1
00:00:30,177 --> 00:00:32,847
SHOWBOXE ane Sernts

2
00:00:38,728 --> 00:00:41,355
@ hiVE MEDIA CORP /
GEMSTONE RIGTURESTDLOdUGtion

3
00:00:43,691 --> 00:00:45,943
ihe ftlin epics 40 devs leacling up to

4
00:00:46,152 --> 00:00:49,113
ne Presiclent’s assassinenition
on OCH, 2B, 197%.

5
00:00:51,407 --> 00:00:55,161
Alihough based on the siery IKCIA Clhieis,”
which was sericilhy published in ihe Dong-A Illbo,

6
00:00:55,369 --> 00:00:59,81
for 26 months starting trom 1990, we heave
fraken ereciive Mloeriies for ceriain settings.

7
00:01:02,168 --> 00:01:07,173
Ociober 26, 1979
RKesicemicieSatenouse)

8
00:01:18,934 --> 00:01:20,936
Moving to B wing).

9
00:01:21,103 --> 00:01:23,731
VIP Gnel 2 envoy cars contirmecl.

10
00:01:30,446 --> 00:01:33,366
Wihenatines mention
goes haywire, we ell dic.

11
00:01:33,908 --> 00:01:35,368
Brace yoursell.

12
00:01:38,954 --> 00:01:40,873
Wil ousingluicesiherpnesickemts

13
00:01:42,875 --> 00:01:44,293
Wieskillainimptoniclnts

14
00:02:00,142 --> 00:02:05,690
ine case has runclown,

15
00:02:07,400 --> 00:02:12,71
only the tall Grass rennEinece

16
00:02:18,202 --> 00:02:24,542
On May 16, 1961, an army began
miiony Coup Clete.

17
00:02:24,834 --> 00:02:28,45
ine ihirel Republic was esicllisheecl

18
00:02:28,254 --> 00:02:32,508
anc kOnreausmirsisinielligencexage;ncys
WACISHOUIICIEGIE

19
00:02:32,842 --> 00:02:37,263
KonreaneeninallnielligencerAgency,
uiilized fis Gbsolure power

20
00:02:37,471 --> 00:02:40,933
© ensure Presicent Park’s 18-year rule.

21
00:02:41,308 --> 00:02:48,190
Basecining Nan scinmeSeouls
mere exisienee of KCIA wes @ ihrect.

22
00:02:48,566 --> 00:02:51,777
S©-Cealllec] “Directors of Namsean,’

23
00:02:51,986 --> 00:02:56,282
fe KCIA clirectiors
were Park's right-hand men.

24
00:02:57,992 --> 00:03:05,166
ig IT WANTS TO BE GENIUS<@)

25
00:03:08,919 --> 00:03:12,89
4 devs age, Washington (D.C.

26
00:03:52,213 --> 00:03:54,965
DOMOURSWeCiatontellitinentnuith
ane] nothing but the truth?

27
00:04:03,557 --> 00:04:05,518
rormer Director of KCIA Yong-galkk Park

28
00:04:05,726 --> 00:04:08,395
Chairmen Fraser,
aincsihehonorablemiepresentetivess

29
00:04:09,188 --> 00:04:12,733
thcnk you fier civing me
ihe OpPporiuntiny

30
00:04:13,275 --> 00:04:17,738
1© speak to the Subconnnnliiee
OnalninationalkqOngeanizations

31
00:04:17,905 --> 00:04:21,867
fal MennationalsRKelation
inet boasts trachiion ancl authority.

32
00:04:26,997 --> 00:04:33,796
inoslongeminavyeriexam bition
to be © polliiician in Kerea.

33
00:04:35,47 --> 00:04:39,301
ra here only tor the sake
of my fSelovec] Gountry,

34
00:04:39,718 --> 00:04:44,849
where human rohits are violettee!
cnel fusitice is nowhere to be fiounel,

35
00:04:45,558 --> 00:04:47,977
camel for ihe sake of fis clemocracy.

36
00:04:48,143 --> 00:04:55,150
l was the head of Kerea’s
GreaiesisinielliqgncexagencyA

37
00:04:56,277 --> 00:04:59,29
] was rottien wit Hower 1oo,

38
00:04:59,905 --> 00:05:03,826
ane] the reason why
mane Kenonconhesssewenyiiniing

39
00:05:04,618 --> 00:05:07,580
(Ss 1© GECGUSE G MGA ON Top,

40
00:05:08,622 --> 00:05:12,293
on fop of that roitien Power.

41
00:05:13,419 --> 00:05:17,756
Theat man fs Presiclent Park

42
00:05:19,133 --> 00:05:26,599
hie’s the One who’s making)
clemocracy @ iragechy fm Korecl

43
00:05:40,988 --> 00:05:41,947
stiheypnesidemiginsiclery

44
00:05:42,114 --> 00:05:43,741
rle’s getting © trim, sir.

45
00:05:52,583 --> 00:05:54,501
My men itriec to step Inin

46
00:05:54,710 --> 00:05:57,838
Director of KCIA Gyu-pyeong [xin
iron Gppecring at the hearing [Utt...

47
00:05:58,47 --> 00:05:59,06
GonnexonEsnowsA

48
00:05:59,214 --> 00:06:00,925
Chie? of Presicdenitial Securtiy
Sang-ceheon Gwealk

49
00:06:01,91 --> 00:06:04,94
ine Norn Korean leacler wouleln’t say tien,
four our exeKCIA elirector seticl fig

50
00:06:04,261 --> 00:06:06,764
Wher were you doing
wile Park sole] our Gountiny

51
00:06:06,931 --> 00:06:08,933
What's this cbeut « memoir?

52
00:06:10,434 --> 00:06:13,145
fle’s seen spilling ft
homtinesmecicncnclRBIs

53
00:06:13,854 --> 00:06:18,859
Rankebeligvessiiaingeitingkatiiemtion
is his only wary to survive.

54
00:06:23,405 --> 00:06:25,866
Wihtaitzsihoulcwexco)
with ther trator?

55
00:06:27,326 --> 00:06:31,80
WelmUsizgnolshingancEuses tina
as fertilizer fin the back,

56
00:06:31,246 --> 00:06:32,206
1 Wille.

57
00:06:34,416 --> 00:06:36,543
take Gare of fr quicthy fm America.

58
00:06:38,03 --> 00:06:40,756
Galnginissbexsolweciiinciawjenya

59
00:06:41,632 --> 00:06:43,425
Dic] you net heer
wiiett he seticl?

60
00:06:43,634 --> 00:06:46,428
Which fs why we must
keep ft uncer wreps.

61
00:06:46,595 --> 00:06:49,431
Ameica fis watching tiniis
MENVACIOSElYA

62
00:06:49,598 --> 00:06:51,600
Coccdeamn Yanks...

63
00:06:55,270 --> 00:06:57,189
Gwak, YOU MGy 6).

64
00:06:57,398 --> 00:06:59,650
meee © speak tto
Dire Giomkimalones

65
00:07:10,411 --> 00:07:11,996
Hlowacicnesnel!

66
00:07:12,788 --> 00:07:16,41
Procieaim thar | ann the man
who must vanish

67
00:07:16,208 --> 00:07:18,627
fKomEeorecEbeforexamyonexelse!

68
00:07:20,170 --> 00:07:22,631
Wher will you clo with iin?

69
00:07:23,882 --> 00:07:27,386
I first loring back his memoir.

70
00:07:27,720 --> 00:07:30,347
Witnentai fine ncloe sinati
hanel ft ever?

71
00:07:30,556 --> 00:07:32,641
00 toring fi.

72
00:07:36,854 --> 00:07:38,856
o Director Kim.
e Yes, Mr. Presiclent.

73
00:07:39,565 --> 00:07:42,568
Deo you also wish
for MG {© siep clown?

74
00:07:44,778 --> 00:07:48,32
ne lcninissse.cit
guiie a while, ne?

75
00:07:53,746 --> 00:07:54,872
1 Wille.

76
00:07:56,665 --> 00:07:59,752
GIIWGYSESICWADVAVOUIESICES

77
00:08:00,711 --> 00:08:04,48
Sepiember 18, Washingion D.C.

78
00:08:07,509 --> 00:08:10,637
KGlAVAgentTEDaeayongEhicn

79
00:08:27,988 --> 00:08:30,616
Deberclh Shim wes the froker.

80
00:08:31,366 --> 00:08:33,452
PMs. Slit?
> YS8.

81
00:08:33,827 --> 00:08:37,498
Pork is going arounel
relling everyone finer

82
00:08:37,664 --> 00:08:41,251
we cam’? Kill initia
Deccuse of the Americans.

83
00:08:42,795 --> 00:08:46,131
| mus? return t© Seoul
win Park’s manuscript.

84
00:08:46,298 --> 00:08:47,841
WE'SRESIIA

85
00:09:29,842 --> 00:09:30,801

86
00:09:34,388 --> 00:09:35,597

87
00:09:37,57 --> 00:09:39,17
Youre © clirector now.

88
00:09:39,810 --> 00:09:43,63
DOMOUKEMenEKMOWAW INGlt
ther position entclls?

89
00:09:44,815 --> 00:09:47,25
| hear Gwek fis head of securtihv.

90
00:09:47,192 --> 00:09:51,488
You got your plates full
Compeinonwithxeansicliots

91
00:09:51,738 --> 00:09:52,823
Lei’s heael back.

92
00:09:53,240 --> 00:09:55,33
You know why
sSouGghizasy limes

93
00:09:55,200 --> 00:09:57,161
re you really that angny?

94
00:09:58,370 --> 00:10:01,331
You'll suitier the same {ictie.

95
00:10:04,334 --> 00:10:05,752
Wihihingnepoookeshulnr

96
00:10:10,966 --> 00:10:13,594
GhuKemill WOnENObe site nciUnem prizes

97
00:10:14,261 --> 00:10:16,889
| founel my talent in wating).

98
00:10:17,681 --> 00:10:21,894
ll give you the prize money
for ihe manuscript.

99
00:10:24,188 --> 00:10:26,23
Dic it te make money?

100
00:10:26,690 --> 00:10:28,525
Am | aiier money?

101
00:10:29,860 --> 00:10:32,863
Aven ff the world thinks ther weary,

102
00:10:36,742 --> 00:10:39,620
vou of all people can’t clo thet

103
00:10:41,455 --> 00:10:42,789
Givevitatomnmes

104
00:10:43,40 --> 00:10:46,293
linens ye gpihesonesiclenit
for forgiveness.

105
00:10:46,710 --> 00:10:48,921
ii | ofive tt te you,
lm @ cead man.

106
00:10:49,171 --> 00:10:50,881
You'll clie ff you clon’t.

107
00:10:56,261 --> 00:10:57,638
ls ther @ threct?

108
00:11:00,891 --> 00:11:02,809
ra fiving Our tenorew.

109
00:11:04,770 --> 00:11:05,938

110
00:11:06,605 --> 00:11:08,565
Stay for a while,
clon’? IeEGve S© SOON.

111
00:11:08,732 --> 00:11:10,400
Unitl tomorow.

112
00:11:36,51 --> 00:11:39,805
Pork meace @ ©rave
misiake he couldn't have

113
00:11:40,222 --> 00:11:42,641
witinour your help, Ms. Shin.

114
00:11:43,976 --> 00:11:47,104
na the victinn here.
Lobby isiesDeboralesimina

115
00:11:47,312 --> 00:11:50,607
WOURKMOWANOWAIBWO nies
lonbecomexcElobbyisténenes

116
00:11:50,983 --> 00:11:55,153
 suttierec] racism tier
coming from G Poor GOURIIY,

117
00:11:55,654 --> 00:11:58,365
M© one here Gan even tell
Norih Kerea firent South.

118
00:11:58,991 --> 00:12:03,954
1 encluree) all tien
INESCIVICCROMOUECOURIIYA

119
00:12:04,204 --> 00:12:06,999
Bur when Koreagae blew up,
you alll shunnec] me,

120
00:12:07,165 --> 00:12:09,751
cane] FBI threctiens ine to jail ine
i 1 don"t Goopercie.

121
00:12:09,918 --> 00:12:11,545
Wheat ann I to co?

122
00:12:20,429 --> 00:12:25,100
SOMVOURSOICEKOKe Cl
win Park Gs © fren?

123
00:12:25,392 --> 00:12:29,104
A good Git goes to heaven
DUiZcbGdronergoesxalmywinenes

124
00:12:29,479 --> 00:12:31,64
Burl can’? return home.

125
00:12:31,231 --> 00:12:34,609
Even © fsa] ofrl cant go
cnywhere without ioney.

126
00:12:38,697 --> 00:12:42,159
MOUMEEMOWAes Onsite
for ex-Dir. Park.

127
00:12:43,160 --> 00:12:45,620
Give inv agent every cetafl.

128
00:12:48,999 --> 00:12:51,918
Mouratianmilyabcackehnome
WMS VOU © Cell then.

129
00:12:52,544 --> 00:12:54,588
/\re you threctiening me?

130
00:13:24,826 --> 00:13:26,286
ligsspeacetulk

131
00:13:27,245 --> 00:13:28,246
Sompecdceiulee

132
00:13:29,81 --> 00:13:30,874
CyU-PpyeoOnG),

133
00:13:31,375 --> 00:13:34,252
win cliel you went
fhe revolution?

134
00:13:36,213 --> 00:13:38,173
Amel why clicl you?

135
00:13:39,591 --> 00:13:42,177
Konvacichitsbecause’
YOU WENGE] iO.

136
00:13:43,11 --> 00:13:44,221
| click?

137
00:13:46,848 --> 00:13:48,809
ht wasn't VOU?

138
00:13:50,936 --> 00:13:52,104

139
00:13:58,485 --> 00:13:59,945
Goddemnannit

140
00:14:01,196 --> 00:14:03,448
o | Cont KNOW coo
e Dic you loring tht?

141
00:14:18,296 --> 00:14:20,841
Wealtt for tiiis thing to blow over,

142
00:14:21,591 --> 00:14:24,594
inen return heme quietihy.

143
00:14:27,431 --> 00:14:28,473
Director Kin.

144
00:14:29,891 --> 00:14:33,311
DORVOURKMOWAW IVs
im oiving this to you?

145
00:14:38,275 --> 00:14:42,988
Even fi 1 cle,
] won't elie in your hanes.

146
00:14:49,161 --> 00:14:50,620
Let’s walk.

147
00:14:52,122 --> 00:14:55,584
aver heared of ‘lage’?

148
00:14:56,01 --> 00:14:58,211
lage trom Othelle?

149
00:14:59,171 --> 00:15:03,633
/\ pen sutis you better
Tah G GUM.

150
00:15:04,217 --> 00:15:06,136
What do you went to sav?

151
00:15:06,386 --> 00:15:09,222
Presiclent Park has a “personal
intelligence ageney,’

152
00:15:09,389 --> 00:15:12,726
emel iinet’s when ClA’s
Colling the man belhiine tt.

153
00:15:13,59 --> 00:15:14,436
1age@.

154
00:15:17,731 --> 00:15:22,861
Ira saying there’s someone
win iiioher auihortiiy over us.

155
00:15:23,111 --> 00:15:24,654
GiVemmMmexcEneliablessources

156
00:15:24,821 --> 00:15:27,449
CIA hes been digging finite
ie presicent’s money treiil,

157
00:15:28,200 --> 00:15:30,702
they founel out thet
hexsbeenhiunnelinginoney,

158
00:15:30,869 --> 00:15:33,788
IMORSWISSECKECOUMSECINCIESUSiIn
funels loehline KCIA’s back.

159
00:15:34,372 --> 00:15:39,836
he’s trusting liis personel
agency with ft, not KCIA.

160
00:15:40,45 --> 00:15:41,421
Whe fis thet?

161
00:15:42,672 --> 00:15:44,716
e Ther | clon’? know.
> Since when?

162
00:15:46,843 --> 00:15:50,639
| believe ti’s sinee the revolution.

163
00:15:53,808 --> 00:15:55,894
NontihemieVolutionanyazcomnacdes!

164
00:15:56,61 --> 00:15:57,771
homtinexconnnecdessi!

165
00:16:02,651 --> 00:16:04,110
He will be One of US.

166
00:16:04,277 --> 00:16:07,280
ihe president? onlky trusts
moOse Ne knows fnitimarelhy.

167
00:16:07,739 --> 00:16:09,533
'nn sure ff Was no big deal then.

168
00:16:09,699 --> 00:16:12,244
We cic our backgrounc] cheeks,

169
00:16:12,994 --> 00:16:15,997
ene] clic] things tine presiclent
was embemassed of making Us co.

170
00:16:16,456 --> 00:16:18,542
imnen tine presiclent’s Power Grew,

171
00:16:18,708 --> 00:16:21,836
s© clic his rivals,
anckiheyoneyapilecivps

172
00:16:23,338 --> 00:16:26,841
le Goulen’t lose any of fi,
lour Goulela‘? rust Gnvyone.

173
00:16:28,969 --> 00:16:30,345
Congratulations, sir.

174
00:16:30,512 --> 00:16:32,973
ihe world thought we were
seconel in commenel,

175
00:16:33,139 --> 00:16:34,641

176
00:16:35,100 --> 00:16:38,144
neweciKclecliwciseSOMmeonexe Ses

177
00:16:39,771 --> 00:16:44,693
ne had another man sucking
Onmhissitssbesicleynves

178
00:16:45,318 --> 00:16:48,905
You anel | were just emanel beoysl

179
00:16:52,409 --> 00:16:53,827
DiKechormkinns

180
00:16:53,994 --> 00:16:58,290
how long clo yeu ttf
ine Americans will let hin be?

181
00:16:58,999 --> 00:17:01,668
Hl be over in a year.

182
00:17:03,587 --> 00:17:05,672
ne’s making preparciions.

183
00:17:06,339 --> 00:17:10,176
he'll siep clown slowly,
ane! I'll be helping Inin.

184
00:17:11,219 --> 00:17:14,389
You believe thet bullshit?

185
00:17:15,807 --> 00:17:18,560
Look ext fit.

186
00:17:19,269 --> 00:17:22,897
LinississlikertinexGreekeiemples

187
00:17:24,232 --> 00:17:28,194
But Lincoln fis like gee] here.

188
00:17:29,821 --> 00:17:32,657
ne still got shot ane) cliee).

189
00:17:40,248 --> 00:17:41,583
CGYVEPVEOnGE

190
00:17:43,460 --> 00:17:45,920
Winy clic] we Go through
wii the revolution?

191
00:17:46,296 --> 00:17:49,466
Winy clicl we risk our Ilives for fie

192
00:18:14,32 --> 00:18:17,619
Sepiembem@ZOmeesicenticigSearehouse

193
00:18:22,457 --> 00:18:26,44
Ronikessbooketitienis
“ircittior of the Revolution.”

194
00:18:28,421 --> 00:18:30,882
Sonlibeirayechihemevolutionr

195
00:18:32,801 --> 00:18:35,512
‘in ihe lenileiele
“revolution” collection

196
00:18:35,679 --> 00:18:40,433
Presiclent Park lec] us veliiantihy
like @ flag at the front.

197
00:18:40,975 --> 00:18:42,977
BUT things were fs over.

198
00:18:43,895 --> 00:18:47,315
ie clone remelins
on ie beanileticle.

199
00:18:48,441 --> 00:18:50,652
ASilagpiatiened
one covered fn flood,

200
00:18:50,819 --> 00:18:53,154
as ft danees fn the winel,

201
00:18:55,740 --> 00:18:57,534
henismiinexeviclencexolEceteciias

202
00:19:00,370 --> 00:19:07,377
So many lbeasis
WENGE) to Tear ME UP.

203
00:19:14,134 --> 00:19:16,553
KoolitcslecvertiinemEssonne tinings

204
00:19:16,720 --> 00:19:19,222
iiney're all wetting fior mie to clic.

205
00:19:24,894 --> 00:19:27,439
Wheat clicl Park say?
Doe sEineawalniamexcecicl

206
00:19:27,731 --> 00:19:28,690

207
00:19:29,649 --> 00:19:33,153
ane] regreis cleepliy.

208
00:19:33,319 --> 00:19:36,740
Please torofive lnin
for my sake.

209
00:19:37,31 --> 00:19:41,911
le shoulel’ve taken
ol freak ane] wetteel.

210
00:19:46,666 --> 00:19:48,84
Mr. Presiclent.

211
00:19:48,793 --> 00:19:53,256
neve you hearel of lage’?

212
00:19:56,968 --> 00:19:58,344
Witnentaismite

213
00:20:08,313 --> 00:20:11,107
Shall we have rice wine cockiail?

214
00:20:11,775 --> 00:20:15,945
ine ratio fs very finportent.

215
00:20:22,35 --> 00:20:22,994
hlenes

216
00:20:52,607 --> 00:20:54,67
Ks mot {ike the ole] clays.

217
00:20:54,651 --> 00:20:58,404
When | was appointed
as the Sih clivision commeaneler,

218
00:20:58,571 --> 00:21:01,32
weren't you tihe Sétih
regimental commenecer?

219
00:21:01,407 --> 00:21:02,408

220
00:21:02,617 --> 00:21:05,78
ihe clrink we hac back ihe@Mec.

221
00:21:06,496 --> 00:21:07,831
WES the GrECHiest.

222
00:21:12,544 --> 00:21:14,212
NOSE WEPGcoo

223
00:21:15,755 --> 00:21:16,923
inexclanyss

224
00:21:20,844 --> 00:21:22,512

225
00:21:22,679 --> 00:21:23,972
Were CTEGKi.

226
00:21:30,603 --> 00:21:32,981
Sepliembem4zimBlverhouse

227
00:21:34,190 --> 00:21:35,775
Pull ihe OUI.

228
00:21:37,652 --> 00:21:39,320
Rip them coer!

229
00:21:39,946 --> 00:21:42,240
vake our alll the looks
ene! cheek them oul

230
00:21:42,907 --> 00:21:45,243
Fine every piece of Yanlk’s herd

231
00:21:46,744 --> 00:21:49,38
Rip the botion of sofa
@nel look tinere f©0.

232
00:21:49,247 --> 00:21:51,124
Fine Hr ihorouglhlhyy

233
00:21:53,334 --> 00:21:56,379
Rlunclemotssoweneiginiy,|
DOMOURSECS

234
00:21:56,671 --> 00:21:57,672

235
00:21:57,881 --> 00:22:01,301
HOWACOUICETINERKGIAEOtEKmMnow,
when the Yanks wiretappec

236
00:22:01,593 --> 00:22:03,344
our presiclent’s offficel

237
00:22:03,511 --> 00:22:05,305
linn Gppellieelt

238
00:22:05,972 --> 00:22:07,807
iney’re gunning for usl

239
00:22:08,16 --> 00:22:09,58
Whe are they?

240
00:22:09,267 --> 00:22:11,728
We conifimee fi’s ClA,
we Gre scanning evenviiings

241
00:22:11,895 --> 00:22:14,147
Ceisinemnouis
CallKoUmg Wyse

242
00:22:14,480 --> 00:22:16,900
HOWACOUICEIBKUSIEZSONNeOne
8© incompetent?

243
00:22:17,108 --> 00:22:19,277
- Your Excelleney is entering.
o Get them out right...

244
00:22:31,915 --> 00:22:34,334
Goddamn gnonrantaesioances!

245
00:22:35,01 --> 00:22:37,337
iiney're taking us fior fools,

246
00:22:37,587 --> 00:22:40,548
how clare they lug
tinerPKnesiclemigsKelesie!

247
00:22:42,383 --> 00:22:44,594
Wher the hell were you coing?

248
00:22:45,11 --> 00:22:46,888
Ill look tino ft, sir.

249
00:22:47,472 --> 00:22:49,974
You must sene] Gh envey
ane make @ sirong objection.

250
00:22:50,141 --> 00:22:53,269
NeRUINESHOUICEKnowaAclooutatinis!

251
00:22:54,187 --> 00:22:57,440
Ann | right, Mr. Secretary?
Chief Secretary Gye-hoon Kim

252
00:22:57,649 --> 00:23:00,568
Cetimesihexambasscacon!
rave not kneel before our flag

253
00:23:01,27 --> 00:23:04,489
KOneaKssonicclesisxonpiiresline!

254
00:23:22,674 --> 00:23:25,843
USPAIMIGSSCICOMmROMe that

255
00:23:50,535 --> 00:23:51,577
From Goddeain!

256
00:24:47,258 --> 00:24:49,52
IKCIA Assistant Secretary
Cheng-su Kang

257
00:24:49,260 --> 00:24:52,13
SimlookechintioninosexgWy,si
Qualkdbrougniginhombougss

258
00:24:52,346 --> 00:24:54,932
Sirahngely, there Wes
GIDIOlessomamMongminenns

259
00:24:55,558 --> 00:24:56,642
INDKOIesson

260
00:24:56,851 --> 00:25:01,272
Educated in America, he’s training
said the Security Division’s wiretapping technician.

261
00:25:02,857 --> 00:25:04,400
Fine] yes More Gloeout Inf.

262
00:25:04,734 --> 00:25:05,735
WE'SRESIIA

263
00:25:20,83 --> 00:25:23,836
Gwok Music’s Brought Fm
ronks to protect the presiclent.

264
00:25:32,637 --> 00:25:34,263
| well] you not to clo tihisl

265
00:25:35,389 --> 00:25:37,350
Ther son of c liiteh!

266
00:25:40,311 --> 00:25:42,438
Are We on @ Ccursec! lancl?

267
00:25:42,605 --> 00:25:44,899
WInVZOKeKallEsecuniivachicts
s© Meronic?

268
00:25:45,108 --> 00:25:46,526
Why are tonks guarcling here?

269
00:25:46,692 --> 00:25:49,320
Doestitzclevate)
ine presiclent’s autihortihv?

270
00:25:49,654 --> 00:25:54,117
Seniors fh ihe area
hee] heart airiacks,

271
00:25:54,408 --> 00:25:56,369
tininking) ti was a commie invasion.

272
00:25:58,538 --> 00:26:02,416
Cwalkdevenskickedkassemblymren
inminerkneesxaisNictionalyNssemlblyA

273
00:26:06,03 --> 00:26:07,922
Cant you clo something?

274
00:26:08,89 --> 00:26:13,344
iihere’s @ rumor that the presiclent
only cares fior Gwelk lately.

275
00:26:15,388 --> 00:26:18,57
Me has to look citer ihe ficliot.

276
00:26:18,266 --> 00:26:20,309
Gongraliulations
From Chie? Executive Gwalk

277
00:26:21,519 --> 00:26:23,688
Security Commeancer Du-hyeok Chun

278
00:26:25,481 --> 00:26:26,691
iihenk you, sir.

279
00:26:27,525 --> 00:26:28,860
Kl Gonne fn hanechy.

280
00:26:30,403 --> 00:26:31,696
By tine wey, General Chun,

281
00:26:32,488 --> 00:26:35,867
cre you in fad terms
wiitn Director Kin?

282
00:26:36,534 --> 00:26:38,703
Wher do you mean, sir?

283
00:26:39,120 --> 00:26:43,332
Wihenalinecomimencdecsyou
fior Securtiiv Commeancler,

284
00:26:43,875 --> 00:26:46,02
Kim obfiecied heavily.

285
00:26:46,502 --> 00:26:48,588
ls ther rohit?

286
00:26:50,339 --> 00:26:51,757
DIKeChOmoOtKGlAgisshenes

287
00:26:51,924 --> 00:26:53,634
Whar? Director Kin?

288
00:26:55,219 --> 00:26:56,721
Tell hinn I’ not here.

289
00:27:07,607 --> 00:27:09,66
Director Kin.

290
00:27:09,650 --> 00:27:11,569
| acivallhy wemtieel to tellk t© you.

291
00:27:11,777 --> 00:27:13,29
Please sit down.

292
00:27:13,988 --> 00:27:18,75
I’m tole] you played solelier
cat National Assembly vesterclany.

293
00:27:18,451 --> 00:27:23,581
heanrchiiexoppositionsocthy,
wes on o hunger sirike,

294
00:27:25,124 --> 00:27:27,168
S© I went there to feecl them.

295
00:27:27,376 --> 00:27:28,920
isn’t fihis your clu?

296
00:27:29,86 --> 00:27:31,339
KCIA doesnt clo ther now.

297
00:27:31,964 --> 00:27:34,50
Then whet Goes KCIA ce?

298
00:27:35,09 --> 00:27:37,553
You didn’t even know
GINbuUGGedkihevoresicemt!

299
00:27:40,14 --> 00:27:42,433
Men heave personelliies,

300
00:27:42,934 --> 00:27:45,144
cane nettions have cliqntthy.

301
00:27:45,478 --> 00:27:47,188
ais fis the Blue louse.

302
00:27:47,355 --> 00:27:49,523
li’s where personelltiny
anakdigniivacomenogeiherr

303
00:27:50,650 --> 00:27:55,196
Send fin the tanks again,
ane! I'll sulicloze your offfice first.

304
00:27:57,740 --> 00:28:01,702
SHOPRACHINGEOUImcnc
prorect tihe presiclentt

305
00:28:02,536 --> 00:28:05,248
Cet thet, Li. Col. Gwak?

306
00:28:09,585 --> 00:28:11,254
Director Kin.

307
00:28:11,963 --> 00:28:13,881
HERISSINEKCOUNTIVA

308
00:28:14,507 --> 00:28:17,09
[it fis nny Cluiny te
Proiect the GOURITY.

309
00:28:17,593 --> 00:28:20,263
Youre the one who cloesn’t
KMOWAWICIBVOUIECUI VASE

310
00:28:20,429 --> 00:28:21,973
You know that saying,

311
00:28:22,139 --> 00:28:24,684
work fin the shacle ane!
face the sUN or something).

312
00:28:24,850 --> 00:28:27,687
Tininiqofayounsellt
Gs G MUSHROOM OF TNOSS

313
00:28:27,853 --> 00:28:30,481
cmel in the clark
Genel moist room.

314
00:28:31,23 --> 00:28:32,441
MOUEGISGUShINGRCOSK OCG!

315
00:28:32,608 --> 00:28:34,652
WINVACIKERY.OURTE Ke
preiencling te be @ man?

316
00:28:35,236 --> 00:28:38,781
This fs not the place
fOr YOU T© Mess crounell

317
00:28:41,242 --> 00:28:44,620
lihesonesicenizamnekotiiiens
SINOUICESee minis!

318
00:28:45,413 --> 00:28:47,248
WIMVZOKE RY OURS Ontitillateca!

319
00:28:47,456 --> 00:28:50,751
hopexotinersKclompiatinimke
Wexcidkanyiningkexplicit!

320
00:28:50,918 --> 00:28:52,44
S© embecreassing!

321
00:28:53,421 --> 00:28:54,505
Son of @ bfich|

322
00:28:55,506 --> 00:28:57,633
Mil foury you fn the backyarell

323
00:28:57,800 --> 00:28:58,759
Sivpidkassitolel!

324
00:28:59,593 --> 00:29:01,637
> Coclclamn cockroaell
o Son of @ bitch!

325
00:29:01,887 --> 00:29:03,514
> Shitiheaell
e You beastrarell

326
00:29:04,724 --> 00:29:05,808
> Director!
o Sfirl

327
00:29:06,267 --> 00:29:08,311
Youre fust a damn minion!

328
00:29:08,477 --> 00:29:09,854
iinis fs @ mawittiny!

329
00:29:10,187 --> 00:29:11,605
Goddamnncockrodeh!

330
00:29:12,315 --> 00:29:14,775
Countenmantiolsihininiohigeaweny!

331
00:29:14,984 --> 00:29:16,861
row clare he point his gun
ont chile? of securtinzl

332
00:29:17,28 --> 00:29:18,29
Director, you Detter Go.

333
00:29:18,195 --> 00:29:19,780
e fe shoul be shot
o Director Kinnl

334
00:29:19,947 --> 00:29:21,574
t's @ Coup! A coups

335
00:29:22,116 --> 00:29:24,660
Whe’ you think youre
polniing a gun are

336
00:29:25,786 --> 00:29:28,164
Hexcallisshimse lfinnyAse mion!

337
00:29:28,539 --> 00:29:31,334
Lei’s barge inte their hl@
in Nemsanl

338
00:29:31,584 --> 00:29:33,544
Ane] see ff they can
sill take us clowmnl

339
00:29:35,755 --> 00:29:38,716
Seplembem@Z Za Myeongeconomscoull

340
00:30:20,174 --> 00:30:23,260
INE WAVOnialinnesmeponiel
fs sieving at the Phaze hlorel,

341
00:30:23,427 --> 00:30:26,764
8© 8ee ff he Goncduecis
aim fnierview wii Governor Kim.

342
00:31:10,975 --> 00:31:12,852
iratior of the Revolution
By Yongegalk Perk

343
00:31:25,322 --> 00:31:29,827
Govemeor Kim hac an fnterview
witiin @ New York Times reporier.

344
00:31:30,202 --> 00:31:33,914
o Wheat cid he sav?
p fle demeaneecd) that USA use official anel

345
00:31:34,81 --> 00:31:36,459
clirect pressure te Gonirel you.

346
00:31:36,792 --> 00:31:37,751

347
00:31:37,960 --> 00:31:40,45
i'll be on the from? page
ONE WAVOKK@hilmesmOnnOniOws

348
00:31:40,212 --> 00:31:42,298
EDICMVOURKMOWI4
o Y@Ss, Sir.

349
00:31:47,553 --> 00:31:49,346
Wihtcitzsnoul cawiexclors

350
00:31:49,555 --> 00:31:53,267
This is @ clear act of hhosiphilin7

351
00:31:53,434 --> 00:31:55,936
MOUIMUSizexpe fihexCOVennomaizonces

352
00:31:56,645 --> 00:32:00,274
If you elicl that theor
cloing an interview,

353
00:32:00,441 --> 00:32:02,193
USARWOlmat UI.

354
00:32:03,27 --> 00:32:05,946
If you @ KCIA director
or G CIA lighter?

355
00:32:06,322 --> 00:32:08,616
ii vou like the USA ther much,
when he joined ClA.

356
00:32:09,116 --> 00:32:11,869
ii I will expel the Govemeor [xinn,

357
00:32:13,496 --> 00:32:15,789
ineyDUblicswillinotTennainkealline

358
00:32:19,793 --> 00:32:22,588
SSCUnitvaGomnnmelncle mismecgue stitches
Cinkininmedickexperiences

359
00:32:23,130 --> 00:32:24,381
Fetahinosine

360
00:33:21,480 --> 00:33:27,236
XoKCIA Director's Memoir Unveiled,
Debunking Presiclent Peark’s Myths

361
00:33:30,739 --> 00:33:32,199
Ana | insane?!

362
00:33:32,491 --> 00:33:33,826
Why’) 1 cig tiny own Grave?)

363
00:33:33,993 --> 00:33:37,538
You shouled’ve louriiec
or purnec! the memoir

364
00:33:37,705 --> 00:33:38,956
Why clicla't yvou?l

365
00:33:39,123 --> 00:33:40,165
] got ric] of fit

366
00:33:40,332 --> 00:33:44,878
Only FBI and KGIA Dir. ixfin
NEVE El GOPWoce

367
00:33:48,632 --> 00:33:50,634
ls Kit screwing me over?

368
00:33:50,801 --> 00:33:52,720
Why’el he clo such @ thing?

369
00:33:54,722 --> 00:33:59,476
Seeret fs your upper hanel,
now Goule vou just open Up?

370
00:33:59,685 --> 00:34:03,63
where’s N© secret}
in thet book.

371
00:34:03,230 --> 00:34:04,565
mn @ lee] guy,

372
00:34:06,66 --> 00:34:09,236
Hiney’'re dic] 1©©,
evervone’s sacl.

373
00:34:10,529 --> 00:34:12,72
There’s Nh© secret.

374
00:34:12,364 --> 00:34:15,618
iihere’s Only One MNESsage
To thet memoir,

375
00:34:15,826 --> 00:34:18,787
let’s cil cle,

376
00:34:18,996 --> 00:34:21,999
MENU OINGE OW NECOmMen
ler’s all cliel

377
00:34:25,836 --> 00:34:27,796
No seeret fin fit

378
00:34:32,301 --> 00:34:34,678
Goddeinamiit!
mere is no seeret.

379
00:34:38,557 --> 00:34:42,811
WihenawillE Kee ragosbcckehonners

380
00:34:44,772 --> 00:34:47,149
When will the clays of
those beasicres ene?

381
00:34:47,566 --> 00:34:49,652
Wil the worle change?

382
00:34:51,904 --> 00:34:53,364
Only fim fits neine.

383
00:34:54,490 --> 00:34:56,492
Speakinokofatinvats

384
00:35:04,166 --> 00:35:10,839
ifthe presiclent’s pushec! out,
whe’el have America’s back?

385
00:35:11,715 --> 00:35:13,926
liney won't trust © solclier again.

386
00:35:14,93 --> 00:35:16,720
Bwisiinevancwexcanelatiomsinil
whith GyU-pyeong).

387
00:35:16,887 --> 00:35:19,431
ANIGEGWalk@iSKCRUSCIESSEOICKs

388
00:35:21,141 --> 00:35:23,18
At least they Gan
nelk 6hivillhy with (inn.

389
00:35:23,602 --> 00:35:25,646
Wiilliirexclomwiellli

390
00:35:25,979 --> 00:35:26,939
Aowitawilncntr

391
00:35:31,944 --> 00:35:34,613
Youre UP to something.

392
00:35:37,116 --> 00:35:39,451
You think fi's @ foal iclea?

393
00:35:44,581 --> 00:35:48,419
Cyu-pyeong won't last long,
Ine has © wake UP.

394
00:35:50,212 --> 00:35:53,173
Nine wonesiclentdoe sini
letahissnumbemiwoxallives

395
00:35:55,08 --> 00:35:56,427
mere is only one sun.

396
00:35:56,593 --> 00:36:00,556
Councilomkimzopposessiiestiinincl
Constiivtionalkanencime nt,

397
00:36:00,931 --> 00:36:02,15
WE'SRESIIA

398
00:36:03,183 --> 00:36:07,229
con sicenablemumiber
of councilors are backing) infin.

399
00:36:09,773 --> 00:36:11,275
WihicigonyOURe commence,

400
00:36:13,235 --> 00:36:15,154
ll only follow your oreler.

401
00:36:18,240 --> 00:36:21,535
You have my full support.

402
00:36:24,79 --> 00:36:26,415
DoxasayOuNpleases

403
00:36:46,435 --> 00:36:48,937
Good work with
iinestinindkennenclimenia

404
00:36:49,396 --> 00:36:51,64
iihenk you, sir.

405
00:36:53,484 --> 00:36:55,235
Why con't you take @ lreak?

406
00:36:57,279 --> 00:36:58,781
ltlooksEbccainntiinesimeclicns

407
00:36:58,989 --> 00:37:00,991
Bon parties are going nuts.

408
00:37:03,952 --> 00:37:05,496
You shoulel’ve gone easy.

409
00:37:06,497 --> 00:37:09,208
Sir, bur Couneiler Kit...

410
00:37:09,374 --> 00:37:10,584

411
00:37:11,418 --> 00:37:14,338
Why are you making me
lookdlikexalbaciguivzagalng

412
00:37:15,881 --> 00:37:19,218
Dic] you think you’el be sae
cater beating and man like thet?

413
00:37:22,554 --> 00:37:27,267
Sir, | clic] may lest ior you.

414
00:37:28,560 --> 00:37:30,229
re you buying Up lands?

415
00:37:31,772 --> 00:37:32,731

416
00:37:32,981 --> 00:37:35,359
| heared you're buying Up lanels
in this small country.

417
00:37:37,319 --> 00:37:39,112
Feaveriiemnoneyag
Gnel Go heme.

418
00:37:39,530 --> 00:37:41,198
Sie home until | call you.

419
00:37:42,908 --> 00:37:43,992
Mr, Presiclentt

420
00:37:46,161 --> 00:37:49,957
I, Yongegak Park, have
mever liacl any money issue.

421
00:37:50,207 --> 00:37:54,795
] swear | wasn’t? llinelee
loy selfish interesist

422
00:37:54,962 --> 00:37:56,213
CGoughpitzallkowin

423
00:37:56,380 --> 00:37:58,715
Donegeiayourseitalillecd
for being @reechy.

424
00:37:59,967 --> 00:38:02,10
Mr. Presiclentd Siri

425
00:38:03,512 --> 00:38:04,596
Mowmexcellleneyy!

426
00:38:05,556 --> 00:38:06,515

427
00:38:06,807 --> 00:38:07,766

428
00:38:15,858 --> 00:38:18,735
September 26, KCIA HQ in Namsan

429
00:38:31,164 --> 00:38:36,128
Sir, tiie professor who trelinee!
wireiapping to Divisional Securtiiy,

430
00:38:36,295 --> 00:38:38,213
and was fn Washington.

431
00:38:38,380 --> 00:38:41,800
and wiretcppec! Director Park there.

432
00:38:46,680 --> 00:38:48,473
HEWSECLOWINSIGSS

433
00:38:56,356 --> 00:38:59,568
You siucliee at G gooe! school,
Prot. Lin.

434
00:39:00,861 --> 00:39:02,613
rn just @threeclancer.

435
00:39:02,779 --> 00:39:07,326
l was tole you wireiappecd
KGIAVEXeDiiARankeinaVicrsining tions

436
00:39:19,46 --> 00:39:20,964
ints fis the KCIA.

437
00:39:22,257 --> 00:39:23,425
VAIN right,

438
00:39:25,302 --> 00:39:27,95
Consideryour holidaydr

439
00:39:27,262 --> 00:39:29,97
cnel play everything you know.

440
00:39:32,100 --> 00:39:36,271
] also G KCIA agent there.

441
00:39:39,149 --> 00:39:43,403
James Ryu west posing
GS Gh SxPorier.

442
00:39:44,571 --> 00:39:47,407
1 foune) as visiting)
iinexembcssyzotiens

443
00:39:47,574 --> 00:39:51,828
Ane) this KCIA agent Ryu
iniirec] you te wiretap Park?

444
00:39:52,871 --> 00:39:53,956

445
00:39:55,540 --> 00:40:00,420
WihtenmlineiuninecringoicaKealll
from ihe Securtiiy Division.

446
00:40:02,255 --> 00:40:05,884
|] was inirec] to wiretap you.

447
00:40:06,760 --> 00:40:07,803

448
00:40:09,680 --> 00:40:10,806
BUC) Me?

449
00:40:20,65 --> 00:40:23,735
MOUNGROUTWINOESGOULe|
Prof. Lith in America.

450
00:40:24,444 --> 00:40:27,280
JGMes RYU,
KOreGn name fs Dong-hoon Yoo.

451
00:40:27,447 --> 00:40:29,533
ne’s at ihe Paris embassy now.

452
00:40:29,908 --> 00:40:34,246
/\ KCIA agent acted without my orcler.

453
00:40:36,540 --> 00:40:38,83
Who gave him an order?

454
00:40:38,250 --> 00:40:42,170
When Yoo wes fin the creme,
he wes Gwolk’s alicle.

455
00:40:42,337 --> 00:40:43,296
Dongehoonmoo

456
00:40:43,505 --> 00:40:46,299
Gwoak was iihe one whe
recommenciec! Ini fto KCIA.

457
00:40:49,428 --> 00:40:51,638
Sene Agent ham to Paris.

458
00:40:53,265 --> 00:40:55,851
September 29, Paris, France

459
00:40:59,563 --> 00:41:01,565
Then fn ihe hotel?

460
00:41:01,732 --> 00:41:05,736
Best thing fs to fring Init
1t© KOT.

461
00:41:11,950 --> 00:41:15,162
Amiloassciclor Tae-no Yoon
i's © litle cliticult here.

462
00:41:16,288 --> 00:41:19,291
KCIA Agent Dong-hoon Yoo

463
00:41:38,894 --> 00:41:41,104
nell crag me down?

464
00:41:42,814 --> 00:41:46,151
re’s in close Gonticaet
wiih the Americans.

465
00:41:48,862 --> 00:41:52,949
ls Park 8© clesperatie to cle?

466
00:41:54,993 --> 00:41:55,952
Mr. Presiclent.

467
00:41:56,828 --> 00:41:59,790
SOulcwexe liinimeakesinnrg

468
00:42:14,54 --> 00:42:16,932
Sir, | have something to tell you.

469
00:42:18,475 --> 00:42:19,726
Idiots

470
00:42:26,691 --> 00:42:29,694
October il, Korean Embassy in Paris

471
00:42:33,73 --> 00:42:34,950
> lave you hae lunch?
5 Y@S8.

472
00:43:08,859 --> 00:43:12,821
Sir, Ambassacior Yoon ines
invite! Perk fo Paris.

473
00:43:14,322 --> 00:43:18,34
ell Yoon tte carry our the plan.

474
00:43:21,37 --> 00:43:25,542
Ociobem@ZESpeakemotlinestlouse
Weleonrerkenhys

475
00:44:00,368 --> 00:44:02,412
Director, JOE © SSS VOU.

476
00:44:03,163 --> 00:44:04,915
Generalkehwn!

477
00:44:06,416 --> 00:44:07,667
CGomerxgnecitaniinns

478
00:44:11,463 --> 00:44:12,631
WiALS fS.06

479
00:44:24,935 --> 00:44:27,854
US embassy fs om
ihe sestEsilexinakonrecs

480
00:44:28,813 --> 00:44:32,108
Just eel thet cir.

481
00:44:33,193 --> 00:44:34,277
Riginitrg

482
00:44:35,695 --> 00:44:38,490
RonkaheanciromcniemoEsinull
firfiencl im hlong Kong,

483
00:44:39,32 --> 00:44:41,201
TINCEBIVEROUSERISRONEIINe)
MOSPOMMOUSESITEEINEKOKeCE

484
00:44:41,368 --> 00:44:44,162
Which fis why the owner
can't get our of there clive.

485
00:44:45,372 --> 00:44:49,167
Dragging hin out
is pest for the Owner foo.

486
00:44:53,213 --> 00:44:55,757
Park sciys he Gant
welt any longer.

487
00:44:56,883 --> 00:44:58,468
Wittciicoe'sshemnmecinr,

488
00:45:01,96 --> 00:45:03,390
HERWCInSBLORGORIt-

489
00:45:03,974 --> 00:45:06,643
he says it’s fine
for G Mew Owner.

490
00:45:10,647 --> 00:45:11,940
NFO YOU NUTS?

491
00:45:12,816 --> 00:45:14,526
You alreachy knew,

492
00:45:15,402 --> 00:45:17,529
f’s just @ meatier of tine.

493
00:45:17,737 --> 00:45:20,949
Ne one fin this roonn
Nas het thought? Gloout fi.

494
00:45:21,116 --> 00:45:25,36
Who'll pull out the swore first,
who'll cross flan river first?

495
00:45:25,203 --> 00:45:27,497
Who'll plant tiie flag first?

496
00:45:29,291 --> 00:45:31,293
You heave o hice cream.

497
00:45:31,918 --> 00:45:35,380
ti men le G Crean to Park,
LUTE NOMORVOUR

498
00:45:42,846 --> 00:45:46,16
Do you tihink I’el senel you
to fhe lion cen on your own?

499
00:46:51,664 --> 00:46:54,417
whe ambassaclor has
inwitec] Perk to Panis.

500
00:46:54,876 --> 00:46:55,960

501
00:46:56,169 --> 00:46:57,170

502
00:46:57,629 --> 00:47:01,216
ie has also invited the former
Prime Minister hhweang fn Tokyo.

503
00:47:01,716 --> 00:47:03,343
Mweng’s coming?

504
00:47:03,510 --> 00:47:04,636

505
00:47:04,969 --> 00:47:09,432
ie ane Yoo are taking orclers
from Gwalk.

506
00:47:11,935 --> 00:47:17,357
WiciiGhnoloselyacincEsiecawihnciti
Yoo anel Yoon are conspiring).

507
00:47:17,941 --> 00:47:18,983
wll, sir.

508
00:47:31,871 --> 00:47:35,125
Ociober 4, Place Vencome, Paris

509
00:47:55,353 --> 00:47:56,980
Director Parkd

510
00:47:59,816 --> 00:48:01,151
i's seen too long!

511
00:48:01,818 --> 00:48:02,819
WoUnloOoketinecs

512
00:48:02,986 --> 00:48:06,156
let’s catch up for
ineslostatiimemeconnexonn

513
00:48:07,407 --> 00:48:10,76
hiwemg) fs fying fit
fronn Tokyo for you,

514
00:48:10,243 --> 00:48:13,37
f’s best to resolve this
through Ini.

515
00:48:16,624 --> 00:48:22,380
So | shoule] kneel
cme] beg to hwang?l

516
00:48:23,923 --> 00:48:27,510
ihe spnesicdienizsaichiomkiwangn
“] Gave up

517
00:48:28,428 --> 00:48:32,223
) clon’? wenne fioht with Park
Gnymore, ust ring Inin fn.”

518
00:48:33,266 --> 00:48:37,562
he'll forgive you
if you return iiis money.

519
00:48:37,770 --> 00:48:38,897
Wikxcitamomeya

520
00:48:39,856 --> 00:48:42,859
Wiitciemone vaclicminialker

521
00:48:52,535 --> 00:48:54,245
Dic] he really say thet?

522
00:48:54,454 --> 00:48:55,955
Dowiinisaniclnts

523
00:48:58,82 --> 00:49:02,212
ine presiclent listens tte hhweng),
you knew tihatt.

524
00:49:08,843 --> 00:49:10,637
You sure Director Kin
is getting fired?

525
00:49:10,803 --> 00:49:11,763

526
00:49:12,597 --> 00:49:15,475
Hexssbonelyanolcingxon
[SCGUSe Of YOU.

527
00:49:16,142 --> 00:49:18,978
Hexcoulcinuizevensatienc
ihe moming assemloly.

528
00:49:19,187 --> 00:49:20,939
GQwalkdpusitecahingout!

529
00:49:38,498 --> 00:49:42,627
Iihexonemmancgingnponesicleniss
SW/ISSHDCINKECACCOUMIEISHIChGON

530
00:49:43,127 --> 00:49:48,216
iis mean llinelsicled us, KCIA
GMel Got ON top.

531
00:49:48,508 --> 00:49:50,09
GiVemmMmexcEneliablessources

532
00:49:50,218 --> 00:49:53,388
CIA hes been digging finite
ie presicent’s money treiil,

533
00:49:53,555 --> 00:49:56,15
they foune out thet
hexssbeenniunimneliing

534
00:49:56,182 --> 00:49:59,143
NOME Val MORSWiISSEAGCOURTSE
cme) slush funcls without IKCIA.

535
00:50:07,110 --> 00:50:11,906
Si AMLOOLODIGINE CEG UNS
Hmrough Inis Israeli contact.

536
00:50:12,365 --> 00:50:17,829
As you selc, Gwak men be
Planning OLassassinekesRoanke

537
00:50:19,289 --> 00:50:20,999
ow should | proceecl?

538
00:50:22,375 --> 00:50:23,543
Dinachog

539
00:50:24,02 --> 00:50:25,211

540
00:50:32,343 --> 00:50:33,303
Mr. Presiclent.

541
00:50:33,886 --> 00:50:37,473
You anel | are the only ones
working late.

542
00:50:43,688 --> 00:50:47,859
himaieclingilomesomes
@ chink?

543
00:51:05,418 --> 00:51:06,711
CGYVEPVEOnGE

544
00:51:07,587 --> 00:51:09,172
WE'SRESIIA

545
00:51:13,551 --> 00:51:15,637
Wihtengclopyousiiiinikdlumac omer,

546
00:51:20,600 --> 00:51:25,229
l’s mot [ike Ill live
mnouUsanels of Wears.

547
00:51:35,31 --> 00:51:37,200
Whe should be my suecessor?

548
00:51:43,581 --> 00:51:44,999
You shhoule] foe fit,

549
00:51:53,383 --> 00:51:55,51
WinVcaNOiteclingniic

550
00:52:00,431 --> 00:52:04,811
] will alwenys stanel lay you.

551
00:52:12,151 --> 00:52:14,696
Wher will you clo with Park?

552
00:52:20,201 --> 00:52:21,369

553
00:52:22,995 --> 00:52:27,250
wher woulel you
like mine to Clo?

554
00:52:35,925 --> 00:52:38,219
You have my full support.

555
00:52:40,722 --> 00:52:42,515
DoxasayOuNpleases

556
00:53:36,152 --> 00:53:40,531
iratior of the Revolution
By Yongegalk Perk

557
00:53:51,626 --> 00:53:55,546
Sir, 1 gor 3 Algerian Killers
on sienelloy.

558
00:53:56,506 --> 00:53:58,382
Where’s Perk?

559
00:53:58,591 --> 00:54:00,468
He’s a the hore.

560
00:54:01,552 --> 00:54:04,764
Deberah Shim is arriving: soon.

561
00:54:06,933 --> 00:54:09,101
Whars your orcer, sir?

562
00:54:14,273 --> 00:54:17,985
Ociober 7, Paris
GharlesKdexGaulleyAinoont

563
00:54:26,786 --> 00:54:28,287
Where’s Perk?

564
00:54:28,579 --> 00:54:29,914
ne’s in the casine.

565
00:54:30,373 --> 00:54:34,877
li’S Goel fior Park thet
Kinn’s on lis sicle.

566
00:54:35,503 --> 00:54:38,214
lS-yeear clictatorship fs over.

567
00:54:49,809 --> 00:54:52,186
YOu went me © lure Perk?

568
00:54:52,353 --> 00:54:55,189
iihiis isn’t wher we agree] on.

569
00:54:55,565 --> 00:54:59,68
Kim wentec] me to tell Park
thet 0 got infs full support.

570
00:54:59,360 --> 00:55:02,363
Wittentatine sine lnismirexcloimer

571
00:55:03,155 --> 00:55:04,574
Xin is an asshole.

572
00:55:04,740 --> 00:55:06,200
Wenreh your moun.

573
00:55:07,660 --> 00:55:12,373
MOURSINOUIGMVEROlCEMexe clients
tials fs how fi’s gonna ple Out.

574
00:55:12,665 --> 00:55:15,626
This ism’? fummy.
KCIA’s bee! at thelr fol?

575
00:55:15,835 --> 00:55:18,629
Woulel you have Gone
f© Poris then?

576
00:55:20,548 --> 00:55:24,218
| con't know wihy
1 agreed to tihfs.

577
00:55:24,385 --> 00:55:28,764
You Gan go back to D.C. how,
lout you'll hever return t© Seoul.

578
00:55:28,931 --> 00:55:30,558
/\re you threctioning me?s

579
00:55:30,725 --> 00:55:35,813
i’s your cholice,
DUIMVOUIMUSIEShOOSeKONeS

580
00:55:39,483 --> 00:55:40,776
Goddeainamiit!

581
00:55:57,418 --> 00:56:00,671
SGOU! Aris Theaire

582
00:56:15,353 --> 00:56:20,274
7th Anniversary Performance off
GhilkeinenyssDianicexeompany,

583
00:57:06,404 --> 00:57:10,574
Yoon willl faring Pert
T© suttie 407.

584
00:57:26,590 --> 00:57:28,634
Where’s Prime Minister wang?

585
00:57:29,10 --> 00:57:31,679
nits fight Got cleleryeel
clue fo sirong wine.

586
00:57:31,846 --> 00:57:34,140
Wiewllimecinnene
when he amives.

587
00:57:34,306 --> 00:57:36,976
o ere?
p Upstairs, suttie 407.

588
00:58:03,878 --> 00:58:07,423
I'll ge te the trent clesk
cme) see if Hwang checked fin.

589
00:58:22,229 --> 00:58:24,23
| tolel you not te fet fr alll.

590
00:58:24,231 --> 00:58:26,525
Where you cloing here?

591
00:58:26,734 --> 00:58:28,527
IME thingnghecitanclncss

592
00:58:28,694 --> 00:58:30,905
| might Go lig todayy.

593
00:58:44,376 --> 00:58:47,129
Wher Drings you here to France?

594
00:58:50,07 --> 00:58:52,259
Keanmeawithrohnsons

595
00:58:52,426 --> 00:58:54,720
MalkeERenkqroRsuite4 Oe

596
00:58:59,975 --> 00:59:01,769
Director Kin wants you to well.

597
00:59:02,686 --> 00:59:04,146
Cyu-pyeong?

598
00:59:04,688 --> 00:59:06,190
Hecncshexsspeennalbcncdoneds

599
00:59:06,357 --> 00:59:07,566

600
00:59:08,67 --> 00:59:11,70
US councilors | went wiih
alll hac] mectings only with hin.

601
00:59:15,699 --> 00:59:17,243
/Amlbassacor Yoon, VOU SGsiareloo

602
00:59:17,409 --> 00:59:18,369

603
00:59:22,832 --> 00:59:24,875
Cyu-pyeong will clo fire

604
00:59:26,85 --> 00:59:30,381
MfeEWAGCOUINGIIONSECIING PM Olinson
are at G nearly cliner.

605
00:59:30,589 --> 00:59:31,549

606
00:59:32,91 --> 00:59:35,344
Let's G© say nelle,
we neeel our own Plan.

607
00:59:35,594 --> 00:59:37,596
ANnGKehangenyOuUmeputations

608
00:59:37,763 --> 00:59:40,641
ine Councilors really hate you.

609
00:59:40,891 --> 00:59:43,644
Korean politiciansshaiemmesioor

610
00:59:47,356 --> 00:59:48,482
EXGUSERUSS

611
01:00:02,872 --> 01:00:06,876
low elicl you knew
l was here?

612
01:00:07,543 --> 01:00:09,295
DiKecGhormMimpolcmmes

613
01:00:14,133 --> 01:00:16,135
low elicl he know?

614
01:00:37,823 --> 01:00:39,450
Arent we walking?

615
01:00:40,326 --> 01:00:42,494
Koolshioghninee|sxons

616
01:00:56,133 --> 01:00:57,676
ra sormy, we lost infin.

617
01:00:57,885 --> 01:01:00,304
IBtihink¢someonexe Sexinienmenecs

618
01:01:17,529 --> 01:01:19,573
eP Ol no, hay herd
o Wheat fs ht?

619
01:01:24,620 --> 01:01:26,330
Such © sirong winel.

620
01:01:33,379 --> 01:01:35,89
Witnentatine mine li!

621
01:03:58,816 --> 01:04:00,692
My NOSE, my NOSsel

622
01:04:01,985 --> 01:04:04,238
ne lft my nosed

623
01:06:48,735 --> 01:06:50,612
liheXoOPReKationgisKcompletes

624
01:08:26,917 --> 01:08:30,170
Ociober 18, Blue louse

625
01:08:31,338 --> 01:08:33,423
Director Kin, your thoughts?

626
01:08:34,299 --> 01:08:37,10
You must reinstaie
Gevemer [Xfiin,

627
01:08:37,594 --> 01:08:39,388
nnalkexcimenciavyitiin
ine CpPpostiifion Parity.

628
01:08:39,554 --> 01:08:40,847
DiKechorakinn!

629
01:08:41,223 --> 01:08:44,643
ihe rioters It Up police station,
sereaming to overthrow usl

630
01:08:44,810 --> 01:08:47,20
hears @ cleclerciion of wert

631
01:08:47,229 --> 01:08:51,149
Sir, theyre not chiizens anymore,
iney're oters.

632
01:08:51,692 --> 01:08:53,68
Declare menial law im Busan.

633
01:08:53,235 --> 01:08:57,447
if you clo that, the tot coule)
spree] te necriay clifes.

634
01:08:57,614 --> 01:09:00,283
RUM them over wiih tanks,
i's all over.

635
01:09:02,661 --> 01:09:05,288
Disturoenee in Busan, Fire Linke! fo Riot
Amay Chic? of Stati, thoughts?

636
01:09:06,289 --> 01:09:09,584
Army Chief of Stet? Seungeho Chang

637
01:09:14,881 --> 01:09:16,425
Whe ann | suppesecl to clo?

638
01:09:17,342 --> 01:09:23,223
ii we senel in an airborne farigacle,
we Gan suppress iit imnneclictioly.

639
01:09:23,515 --> 01:09:25,934
Sir, you can’t cleclare martial law.

640
01:09:26,226 --> 01:09:28,645
KetesEGominOliimMithninexcinoonnes

641
01:09:39,656 --> 01:09:41,700
Declare menial law.

642
01:09:58,842 --> 01:10:02,179
Park went missing?

643
01:10:03,847 --> 01:10:05,640
ne will net fe founel.

644
01:10:10,270 --> 01:10:12,773
I'll go meet Govemer [Xinn.

645
01:10:13,64 --> 01:10:14,900
Please iit the menial law.

646
01:10:16,234 --> 01:10:19,29
li we can't fine] hin,
wine Gloout the money ihe took?

647
01:10:21,573 --> 01:10:22,532

648
01:10:22,741 --> 01:10:25,327
] don’? care ff he’s missing or not.

649
01:10:27,37 --> 01:10:29,289
ne’s  irahtor Gnywery.

650
01:10:31,416 --> 01:10:34,336
] (nuriec) hina @ long) tine age,

651
01:10:35,86 --> 01:10:37,172
just foring back
nine Money ne took.

652
01:10:40,08 --> 01:10:45,514
ASiGeniKomEesonmes»nexembezzlechs
fhere’s nothing muUCINeo.

653
01:10:48,558 --> 01:10:52,813
Sir, fll get messy from now on.

654
01:10:52,979 --> 01:10:54,481
USA will not say put.

655
01:10:54,648 --> 01:10:58,902
ll make this go Gweny,
lout | meee] your cooperation.

656
01:10:59,69 --> 01:11:00,403
Cooperation,

657
01:11:01,571 --> 01:11:02,948

658
01:11:04,950 --> 01:11:06,660
cre you threctiening me?

659
01:11:09,663 --> 01:11:14,793
lf you want to threaten me,
clo so wiih something enticing.

660
01:11:15,377 --> 01:11:17,170
Wherr’s with you latehy?

661
01:11:18,04 --> 01:11:21,967
Just get me wheat | askee) tor.

662
01:11:38,942 --> 01:11:40,527
WittenexsmGiwiellke

663
01:11:41,319 --> 01:11:42,404
Yes, Mr. Presiclent.

664
01:13:27,300 --> 01:13:31,721
Director, there’s Gn event
tonight Gt our sate house.

665
01:13:37,978 --> 01:13:39,229
Hecaciinerestnens

666
01:13:39,396 --> 01:13:42,649
liheypnesidenizonlyainwiiecdkowelke

667
01:13:44,275 --> 01:13:45,944
ne clicn’t invite me?

668
01:13:46,695 --> 01:13:47,654

669
01:15:18,78 --> 01:15:23,208
ihe Pressure (© SUPP
color TY fs immense.

670
01:15:27,03 --> 01:15:29,589
DOMOUMWCInIZOUEDCoOple
© see me in color?

671
01:15:30,965 --> 01:15:33,718
likelblaekdenciw,inikes

672
01:15:36,262 --> 01:15:39,432
Wounlookdbetiien
in black ene) white!

673
01:16:31,276 --> 01:16:35,822
ihey sey Kinn fis nex? in line, cme!
HeExconlmuUnicakesawjellikingengilisins

674
01:16:39,284 --> 01:16:43,746
Any news fron Busan?

675
01:16:44,455 --> 01:16:48,459
ookecanrexolsinexevidence
for the connection witht

676
01:16:48,626 --> 01:16:51,421
ine North ane the oppestiiion parity.

677
01:16:52,881 --> 01:16:55,425
Wher fs the mentier with Kin?

678
01:16:56,634 --> 01:17:00,763
Dic] you see him glare cr me
Cigiheymentionomainvonnerg

679
01:17:01,806 --> 01:17:03,766
’S @ Siete of emergency.

680
01:17:05,143 --> 01:17:08,354
Winygisshlexsonoolisinrg

681
01:17:08,730 --> 01:17:13,568
Sir, Kim fs cone.

682
01:17:16,112 --> 01:17:17,71

683
01:17:22,619 --> 01:17:23,703

684
01:17:23,995 --> 01:17:26,915
ne roters in Busan
ere going maecl.

685
01:17:27,81 --> 01:17:28,791
iney even lit up @ TV siciion.

686
01:17:28,958 --> 01:17:31,336
lll Go make @ Gall.

687
01:17:52,690 --> 01:17:58,821
Onilyamooniligitgsines

688
01:18:00,865 --> 01:18:03,34
on tine lame!

689
01:18:06,246 --> 01:18:10,500
of ihe fallen kingcom

690
01:18:13,586 --> 01:18:21,52
ir exyoresses funilhiiv

691
01:18:23,388 --> 01:18:27,850
of tins were]

692
01:18:34,190 --> 01:18:38,695
Oh, you poor ining

693
01:18:40,446 --> 01:18:50,498
A\s | search aimlessly

694
01:18:53,710 --> 01:18:55,169

695
01:19:41,758 --> 01:19:42,925

696
01:19:44,719 --> 01:19:45,887

697
01:19:48,264 --> 01:19:50,141
Wher clic] they sen?

698
01:19:54,20 --> 01:19:55,521

699
01:19:56,814 --> 01:19:59,25
Dicl that Yank really say the?

700
01:20:00,568 --> 01:20:02,528
Wher chic] Xin sen?

701
01:20:05,156 --> 01:20:07,658
hincitmbcrsicncmisstinessenne!

702
01:20:08,993 --> 01:20:11,871
Whar cam {ne elo lay
Siding wiih the Americans?

703
01:20:12,497 --> 01:20:17,126
if ne loves democracy s© much,
fell him fo ge ane! live in USA.

704
01:20:17,293 --> 01:20:19,629
ne even killed his own tiflencl.

705
01:20:20,838 --> 01:20:23,91
low cam I trust infin
f© be by my side?

706
01:20:24,50 --> 01:20:25,968
SOM Of @ fiSlNooo

707
01:20:26,886 --> 01:20:30,473
Whet de you think
] shoule clo with Kin?

708
01:20:37,980 --> 01:20:40,108
You have my full support.

709
01:20:41,317 --> 01:20:43,694
DoxasayOuNpleases

710
01:21:14,308 --> 01:21:16,394
ne even killed his own tiflencl.

711
01:21:16,561 --> 01:21:19,105
low cam I trust infin
f© be by my side?

712
01:21:20,273 --> 01:21:22,24
SOM Of @ fiSlNooo

713
01:21:22,733 --> 01:21:25,987
Wher co you iin
] shoule] do with Kin?

714
01:21:27,738 --> 01:21:29,866
You have my full support.

715
01:21:31,117 --> 01:21:33,703
DO G8 YOU PIEGSe.

716
01:21:51,596 --> 01:21:52,722

717
01:22:00,21 --> 01:22:02,190
MOUIECentiiOnsissmeccdec
im Busan, sir.

718
01:22:03,107 --> 01:22:05,193
ihe situciion fis grave.

719
01:22:06,319 --> 01:22:09,530
OciobemZ4—BUsain)

720
01:22:12,158 --> 01:22:14,494
ihe rloters heave tcken over
fhe TV stations

721
01:22:15,536 --> 01:22:18,247
the riot fs quickhy
spreacing out to Masan,

722
01:22:18,414 --> 01:22:20,124
tron stucents ane] regular citizens,

723
01:22:20,500 --> 01:22:24,128
fis [ike the Uprising thet
topplecinnesiclent—sleeysiegines

724
01:22:44,273 --> 01:22:48,236
Iv macy le @ cream to Perk,
DU? MO? fO VOU.

725
01:22:49,570 --> 01:22:51,781
WinvAcliGhVexcgonihnougin
witin the revolution?

726
01:22:51,948 --> 01:22:55,326
Why clic] we cisk our lives?

727
01:23:40,204 --> 01:23:43,583
You were in Busan?
how wes ti?

728
01:23:46,168 --> 01:23:48,546
liney were just siuclents
ene] citizens, sir.

729
01:23:48,879 --> 01:23:53,467
liney furncee clown @ siciion,
iheyre no reguler cliizens.

730
01:23:53,634 --> 01:23:55,761
Intimiciatiion will net work.

731
01:23:56,53 --> 01:23:57,13
Iniimiclcion?

732
01:23:57,179 --> 01:23:59,140
Reinsiaie the Govermer,

733
01:23:59,890 --> 01:24:02,268
cane] work things out
win fhe CONGCrEss.

734
01:24:05,605 --> 01:24:09,275
Dichlathrectienniinexeitizensrs

735
01:24:09,692 --> 01:24:11,110
Mr. Presiclent.

736
01:24:11,485 --> 01:24:13,487
Take @ broae] outlook
in tine polliiics.

737
01:24:15,197 --> 01:24:17,241
BUSGh ane Mascan aren't islanels.

738
01:24:17,491 --> 01:24:19,493
ihe situation Goule sareael tte Seoul.

739
01:24:19,660 --> 01:24:21,912
FOUMYOULINR OUP OSItion
1© SiO Tet.

740
01:24:22,79 --> 01:24:24,290
HOWACCINEW.CESILOPRORONE Sian Kerg

741
01:24:25,41 --> 01:24:27,877
ihe forest must
pour Clown for fi? t© elie.

742
01:24:30,755 --> 01:24:31,922
ley youll

743
01:24:32,173 --> 01:24:35,843
HOWAGONMERCEIKGIARGIKE CTO
eCohnnoet even Cconicin a smell riet?l

744
01:24:36,385 --> 01:24:38,95
BeforenihexcomimicsEspheccr

745
01:24:38,304 --> 01:24:40,598
WeamUSiatiakerspeciolmnecsunes!!

746
01:24:41,182 --> 01:24:45,436
You know, fin Cannboclia
iney sacriiced 3 million people,

747
01:24:45,603 --> 01:24:49,23
Killing © million or 2
wwittiin fonks fs nothing!

748
01:24:50,733 --> 01:24:52,151
Cwalk fs right.

749
01:24:53,486 --> 01:24:57,823
In the clays of Lilerails,
Jenenalssgotzexecuiec

750
01:24:57,990 --> 01:24:59,784
for Opening {fire to the rioters.

751
01:25:02,411 --> 01:25:06,791
But ff 1 orcer to open ffire,

752
01:25:08,668 --> 01:25:11,337
Wino will execuie me?

753
01:25:14,131 --> 01:25:17,343
Sil You are closolutely ricghit

754
01:25:20,137 --> 01:25:21,764
Isnt thet right, General Chun?

755
01:25:23,391 --> 01:25:24,350
/\fosolutcly.

756
01:25:24,767 --> 01:25:28,813
All settled, lev’s move to
ine Sapgyvo iver ceremo;»ny.

757
01:26:07,893 --> 01:26:09,437
le WEIS VOU TO Sicy Pull

758
01:26:10,20 --> 01:26:11,480
iihere’s M© reer for youl

759
01:27:25,554 --> 01:27:30,142
We should cancel the unveiling
ceremony of Sir Am Jung-geun sicive.

760
01:27:31,393 --> 01:27:32,436

761
01:27:32,728 --> 01:27:34,772
ihere’s a crack tin the starve.

762
01:27:34,939 --> 01:27:36,607
BIverouse

763
01:27:38,651 --> 01:27:39,693
Yes, Mr. Presiclent.

764
01:27:39,944 --> 01:27:44,824
imere’s an event tonight? a? 6,
SOMOUES MOULEKalkencls

765
01:27:46,283 --> 01:27:49,286
Grels some commises ane!
ie them fo the Busan riot.

766
01:27:49,495 --> 01:27:51,205
we'll run them over With ranlks.

767
01:27:51,455 --> 01:27:52,623
Do ht right®

768
01:28:13,853 --> 01:28:15,980
Getainexchiciofestcnita

769
01:28:17,898 --> 01:28:19,358
Right Gwen, sir.

770
01:28:28,200 --> 01:28:32,621
Ociober 26, 1979
RKesicemicieSatenouse)

771
01:28:45,217 --> 01:28:46,927
Moving to B wing).

772
01:28:47,553 --> 01:28:50,514
VIP Gnel 2 envoy cars contirmecl.

773
01:29:47,613 --> 01:29:50,449
Directorakimenmcakes)
ine fest cockiciils.

774
01:29:51,951 --> 01:29:53,77
Incleeel, sir.

775
01:29:53,786 --> 01:29:56,538
ra GOoe] cit elng
cEbarienderr

776
01:29:57,456 --> 01:30:00,417
Despitemhisayicess
ine’s gooe witht elitinks.

777
01:30:04,630 --> 01:30:05,756
Director Kin.

778
01:30:06,548 --> 01:30:07,675
WE'SRESIIA

779
01:30:07,883 --> 01:30:12,888
| organized this night for you.

780
01:30:16,350 --> 01:30:17,351
nave © elrfink.

781
01:30:22,189 --> 01:30:24,733
DidhyjoumcelinegleciodT

782
01:30:27,945 --> 01:30:29,405

783
01:30:40,666 --> 01:30:42,126
Wipe crwveny ther frown.

784
01:30:42,376 --> 01:30:43,836
Don't [5S 8S© PrOUGC.

785
01:30:45,295 --> 01:30:46,255
hlenes

786
01:31:03,313 --> 01:31:05,899
Chief of start?, I’m sonny.

787
01:31:06,358 --> 01:31:08,736
lihesonesicentzdhoppecubyy,
all of suciclen.

788
01:31:09,445 --> 01:31:11,155
Ler’s meet another cleny.

789
01:31:11,321 --> 01:31:12,406
No, not a alll.

790
01:31:13,407 --> 01:31:16,702
ill wrap tt Up quickhy,
go have clinner first.

791
01:31:58,494 --> 01:32:01,455
Wihenatines mention
goes haywire, we ell dic.

792
01:32:01,955 --> 01:32:03,123
Brace yoursell.

793
01:32:09,04 --> 01:32:10,506
Shieior is Present.

794
01:32:10,881 --> 01:32:16,762
Onee tihis fs over, we take Ini
to Neamsan anel take over tiie Grin.

795
01:32:16,929 --> 01:32:18,847
Wil ousingluicesiherpnesickemts

796
01:32:20,766 --> 01:32:22,142
Wieskillainimptoniclnts

797
01:32:22,518 --> 01:32:24,520
line securtihy fs too tight tonight.

798
01:32:24,812 --> 01:32:26,355
- We shoule Posipeone.
2 Nol

799
01:32:28,315 --> 01:32:29,691
ine neawiillgexcmlecke

800
01:32:31,110 --> 01:32:34,446
have and couple of
SMG ONES ON sianeloy.

801
01:32:59,221 --> 01:33:05,60
ine case has runclown,

802
01:33:06,520 --> 01:33:10,607
only ine tall grass remain,

803
01:33:12,25 --> 01:33:22,119
depictinguiowautile)
Our lives Gre

804
01:33:24,37 --> 01:33:30,43
A lonesome siranger

805
01:33:31,128 --> 01:33:35,340
Gannoiialikasicepxalone

806
01:33:36,383 --> 01:33:41,930
rie wells up
crt he SounE! of

807
01:33:43,140 --> 01:33:47,19
MOUnMUIeniGkens

808
01:33:49,688 --> 01:33:51,815
e Good evening, sir.
o Yo

809
01:33:53,108 --> 01:33:54,651
Dicl you heave clinner?

810
01:33:54,943 --> 01:33:56,778
| hal fit clreachy.

811
01:33:57,654 --> 01:33:58,822

812
01:34:01,408 --> 01:34:02,868
liheypnesidenizdoesnixeciemuUChs

813
01:34:09,833 --> 01:34:11,585
ligSESORCOMVACOMMINOEMNEKCR

814
01:34:12,211 --> 01:34:14,671
KCIA does all the securttiy,
nothing to wormy Gout.

815
01:34:16,89 --> 01:34:19,09
Sir, allow me
t© Pour you @ elrfink.

816
01:34:19,468 --> 01:34:20,469
SUKes

817
01:34:33,941 --> 01:34:37,527
ine hight of revolution?

818
01:34:37,861 --> 01:34:42,241
You ane! | were halt way
eeress the han tiiver,

819
01:34:42,407 --> 01:34:45,911
GINGAWeESCIWA MED OliGenlines

820
01:34:46,161 --> 01:34:52,417
 followeecl you off? the jeep
ane walked across tine loriclg@...

821
01:34:52,584 --> 01:34:56,713
/\ foullet came filing).

822
01:34:57,881 --> 01:34:59,925
It WSs foo clark fo see anything).

823
01:35:00,92 --> 01:35:02,636
Bu we hearel the bullet whiz by.

824
01:35:02,803 --> 01:35:05,389
MoOURasSKkecinmenineny.

825
01:35:06,348 --> 01:35:08,767
"Gen. Kit, what shoule we clo?”

826
01:35:08,976 --> 01:35:12,145
“A man’s petth isn’t
alway sHtilleciwiihlavghtss

827
01:35:13,438 --> 01:35:17,776
OU} G SIO GOANOT SIOP G Mah
win cleterminciion.

828
01:35:18,402 --> 01:35:20,487
Sir, leis gol”

829
01:35:22,698 --> 01:35:23,657
iihat’s whet you selicl.

830
01:35:23,824 --> 01:35:26,994
ie hae] foals back then,
lout Gill shriveled) up lately...

831
01:35:27,160 --> 01:35:34,251
HICK WERNOIGKOSSE Cl
(helt loridl@}@.co

832
01:35:35,85 --> 01:35:37,04
NONnexofUSawWOulcEbesinenKes

833
01:36:02,321 --> 01:36:05,324
Lei’s all chink fer Park,
win© fis net here toca.

834
01:36:14,583 --> 01:36:16,626
Vou know the elrfill.

835
01:36:17,294 --> 01:36:19,796
Wiexchinkeancibecome
ene with ihe ghost.

836
01:36:20,589 --> 01:36:23,258
RGIiKEaWGISRONCROMUSHEINON4

837
01:36:23,925 --> 01:36:25,93
Isnt thet right, sir?

838
01:36:25,260 --> 01:36:27,387
You get a death wish?

839
01:36:27,554 --> 01:36:31,183
HOWACOUIGBVOURGOME KEW
iis cockroach ly your sicle?

840
01:36:32,225 --> 01:36:33,935
line Country fs im ruins.

841
01:36:34,102 --> 01:36:35,395
Xin, sto fd

842
01:36:35,562 --> 01:36:37,397
> Wher are you doing?
o Mr. Presiclentt

843
01:36:38,940 --> 01:36:42,277
YOU MUS! SIS Clown Gi ONES.

844
01:36:42,652 --> 01:36:44,780
SREMOUG I!
p Sisp clownll

845
01:36:44,946 --> 01:36:45,906
You basiarell

846
01:36:46,114 --> 01:36:47,115
Sitelowwjal!

847
01:36:52,954 --> 01:36:54,39
Director Kin.

848
01:36:54,206 --> 01:36:56,666
DORVOURKMOWAW IVs
| PUT you fn your position?

849
01:36:59,920 --> 01:37:04,800
Tnving fo le almnfightky
Gf ralcillingenissinie mel

850
01:37:05,717 --> 01:37:10,847
Do your clan fold.

851
01:37:15,477 --> 01:37:16,645
Mr. Presiclent.

852
01:37:19,981 --> 01:37:22,442
WINVACIGMOURGCIinVAOUIt
ihe revolution?

853
01:37:24,528 --> 01:37:26,571
Winy clicl we risk our lives!

854
01:37:27,948 --> 01:37:29,324
ror revolution?

855
01:37:33,537 --> 01:37:38,417
Kill Komexoratwosnillion
clifzens with tanks?

856
01:37:41,670 --> 01:37:43,46
Please, sir

857
01:37:44,965 --> 01:37:46,925
Getkitahocgetinert!

858
01:37:47,926 --> 01:37:49,928
Youre out of your mine

859
01:37:50,637 --> 01:37:53,56
KinoOWAyVOUmplacell

860
01:37:53,557 --> 01:37:54,516
Wihtcitatinesine ll

861
01:37:55,934 --> 01:37:57,227
Whe are you cloing?

862
01:37:59,20 --> 01:38:00,522
SVOURSINOUIGEGIERT OO)!
o No, Kinnll

863
01:38:02,649 --> 01:38:03,400

864
01:38:06,987 --> 01:38:07,946

865
01:38:10,73 --> 01:38:11,283
Mr, Presiclentt

866
01:38:12,617 --> 01:38:13,702

867
01:38:13,910 --> 01:38:14,953
Help!

868
01:38:17,998 --> 01:38:20,125
> Wher are you cloing?!

869
01:38:30,677 --> 01:38:31,428

870
01:38:35,640 --> 01:38:37,934
Help RSomreonesh ella!

871
01:38:41,688 --> 01:38:43,273
Bring me a gunl Now!

872
01:38:46,651 --> 01:38:47,903
GolkiKang|!

873
01:38:48,737 --> 01:38:49,905
GolkiKang|!

874
01:38:52,32 --> 01:38:53,450
Witenexanrenyour

875
01:38:53,658 --> 01:38:54,618
Rigintemenemsit!

876
01:38:55,35 --> 01:38:56,369
Cun! Give me a gun

877
01:38:57,621 --> 01:38:59,39
> Cuarels?
b /\[] clea@el.

878
01:38:59,206 --> 01:39:00,874
WInVAClictinenlighiistooxoitra!

879
01:39:07,589 --> 01:39:08,548
Securitiva

880
01:39:14,304 --> 01:39:15,305
Securitiva

881
01:39:34,616 --> 01:39:36,326

882
01:39:41,790 --> 01:39:47,420
Youre execute for loeling
@ trator of the revolution.

883
01:40:30,755 --> 01:40:31,756
Direction!

884
01:40:38,638 --> 01:40:41,57
Sir, what clo we do now?

885
01:40:44,352 --> 01:40:45,562
i's alll over.

886
01:40:46,62 --> 01:40:50,108
"ll fring tthe chie? of stati,
were going back te Namsan.

887
01:40:52,68 --> 01:40:53,445
Coo Clean fit UD.

888
01:40:56,31 --> 01:40:57,157
i's alll over.

889
01:40:58,450 --> 01:40:59,618
i's alll over.

890
01:41:49,584 --> 01:41:51,503
wheats going on?

891
01:41:56,633 --> 01:41:59,761
liheyKesideniawastassassinateck

892
01:42:03,765 --> 01:42:05,767
low elicl tt happen?

893
01:42:09,312 --> 01:42:10,397

894
01:42:25,245 --> 01:42:27,497
DIGMOURSECCEMVASINOSST4

895
01:42:29,207 --> 01:42:31,334
lim missing my shoes.

896
01:42:42,220 --> 01:42:45,140
Director, let’s go te the army h@Q.

897
01:42:45,598 --> 01:42:47,142
Why Jo to Namsan?

898
01:42:47,308 --> 01:42:50,395
Wwe must declare menriicl law
an the arnay fIQ,

899
01:42:50,770 --> 01:42:52,856
ane figure out
iinesNontiiesemovenlenin

900
01:42:54,733 --> 01:42:56,484
Co to the army fl.

901
01:42:58,903 --> 01:43:01,156
Director, where should we go?

902
01:43:03,74 --> 01:43:04,75

903
01:43:04,409 --> 01:43:07,787
K@IAXomarmTravelAdvancesr

904
01:44:09,641 --> 01:44:17,565
Kim uliimenrely went to the army iQ
ane wes aresiecl upon arrivell.

905
01:44:20,276 --> 01:44:28,284
ihe miliary cour? sentenced iim
to dean by hanging.

906
01:44:49,472 --> 01:44:53,893
Swiss Bank Account! Iransacitions

907
01:45:30,430 --> 01:45:35,101
AVAGCICWY/S ine asscssineiion,

908
01:45:35,310 --> 01:45:40,148
a new military COUP took place,

909
01:45:40,356 --> 01:45:46,195
leaclinotoxanoiheannilitanyacdictctorsinlps

910
01:45:53,494 --> 01:45:57,40
[Repor? of ihe real Ife tigre of
Securtiiy Start Du-hvyeok Chun]

911
01:45:57,248 --> 01:46:00,376
Aecorcling for
ine foin? invesiigciion commliee,

912
01:46:00,585 --> 01:46:02,921
Kim was as ciscenient as he believed]

913
01:46:03,129 --> 01:46:07,967
nothing tne presiclent clisirusied him,
ane only tavorecl ithe chic? of security.

914
01:46:08,176 --> 01:46:12,55
HeweanrecEhisspolentiolkeismisscl:

915
01:46:12,263 --> 01:46:17,560
Chelatingnoninercisturbance
in Busan] Now,

916
01:46:17,769 --> 01:46:20,772
CNG OScomingneelWsioncls

917
01:46:20,980 --> 01:46:24,734
committee! the murcler
of the presiclent ane! tine chic? of securtv.

918
01:46:24,943 --> 01:46:29,405
his is © erime for creaie @ cisturbance,
chiven by tine valin clesire

919
01:46:29,614 --> 01:46:32,742
of becoming the presiclent.

920
01:46:33,451 --> 01:46:37,914
[EinalkStatemenigotihewecslitenigurexon
KCIA Director Gyu-pyeong [Xin]

921
01:46:38,122 --> 01:46:40,41
ine goal of the October 26 revolt

922
01:46:40,249 --> 01:46:44,629
Was to research democracy of Korea,
Gn fO Preven? even More sac

923
01:46:44,837 --> 01:46:48,800
lacliclinotestantatinesenvolution)
f© become @ presiclentt.

924
01:46:49,08 --> 01:46:51,678
1 about ©@ solelier ane! @revolutionist.

925
01:46:51,886 --> 01:47:07,276
Jom net rastitving here rocky
for any lenieney.

926
01:47:08,653 --> 01:47:16,786
] wish for Your hlonor to fuckge me
fairy with just senienee.

927
01:47:16,995 --> 01:47:19,539
lihistconclucessmyszsictenienin
thenk I will.

928
01:47:33,136 --> 01:47:35,596
Directed! by WOO Min-ino

929
01:47:38,182 --> 01:47:40,268
Welcome Byung-hun

930
01:47:42,937 --> 01:47:44,856
Wale Sung-min

931
01:47:47,483 --> 01:47:49,360
KWAK Doe-wom

932
01:47:51,821 --> 01:47:53,781

933
01:47:56,409 --> 01:47:58,286
KIM So-fin

934
01:48:00,872 --> 01:48:03,624
Proclueee] ly
KIM Wonekuk, KANG Seren

935
01:48:05,835 --> 01:48:08,421
Ex@CGUIiVe Proclucers
KUMEDOSSOOm IW AINGESOonEl