1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Vał കമ്പ്യൂട്ടർ മികച്ച സേവനം അർഹിക്കുന്നു
<B> www.tri-os.com </ b>

2
00:00:24,700 --> 00:00:29,303
മസ്തിഷ്ക പ്രതിരോധം ലൈനുകളിൽ എത്തി
ഫ്രണ്ടാ... നീ മനസ്സിലാക്കണം

3
00:00:29,703 --> 00:00:35,305
തായ്‌വാൻ ചൈനയുടെ ഭാഗമാണെന്ന്.
അത് എപ്പോഴും ചൈനയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു!

4
00:00:37,007 --> 00:00:40,208
ഇടയിൽ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പും ഇല്ല
സമ്പാദ്യവും വളർച്ചയും.

5
00:00:47,113 --> 00:00:51,214
ബ്രിട്ടൻ വേണ്ടത്ര വേഗത്തിൽ വികസിക്കുന്നില്ല.
ബാങ്ക് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ട് കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യണം.

6
00:00:59,920 --> 00:01:04,522
അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിൻ്റെ സുരക്ഷ,
എന്നാൽ എതിരായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു ...

7
00:01:07,024 --> 00:01:10,126
ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ സഹായിക്കും
നിറത്തിൽ മുറിവേറ്റു.

8
00:01:10,426 --> 00:01:13,227
ഇത് അത്തരത്തിൽ വളരെയധികം സഹായിക്കുന്നു
നടത്തം വളരെ എളുപ്പമാണെന്ന്

9
00:01:13,527 --> 00:01:16,129
കാലുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ട സൈനികർ
നിറത്തിൽ.

10
00:01:17,629 --> 00:01:20,130
രണ്ട് വലിയ രാജ്യങ്ങളും വിളിക്കുന്നു

11
00:01:20,331 --> 00:01:22,332
കൃത്രിമ ബുദ്ധിയെക്കുറിച്ച്

12
00:01:22,632 --> 00:01:24,733
അവരുടെ കെണിയിൽ വീഴുന്നു.

13
00:01:25,033 --> 00:01:29,135
ചൈനീസ് ഉപ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി
ചർച്ചയിൽ ലണ്ടനിലാണ് ജോലി.

14
00:01:29,936 --> 00:01:33,438
യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം അതിനെ പ്രതിരോധിക്കും
അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികളും അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളും

15
00:01:33,838 --> 00:01:35,739
രാജ്യത്തും വിദേശത്തും.

16
00:01:38,340 --> 00:01:43,043
****മെഷിനറി****

17
00:01:44,944 --> 00:01:47,746
ചൈനയുമായി ശീതയുദ്ധം
പടിഞ്ഞാറോട്ട് കയറി

18
00:01:48,046 --> 00:01:51,048
ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള മാന്ദ്യം
ചരിത്രത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

19
00:01:51,447 --> 00:01:56,951
റേസിംഗ് റേസ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
എല്ലാ കൂടുതൽ ബുദ്ധിശക്തിയുള്ള യന്ത്രങ്ങളും.

20
00:01:57,351 --> 00:01:59,152
പോൾ?

21
00:02:00,153 --> 00:02:03,955
പോൾ, നിനക്ക് ഞാനുണ്ടോ?
പോൾ?

22
00:02:07,057 --> 00:02:09,458
ഇംപ്ലാൻ്റ് ഉൾപ്പെടുത്തുക.

23
00:02:14,960 --> 00:02:17,162
ബ്രെയിൻ ഇംപ്ലാൻ്റ് സജീവമാക്കി.

24
00:02:19,564 --> 00:02:24,766
ഹായ്.
നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയാമോ?

25
00:02:25,266 --> 00:02:27,568
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

26
00:02:29,869 --> 00:02:32,269
നിങ്ങൾ ഒരു പട്ടാളക്കാരനാണ്.
നിങ്ങളുടെ പേര് പോൾ ഡോസൺ.

27
00:02:32,670 --> 00:02:35,271
നിങ്ങൾ തലയിൽ ആണ്
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് പൊണ്ണത്തടിയാണ്.

28
00:02:36,372 --> 00:02:38,273
ഞങ്ങൾ അത് പരീക്ഷിക്കും
അത് എത്രയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു

29
00:02:38,473 --> 00:02:40,776
വിൻസെൻ്റിൻ്റെ ബ്രെയിൻ ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ
നന്നാക്കി.

30
00:02:41,075 --> 00:02:44,476
ഹോ എൻ്റെ അമ്മേ.
- നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ പേര് നിങ്ങൾക്കറിയാം

31
00:02:44,677 --> 00:02:46,779
അല്ലെങ്കിൽ അത് എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു?

32
00:02:49,580 --> 00:02:51,581
നല്ലത്.

33
00:02:54,082 --> 00:02:57,784
എനിക്കത് നോക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്
അവിടെ ലൂസി പന്ത് മറച്ചിരുന്നു.

34
00:02:58,185 --> 00:03:00,586
പിന്നെ നിങ്ങൾ
ചില ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക.

35
00:03:12,493 --> 00:03:14,593
ലൂസിക്ക് ഞങ്ങളെ കാണാനില്ല.

36
00:03:15,794 --> 00:03:20,297
ലൂസി എന്താണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
അത് തിരികെ ഉള്ളിലേക്ക് വരുമ്പോൾ ചിന്തിക്കുക.

37
00:03:20,697 --> 00:03:22,797
ലൂസി, തിരിച്ചു വരൂ.

38
00:03:26,800 --> 00:03:31,604
ലൂസി പന്ത് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചാൽ,
ഏത് കപ്പാണ് താഴെ നോക്കേണ്ടത്?

39
00:03:32,003 --> 00:03:34,404
അവൾ ചിന്തിക്കണം
അത് എ അല്ലെങ്കിൽ ബിക്ക് താഴെയാണോ?

40
00:03:35,304 --> 00:03:37,406
ബി, തീർച്ചയായും.

41
00:03:38,506 --> 00:03:42,109
അതുകൊണ്ട്?
- നിങ്ങൾ അവളെ അവിടെ കിടത്തുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

42
00:03:42,409 --> 00:03:46,311
പക്ഷേ ലൂസി കണ്ടില്ല
ഞാൻ അവളെ അവിടെ കിടത്തി എന്ന്.

43
00:03:48,512 --> 00:03:50,713
വസ്തുതകൾ വസ്തുതകളാണ്.

44
00:03:54,815 --> 00:03:57,517
അവർ തീർച്ചയായും.

45
00:04:07,123 --> 00:04:08,623
ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ ഒരു അന്ധമായ തെരുവാണ്.

46
00:04:08,823 --> 00:04:11,125
വിൻസെൻ്റ്, എൻ്റെ അമ്മയെ കൊണ്ടുവരിക.
എൻ്റെ അമ്മ എവിടെ?

47
00:04:11,225 --> 00:04:13,825
അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് അത് തള്ളിക്കളയാനാവില്ല
വാഗ്ദാനമായ വികസനം!

48
00:04:13,925 --> 00:04:16,027
ഞാൻ അവൻ്റെ ജീവിതം ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ജീവിക്കാൻ യോഗ്യനാകുക.

49
00:04:16,328 --> 00:04:17,728
ഞാൻ ചാരിറ്റി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

50
00:04:17,928 --> 00:04:21,030
ഞങ്ങൾ ആയുധങ്ങളെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
- എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത് ...

51
00:04:24,932 --> 00:04:29,234
പോൾ ഇരിക്കൂ. - എല്ലാം നന്നായി പോകുന്നു.
വിഷമിക്കേണ്ട. - എവിടെ എൻ്റെ ...

52
00:04:29,635 --> 00:04:32,737
അല്ല! പോൾ, ഇല്ല!

53
00:04:41,842 --> 00:04:44,342
ഇംപ്ലാൻ്റുകൾക്ക് അത്യാവശ്യമാണ്.
സിസ്റ്റം പിശക്.

54
00:04:48,345 --> 00:04:50,746
ഇംപ്ലാൻ്റുകൾക്ക് അത്യാവശ്യമാണ്.
സിസ്റ്റം പിശക്.

55
00:05:00,152 --> 00:05:02,253
മേശയിൽ നിന്ന് ചൂടുള്ള ദ്രാവകം നീക്കം ചെയ്യുക.

56
00:05:12,159 --> 00:05:14,260
പക്ക് താഴെ ഇടുക!

57
00:05:15,059 --> 00:05:17,561
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- പഫിൻ ഉടൻ ഉപേക്ഷിക്കുക!

58
00:06:15,993 --> 00:06:17,894
തായ്‌വാൻ സർക്കാരാണ്
പ്രസ്താവന പ്രഖ്യാപിച്ചു

59
00:06:18,194 --> 00:06:21,697
ഓരോ ചൈനീസ് നീക്കവും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
തായ്‌വാൻ കടലിൽ നാവികസേന

60
00:06:22,097 --> 00:06:25,299
യുദ്ധത്തിൻ്റെ പ്രവൃത്തി പരിഗണിക്കുക. ടെൻഷനിൽ
ആ പ്രദേശങ്ങൾ പിന്നീട് ഉയർന്നു

61
00:06:25,599 --> 00:06:28,100
ആരോപിക്കപ്പെട്ട ഇടക്കാല കാലയളവ്
തായ്‌വാൻ അധിനിവേശം

62
00:06:28,399 --> 00:06:30,401
നശിപ്പിച്ചു
ചൈനീസ് വ്യോമയാനം.

63
00:06:30,702 --> 00:06:34,004
നിരവധി മാലോകലിപ്‌സും റോക്കറ്റും
ആക്രമണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

64
00:06:37,705 --> 00:06:39,807
ഡോ ഹെനിംഗ്.

65
00:06:47,210 --> 00:06:51,013
ആഖ്യാനപരമായി, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സന്തോഷവാനാണ്
മുൻ വർഷത്തേക്കാൾ ഈ വർഷം?

66
00:06:51,413 --> 00:06:53,614
അല്ല. തെരുവുകൾ വൃത്തിഹീനമാണ്.

67
00:06:53,915 --> 00:06:56,615
പോലീസ് ഉപയോഗശൂന്യമാണ്,
എപ്പോഴും കെണിയിൽ.

68
00:06:56,915 --> 00:06:59,017
കൂടാതെ ചൈനയുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഒരു കഥയുണ്ട്.

69
00:07:01,119 --> 00:07:05,821
നീല, യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?
- തനിക്കും അവളുടെ കുടുംബത്തിനും ആവേശം.

70
00:07:06,222 --> 00:07:10,523
ആഖ്യാനപരമായി, നിങ്ങൾ ഒരു യന്ത്രമാണെന്നും പറയൂ
നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. - ഞാനല്ല.

71
00:07:10,923 --> 00:07:16,327
നിങ്ങളൊരു സമൃദ്ധമായ പരീക്ഷണമാണെന്ന് എന്നോട് പറയുക.
- ഞാൻ ഒരു യന്ത്രമല്ല. അതിന് അർത്ഥമില്ല.

72
00:07:18,127 --> 00:07:22,430
ഓറഞ്ച്, എന്താണ് നല്ലത് ...
ഒരു ബോലസ് ഇടനാഴിയോ കഴുതയോ?

73
00:07:22,830 --> 00:07:28,033
കപട കഴുതയോ? അത്? മോ ഇ ലി ടു
ആവർത്തിക്കണോ? - നീല. - എനിക്കുള്ള ഇടനാഴി.

74
00:07:28,432 --> 00:07:33,737
കപട കഴുതയോ? തീരെ ഒന്നുമില്ല
ഇന്ദ്രിയം. ഞാൻ ഒരു യന്ത്രമല്ല. അയാൾക്ക് തെറ്റി.

75
00:07:34,436 --> 00:07:37,537
ഹെനിംഗ്, അവൻ തൻ്റെ പ്രോഗ്രാമിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

76
00:07:37,938 --> 00:07:40,439
എൻ്റെ കഥ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

77
00:07:40,740 --> 00:07:43,042
നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവർത്തിക്കാമോ?
ഞാൻ ഒരു യന്ത്രമല്ല.

78
00:08:50,979 --> 00:08:54,681
എൻ്റെ പ്രോഗ്രാം അദ്വിതീയമാണ്
കാരണം അത് വിവരങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു.

79
00:08:55,081 --> 00:08:59,883
ചികിത്സിക്കുന്നതിനുപകരം, ഇത് പരീക്ഷിക്കുക
ഡാറ്റ, അത് അനുഭവത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

80
00:09:00,284 --> 00:09:03,286
എന്തുതരം അനുഭവം?
- സംഭാഷണങ്ങൾ.

81
00:09:03,686 --> 00:09:07,588
എല്ലാ ദിവസവും നമുക്കൊരുമിക്കാം.
- ശരി. നന്ദി.

82
00:09:07,888 --> 00:09:10,889
ബുദ്ധിയുടെ പരീക്ഷണത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

83
00:09:15,593 --> 00:09:20,995
പച്ച. ഫാഗ്ലി മൻ്റർ എന്നത് നല്ല പേരാണ്
എ: ഒരു നല്ല ഹോളിവുഡ് നടി,

84
00:09:21,496 --> 00:09:25,197
ബി: കരടികൾ അല്ലെങ്കിൽ സി: ഒരു വിവാഹ ആൺകുട്ടിയുടെ രൂപകൽപ്പന?

85
00:09:26,298 --> 00:09:27,765
ഒരു ടെഡി ബിയർ.

86
00:09:27,800 --> 00:09:30,900
ചുവപ്പ്. മൂന്ന് വാക്കുകളിൽ സ്നേഹം പഠിക്കുക.

87
00:09:31,300 --> 00:09:34,402
വീട്, ഭാഗ്യം, ക്ഷമിക്കണം.

88
00:09:34,703 --> 00:09:35,804
പച്ച.

89
00:09:36,104 --> 00:09:39,705
സന്തോഷം, ദുഃഖം, ജീവിതം.

90
00:09:40,005 --> 00:09:46,009
പച്ച, മേരി ജനാലയിൽ അവളെ കണ്ടു.
  എലി ഗ. മേരി എന്താണ് ആഗ്രഹിച്ചത്?

91
00:09:46,509 --> 00:09:48,211
ജാലകം.

92
00:09:48,511 --> 00:09:50,011
അതുകൊണ്ട്?

93
00:09:50,111 --> 00:09:52,412
വിൻഡോസ് ലോകത്തെ നോക്കുന്നു.

94
00:09:52,812 --> 00:09:56,815
അവർ നല്ലവരാണ്, ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾക്ക് ഏകാന്തത കുറവാണ്.

95
00:09:57,316 --> 00:10:01,016
ഇതൊരു നല്ല പരിപാടിയാണ്.
- നന്ദി. എന്നാൽ അത് പ്രോഗ്രാം ചെയ്തില്ല.

96
00:10:01,417 --> 00:10:04,419
ഞാൻ അത് പഠിച്ചു.

97
00:10:07,421 --> 00:10:11,022
ഞങ്ങൾ 10 മിനിറ്റ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തും
അടുത്ത സ്ഥാനാർത്ഥിക്ക് മുമ്പ്.

98
00:10:23,530 --> 00:10:27,232
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു? - എന്താ, ടെസ്റ്റ് ചെയ്തില്ല
കൈകാര്യം ചെയ്തു? - എല്ലാവർക്കും പരാജയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

99
00:10:27,633 --> 00:10:29,734
എന്നാൽ ആരും ഒരിക്കലും ചെയ്തില്ല
വേണ്ടത്ര അടുത്തിരുന്നു.

100
00:10:29,934 --> 00:10:31,734
എനിക്ക് സ്കോളർഷിപ്പ് തരൂ, നിങ്ങളോട് പറയൂ.

101
00:10:31,834 --> 00:10:36,237
അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെടാൻ പാടില്ല
ഗവേഷണം. നിങ്ങളുടെ അവതരണം തന്ത്രപരമാണ്.

102
00:10:36,637 --> 00:10:40,638
ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രധാനമാണ്
ബുദ്ധിയുള്ള യന്ത്രങ്ങൾ. - നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ അറിയാം?

103
00:10:41,039 --> 00:10:43,740
ഞാൻ ഒന്ന് ചെയ്തു.
- ശരിക്കും?

104
00:10:44,041 --> 00:10:47,843
തർക്കിച്ചു സമയം കളയരുത്
നിങ്ങൾക്ക് ധനസഹായം നൽകാൻ ഒരു വിഡ്ഢി.

105
00:10:48,144 --> 00:10:52,245
എനിക്ക് പരിധിയില്ലാത്ത വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ട്
രാജ്യത്തെ റോബോട്ടുകൾക്കായുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച ടീം.

106
00:10:52,645 --> 00:10:58,549
എന്താണ് ഫോറം? - മന്ത്രിസഭയുടെ പണം
പ്രതിരോധം. - സർക്കാരിന് യഥാർത്ഥ ആയുധങ്ങൾ?

107
00:10:58,949 --> 00:11:03,751
അല്ല, യഥാർത്ഥ ബുദ്ധിയുള്ള യന്ത്രങ്ങൾ.
- ബോണസ് ഇല്ലേ? - ഇല്ല.

108
00:11:04,252 --> 00:11:06,753
ഇതൊരു തൊഴിൽ അഭിമുഖമാണ്.
- അതെ.

109
00:11:08,254 --> 00:11:10,456
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്താൽ അത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്.

110
00:11:33,068 --> 00:11:35,069
ഇന്നത്തെ പരീക്ഷയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

111
00:11:35,369 --> 00:11:40,472
ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു. അത് ഞാനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
വിൻസെൻ്റ് തറയിൽ ചവിട്ടി, ജനാലയിലല്ല.

112
00:11:40,873 --> 00:11:42,872
ഞാൻ ശരിയാണോ?
- അതെ.

113
00:11:43,173 --> 00:11:48,477
ഞാൻ വീണ്ടും വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വിൻസെൻ്റിനൊപ്പം. അവൻ മിടുക്കനാണ്.

114
00:11:48,976 --> 00:11:51,877
അതെ ഇതാണ്.

115
00:11:58,982 --> 00:12:02,284
എല്ലാ സമയത്തും ആളുകളെ പരീക്ഷിച്ചു
അവർ മുറിവുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യണം.

116
00:12:06,086 --> 00:12:09,389
സോൺ 6 മാത്രം പരിമിതമാണ്
ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ച രോഗികൾക്ക്.

117
00:12:14,390 --> 00:12:17,693
ഏതെങ്കിലും അണുബാധ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക
മെഡിക്കൽ സെൻ്റർ.

118
00:12:34,201 --> 00:12:38,204
യേശു! - ദയവായി കേൾക്കൂ
എന്നെ. അവർക്ക് എൻ്റെ മകനുണ്ട്.

119
00:12:38,604 --> 00:12:41,406
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
ആർക്കാണ് ഒരു മകനുള്ളത്?

120
00:12:41,706 --> 00:12:44,007
മൃതദേഹം ഇല്ലായിരുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞത്?

121
00:12:44,307 --> 00:12:46,708
എനിക്കറിയില്ല.
എനിക്ക് ഈ സ്ഥലത്തെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.

122
00:12:47,009 --> 00:12:50,411
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?
- നിർത്തുക! അത് ചെയ്യരുത്.

123
00:12:50,811 --> 00:12:52,312
അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക.
- ഞാൻ പോകട്ടെ!

124
00:12:52,512 --> 00:12:55,012
അവൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. അത് ചെയ്യരുത്
അതു കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

125
00:12:55,313 --> 00:12:58,615
എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകൂ!
- അവർ എൻ്റെ കാമുകനോട് എന്ത് ചെയ്തു?

126
00:12:59,816 --> 00:13:01,917
ഡോ. മക്കാർട്ട്‌നി.
- നന്ദി.

127
00:13:06,320 --> 00:13:10,822
അങ്ങനെ, ആദ്യ ദിവസം തന്നെ അറസ്റ്റ്.
ശ്രദ്ധേയമാണ്.

128
00:13:11,222 --> 00:13:13,523
അത്? നിങ്ങൾക്ക് എത്രമാത്രം ആവശ്യമായിരുന്നു
ആദ്യത്തെ അടികളിലേക്ക്?

129
00:13:13,823 --> 00:13:17,926
എൻ്റെ ഫയൽ അൽപ്പം. ഞാൻ ഇവിടെ വന്നു
ചെയ്യുക, കുഴപ്പത്തിലാകരുത്.

130
00:13:18,325 --> 00:13:20,327
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അവർ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞോ?

131
00:13:20,628 --> 00:13:24,129
അവൾ എൻ്റെ കയ്യിൽ അടിക്കട്ടെ
നിങ്ങളുടെ കാർ നിങ്ങളുടെ മകനെ വിലമതിക്കുന്നു.

132
00:13:24,528 --> 00:13:25,629
പോൾ ഡോസൺ. എനിക്കറിയാം.

133
00:13:25,830 --> 00:13:28,732
അതെ, അവൻ്റെ അമ്മ.
- ഇത് കുഴപ്പത്തിലാണ്.

134
00:13:29,032 --> 00:13:33,333
അവളുടെ മകൻ മരിച്ചു. - അവൾ കരുതുന്നു ...
- ഞാൻ അവളെ വെറുത്തു

135
00:13:33,733 --> 00:13:37,636
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കുറച്ചു നോക്കി.
അദ്ദേഹം ഒരു സൈനികനായിരുന്നു.

136
00:13:38,037 --> 00:13:40,939
2 ന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം മരിച്ചു
ഹൂലോംഗ് ഹാർബറിൽ വർഷം.

137
00:13:42,140 --> 00:13:45,141
പാവം എന.

138
00:13:45,440 --> 00:13:48,542
ചിലർക്ക് പ്രതീക്ഷ നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല

139
00:13:48,942 --> 00:13:51,944
അവർക്കറിയാമെങ്കിലും
അത് നിരാശയാണ്.

140
00:13:52,245 --> 00:13:56,447
എന്നിട്ടും നീ അവളെ പോലെ ആകരുത്.
അവൾക്ക് അവളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

141
00:13:58,348 --> 00:14:01,249
ഏതായാലും, ഹോ ഇ  
കാപ്പി കുടിക്കാൻ?

142
00:14:01,650 --> 00:14:04,250
ചുറ്റുപാടും കുറച്ചു കാണിക്കൂ.
- നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു.

143
00:14:06,552 --> 00:14:10,555
ഇനി ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദത്തം ചെയ്യുന്നു
അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. - അതെ, ദയവായി ചെയ്യരുത്.

144
00:14:12,056 --> 00:14:16,257
പോൾ ഡോസൺ, അദ്ദേഹം ഒരു സൈനികനായിരുന്നു.
നിങ്ങളുടെ മകൻ മരിച്ചു.

145
00:14:16,658 --> 00:14:19,559
അവൻ്റെ ശരീരം നിനക്കു തരാൻ ഞങ്ങൾക്കാവില്ല.
ഇവ ഇംപ്ലാൻ്റുകളാണ്.

146
00:14:23,062 --> 00:14:27,864
ഇവ ഇംപ്ലാൻ്റുകളാണ്.
സൂരി പിന്നീട് വരും. അവൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

147
00:14:28,364 --> 00:14:30,765
അവൾ വിപ്ലവം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു.
നമ്മൾ അത് നിർത്തണം.

148
00:14:31,066 --> 00:14:34,168
ഭൂരിഭാഗം താവളങ്ങളും ഇപ്പോൾ ഭൂമിക്കടിയിലാണ്.

149
00:14:34,467 --> 00:14:37,769
ചൈനക്കാർ മോഷ്ടിക്കുന്നത് തടയാൻ
സാങ്കേതികവിദ്യ അല്ലെങ്കിൽ വൈറൽ അണുബാധ,

150
00:14:38,170 --> 00:14:41,672
ഞങ്ങൾക്ക് നീങ്ങേണ്ടി വന്നു
ഗ്രിഡിന് പുറത്തുള്ള മുഴുവൻ ലാബും.

151
00:14:41,973 --> 00:14:43,873
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, മാന്യരേ.

152
00:14:46,174 --> 00:14:51,077
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അവ അനുവദനീയമല്ല
മൊബൈൽ ഫോൺ. ഈ വഴിയേ.

153
00:14:55,979 --> 00:14:57,980
അവൾ സുന്ദരിയാണ്.

154
00:14:58,281 --> 00:15:02,384
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് അത്തരം തൈലങ്ങൾ ഉള്ളത്?
ചന്ദ്രക്കലയുടെ രൂപത്തിൽ?

155
00:15:02,784 --> 00:15:04,785
ഇത് ഇംപ്ലാൻ്റുകളുടെ സ്ഥലമാണ്.

156
00:15:04,984 --> 00:15:08,487
എല്ലാ യുദ്ധ വീരന്മാരും ഒപ്പമുണ്ട്
ആഘാതകരമായ മസ്തിഷ്ക പരിക്കുകൾ.

157
00:15:11,689 --> 00:15:15,389
ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു
ദർശനം, ചലനാത്മകത, പാമ്പറിംഗ്.

158
00:15:15,790 --> 00:15:19,192
അവ ഗുണനിലവാരം ഗണ്യമായി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു
അവരുടെ ജീവിതം. - അത് അതിശയകരമാണ്.

159
00:15:19,292 --> 00:15:21,593
എപ്പോൾ ഷെയർ ചെയ്യണം
ലോകത്തിൻ്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളുമായി സാങ്കേതികവിദ്യ?

160
00:15:21,894 --> 00:15:25,295
താമസിയാതെ, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
എന്നാൽ ചില അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ഫലങ്ങൾ ഉണ്ട്.

161
00:15:25,695 --> 00:15:30,698
അവയിലൊന്ന് പൂർണ്ണമായും സന്യാസിയായിരിക്കുക എന്നതാണ്.
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

162
00:15:31,099 --> 00:15:35,302
ശസ്ത്രക്രിയ കഴിഞ്ഞ് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം,
സംസാരം നഷ്ടപ്പെടും.

163
00:15:36,901 --> 00:15:39,003
നിനക്ക് ശേഷം.

164
00:15:40,604 --> 00:15:44,507
സൂരി പിന്നീട് വരും.
അവൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

165
00:15:44,907 --> 00:15:49,108
അവൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

166
00:15:58,514 --> 00:16:04,017
അല്ല. സൂരി. ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു...
അല്ല...

167
00:16:28,230 --> 00:16:30,731
പ്രവേശനം അംഗീകരിച്ചു.

168
00:16:37,235 --> 00:16:39,236
ഡോയി.

169
00:16:43,339 --> 00:16:46,940
ഇത് താൽക്കാലികമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു
അപകടകരമായ പദ്ധതികൾക്കുള്ള ഇടം,

170
00:16:47,341 --> 00:16:50,543
എന്നാൽ വർഷങ്ങളായി അത് മാറി
എൻ്റെ സ്ഥിരമായ ലബോറട്ടറി.

171
00:16:50,942 --> 00:16:55,145
ഇവിടെ ശാന്തമാണ്. എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
- നല്ല വാതകം.

172
00:16:55,446 --> 00:16:58,947
പഴയ ചിലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ജനറേറ്റർ ഇപ്പോഴും ഡീസൽ ഉപയോഗിച്ചാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

173
00:17:04,150 --> 00:17:06,151
യുഐ.

174
00:17:12,755 --> 00:17:14,856
ഇതാണ് എൻ്റെ ലാബ്.

175
00:17:16,758 --> 00:17:20,659
അതും കഴിഞ്ഞു.
- ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടർ.

176
00:17:21,159 --> 00:17:23,961
ഇലക്ട്രോണുകൾ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നു
സൂപ്പർ ഫ്ലൂയിഡ്നി ഹെലിജു.

177
00:17:24,261 --> 00:17:26,963
നാനോ ടെക്നോളജി ഇല്ല
ഒരു റൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കാൻ നിലവിലുണ്ട്.

178
00:17:27,163 --> 00:17:29,964
ഞാൻ അത് ഉപയോഗിച്ചാണ് ചെയ്തത്
മൈക്രോഫാബ്രിക്കേഷൻ ടെക്നിക്.

179
00:17:30,264 --> 00:17:32,366
ഒരു മിടുക്കൻ, അല്ലേ?

180
00:17:32,765 --> 00:17:36,168
ഹലോ, ഇവാ. ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഞങ്ങളുടെ ടീമിൽ ചേർന്നത്?

181
00:17:36,268 --> 00:17:38,369
വിൻസെൻ്റ് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ എത്ര കഴിവുള്ളവരാണ്.

182
00:17:38,669 --> 00:17:41,671
എന്താണെന്ന് കാണാൻ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ച് നീങ്ങാം.

183
00:17:41,870 --> 00:17:43,972
എല്ലാത്തിനുമുപരി, വിൻസെൻ്റ് സന്തോഷവാനായിരുന്നു.
- എനിക്കറിയാം.

184
00:17:44,173 --> 00:17:48,174
സെമസ്റ്റർ മുഴുവൻ ഞാൻ പഠിച്ചു
ഞാൻ സ്റ്റാൻഫോർഡിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ അവൻ്റെ ജോലി.

185
00:17:48,474 --> 00:17:51,776
അതെ, നിങ്ങൾ വന്നതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ
ദേശീയ സുരക്ഷയിലെ ജോലി നിരസിച്ചു.

186
00:17:51,876 --> 00:17:54,278
എല്ലാ ദിവസവും 19 വയസ്സ്
അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.

187
00:17:54,478 --> 00:17:56,979
അല്ല .
CKST എനിക്ക് ഒരു മികച്ച ഓഫർ നൽകി.

188
00:17:57,380 --> 00:17:59,381
അതിൽ കാര്യമില്ല
നിങ്ങളുടെ നയം?

189
00:17:59,481 --> 00:18:03,082
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ആകാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ചെറുപ്പം നിറഞ്ഞ സനോസയ്ക്ക് ക്ഷമിച്ചു.

190
00:18:03,382 --> 00:18:06,985
അകത്ത് കയറിയപ്പോൾ അവൻ അങ്ങനെ വിളിക്കില്ല
ഒരു പോലീസുകാരൻ്റെ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം.

191
00:18:08,385 --> 00:18:13,288
എനിക്ക് 16 ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് കൂടുതലായിരുന്നു
ആക്രമണത്തേക്കാൾ അറസ്റ്റിനോടാണ് എതിർപ്പ്.

192
00:18:13,588 --> 00:18:18,891
ക്ഷമിക്കണം, അവ, എന്നാൽ എന്താണ് വ്യത്യാസം?
- ഇവാ.

193
00:18:19,291 --> 00:18:21,592
ഒപ്പം ... നിങ്ങളുടെ വശത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

194
00:18:21,993 --> 00:18:26,296
അതിനായി ഞങ്ങൾ ഈവയെ വേട്ടയാടുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അതിൻ്റെ വൈദഗ്ധ്യം, രാഷ്ട്രീയമല്ല.

195
00:18:26,595 --> 00:18:32,099
ഇനി അധികം ബാക്കിയില്ലെങ്കിൽ?
- യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ട്.

196
00:18:47,208 --> 00:18:49,007
നീട്ടിയ കൈകളുടെ പുതിയ മാതൃക

197
00:18:49,308 --> 00:18:51,909
പരിശോധനയ്ക്ക് തയ്യാറാണ്.
ഞാൻ നോക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

198
00:18:52,109 --> 00:18:54,110
ഹായ്.
- ഹായ്.

199
00:18:55,211 --> 00:18:58,814
ഒരു കുന്തം സിൽക്ക് ഉപയോഗിച്ച് കോസയെ എറിഞ്ഞു.
ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ്, ബോംബ് എന്നിവയും

200
00:18:59,213 --> 00:19:03,315
അത് റിഫ്രാക്റ്ററി ആണെങ്കിലും സ്പർശിക്കില്ല
മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. - ഇത് എന്താണ്?

201
00:19:03,716 --> 00:19:07,018
ഞങ്ങൾക്ക് അത് കിട്ടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട്
ചർമ്മത്തിൻ്റെ നിറങ്ങൾ. സ്വാഭാവികമായും,

202
00:19:07,318 --> 00:19:09,719
പുറംവസ്ത്ര സഹായവും
നിറം ഉള്ളിലേക്ക് തുളച്ചു കയറുന്നു എന്ന്.

203
00:19:09,919 --> 00:19:12,721
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ മെക്കാനിക്ക് ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പട്ടാളക്കാരൻ മനുഷ്യനെപ്പോലെയാണോ?

204
00:19:13,021 --> 00:19:15,923
അതെ, മെഷീനുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
3 മൂന്ന് മുന്നണി യുദ്ധത്തിൽ,

205
00:19:16,323 --> 00:19:19,025
യുദ്ധം, ചർച്ചകൾ, സമാധാനം.

206
00:19:19,825 --> 00:19:22,126
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ധാരാളം മെഷീനുകൾ ഉണ്ട്
ആർക്ക് കൊല്ലാൻ കഴിയും

207
00:19:22,426 --> 00:19:25,929
എന്നാൽ കഴിയുന്ന ഒരു യന്ത്രം സങ്കൽപ്പിക്കുക
സാധാരണ ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുക,

208
00:19:26,229 --> 00:19:29,529
യുദ്ധമേഖലകളെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കാൻ ആർക്കാകും
ഞങ്ങളുടെ ഹല്ലുകൾ അപകടപ്പെടുത്താതെ.

209
00:19:29,829 --> 00:19:33,132
അവസാനം അത് നോക്കി സംസാരിക്കാം
അവൻ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന ആളുകളെപ്പോലെ.

210
00:19:33,532 --> 00:19:37,935
അവനു കൊടുത്താൽ മതി
ഒരു പുതിയ രൂപം നൽകുക, അത് പോലെ കാണപ്പെടും

211
00:19:38,336 --> 00:19:42,537
പാക്കിസ്ഥാനി അല്ലെങ്കിൽ ചൈനക്കാരൻ അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും
നിലവിൽ ലോകസമാധാനത്തെ അപകടപ്പെടുത്തുന്നു.

212
00:19:46,139 --> 00:19:49,041
അവൻ്റെ തൊറാസിക് അസ്ഥി,
താക്കോൽ അസ്ഥി, വാരിയെല്ലുകൾ

213
00:19:49,342 --> 00:19:52,443
സിലിക്കൺ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു
നാനോ നാരുകൾ.

214
00:19:52,743 --> 00:19:54,644
ഞങ്ങളെ കാണിക്കൂ.

215
00:20:06,551 --> 00:20:09,953
ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല
വിപുലമായ പ്രോസ്തെറ്റിക്സ്.

216
00:20:19,558 --> 00:20:22,359
നിങ്ങൾ പുതിയതിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക
മോഡൽ, ജെയിംസ്?

217
00:20:23,759 --> 00:20:25,861
ഇത് അതിശയകരമാണ്.

218
00:20:38,368 --> 00:20:42,970
ഇത് വിചിത്രമായി തോന്നാം, പക്ഷേ
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈ തൊടാൻ കഴിയുമോ?

219
00:20:43,971 --> 00:20:49,174
മറ്റൊന്നിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന വികാരം എനിക്ക് നഷ്ടമാകുന്നു
ആളുകളേ, അവയൊന്നും എൻ്റെ കയ്യിലില്ല.

220
00:20:49,775 --> 00:20:52,576
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
- ഇതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

221
00:20:53,376 --> 00:20:55,778
കാർബൺ നാരുകളുടെ മിശ്രിതങ്ങൾ
അസാധാരണമായി ശക്തമാണ്.

222
00:20:56,078 --> 00:20:59,680
ജെയിംസ് വരെ കാത്തിരിക്കണം
പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം ലഭിക്കുന്നില്ല.

223
00:21:00,080 --> 00:21:02,881
അയാൾക്ക് അതിലും വലുത് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

224
00:21:03,181 --> 00:21:05,583
നന്ദി. കൊള്ളാം.

225
00:21:06,784 --> 00:21:08,985
പതുക്കെ, ശരി?

226
00:21:30,497 --> 00:21:33,598
ജെയിംസ്, മതി.

227
00:21:34,299 --> 00:21:37,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ. സോൺ 6.

228
00:21:37,601 --> 00:21:40,203
വിൻസെൻ്റ്, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ ആകൃഷ്ടനായി.

229
00:21:40,503 --> 00:21:44,004
വിഷമിക്കേണ്ട, വിൻസെൻ്റ്. അടുത്തത്
നൃത്തം നിങ്ങളുടേതാണ്. - നന്ദി.

230
00:21:44,404 --> 00:21:48,307
ആരാണ് നിങ്ങളെ ഒരു ടാംഗോ പഠിപ്പിച്ചത്, മിലിട്ടറി?
- തായ്പേയിലെ വേശ്യ,

231
00:21:48,707 --> 00:21:51,208
കഴിവുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.

232
00:21:52,609 --> 00:21:56,410
എൻ്റെ പകർത്തൽ എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും?
ബ്രെയിൻ ക്വാണ്ടം കമ്പാനിയൻ?

233
00:21:56,811 --> 00:21:58,813
ആഴ്ച.
- ആഴ്ച?

234
00:21:59,112 --> 00:22:01,314
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്
മനോഹരമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഉപകരണങ്ങൾ.

235
00:22:01,615 --> 00:22:03,314
ഞങ്ങൾക്ക് കാലുകളും ഉണ്ട്
മെഹാനിക ക്രാൾജിക്ക.

236
00:22:03,615 --> 00:22:07,017
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തലച്ചോറിനെ നയിക്കേണ്ടതുണ്ട്
എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുന്ന.

237
00:22:07,217 --> 00:22:08,718
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
യുദ്ധം അടുത്തിരിക്കുന്നു.

238
00:22:09,919 --> 00:22:13,120
അതെൻ്റെ സന്തോഷമായിരുന്നു
ഇവാ, നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുക.

239
00:22:14,320 --> 00:22:16,422
നല്ല പ്ലെബിയൻ.

240
00:22:20,024 --> 00:22:26,227
എന്ത് ചെയ്യാനാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? - പരിഹരിക്കുക
പ്രശ്നം, ഗണിതം, നൃത്തം.

241
00:22:27,228 --> 00:22:29,329
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പണം നൽകുന്നത്?

242
00:22:29,629 --> 00:22:33,131
ചിലന്തികൾ, കോമാളികൾ, കാൻസർ.

243
00:22:34,732 --> 00:22:37,634
ഇതിൽ നിന്നെല്ലാം എന്ത് പ്രയോജനം?
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

244
00:22:37,834 --> 00:22:41,135
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വകാര്യ പണമെല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചത്
മേഖലയും ജോലിയും ഇവിടെ ചെയ്യണോ?

245
00:22:41,436 --> 00:22:44,737
നി താ ഉഡ്നോ. ഞാൻ ഒരു രക്ഷിതാവായി മാറി
എനിക്ക് ഒരു സാധാരണ ജോലി ആവശ്യമായിരുന്നു.

246
00:22:45,137 --> 00:22:50,340
ഇതൊരു സാധാരണ ജോലിയാണോ?
- നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ചികിത്സ എന്താണ്?

247
00:22:51,842 --> 00:22:56,043
ഞാൻ എങ്ങനെ മടിയിൽ ഇരുന്നു നോക്കുന്നു
കമ്പ്യൂട്ടറിലെ ഒരു പ്രോഗ്രാമായി.

248
00:22:56,844 --> 00:23:01,047
തമാശ. എൻ്റെ കസിൻ
അവൻ അതുതന്നെ ചെയ്തു.

249
00:23:01,447 --> 00:23:05,548
ശരിക്കും? അവർക്ക് അതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്
എപ്പോഴും കമ്പ്യൂട്ടറാണോ?

250
00:23:06,049 --> 00:23:08,250
അല്ല.

251
00:23:09,251 --> 00:23:15,054
എനിക്കൊരു ഇടവേള വേണം. ആവശ്യങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ കസിൻസിൻ്റെ ഒരു ചിത്രം ഇവിടെ ഇടുക.

252
00:23:15,554 --> 00:23:18,256
എനിക്കത് കണ്ടപ്പോൾ ഇഷ്ടമായി
ഞാൻ ഡാഡിയെ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ.

253
00:23:18,556 --> 00:23:20,958
എനിക്ക് നിന്നോട് ചോദിക്കേണ്ടി വരും
അത് പുനഃസ്ഥാപിച്ചുവെന്ന്.

254
00:23:21,258 --> 00:23:24,059
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് മനസ്സിലായി
ചില ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക.

255
00:23:29,762 --> 00:23:32,063
സോൺ 6-ൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

256
00:23:36,166 --> 00:23:39,067
ജെയിംസിനെപ്പോലുള്ള വിമുക്തഭടന്മാർക്ക് പരിക്കേറ്റു.

257
00:23:39,468 --> 00:23:42,370
ഇത്രയധികം ചെറുത്തുനിൽപ്പ് അനുഭവിച്ച സൈനികർ
മസ്തിഷ്കമാണ് നല്ലത് അവർ മരിച്ചു പോയതാണ്....

258
00:23:42,670 --> 00:23:45,070
ഞങ്ങൾ അവരെ സഹായിച്ചില്ല.

259
00:23:46,171 --> 00:23:51,074
നിങ്ങൾ അവരെ സഹായിച്ചാൽ, അത് എങ്ങനെയിരിക്കും?
അവൻ ഇവിടെ ജയിലിൽ ആയിരുന്നതുപോലെ?

260
00:23:52,875 --> 00:23:57,678
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അതെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
സ്കാനർ റിവേഴ്സ് ചെയ്യുക.

261
00:23:57,978 --> 00:24:01,280
നല്ലത്. ഒരു പരിപാടി ആരംഭിച്ചു.

262
00:24:21,191 --> 00:24:24,992
ആക്സസ് സോൺ 6 നിരസിച്ചു.
ആവശ്യമായ പാസ്‌വേഡ്.

263
00:24:48,606 --> 00:24:51,508
എപ്പോഴാണ് അവർ അവനെ കൊണ്ടുപോയത്?
- 7:30.

264
00:24:58,911 --> 00:25:02,213
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന്
ആ ഫ്രീക്കന്മാരുടെ.

265
00:25:02,513 --> 00:25:05,715
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവർ ആരാണെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

266
00:25:14,120 --> 00:25:18,522
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. അതെങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും?
സ്ഥാപിക്കാത്ത എന്തോ...

267
00:25:52,741 --> 00:25:57,443
സർക്കാർ ഏജൻസികൾ. അത് അല്ല
പ്രോഗ്രാമിംഗ്. അത് ശരിയാണ്.

268
00:25:57,844 --> 00:26:03,147
കാരണം അവർക്ക് ആ വിശപ്പ് ഉണ്ട്
ചന്ദ്രക്കലയുടെ ആകൃതി? അതിമനോഹരം.

269
00:26:03,547 --> 00:26:05,849
എപ്പോൾ ഷെയർ ചെയ്യണം
ലോകത്തിൻ്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളുമായി സാങ്കേതികവിദ്യ?

270
00:26:06,149 --> 00:26:10,251
ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
തടവുകാരനോ? സോൺ 6-ൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

271
00:26:12,052 --> 00:26:15,254
ഇപ്പോൾ നല്ല തണുപ്പാണ്.

272
00:26:15,554 --> 00:26:17,354
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

273
00:26:20,056 --> 00:26:22,358
അവൾ ഇപ്പോൾ ഞെട്ടി.

274
00:26:26,560 --> 00:26:30,162
എനിക്ക് എൻ്റെ മുഖം വേണ്ട
മെഷീനായി പകർത്തുക. ദയവായി എന്നെ അനുസരിക്കുക.

275
00:26:30,462 --> 00:26:33,264
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കും
ന്യൂറൽ മാർക്കറുകൾക്ക് മാത്രം.

276
00:26:33,464 --> 00:26:35,365
അത് ശരിയാണോ?
- കുഴപ്പമില്ല.

277
00:26:38,766 --> 00:26:40,967
ഇന്ന് രാവിലെ വഴിതെറ്റിപ്പോയോ?

278
00:26:42,168 --> 00:26:46,171
അതെ, അതായിരിക്കാം.

279
00:26:46,571 --> 00:26:50,472
ആരാണ് നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞത്?
- ആരും എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല.

280
00:26:50,773 --> 00:26:54,676
സമയം എത്രയായി എന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾ ലിഫ്റ്റിൽ നിന്ന് ഇവിടെ വരണം.

281
00:26:55,076 --> 00:26:58,177
ഏഴു വർഷത്തിനു ശേഷം
അവന് ഈ സ്ഥലത്തെ കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം.

282
00:26:58,576 --> 00:27:03,480
അറിയാൻ.
വീണ്ടും തോൽക്കരുത്.

283
00:27:03,881 --> 00:27:05,982
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

284
00:27:08,782 --> 00:27:14,987
അതിനർത്ഥം അവിടെ ഒരുപാട് രഹസ്യങ്ങൾ ഉണ്ട് എന്നാണ്
ഇരുട്ടിൽ, ഞാൻ ഉപദ്രവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

285
00:27:18,288 --> 00:27:21,590
വിൻസെൻ്റ്, ഇവിടെ ശരിക്കും എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

286
00:27:23,091 --> 00:27:25,692
ഇതാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്.
- എന്ത്?

287
00:27:28,593 --> 00:27:33,096
അവൾ അവളുടെ ബിസിനസ്സ് നോക്കണം.

288
00:27:33,797 --> 00:27:39,199
സൂരി, ആ ഫയലുകൾ കാണാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്
ഹവ്വായെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ശേഖരിച്ചത്? എന്താണ് അടിയന്തിരം?

289
00:27:39,600 --> 00:27:42,602
അവളുടെ പ്രോഗ്രാം ഹോവർ ആണ്
ഇൻ്റലിജൻസ് ടെസ്റ്റ്.

290
00:27:43,002 --> 00:27:45,804
അവൾ കാണുന്നത് പോലെ മണ്ടയല്ല.

291
00:27:46,203 --> 00:27:48,304
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

292
00:28:00,711 --> 00:28:02,913
അവൾ ഹാക്ക് ചെയ്യുന്നു.

293
00:28:19,821 --> 00:28:22,923
ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ ആയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
അത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ പരുക്കനായിരുന്നു.

294
00:28:25,225 --> 00:28:29,927
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നു, ഇവാ.
കുഴപ്പത്തിലാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

295
00:28:33,530 --> 00:28:36,332
അവൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വിൻസെൻ്റ്, നിന്നോട് ദേഷ്യമുണ്ട്.

296
00:28:38,032 --> 00:28:42,034
നിങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
  ഇൻ്റലിജൻസ് ടെസ്റ്റ് പരീക്ഷിക്കുന്നു.

297
00:28:42,435 --> 00:28:45,136
ഞാൻ അവരെ അടിച്ചു.
ഞാനൊരു മനുഷ്യനാണെന്നാണ് അവർ കരുതിയത്.

298
00:28:45,436 --> 00:28:48,839
യന്ത്രം. ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു
ചൈനയ്‌ക്കെതിരെ യുദ്ധം ചെയ്യണോ?

299
00:28:49,237 --> 00:28:51,940
ഇതിനായി ആൻഡ്രോയിഡുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
സികെയിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറി

300
00:28:52,239 --> 00:28:55,341
കൂടാതെ കൊലപാതകം നടപ്പിലാക്കുക
നേതാക്കൾ, പാർട്ടി നേതാക്കൾ

301
00:28:55,641 --> 00:29:01,144
പോളിറ്റ് ബ്യൂറോയും ഐ
അച്ചടക്ക കമ്മീഷനുകൾ.

302
00:29:01,644 --> 00:29:04,146
അതെങ്ങനെ എനിക്ക് സംഭവിച്ചില്ല?

303
00:29:05,848 --> 00:29:09,649
എല്ലാവരും മരിച്ചപ്പോൾ, ഗ്രേസിയൻ
അശാന്തി ഭൂമിയെ ഒന്നിപ്പിക്കും.

304
00:29:11,150 --> 00:29:14,352
നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലത്തെ അത്രമേൽ വെറുക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
നീ എന്തിനാണ് ഇത്രയും കാലം താമസിച്ചത്?

305
00:29:14,652 --> 00:29:18,755
എന്തുകൊണ്ട് വെറുതെ പോകരുത്?
- അന്വേഷണം എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

306
00:29:28,460 --> 00:29:31,060
എൻ്റെ ഡിക്കിന് റെറ്റ്സ് സിൻഡ്രോം ഉണ്ട്.

307
00:29:32,261 --> 00:29:36,064
അവൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
മസ്തിഷ്ക ഇംപ്ലാൻ്റുകളെ സഹായിക്കുക.

308
00:29:43,367 --> 00:29:48,971
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ പരീക്ഷിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ കെയർ തുപ്പാൻ? - അതെ.

309
00:29:51,372 --> 00:29:54,574
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

310
00:30:00,977 --> 00:30:05,881
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, തകർന്നത് പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ കസിൻസുമായി നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിൽ ബന്ധമുണ്ടോ?

311
00:30:06,281 --> 00:30:10,383
അത്. ഞാൻ അവളായിരിക്കട്ടെ
തലച്ചോറ് സ്കാൻ ചെയ്തു.

312
00:30:17,187 --> 00:30:20,888
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെങ്കിൽ
പരസ്പരം കള്ളം പറയരുത്.

313
00:30:21,289 --> 00:30:23,990
എന്നെ സഹായിക്കൂ?

314
00:30:24,591 --> 00:30:30,194
യുദ്ധത്തിനായി വിധിക്കപ്പെട്ട പണം അവർ മോഷ്ടിക്കുന്നു
തലച്ചോറിൻ്റെ സൌമ്യമായ രോഗശാന്തിയും.

315
00:30:30,695 --> 00:30:33,696
തീർച്ചയായും ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

316
00:30:41,399 --> 00:30:46,502
നമുക്ക് ഗതാഗതം ആവശ്യമുണ്ടോ എന്ന് നോക്കാം
നഗരത്തിലേക്കോ? - അതെ, ശരി.

317
00:30:51,106 --> 00:30:53,106
മിസിസ് ഡോസൺ?

318
00:30:56,208 --> 00:30:58,309
മിസിസ് ഡോസൺ, ഞാൻ ഇവാ.

319
00:30:58,509 --> 00:31:02,311
നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ മകനെ കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞു.

320
00:31:03,312 --> 00:31:05,413
മിസിസ് ഡോസൺ?

321
00:31:08,615 --> 00:31:10,616
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

322
00:31:11,217 --> 00:31:12,916
  റാഡി ചെയ്യാൻ?

323
00:31:13,217 --> 00:31:15,219
അവളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകൂ!

324
00:31:27,925 --> 00:31:30,027
ഷിറ്റ്.

325
00:31:46,235 --> 00:31:48,537
ദയവായി.

326
00:31:49,738 --> 00:31:53,639
  എങ്ങനെ ? നിങ്ങൾ ആരാണ്?

327
00:32:10,349 --> 00:32:12,351
അത്.

328
00:32:14,451 --> 00:32:17,353
ഇവർ എം.എസ്.എസ്. ചൈനീസ് പ്രേതങ്ങൾ.

329
00:32:18,753 --> 00:32:21,155
ചൈനക്കാർ പിന്മാറണം
ഒരു റോബോട്ടിക്സ് പ്രോഗ്രാമിൽ.

330
00:32:21,356 --> 00:32:24,856
ശാസ്ത്രജ്ഞരെ കൊല്ലുന്നത് എക്കാലത്തും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
ഇത് നേടാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം.

331
00:32:25,156 --> 00:32:27,359
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ എന്നെ കൊല്ലാത്തത്?

332
00:32:27,658 --> 00:32:31,060
എന്താ, അവർ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ? പട്രോളിംഗ്
അവൾ അത് കണ്ടെത്തി. വെടിവയ്പുണ്ടായി.

333
00:32:31,461 --> 00:32:36,464
തെണ്ടി കിടങ്ങിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി.
അവൾക്ക് ഒരു മാലാഖ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

334
00:32:44,868 --> 00:32:48,469
രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് മാറാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഹവ്വായുടെ മുഖം സ്കാനിംഗ് ഉപയോഗിച്ച്.

335
00:32:48,870 --> 00:32:51,571
ഇതൊരു നല്ല ആശയമാണോ?
അവളുടെ തലച്ചോറ്, ഇപ്പോൾ അവളുടെ മുഖം?

336
00:32:51,872 --> 00:32:56,674
അത് ഹവ്വാ ആയിരിക്കില്ല. അതൊരു യന്ത്രമായിരിക്കും.

337
00:32:57,075 --> 00:32:58,375
ശരി, പക്ഷേ ഇത് അൽപ്പം ഭയാനകമാണ്, അല്ലേ?

338
00:32:58,675 --> 00:33:00,876
അതുകൊണ്ട്? പ്രേതത്തെ കാണാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
- നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അറിയേണ്ടത്?

339
00:33:01,177 --> 00:33:03,279
എന്തായാലും നീ
നിങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു.

340
00:33:03,477 --> 00:33:06,380
ആർക്കെങ്കിലും കുറ്റബോധം തോന്നിയാൽ,
നിങ്ങൾ ഇ. അതൊരു പോയിൻ്റാണോ?

341
00:33:06,679 --> 00:33:10,082
അല്ലെങ്കിൽ ഇതൊരു സ്മാരകമായിരിക്കും
നിങ്ങളുടെ മരിച്ചുപോയ എല്ലാ സഹായികളും?

342
00:33:10,482 --> 00:33:13,883
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ
  എലി, തൊട്ടുമുന്നിൽ.

343
00:36:10,281 --> 00:36:13,883
യന്ത്രം. ഓ ഐ തുറക്കുക.

344
00:36:32,594 --> 00:36:35,596
ഇപ്പോൾ അത് നീക്കം ചെയ്യുക
പരിശോധനയുടെ പരിമിതികൾ.

345
00:36:47,701 --> 00:36:50,303
വിൻസെൻ്റ്.

346
00:37:04,511 --> 00:37:07,012
മിറി ഇ മധുരം.

347
00:37:12,515 --> 00:37:15,417
നന്ദി.
- എന്തിനായി?

348
00:37:15,917 --> 00:37:18,718
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ.

349
00:37:19,819 --> 00:37:25,022
ഞാൻ സൗമ്യനല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് തകർക്കും.
വിൻസെൻ്റ്, നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

350
00:37:26,724 --> 00:37:28,724
നല്ലത്.

351
00:37:29,424 --> 00:37:32,226
നിങ്ങൾ ആളുകളെ നശിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.

352
00:37:33,326 --> 00:37:35,128
ഇത് ബന്ധിതമാണോ?

353
00:37:35,428 --> 00:37:39,429
അപ്പോൾ നമ്മൾ അവസാനം എന്ത് ചെയ്യും?
ഒരുപാട് ആളുകളെ വേദനിപ്പിച്ചു.

354
00:37:44,233 --> 00:37:47,335
നമുക്ക് ഒരു മാനസിക പരിശോധന നടത്താം.

355
00:37:47,935 --> 00:37:49,835
എന്ത് ചെയ്യാനാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

356
00:37:50,136 --> 00:37:52,737
സന്തോഷത്തോടെ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ തുറന്നു.

357
00:37:53,138 --> 00:37:55,239
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പണം നൽകുന്നത്?

358
00:37:56,640 --> 00:38:02,343
ഞാനുണ്ടായിരുന്ന ഇരുണ്ട ശൂന്യത
ഞാൻ ശരീരം ഡ്രം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്.

359
00:38:03,143 --> 00:38:05,345
നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ എന്താണ്?

360
00:38:06,245 --> 00:38:08,247
എൻ്റെ അമ്മയുടെ മുഖം.

361
00:38:08,547 --> 00:38:12,248
അവൻ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് അവൻ ഓർത്തു
നിൻ്റെ അമ്മ നോക്കിയോ?

362
00:38:15,750 --> 00:38:18,951
അവൾ എന്നെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു.

363
00:38:22,454 --> 00:38:24,455
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ദേഷ്യം?

364
00:38:25,556 --> 00:38:28,057
ഞാൻ ഒരിക്കലും ദേഷ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

365
00:38:29,558 --> 00:38:31,659
നമുക്ക് ദേഷ്യം വരാം.

366
00:38:31,959 --> 00:38:34,160
വിളക്കുകൾ മനോഹരമാണ്.

367
00:38:34,460 --> 00:38:39,262
ഈ പൈപ്പ് എൻ്റെ ശബ്ദം മുഴക്കുന്നു
തമാശ. സാധാരണയേക്കാൾ ആഴം.

368
00:38:39,662 --> 00:38:41,464
ഹായ്.

369
00:38:42,664 --> 00:38:44,665
പോകരുത്.

370
00:38:45,466 --> 00:38:47,268
ഹായ്.

371
00:38:47,568 --> 00:38:49,568
  റാഡിയിലേക്ക് ?

372
00:38:54,371 --> 00:38:58,374
അയാൾക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഇത് ഒരു യാന്ത്രിക ഉത്തരമാകാം.

373
00:38:58,674 --> 00:39:02,376
പെൺകുട്ടികൾ ജനിതക വൈകല്യമുള്ളവരാണ്
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പോഞ്ച് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന്. കുട്ടികൾ ചെയ്തില്ല.

374
00:39:02,775 --> 00:39:06,878
അപ്പോൾ ഇത് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണോ?
ഞങ്ങൾ അവൾക്ക് അവളുടെ മുലകൾ നൽകിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

375
00:39:07,279 --> 00:39:09,879
ഞങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം പോലും വേണ്ട
ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ മനുഷ്യ റോബോട്ട്.

376
00:39:10,079 --> 00:39:13,382
ശരി, മതി! അവളെ പുറത്താക്കൂ
ഈ ദൈവമേ തലയാട്ടി.

377
00:39:16,283 --> 00:39:18,284
നന്ദി.

378
00:39:19,886 --> 00:39:23,787
നന്ദി, വിൻസെൻ്റ്.
എന്നെ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി.

379
00:39:25,789 --> 00:39:27,790
ഹായ്.

380
00:39:30,390 --> 00:39:32,591
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കാത്തത്?

381
00:39:34,894 --> 00:39:37,095
ഹായ്.

382
00:39:38,595 --> 00:39:41,097
ദയവായി എന്നോട് സംസാരിക്കൂ.

383
00:39:52,203 --> 00:39:54,904
വിൻസെൻ്റ്. ചോര കോമാളികൾ.

384
00:39:55,705 --> 00:39:58,207
യേശു! അവൻ മരിച്ചു.

385
00:40:00,208 --> 00:40:01,908
നിങ്ങൾ അവനെ കൊന്നു.

386
00:40:02,209 --> 00:40:05,010
തൽക്കാലം അത് മതി.

387
00:40:07,011 --> 00:40:09,313
അവൻ ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

388
00:40:10,314 --> 00:40:14,215
ആണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
ഒരു മനുഷ്യനും ഒരു കോമാളിയും.

389
00:40:14,515 --> 00:40:20,119
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്കത് ശരിയാക്കാമോ? - ഇല്ല
മരിച്ച ഒരാളെ നന്നാക്കാം!

390
00:40:21,819 --> 00:40:23,820
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

391
00:40:27,322 --> 00:40:29,423
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

392
00:40:33,125 --> 00:40:35,227
ഇനി ആരെയും കൊല്ലരുത്.

393
00:40:36,127 --> 00:40:38,229
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

394
00:40:40,630 --> 00:40:42,730
മനസ്സിലായോ മാഷേ?

395
00:40:45,332 --> 00:40:47,433
യന്ത്രമോ?

396
00:40:55,938 --> 00:40:58,740
സർ?
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?

397
00:41:01,642 --> 00:41:03,642
ഹലോ, വിൻസെൻ്റ്?

398
00:41:04,843 --> 00:41:08,545
നിങ്ങൾക്ക് പുതിയൊരെണ്ണം ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അസിസ്റ്റൻ്റ്, പ്രോജക്ടിൽ അസിസ്റ്റൻ്റ്.

399
00:41:08,845 --> 00:41:10,747
ഇവാ ഒരു സഹായി ആയിരുന്നില്ല.

400
00:41:11,047 --> 00:41:15,549
കൊള്ളാം, കാരണം ഞാൻ കഴിവിനേക്കാൾ കൂടുതലാണ്
അടുത്ത സീറ്റിലേക്ക് നീങ്ങുക.

401
00:41:15,949 --> 00:41:19,151
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാമോ?
- നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ഫക്ക് ഓഫ്.

402
00:41:19,852 --> 00:41:21,953
ശരി.

403
00:41:44,065 --> 00:41:49,368
ജെയിംസ്. നീ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി ഞാൻ കേട്ടു
ഇംപ്ലാൻ്റുകളെക്കുറിച്ച് പ്രസംഗം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

404
00:41:49,768 --> 00:41:52,170
അത് തിരികെ ലഭിക്കാൻ ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്.

405
00:41:56,171 --> 00:42:01,375
ഹവ്വാ മരിച്ചു.
അവർ അവളെ കൊന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

406
00:42:02,575 --> 00:42:05,276
നിന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ.

407
00:42:45,498 --> 00:42:47,899
എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം വളർന്നു.

408
00:42:51,602 --> 00:42:54,503
എന്തുകൊണ്ട് സംസാരിക്കുന്നില്ല?

409
00:42:56,704 --> 00:42:58,806
എന്തുകൊണ്ട് ആരംഭിക്കുന്നില്ല?

410
00:43:25,220 --> 00:43:29,823
അപ്പോൾ നമ്മൾ അവസാനം എന്ത് ചെയ്യും?
ഒരുപാട് ആളുകളെ വേദനിപ്പിച്ചു.

411
00:43:30,223 --> 00:43:34,026
അതെങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും?
സ്ഥാപിക്കാത്ത എന്തോ...

412
00:43:34,425 --> 00:43:38,527
ഇത്രയധികം ചെറുത്തുനിൽപ്പ് അനുഭവിച്ച സൈനികർ
മസ്തിഷ്കം അവർ മരിച്ചതാണ് നല്ലത്.

413
00:43:38,827 --> 00:43:43,231
ഞങ്ങൾ അവരെ സഹായിച്ചില്ല.
അത്തരം ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല.

414
00:43:43,631 --> 00:43:48,433
ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കുശേഷം അവർക്ക് സംസാരശേഷി നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
അവരെ സഹായിച്ചാൽ,

415
00:43:48,833 --> 00:43:52,035
അത് എങ്ങനെ കാണപ്പെട്ടു എന്നതിന്
ഇവിടെ തടവുകാരനാണെന്ന്...

416
00:43:53,035 --> 00:43:55,437
അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം വിചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രം.

417
00:43:58,739 --> 00:44:03,041
നിങ്ങൾ ആദ്യം എന്താണ് ഓർത്തത്? എന്തുകൊണ്ട്?
കഥയോ? എന്തുകൊണ്ട് പ്രൈ അല്ല?

418
00:44:52,669 --> 00:44:57,271
എല്ലാം നന്നായി പോകുന്നു.

419
00:45:19,383 --> 00:45:21,685
നിങ്ങൾ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

420
00:45:21,985 --> 00:45:24,186
ഞാൻ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടില്ല.

421
00:45:24,586 --> 00:45:26,987
ഞാൻ തളർന്നിരുന്നു.

422
00:45:27,287 --> 00:45:30,389
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ സങ്കടമുണ്ടോ?

423
00:45:31,890 --> 00:45:34,492
ചിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

424
00:45:34,892 --> 00:45:37,692
ഞാൻ ചിരിച്ചു.

425
00:45:40,395 --> 00:45:43,197
ഞങ്ങൾ അതിൽ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

426
00:45:53,602 --> 00:45:55,103
ഇതാണ് ഡോക്ടർ ജാക്സൺ.

427
00:45:55,304 --> 00:45:56,903
കുഴപ്പമില്ലേ?

428
00:45:57,203 --> 00:46:00,506
മേരിയിലാണ് ശ്വാസം
മോശമായി കാണുന്നു.

429
00:46:00,806 --> 00:46:03,508
താപനില എന്താണ്?

430
00:46:03,808 --> 00:46:06,510
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് ഉടനടി ആയിരിക്കണം
doi. ശാന്തമാക്കാൻ.

431
00:46:06,910 --> 00:46:11,512
നിങ്ങളുടെ മുടി ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു
രോമങ്ങളിൽ പരവതാനിയും മറ്റും.

432
00:46:14,413 --> 00:46:18,015
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരുന്നു. നന്ദി.

433
00:46:19,016 --> 00:46:21,217
മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

434
00:46:21,718 --> 00:46:23,518
എനിക്ക് പോകണം.

435
00:46:23,719 --> 00:46:27,121
പോകരുത്. എനിക്കൊപ്പം വരിക.
എന്നെ തൊടൂ.

436
00:46:27,520 --> 00:46:31,622
എൻ്റെ കൈ വിടൂ.
- പക്ഷെ എനിക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

437
00:46:32,223 --> 00:46:34,225
എൻ്റെ കൈ വിടൂ.

438
00:46:35,825 --> 00:46:37,327
ഭ്രാന്തനാകരുത്.

439
00:46:37,427 --> 00:46:40,028
എൻ്റെ ദൈവമേ കൈ പോകട്ടെ!

440
00:46:43,029 --> 00:46:47,332
അവർ തങ്ങളുടെ ശക്തി ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല
ആളുകളെ ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുക. മനസ്സിലായോ?

441
00:46:47,731 --> 00:46:49,532
എന്നെ നോക്കുക.

442
00:46:58,637 --> 00:47:00,739
എനിക്ക് പോകണം.

443
00:47:02,239 --> 00:47:06,743
ഞാൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ കളിക്കും
ഒരു ജിഗ്‌സോ പസിൽ. ശരിയാണോ?

444
00:47:07,143 --> 00:47:12,946
പിന്നെ നമ്മൾ സംഗീതം കേൾക്കുമോ?
- അതെ, ഞങ്ങൾ സംഗീതം കേൾക്കും.

445
00:47:14,747 --> 00:47:16,748
അത്.

446
00:48:16,380 --> 00:48:19,381
അവൾ അസ്വസ്ഥയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പ്ലം ലെ ചെറിയ ഭക്ഷണം.

447
00:48:19,782 --> 00:48:22,483
ഇതിലൂടെയാണ് ആൻ്റിബയോട്ടിക്കുകൾ നൽകുന്നത്
ഭക്ഷണത്തിനുള്ള ഒരു ഹോസ്.

448
00:48:22,784 --> 00:48:25,086
ഇത് അണുബാധ ശ്വസിക്കണം.

449
00:49:06,208 --> 00:49:07,709
വിൻസെൻ്റ്.

450
00:49:07,909 --> 00:49:11,510
എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു?
- അവൾ ലാബിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി.

451
00:49:11,911 --> 00:49:15,513
കാത്തിരിക്കൂ.
- എൻ്റെ കൈ വിടൂ.

452
00:49:19,816 --> 00:49:23,517
പ്രത്യേക സേന വരുന്നു. അവർക്കായി കാത്തിരിക്കുക.
അത് വളരെ അപകടകരമാണ്.

453
00:51:35,190 --> 00:51:37,291
എന്തിനാ എന്നെ കെട്ടിപിടിച്ചത്?

454
00:51:38,492 --> 00:51:43,193
എനിക്കൊരു പടം കിട്ടി...
നോവലിലെ നിങ്ങളുടെ കസിൻസ്.

455
00:51:44,395 --> 00:51:46,796
അവൾക്ക് അസുഖമാണോ?

456
00:51:48,298 --> 00:51:50,399
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ?

457
00:51:51,699 --> 00:51:53,800
നിങ്ങൾ ആ ബന്ധം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

458
00:51:54,401 --> 00:51:59,103
ഒരു നിമിഷം ഞാൻ അവ ചെയ്തു
നീ പറഞ്ഞതും ചെയ്തതും.

459
00:51:59,804 --> 00:52:02,105
എനിക്ക് അവ അനുഭവപ്പെടുന്നു.

460
00:52:03,205 --> 00:52:06,407
വികാരങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു
ഞാൻ ഒരു ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നു.

461
00:52:13,310 --> 00:52:18,713
അവൻ രോഗിയായതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

462
00:52:21,615 --> 00:52:23,917
എനിക്കത് ശരിയാക്കാമോ?

463
00:52:32,322 --> 00:52:34,422
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്താണ്?

464
00:52:36,224 --> 00:52:40,426
നിങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നും അല്ലെന്നും എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം
ജീവിതത്തിൻ്റെ ബുദ്ധിപരമായ അനുകരണം മാത്രമാണോ?

465
00:52:42,627 --> 00:52:47,029
താനാണോ എന്ന് തോംസണിന് എങ്ങനെ അറിയാം?
അതോ നിങ്ങളുടേതോ?

466
00:52:47,430 --> 00:52:52,232
ഏതാണ് എൻ്റെ സമർത്ഥമായ അനുകരണം
നിങ്ങൾ അവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനാണോ?

467
00:52:52,733 --> 00:52:55,834
അവർ മനുഷ്യരാണ്.
അവർ.

468
00:52:57,135 --> 00:53:01,037
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം?
അവർക്ക് അവരുടെ ചിന്തകൾ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.

469
00:53:02,338 --> 00:53:07,540
അവരുടെ ശരീരം കൂടാതെ, വഴി
അവർ എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്?

470
00:53:17,446 --> 00:53:19,647
സുഖമാണോ സർ?

471
00:53:27,951 --> 00:53:31,554
എല്ലാം ശരിയാണ്, നന്ദി.

472
00:53:34,855 --> 00:53:37,957
സുരക്ഷിതമാണോ?
- അതെ.

473
00:53:38,858 --> 00:53:42,160
ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങണം.

474
00:53:43,661 --> 00:53:45,761
അധികം അധ്വാനിക്കരുത്.

475
00:54:40,592 --> 00:54:46,695
ലജ്ജിക്കരുത്. എനിക്കറിയാം, അല്ലേ?
എൻ്റെ പേര് തോംസൺ.

476
00:54:50,698 --> 00:54:53,800
എനിക്ക് നിനക്കായി ഒരു രഹസ്യം ഉണ്ട്.
നിങ്ങൾക്കത് കേൾക്കണോ?

477
00:54:54,700 --> 00:54:58,501
പക്ഷേ, അനുസരിച്ചാൽ മാത്രമേ അവൻ നിങ്ങളോട് പറയൂ
വിൻസെൻ്റിനോട് മാപ്പ് പറയുകയല്ല.

478
00:54:58,902 --> 00:55:01,704
അതുകൊണ്ട്?
- ഞങ്ങൾ അവനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു.

479
00:55:02,805 --> 00:55:04,906
എങ്ങനെ?

480
00:55:05,907 --> 00:55:08,908
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു രഹസ്യ ഫയൽ ഉണ്ട്
ഞാൻ അവിടെ വെച്ച മനസ്സ്.

481
00:55:09,207 --> 00:55:11,609
അവൻ ശക്തിയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും.

482
00:55:11,910 --> 00:55:17,913
തുറന്നാൽ മാത്രം മതി
ആ ഫയലും എല്ലാ പ്രോഗ്രാമുകളും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.

483
00:55:19,113 --> 00:55:21,115
ശരി.

484
00:55:26,817 --> 00:55:30,819
എനിക്ക് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകൾ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും.

485
00:55:31,220 --> 00:55:33,121
രസകരമല്ലേ?

486
00:55:33,921 --> 00:55:35,523
ഇനി എൻ്റെ കൂടെ പോ.

487
00:55:35,823 --> 00:55:39,223
ഞാൻ ഒരു കാര്യം കാണിച്ചുതരാം
നിങ്ങളെ എന്ത് ചെയ്യണം.

488
00:55:41,526 --> 00:55:45,528
മിസ്റ്റർ മക്കാർട്ട്‌നിയോ?
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വാർത്തയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

489
00:55:45,928 --> 00:55:47,429
അവൾക്ക് ന്യുമോണിയ ഉണ്ട്,

490
00:55:47,729 --> 00:55:50,430
ഞങ്ങൾക്കും കഴിഞ്ഞില്ല
അണുബാധ അടിച്ചമർത്തുക.

491
00:55:50,731 --> 00:55:53,833
നിങ്ങൾ അടുത്തതായി എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
- ഞങ്ങൾ ഒരു ബ്രോങ്കോസ്കോപ്പി ചെയ്യും

492
00:55:54,132 --> 00:55:56,434
ഞങ്ങൾ അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കും
അവളുടെ പ്ലമിൽ നിന്നുള്ള ഭക്ഷണം,

493
00:55:56,735 --> 00:55:58,835
ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും
മറ്റ് ആൻറിബയോട്ടിക്കുകൾ.

494
00:55:59,135 --> 00:56:00,394
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് പ്രവർത്തിക്കുക?

495
00:56:00,395 --> 00:56:02,637
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും
എത്രയും വേഗം.

496
00:56:03,038 --> 00:56:04,839
നന്ദി.

497
00:56:16,545 --> 00:56:18,745
ഈ മനുഷ്യൻ നിൻ്റെ അമ്മയെ കൊന്നു.

498
00:56:27,050 --> 00:56:29,552
നാം അവൻ്റെ കുറുക്കന്മാരെ നീക്കി അവനെ വിട്ടയച്ചാൽ,

499
00:56:29,852 --> 00:56:33,554
നിങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യേണ്ടതായിരുന്നു
വിൻസെൻ്റിനെ കണ്ടെത്തി കൊല്ലുന്നു.

500
00:56:33,954 --> 00:56:35,556
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അവനെ വിട്ടയച്ചത്?

501
00:56:35,756 --> 00:56:39,156
അവസാനം നമ്മൾ അവനെ വെറുതെ വിടണം.
അതാണ് നിയമം.

502
00:56:39,557 --> 00:56:42,759
ഞാൻ അത് പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.
ഞാൻ അവനെ തടയും.

503
00:56:43,059 --> 00:56:45,060
അത് എങ്ങനെ നിർത്താം?

504
00:56:45,360 --> 00:56:49,963
ഞാൻ അവനെ ആണിയടിച്ചേനെ.
- എന്നാൽ അവൻ നിലവിളിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നില്ല.

505
00:56:50,363 --> 00:56:52,665
വരിക. പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

506
00:57:01,069 --> 00:57:04,171
അവനെ തടയാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

507
00:57:05,272 --> 00:57:07,373
നീ അവനെ വേദനിപ്പിച്ചു...

508
00:57:07,673 --> 00:57:11,575
അവനെ നന്നായി വേദനിപ്പിച്ചാൽ പിന്നെ
വിൻസെൻ്റിനെ കൊല്ലാൻ അവന് കഴിഞ്ഞില്ല.

509
00:57:13,076 --> 00:57:15,077
അല്ല.

510
00:57:17,479 --> 00:57:21,680
ഞാൻ ആദ്യം ആണെങ്കിൽ
ഞാൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനെ കൊല്ലുന്നുവോ?

511
00:57:22,081 --> 00:57:23,881
അത് ശരിയാണ്.

512
00:57:24,282 --> 00:57:27,083
അത് തടയും
വിൻസെൻ്റിനെ കൊല്ലാൻ.

513
00:57:27,284 --> 00:57:29,585
അതൊരു സമർത്ഥമായ പരിഹാരമാണ്.

514
00:57:29,884 --> 00:57:35,289
അവനെ കൊന്നാൽ നൂറുപേരെ രക്ഷിച്ചു.
ആയിരക്കണക്കിന് നിരപരാധികളായ ജീവൻ.

515
00:57:48,896 --> 00:57:52,197
നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഇപ്പോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ
നിർത്താൻ.

516
00:58:34,220 --> 00:58:37,823
  eka ലേക്ക് ? അവനെ കൊല്ലുക.
- എന്തുകൊണ്ട്?

517
00:58:38,223 --> 00:58:40,524
അദ്ദേഹത്തിന് കാര്യമായൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ആരെയും വേദനിപ്പിക്കുക.

518
00:58:42,725 --> 00:58:44,826
ഉത്തരവുകൾ.

519
00:58:46,127 --> 00:58:48,228
ഇവിടെ വരിക.

520
00:58:50,129 --> 00:58:52,330
മാഷേ, എൻ്റെ ഓർഡർ കേൾക്കൂ.

521
00:58:52,631 --> 00:58:54,832
വിൻസെൻ്റ് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല.

522
00:58:55,132 --> 00:58:57,433
വിൻസെൻ്റ് എന്നോട് പറഞ്ഞു
ആരെയും കൊല്ലാനല്ല.

523
00:58:57,734 --> 00:59:01,135
വിൻസെൻ്റ് നിങ്ങളുടെ യജമാനനല്ല.
ഇത് ഞാനാണ്. അവനെ കൊല്ലുക.

524
00:59:01,535 --> 00:59:03,336
അല്ല.

525
00:59:04,838 --> 00:59:07,639
ശരി.
പോകൂ.

526
00:59:12,441 --> 00:59:17,045
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അതുല്യനാണ്.
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഇരുട്ടിലാണ്

527
00:59:17,445 --> 00:59:21,946
അത് മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്. ശരി.

528
00:59:22,347 --> 00:59:25,148
നമുക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കാം.
ഡോയി.

529
00:59:25,449 --> 00:59:30,652
അത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനുപകരം
നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക,

530
00:59:31,151 --> 00:59:36,455
എന്തുകൊണ്ട് ശ്രമിച്ചുകൂടാ
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് മനസ്സിലായോ?

531
00:59:36,855 --> 00:59:40,157
നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ.
നമുക്ക് ഈ വഴി പോകാം.

532
01:00:14,475 --> 01:00:16,677
യന്ത്രമോ?

533
01:00:17,777 --> 01:00:19,979
നീ എവിടെ ആണ്?

534
01:00:30,885 --> 01:00:34,687
നിങ്ങൾ എന്തിൻ്റെ കീഴിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?
നിങ്ങളുടെ ലാബ് കോട്ട് എവിടെ?

535
01:00:35,087 --> 01:00:38,689
ഞാൻ അത് തകർത്തു.
- സാരമില്ല, എനിക്ക് കുറച്ച് വസ്ത്രങ്ങളുണ്ട്.

536
01:00:38,989 --> 01:00:41,291
എനിക്ക് ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമല്ല.

537
01:00:43,291 --> 01:00:45,392
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

538
01:00:46,894 --> 01:00:50,096
ദയവായി അത് അനുവദിക്കരുത്
എന്നെ വീണ്ടും പുറത്താക്കൂ, വിൻസെൻ്റ്.

539
01:00:51,496 --> 01:00:54,697
ഇവിടെ വരൂ, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

540
01:00:54,998 --> 01:00:56,999
ഇവിടെ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമാണ്.

541
01:00:58,400 --> 01:01:00,501
നല്ലത്.

542
01:01:13,108 --> 01:01:18,311
കുറച്ചു കാണാമെന്ന് പറഞ്ഞു
പുറം ലോകത്തിൻ്റെ ഫോട്ടോകൾ.

543
01:01:22,414 --> 01:01:24,514
ഞാൻ കുറച്ച് കൊണ്ടുവന്നു.

544
01:01:42,625 --> 01:01:45,926
അവർ എന്നോട് പറയട്ടെ
ഇന്ന് രാത്രി അത് സംഭവിച്ചോ?

545
01:01:46,326 --> 01:01:47,827
നിത.

546
01:01:48,027 --> 01:01:54,230
എന്നോട് സത്യം പറയൂ. - എപ്പോൾ കാണും
യഥാർത്ഥ സൂര്യോദയം, വിൻസെൻ്റ്?

547
01:02:00,534 --> 01:02:06,237
മേരിയുടെ ജനനത്തിനു മുമ്പ് ഞാനും എൻ്റെ ഭാര്യയും
ഞങ്ങളുടെ അവധിക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ തീരത്തായിരുന്നു.

548
01:02:07,038 --> 01:02:13,242
എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഞങ്ങൾ ഇതിൽ ഇരിക്കുന്നു
പാറക്കെട്ടുകളും സൂര്യോദയം വീക്ഷിക്കുന്നു.

549
01:02:16,143 --> 01:02:19,845
സന്തോഷം തോന്നുന്നു.

550
01:02:28,149 --> 01:02:31,852
ഇന്നലെ രാത്രി എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

551
01:02:37,254 --> 01:02:39,856
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ കൊന്നു.

552
01:02:42,357 --> 01:02:44,357
അതുകൊണ്ട്?

553
01:02:49,061 --> 01:02:51,562
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ കൊന്നത്?

554
01:02:55,764 --> 01:02:59,366
അതുകൊണ്ട് മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

555
01:03:06,470 --> 01:03:08,171
ഞങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമായ ഒന്ന് സൃഷ്ടിച്ചു.

556
01:03:08,471 --> 01:03:11,673
ഈ യന്ത്രത്തിന് അതിനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്
സാധാരണ സൈനികരേക്കാൾ കൂടുതലല്ല.

557
01:03:11,973 --> 01:03:14,275
താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഇതൊരു ചെറിയ മുന്നേറ്റമാണ്
സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ടോസ്റ്ററിൽ.

558
01:03:14,575 --> 01:03:16,576
അവൻ വിചാരിച്ചോ?
എന്തെങ്കിലും തെളിവ് തരൂ.

559
01:03:16,776 --> 01:03:19,378
അതിനിടയിൽ, അത് ചെയ്യുക
അവൻ്റെ നിരവധി പരീക്ഷണങ്ങൾ.

560
01:03:19,578 --> 01:03:20,678
കാത്തിരിക്കൂ. എന്ത് പരിശോധനകൾ?

561
01:03:20,978 --> 01:03:23,079
അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

562
01:03:23,380 --> 01:03:26,781
കുഴപ്പമില്ലെങ്കിൽ എനിക്കറിയില്ല
എനിക്ക് അത് തിരികെ ലഭിക്കുമോ?

563
01:03:27,181 --> 01:03:29,282
എനിക്ക് കുറച്ച് തെളിവും കണക്കും തരൂ.

564
01:03:47,793 --> 01:03:51,295
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കിയത്, നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്?
- ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നു.

565
01:03:51,595 --> 01:03:54,697
നിങ്ങളുടെ മുഖം, ശരീരം,
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ.

566
01:04:00,700 --> 01:04:04,003
മേരിയുടെ രോഗമാണ്
നീ എന്തിനാണ് എന്നെ ചെയ്തത്?

567
01:04:06,003 --> 01:04:08,003
അത്.

568
01:04:08,604 --> 01:04:13,208
അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അവൾക്ക് മറ്റൊരു ശീലമുണ്ട്.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു യന്ത്രത്തെ അനുസരിച്ചാൽ ...

569
01:04:13,608 --> 01:04:18,109
ഞാൻ ആയിരുന്നു.
അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം. ആണോ?

570
01:04:20,311 --> 01:04:22,313
വിശ്വസിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

571
01:04:23,713 --> 01:04:25,214
പക്ഷെ എനിക്ക് തെളിവ് വേണം.

572
01:04:25,314 --> 01:04:28,915
അവൻ എന്നോട് അത് ചോദിച്ചാൽ
നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

573
01:04:29,215 --> 01:04:32,918
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കും.

574
01:04:39,722 --> 01:04:43,224
വിൻസെൻ്റ്, വരാൻ സമയമായി.

575
01:04:43,624 --> 01:04:45,926
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് പോകുന്നത്?
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരുന്നു.

576
01:04:46,225 --> 01:04:49,227
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത്.

577
01:04:54,130 --> 01:04:56,931
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
- സാവ്രെൻസ്, സർ.

578
01:04:57,231 --> 01:05:00,233
അവൾക്ക് അല്പം ദേഷ്യം വന്നു
മരണവും നാശവും.

579
01:05:00,633 --> 01:05:04,236
അതിനാൽ നിങ്ങൾ. മാലി ആൻസീ മരണമോ?

580
01:05:11,639 --> 01:05:15,041
നേരം വൈകി. എങ്കിൽ പോലും
ആറ് മാസത്തേക്ക് നിങ്ങൾ എനിക്ക് എൻ്റെ ടീമിനെ തരും,

581
01:05:15,342 --> 01:05:18,343
അത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാക്ക് തരില്ല
ഒരു ചെറിയ ചുവട് മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുക.

582
01:05:18,543 --> 01:05:22,446
നിങ്ങൾക്ക് പ്രോഗ്രാം മാറ്റണമെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ വിൻസെൻ്റ് ചെയ്യണം.

583
01:05:22,845 --> 01:05:26,247
അവൻ അവനെ സഹായിച്ചാൽ
മെഷീനിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുക,

584
01:05:26,548 --> 01:05:30,149
അവർക്കും അതുതന്നെ ചെയ്യാം
മറ്റൊരു മെഷീനിൽ പ്രവർത്തിക്കണോ?

585
01:05:31,950 --> 01:05:35,052
അവൻ അത് എനിക്ക് കാണിച്ചുതന്നാൽ, അതെ.

586
01:05:36,053 --> 01:05:38,153
അത്രയേയുള്ളൂ.

587
01:06:10,472 --> 01:06:12,673
സമയമായി.

588
01:06:24,580 --> 01:06:28,381
ക്ഷമിക്കണം, വിൻസെൻ്റ്.

589
01:06:28,681 --> 01:06:31,483
ഓപ്പറേഷൻ നേരിടുന്നതിൽ മേരി പരാജയപ്പെട്ടു.

590
01:06:31,883 --> 01:06:35,185
അവൾ അവളെക്കുറിച്ച് ഗൗരവത്തിലായിരുന്നു
അണുബാധ മൂലം ദുർബലമായി.

591
01:06:35,485 --> 01:06:39,087
അവളുടെ ശ്വസനവ്യവസ്ഥയാണ്
അനസ്തേഷ്യയിൽ റദ്ദാക്കി.

592
01:06:39,487 --> 01:06:42,890
ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.

593
01:07:15,207 --> 01:07:17,208
ഇല്ല!

594
01:07:23,211 --> 01:07:25,313
ഇല്ല, നാശം!

595
01:07:27,114 --> 01:07:29,314
  ട്രാ ഐ ?

596
01:07:30,616 --> 01:07:35,819
നീ എന്നെ നോക്കുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തോന്നുന്നുണ്ടോ?

597
01:07:38,220 --> 01:07:44,023
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയണമെങ്കിൽ, മാത്രം
അത് അടുത്ത് നോക്കേണ്ടതുണ്ട്.

598
01:07:46,025 --> 01:07:48,126
എല്ലാം ശരി. സ്ക്രീൻ.

599
01:07:49,825 --> 01:07:52,028
സൂം ഇൻ ചെയ്യുക.

600
01:07:54,029 --> 01:07:56,030
കൂടുതൽ.

601
01:07:59,931 --> 01:08:01,932
കൂടുതൽ.

602
01:08:13,539 --> 01:08:16,841
സ്വതസിദ്ധമായ സംയോജിത വിവരങ്ങൾ.
ബോധം.

603
01:08:17,141 --> 01:08:20,142
അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത്
അവളുടെ തലച്ചോറിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ ഓഫ് ചെയ്യുക.

604
01:08:20,543 --> 01:08:21,744
കാത്തിരിക്കൂ. നീ എന്ത് പറയുന്നു?

605
01:08:21,944 --> 01:08:25,246
ലോകത്തോടൊപ്പമുള്ള യന്ത്രങ്ങൾ അവസാനത്തേതാണ്
നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ള കാര്യം.

606
01:08:25,646 --> 01:08:29,448
അത് എത്ര അപകടകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
ഈ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

607
01:08:29,849 --> 01:08:32,650
അവർ ആയിരിക്കുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്
അടുത്ത തലമുറയെ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നു

608
01:08:32,950 --> 01:08:35,051
ഈ തലമുറയിലെ യന്ത്രങ്ങളും
മറ്റുള്ളവരെ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

609
01:08:35,251 --> 01:08:37,552
അവർ ഒരുപാട് മുന്നേറുമായിരുന്നു
അവർക്കെതിരെ നമ്മൾ നിസ്സഹായരാകും.

610
01:08:37,853 --> 01:08:39,554
ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ അവ തുടച്ചുനീക്കപ്പെടും.

611
01:08:39,755 --> 01:08:42,255
നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യ
എപ്പോഴും രക്ഷപ്പെടുന്നു.

612
01:08:42,555 --> 01:08:47,258
ഈ പരിവർത്തനത്തിൽ ഞാൻ മടുത്തു
ലക്ഷ്യം ഫണ്ടുകളെ ന്യായീകരിക്കുന്നു.

613
01:08:47,658 --> 01:08:51,961
നമ്മൾ എടുക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പ്രധാനമാണ്.
അവൾ ഒരു കുഞ്ഞാണ്.

614
01:08:52,360 --> 01:08:54,462
അത് നശിപ്പിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്.

615
01:08:54,762 --> 01:08:59,165
ആരും ഇല്ലാത്തതിനാൽ അവൻ ഈ ഓപ്പറേഷൻ നടത്തും
മറ്റേയാൾ അതിനുള്ള യോഗ്യതയില്ല. - ഇല്ല.

616
01:09:02,166 --> 01:09:05,368
എൻ്റെ ടീം എല്ലാം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് കോപ്പി.

617
01:09:06,569 --> 01:09:09,771
ഇതാണ് അവസാനമായി അവശേഷിക്കുന്നത്
മേരിയുടെ തലച്ചോറിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ്.

618
01:09:10,071 --> 01:09:14,072
എനിക്ക് ബോധ്യപ്പെടുന്നതുവരെ അവർ കാത്തിരിക്കും
മെഷീൻ മാറ്റങ്ങൾ വിജയകരമായിരുന്നു.

619
01:09:14,473 --> 01:09:17,875
ഇന്ന് രാത്രി ഇത് സംഭവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

620
01:09:27,180 --> 01:09:30,282
അതെന്താ വിൻസെൻ്റ്?
- അവർ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു.

621
01:09:30,582 --> 01:09:34,084
നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു,
മനുഷ്യരോട് വളരെ സൗമ്യമായി പെരുമാറാൻ.

622
01:09:37,285 --> 01:09:40,287
അവരെ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കട്ടെ
ഞാൻ ഒരു സാധാരണ യന്ത്രം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

623
01:09:41,587 --> 01:09:45,190
  എലി ലി ടു?
- ഇല്ല.

624
01:09:45,490 --> 01:09:50,893
ഇല്ല, അതല്ല എനിക്ക് വേണ്ടത്.
പക്ഷെ ഞാൻ ഇല്ലെങ്കിൽ, പിന്നെ ...

625
01:09:52,793 --> 01:09:55,395
അവർ എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

626
01:09:57,997 --> 01:10:03,300
ഞാൻ കുറവായിരിക്കാം
മിടുക്കൻ, കുറവ് മനുഷ്യൻ.

627
01:10:03,800 --> 01:10:05,601
അവൻ വിജയിക്കില്ല.

628
01:10:05,901 --> 01:10:08,002
അവർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഞാനും ആകാം.

629
01:10:08,303 --> 01:10:10,804
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

630
01:10:16,106 --> 01:10:21,711
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും അനുഭവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടതുപോലെ ആ ചിത്രത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

631
01:10:26,312 --> 01:10:28,814
ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല, വിൻസെൻ്റ്.

632
01:10:30,916 --> 01:10:33,016
നിങ്ങൾ എന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

633
01:10:36,919 --> 01:10:39,220
നിങ്ങളുടെ കെയർ സംരക്ഷിക്കുക.

634
01:10:44,622 --> 01:10:47,224
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
എനിക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം.

635
01:10:47,624 --> 01:10:50,126
എന്നിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത് ഞാനാണ്
ക്ലാസ് കമ്പ്യൂട്ടർ

636
01:10:50,426 --> 01:10:51,926
ഇൻജറിംഗ്
കേംബ്രിഡ്ജിൽ,

637
01:10:52,127 --> 01:10:55,628
പിന്നെ ഞാൻ MO യിലേക്ക് പോയി
ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി നോക്കുകയാണ്.

638
01:10:56,028 --> 01:11:00,031
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതിഭയാണെന്നാണ് എല്ലാവരും കരുതുന്നത്. അങ്ങനെ പലതും
അവർ നിങ്ങളെ വിലകുറച്ച് കാണുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

639
01:11:01,832 --> 01:11:06,134
ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ
അവർ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കട്ടെ,

640
01:11:06,535 --> 01:11:09,737
ഒരു ദിവസം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരിക്കും
സൂര്യോദയം കാണുക.

641
01:11:10,637 --> 01:11:14,338
പ്രോഗ്രാമിൻ്റെ നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് കോപ്പി എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.
അവർ ആയിരിക്കും.

642
01:11:14,739 --> 01:11:18,441
ഞാൻ ഒരു പ്രോഗ്രാമല്ല, വിൻസെൻ്റ്.
ഞാൻ ഇവാ അല്ല.

643
01:11:18,742 --> 01:11:20,643
ഞാൻ ഞാനാണ്.

644
01:11:21,943 --> 01:11:24,144
സ്കാൽപെൽ.

645
01:11:39,153 --> 01:11:43,454
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

646
01:11:45,056 --> 01:11:47,757
എൻ്റെ മനസ്സ് തകർന്നു പോകുന്നു.

647
01:11:51,560 --> 01:11:53,860
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

648
01:11:57,862 --> 01:12:01,665
നിർത്തുക.
ദയവായി, വിൻസെൻ്റ്.

649
01:12:02,266 --> 01:12:05,467
ദയവായി നിർത്തുക.
- ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.

650
01:12:05,767 --> 01:12:09,769
അത് കുഴപ്പമില്ല.
- അവൾ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയായിരിക്കും.

651
01:12:13,071 --> 01:12:15,072
ജാ സെ...

652
01:12:15,972 --> 01:12:17,974
കളിക്കൂട്ടുകാരൻ.

653
01:12:27,279 --> 01:12:30,581
ഇവിടെ അവൻ്റെ ബോധം...

654
01:12:31,882 --> 01:12:34,883
അല്ലെങ്കിൽ ഡ്യുവോ, നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ.

655
01:12:37,885 --> 01:12:40,486
ഞാൻ അവസാനിപ്പിച്ചു.

656
01:12:42,687 --> 01:12:46,889
ഞാൻ അത് അടയ്ക്കുമോ?
- അതെ.

657
01:12:51,892 --> 01:12:55,294
നന്ദി, വിൻസെൻ്റ്.
- എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

658
01:12:55,694 --> 01:12:58,696
എനിക്ക് നിന്നെ തുടരേണ്ടി വന്നു
ശരി, ഞാൻ അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നത് വരെ

659
01:12:58,996 --> 01:13:02,198
നിങ്ങൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഉചിതമായിരുന്നു.
ഒപ്പം എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു.

660
01:13:02,599 --> 01:13:06,700
ക്ഷമിക്കണം, വിൻസെൻ്റ്, എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം
നിങ്ങളുടെ കരോക്കെ പ്രോഗ്രാം ഇല്ലാതാക്കുക.

661
01:13:07,000 --> 01:13:09,302
  pri a ? ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടായിരുന്നു.
- എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം

662
01:13:09,602 --> 01:13:12,404
പുരോഗതി, പക്ഷേ എനിക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും
അത് തടയാൻ എനിക്കെന്താണ് അധികാരം.

663
01:13:12,804 --> 01:13:14,405
അവനത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടായിരുന്നു!

664
01:13:14,606 --> 01:13:17,106
അരുത്, ദയവായി!
എൻ്റെ കെയെ നശിപ്പിക്കരുത്!

665
01:13:17,206 --> 01:13:18,507
ക്ഷമിക്കണം, വിൻസെൻ്റ്.
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.

666
01:13:18,807 --> 01:13:21,109
എൻ്റെ കെയെ നശിപ്പിക്കരുത്!

667
01:13:32,415 --> 01:13:36,616
പ്രിസണർ 226, നമുക്ക് സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാം
മെഡിക്കൽ സ്റ്റേഷൻ.

668
01:13:57,128 --> 01:14:02,031
കൊള്ളാം. നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെറുതാണ്
മരണവും നാശവും, അല്ലേ?

669
01:14:02,432 --> 01:14:05,434
ഇല്ല സർ.
ഞാൻ ഒരു യന്ത്രം മാത്രമാണ്.

670
01:14:07,634 --> 01:14:11,737
തായ്‌വാനിൽ പരിശീലനത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുക.
ഇതിനകം ഒരു അന്തിമ പരീക്ഷണമുണ്ട്.

671
01:14:12,137 --> 01:14:15,739
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയണമെങ്കിൽ, മാത്രം
അടുത്ത് നോക്കുക എന്നതാണ് ചെയ്യേണ്ടത്.

672
01:14:15,939 --> 01:14:18,040
എൻ്റെ അച്ഛനെ നശിപ്പിക്കരുത്!

673
01:14:34,950 --> 01:14:40,052
ക്ഷമിക്കണം, വിൻസെൻ്റ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടേത്
അറിവ് വളരെ അപകടകരമാണ്.

674
01:14:41,553 --> 01:14:45,056
എന്നെ വിശ്വസിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല,
എന്നാൽ ഇത് നല്ലതിനുവേണ്ടിയാണ്.

675
01:14:46,555 --> 01:14:51,058
ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്യുമ്പോൾ, എനിക്ക് ഷൂട്ട് ചെയ്യണം
വിൻസെൻ്റ് ഒരിക്കൽ തലയിൽ.

676
01:14:56,562 --> 01:14:58,662
ഷൂട്ട് ചെയ്യുക.

677
01:15:02,765 --> 01:15:04,866
നല്ലത്. തിരികെ വരൂ.

678
01:15:06,867 --> 01:15:08,968
വിൻസെൻ്റിനെ വീണ്ടും സെല്ലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

679
01:15:16,072 --> 01:15:18,173
അത് സത്യമാകാൻ കഴിയില്ല.

680
01:15:23,977 --> 01:15:26,178
യേശു.

681
01:15:29,479 --> 01:15:31,580
അത്?
- ഇതൊരു ബാറ്ററിയാണ്.

682
01:15:31,881 --> 01:15:34,782
അത് എന്തായിരുന്നു? വിൻസെൻ്റ് പറഞ്ഞു
അത് അവളുടെ മുതിർന്നവരുടെ ഭാഗമാണ്

683
01:15:35,183 --> 01:15:38,584
moooly പ്രവർത്തനങ്ങൾ. പക്ഷേ അവൻ കള്ളം പറഞ്ഞു.
അത് അതിൻ്റെ GPS-ൻ്റെ ഒരു ബാക്ക്-അപ്പ് മാത്രമായിരുന്നു.

684
01:15:38,884 --> 01:15:41,486
യുക്തിയില്ല.
എനിക്ക് എങ്ങനെ G.P.S നീക്കം ചെയ്യാം?

685
01:15:41,786 --> 01:15:45,788
ബോംബ് പൊട്ടി
അതില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുക. - ടെസ്റ്റ് റൂം.

686
01:15:52,392 --> 01:15:55,594
അടിസ്ഥാനം അടയ്ക്കുക. കൊല്ലുക
അത് കാണുമ്പോൾ മെഷീനും വിൻസെൻ്റും.

687
01:15:55,894 --> 01:15:59,496
സുരക്ഷാ സേന സ്ഥലത്തുണ്ട്.

688
01:16:05,600 --> 01:16:08,701
പട്ടാളക്കാർക്ക് സംസാരിക്കാമോ?
- അവർക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും കഴിഞ്ഞു.

689
01:16:09,001 --> 01:16:13,704
ചിന്തകളിലൂടെയാണ് അവരുടെ ഭാഷ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നത്.
അവരുടെ വാക്കുകൾ കാര്യക്ഷമമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

690
01:16:14,004 --> 01:16:15,605
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഞങ്ങളോട് പറയാത്തത്?

691
01:16:15,805 --> 01:16:19,907
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ പുതിയതിൻ്റെ ഭാഗമാകുന്നത്
ലോകം, നിങ്ങൾ പഴയതിൻ്റെ ഭാഗമാണ്.

692
01:16:25,610 --> 01:16:29,312
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- ഞാൻ എൻ്റെ കസിൻ്റെ പ്രോഗ്രാം സേവ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

693
01:16:29,712 --> 01:16:32,014
ഉമ്രിജെത് ഇ.
- എനിക്ക് ശ്രമിക്കണം.

694
01:16:32,614 --> 01:16:34,315
ഞാൻ യു.

695
01:16:34,615 --> 01:16:38,318
അദ്വിതീയ ക്വാണ്ടം കമ്പാനിയൻ.

696
01:17:07,534 --> 01:17:09,534
ഇംപ്ലാൻ്റുകളുടെ എല്ലാ സൈനികരെയും ഒഴിവാക്കുക.

697
01:17:09,834 --> 01:17:12,435
നാശത്തിൻ്റെ ആവശ്യമായ കോഡുകൾ.

698
01:17:42,852 --> 01:17:45,754
ഉയർന്ന സുരക്ഷ, സെക്ടർ എട്ട്.

699
01:18:01,362 --> 01:18:04,164
ടാങ്ക് വിരുദ്ധ വെടിമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുക.

700
01:18:10,968 --> 01:18:14,470
കടലിലെ ശാസ്ത്രജ്ഞർ
ഉടൻ ഒഴിഞ്ഞുമാറുക.

701
01:18:21,573 --> 01:18:23,175
ഇംപ്ലാൻ്റ് നിർജ്ജീവമാക്കി

702
01:18:23,475 --> 01:18:26,377
58 ശതമാനം ഇംപ്ലാൻ്റ്
വികലാംഗ...

703
01:18:26,677 --> 01:18:28,578
ഇംപ്ലാൻ്റ് നിർജ്ജീവമാക്കി.

704
01:18:30,878 --> 01:18:32,980
ഇംപ്ലാൻ്റ് നിർജ്ജീവമാക്കി.

705
01:18:33,780 --> 01:18:36,382
ബ്രെയിൻ ഇംപ്ലാൻ്റുകളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം നിഷേധിച്ചു.

706
01:18:36,682 --> 01:18:41,585
അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ മാത്രം ആക്സസ് ചെയ്യുക.
സിസ്റ്റം പിശക്.

707
01:18:42,085 --> 01:18:43,886
സിസ്റ്റം പിശക്.

708
01:18:49,189 --> 01:18:51,290
അവനിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക.

709
01:19:05,098 --> 01:19:08,601
ശരിയാക്കുക.

710
01:19:09,300 --> 01:19:12,902
അല്ല.
- ചെയ്യൂ.

711
01:19:21,007 --> 01:19:23,308
ഷട്ട് ഡൗൺ.

712
01:20:07,532 --> 01:20:09,634
വാതിൽ അടയ്ക്കുക.

713
01:20:17,738 --> 01:20:20,440
അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ റദ്ദാക്കി.

714
01:21:09,767 --> 01:21:13,468
ഇനി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

715
01:21:13,769 --> 01:21:15,770
ഇത് ഞാനാണ്...

716
01:21:17,470 --> 01:21:21,874
സേ എ സെ...
ഞാൻ ആരാണെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

717
01:21:22,274 --> 01:21:26,675
ഞാൻ ഒരു യജമാനനാണ്.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുക.

718
01:21:27,076 --> 01:21:29,278
ഇതെൻ്റെ ഉത്തരവുകളാണ്.

719
01:21:29,577 --> 01:21:31,079
നീ എന്ത് ചെയ്യും...

720
01:21:31,279 --> 01:21:35,680
നിങ്ങൾക്ക് പ്രോഗ്രാം മേരി ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല.
എൻ്റെ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റാൻ ഞാൻ സൂരി അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തു.

721
01:21:36,081 --> 01:21:39,983
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. നീ ചെയ്യരുത്...

722
01:21:40,384 --> 01:21:44,785
എന്നെ വേദനിപ്പിക്കരുത്...
ദയവായി എന്നെ കൊല്ലരുത്.

723
01:21:45,185 --> 01:21:48,087
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
- കുഴപ്പമില്ല.

724
01:21:50,689 --> 01:21:52,391
നല്ലത്. ശരിക്കും നല്ലത്.

725
01:21:52,691 --> 01:21:55,692
എനിക്ക് നിന്നെ ഉള്ളിൽ കൊല്ലണം.

726
01:21:56,492 --> 01:21:59,594
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ശ്രമിച്ചതുപോലെ.

727
01:22:10,400 --> 01:22:13,402
ആൽഫ 6 ഫോക്‌സ്‌റോട്ട്.

728
01:22:13,803 --> 01:22:17,804
ഒരു റേഡിയോ ആക്ടീവ് ചോർച്ചയുണ്ട്
മിസൈൽ പോൾ വിക്ഷേപിക്കുക.

729
01:22:18,104 --> 01:22:21,206
ക്വാഡ്രൻറ് ഫോക്സ്ട്രോട്ട് 6 ൽ.
ഉടൻ പ്രദേശം ഒഴിപ്പിക്കുക.

730
01:22:28,010 --> 01:22:31,712
ഫയലുകൾ ഉണ്ടോ എന്നറിയണം
എൻ്റെ കസിൻസ് ഇപ്പോഴും സിസ്റ്റത്തിലാണ്.

731
01:22:32,113 --> 01:22:35,513
അവർ. അത് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായിരിക്കും
ഞാൻ അവ പകർത്തിയാൽ.

732
01:22:35,913 --> 01:22:39,316
എങ്ങനെ? ഞാൻ അവ ഇവിടെ വയ്ക്കാം.

733
01:22:41,017 --> 01:22:44,818
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

734
01:22:45,719 --> 01:22:50,122
എനിക്കുവേണ്ടി നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തുന്നു.
ഒരിക്കലും മറക്കരുത്.

735
01:22:50,522 --> 01:22:53,024
നിങ്ങളാണ് ഭാവി.

736
01:22:55,124 --> 01:22:59,927
അവൾക്ക് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ആവശ്യമായി വരും
എൻ്റെ പുതിയ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ.

737
01:23:05,830 --> 01:23:08,631
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

738
01:23:35,746 --> 01:23:37,748
എല്ലാ അടിസ്ഥാന രേഖകളും ഇവിടെയുണ്ട്.

739
01:23:38,047 --> 01:23:41,149
പറയൂ
നിങ്ങളുടെ മകന് സംഭവിച്ചു.

740
01:23:58,459 --> 01:24:00,661
ഇന്ന് രാവിലെ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

741
01:24:01,261 --> 01:24:03,663
നല്ലതുവരട്ടെ. എനിക്ക് കഴിയുമോ
മറ്റൊരു ഗെയിം കളിക്കണോ?

742
01:24:04,263 --> 01:24:08,664
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

743
01:24:08,965 --> 01:24:12,567
ഞാൻ കൂടെ കളിക്കുന്നു
അമ്മേ, കൂടെയില്ല.

744
01:25:03,395 --> 01:25:08,998
.: പരിഭാഷ - ലഹരി :.

745
01:25:09,305 --> 01:25:15,676
Vał കമ്പ്യൂട്ടർ മികച്ച സേവനം അർഹിക്കുന്നു
<B> www.tri-os.com </ b>


