958 --> 00:14:32,374
Tengo a todos los adultos en mi
vida con ese chico malo.

334
00:14:32,375 --> 00:14:37,417
En 1958, Fishlove ataca
De nuevo con la hipofonía.

335
00:14:38,750 --> 00:14:40,291
una jeringa que
hace que parezca

336
00:14:40,292 --> 00:14:42,332
estás dando o tomando sangre.

337
00:14:42,333 --> 00:14:44,749
Pensamos en los años 50,
como "Me gusta Ike"

338
00:14:44,750 --> 00:14:47,041
Estados Unidos superconservador,

339
00:14:47,042 --> 00:14:49,082
donde roca y
roll es el demonio,

340
00:14:49,083 --> 00:14:51,041
pero la aguja hipodérmica falsa,

341
00:14:51,042 --> 00:14:52,542
eso es diversión limpia y buena.

342
00:14:53,542 --> 00:14:56,624
¿Qué? (risas)

343
00:14:56,625 --> 00:14:58,207
Si hay algo en lo que pienso

344
00:14:58,208 --> 00:15:01,249
Cuando pienso en juguetes para niños,
es una aguja hipodérmica.

345
00:15:01,250 --> 00:15:05,416
Todo esto es simplemente,
(risas) diversión exagerada.

346
00:15:05,417 --> 00:15:07,791
[Narrador] Pero el
La hipofonía no tiene nada

347
00:15:07,792 --> 00:15:10,499
sobre el próximo gran éxito de Fishlove.

348
00:15:10,500 --> 00:15:13,874
En 1959, Fishlove
comienza a experimentar

349
00:15:13,875 --> 00:15:17,124
y se le ocurre
su obra maestra, Whoops.

350
00:15:17,125 --> 00:15:19,374
- ¡Ups!
- Ups.

351
00:15:19,375 --> 00:15:22,666
El vómito falso, lo recuerdo.
ordenar de una revista,

352
00:15:22,667 --> 00:15:25,499
Quiero decir, todo el mundo necesitaba el
vómito falso para conseguir a sus padres

353
00:15:25,500 --> 00:15:28,542
o dejarlo ahí para el
conserje de la escuela secundaria para ver.

354
00:15:29,792 --> 00:15:31,207
¿Qué establece el suyo?
aparte de los demás

355
00:15:31,208 --> 00:15:33,250
es lo realista que parece.

356
00:15:34,417 --> 00:15:38,374
La receta sigue siendo una
secreto de propiedad hasta el día de hoy.

357
00:15:38,375 --> 00:15:41,332
me imagino que esta guardado
junto a la receta de Coca-Cola,

358
00:15:41,333 --> 00:15:45,708
y también las 11 hierbas de KFC
y especias, en Fort Knox.

359
00:15:48,250 --> 00:15:49,874
[Narrador] En su
primer año solo,

360
00:15:49,875 --> 00:15:53,207
Fishlove vende un
cien mil unidades.

361
00:15:53,208 --> 00:15:54,541
SS Adams decidió

362
00:15:54,542 --> 00:15:57,541
que el tiene que tener
este gran vendedor también.

363
00:15:57,542 --> 00:16:02,374
Entonces Adams crea el suyo propio.
Vómito falso llamado Glop.

364
00:16:02,375 --> 00:16:04,166
(vómito aplasta)

365
00:16:04,167 --> 00:16:05,499
Hubo una tremenda
cantidad de imitadores,

366
00:16:05,500 --> 00:16:08,957
pero los dos que estaban firmes
Los vendedores eran, por supuesto,

367
00:16:08,958 --> 00:16:10,374
el Glop y los Whoops.

368
00:16:10,375 --> 00:16:14,541
En definitiva con falso
vomita, el chiste no aterriza,

369
00:16:14,542 --> 00:16:16,167
a menos que parezca realista.

370
00:16:17,500 --> 00:16:21,374
Vaya, aquí no es donde yo
Pensé que el espectáculo iba a terminar.

371
00:16:21,375 --> 00:16:23,207
[Narrador] Al final de la década de 1950,

372
00:16:23,208 --> 00:16:26,207
Adams y Fishlove
todavía están prosperando,

373
00:16:26,208 --> 00:16:28,999
pero hay una avalancha de
competencia inesperada

374
00:16:29,000 --> 00:16:30,541
que los amenaza a ambos.

375
00:16:30,542 --> 00:16:33,624
Cuando las empresas extranjeras
empezar a hacer imitaciones más baratas,

376
00:16:33,625 --> 00:16:36,375
El mercado americano tiene
luchar para competir.

377
00:16:42,625 --> 00:16:45,916
[Narrador] En Estados Unidos,
Adams y Fishlove

378
00:16:45,917 --> 00:16:48,457
siguen siendo los reinantes
reyes de los juguetes de broma,

379
00:16:48,458 --> 00:16:50,041
pero los problemas se avecinan,

380
00:16:50,042 --> 00:16:53,417
a medida que avanza la industria
mundial en los años 1960.

381
00:16:54,750 --> 00:16:58,707
A medida que comienza la producción en el extranjero
principalmente en Hong Kong, Japón,

382
00:16:58,708 --> 00:17:03,332
y China, realmente lo hace
perjudicar a la industria estadounidense,

383
00:17:03,333 --> 00:17:04,832
porque todos sus artículos

384
00:17:04,833 --> 00:17:06,707
ahora se están duplicando

385
00:17:06,708 --> 00:17:07,916
por millones para un

386
00:17:07,917 --> 00:17:09,167
fracción del costo.

387
00:17:11,208 --> 00:17:13,207
Y entonces lo que pasa allí es,

388
00:17:13,208 --> 00:17:14,874
que tienes una imitación barata

389
00:17:14,875 --> 00:17:16,374
Versiones por todas partes.

390
00:17:16,375 --> 00:17:19,916
Cuando la patente de S.S. Adams
porque el Joy Buzzer caduca,

391
00:17:19,917 --> 00:17:20,917
en realidad tiene que ordenarlos

392
00:17:20,918 --> 00:17:23,082
en el extranjero para satisfacer la demanda.

393
00:17:23,083 --> 00:17:25,207
Pero simplemente no eran tan buenos

394
00:17:25,208 --> 00:17:26,707
así que estamos regando

395
00:17:26,708 --> 00:17:28,124
abajo los clásicos allí.

396
00:17:28,125 --> 00:17:30,457
[Narrador] Desafortunadamente,
sólo unos años después,

397
00:17:30,458 --> 00:17:34,583
en 1963, Adams muere
a la edad de 84 años.

398
00:17:36,292 --> 00:17:40,457
Él deja atrás esto
maravilloso legado a sus herederos,

399
00:17:40,458 --> 00:17:43,542
¿Quién continuará?
durante muchas décadas más.

400
00:17:44,542 --> 00:17:46,999
[Narrador] No
mucho después, en 1968,

401
00:17:47,000 --> 00:17:50,249
Fishlove también fallece.

402
00:17:50,250 --> 00:17:54,249
Su hijo Howard, dirige el
negocio por otros 17 años,

403
00:17:54,250 --> 00:17:57,458
luego vende a Fun, Inc. en 1985.

404
00:17:58,708 --> 00:18:02,707
Pero gracias a una novedad.
tienda, su influencia sigue viva.

405
00:18:02,708 --> 00:18:05,374
El único lugar que se siente
como si realmente estuviera hecho

406
00:18:05,375 --> 00:18:07,541
para S.S. Adams y
Los productos de Fishlove,

407
00:18:07,542 --> 00:18:11,749
¿Es este el paraíso de las bromas?
en todos los centros comerciales estadounidenses.

408
00:18:11,750 --> 00:18:14,082
Y se llama Regalos Spencer.

409
00:18:14,083 --> 00:18:17,207
En los años 80, si
necesitaba un juguete de broma,

410
00:18:17,208 --> 00:18:18,832
ahí es donde fuiste.

411
00:18:18,833 --> 00:18:20,832
Spencer Gifts era simplemente

412
00:18:20,833 --> 00:18:22,916
un lugar increíble para ir.

413
00:18:22,917 --> 00:18:24,500
Era como una casa de diversión.

414
00:18:24,875 --> 00:18:27,124
Recuerdo ensuciarme

415
00:18:27,125 --> 00:18:29,416
Mad Libs en Spencer's Gifts.

416
00:18:29,417 --> 00:18:30,791
Tienen todos los regalos de mordaza,

417
00:18:30,792 --> 00:18:33,707
todas las cosas divertidas que puedas
posiblemente conseguir a alguien.

418
00:18:33,708 --> 00:18:37,541
Qué regalos Spencer
Lo que hizo fue legitimar la diversión.

419
00:18:37,542 --> 00:18:40,916
Spencer Gifts lo tenía todo.
Tenían gallinas de goma

420
00:18:40,917 --> 00:18:43,500
lámparas de lava, cojines Whoopee.

421
00:18:44,417 --> 00:18:46,166
Me parece tan de los 80,

422
00:18:46,167 --> 00:18:48,707
pero son exactamente
lo mismo ahora.

423
00:18:48,708 --> 00:18:52,291
[Narrador] Hoy en día, hay
menos de 150 chistes especiales

424
00:18:52,292 --> 00:18:54,957
y tiendas de magia que quedan en Estados Unidos.

425
00:18:54,958 --> 00:18:58,207
Pero los juguetes de broma no lo son
yendo a cualquier parte.

426
00:18:58,208 --> 00:18:59,582
Voy a arriesgarme aquí,

427
00:18:59,583 --> 00:19:02,374
y decir que juguetes de broma
están vivos y bien.

428
00:19:02,375 --> 00:19:06,499
Y debido a la alta tecnología
innovación, siguen evolucionando.

429
00:19:06,500 --> 00:19:08,582
[Narrador] Incluyendo
una broma clásica

430
00:19:08,583 --> 00:19:11,625
que ha encontrado nueva vida
con solo presionar un botón.

431
00:19:12,667 --> 00:19:13,667
(pedos de máquina)

432
00:19:13,668 --> 00:19:14,999
(pedos de máquina)

433
00:19:15,000 --> 00:19:16,541
Oh, lindo.

434
00:19:16,542 --> 00:19:20,041
Esa fue muy apretada,
Me gusta ese. (risas)

435
00:19:20,042 --> 00:19:21,624
Oh, amor de pescado

436
00:19:21,625 --> 00:19:23,291
Estaría muy orgulloso.

437
00:19:23,292 --> 00:19:25,874
Inalámbrico, controlado a distancia

438
00:19:25,875 --> 00:19:27,124
máquinas de pedos.

439
00:19:27,125 --> 00:19:28,000
(pedos de máquina)

440
00:19:28,000 --> 00:19:28,708
Oh.

441
00:19:30,250 --> 00:19:33,374
Este es el control remoto
máquina de pedos controlada

442
00:19:33,375 --> 00:19:35,625
que salió en 1993.

443
00:19:36,667 --> 00:19:39,416
Entonces el cojín Whoopee
se ha vuelto digital.

444
00:19:39,417 --> 00:19:42,457
Esto es magia, ahora esto
hay magia en tu mano,

445
00:19:42,458 --> 00:19:44,249
porque ahora puedes
colóquelo en cualquier lugar.

446
00:19:44,250 --> 00:19:45,541
puedes colocarlo
debajo del asiento de cualquiera.

447
00:19:45,542 --> 00:19:47,041
podría hacer mucho
de daño con esto.

448
00:19:47,042 --> 00:19:48,042
(pedos de máquina)

449
00:19:48,042 --> 00:19:48,833
Existe ese universal-

450
00:19:48,834 --> 00:19:50,041
(pedos de máquina)

451
00:19:50,042 --> 00:19:52,707
cosa sobre ese momento.

452
00:19:52,708 --> 00:19:53,375
(pedos de máquina)

453
00:19:53,376 --> 00:19:54,666
Un poco extenuante.

454
00:19:54,667 --> 00:19:56,707
Quizás tengas que comprobar
usted mismo después de eso.

455
00:19:56,708 --> 00:20:00,832
Sobre ese ruido, sobre
el efecto que tiene sobre nosotros.

456
00:20:00,833 --> 00:20:02,082
(pedos de máquina)

457
00:20:02,083 --> 00:20:03,458
es divertido y
siempre lo será.

458
00:20:05,125 --> 00:20:07,041
(música dramática)

459
00:20:07,042 --> 00:20:08,874
[Narrador] De
los gadgets más simples

460
00:20:08,875 --> 00:20:11,207
a la tecnología más sofisticada,

461
00:20:11,208 --> 00:20:14,499
juguetes de broma han dado
Nos años de risa.

462
00:20:14,500 --> 00:20:16,374
quiero ver a la persona
quien combina la alegría

463
00:20:16,375 --> 00:20:17,874
Buzzer y el vómito falso.

464
00:20:17,875 --> 00:20:20,625
No sé cómo sería eso
Trabajo, pero estoy interesado.

465
00:20:22,292 --> 00:20:25,249
La sorpresa, la diversión,
está sacando a la gente

466
00:20:25,250 --> 00:20:28,082
de su entorno normal.

467
00:20:28,083 --> 00:20:29,416
hay algo
sobre ese sentimiento

468
00:20:29,417 --> 00:20:31,416
obtuvimos de esos juguetes de broma.

469
00:20:31,417 --> 00:20:33,874
Solo hay algo de energía
sobre "¡Te tengo!"

470
00:20:33,875 --> 00:20:35,249
Entonces es como, "Oh, está bien,

471
00:20:35,250 --> 00:20:36,874
Ahora podemos reírnos de ello".

472
00:20:36,875 --> 00:20:38,082
Cada niño piensa

473
00:20:38,083 --> 00:20:39,541
ellos son los primeros

474
00:20:39,542 --> 00:20:43,625
colar una caca falsa
o algún vómito falso.

475
00:20:45,708 --> 00:20:47,041
(aplastamiento líquido)

476
00:20:47,042 --> 00:20:50,291
Reflejan dónde estamos
donde venimos,

477
00:20:50,292 --> 00:20:53,916
y que ingenio tan justo,
emprendimiento,

478
00:20:53,917 --> 00:20:56,416
y una imaginación juguetona puede

479
00:20:56,417 --> 00:20:58,667
crear millones de dólares,

480
00:20:59,708 --> 00:21:01,166
y hacer un todo
mucha gente feliz

481
00:21:01,167 --> 00:21:02,167
(pedos de máquina)

482
00:21:02,168 --> 00:21:03,250
o asqueado.

483
00:21:04,208 --> 00:21:05,542
(descarga del inodoro)