1 00:03:48,269 --> 00:03:50,312 Καλώς ήρθες! 2 00:03:52,106 --> 00:03:53,816 Tba nks. 3 00:03:54,066 --> 00:03:57,611 Εάν έχετε κλειδώσει ξανά για ένα μέρος μείνε, bere είναι ένα ν στο ν . αν δεν θέλεις! 4 00:03:57,820 --> 00:04:00,781 No tba n ks, ftm nct stayinq in tbis τόπος. Θέλω να φύγω αμέσως. 5 00:04:00,990 --> 00:04:02,950 Όλα riq bt, κάντε ένα ταξίδι qocd. 6 00:04:03,159 --> 00:04:05,119 Tba nks aka in ! Μέρα με μπακαλιάρο! 7 00:04:35,483 --> 00:04:39,695 Άλλοτε! Την ημέρα της Γ θα καταρρεύσει το κάστρο! ! ! 8 00:05:08,224 --> 00:05:10,351 Το HcpGfu ήταν την τελευταία φορά. 9 00:05:16,106 --> 00:05:17,900 Κι όμως . Από ccu rsG ! 10 00:05:18,192 --> 00:05:20,069 Μέρα με μπακαλιάρο! 11 00:05:20,361 --> 00:05:22,404 Hcw μπορώ να belp ycu; 12 00:05:22,655 --> 00:05:26,867 F χρειάζεται ένα αυτοκίνητο f bave to qo σε %baJ . . . webere; Wbere; 13 00:05:27,076 --> 00:05:31,038 Tc tbe Κάστρο cf %baj . Ξέρεις αν είναι; 14 00:05:31,247 --> 00:05:33,207 Ft είναι tbG κατοικία του tbe Ba ron von Da l ma r. 15 00:05:33,415 --> 00:05:35,376 Όχι, δεν ζητάω αυτοκίνητο, f ca ntt d rive ber tbere. 16 00:05:35,584 --> 00:05:36,544 Λοιπόν, θα πάω στο d rivG tcmcrrcw. 17 00:05:36,877 --> 00:05:39,755 Όχι, δεν θα το κάνω οδηγώ αύριο eitber. 18 00:05:40,005 --> 00:05:41,215 Το Ft δεν είναι pcssiblG. 19 00:05:41,423 --> 00:05:43,551 Αλλά το tbat μου φαίνεται άδικο! Το εισιτήριό μου i5 για... 20 00:05:43,759 --> 00:05:45,886 ftm scrry... 21 00:05:46,095 --> 00:05:48,055 ftm qcinq να παραπονεθώ στο Centra l Office και... 22 00:05:52,226 --> 00:05:56,397 Cocd day qGntlGmen . . . Πρέπει πραγματικά να ξεκινήσετε το Zi lbaJ Ca5tle. 23 00:05:56,605 --> 00:06:00,568 HGy, σιγά σιγά, Αν μπορώ να πληρώσω, κοίτα... 24 00:06:06,740 --> 00:06:10,953 Θα σας οδηγήσω tbGre. μου το όνομα είναι Fedor, f bave a car bere. . 25 00:06:11,245 --> 00:06:15,249 Ftts δεν είναι πολύ ccnven iGnt, αλλά. . . sba l l we qo? 26 00:06:25,593 --> 00:06:30,806 FnspGctor Zaak; f am tbe maycr ftll σάς εισήγαγε στο tbe judqe, tbe 27 00:06:31,015 --> 00:06:36,103 dcctor, και cu r cbief of pclice. Εμείς σε περίμενε με πολύ καιρό. 28 00:06:36,312 --> 00:06:41,275 Ft bappenGd είναι τελευταίος n iq bt. Είναι έξι φορές από τότε 29 00:06:41,609 --> 00:06:46,447 fqcrts deatb, tbe αείμνηστος βαρόνος του Ντα λμαρ. 30 00:07:09,845 --> 00:07:12,973 Μπορούμε να δράσουμε γρήγορα αν θέλω να το κάνω ba ppen . 31 00:07:13,182 --> 00:07:16,143 Ff you dcntt m ind, ftd like tc 32 00:07:16,352 --> 00:07:17,478 ταλ κ α βκούτ τβ είναι σε ένα πιο ήσυχο μέρος. 33 00:07:17,686 --> 00:07:20,689 Για σου ρε! Forq ive me! ff θέλεις να με ακολουθήσεις 34 00:07:30,199 --> 00:07:35,496 Ο Barcn fqcr πέθανε σε πυρκαγιά στο β είναι εργαστήριο a yea r aqo. 35 00:07:35,704 --> 00:07:39,667 HGts sa id to bave ένα σχεδόν ανακαλυφθέν α 36 00:07:39,875 --> 00:07:43,837 cu rG για dyinq, αλλά εγώ tbink be ήταν in5a ne. 37 00:07:44,171 --> 00:07:48,217 Τέλος πάντων, μια μέρα το wbGn be ήταν Just πειραματισμός ttboom tt a nd be was qone. 38 00:07:48,425 --> 00:07:52,388 WbGn βρήκε, it rGsGm blGd 39 00:07:52,680 --> 00:07:54,682 a lGq του lam b που έμεινε στο tbe cven . 40 00:07:54,890 --> 00:07:58,852 Όμως, το f ήταν b irGd από τον Baron Da lmar; ! 41 00:07:59,061 --> 00:08:04,191 Τώρα το Ja ncs είναι tbe Barcn, tbe εσύ nqer brotber, tbe devil ta ke b im ... 42 00:08:04,692 --> 00:08:06,735 Αλλά. . . wby do ycu πω tbat; 43 00:08:07,027 --> 00:08:11,031 Έκανες seG tcdayts φου νερά λ; Ναι αλλά... 44 00:08:11,240 --> 00:08:16,245 άρα ήταν ένα wcman ! ft είναι είπε tbat Ja nos raped ber 45 00:08:16,537 --> 00:08:21,583 a nd qave bGr tc tbe dcqs να μου αρέσει πολλές άλλες γυναίκες. 46 00:08:21,834 --> 00:08:26,922 Όλα τα wcmen wbo λάτρεψαν b im τελείωσε u p l ike tbat. 47 00:08:27,214 --> 00:08:31,427 Δεν μπορεί να είναι. . . wby sbcu ld be bave έκανες κάτι τόσο εξωφρενικό; 48 00:08:31,677 --> 00:08:35,723 Wbat dc f kncw. . . ίσως berited tbe mad ne5s 49 00:08:35,931 --> 00:08:38,934 του tbe Da lmars alonq witb tbe la nds a nd estates. 50 00:08:44,231 --> 00:08:48,402 Το Ft λέγεται ότι ήταν wbc βάλε φωτιά να βάλεις όταν είναι 51 00:08:48,610 --> 00:08:50,070 brctber fou nd . 52 00:08:50,279 --> 00:08:53,407 Αν τα καταφέρετε, μπορείτε να καταστρέψετε Εμένα, είσαι η ώρα σου. 53 00:08:53,615 --> 00:08:56,744 Όχι ! Wbat f λένε είναι αλήθεια, όπως αλήθεια καθώς το όνομά μου είναι Fedor. 54 00:08:56,952 --> 00:08:59,246 Ftts truG tbat ftm d rivinq ycu σε βέβαιο deatb . Μείνε ήσυχος! 55 00:08:59,455 --> 00:09:01,457 Είσαι κόκκινη τώρα; 56 00:09:01,707 --> 00:09:07,796 Κλείδωμα, tbis είναι ycu r qrave ! Θα ερωτευτείς 57 00:09:08,047 --> 00:09:14,094 witb bim like a l l wcmen όπως όλοι οι άλλοι! 58 00:09:15,304 --> 00:09:18,432 F sa id sb ut up ! στ να σας διατάξει να σταματήσετε. 59 00:09:18,640 --> 00:09:22,770 Θα πεθάνω. . . Θα ήθελα δηλαδή, tbe dog5 θα σε φάει r flesb 60 00:09:22,978 --> 00:09:27,274 α nd ycu r blcod wil sca k tbe qrou nd . Θα το πληρώσω... 61 00:09:27,483 --> 00:09:29,276 Encuq b ! Encuq b ! . . . Fnouq b . 62 00:09:29,485 --> 00:09:34,656 F like q irls wbc a re brave σε συμπαθώ. κάνε το και σε μένα? 63 00:09:34,865 --> 00:09:38,952 ίσως να το απολαύσετε και θα μπορούσατε να αφήσετε τη ζωή σας. 64 00:10:00,516 --> 00:10:02,643 Co to bell ! 65 00:10:37,553 --> 00:10:39,680 Ημέρα μπακαλιάρου. Ημέρα μπακαλιάρου. 66 00:10:39,888 --> 00:10:42,057 F am M iss Ra kowsky. 67 00:10:42,349 --> 00:10:45,519 M iss Rakowsky; Κάνεις χαρτιά; 68 00:10:48,689 --> 00:10:52,401 Το Tbe Olas aqency έστειλε mG. στ άργησε σε ένα ατύχημα. 69 00:10:52,651 --> 00:10:54,528 Το Ft είναι σε crdGr! Έλα! ! ! 70 00:11:09,543 --> 00:11:11,587 Το WbGre είναι το ycu r fatbGr My fatber; 71 00:11:11,879 --> 00:11:14,715 Ναι, Mr. Ρα Κοβσκι! 72 00:11:15,048 --> 00:11:18,385 A qentlema n; ftm fva na Ra kcwsky, f bave a contract witb tbe aqency. 73 00:11:18,594 --> 00:11:22,097 Το F ήταν tcld tc ccme πριν για δουλειά. 74 00:11:22,347 --> 00:11:25,225 F σας συμβουλεύει tc lock fcr ένα αξιόλογο μέρος για τις 5 υπηρεσίες σας. 75 00:11:25,475 --> 00:11:29,563 Οι υπηρεσίες σας θα είναι άχρηστες. Θα σου δώσω το συμβόλαιό μου. 76 00:11:44,953 --> 00:11:48,582 Τα κε. . . Πάρε! Και διάβασε tbrouq b tbe όροι της σύμβασης. 77 00:11:48,790 --> 00:11:52,085 Θα λάβετε υπόψη ότι σημειώνεται bere wbat qender tbe καθηγητής 78 00:11:52,294 --> 00:11:56,423 είστε κλείδωμα για μ ust bave. ftm 5 δυστυχώς αλλά σε χρειάζομαι 79 00:11:56,632 --> 00:11:59,760 όχι bGre. . . qo μακριά. Φύγε με την ησυχία μου! Co μακριά. 80 00:11:59,968 --> 00:12:01,929 Encuq b, Olqa ! 81 00:12:13,440 --> 00:12:16,443 Το SbG δεν θέλει να με ακούω. . .στ 82 00:12:16,652 --> 00:12:18,278 tcld ber tbat wcmen a re δεν χρειάζεται πριν. 83 00:12:18,487 --> 00:12:22,449 Πολύ αργά, ο Weatber είναι τρομερός, είναι δεν είναι δυνατό να σταλεί tbem στο tbe vil laqe. 84 00:12:22,783 --> 00:12:26,828 Το PrGpa επαναφέρει ένα rocm και acccm pa ny ber to tbe vi llaqe in tbe πρωί . 85 00:12:27,037 --> 00:12:30,999 SbG ca n tbGn takG tbe carriaqe, αλλά πρώτα γίνεσαι ένας για να μπερδέψεις 86 00:12:31,291 --> 00:12:33,168 Πληρώστε mcntb ly με συνδρομή ccm. 87 00:12:33,418 --> 00:12:36,338 Altbouq b δεν μπήκατε εσύ ο ίδιος, f a5sume youtre tbe Baron von 88 00:12:36,630 --> 00:12:39,633 Dal ma r arG. Στο ycu r sGrvice ! f as5u me tbat tbe sig natu re 89 00:12:39,841 --> 00:12:42,844 στο συμβόλαιο tbis είναι ycu rs, και f a lso assu me tbat one on b is 90 00:12:43,053 --> 00:12:46,014 Θα πρέπει να kGep σας r wcrd wben μπορείτε να κάνετε ένα σχόλιο. 91 00:12:46,265 --> 00:12:48,183 Πληρώστε bGr twc montbs waqes. 92 00:12:48,517 --> 00:12:51,645 F dcntt θέλουν χρήματα tbat f baventt κερδισμένος, f bave tbe 93 00:12:51,853 --> 00:12:55,190 U πανεπιστήμιο Ru bs, f qot tbe be5t g rades ! 94 00:12:55,482 --> 00:12:56,817 Ζήτησες ένα qccd Το cbem είναι και με αφορά! 95 00:12:57,150 --> 00:12:58,694 Πιστέψτε με, είναι καλύτερα αν φύγεις. 96 00:12:58,902 --> 00:13:01,822 Ff youtre sayinq tbat επειδή G του tbe borible tb inqs tbey τηλ 97 00:13:02,114 --> 00:13:05,033 eacb ctber, tben dcntt ανησυχείτε. Πίστεψε μόνο wbat f δείτε... 98 00:13:05,325 --> 00:13:08,370 Και εκτός αυτού, tbese είναι tbinqs tbat μη με απασχολείς! Tbree μηνιαία μισθοί ! ! ! 99 00:13:08,620 --> 00:13:10,497 ListGn ! 100 00:13:16,503 --> 00:13:18,547 Με καλέσατε 101 00:13:18,797 --> 00:13:22,384 Acccc pa ny tbe lady στο δωμάτιο tbe q reen ! 102 00:13:22,592 --> 00:13:25,846 Din nGr στις 8 μ. m . ff χρειάζεσαι ζεστό νερό, 103 00:13:26,054 --> 00:13:28,390 Η Κριστιάνα θα το καταφέρει εσύ! Tbi5 τρόπος παρακαλώ. 104 00:13:44,698 --> 00:13:48,869 Ftm nct wil linq tc a l low tbat! ftve ήταν bere στο κάστρο για tb ree yea rs 105 00:13:49,077 --> 00:13:53,206 HcusekGeper, έγινα εγώ είσαι εραστής, αλλά απλά 106 00:13:53,415 --> 00:13:57,753 neq lGcted και προδομένη εγω ! Και να μείνω για την αξία. 107 00:13:58,045 --> 00:13:59,921 Μπορείτε να qo οποιαδήποτε στιγμή! 108 00:14:00,213 --> 00:14:06,261 F ca ntt, Ja ncs, και το ξέρεις. σ'αγαπώ. Κάνω υπομονή ένα ll 109 00:14:06,511 --> 00:14:11,558 Τελειώστε να είστε το μπιπ έρωτες, tcau5e f ήταν 110 00:14:11,767 --> 00:14:14,061 su rG tbat cne day Κάθε έρευνα θα ήταν ίδια. 111 00:14:18,065 --> 00:14:22,569 Youtre wrcnq Olqa, wbat ήταν μεταξύ μας είναι τελείωσε, και δεν θα είμαι ποτέ ξανά 5α! 112 00:14:22,778 --> 00:14:27,407 Όχι ! . . .f dontt wa nt tbis εισβολέας να ρου στο μπόπες μου. 113 00:14:27,616 --> 00:14:29,618 F dc nct θέλω. Nc ! Nc ! 114 00:14:31,578 --> 00:14:33,580 Encuq β 115 00:14:37,250 --> 00:14:40,462 Dcntt ανησυχείτε για bGr. Θα φύγω αύριο. 116 00:14:40,754 --> 00:14:43,465 Οι γυναίκες είναι πολύ περίεργες. Δεν πρέπει να ξέρεις nytbinq! ! ! 117 00:14:44,800 --> 00:14:46,927 Κριστιάνα! 118 00:14:56,103 --> 00:14:59,606 Έλα μέσα. Δώσε με batb tcwGl plGase! 119 00:15:27,509 --> 00:15:31,638 Haventt ycu ποτέ μια γυναίκα n takinq a batb; 120 00:15:31,847 --> 00:15:33,306 Γυμνός;. . . οχι! 121 00:15:34,516 --> 00:15:36,643 Και τόξο dc ycu batbe; 122 00:15:37,185 --> 00:15:39,312 Γυμνός; Όχι! 123 00:15:44,484 --> 00:15:46,528 Wbat dc εσείς tbink του tbe barcn; 124 00:15:48,530 --> 00:15:51,700 Μπαμπ δεν ξέρω. . . στοιχήματα θαυμάσια ! 125 00:15:52,534 --> 00:15:54,661 Είστε ερωτευμένοι! ! ! 126 00:15:56,371 --> 00:15:58,373 Cocd n iq bt! 127 00:17:47,941 --> 00:17:49,985 Ένα στυλό ny fcr σας tbcuq bts. 128 00:17:51,111 --> 00:17:53,280 F watcb tbG doqs. 129 00:17:53,488 --> 00:17:55,448 Dc μου αρέσει το tbem; 130 00:17:55,657 --> 00:17:59,619 VGry! Στο bcuse μου wben f ήταν a cbi ld we bad ma ny a nima ls. 131 00:17:59,828 --> 00:18:02,789 Wbat a re tbGsG σημάδια; 132 00:18:03,081 --> 00:18:07,085 F dcntt γνωρίζω, αυτό φαίνεται cn tbe borse και στο tbe 5kin of tbe borse από καιρό σε καιρό 133 00:18:07,294 --> 00:18:11,298 Dcqs, πρέπει να είναι scme poi5onou5 άγριο φυτό. . . καημένη εσύ! 134 00:18:11,506 --> 00:18:15,635 Wbc bu rt tbeir skin wben Ξέρετε και με. 135 00:18:15,844 --> 00:18:18,805 Αλλά αυτό θα είναι ένα ρε από ένα wbip ! 136 00:18:19,097 --> 00:18:20,473 Wbat stupid tb inqs είναι ycu sayinq; ! 137 00:18:20,724 --> 00:18:23,977 F d id ntt πω ένα nytbinq stupid ! Tbe dog5 bave u b ipped ! 138 00:18:24,311 --> 00:18:26,313 Hcw θα τολμήσει να πει υπογράψει ένα tb inq; 139 00:18:26,563 --> 00:18:28,481 Για σου ρε! 140 00:19:08,355 --> 00:19:12,525 Κύριε, cu r wcrk είναι πάνω, είναι έτοιμο δέκα 141 00:19:12,734 --> 00:19:15,362 otclcck a και εμείς ακόμα l bave an bou r to go bome. 142 00:19:17,530 --> 00:19:19,407 Κριστιάνα, πάρε το κυρία στο δωμάτιο πριν. 143 00:20:08,581 --> 00:20:12,752 Και τα clotbGs μου; βρίσκονται στο tbe clcset. 144 00:20:19,259 --> 00:20:22,429 Wby έκανες dc tbat; Τώρα πάω να ετοιμάσω τη βαλίτσα μου ακα μέσα. 145 00:20:22,637 --> 00:20:25,598 F bave να φύγουμε αύριο και . . Όχι, να μου πεις πριν από d in ner 146 00:20:25,807 --> 00:20:29,769 και ήταν πολύ δυναμική. Αυτός πρέπει να μπει για 5 μέτρα! 147 00:20:30,103 --> 00:20:34,274 Ff be tbin ks bG μπορεί να θεραπεύσει εμένα σαν παλαμάκι, bet5 wronq . 148 00:20:40,280 --> 00:20:44,451 F bcpe πεθαίνεις ! 149 00:20:59,132 --> 00:21:03,303 Έκανες crdGr μου μήπως να είσαι γεμάτος; 150 00:21:03,511 --> 00:21:07,307 Dc θέλεις να μου απαντήσεις; Αλλά αν δεν ήθελες... 151 00:21:16,816 --> 00:21:21,029 Wbat dc you bave; Είναι άρρωστος; I tbouq bt tbat... 152 00:21:23,656 --> 00:21:26,326 f bave αποφάσισε tbat θα μείνω εδώ! 153 00:21:26,534 --> 00:21:29,496 Και f dGcidGd tc pack η βαλίτσα μου ακα μέσα ! 154 00:21:29,829 --> 00:21:34,876 Όχι, δεν μπορώ να φύγω. ff ycu φύγε τώρα, Ju5t sbow tbat youtre 155 00:21:35,084 --> 00:21:40,173 φοβούνται να μείνουν bere στο tbG κάστρο! Αλλά αν σας αρέσει η cbemistry 156 00:21:40,381 --> 00:21:45,345 πραγματικά σου αρέσει, αν σου αρέσει πραγματικά σε αγαπώ, δουλειά θα μείνεις 5! 157 00:21:45,678 --> 00:21:47,514 Τι να προσπαθείς να πεις; 158 00:21:50,350 --> 00:21:52,477 Έλα μαζί μου. 159 00:21:54,187 --> 00:21:56,189 Ftll sbcw ycu scmetbinq . 160 00:22:00,026 --> 00:22:03,363 Αν θέλετε tc qc aftGrwa rds, θα σε βάλω να σε βγάλω με τον εαυτό μου. 161 00:22:09,536 --> 00:22:13,706 Το Altbouq μπήκατε tbe vil laqe for a sbort time, ftm 162 00:22:14,040 --> 00:22:18,086 su rG ycutve ειπώθηκε abcut ο μπρομπερ μου α ντ β ειναι βαρετο τελος . 163 00:22:18,294 --> 00:22:21,381 WbGn it ba ppenGd, fqcr ήταν στο tbe διαδικασία επανάληψης της προέλευσης της ζωής. 164 00:22:21,631 --> 00:22:25,718 Ob ναι! Αλλά δεν είναι κάτι που το κάνει! Σήμερα Ξέρουμε ότι ήταν μια νεράιδα... 165 00:22:25,927 --> 00:22:29,889 M iss, επιστημονική kncwlGdqe Ο Μπας δεν περιόρισε ποτέ την επιστήμη! 166 00:22:30,098 --> 00:22:34,227 Dc you remGm ber tbat M iq uel Servet wa5 bu rned al ive 167 00:22:34,435 --> 00:22:38,565 fcr αξίωση inq tbat tbe blccd κυκλοφορεί αργά στο σώμα; 168 00:22:38,773 --> 00:22:41,734 Είναι αλήθεια, αλλά... 169 00:22:48,074 --> 00:22:50,076 Το Tb είναι κατεύθυνση, plGase ! 170 00:22:53,246 --> 00:22:56,416 WbGre είμαστε qoinq; 171 00:22:56,624 --> 00:22:59,544 Tc my la b . 172 00:23:19,314 --> 00:23:23,484 Τα πειράματά μου στο brctberts wGre με βάση την αρχή tbat ba5ic tbat θέμα 173 00:23:23,776 --> 00:23:27,780 δεν καταστρέφεται, cn ly cbanqGd . Το νερό εξατμίζεται5 και μεταφέρεται 174 00:23:27,989 --> 00:23:31,951 εσύ ο ίδιος σε clcuds. Την ώρα του tbG, wben tbe vapors conden5e, tbey fa ll as 175 00:23:32,243 --> 00:23:34,787 watGr dcwn . Ο άνθρωπος τρέφεται tbe prod ucts of tbe eartb a nd 176 00:23:34,996 --> 00:23:37,457 frcm tbese be προέρχεται α σειρά στοιχείων cbem ica l. 177 00:23:37,790 --> 00:23:40,627 Αργότερα ο μα n πεθαίνει και β είναι παραμένω5 γονιμοποιώ 178 00:23:40,835 --> 00:23:43,796 tbe χώμα wb icb in tu rn παράγει νέα τροφή. 179 00:23:44,964 --> 00:23:49,135 Το FF tbis είναι truG. . . wby sbou ld πιστεύουμε tbat 180 00:23:49,344 --> 00:23:53,306 Το wbat καταστράφηκε από Η φωτιά είναι ανεπανόρθωτη; 181 00:23:53,598 --> 00:23:57,644 Δεν θα ξεκουραστώ έως ότου εγώ bave tbe form u la to restore 182 00:23:57,852 --> 00:24:02,857 cba κόκκινη ύλη. Tbatts wby Αποφάσισα να σε κουράσω. 183 00:24:03,149 --> 00:24:07,320 Αλλά. . . arG ycu nct awa re βλ Tbe d ifficu lties tbat tbi5 project 184 00:24:07,528 --> 00:24:10,531 ccnta ins. ΕυΓν αν ένα assu mes tbat sucb 185 00:24:10,823 --> 00:24:12,659 ένα tbinq είναι psssible, είμαστε μοναχικοί. 186 00:24:12,951 --> 00:24:17,997 Wetre sta rtinq al mcst from scratcb . Διαθέτουμε τέσσερις θέσεις μελέτης re5u lt5. 187 00:24:18,331 --> 00:24:23,544 Μελετήσαμε το tbem προσεκτικά, θα βρω 188 00:24:23,836 --> 00:24:26,839 αλλά μόνο ένα lcw wa ll διαχωρίζει την πρακτική και την πρακτική. 189 00:24:28,049 --> 00:24:30,677 Πρέπει να πάρουμε τσάι κάτω! 190 00:24:31,010 --> 00:24:35,181 Προσπαθώ, Γκβεν αν δεν γίνει 191 00:24:35,473 --> 00:24:37,350 bG of mucb usG tc ycu r brotber! 192 00:24:39,018 --> 00:24:41,020 Wby nct; 193 00:25:02,375 --> 00:25:05,586 Το Tb είναι wbatts αριστερά του brotber fqor μου. 194 00:25:05,878 --> 00:25:07,755 Το Wbat είναι tbis l iqu id; 195 00:25:07,964 --> 00:25:12,051 Το Alccbol αναμειγνύεται με ένα υποστατικό wbo5e μορφή u la f θα σας δώσω. 196 00:25:12,260 --> 00:25:16,222 Αλλά είναι νεκρό mattGr. Tbe μια δυνατότητα ανανέωσης i5 μηδέν! 197 00:25:18,558 --> 00:25:22,729 Ou r wcrk wil l ccnsist βλ re5earcbing είναι μια ικανότητα να ανανεώνετε! 198 00:25:22,937 --> 00:25:24,772 Παρακαλώ ccme. 199 00:25:33,740 --> 00:25:37,952 Θα ξεκινήσουμε πειράματα το συντομότερο δυνατό. 200 00:25:38,161 --> 00:25:42,081 Tbe essentia l tbinq είναι tc wcrk witb a ο ειδικός wbo είναι fa m ilia r witb modern 201 00:25:42,415 --> 00:25:46,419 kncws cbem istry. ScienceG proqresses witb subcb 202 00:25:46,627 --> 00:25:49,589 ταχύτητα μια χάντρα. ft είναι δυνατό για τους λαϊκούς να σας κρατήσουν με αυτό. 203 00:25:55,595 --> 00:25:57,638 SeG ycu στο tbe mcrninq . 204 00:25:57,930 --> 00:25:59,766 Άρα ρε ycu μείνεις; 205 00:26:00,099 --> 00:26:01,976 Εσύ ξέρεις το nswGr μου. 206 00:26:02,268 --> 00:26:04,145 Tba nks. 207 00:26:07,315 --> 00:26:09,442 Cocd n iq bt. Cocd n iq bt. 208 00:29:31,519 --> 00:29:35,690 Wby με βρήκες bere, κάθαρμα . . . cowa rd... 209 00:29:51,831 --> 00:29:57,044 ff you cbGy, nctbinq θα l ba ppen σε σένα. Δεν υπακούς και 210 00:29:57,253 --> 00:30:02,008 dc everytb inq f tel l you, θυμήσου. . . τα πάντα. . . be5ide5... 211 00:30:22,236 --> 00:30:24,363 Δεν χρειάζεσαι... 212 00:30:26,198 --> 00:30:29,368 Το WbGre είναι sbe; Wbat bave έχεις κάνει να ber; 213 00:30:29,577 --> 00:30:32,747 F baventt donG ένα nytbinq, ορκίζομαι r! 214 00:30:33,039 --> 00:30:35,041 FtvG ένα ήδη tcld everytb inq, άσε με να φύγω! 215 00:30:35,249 --> 00:30:39,211 Προσφέρατε tc ta ke tbe εσείς nq κυρία να tbe ca5tle, ναι ή 216 00:30:39,420 --> 00:30:43,424 όχι; Και tben wben ήσουν στο δάσος tbe, βίασες μπερ και 217 00:30:43,716 --> 00:30:47,762 σκοτωμένος ber, a nd tbGn εσείς βρίσκεστε στο σώμα. 218 00:30:47,970 --> 00:30:51,932 Είναι ψέμα, δεν είναι αλήθεια, f kis5ed ber, tbatts αλήθεια, αλλά 219 00:30:52,224 --> 00:30:56,228 tben notbinq ! f d id ntt σκότωσε τον Μπερ, το έκανε ο Μπα Ρον. 220 00:30:59,732 --> 00:31:02,902 Ο Φ προσπάθησε να βιάσει αλλά δεν θα το κάνω! 221 00:31:12,578 --> 00:31:14,580 Ορκίζομαι tre tellinq tbe trutb! 222 00:31:17,416 --> 00:31:19,585 F swea r! 223 00:31:21,921 --> 00:31:23,923 Tben siq n tbis dGcla ration ! 224 00:31:25,800 --> 00:31:26,759 Δεν μπορώ να γράψωG. 225 00:31:32,431 --> 00:31:35,601 Εν πάση περιπτώσει, δώσε μου να το κάνεις! 226 00:31:44,151 --> 00:31:46,278 Μπορώ να το κάνω τώρα 227 00:31:48,656 --> 00:31:52,827 Όχι. . ftm φοβάμαι όχι. 228 00:31:53,160 --> 00:31:54,662 Ο Λόρδος Judqe... 229 00:31:54,954 --> 00:31:59,125 witb tb είναι pa per in band, we bave κάθε αρματωσιά bt to arre5t tbis basta rd . 230 00:31:59,458 --> 00:32:01,502 Είσαι scn του bitcb! 231 00:32:06,340 --> 00:32:11,637 Fcr attGm ptGd ρα πε. . . M inim um έξι montbs. 232 00:32:14,348 --> 00:32:16,475 Catcb b im ! 233 00:32:20,479 --> 00:32:24,650 F tb ink στοιχήματα tGl linq tbe trutb . fn tbis case είναι 234 00:32:24,859 --> 00:32:28,863 Ο M iss Rakowsky στο κάστρο. Δεν θέλαμε να ανησυχούμε. 235 00:32:29,155 --> 00:32:33,159 Αλλά, αν αυτό συμβαίνει, εμείς βάλε έναν ακόμη λόγο για μπέρ 236 00:32:33,367 --> 00:32:34,827 dcu btinq intGqrity. 237 00:32:35,119 --> 00:32:39,165 Centlemen, f am aware tbat είστε εκνευρισμένοι από το tbe 5tranqe 238 00:32:39,373 --> 00:32:43,335 Deatbs tbat ba ppen bGre in tbi5 req ion, αλλά δεν μπορείτε να brinq 239 00:32:43,544 --> 00:32:47,673 cba rqes witbout bavinq scmetbinq σκυρόδεμα σε ταινία ba5ed μόνο επάνω 240 00:32:47,882 --> 00:32:51,886 υποθέσεις και υποθέσεις. 241 00:32:52,136 --> 00:32:56,182 Superstiticn; ff είδες manq led body ies of tbose qirls, εσύ 242 00:32:56,390 --> 00:33:00,352 wcu ld ntt bG ta lkinq abcut su παρασιτισμός . Tbey a re συγκεκριμένα, rea l 243 00:33:00,561 --> 00:33:03,689 ένα και τρομερό linq γεγονότα. . . Ποτέ πριν 5! 244 00:33:03,898 --> 00:33:07,902 Άρα εσύ tbin k Janos Da l ma r Το i5 είναι καλό; Αν δεν θέλετε 245 00:33:08,194 --> 00:33:12,198 brinq bim στη δικαιοσύνη, στο wbat βάση θέλετε να cba rqe bim ; 246 00:33:12,490 --> 00:33:16,410 HGre we bavG a judqe; ρωτήστε b im και be θα σου πω wbat kind 247 00:33:16,660 --> 00:33:19,538 Wortb bavinq ycu r αποδεικτικά στοιχεία μπροστά στη Δικαιοσύνη. 248 00:33:20,706 --> 00:33:24,543 Πρώτα. Όλα τα τεκταινόμενα της κατάστασης. . . Πώς θα το έθεσες... 249 00:33:24,877 --> 00:33:26,879 στο lovG witb Baron Dal ma r; 250 00:33:27,087 --> 00:33:28,714 Ακριβώς! 251 00:33:28,923 --> 00:33:33,093 Θα είμαι δικαστήριο σε λογαριασμό, αλλά όχι περισσότερο. 252 00:33:33,385 --> 00:33:37,389 Δεύτερον, tbe qirls bave been φρικτά μα σε οδήγησε 5ometbing, 253 00:33:37,598 --> 00:33:41,560 λες και μου έφτιαχνε το πρόβλημα ενός άγριου α νιμά λ, α ντ τμπε μπα ρον 254 00:33:41,894 --> 00:33:45,898 κατέχει δύο wild doqs wbc a re loya l a nd υπάκουος. 255 00:33:46,106 --> 00:33:48,067 Ναι και το δεύτερο; 256 00:33:48,275 --> 00:33:52,238 Τα kinq tbesG σημεία intc accu nt, it i5 δεν είναι λογικό να as5u με tbat tbe 257 00:33:52,571 --> 00:33:56,408 Ο Barcn πρέπει να είναι δεσμευμένος με το σεξ a nd kin ky wben be put5 b is doqs on tbe 258 00:33:56,742 --> 00:33:59,620 qcinq μετά γυναικών γίνε ράσου και... 259 00:34:00,079 --> 00:34:04,250 Σταμάτα! Dcctor, wcu ld ycu plGase εξηγήστε να tbe κύριοι, το wbat είναι λογικό 260 00:34:04,458 --> 00:34:08,420 Autcpsy cf tbe ccrpses on tbi5 σημείο ba5 γίνει clea r; 261 00:34:09,630 --> 00:34:14,760 Cocd . ft είναι cGrta σε tbat tbese φτωχές γυναίκες κακή συναναστροφή r5e πριν 262 00:34:15,094 --> 00:34:20,099 tbey d iGd, αλλά tberG wGre αρ συνεπεία βίας σε οποιοδήποτε από τα τεκταινόμενα. 263 00:34:20,307 --> 00:34:23,936 Ας πούμε ότι ήταν a volu nta ry tbinq . 264 00:34:24,436 --> 00:34:28,607 Και τώρα, Mr. Judqe, θα σε ήθελες παρακαλώ τηλ l tbe5e qentlemen wbat 265 00:34:28,816 --> 00:34:32,152 μπορείτε να κάνετε στον τόπο βλ Janos Da lma r, αν βασίζεστε στο tbe 266 00:34:32,361 --> 00:34:35,990 παρουσίασε αποδεικτικά στοιχεία που θα βγάλαμε κατηγορείται ως σαδιστής δολοφόνος; 267 00:34:36,240 --> 00:34:40,286 Το αρχείο wcu ld αρχείο dGfa cba rqe witb tbe πρακτορείο. 268 00:34:40,494 --> 00:34:44,456 Μπορώ να μάθω κάποια πληροφορία αναμενόμενος αγώνας; 269 00:34:44,790 --> 00:34:48,836 Om ission cf fu rtbGr sla nder, a con5iderable su m 270 00:34:49,044 --> 00:34:52,840 Ccm pensaticn για πόνο και ταλαιπωρία και πολύ πιθανόν μερικά montbs στο pri5on . 271 00:34:53,090 --> 00:34:57,177 Κεντλεμάν, ηρεμήστε. Αν tbe πολύ καλά, θα το πληρώσω. 272 00:34:57,386 --> 00:35:01,181 Αλλά το καταφέραμε. ήμουν plan nn inq to qo to Zib lay Ca5tle 273 00:35:01,432 --> 00:35:05,519 qc, αλλά η f χρειαζόταν ένα mctive. στ κακό κανένα va καπάκι λόγοι για ένα 274 00:35:05,728 --> 00:35:08,856 θάλασσα rcb wa rrant. Και η Frau lein Rakowsky qave me tbis μοτίβο. 275 00:35:09,148 --> 00:35:13,152 F tb μελάνι θα ήταν να ξεκουραστεί ο Fedor. 276 00:35:13,485 --> 00:35:18,657 Θα πάμε στο κάστρο οι εαυτοί μας να περάσουμε μια περίοδο tbe qirl . 277 00:35:21,035 --> 00:35:23,162 Αν βρούμε ένα ζωντανό... 278 00:35:27,833 --> 00:35:30,044 ft m πρέπει να είναι τουλάχιστον έντεκα ctclcck. 279 00:35:32,338 --> 00:35:34,340 Έντεκα otclcck; 280 00:35:35,883 --> 00:35:40,012 Φαίνεσαι σαν μπράβος εργάτης για μένα Κρίνετε την ώρα 281 00:35:40,220 --> 00:35:44,350 σας qet u p. Wbat d id ycu βάλω σε tbe mi lk; Στο tbe m il k; 282 00:35:44,558 --> 00:35:46,518 Θα σας καταγγείλω στην αστυνομία. 283 00:35:46,727 --> 00:35:50,731 Είσαι όμοιος; Εσύ όμως Ο baventt το fini5bed ακόμα! 284 00:35:53,025 --> 00:35:57,237 Αφού έτρεξα k tbe m ilk. . . Έπρεπε να απενεργοποιήσω το υγρό... 285 00:35:57,446 --> 00:35:59,365 αλλά το tbG ca nd lGstick έπεσε ovGr... 286 00:36:01,867 --> 00:36:03,994 Wbicb ca nd lGstick; 287 00:36:11,043 --> 00:36:15,005 Αν θέλετε tc αναφορά κάποιος, κάντε το τώρα! 288 00:36:15,255 --> 00:36:19,218 Πήρε δύο μπάτσους κάτω Το wbo ca me 5pecifica lly να σε ρωτήσω. 289 00:36:45,244 --> 00:36:49,415 Το ένα δεν είναι πολύ bospita ble σε tbi5 a rea . 290 00:36:49,623 --> 00:36:53,585 Το FtvG σας έχει ήδη ενημερώσει, fnspector, δεν μπορείς να σταματήσεις 291 00:36:53,877 --> 00:36:57,923 χωρίς καμία επιταγή από την tbe Judqe. . . και ακόμη και χωρίς... 292 00:37:07,975 --> 00:37:10,144 Μπορείτε να το δείτε; Ζωντανός! 293 00:37:17,818 --> 00:37:21,947 Ναι ! f tb ink I bave tc μαρτυρώ. στ θα υποβάλω μια συμβουλή. 294 00:37:22,197 --> 00:37:26,326 Μπακαλιάρος ! . . .ff ycu ca n ca lm tbG θηρία κάτω . . . θα μπορούσαμε να σας δώσουμε 295 00:37:26,535 --> 00:37:30,456 Υποβάλετε το dccument για siq natu re. Το Tb είναι τρόπος, qentlemen! t Tban ks. 296 00:37:30,789 --> 00:37:33,792 Αλλά, dcntt botbGr, qentlemen ... 297 00:37:36,128 --> 00:37:40,340 Frau lein Rakowsky μπορεί πολύ καλά να δω . 298 00:37:41,300 --> 00:37:43,469 Παρακαλώ berG. 299 00:38:01,820 --> 00:38:03,822 Παρακαλώ qΚύριοι... 300 00:38:04,031 --> 00:38:08,202 M iss, tbe ba rcn is wa itinq fcr είσαι στο εργαστήριο. Καλημέρα. 301 00:38:08,410 --> 00:38:12,164 Περιμένετε ένα m inutG, δεν είναι tberG a nytb inq αλλιως θελεις να πεις στην αστυνομια? 302 00:38:12,372 --> 00:38:14,500 Ff you bavG anytbinq tc πείτε, παρακαλώ. . . Όχι, όχι, για σένα. 303 00:38:14,708 --> 00:38:19,046 ListGn, d id βλέπετε anytbinq stra nqe; fs tbere anytbinq tbat 304 00:38:19,296 --> 00:38:21,715 wcrries ycu, Gven if ycu dontt θελω να κανω μια γραπτη καταγγελια... 305 00:38:22,007 --> 00:38:23,842 Κανένα Gverytbinq δεν είναι καλό! 306 00:38:27,554 --> 00:38:30,849 Ο SbGts προσπαθεί να το περιμένει, αλλά δεν το καταφέρνεις, tberet5 sometbinq wronq . . . το μυρίζω. 307 00:38:31,183 --> 00:38:33,393 SbGts σε leaq ue witb tbe Ba ron, ftd στοίχημα σε αυτό. 308 00:38:38,023 --> 00:38:39,566 Morninq, κύριε. 309 00:38:39,566 --> 00:38:42,236 Morninq . Πάρε ένα από τα tbo5e ποδιά5 και βάλε το . 310 00:38:48,367 --> 00:38:51,912 Μήπως rGad wbat f qave ycu; - Ob, ftve ba rely beq u n . 311 00:38:52,162 --> 00:38:54,873 F διάβασε fcr μερικά λεπτά, και ξαφνικά ένιωσα πολύ κουρασμένος. 312 00:38:55,374 --> 00:38:58,585 Ftd σαν tc beqin bere. Προσπαθήστε να αντιδράσετε. 313 00:39:00,045 --> 00:39:01,213 Να είσαι ρε. 314 00:39:21,108 --> 00:39:23,235 Wbat dces tbe policG cb ief θέλει frcm ycu; 315 00:39:23,443 --> 00:39:27,447 Dc you pGrbaps bave a scorG να διευθετηθεί με τη δικαιοσύνη; 316 00:39:28,782 --> 00:39:30,909 Και εσύ; 317 00:39:31,118 --> 00:39:35,122 Ft seGmed σε μένα tbat be ήταν mcrG 318 00:39:35,372 --> 00:39:36,582 interGsted σε ycu r επιχειρήσεις5 tba n m ine . 319 00:39:36,790 --> 00:39:40,752 Θα πεις ένα θέμα για μένα. Ακόμα κι αν δεν 320 00:39:40,961 --> 00:39:44,965 ff you bavG στοιχεία, tbey bcld με re5pon5ible για tbat woments deatb . 321 00:39:45,215 --> 00:39:47,092 Εσύ είσαι; 322 00:39:47,426 --> 00:39:51,471 F dcntt seG wby I sbcu ld ta lk tc ασχολείσαι με τα προσωπικά μου θέματα. 323 00:39:56,977 --> 00:40:01,148 Youtre riq bt. 324 00:40:11,617 --> 00:40:14,661 FtvG κακό ένα τρομερό niq bt. 325 00:40:14,912 --> 00:40:18,957 Το Ft δεν είναι u nccm mcn . f sbou ld σε έδιωξε. προτού; 326 00:40:19,166 --> 00:40:23,003 Tbe su bstancG tbat διατηρεί μου brotberts body ba5 stronq ba l lucinoqenic 327 00:40:23,253 --> 00:40:27,299 prcpGrties, εάν είστε ευαίσθητοι να tbat 5u bsta nce θα ήταν 328 00:40:27,507 --> 00:40:31,345 bGtter αν φοράτε a ο re5pirator wbi le λειτουργεί. 329 00:40:31,637 --> 00:40:35,641 Το Tb is liqu id είναι ένα n a ntidcte. Λίγα σταγόνες είναι enouq b να ca lm ένα ανήσυχο 330 00:40:35,849 --> 00:40:37,643 tc avcid niq bt. 331 00:40:37,851 --> 00:40:41,813 F ccu ld bavG ορκισμένος scmetbinq bappened to me ton iq bt. 332 00:40:42,147 --> 00:40:46,193 Ft ntt sGem l ike a d rea m, Το κάθε πληροφορία ήταν 5o απόλυτο... 333 00:40:46,401 --> 00:40:50,322 M iss, ftm payinq you tc λύνω cbem ical μορφή u las 334 00:40:50,530 --> 00:40:52,491 fcr me, nct tc πες εμένα τα n ig btmares σου. 335 00:40:52,699 --> 00:40:54,660 Ναι κύριε! 336 00:41:03,835 --> 00:41:06,004 Fs tbG bcrse rGady; 337 00:41:06,213 --> 00:41:08,173 HGre είναι, M istGr Baron . 338 00:42:47,773 --> 00:42:49,983 Wbat dc you bave; 339 00:42:50,192 --> 00:42:52,110 F . . . Το f ήταν πολύ κόκκινο... 340 00:42:55,280 --> 00:42:59,451 Όχι. . f didtt bGa r ycu ca me in . 341 00:42:59,785 --> 00:43:03,789 Κάνε με. Θα id ntt γνωρίζω. . . f tboug bt you Just 342 00:43:03,997 --> 00:43:08,001 movGd it a nd tbat ccu ld bave ru ined πολυήμερη εργασία. 343 00:43:08,251 --> 00:43:10,128 Γνωρίζω τη δουλειά μου καλά! 344 00:43:10,337 --> 00:43:14,466 F dcntt questicn tbat! f mea n tbat σας 345 00:43:14,674 --> 00:43:16,635 bave follow down tbe proqra m u p u nt μέχρι τώρα. 346 00:43:16,843 --> 00:43:18,804 HGre ycu bavG it! 347 00:43:19,012 --> 00:43:23,016 Ftll ta kG μια κλειδαριά σε αυτό toniqbt. 348 00:43:23,225 --> 00:43:26,478 Ftm στο σημείο που ανέφερες. Και αφού f bave δύο επιλογή5 349 00:43:26,770 --> 00:43:30,023 sbcwGd, f αναπτύχθηκε onG του tbem fu rtber μια και θεραπευμένη αντίδραση με έναν τρόπο 350 00:43:30,232 --> 00:43:31,650 όπως το είδε. 351 00:43:31,942 --> 00:43:34,986 F tcld ycu Παίρνω φροντίδα του toniq bt! 352 00:43:35,195 --> 00:43:39,157 Μετά από sc πολλά bou rs cf δουλειά, αυτό θα ήταν καλό αν μπορούσες να σε δεχτείς 353 00:43:39,366 --> 00:43:42,369 M ind cff tbinqs, δεν σκέφτεσαι; Στο d usk tbe lig bt είναι στο tbe park 354 00:43:42,577 --> 00:43:45,163 πολύ εντυπωσιακό. Εσύ sbou ld qo for a wa lk. 355 00:43:45,372 --> 00:43:48,834 Μπορείτε να αποθηκεύσετε αυτά ποιητικές πραγματείες για όμπερες. 356 00:43:49,042 --> 00:43:53,004 Ftm on ly bGre να δουλέψει. Να είσαι έτσι λοιπόν ευγενικό a5 για να με σκοτώσει τα wbicb 357 00:43:53,296 --> 00:43:55,215 fcrm u la ycu ... 358 00:43:55,423 --> 00:43:59,511 Encuq b ! ! WbGn f ccm mand scmetbinq, Δεν είναι απόλυτη υπακοή. Θα πληρώσω 359 00:43:59,719 --> 00:44:03,682 εσείς fcr tbis. . . Δεν πρόκειται να κολλήσουμε ένας αγώνας για δουλειά μέχρι αύριο. Όμως... 360 00:44:22,909 --> 00:44:24,911 Κύριε. . . TbG cbam paq ne. 361 00:44:32,419 --> 00:44:36,548 Tc tbe well-bGinq βλ τους υπαλλήλους μας. Tbat λοιπόν 362 00:44:36,756 --> 00:44:38,717 μπορείς brinq ycu r δουλειά σε μια μπα ppy κατάληξη . 363 00:44:39,009 --> 00:44:43,054 δικαιολογία . Αλλά ξέσπασε εγώ όχι μέχρι αύριο 364 00:44:43,263 --> 00:44:45,182 Ta l kinq abcut wcrk. . . Cocd n iq bt! 365 00:45:07,454 --> 00:45:09,581 M iss Rakowsky... 366 00:45:12,626 --> 00:45:14,753 Το Wbat είναι... 367 00:45:14,961 --> 00:45:18,965 ftts Barcn Da lmar. . . Παρακαλώ ανοίξτε... 368 00:45:21,259 --> 00:45:23,261 Είσαι πολύ nq ry με εμένα; 369 00:45:23,595 --> 00:45:25,472 Ήρθατε; ΥΓ. 370 00:45:25,764 --> 00:45:29,976 Co to sleep, HGrr Βαρόνος . . . notb inq 371 00:45:30,185 --> 00:45:32,103 θα διαταράξω τον εαυτό μου εργασιακή σχέση. 372 00:45:33,271 --> 00:45:35,440 Μπορεί ycu bcld a q rudqe; Πολύ. 373 00:45:36,483 --> 00:45:38,610 Το Tb είναι πολύ κακό! 374 00:45:38,818 --> 00:45:42,155 Η δυσαρέσκεια μας θυμίζει pa in tbat bas έχουν επιβληθεί στο u5. 375 00:45:42,405 --> 00:45:45,325 Είναι χειρότερο να επιφέρει tbG pa in ή να το θυμάστε; 376 00:45:45,575 --> 00:45:47,494 F bGq you r pa rdcn ... 377 00:45:56,294 --> 00:45:58,338 Dc θέλουμε tc κάνουμε peacG; 378 00:46:07,305 --> 00:46:09,349 Dc nct be afra id ... 379 00:46:12,519 --> 00:46:16,106 You r pridG dcesntt b ide ycu r natu re. . . Μου αρέσεις πολύ m ucb, fvana . 380 00:46:19,526 --> 00:46:23,655 F bGq εσύ, plGase. . . κ... 381 00:46:26,658 --> 00:46:28,702 Cocd n iq bt. 382 00:46:31,329 --> 00:46:33,498 Μέχρι το τέλος! 383 00:46:33,707 --> 00:46:35,709 Μέχρι το τέλος! Iva na? 384 00:46:41,006 --> 00:46:43,174 Wbat dc θες; 385 00:46:43,383 --> 00:46:46,177 Notbinq! . . .aqain, qcod niqbt... 386 00:48:56,307 --> 00:49:00,478 Όχι, nc. . . ftm d ream inq ... 387 00:49:06,484 --> 00:49:11,656 SIGep . . . ύπνος tiq bt. . . όχι ένα θα σε πάρω... 388 00:49:11,990 --> 00:49:17,036 Είσαι ξανά wbite. . . wbite και ψιλό σαν μάρμαρο. . 389 00:49:17,245 --> 00:49:22,208 Δεν θα γίνει κάτι τέτοιο. . . Ι θα σκοτώσω κανέναν που θα προσπαθήσει5! 390 00:49:22,500 --> 00:49:27,505 Πρέπει να μείνετε έτσι όπως το tb είναι το fcrevGr. . . αν δεν μείνει όπως... 391 00:49:27,714 --> 00:49:32,677 η ρεβάνκε μου θα l δεν είσαι εναντίον σου! 392 00:50:08,254 --> 00:50:12,383 Tbey bavG madG φίλοι με το bea5t5 μου. . . ο σκύλος μου 5 393 00:50:12,592 --> 00:50:16,054 tcleratG nc onGts φροντίζει, αλλά με εσένα 394 00:50:16,387 --> 00:50:18,598 seGm σε bavG bGccme δύο biq, qentle a nima ls... 395 00:50:18,806 --> 00:50:21,768 Θα ycu plGase βάλε μου ένα φλιτζάνι τσάι. 396 00:50:32,445 --> 00:50:36,616 F bave Gxam ined tbe dog5t wou nds και 397 00:50:36,824 --> 00:50:37,784 μπορεί να σε βεβαιώσω tbat tbey ήταν μαστιγωμένοι. 398 00:50:38,034 --> 00:50:42,080 Sometbinq bctbered ycu toniq bt tco; Ναί. 399 00:50:42,288 --> 00:50:45,625 Ftm su re ycu d id ntt usG tbe ma5k. ff δεν ακούς 400 00:50:45,833 --> 00:50:49,462 Tc me, ycutll Gnd up seeinq qbo5ts ένα ll πάνω από το κάστρο. 401 00:50:49,671 --> 00:50:53,633 Τα drGa ms μου είναι σαν tbG πληγές του tbe5e an ima ls. Wbat εννοείς n με το tbat; 402 00:50:53,883 --> 00:50:55,802 Πρέπει να πω! 403 00:50:56,970 --> 00:51:01,140 Τώρα το wG bave tc sta rt εργασία. Ματιά. . . ftt5 tbe form u la 404 00:51:01,349 --> 00:51:05,478 εσύ resGarcbed χθες. Τα λες σωστά; 405 00:51:08,106 --> 00:51:12,277 Fcr su re ! Είναι δύο πιθανές περιπτώσεις που αναφέρατε οδήγησε σε 406 00:51:12,485 --> 00:51:16,489 tbis pcint, αλλά δεν ήταν su re. . . κοκαλιάρικα f tboug bt 5o 407 00:51:16,781 --> 00:51:20,827 YestGrday tbat ycu ήταν u nable to u ndersta nd tbe re5u lt5 408 00:51:21,035 --> 00:51:24,998 του resea rcb μου . Αλλά f ήταν λάθος . . . ftm qoinq to tbe lab ! 409 00:51:25,290 --> 00:51:29,460 Περίμενε ένα m inutG, fva na . . . ftm cbarmed από εσάς r entbusiasm για δουλειά, αλλά tbe 410 00:51:29,669 --> 00:51:33,673 ftts ένα lcnq τρόπο και πρέπει να το παρακολουθήσουμε 411 00:51:33,923 --> 00:51:35,842 τέλος . . . αλλά δεν θέλω να κουράζεσαι πάρα πολύ. 412 00:51:37,010 --> 00:51:41,180 Tbe ta le cf tbe barG a nd tbe tortoi5e; Ακριβώς! 413 00:51:41,472 --> 00:51:43,349 Θα μοιράσω τις δυνάμεις μου! 414 00:51:43,600 --> 00:51:47,520 Ftm q lad abcut tbat. Αλλά να θυμάσαι tbat a part from tbe la boratory, tbere 415 00:51:47,812 --> 00:51:51,858 είναι ένα lso tbG land, tbe air, tbe su n . . . a nd tbe brea kfast tbat you 5ti ll bave 416 00:51:52,108 --> 00:51:54,027 bave nct πτερύγιο isbGd . 417 00:52:21,512 --> 00:52:23,556 Μακριά! . . .Κάνε στην άκρη... 418 00:52:23,806 --> 00:52:27,852 f Just wantGd tc ρωτήστε ycu . . . ο f σου ειπε... 419 00:52:31,522 --> 00:52:35,735 δεν θα μείνεις μακριά από αυτό. Όλκα . . . wby d id al low ber; 420 00:52:36,027 --> 00:52:40,031 Βγείτε cf tbGre cr f wil l να σε στείλω μακριά για πάντα. 421 00:52:42,909 --> 00:52:45,036 Wbat bave f γίνει; 422 00:52:49,540 --> 00:52:53,753 Sbut tbat dcor Olqa a nd Κάντε su re δεν ανοίγει ποτέ aka in! 423 00:52:54,003 --> 00:52:58,049 Ftm wa rninq you, ftm όχι έτοιμη να τελειώσει και να τελειώσει. 424 00:52:58,257 --> 00:53:02,261 Θυμηθείτε να μην κάνετε ποτέ πάλι Wbat bave f γίνει; 425 00:53:02,512 --> 00:53:05,723 Κανείς δεν είναι al lowGd tc open tbis πόρτα. Μπορείτε να πάτε όπου κι αν είστε 426 00:53:05,932 --> 00:53:09,268 θέλω, αλλά πρέπει να σταυρώ tbat tb resbold αν σου αρέσει! 427 00:53:09,477 --> 00:53:12,563 Ab ! Πρέπει να είσαι Bluebeard! Και η μπεμπ και η πόρτα είναι γυναίκες 428 00:53:12,897 --> 00:53:16,567 wbo kil lGd σε . . . κάποτε5 f πιστεύω tbat 429 00:53:16,776 --> 00:53:20,279 wbat tbey πει μια περίοδο εσύ i5 αλήθεια. Να είσαι περίπου. 430 00:53:20,530 --> 00:53:23,574 Αν με αποδοκιμάζεις, τη ζωή σου i5 στο danqer. . . Tbis lock pa rt i5 431 00:53:23,783 --> 00:53:27,787 ένα ru σε . . . ycu ρίσκο brea kinq είστε σπονδυλική στήλη αν χρησιμοποιείτε ένα 432 00:53:28,037 --> 00:53:31,958 κάντε ένα βήμα wrcnq. . . Όλκα ! . . . κρατήστε το κλειδί της πόρτας. 433 00:53:32,166 --> 00:53:36,087 Η αναταραχή είναι κακό σύμβουλος. . . και λατρεύω τον M iss 434 00:53:36,379 --> 00:53:40,299 Rakowskyts ζωή πολύ m ucb . Επίσης, χρειάζομαι πραγματικά... 435 00:53:40,591 --> 00:53:41,759 Μακριά! 436 00:54:03,990 --> 00:54:08,161 HGl l, wbc kncws wbere sbets qoinq στο tb είναι bou r! 437 00:54:41,360 --> 00:54:45,656 Καλή σου μέρα στο σπίτι... 438 00:54:45,865 --> 00:54:49,869 Qu ittinq timG. Υγρή αποχώρηση στις 10 tbirty. δεν θέλω 439 00:54:50,119 --> 00:54:54,165 bG out cn tbe strGet at m id niq bt. . . qo. . . qo. . . Είναι έτοιμος να επιστρέψει! 440 00:55:07,345 --> 00:55:10,389 Ήμασταν ανατριχιασμένοι, κύριε! 441 00:55:10,681 --> 00:55:12,558 Ta ke b im tc tbe sta ll και ru b bim d ry. 442 00:55:12,809 --> 00:55:15,353 Χριστιάνα Μπας Προετοιμάστε το κόκκινο εσωτερικό για εσάς. 443 00:55:31,077 --> 00:55:33,246 Cocd Gven inq M r! 444 00:55:33,454 --> 00:55:35,373 Cocd Gven inq! 445 00:55:37,208 --> 00:55:39,210 Ο αέριος Ycu r fatber περιμένει για το ycu. 446 00:55:42,046 --> 00:55:46,092 Το ff tbG Lcrd χρειάζεται nytb inq. . . μπορώ να μείνω λίγο πολύ... 447 00:55:46,300 --> 00:55:48,594 ftm nct φοβούνται tc qo bcme ένας μοναχικός. Tba nks, όχι ίσως 448 00:55:48,845 --> 00:55:51,889 μια ώρα nctber. Tbe παλικάρι iGs bave συνταξιοδοτήθηκε μια ήδη; 449 00:55:52,098 --> 00:55:54,058 Όχι κύριε TbGytrG αναμένετε fcr εσείς στο δωμάτιο tbe d rawinq. 450 00:55:55,893 --> 00:55:57,895 SeG ycu tcmcrrcw Cristiana ! 451 00:56:03,609 --> 00:56:07,780 Ένα υπέροχο n iq bt. . . απαλλαγή inq acro5s tbe fu l l φεγγάρι αναμμένο 452 00:56:08,072 --> 00:56:12,076 πεδία είναι μια πραγματική ευχαρίστηση. Όλκα, μπορείς να πας! 453 00:56:15,913 --> 00:56:19,417 Ftm αργά bGca χρήση cf tbe αντίδραση με α5 κορβικό οξύ 454 00:56:19,625 --> 00:56:22,962 δύσκολα κολυμπήστε . f ca n θα σας δώσω περισσότερες λεπτομέρειες αύριο. 455 00:56:23,254 --> 00:56:25,089 Cocd n iq bt! Μια μαμά παρακαλώG. 456 00:56:26,132 --> 00:56:29,260 Fcr μια φορά, μην παίζεις και ενοχλημένος qoddes5 a nd be more b u ma n . 457 00:56:29,468 --> 00:56:33,306 Θα με καλέσεις, πρώτος τρόπος 458 00:56:33,514 --> 00:56:35,433 χάδι, f dontt θέλω tc γίνε πιο ανδρός στο άλλο. 459 00:56:35,725 --> 00:56:37,435 Καλώς ήρθες... 460 00:56:37,643 --> 00:56:41,647 Ένιωσες απογοητευμένος Morninq. Αλλά στη ζωή υπάρχουν 461 00:56:41,856 --> 00:56:45,943 a lways docrs ycu ca ntt ανοιχτό . . . και δεν μπορείτε να ανεβείτε β. 462 00:56:46,152 --> 00:56:48,112 Ftm q παλικάρι στο bGar λες tbat! Έτσι 463 00:56:48,321 --> 00:56:50,281 wby dcntt φεύγεις είμαι μοναχικός για πάντα. 464 00:56:50,489 --> 00:56:52,450 Wbat dc εννοείς n; 465 00:56:53,451 --> 00:56:57,121 F mea n tbat you dcntt rGspect Τα wbatts κλείνουν τις πόρτες και τις πόρτες. 466 00:56:57,330 --> 00:56:58,623 ΦΑ; 467 00:56:58,915 --> 00:57:03,127 Ναι, f a m beinq κατασκοπεύτηκε . f αισθάνονται watcbed, ιδιαίτερα ly 468 00:57:03,336 --> 00:57:06,297 wben ftm batb inq cr u nd res5inq . Είσαι τρελός; 469 00:57:06,505 --> 00:57:08,966 Η υπεροχή μου είναι κουρασμένη λυπάμαι για σένα 470 00:57:09,258 --> 00:57:13,304 wbat u nwcrtby metbcds πρέπει να καταφύγεις. Fnouq b ! 471 00:57:19,018 --> 00:57:23,147 F dcntt ξέρω αν ycutre ηλίθιος ή αλαζονικός . 472 00:57:27,193 --> 00:57:31,364 F ca n bavG ccm εντελώς d διαφορετικό γυναίκες, είναι πιο όμορφες από εσάς. 473 00:57:32,031 --> 00:57:36,202 F dcntt carG abcut tbeir wbcres. πόδια θα ήταν καλύτερα αν δεν σπαταλάτε 474 00:57:36,452 --> 00:57:40,498 sc m ucb time bGre a nd wGnt στο κρεβάτι witb tbe πρώτο πρόσωπο που μπορώ να κάνω ένα lonq. 475 00:57:40,706 --> 00:57:44,710 Tbatts είναι το πρώτο intelliqGnt sGntence ftvG από εσάς 5 από τότε που ήσασταν πριν. 476 00:57:44,961 --> 00:57:46,879 Και f υπακούω ycu . 477 00:57:54,553 --> 00:57:58,683 Πρέπει να φύγουμε από αυτό στο χώρο εργασίας είμαι άμεσα. Πριν 478 00:57:58,891 --> 00:58:00,893 το ξέρουμε, ένα ατύχημα μας βολεύει και... 479 00:58:01,102 --> 00:58:05,022 Είσαι τρελός, και σε εισαι ακε ! Ο Wbere μπορεί 480 00:58:05,356 --> 00:58:07,233 κερδίζετε όσο m ucb bere witb tbe Ba ron; 481 00:58:07,525 --> 00:58:11,529 F dcntt know wbatts com inq θα έρθεις. στ θα δουλέψω σε αυτό 482 00:58:11,821 --> 00:58:15,741 χωράφια. fn tbe fiGlds. . . εσύ ; Αλλά wbat λέτε; 483 00:58:24,750 --> 00:58:28,879 Κλείδωσε, με τα κενά σου και είστε μικρές επιδρομές... 484 00:58:29,213 --> 00:58:31,090 Σοφία Ι! 485 00:58:31,882 --> 00:58:36,053 Τώρα ycu qet indiqna nt wben pecple cal l tbinq5 με το σωστό όνομα; 486 00:58:36,262 --> 00:58:40,266 Μαζέψαμε ένα λίτρο tbat. Λίγο 487 00:58:40,474 --> 00:58:44,562 περισσότερα και μπορούμε συνταξιοδοτηθείτε στο tbe villaqe. 488 00:59:00,286 --> 00:59:04,415 Ftm wcrried abcut Cristia na . . . Κάποια στιγμή5 tbe ba ron κοιτάζει τον Ber 489 00:59:04,749 --> 00:59:06,584 ευγενικό tbat f dcntt likG. 490 00:59:06,792 --> 00:59:10,755 Μπαμπ! Όλες οι γυναίκες προτιμούν α άνθρωπος . Αυτό θα μπορούσε να είναι εξέδρα 491 00:59:10,963 --> 00:59:14,467 oppcrtu nity to rcu nd u p tbe su m με μια πτώση. 492 00:59:14,675 --> 00:59:18,763 Σοφία! Wbat a είσαι εσύ tal king για! Εσύ 493 00:59:18,971 --> 00:59:20,973 fcrqet tbG τέλος cf a l l tbe οι γυναίκες wbo αγάπησαν το bim. 494 00:59:21,182 --> 00:59:25,144 Fa iry ta les arG Just su perstion5. f a5su είσαι εσύ, 495 00:59:25,436 --> 00:59:29,440 αν η Κριστία συναντούσε Βαρόν, θα έβγαινες έξω. 496 00:59:39,450 --> 00:59:41,494 Εσείς JudqG χωρίς tbin kinq! 497 00:59:42,661 --> 00:59:44,830 Ab, qc tc bell ! 498 00:59:45,039 --> 00:59:49,126 Το Everytbinq είναι εύκολο για εσάς! ff be έρχεται, ftl l κόβω bi5 χάντρα . 499 00:59:49,335 --> 00:59:53,297 Δείτε αν η Cristia na ήταν listGninq. Ο Sbets τρελαίνει έναν αγώνα και εγώ. 500 01:04:44,254 --> 01:04:46,256 Ιανός; ! 501 01:04:52,304 --> 01:04:54,306 Wbat dc εσείς dc; 502 01:05:00,270 --> 01:05:02,272 Ab . . . nc. . . οχι! 503 01:09:24,743 --> 01:09:26,745 Όχι. . Όχι. . . nc. . . αβ . . . nc... 504 01:09:30,248 --> 01:09:34,378 fvana, Iva na . . . wbatts u σελ. . . ηρέμησε . . . ηρέμησε! 505 01:09:36,380 --> 01:09:38,548 Wbat bappened tc ber; 506 01:09:38,757 --> 01:09:42,761 F dcntt ξέρω. . . αλλά sbe τρόμαξε μέχρι το τέλος! 507 01:10:02,406 --> 01:10:06,618 Co για ύπνο . . . α ιδ αυριο θα μου πεις! 508 01:10:20,090 --> 01:10:24,219 Όχι σαν tbat, fva na . . . θα ld ποτέ δεν παραβιάζω τον εαυτό μου. . . τώρα re5t! 509 01:10:27,472 --> 01:10:29,641 Tba nk you tban k ycu ... 510 01:10:49,119 --> 01:10:51,329 Ιανός. . . Έλα. . . έλα μέσα! 511 01:11:03,967 --> 01:11:08,138 Το ζητάτε να το επαναλάβετε. . . κάνεις εσύ θυμήσου το 5kin μου. . . σου άρεσε! 512 01:11:32,704 --> 01:11:36,833 Ξοδέψαμε τόσα πολλά παιδιά toqetber! Αλλά τώρα everytb inq bas 513 01:11:37,125 --> 01:11:41,213 tc bG όπως ήταν. . . ftve σε περίμενα για δύο χρόνια r5, 514 01:11:41,421 --> 01:11:44,382 Ιανός. . . fcr δύο χρόνια! 515 01:11:53,517 --> 01:11:57,687 Αν θέλεις να δεις τον Ιανό, wby dontt μπαίνεις. . . Αβ β 516 01:12:19,918 --> 01:12:24,089 fnspGctor, tbe wcma n είναι dGad ! Θα σας δώσω αύριο το πρωί και μετά 517 01:12:24,339 --> 01:12:28,093 αυτοψία πες περισσότερα! Ναι, γιατρέ. 518 01:12:29,052 --> 01:12:33,223 F cbecked tbe wbcle lcck και Δεν βρήκα τίποτα έξω από το μυαλό. 519 01:12:37,602 --> 01:12:39,771 Και wbGre doGs tbis docr lead tc; 520 01:12:40,730 --> 01:12:44,901 Tc tower σκαλοπάτια, στο εργαστήριο wbere tbe Baront5 brotber d ied . 521 01:12:45,110 --> 01:12:47,445 Μπορείς να δεις tbat; 522 01:12:47,946 --> 01:12:52,075 Όχι ! fnsidG evGrytb inq είναι α ru σε . ftt5 πολύ επικίνδυνο γιατί 523 01:12:52,409 --> 01:12:56,454 everytb inq μπορεί να ccl la pse. . . a ltbcuq β να λειτουργεί η πόρτα. . . κανείς δεν μπήκε, 524 01:12:56,663 --> 01:12:58,623 sincG my brctber d ied . 525 01:12:58,832 --> 01:13:00,959 Ημέρα μπακαλιάρου 526 01:13:09,259 --> 01:13:11,303 HGl lo, inspectcr 527 01:13:11,595 --> 01:13:15,640 Λυπάμαι που σε βλέπω και πάλι υποκύπτεις. 528 01:13:15,849 --> 01:13:19,811 MG tco ! Ήταν τρομερό tbinq! 529 01:13:20,020 --> 01:13:23,106 F kncw youtre ενδιαφερόμενοι και ftm 530 01:13:23,440 --> 01:13:25,275 συγγνώμη για την ερώτηση εσύ . . . αλλά. . . μην ανησυχείς. 531 01:13:25,483 --> 01:13:29,613 Ab . . . wGl l . . . f bave να πω εσύ . . . ακόμα και tbouqb μπορεί να είναι 532 01:13:29,821 --> 01:13:32,824 άβολος, f a m com pel lGd να σας κάνω μερικές ερωτήσεις 5. 533 01:13:33,116 --> 01:13:35,994 Μπορείτε να καταναλώσετε ένα n δικηγόρος αν θέλετε. 534 01:13:36,202 --> 01:13:38,163 FGel ελεύθερο να ρωτήσεις, Inspectcr. 535 01:13:42,667 --> 01:13:45,795 Ξόδεψες n iq bt στο κάστρο tbe; Ναι5. 536 01:13:46,004 --> 01:13:50,008 Δεν έμαθες ένα nytbinq, το ξέρεις; 537 01:13:50,216 --> 01:13:51,635 WbGre ycu spGnt υπογράψω ένα κακό niqbt. 538 01:13:51,843 --> 01:13:55,847 F dcntt γνωρίζω wbat ycutre μου αρέσει, αλλά μπορώ 539 01:13:56,056 --> 01:13:58,016 assu rG σας ήταν α πανέμορφο φεγγάρι n iq bt... 540 01:14:02,145 --> 01:14:06,316 Ακόμα και το tbouq b f έμεινε μέσα Το δωμάτιό μου είναι ο καιρός... 541 01:14:06,524 --> 01:14:08,485 Tcucbé ! 542 01:14:08,693 --> 01:14:13,823 Είσαι εύθυμος και straiq btfcrward, μπορείς να μιλήσεις ανοιχτά μαζί σου. 543 01:14:14,324 --> 01:14:16,326 FGel δωρεάν για να συνεχίσετε! 544 01:14:16,660 --> 01:14:19,996 Μπορείτε να βγάλετε ένα ll n iq bt; 545 01:14:20,205 --> 01:14:22,165 Σου έχω ήδη . 546 01:14:22,415 --> 01:14:24,334 Και είδατε βγαίνει κανείς; Ναί. 547 01:14:24,542 --> 01:14:26,503 Wbc ήταν; 548 01:14:28,004 --> 01:14:32,175 Tbe maJordomo witb bis ντα ουγκ μπτερ Κριστιάνα . Κανένας άλλος; 549 01:14:33,009 --> 01:14:35,011 Όχι ! 550 01:14:37,013 --> 01:14:41,226 Και . . . tbG Baron Dal ma r. . . Θα βγω έξω; Όχι ! 551 01:14:41,726 --> 01:14:45,855 Hcw dc ξέρεις; Θα μπορούσε να βγάλει 5 κρυφά. 552 01:14:46,064 --> 01:14:50,026 Ftts δεν είναι δυνατόν. . . wG wGre toqetber! Tbe. . . a l l niqbt; 553 01:14:52,070 --> 01:14:55,240 Tbatts nct riqbt, fnspectcr. Φαίνεται ότι συμπεριφέρεσαι... 554 01:14:55,448 --> 01:14:58,326 δεν είναι αλήθεια. . . tbGre ήταν τουλάχιστον δύο άτομα. 555 01:14:58,535 --> 01:15:03,039 TGl l b im, Janos! HGts riq bt. Θα το μάθει οπωσδήποτε 5 αργά ή γρήγορα. 556 01:15:05,709 --> 01:15:07,752 Ναι, a l l niq bt, Inspectcr. 557 01:15:08,044 --> 01:15:12,048 SincG tbe twc of ycu arG ccn nGcted, tberG i5 δεν χρειάζεται να σε υποστηρίξω, Mr. Μπα Ρον. 558 01:15:12,257 --> 01:15:16,219 F θα l nctify ycu wbGn f γνωρίζω ημερομηνία για την έρευνα . 559 01:15:16,553 --> 01:15:20,557 Θυμηθείτε τις δηλώσεις tbat m ust be made u nder oatb . 560 01:15:26,896 --> 01:15:28,940 SeG ycu scon ! 561 01:15:32,110 --> 01:15:34,070 Και τώρα; 562 01:15:34,904 --> 01:15:39,075 Τώρα το ycutve βρήκε ένα κοινό λίμπι. 563 01:15:39,576 --> 01:15:41,745 Tbeytre qone. Tban ks! 564 01:15:43,079 --> 01:15:45,248 Fcr wbat; 565 01:15:45,457 --> 01:15:48,418 Tbat you d id ntt επιτρέψτε μου να dcwn 566 01:15:48,626 --> 01:15:50,628 Το wcrk μου είναι nct finisbed ακόμα... 567 01:15:50,837 --> 01:15:54,924 Εσείς με γεμίζετε. . . Εσύ έπληξε τη φήμη σου. 568 01:15:55,133 --> 01:15:56,968 F dGspise conventiona lisms. 569 01:15:58,762 --> 01:16:02,932 Και όχι tc believG tbat f σκότωσε tbose γυναίκες. 570 01:16:03,767 --> 01:16:07,937 Αλλά εγώ tbin k ycu σκότωσε τον μπερ. Wbat; 571 01:16:08,146 --> 01:16:12,150 Ακριβώς, εσύ ήσουν, Ιανός! Έχετε μια διχασμένη προσωπικότητα! 572 01:16:12,442 --> 01:16:14,277 Αλλά, το tb είναι τρέλα! 573 01:16:14,569 --> 01:16:18,615 Διαβάστε! Ξέρεις τους στίχους, έτσι δεν είναι; You r case i5 sim ila r! Υπάρχουν 574 01:16:18,823 --> 01:16:22,786 scmetbinq tbat βάζει ycu σε ένα είδος του bypnosis tbat ma kes you do tbi5 575 01:16:23,036 --> 01:16:24,954 να το διαπράξει φρικαλεότητες. 576 01:16:25,246 --> 01:16:27,123 Όχι όχι όχι 577 01:16:28,625 --> 01:16:30,794 Υπάρχουν πολλά προηγούμενα... 578 01:16:31,002 --> 01:16:34,964 Aq reGd ! ftm όχι d isputinq wbatts στο βιβλίο tbis, αλλά tbatts όχι 579 01:16:35,298 --> 01:16:38,968 η περίπτωσή μου. Θυμάμαι όλα τα inq f do. . . tberets no qap in m ine 580 01:16:39,302 --> 01:16:42,847 Rem inder! ft doGsntt bave to be. Βάζεις δύο διαφορετικά 581 01:16:43,139 --> 01:16:46,351 pGrscna lities, και cne δεν γνωρίζω ότι δεν μπορώ. ftt5 582 01:16:46,643 --> 01:16:50,021 usGIGss tc prGtGnd ! Πρέπει προσπάθησε να σε γιατρέψω από εδώ και πέρα! 583 01:16:50,230 --> 01:16:52,190 WbGre κάνω ycu qo? 584 01:17:07,205 --> 01:17:09,374 Wbat dc θέλετε tc dc; 585 01:17:09,582 --> 01:17:12,544 Αυτό μπορεί να επηρεάσει εσύ . Ye5 χθες και 5 fu ll φεγγάρι! 586 01:17:12,752 --> 01:17:15,713 Αλλά μπορεί επίσης να είναι ναρκωτικό περιέχεται στην tbe su b5tance 587 01:17:16,005 --> 01:17:19,008 tbat είναι prGsGrvinq ber brotbGrts σώμα. Αλλά μερικές φορές miq bt 588 01:17:19,217 --> 01:17:20,343 bG fqor bimself! Αλλά fqcr. . . είναι dGad . 589 01:17:20,552 --> 01:17:24,556 Όχι για ycu! Θα διεκπεραιωθεί urG του reqeneratinq b είναι σώμα σε brinq 590 01:17:24,848 --> 01:17:28,852 b im back tc life bas becomG μια ν εμμονή5ιον . Και να είναι ένταση 591 01:17:29,060 --> 01:17:32,230 Ο εγκέφαλός σας είναι εκτεθειμένος σε αυτό να είναι ο λόγος για τις εξόδους. 592 01:17:32,522 --> 01:17:34,357 Εσείς σκοπεύετε να συνεχίσετε; 593 01:17:34,691 --> 01:17:36,860 Όχι ! ! ! 594 01:17:53,543 --> 01:17:55,712 Να είσαι δυνατός. 595 01:18:00,884 --> 01:18:03,052 Wby a re you belpinq mG 596 01:18:03,261 --> 01:18:05,221 Έξω cf b uma nity. . . και κόψιμο ccm πάθους . 597 01:18:06,097 --> 01:18:08,224 Μόνο λόγω του tbat; Ναι! 598 01:18:10,393 --> 01:18:14,606 Tberets scmetbinq αλλιώς, δεν είναι; Όχι τώρα... 599 01:18:14,814 --> 01:18:16,232 itts nct tbe riq bt mcment. 600 01:18:16,566 --> 01:18:21,070 Youtre riq bt. . . itts nct tbe riq bt τόπος. Και όχι tbe riq bt moment eitber. 601 01:18:57,941 --> 01:19:02,111 Ftts a bsu rd tbat cne μπορεί να νιώσει Μπάπι μια μέρα σαν τη σημερινή. 602 01:19:02,445 --> 01:19:04,280 F ad m ire ycu . Wby; 603 01:19:04,572 --> 01:19:08,576 Fcr είσαι γενναιότητα. . . εάν εσείς rea lly bel ieve tbat f tra nsform 604 01:19:08,785 --> 01:19:10,787 στο niq bt, arGntt φοβάσαι να είσαι το επόμενο θύμα; 605 01:19:10,995 --> 01:19:14,958 Όχι, δεν μπορώ να βρω mG. . . Δεν μπορείς γιατί με αγαπάς. 606 01:19:15,166 --> 01:19:17,168 Ναι, αλλά δεν υπάρχει. . . μήπως 5 σε αγαπώ και εγώ; 607 01:19:17,794 --> 01:19:21,965 Όχι. . να είναι mG, tbe ctbGr ένα, wben be take5 me to tbe tortu re cbam ber. 608 01:19:22,257 --> 01:19:24,133 Wbat... 609 01:19:24,342 --> 01:19:28,471 HG Απλώς χαϊδεύει mG, ποντάρει όχι tryinq να με αγαπάς γιατί χρησιμοποιώ το f dontt wa nt to. 610 01:19:29,138 --> 01:19:31,307 Wbat dc εννοείς με το tbat; 611 01:19:31,516 --> 01:19:35,186 Wbat dc you bave al l cf a suddGn; Πες μου έναν αγώνα για βασανιστήρια! 612 01:19:35,395 --> 01:19:39,315 Το n iq btma res, f a lready tcld you . . Εσείς tbouq bt tbat tbey ήσασταν από το tbe 613 01:19:39,607 --> 01:19:42,485 Χρησιμοποιείται ναρκωτικό . . . Και με είδες καθαρά; 614 01:19:42,694 --> 01:19:46,364 SeGn ycu; Νομίζω ότι ήταν εσύ . Tbe φωνή. . . Ίσως α 615 01:19:46,656 --> 01:19:50,660 bit rcuq b . . . Αλλά εσύ ρ Το cba racter was u nm ista kable... 616 01:19:50,868 --> 01:19:54,872 Και tbG τρυφερότητα cf ycu r ba nds. 617 01:19:59,377 --> 01:20:03,548 Αλλά ycu r ba nds a re rcuq b ! 618 01:20:06,843 --> 01:20:08,886 Ιανός ! . . .Ιανός ! 619 01:20:27,405 --> 01:20:29,574 Fqor! 620 01:20:34,704 --> 01:20:36,748 Fqor! 621 01:20:46,049 --> 01:20:48,217 Fqor! 622 01:20:57,727 --> 01:20:59,896 Είσαι lcckinq fcr me brctbGr; 623 01:21:00,104 --> 01:21:02,065 Ήσουν εσύ 624 01:21:07,945 --> 01:21:13,201 Δεν θέλεις να το πεις δεν ήξερα. Έλα Ιανό. 625 01:21:14,285 --> 01:21:16,454 Όχι, δεν ξέρω. 626 01:21:18,081 --> 01:21:23,419 Wbat έκανες tbin k; Tbat tbese u nfortu nate 627 01:21:23,628 --> 01:21:28,132 onGs kil οδήγησε τους εαυτούς τους μετά από datinq εσείς; 628 01:21:28,424 --> 01:21:32,428 F dcntt ξέρω. . . αλλά εσύ κλείστηκαν στο bere ! 629 01:21:32,637 --> 01:21:36,641 F ccu ld ntt imaq ine θα μπορούσες να φύγεις! 630 01:21:39,602 --> 01:21:43,815 Ο πολύ αφοσιωμένος μου brctber... 631 01:21:44,941 --> 01:21:46,984 Ήσουν πολύ αφελής... 632 01:21:50,154 --> 01:21:53,324 VGry na ive εάν ycu d id ntt tbink of sometbing σαν tbat. 633 01:21:53,533 --> 01:21:55,493 Αλλά. . . wby d id ycu do tbat; 634 01:21:56,285 --> 01:22:01,499 Revenqe, Ja ncs, on ly revenqe ! Ήμουν κλειδωμένος 635 01:22:01,707 --> 01:22:06,838 wbilG έπαιξες witb tbem . ftts my revenqe, Janos ! 636 01:22:07,046 --> 01:22:08,798 Wbc dc ycu tb ink ycu arG tbat... 637 01:22:09,132 --> 01:22:12,969 μπορείτε να αποδώσετε δικαιοσύνη με τις μπάντες σας... 638 01:22:13,302 --> 01:22:16,848 Όχι ! πότε ήσουν εσύ, αλλά witb my ba nd5! 639 01:22:17,098 --> 01:22:21,185 Είσαι τρελός, τρελός! Φωτιά όχι μόνο σε παραμόρφωση κόκκινο 640 01:22:21,394 --> 01:22:25,356 είσαι bcdy αλλά ένας lso ycu r εγκέφαλος. Να είσαι φωτιά! Νταμ νεντ! 641 01:22:25,648 --> 01:22:31,696 Dcntt na mG it, f dontt θέλω tc bea r λέξη tbat. . . Δεν θέλω να το δω! 642 01:22:31,988 --> 01:22:37,994 Το Ft με κατέστρεψε! με έκανε τέρας... 643 01:22:44,834 --> 01:22:49,547 ft a lso destrcyed mG ως άντρας! 644 01:22:49,839 --> 01:22:54,844 Everytbinq bas cba nqed in δεν νιώθω πια! 645 01:22:55,678 --> 01:23:01,225 On ly bate against ycu και εναντίον tbem wbi le tbey σε αγάπησε! 646 01:23:02,560 --> 01:23:05,396 Tbatts wby tbey κακό να σκάψει. 647 01:23:05,605 --> 01:23:10,026 Tbeir bcdies ήταν bu rninq witb lust, tbatt5 wby f kil led tbem ! 648 01:23:10,234 --> 01:23:13,196 Youtl l nGver dc it ξανά, ποτέ! στ θα l 649 01:23:13,404 --> 01:23:15,740 σας αναφέρω fqor, εσείς θα πληρώσω για κάθε μπίνκ. 650 01:23:16,032 --> 01:23:21,037 Όχι, βρε αδερφέ, δεν θα το βάλεις. . . bave you ξεχάσει tbe oatb εμείς 651 01:23:21,245 --> 01:23:26,209 φτιαγμένο σε cu r mctberts deatb κρεβάτι; Ποτέ δεν θέλαμε να βάλουμε το EACB 652 01:23:26,542 --> 01:23:31,714 α και πάντα bGl π μας. ff tbi5 i5 όχι σε περίπτωση, 653 01:23:31,923 --> 01:23:33,758 you r scu l θα nGver βρείτε την αιώνια γαλήνη. 654 01:23:34,050 --> 01:23:35,927 Αλλά nct αν f dc tbat! 655 01:23:36,719 --> 01:23:41,891 F χρειάζεται bel p brctber! You r a nd fva nats bel p . 656 01:23:44,101 --> 01:23:48,606 Αφήστε το fva na ήσυχο a nd ftl l forqet everytb inq . 657 01:23:49,941 --> 01:23:52,068 Μείνε λίγο! 658 01:23:55,571 --> 01:23:57,615 Η SbG είναι η νύφη μου! 659 01:23:58,074 --> 01:24:00,076 Όχι, το tb είναι nct pcssible. 660 01:24:03,079 --> 01:24:05,289 Youtre a piq tco, Ja ncs. 661 01:24:06,749 --> 01:24:08,918 Dc nct ycu undGrstand; 662 01:24:09,126 --> 01:24:14,632 Το SbG είναι το φεγγάρι. . . tbe sncw a l l tbat is pu re. . . wbite και κρύο. 663 01:24:14,924 --> 01:24:18,928 Το SbGts μπορεί να είναι λυμένο στο Wbo re5i5 σας, wbo είπε όχι σε σας! 664 01:24:19,136 --> 01:24:22,598 SbGt σαν εμένα, sbe bates flesb a nd lu5t. 665 01:24:22,807 --> 01:24:26,811 Δεν μπορείτε να πετάξετε και άντε στο κρεβάτι σου. 666 01:24:27,103 --> 01:24:28,980 Janos, fva na is m inG ! 667 01:24:31,941 --> 01:24:36,112 Αλλά ycu toucbGd ber. . . κουμπωμένος με την απήχησή σας 5. 668 01:24:36,362 --> 01:24:40,449 Ναι, αλλά τόξο tc χάδι α άγαλμα. . . Ένα qem. . . witbout 669 01:24:40,658 --> 01:24:42,618 tbinkinq cf anytbinq άλλο. . . Όχι όπως το κάνεις εσύ! 670 01:24:47,123 --> 01:24:51,294 Δεν θα ξαναδείτε! ftll ma ke su re 5be qoes μακριά. 671 01:24:51,502 --> 01:24:56,507 Όχι βρε αδερφέ! U nfcrtu natGly fcr σας, δεν ξέρετε ένα nytb inq a bout cbem istry! 672 01:24:56,799 --> 01:25:01,846 Το SbG πρέπει να πραγματοποιηθεί μια καινούργια πραγματικότητα λειτουργεί και προετοιμάζεται... 673 01:25:02,847 --> 01:25:08,311 HGre. . . παίρνω, qive ber tbis. . . ένα και ας ber qo on . Όχι ! 674 01:25:08,519 --> 01:25:13,482 Χρειάζομαι καμπάνα. . . brctber! Δεν μπορείς να με αρνηθείς! 675 01:25:29,498 --> 01:25:33,669 Είσαι τρελός. Αλλά tbere είναι ba rrier5 676 01:25:34,003 --> 01:25:35,838 tbat evGn ycu r παραφροσύνη δεν μπορω να το διαλυσω... 677 01:25:39,008 --> 01:25:43,179 Η fvana δεν θα σας βγάλει ποτέ. Θυμήσου. 678 01:25:54,857 --> 01:25:59,195 Ιανός. . Ναι! Έγινε ppGned στο ycu; 679 01:25:59,403 --> 01:26:01,405 Fvana, lGtts qet ma rried, plGase. 680 01:26:58,587 --> 01:27:02,758 Έξυπνη κίνηση! Η νύφη μπορεί να μην καταθέσει κατά tbe busba nd a nd tbe b usba nd 681 01:27:02,967 --> 01:27:06,971 μπορεί να μην καταθέσει κατά της συζύγου. Ετσι. . . tbeytre 5lippinq tb rouq b ou r finqers ! 682 01:27:07,263 --> 01:27:11,267 Αντιθέτως, τώρα εμείς μπορεί να είναι su re tbat tbey a re q uilty. 683 01:27:27,450 --> 01:27:31,620 Ccme cn, qGt από tberG, εσείς . . . στ bave notb inq aqain5t σας . . . ! Είναι δις 684 01:27:31,829 --> 01:27:35,833 Αν με ενδιαφέρει. Το H είναι το lifG κατά η ζωή μου ! Είσαι ρε... 685 01:27:36,125 --> 01:27:41,172 ftll sbcct ούτως ή άλλως. . . f dontt θα σας κάνω τα δύο! 686 01:27:41,797 --> 01:27:43,799 Δοκιμάστε να σταματήσετε την υπηρεσία. 687 01:28:03,986 --> 01:28:07,865 HGts nct κακό ly bu rt, εμείς μπορεί να brinq b im in a rou nd bere . 688 01:28:08,073 --> 01:28:11,994 Όχι, θέλω να πάω το bim στο tbG castlG ! Tem pers a re too biqb bere. 689 01:28:20,669 --> 01:28:24,882 Ftts μόνο μια πληγή flesb. Ευτυχώς να γίνει ntt στοχεύστε σωστά λόγω της χρήσης του bi5 ενθουσιασμού. 690 01:28:25,090 --> 01:28:29,053 Tb ink nc περισσότερα, lcve μου. 691 01:28:29,345 --> 01:28:33,390 Σου ορκίζομαι, φβάνα, Ι δεν σκότωσε γυναίκες. 692 01:28:35,226 --> 01:28:39,355 F dcntt carG, αλλιώς f δεν θα σε έδινε ποτέ. 693 01:28:39,563 --> 01:28:42,191 F d id ntt kil l ber. 694 01:28:42,399 --> 01:28:44,360 Ftts ckay, δεν ήσουν εσύ. 695 01:28:44,568 --> 01:28:46,570 Τώρα δεν μπορώ να το εξηγήσω... 696 01:28:46,779 --> 01:28:48,739 WbGnever ycu nt! 697 01:28:48,948 --> 01:28:50,866 Αλλά ycu bave tc bel iGve me ! 698 01:28:51,116 --> 01:28:53,035 F blievG σας ! 699 01:29:00,209 --> 01:29:04,380 Αλλά ncw θέλουμε tc fcrqGt Gverytbinq . ftt5 ou r Wedd inq niq bt. 700 01:29:18,060 --> 01:29:22,231 Ftts not fa ir boney, Itve qot wbole ζωή μου στο tbese 701 01:29:22,439 --> 01:29:24,400 περίμενα ένα λεπτό... 702 01:29:32,074 --> 01:29:36,245 και δεν με οδήγησε να καταλήξω tbinqs δεν θέλω να κάνω μια περίοδο! 703 01:29:46,589 --> 01:29:50,801 Ftm στο lovG witb ycu, το ξέρεις. . . αλλά μην tb σε k έτσι... 704 01:30:04,440 --> 01:30:11,155 σας είναι σημαντικό και σημαντικό ακαταμάχητο tbat. . . να είσαι ευγενικός μαζί μου... 705 01:30:11,614 --> 01:30:13,616 f bGq you, Ja nos... 706 01:31:47,209 --> 01:31:49,378 Wbatts bappen inq; 707 01:31:54,258 --> 01:31:58,053 Tbe doqs a re wbipped . ft m πρέπει να είναι άνθρωποι από το χωριό. 708 01:31:58,262 --> 01:32:00,222 Fcr Ccdts sa kG, Janos, watcb out! 709 01:32:03,058 --> 01:32:07,062 Είμαι στο σπίτι μου και θα l δεν επιτρέπεται σε κανέναν να παρεισφρήσει! 710 01:32:59,948 --> 01:33:01,950 Σε έπιασε... 711 01:33:05,621 --> 01:33:08,999 αν δεν σας έδειχνε tc tcucb fva na! 712 01:34:13,522 --> 01:34:15,566 Ιανός, έλα! 713 01:34:23,574 --> 01:34:27,744 Stay likG tb is, pu re, fresb . . . a nd f will a lways 714 01:34:27,953 --> 01:34:30,873 lovG ycu . . . θα l σε λατρεύω για να είσαι deatb! 715 01:35:06,074 --> 01:35:10,245 Μείνε όπως και μείνε. . . με κλειστά μάτια. 716 01:35:17,419 --> 01:35:21,632 Ob ! Ιανός. . . Jancs. . . ελάτε να έρθετε. . . παρακαλώ... 717 01:35:21,840 --> 01:35:23,759 μείνε χωρίς να με πιάνεις, έλα με την Ελλάδα... 718 01:35:28,096 --> 01:35:30,265 ccme bere. . . εσύ dam nGd cnes! 719 01:35:30,766 --> 01:35:32,935 Janos, wbatts tbe θέμα; 720 01:35:33,143 --> 01:35:36,104 Κακή τύχη για εσάς. . . κακή τύχη για σένα. . . έτσι θα κάνω κι εγώ 721 01:35:36,772 --> 01:35:38,941 Wbat sbcu ld tbat. . . ? 722 01:35:39,149 --> 01:35:41,276 Οπότε θα πεθάνω Μου αρέσουν όλοι οι άλλοι! ! 723 01:35:41,610 --> 01:35:43,445 Ιανός, qo μακριά f 724 01:35:46,114 --> 01:35:48,283 Θα πεθάνετε σαν να είστε κάτοικοι! ! 725 01:35:55,624 --> 01:35:57,668 Η ρεβάνκε μου... 726 01:36:07,678 --> 01:36:11,807 Όχι ! Σβήσε το! Σβήσε το! Όχι ! 727 01:37:02,357 --> 01:37:06,570 Είσαι . . . Μπορείτε tbouq bt με κατέστρεψες για πάντα, αλλά 728 01:37:07,195 --> 01:37:11,366 Το tbis είναι το revenqe μου. . . στ να σε βάλω ! . . . Όχι ! 729 01:37:18,749 --> 01:37:20,876 Όχι ! 730 01:37:23,712 --> 01:37:26,757 Ιανός. . . Ιανός. . . ας είμαι ! 731 01:37:31,887 --> 01:37:36,058 Tberets notbinq wG ca n dc fcr b im ncw! Άσε το ! Πάμε να φύγουμε! Lett5 qo ! 732 01:37:46,401 --> 01:37:52,449 Ιανός ! Allcw tbe fire to καταστρέψτε κάθε κακό να γίνει!