1
00:00:22,280 --> 00:00:23,964
كيف وجدونا؟
2
00:00:24,040 --> 00:00:27,249
الإمبراطورية تتحسن
في توقع تحركاتنا.
3
00:00:27,320 --> 00:00:29,402
وهذا سوف يبطئهم.
4
00:00:42,720 --> 00:00:45,451
جوبي، أين أنت؟
نحن بحاجة إلى بيك اب الآن!
5
00:00:45,760 --> 00:00:47,410
نحن لسنا بعيدين عن وادي تولارا.
6
00:00:47,480 --> 00:00:48,686
يمكننا أن نفقدهم في المتاهة.
7
00:00:48,760 --> 00:00:51,366
ليس جيدا.
قال جوبي أنهم قاموا بتعدين التمريرة.
8
00:01:16,160 --> 00:01:17,685
أبي، لا تقلق.
9
00:01:17,760 --> 00:01:19,285
نحن نقترب من مركزك.
10
00:01:19,360 --> 00:01:21,089
هيرا، هل هذا أنت؟
11
00:01:21,160 --> 00:01:23,208
توقيت جيد.
نحن نفاد الغرفة.
12
00:01:23,280 --> 00:01:24,805
نحن قادمون من الشمال.
13
00:01:24,880 --> 00:01:26,291
ليس هناك وقت لك للهبوط.
14
00:01:26,360 --> 00:01:27,361
نحن لا نهبط.
15
00:01:27,480 --> 00:01:29,687
- اتجه جنوبا.
- هيرا، لا يوجد وقت
16
00:01:29,760 --> 00:01:32,525
فقط استدر!
سوف نعتني بالإمبراطورية.
17
00:01:36,480 --> 00:01:37,845
هل هي جادة؟
18
00:01:37,920 --> 00:01:40,605
ابنتي
دائما جدية.
19
00:01:40,760 --> 00:01:42,842
ها. يسري في العائلة.
20
00:01:55,160 --> 00:01:56,321
نقل المتمردين واردة.
21
00:01:57,400 --> 00:01:58,401
اسقاطه!
22
00:02:24,000 --> 00:02:26,446
هيرا، كيف خططت
على الحصول على لنا على متن الطائرة؟
23
00:02:26,520 --> 00:02:28,727
أنا أخفض المنحدر الأمامي.
فقط قفز.
24
00:02:28,800 --> 00:02:31,326
- مع Blurrgs؟
- نعم. Blurrgs مرحب بها أيضًا.
25
00:02:43,040 --> 00:02:44,087
ها!
26
00:02:45,640 --> 00:02:47,290
أنت لم تفكر في ذلك، أليس كذلك؟
27
00:02:48,000 --> 00:02:49,161
اه...
28
00:02:49,240 --> 00:02:51,242
يا فتى، هل حصلت على هذا الزي؟
29
00:02:51,480 --> 00:02:53,482
- لا.
- الطفل يريد خوذتك.
30
00:02:53,560 --> 00:02:55,050
آسف.
31
00:03:04,160 --> 00:03:07,562
لقد وصلت في الوقت المناسب.
شكرا لكم على تشغيل هذا العرض.
32
00:03:07,640 --> 00:03:10,291
لم يكن من السهل تجاوزه
ذلك الحصار الامبراطوري.
33
00:03:10,360 --> 00:03:12,328
ثم أتمنى لو كان لدي أخبار أفضل.
34
00:03:12,400 --> 00:03:15,688
الإمبراطوريون يحتلون الآن
مقاطعة تان بأكملها.
35
00:03:18,240 --> 00:03:19,651
ما هي مقاطعة تان؟
36
00:03:19,760 --> 00:03:22,843
-هذا هو المكان الذي نشأت فيه هيرا.
- ماذا حدث يا أبي؟
37
00:03:22,920 --> 00:03:24,649
لقد قللت من شأن القائد
38
00:03:24,720 --> 00:03:25,926
الكابتن سلافين.
39
00:03:26,240 --> 00:03:28,163
وكانت هجماته السابقة خرقاء،
40
00:03:28,240 --> 00:03:32,450
ولكن هذا كان سريعا
دقيق، على عكسه.
41
00:03:32,520 --> 00:03:36,241
لقد جعل من منزلنا مقراً له.
42
00:03:37,040 --> 00:03:40,362
أخشى أنني لم أتمكن من حفظ أي شيء
عندما هربت.
43
00:03:40,720 --> 00:03:42,802
ولا حتى كاليكوري؟
44
00:03:43,320 --> 00:03:44,765
ما هو كاليكوري؟
45
00:03:44,840 --> 00:03:47,525
مرت الطوطم أسفل الخط
من عائلة تويليك.
46
00:03:47,600 --> 00:03:49,728
إنه يكرم كل من سبقه
47
00:03:49,800 --> 00:03:51,848
يضيف كل والد إلى العمل الفني
48
00:03:51,960 --> 00:03:54,247
ليشملوا أنفسهم في الإرث.
49
00:03:54,320 --> 00:03:56,561
همم. تاريخ العائلة كفن حي.
50
00:03:56,640 --> 00:03:59,325
كانت هيرا قد ورثت
كاليكوري عائلتنا.
51
00:03:59,400 --> 00:04:00,526
وما زلت سوف.
52
00:04:00,600 --> 00:04:02,364
كان ذلك الإرث
مهم لأمي.
53
00:04:02,440 --> 00:04:04,442
وأنا لست على استعداد للتخلي عنه بعد.
54
00:04:04,800 --> 00:04:07,610
جوبي، نوما وأنا قادمون معك.
55
00:04:07,720 --> 00:04:08,801
سنساعدك أيضًا.
56
00:04:10,320 --> 00:04:12,607
لم يكن من المفترض أن يكون هذا
مهمة شخصية.
57
00:04:12,680 --> 00:04:15,286
لا أستطيع أن أسمح لك بتحمل هذه المخاطرة معي.
58
00:04:16,040 --> 00:04:18,930
- ستفعل ذلك من أجلنا.
- لأننا مدينون لك.
59
00:04:21,200 --> 00:04:22,486
تعال يا ابنة.
60
00:04:22,560 --> 00:04:24,961
سوف أطلعك
على دفاعات الكابتن سلافين.
61
00:04:31,480 --> 00:04:33,881
حسناً، تشوب،
سوف تتسلل معي هنا
62
00:04:34,000 --> 00:04:36,924
البقية منكم سيعملون على التحويل
لسحب القوات بعيدا.
63
00:04:37,000 --> 00:04:40,243
منتهي. ولكن هناك عدد قليل من شعبنا
غادر في مقاطعة تان.
64
00:04:40,320 --> 00:04:43,403
لن يكون من السهل الوصول إليك دون أن يلاحظك أحد.
65
00:04:43,480 --> 00:04:47,326
ربما يلاحظونها،
لكنهم لن يتعرفوا علي.
66
00:05:00,600 --> 00:05:02,011
هنا تأتي الدورية.
67
00:05:02,080 --> 00:05:04,128
أنتما الاثنان انتظرا هنا
حتى نسحبهم بعيدا.
68
00:05:04,240 --> 00:05:06,049
ثم يمكنك التسلل.
69
00:06:03,120 --> 00:06:04,884
حسنًا، لقد لفتنا انتباههم.
70
00:06:10,320 --> 00:06:11,526
هذا هو منزلك؟
71
00:06:12,600 --> 00:06:15,126
- إنها جميلة.
- نعم.
72
00:06:15,600 --> 00:06:18,331
بل وأكثر من ذلك
قبل ظهور الإمبراطورية.
73
00:06:22,400 --> 00:06:23,561
احتفظ بها هناك.
74
00:06:25,440 --> 00:06:27,169
أين وجدتها؟
75
00:06:27,280 --> 00:06:28,645
لقد قبضت على هذا المتمرد في دورية.
76
00:06:28,720 --> 00:06:31,929
اسمحوا لي أن أذهب، أنت Blurrg إسقاط!
77
00:06:33,200 --> 00:06:35,043
خذ السجين إلى الداخل للمعالجة.
78
00:06:35,120 --> 00:06:37,441
سوف يأتي النقل
اصطحبها لاحقًا.
79
00:06:48,080 --> 00:06:50,606
الإمبراطورية بالتأكيد
جعلوا أنفسهم في المنزل.
80
00:06:53,080 --> 00:06:54,764
أوه، هناك المروحية.
81
00:06:57,600 --> 00:06:59,728
ساطور. ختم!
82
00:07:00,160 --> 00:07:01,685
ماذا به؟
83
00:07:01,760 --> 00:07:04,206
لقد تحطم هذا الجناح Y هنا
مرة أخرى في حرب الاستنساخ،
84
00:07:04,280 --> 00:07:06,965
وتركها والدي تذكارًا.
85
00:07:07,040 --> 00:07:10,089
ويصادف أيضًا أن تكون السفينة
لقد قمت بسحب تشوبر من
86
00:07:10,200 --> 00:07:12,168
لذلك لا يزال لديه مشاكل معها.
87
00:07:12,480 --> 00:07:13,766
وقال انه سوف يكون على طول.
88
00:07:21,160 --> 00:07:22,366
من هنا.
89
00:07:40,360 --> 00:07:43,045
هذا كل شيء. مكتب والدي.
90
00:07:43,120 --> 00:07:45,361
قال كاليكوري
سيكون هنا في مكان ما.
91
00:07:49,280 --> 00:07:50,566
هل هذه والدتك؟
92
00:07:50,640 --> 00:07:52,324
نعم إنه كذلك.
93
00:07:53,080 --> 00:07:56,129
سأعطيك تخمين واحد
من هي الفتاة الصغيرة التي بجانبها؟
94
00:07:57,200 --> 00:07:59,043
ها هو!
95
00:08:02,240 --> 00:08:04,129
همم. حسنا، كان ذلك سهلا.
96
00:08:04,200 --> 00:08:07,363
آه، نحن لم نخرج من هذا بعد.
تعال. دعنا نذهب.
97
00:08:20,240 --> 00:08:22,925
الوقوف حارسا. لا أحد داخل أو خارج.
98
00:08:24,960 --> 00:08:28,123
حسنا، لقد قمت بزيادة الأمن
بناء على أوامرك، الأدميرال الكبير،
99
00:08:28,200 --> 00:08:30,282
لكنني لا أفهم لماذا.
100
00:08:30,360 --> 00:08:32,362
نشاط المتمردين بعيد عن هنا.
101
00:08:37,280 --> 00:08:39,681
إنه أقرب مما تظن يا كابتن.
102
00:08:39,760 --> 00:08:42,650
- من كان ذلك الرجل الأزرق؟
- لا أعرف.
103
00:08:42,720 --> 00:08:44,245
حسنا، كيف سنفعل
اخرج من هنا؟
104
00:08:44,320 --> 00:08:46,084
هناك مخرج سري في الطابق السفلي.
105
00:08:46,160 --> 00:08:48,128
- هل تعتقد أنهم يعرفون عن ذلك؟
- أنا أشك في ذلك.
106
00:08:48,200 --> 00:08:49,884
لم يكن هناك أي سبب على الإطلاق
للنزول هنا
107
00:08:49,960 --> 00:08:52,804
باستثناء التسلل إلى meiloorun
من وقت لآخر.
108
00:09:00,360 --> 00:09:03,250
أنا لم أر قط
الكثير من Gutkurrs هنا من قبل.
109
00:09:03,320 --> 00:09:05,846
لا أعتقد
إنهم هنا من أجل meilooruns.
110
00:09:09,840 --> 00:09:10,841
ساطور!
111
00:09:11,760 --> 00:09:13,524
هل أنا سعيد لرؤيتك.
112
00:09:13,600 --> 00:09:15,011
يمكننا الاستفادة من بعض المساعدة
الخروج من هنا.
113
00:09:21,080 --> 00:09:24,209
هل فقدناهم؟
أعتقد أننا فقدناهم أخيرًا.
114
00:09:24,280 --> 00:09:27,204
لا أحد يعرف هذه الأرض
وكذلك نحن نفعل.
115
00:09:33,280 --> 00:09:35,282
يبدو أنهم يتعلمون بسرعة.
116
00:09:57,600 --> 00:09:59,489
جوبي! قاذفة الصواريخ!
117
00:10:19,320 --> 00:10:21,163
هذا لن يحدث
إبعادهم لفترة طويلة.
118
00:10:21,240 --> 00:10:22,924
شام، أي كلمة من هيرا؟
119
00:10:23,000 --> 00:10:24,923
لا، لا بد أن هناك خطأ ما قد حدث.
120
00:10:32,520 --> 00:10:35,683
- علينا أن نساعدها.
- ونحن سوف. تعال!
121
00:10:46,680 --> 00:10:48,967
كان تشوب على حق.
هناك عدد أقل من الحراس هنا.
122
00:10:49,040 --> 00:10:52,806
حسنًا، أعتقد أنهم لا يتوقعون ذلك
السجناء مجرد الخروج من الباب الأمامي.
123
00:10:52,920 --> 00:10:54,081
نحن فقط بحاجة إلى تحويل.
124
00:11:06,560 --> 00:11:08,085
هل هذا الشيء يتحدث إلينا؟
125
00:11:08,160 --> 00:11:10,128
يبدو أنه به خلل.
126
00:11:12,320 --> 00:11:14,049
تذهب أولا. سأبقيك مغطى.
127
00:11:26,240 --> 00:11:27,924
إبتعد عن الطريق أيها الخادم!
128
00:11:28,040 --> 00:11:29,451
اه أوه.
129
00:11:31,320 --> 00:11:33,004
غير مسموح لك بالتواجد في هذه الطوابق.
130
00:11:33,080 --> 00:11:37,005
لقد قلت لكم أيها الناس،
تقييد تحركاتك إلى المطبخ.
131
00:11:37,080 --> 00:11:39,048
نعم يا سيدي. آسف يا سيدي.
132
00:11:39,960 --> 00:11:41,564
لحظة واحدة.
133
00:11:42,400 --> 00:11:44,641
أيها الحراس، أحضروها إلى هنا.
134
00:11:54,400 --> 00:11:56,448
هل لي أن أرى ذلك؟
135
00:11:57,600 --> 00:11:59,443
أنا زائر
إلى عالمك.
136
00:11:59,520 --> 00:12:03,411
يحدث لي أنه قد يكون مفيدًا
لسماع ما لديك لتقوله
137
00:12:03,480 --> 00:12:06,051
حول احتلالنا الإمبراطوري.
138
00:12:06,280 --> 00:12:08,282
لا أعتقد
يمكنني تقديم أي مساعدة لك.
139
00:12:08,400 --> 00:12:11,006
أوه، أنا لا أوافق.
140
00:12:11,080 --> 00:12:13,048
أحضرها إلى مكتبك للاستجواب.
141
00:12:23,600 --> 00:12:26,206
لو سمحت! أنا لاجئ فقير.
142
00:12:26,280 --> 00:12:29,489
كابتن، هل تعرف هذا؟
143
00:12:29,600 --> 00:12:32,080
نعم، لقد كان هنا، في مكتبي.
144
00:12:32,320 --> 00:12:34,448
اعتقدت أنه يمكنني بيعه مقابل الطعام.
145
00:12:34,520 --> 00:12:37,205
- عائلتي تتضور جوعا.
- لا عذر.
146
00:12:37,280 --> 00:12:39,567
يجب عليك أن تجعل مثالا قيما
للآخرين من نوعك
147
00:12:39,640 --> 00:12:42,086
الذين يعتقدون أن يسرقوا من الإمبراطورية.
148
00:12:44,520 --> 00:12:47,569
إنها أكثر قيمة بكثير
مما تدرك.
149
00:12:47,640 --> 00:12:49,768
اه...كيف يعني؟
150
00:12:49,840 --> 00:12:52,366
لهزيمة العدو،
يجب أن تعرفهم.
151
00:12:52,440 --> 00:12:54,681
ليس فقط تكتيكاتهم القتالية،
152
00:12:54,760 --> 00:12:59,004
لكن تاريخهم وفلسفتهم وفنهم.
153
00:13:03,440 --> 00:13:05,681
لذا سأطلب منك مرة أخرى، أيها الكابتن،
154
00:13:05,760 --> 00:13:07,808
هل تعرف ما هذا؟
155
00:13:07,880 --> 00:13:10,645
بعض الحلي الأصلية البدائية.
156
00:13:11,320 --> 00:13:12,810
إنها كاليكوري.
157
00:13:14,320 --> 00:13:16,766
إرث Twi'lek الموقر
158
00:13:16,840 --> 00:13:19,684
انتقلت من الوالدين إلى الطفل
عبر الأجيال.
159
00:13:20,040 --> 00:13:21,963
لا قيمة لها بالنسبة للغرباء،
160
00:13:22,040 --> 00:13:24,611
لا تقدر بثمن للعائلة.
161
00:13:24,680 --> 00:13:27,445
نعم. حسنا، لقد سرقتها.
162
00:13:27,680 --> 00:13:29,808
نعم، ولكن لماذا؟
163
00:13:32,120 --> 00:13:33,610
حرب.
164
00:13:33,680 --> 00:13:35,682
إنه كل ما عرفته من قبل، أليس كذلك؟
165
00:13:38,080 --> 00:13:41,482
لقد كنت صغيرا جدا
عندما نجوت من حرب الاستنساخ.
166
00:13:41,560 --> 00:13:46,282
لا عجب أنك مجهز
بالروح للقتال كما تفعل أنت.
167
00:13:46,360 --> 00:13:49,921
الحرب في دمك.
168
00:13:50,000 --> 00:13:52,207
أدرس فن الحرب
169
00:13:52,800 --> 00:13:54,370
العمل على إتقانها.
170
00:13:54,880 --> 00:13:57,929
لكن أنت... لقد تزويرت به.
171
00:13:58,360 --> 00:14:00,840
سيدي، إنها مجرد فلاحة.
172
00:14:00,920 --> 00:14:03,446
لا يهم
من أين أتينا، أيها الأدميرال.
173
00:14:03,520 --> 00:14:06,046
إرادتنا أن نكون أحرارا
هو ما سوف يهزمك.
174
00:14:06,120 --> 00:14:07,963
أنت.. تجرأ..
175
00:14:08,040 --> 00:14:12,011
سلافين، من فضلك.
أنت تحرجني أمام مضيفنا.
176
00:14:12,120 --> 00:14:13,531
"يستضيف"؟ ماذا؟
177
00:14:13,720 --> 00:14:17,406
هل لي أن أقدم هيرا سيندولا،
178
00:14:17,520 --> 00:14:21,445
طيار متمرد,
مناضل من أجل الحرية وقائد عسكري.
179
00:14:22,200 --> 00:14:26,330
ابنة عدوك،
شام سيندولا.
180
00:14:35,360 --> 00:14:36,600
كيف عرفت؟
181
00:14:36,800 --> 00:14:41,283
لأن المتمردين لديهم أصدقاء
يسارع دائمًا إلى الإنقاذ.
182
00:14:48,160 --> 00:14:52,051
متعة غير متوقعة لمقابلتك،
الكابتن هيرا سيندولا.
183
00:14:52,160 --> 00:14:54,686
أتمنى أن أستطيع
قل نفس الشيء، الأدميرال.
184
00:14:54,760 --> 00:14:59,891
إنه لأمر مؤسف أن أول لقاء لنا
ربما يكون الأخير لدينا.
185
00:15:00,440 --> 00:15:03,284
سأحتفظ بالكاليكوري الخاص بك
في مكان الشرف.
186
00:15:03,600 --> 00:15:06,888
لو كنت أعلم أنك ستأخذه، لفعلت
حطمتها عندما أتيحت لي الفرصة.
187
00:15:07,240 --> 00:15:08,969
أنت تفاجئني.
188
00:15:09,040 --> 00:15:12,044
هل تاريخك لا يستحق الكثير بالنسبة لك؟
189
00:15:12,120 --> 00:15:14,930
تراث عائلتي ملك لنا وحدنا.
190
00:15:15,000 --> 00:15:17,446
ليس من أجل فضول بعض هواة جمع العملات.
191
00:15:17,680 --> 00:15:19,364
ماذا قلت؟
192
00:15:19,480 --> 00:15:23,485
اغفر له.
أشكركم على حسن ضيافتكم.
193
00:15:26,720 --> 00:15:29,246
احصل على كاليكوري
نقل إلى سفينتي.
194
00:15:29,320 --> 00:15:32,324
يجب علينا فقط تدمير
تلك القطعة من القمامة Twi'lek.
195
00:15:37,800 --> 00:15:40,883
أعتذر، الكابتن سلافين.
196
00:15:41,000 --> 00:15:45,881
لقد نسيت أنه ليس الجميع قادرين
لتقدير الفن كما أفعل.
197
00:15:45,960 --> 00:15:47,450
الآن، إذا عذرتني،
198
00:15:47,520 --> 00:15:51,366
أقوم بإجراء تجربة
الذي يتطلب حضوري.
199
00:15:51,880 --> 00:15:54,281
أترك الأمر لأمرك
لإنهاء المهمة.
200
00:15:54,360 --> 00:15:56,124
وهكذا سأفعل.
201
00:15:58,840 --> 00:16:00,888
ط ط ط. آه، ماذا فاتني؟
202
00:16:15,280 --> 00:16:16,850
لقد توقفوا عن إطلاق النار.
203
00:16:19,680 --> 00:16:21,921
شام سيندولا،
أود أن أتحدث معك.
204
00:16:22,040 --> 00:16:23,769
الأمر يتعلق بابنتك.
205
00:16:23,840 --> 00:16:27,287
- أين هي؟
- لدي هيرا الثمينة.
206
00:16:27,600 --> 00:16:30,251
والصبي عزرا بريدجر.
207
00:16:30,320 --> 00:16:32,800
سوف يواجهون فريقي المتفجر
إلا إذا استسلمت لي.
208
00:16:34,040 --> 00:16:36,281
لا يمكنك ذلك. أنت مهم جداً.
209
00:16:36,360 --> 00:16:38,283
وابنتي ليست مهمة؟
210
00:16:38,360 --> 00:16:40,203
سأستبدل حياتي بحياتها.
211
00:16:40,280 --> 00:16:42,123
سوف تقود مكاني.
212
00:16:42,200 --> 00:16:44,328
كابتن سلافين، سأستسلم لك،
213
00:16:44,440 --> 00:16:46,124
ولكن ما هو الضمان الذي ستعطيني إياه؟
214
00:16:46,200 --> 00:16:48,248
أن ابنتي والصبي
سيتم الافراج عنهم؟
215
00:16:48,720 --> 00:16:51,963
هذا فقط إذا لم تصل
للتبادل قبل غروب الشمس،
216
00:16:52,040 --> 00:16:54,042
سيتم إنهاء كلاهما.
217
00:16:55,840 --> 00:16:58,002
هل يمكن أن يكون الفخ أكثر وضوحا؟
218
00:16:58,120 --> 00:17:00,487
نحن نعلم.
وأنا أعول عليكم جميعا
219
00:17:00,560 --> 00:17:03,962
لاستخدام تضحياتي
لإنقاذ هيرا وعزرا.
220
00:17:07,920 --> 00:17:09,490
أنا آسف، عزرا.
221
00:17:09,560 --> 00:17:12,450
لقد كانت أنانية مني
للذهاب بعد كاليكوري الخاص بي.
222
00:17:12,520 --> 00:17:16,320
لقد وضعتك والجميع في خطر
لمهمة شخصية.
223
00:17:16,400 --> 00:17:20,450
لكننا أردنا المساعدة
لأنه كان مهما بالنسبة لك.
224
00:17:20,560 --> 00:17:22,528
لكننا لم نكن مستعدين لذلك الأدميرال.
225
00:17:22,600 --> 00:17:24,648
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل.
226
00:17:30,360 --> 00:17:31,930
ساطور!
227
00:17:33,760 --> 00:17:36,001
والدي يستسلم فعلا؟
228
00:17:36,080 --> 00:17:37,570
لتحريرنا.
229
00:17:37,640 --> 00:17:40,450
حسنًا، لا يمكنهم فعل ذلك
تبادل أسرى بدون أسرى.
230
00:17:40,520 --> 00:17:42,363
- دعنا نذهب.
- ليس بعد.
231
00:17:42,440 --> 00:17:45,046
لن ننجح.
هناك الكثير من الحراس.
232
00:17:45,120 --> 00:17:48,806
نحن في طريقنا للمرور
مع هذا التبادل، ولكن بشروطي.
233
00:17:48,920 --> 00:17:51,526
تشوبر، أريدك
لمداهمة مستودع الأسلحة الإمبراطوري
234
00:17:51,600 --> 00:17:53,648
واحصل على أكبر عدد ممكن من المتفجرات.
235
00:17:55,480 --> 00:17:58,563
أنت...
هل ستقوم بتفجير منزلك؟
236
00:17:58,680 --> 00:18:02,082
بيتي هو طاقمي وعائلتي.
237
00:18:09,240 --> 00:18:11,925
أريد مدافع ثقيلة
توضع هنا وهنا.
238
00:18:12,400 --> 00:18:15,131
قاذفات أدناه، مع اثنين إضافيين
تم احتجاز الفرق في الاحتياط.
239
00:18:29,320 --> 00:18:31,641
حان الوقت لتقول وداعا لوالدك.
240
00:18:37,000 --> 00:18:39,446
حسنًا، كابتن سيندولا،
241
00:18:39,520 --> 00:18:41,522
دعونا نرى كيف تستجيب.
242
00:18:50,240 --> 00:18:52,561
ثابت. على أمري.
243
00:19:01,840 --> 00:19:05,208
Syndulla. وأخيرا نلتقي وجها لوجه.
244
00:19:05,600 --> 00:19:10,003
خطوة إلى الأمام، وحدها،
وتسليم نفسك كما وعدت.
245
00:19:10,280 --> 00:19:11,930
ليس حتى تطلق سراحهم.
246
00:19:15,360 --> 00:19:17,886
سنقوم بإجراء تبادل متزامن.
247
00:19:18,240 --> 00:19:19,810
ابدأ بالمشي.
248
00:19:40,920 --> 00:19:42,649
الروبوت! ماذا تفعل؟
249
00:19:44,360 --> 00:19:45,725
أنا آسف يا أبي.
250
00:19:46,120 --> 00:19:49,647
كل شيء على ما يرام، هيرا.
حتى لقد تم القبض علي من قبل.
251
00:19:49,720 --> 00:19:52,326
ناه، أنا آسف بشأن المنزل.
252
00:19:52,640 --> 00:19:54,244
ساطور!
253
00:20:04,760 --> 00:20:07,081
ماذا... لقد كنت جاداً!
254
00:20:11,600 --> 00:20:13,728
أوقفهم! أوقفهم!
255
00:20:42,120 --> 00:20:44,930
- إنهم في المدى، يا سيدي.
- امسك النار الخاص بك.
256
00:20:45,000 --> 00:20:47,048
لقد حققوا انتصارهم اليوم.
257
00:20:48,960 --> 00:20:51,042
أميرال، المتمردون يهربون!
258
00:20:51,120 --> 00:20:53,566
أوه، لا تقلق، الكابتن.
259
00:20:53,640 --> 00:20:58,043
لقد وجدت هذه التجربة برمتها
لتكون مفيدة للغاية.
260
00:21:00,840 --> 00:21:03,764
لقد تعلمت
عدم التقليل من شأنك.
261
00:21:04,040 --> 00:21:06,486
ولحسن الحظ، فإن الإمبراطورية لم تفعل ذلك.
262
00:21:06,880 --> 00:21:08,723
على الأقل، ليس بعد.
263
00:21:08,800 --> 00:21:10,609
أنا آسف بشأن كاليكوري، هيرا.
264
00:21:11,320 --> 00:21:14,005
اعتقدت أنني في حاجة إليها
لتبقى ذكرى أمي حية،
265
00:21:14,080 --> 00:21:16,048
لكن عندي أنت
266
00:21:16,280 --> 00:21:17,520
لدي والدي،
267
00:21:17,680 --> 00:21:18,966
وأنا محاصر
من قبل عائلتي كل يوم.
268
00:21:20,480 --> 00:21:22,608
طالما تمسكنا بذلك
269
00:21:23,040 --> 00:21:24,644
سوف تعيش.