1
00:00:00,120 --> 00:00:10,490
[बंदूक की गोली] क्या मैं आपसे एक प्रश्न पूछ सकता हूँ?

2
00:00:10,500 --> 00:00:13,490
नहीं, अगर आप मुझसे पूछेंगे कि हम इस आदमी को दोबारा क्यों नहीं मार सकते।

3
00:00:13,500 --> 00:00:17,990
गोली मार।

4
00:00:18,000 --> 00:00:20,500
हम इस आदमी को क्यों नहीं मार सकते?

5
00:00:24,610 --> 00:00:30,990
कल्पना कीजिए कि आप एक माँ और एक पिता, बहन या भाई हैं, जो इस क्षेत्र से गुजरने वाले सेवा सदस्यों में से एक हैं।

6
00:00:31,000 --> 00:00:37,990
अब क्या आप सुनना चाहेंगे कि क्या उसे किसी दूर देश में धूम्रपान किया गया था या उसके अपराध के लिए मुकदमा चलाने के लिए वापस अमेरिका लाया गया था?

7
00:00:38,000 --> 00:00:40,990
दूर देश में धूम्रपान.

8
00:00:41,000 --> 00:00:43,490
मैं आईडी हूं.

9
00:00:43,500 --> 00:00:45,490
एक उच्च मूल्य लक्ष्य है.

10
00:00:45,500 --> 00:00:48,000
सभी आदेश एक आदमी लाने के हैं।

11
00:00:52,500 --> 00:01:11,490
[बंदूक की गोली] देखो यह कितना आसान था?

12
00:01:11,500 --> 00:01:12,490
अरे!

13
00:01:12,500 --> 00:01:14,000
अपना रोल धीमा करो.

14
00:01:14,500 --> 00:01:14,990
रे.

15
00:01:15,000 --> 00:01:23,490
अपनी गंदगी साफ करो.

16
00:01:23,500 --> 00:01:35,490
अरे, बाहर निकलो.

17
00:01:35,500 --> 00:01:36,990
रे.

18
00:01:37,000 --> 00:01:37,990
कोई बात नहीं।

19
00:01:38,000 --> 00:01:38,490
कोई बात नहीं।

20
00:01:38,500 --> 00:01:40,490
क्या यहाँ कोई और भी है?

21
00:01:40,500 --> 00:01:42,000
रे!

22
00:01:43,000 --> 00:01:44,490
नहीं!

23
00:01:44,500 --> 00:01:44,990
रे!

24
00:01:45,000 --> 00:01:45,990
नहीं!

25
00:01:46,000 --> 00:01:47,490
मैं आपसे कसम खाता हूँ कि यह एकमात्र तरीका नहीं है!

26
00:01:47,500 --> 00:01:48,490
हथियार गिरा दो!

27
00:01:48,500 --> 00:01:49,490
वहाँ एक हथियार है!

28
00:01:49,500 --> 00:01:52,490
उसे पकड़ लिया!

29
00:01:52,500 --> 00:01:53,490
रे!

30
00:01:53,500 --> 00:01:54,490
मैं जिस पर हूं वह मुझे पसंद है।

31
00:01:54,500 --> 00:01:54,990
रे!

32
00:01:55,000 --> 00:01:56,490
मैं जिस पर हूं वह मुझे पसंद है!

33
00:01:56,500 --> 00:01:59,490
[बंदूक की गोली] रे!

34
00:01:59,500 --> 00:02:01,990
चलो भी!

35
00:02:02,000 --> 00:02:03,490
चलो भी!

36
00:02:03,500 --> 00:02:05,490
हमने उसे पा लिया.

37
00:02:05,500 --> 00:03:00,490
[कराहना] [संगीत] [सूँघना] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] इब्राहिम असद मेलोन।

38
00:03:00,500 --> 00:03:01,490
क्या मैं सही कह रहा हूँ?

39
00:03:01,500 --> 00:03:02,990
हां मैम।

40
00:03:03,000 --> 00:03:04,490
ओह, कृपया।

41
00:03:04,500 --> 00:03:05,490
मुझे सू बुलाओ.

42
00:03:05,500 --> 00:03:07,990
और आप सीरिया से हैं.

43
00:03:08,000 --> 00:03:12,490
मैं एक दिन ऐसी ही किसी जगह पर जाना पसंद करूंगा।

44
00:03:12,500 --> 00:03:14,490
कहीं विदेशी.

45
00:03:14,500 --> 00:03:17,490
वह शब्द मैं नहीं जानता.

46
00:03:17,500 --> 00:03:19,490
विदेशी?

47
00:03:19,500 --> 00:03:21,490
इसका मतलब है...

48
00:03:21,500 --> 00:03:23,990
रहस्यमय.

49
00:03:24,000 --> 00:03:25,500
लेकिन अच्छी तरह से।

50
00:03:26,500 --> 00:03:27,490
मुझे माफ़ करें।

51
00:03:27,500 --> 00:03:27,990
मैं...

52
00:03:28,000 --> 00:03:30,990
मैं जितना बोल सकता हूँ उससे कहीं अधिक समझता हूँ।

53
00:03:31,000 --> 00:03:32,990
ओह, दुखी होने की कोई जरूरत नहीं है.

54
00:03:33,000 --> 00:03:34,990
मैं कभी आपके देश जाकर नौकरी नहीं कर सका.

55
00:03:35,000 --> 00:03:36,990
पहली बात तो मुझे नहीं पता होगी.

56
00:03:37,000 --> 00:03:39,990
उम्म...

57
00:03:40,000 --> 00:03:42,990
आपने कॉलेज के तीन साल पूरे कर लिए?

58
00:03:43,000 --> 00:03:43,990
विद्युत अभियन्त्रण?

59
00:03:44,000 --> 00:03:45,020
उह, हाँ.

60
00:03:45,030 --> 00:03:47,990
लेकिन क्रेडिट, वे नहीं, उम...

61
00:03:48,000 --> 00:03:51,990
यह दमिश्क के स्कूल में था।

62
00:03:52,000 --> 00:03:53,990
यह विदेशी है, नहीं?

63
00:03:54,000 --> 00:03:58,490
[हँसते हुए] उम्म...

64
00:03:58,500 --> 00:04:02,490
काश हमारी स्थिति और बेहतर होती...

65
00:04:02,500 --> 00:04:07,490
मेरा मतलब है, इसमें कचरा उठाना और फर्श साफ करना, शौचालयों को साफ करना शामिल है...

66
00:04:07,500 --> 00:04:09,490
स्वच्छता आस्था का आधा हिस्सा है।

67
00:04:09,500 --> 00:04:10,700
उस तरह।

68
00:04:10,710 --> 00:04:12,490
यह कहाँ से है?

69
00:04:12,500 --> 00:04:13,490
कुरान.

70
00:04:13,500 --> 00:04:18,490
मैं स्वयं एक स्वस्थ कैथोलिक हूं।

71
00:04:18,500 --> 00:04:22,490
यह थोड़ा मजाक है.

72
00:04:22,500 --> 00:04:25,490
मतलब इसी तरह मेरा पालन-पोषण हुआ, लेकिन मैं कहीं नहीं जाता।

73
00:04:25,500 --> 00:04:31,990
चर्च के कुछ नृत्य मुझे, मेरा मतलब है, आप जानते हैं, बहुत विवेकपूर्ण लगने लगे।

74
00:04:32,000 --> 00:04:33,990
समावेशी नहीं.

75
00:04:34,000 --> 00:04:35,990
प्रेम की जगह से नहीं आ रहा हूँ.

76
00:04:36,000 --> 00:04:39,990
उम्म...

77
00:04:40,000 --> 00:04:47,990
आपको उपकरणों की मरम्मत करनी होगी और कोठरी सूची की आपूर्ति के लिए जिम्मेदार होना होगा और हमारे फ़ॉल कार्निवल जैसे आयोजनों की स्थापना में मदद करनी होगी...

78
00:04:48,000 --> 00:04:50,990
सू, मैं कोई भी काम करुंगा.

79
00:04:51,000 --> 00:04:52,990
मुझे खुशी है कि मैं यहां हूं।

80
00:04:53,000 --> 00:04:54,990
और अमेरिका सर्वश्रेष्ठ है.

81
00:04:55,000 --> 00:04:58,180
अच्छा, इसे कुछ महीने दीजिए।

82
00:04:58,190 --> 00:04:59,990
देखें कि क्या आप अभी भी ऐसा महसूस करते हैं।

83
00:05:00,000 --> 00:05:02,990
अमेरिका वह सब कुछ नहीं है जो वह होना चाहता है।

84
00:05:03,000 --> 00:05:05,990
क्या आप सोमवार से शुरू कर सकते हैं?

85
00:05:06,000 --> 00:05:07,330
उम्म...

86
00:05:07,340 --> 00:05:08,990
उम्म...

87
00:05:09,000 --> 00:05:10,990
उम्म...

88
00:05:11,000 --> 00:05:11,990
ओह, आपके पास कोई कॉल है?

89
00:05:12,000 --> 00:05:12,990
नहीं, नहीं, नहीं।

90
00:05:13,000 --> 00:05:15,990
किसी महिला को न छूना मेरे धर्म का हिस्सा है।'

91
00:05:16,000 --> 00:05:17,990
सम्मान से बाहर.

92
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
ओह!

93
00:05:20,000 --> 00:05:21,420
तुम्हें पता है क्या?

94
00:05:21,430 --> 00:05:22,990
मैं सराहना करता हूँ।

95
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
शिष्टता मरी नहीं है.

96
00:05:25,080 --> 00:06:08,990
[सिसकते हुए] [संगीत बजाना] [संगीत बजाना] [संगीत बजाना] [संगीत बजाना] रग्गल्स टॉवर ऑफ बैबेल के निर्माण को दर्शाता है, लेकिन उसके पूरा होने को नहीं।

97
00:06:09,000 --> 00:06:09,970
क्यों?

98
00:06:09,980 --> 00:06:11,990
क्योंकि भगवान ने हस्तक्षेप किया.

99
00:06:12,000 --> 00:06:18,990
उन्होंने बिल्डरों को उनके भाषण को विभिन्न भाषाओं में भ्रमित करके स्वर्ग तक पहुंचने की कोशिश के लिए दंडित किया।

100
00:06:19,000 --> 00:06:24,990
अब, पेंटिंग में श्रमिकों ने झुकी हुई जमीन पर लंबवत मेहराब का निर्माण किया है।

101
00:06:25,000 --> 00:06:25,990
चिकना।

102
00:06:26,000 --> 00:06:28,990
हाँ, वह बुरा था।

103
00:06:29,000 --> 00:06:32,990
आप जानते हैं कि यदि आप उसे घूरते रहेंगे, तो अंततः उसे आपसे प्यार हो जाएगा।

104
00:06:33,000 --> 00:06:34,990
वह क्या है, कोई प्राचीन कोरियाई कहावत?

105
00:06:35,000 --> 00:06:36,990
नस्लवादी.

106
00:06:37,000 --> 00:06:40,990
क्या आप लोग देख सकते हैं कि टॉवर कैसे बायीं ओर झुक रहा है?

107
00:06:41,000 --> 00:06:42,990
मैं अंततः अपना परिचय देने जा रहा हूँ।

108
00:06:43,000 --> 00:06:43,920
हाँ?

109
00:06:43,930 --> 00:06:45,990
आपके सपनों में?

110
00:06:46,000 --> 00:06:46,990
नहीं वास्तव मे।

111
00:06:47,000 --> 00:06:48,990
दरअसल, आज रात मैं उसे इस कक्षा के बारे में बताऊंगा और उसे परेशान करूंगा।

112
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
हमारे स्पीकईज़ी को?

113
00:06:51,010 --> 00:06:52,990
क्या आप आश्वस्त हैं कि वह अपना मुँह बंद रख सकती है?

114
00:06:53,000 --> 00:06:55,990
मैं आपका मुंह हमेशा के लिए बंद कर दूंगा और एक बार फिर कॉल करूंगा।

115
00:06:56,000 --> 00:07:02,990
मुझे नहीं पता कि नेब्रास्का में लोग ऐसा कैसे करते हैं, लेकिन यहां की सभ्यता में, लोग सिर्फ झगड़ते नहीं हैं और महिलाओं के पास जाकर उन्हें परेशान करना शुरू नहीं करते हैं।

116
00:07:03,000 --> 00:07:04,990
फिर लोग कैसे मिलते हैं?

117
00:07:05,000 --> 00:07:06,990
ऑनलाइन, डेटिंग ऐप्स।

118
00:07:07,000 --> 00:07:09,990
भाई, आपको पहले उन्हें गूगल करने का समय देना होगा।

119
00:07:10,000 --> 00:07:12,990
आपसे बात करने के लिए कोई संदर्भ नहीं है।

120
00:07:13,000 --> 00:07:13,990
गलत।

121
00:07:14,000 --> 00:07:15,990
दोनों प्रसंग अति गर्म थे।

122
00:07:16,000 --> 00:07:23,990
तुम्हें यह गोली लेनी होगी, लड़कों।

123
00:07:24,000 --> 00:07:25,990
हम अभी बिल्कुल पक रहे हैं।

124
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
वह आपका बैठना है।

125
00:07:28,100 --> 00:07:28,990
नहीं!

126
00:07:29,000 --> 00:07:29,990
मुझे व्यर्थ मत मरने दो।

127
00:07:30,000 --> 00:07:31,990
एक पुलिस वाले ने इन कमीनों को दोषी ठहराया।

128
00:07:32,000 --> 00:07:33,990
आसान।

129
00:07:34,000 --> 00:07:34,990
यह कस्बा।

130
00:07:35,000 --> 00:07:35,990
हारने वाले ढेर के लिए पैडिंग रखते हैं।

131
00:07:36,000 --> 00:07:36,990
मौका ही नहीं मिला.

132
00:07:37,000 --> 00:07:39,990
सर्ज, पीट को कम टाइप करने और अधिक शूट करने के लिए कहें।

133
00:07:40,000 --> 00:07:40,990
बिलकुल नहीं।

134
00:07:41,000 --> 00:07:41,990
मेरी फालतू बातें ध्यान भटकाती हैं।

135
00:07:42,000 --> 00:07:42,990
गले लग जाओ, पुरूषों।

136
00:07:43,000 --> 00:07:51,990
हम अभी-अभी एक कांटेदार, खूनी रास्ते पर निकले हैं।

137
00:07:52,000 --> 00:07:57,990
और यह बात उन दोस्तों से बेहतर कोई नहीं जानता जिन्हें हम पीछे छोड़ गए हैं।

138
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
ओ आदमी।

139
00:07:59,010 --> 00:08:00,990
जेरेड याद है?

140
00:08:01,000 --> 00:08:04,990
हमारे घोर निराशा के दिन ख़त्म हो सकते हैं।

141
00:08:05,000 --> 00:08:07,990
लेकिन कोई गलती न करें!

142
00:08:08,000 --> 00:08:10,990
यह एक लंबा, क्रूर युद्ध होगा.

143
00:08:11,000 --> 00:08:11,990
रात, कब तक?

144
00:08:12,000 --> 00:08:13,990
मैं कल से खेल रहा हूं.

145
00:08:14,000 --> 00:08:15,010
मैं दुखी हूं।

146
00:08:15,020 --> 00:08:15,990
मैंने अभी चाइनीज़ ऑर्डर किया है।

147
00:08:16,000 --> 00:08:17,010
आह, बकवास, दोस्तों।

148
00:08:17,020 --> 00:08:17,530
मेरी माँ यहाँ है.

149
00:08:17,540 --> 00:08:17,990
मुझे जाना होगा।

150
00:08:18,000 --> 00:08:24,000
(भीड़ "मैं बाहर हूँ!" का नारा लगाती हुई) उपयोगी बेवकूफ।

151
00:08:25,000 --> 00:08:26,990
आज़ाद, आज़ाद फ़िलिस्तीन!

152
00:08:27,000 --> 00:08:28,990
आज़ाद, आज़ाद फ़िलिस्तीन!

153
00:08:29,000 --> 00:08:30,990
बर्फ हटाओ, अंत तक जाओ!

154
00:08:31,000 --> 00:08:31,990
बर्फ हटाओ, अंत तक जाओ!

155
00:08:32,000 --> 00:08:33,990
कोई न्याय नहीं कोई शांति नहीं!

156
00:08:34,000 --> 00:08:41,990
फ़िलिस्तीन पर नरसंहार और सैन्य कब्ज़ा जारी है, ईरान में अवैध शासन परिवर्तन युद्ध एक सुविधाजनक ध्यान भटकाने का काम कर रहा है।

157
00:08:42,000 --> 00:08:48,990
इसने हमारे अपने श्वेत वर्चस्ववादी, औपनिवेशिक विचारधारा वाले तानाशाह और मुखिया को हमारे काले और भूरे भाइयों और बहनों को खत्म करने के लिए प्रोत्साहित किया है।

158
00:08:49,000 --> 00:08:59,990
हम मांग करते हैं कि लॉटन विश्वविद्यालय बर्फ की निंदा करे, इज़राइल की ज़ायोनी रंगभेदी सरकार की निंदा करे, और हमारे स्कूल की टीम का नाम, सेंट्स, के स्थान पर कुछ अधिक समावेशी और कम प्रेरक चीज़ रखे।

159
00:09:00,000 --> 00:09:01,990
आज़ाद, आज़ाद फ़िलिस्तीन!

160
00:09:02,000 --> 00:09:03,990
मैं बाहर हूँ, अंत तक जाओ!

161
00:09:04,000 --> 00:09:10,990
सभी दक्षिणपंथी उग्रवाद और अत्याचारी उत्पीड़न का विरोध करने के कारण हमें किसी भी परीक्षा छूटने या देर से असाइनमेंट के लिए दंडित नहीं किया जा सकता है।

162
00:09:11,000 --> 00:09:11,990
एवरी कैर.

163
00:09:12,000 --> 00:09:12,990
लॉटन तुरही.

164
00:09:13,000 --> 00:09:18,990
यदि कोई वैकल्पिक, आरामदायक क्षेत्र प्रदान किया जाता है, तो क्या आप फ़ॉल कार्निवल को यहां स्थापित करने की अनुमति देने के लिए इस विरोध को आगे बढ़ाने के इच्छुक होंगे?

165
00:09:19,000 --> 00:09:20,990
हमें आराम में कोई दिलचस्पी नहीं है.

166
00:09:21,000 --> 00:09:25,990
हम पूरी तरह से जानते हैं कि यह क्वाड उस पूंजीवादी, साम्राज्यवादी उत्सव का सामान्य घर है।

167
00:09:26,000 --> 00:09:27,990
असुविधा ही मुख्य बात है.

168
00:09:28,000 --> 00:09:29,990
मुक्त फ़िलिस्तीन!

169
00:09:30,000 --> 00:09:31,990
आज़ाद, आज़ाद फ़िलिस्तीन!

170
00:09:32,000 --> 00:09:32,990
आज़ाद, आज़ाद फ़िलिस्तीन!

171
00:09:33,000 --> 00:09:34,990
तुम्हें अपने आप को शर्म आनी चाहिए।

172
00:09:35,000 --> 00:09:36,990
यार, मैं तो बस अपना काम कर रहा हूँ।

173
00:09:37,000 --> 00:09:38,990
ख़ैर, गेस्टापो ने यही कहा है।

174
00:09:39,000 --> 00:09:39,990
तुम देशद्रोही हो!

175
00:09:40,000 --> 00:09:41,990
आप अपने ही उत्पीड़कों की रक्षा कर रहे हैं!

176
00:09:42,000 --> 00:09:42,990
अंकल टॉम!

177
00:09:43,000 --> 00:09:43,990
आपको कितनी जगह की आवश्यकता है?

178
00:09:44,000 --> 00:09:44,990
वहां जाकर विरोध करो!

179
00:09:45,000 --> 00:09:45,990
क्या हमें जगह घेरने की इजाजत है?

180
00:09:46,000 --> 00:09:55,990
(जप करते हुए) अगर मुझे अपना समय बर्बाद करना होता, तो मैं कल ही काम कर लेता।

181
00:09:56,000 --> 00:10:06,990
(जप करते हुए) मुझे जौ के लिए हमारा आपूर्तिकर्ता मिल गया।

182
00:10:07,000 --> 00:10:07,990
क्या वे हमें एक नमूना भेज सकते हैं?

183
00:10:08,000 --> 00:10:08,990
हाँ।

184
00:10:09,000 --> 00:10:15,990
और जबकि यह एक मानक विशेषता पर है, मैंने आज सुबह बॉयलर में थोड़ा सा जुनिपर मिलाया, और, यार, इसका स्वाद बहुत बढ़िया है...

185
00:10:16,000 --> 00:10:18,990
के माध्यम से आओ.

186
00:10:19,000 --> 00:10:19,980
माफ़ करें।

187
00:10:19,990 --> 00:10:20,990
माफ़ करें।

188
00:10:21,000 --> 00:10:23,990
पवित्र मैकेरल.

189
00:10:24,000 --> 00:10:25,990
ऐसा मत करो

190
00:10:26,000 --> 00:10:26,990
मुझे?

191
00:10:27,000 --> 00:10:28,990
यदि यह एक थकी हुई आरंभिक पंक्ति है तो नहीं।

192
00:10:29,000 --> 00:10:30,990
खैर, मैं बस इतना ही कहना चाहता था कि यह बहुत अच्छी कक्षा है, है ना?

193
00:10:31,000 --> 00:10:32,010
हाँ।

194
00:10:32,020 --> 00:10:33,990
हमने यहां किया?

195
00:10:34,000 --> 00:10:42,990
मैं आपकी किताबें छोड़ने का इंतज़ार करते-करते थक गया हूँ, इसलिए मैं उन्हें उठाने में आपकी मदद कर सकता हूँ।

196
00:10:43,000 --> 00:10:45,990
जब हम दोनों एक ही के पास पहुंचते हैं, तो वह हमारे हाथों को छू लेती है।

197
00:10:46,000 --> 00:10:47,990
हमारे बीच कुछ विद्युत प्रवाहित होता है।

198
00:10:48,000 --> 00:10:50,990
आप जानते हैं, आजकल बहुत कम किताबें हटायी जाती हैं।

199
00:10:51,000 --> 00:10:51,990
सही।

200
00:10:52,000 --> 00:10:53,990
सब कुछ डिजिटल है.

201
00:10:54,000 --> 00:10:54,990
आप आज रात क्या कर रहे हैं?

202
00:10:55,000 --> 00:10:55,990
बहुत खूब!

203
00:10:56,000 --> 00:10:57,990
तुम पर कोई काई नहीं.

204
00:10:58,000 --> 00:10:59,990
देखिए, मुझे अपने रूममेट के साथ आखिरी मिनट में इसका एहसास हुआ।

205
00:11:00,000 --> 00:11:04,990
वह अपनी खुद की व्हिस्की बनाता है, और अगर हम सब शुक्रवार की रात को एक साथ मिलते हैं और उसका स्वाद लेते हैं, तो बाहर घूमते हैं।

206
00:11:05,000 --> 00:11:08,500
आमतौर पर वह रात 8 बजे के आसपास पकड़ा जाता है।

207
00:11:08,510 --> 00:11:08,990
201 बॉलिंजर पर, यदि आप शामिल होना चाहते हैं।

208
00:11:09,000 --> 00:11:10,000
ठीक है।

209
00:11:10,010 --> 00:11:10,990
ठीक है?

210
00:11:11,000 --> 00:11:11,990
ठीक है, हाँ.

211
00:11:12,000 --> 00:11:20,990
(भीड़ "आई साउथ कोवेनैंट" का जाप कर रही है) आपने कहा ठीक है?

212
00:11:21,000 --> 00:11:24,990
ठीक है, जैसा कि प्राप्त जानकारी में है।

213
00:11:25,000 --> 00:11:26,990
मैं आपके बारे में या इसके विपरीत कुछ भी नहीं जानता।

214
00:11:27,000 --> 00:11:29,990
मैंने सोचा कि हम इस बारे में बाद में बात कर सकते हैं...

215
00:11:30,000 --> 00:11:32,990
खैर, मेरा रूममेट इसे स्पीकईज़ी कहता है, लेकिन हम इसके लिए उसका मज़ाक उड़ाते हैं।

216
00:11:33,000 --> 00:11:35,990
यह एक सैलून की तरह है।

217
00:11:36,000 --> 00:11:37,990
क्या आपको सैलून पसंद है?

218
00:11:38,000 --> 00:11:38,990
हाँ, मुझे नहीं पता.

219
00:11:39,000 --> 00:11:41,990
आप जानते हैं, कुछ लोग सोचते हैं कि पुरुषों को अब महिलाओं से अचानक संपर्क नहीं करना चाहिए।

220
00:11:42,000 --> 00:11:45,990
मुझे अनुमान लगाने दीजिए, आप असहमत हैं?

221
00:11:46,000 --> 00:11:48,990
यदि आपको अधिक आरामदायक महसूस हो तो आपको आज रात एक मित्र को लाना चाहिए।

222
00:11:49,000 --> 00:11:50,990
मैं वादा करता हूं कि यह एक सार्थक आयोजन होगा।

223
00:11:51,000 --> 00:11:52,990
मैं इसके बारे में सोचूँगा।

224
00:11:53,000 --> 00:11:54,990
ठीक है।

225
00:11:55,000 --> 00:12:19,990
(भीड़ बातचीत करती हुई) (भीड़ बातचीत करती हुई) अरे, क्या आपने वह निबंध पूरा कर लिया?

226
00:12:20,000 --> 00:12:21,990
नहीं, मैंने इसे अभी तक शुरू भी नहीं किया है।

227
00:12:22,000 --> 00:12:23,990
ओह।

228
00:12:24,000 --> 00:12:44,990
(भीड़ बकबक कर रही है) (भीड़ बकबक कर रही है) मैं आपकी कुछ मदद करूंगा, मिस।

229
00:12:45,000 --> 00:12:46,990
पत्रिकाएँ.

230
00:12:47,000 --> 00:12:48,990
आह.

231
00:12:49,000 --> 00:12:50,990
इस तरह.

232
00:12:51,000 --> 00:12:54,990
(भीड़ बातचीत करते हुए) वहीं।

233
00:12:55,000 --> 00:12:56,990
धन्यवाद।

234
00:12:57,000 --> 00:13:03,990
(भीड़ बातचीत करते हुए) तो आपने क्या निर्णय लिया?

235
00:13:04,000 --> 00:13:07,990
कैसे-- क्या आपका कोई जुड़वाँ बच्चा है?

236
00:13:08,000 --> 00:13:09,980
मैं यहां चल रही छात्रवृत्ति पर हूं।

237
00:13:09,990 --> 00:13:10,990
क्रॉस कंट्री।

238
00:13:11,000 --> 00:13:12,990
लेकिन मैंने तुम्हें अपने पास से गुजरते हुए भी नहीं देखा।

239
00:13:13,000 --> 00:13:15,990
मैं रखरखाव की सीढ़ी से ऊपर गया।

240
00:13:16,000 --> 00:13:18,070
मैं तुम्हें परेशान नहीं करूंगा.

241
00:13:18,080 --> 00:13:20,990
मुझे बस उस मुस्कान को एक बार और देखना था।

242
00:13:21,000 --> 00:13:22,990
ओह, मेरा नाम डेवलिन है।

243
00:13:23,000 --> 00:13:24,990
मेरे दोस्त मुझे देव कहते हैं।

244
00:13:25,000 --> 00:13:26,220
एलिज़ाबेथ.

245
00:13:26,230 --> 00:13:28,000
संक्षेप में लिजी।

246
00:13:28,050 --> 00:13:31,990
मुझे वास्तव में आपसे बाद में मिलने की उम्मीद है, संक्षेप में लिजी।

247
00:13:32,000 --> 00:13:34,990
ठीक है अलविदा।

248
00:13:35,000 --> 00:13:44,990
(फोन बज रहा है) बड़े चश्मे का क्या मतलब है?

249
00:13:45,000 --> 00:13:46,990
क्या आप स्मार्ट दिखने की कोशिश कर रहे हैं?

250
00:13:47,000 --> 00:13:50,990
हालाँकि, सच में, यह बहुत बढ़िया है।

251
00:13:51,000 --> 00:13:52,990
आपका पसंदीदा लेख कौन सा है?

252
00:13:53,000 --> 00:13:57,000
मैं वास्तव में जानता हूं कि किसकी मां की पसंदीदा है।

253
00:13:57,130 --> 00:13:58,990
यही वह है जिसे मैंने उठाया था।

254
00:13:59,000 --> 00:14:00,990
मुझे तुम पर सचमुच गर्व है, पोप्स।

255
00:14:01,000 --> 00:14:11,990
(भीड़ की बातचीत) (भीड़ का शोर) क्या आपको विश्वास है कि आप यहां जो कर रहे हैं, उससे वास्तव में फर्क पड़ सकता है?

256
00:14:12,000 --> 00:14:14,990
इतिहास में हर महत्वपूर्ण आंदोलन विरोध प्रदर्शन से शुरू हुआ।

257
00:14:15,000 --> 00:14:17,990
आप उस व्यक्ति को क्या कहेंगे जो इस विरोध को नहीं समझता?

258
00:14:18,000 --> 00:14:20,990
ज़ायोनीवाद एक सर्वोच्चतावादी पद्धति है।

259
00:14:21,000 --> 00:14:25,990
यह निर्णय लेना कि कुछ लोगों को चुना जाता है और अन्य को नहीं, राष्ट्रवाद के रूप में प्रच्छन्न जातीय सफाया है।

260
00:14:26,000 --> 00:14:26,990
माफ़ करें।

261
00:14:27,000 --> 00:14:28,990
पी.जे., मैं यहाँ सिर्फ एक छात्र हूँ।

262
00:14:29,000 --> 00:14:31,990
फ़िलिस्तीन में कितने यहूदी हैं और इज़राइल में कितने अरब हैं?

263
00:14:32,000 --> 00:14:34,990
उत्तर है फ़िलिस्तीन में शून्य यहूदी, इज़राइल में लाखों अरब।

264
00:14:35,000 --> 00:14:37,990
तो, रंगभेदी राज्य कौन सा है?

265
00:14:38,000 --> 00:14:40,990
हाँ, ठीक है, यहूदियों को वहाँ नहीं होना चाहिए।

266
00:14:41,000 --> 00:14:42,990
यह चोरी की जमीन है.

267
00:14:43,000 --> 00:14:43,990
लेकिन आप चोरी की ज़मीन पर हैं।

268
00:14:44,000 --> 00:14:46,990
यह पूरा क्षेत्र कभी मेनक और आदिवासी राष्ट्र का था।

269
00:14:47,000 --> 00:14:51,990
हम यह जानते हैं, लेकिन हमने पहले ही दिन उन्हें भूमि स्वीकृति देकर सम्मानित कर दिया है।

270
00:14:52,000 --> 00:14:53,990
ओह ठीक है।

271
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
ठीक है, अच्छा, अच्छा.

272
00:14:55,120 --> 00:14:56,990
तो शायद आप यह पहले से ही जानते होंगे।

273
00:14:57,000 --> 00:14:58,990
शांतिपूर्ण Iroquois लोग यहाँ फले-फूले।

274
00:14:59,000 --> 00:15:04,990
लेकिन फिर एक दिन मेनकान्स अपनी बेहतर संख्या के साथ उनके पुरुषों को मारने, उनकी महिलाओं के साथ बलात्कार करने और उनके बच्चों की हत्या करने के लिए आए।

275
00:15:05,000 --> 00:15:06,990
ऐसा इसलिए क्योंकि वे यह ज़मीन चाहते थे और उन्हें मारना उन्हें अच्छा लगता था।

276
00:15:07,000 --> 00:15:10,990
उह, हाँ, यह मुँह से साँस लेने का संशोधनवादी इतिहास है।

277
00:15:11,000 --> 00:15:13,990
फिलिस्तीनी गाजा को एक हलचल भरा महानगर बना सकते थे।

278
00:15:14,000 --> 00:15:15,990
ठीक वैसा ही करने के लिए पूरी दुनिया ने उन्हें सहायता दी।

279
00:15:16,000 --> 00:15:20,990
इसके बजाय, उन्होंने ईरान के पूर्व जीवित कट्टरपंथियों द्वारा वित्त पोषित एक आतंकवादी संगठन एमएएस को वोट दिया।

280
00:15:21,000 --> 00:15:22,990
क्योंकि उन्हें मातृभूमि की परवाह नहीं है.

281
00:15:23,000 --> 00:15:24,990
वे सिर्फ यहूदियों को मारना चाहते हैं।

282
00:15:25,000 --> 00:15:33,990
अब तुम मूर्ख मेरी मातृभूमि को तीसरी दुनिया के कुछ ऐसे बदमाशों के लिए एक सीमाहीन, अराजक डेकेयर में बदल रहे हो, जो हमारे पैसे के अलावा अमेरिका के बारे में हर चीज से नफरत करते हैं।

283
00:15:34,000 --> 00:15:35,990
क्या आप उसे देखते हैं?

284
00:15:36,000 --> 00:15:38,990
हिंसा की पार्टी क्योंकि आपके पास कोई अच्छे तर्क नहीं हैं।

285
00:15:39,000 --> 00:15:40,990
आप भाग्यशाली हैं मैं कक्षा बनाऊंगा।

286
00:15:41,000 --> 00:15:44,990
और यदि सांस्कृतिक विनियोग नहीं तो आप एक कलंक कैसे बनेंगे?

287
00:15:45,000 --> 00:15:46,990
क्या आप विश्वविद्यालय अध्यक्ष से मिले हैं?

288
00:15:47,000 --> 00:15:47,990
हाँ।

289
00:15:48,000 --> 00:15:49,990
जॉर्ज ह्यूबर को हमारी मांगों की पूरी सूची से पूरी तरह अवगत करा दिया गया है।

290
00:15:50,000 --> 00:15:59,990
लेकिन वास्तव में, एक बूढ़ा, श्वेत, विषमलैंगिक पुरुष हमारे लिए इस्तीफा देने और किसी अश्वेत व्यक्ति के लिए रास्ता बनाने के अलावा कुछ नहीं कर सकता।

291
00:16:00,000 --> 00:16:01,990
न्यासी बोर्ड में गतिरोध बना हुआ है।

292
00:16:02,000 --> 00:16:05,990
जहां तक ​​आपके विरोध पर बातचीत करने या उसे दूर करने का सवाल है.

293
00:16:06,000 --> 00:16:07,990
तो, मैं आपके पास आता हूं.

294
00:16:08,000 --> 00:16:10,990
वहां के वे छात्र काफी हद तक वियतनाम के दौरान हममें से कुछ लोगों की तरह हैं।

295
00:16:11,000 --> 00:16:11,990
आप क्या करना चाहते हैं?

296
00:16:12,000 --> 00:16:13,990
उन पर आग बुझाने की नली चालू करें?

297
00:16:14,000 --> 00:16:16,990
बेशक, मैं विरोध करने के उनके अधिकार का सम्मान करता हूं।

298
00:16:17,000 --> 00:16:18,990
लेकिन एक बिंदु ऐसा आता है जहां व्यवधान से कुछ हासिल नहीं हो सकता...

299
00:16:19,000 --> 00:16:20,990
आवाजें सुनी जानी चाहिए.

300
00:16:21,000 --> 00:16:21,990
मम्म.

301
00:16:22,000 --> 00:16:21,990
मम्म.

302
00:16:22,000 --> 00:16:23,990
यकीन मानिए, तीन दिन से मैं उन्हें सुनने की कोशिश कर रहा हूं।

303
00:16:24,000 --> 00:16:25,990
अच्छा, अपने कान साफ़ करो, जॉर्ज।

304
00:16:26,000 --> 00:16:28,990
(हँसी) उन्हें दुर्व्यवहार करना चाहिए।

305
00:16:29,000 --> 00:16:33,990
अब शिष्टाचार, शिष्टता और शिष्टता की अपेक्षा शून्य होनी चाहिए।

306
00:16:34,000 --> 00:16:34,990
मम्म.

307
00:16:35,000 --> 00:16:39,990
वर्तमान माहौल को देखते हुए, क्या क्ले सॉन्डर्स जैसे ध्रुवीकरण करने वाले व्यक्ति को भी परिसर में अनुमति दी जानी चाहिए?

308
00:16:40,000 --> 00:16:40,370
श्रीमान

309
00:16:40,380 --> 00:16:42,990
सॉन्डर्स चांसलर फ्रीडमैन के करीबी निजी मित्र हैं।

310
00:16:43,000 --> 00:16:44,990
यह एक ऐसा निर्णय है जिसके खिलाफ मैं नहीं लड़ सकता।

311
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
क्या आप नहीं कर सकते?

312
00:16:46,030 --> 00:16:48,990
ये युवा अपना शैक्षणिक करियर दांव पर लगा रहे हैं।

313
00:16:49,000 --> 00:16:49,990
शायद आपको भी ऐसा करना चाहिए?

314
00:16:50,000 --> 00:16:50,830
डाॅ.

315
00:16:50,840 --> 00:16:52,990
जेम्स सही है.

316
00:16:53,000 --> 00:17:00,990
छात्रों को एकजुटता से गले लगाने से उन्हें इस ईश्वर-त्यागित, बीमार देश में वास्तविक बदलाव लाने के लिए एक मंच मिलेगा।

317
00:17:01,000 --> 00:17:01,990
सही।

318
00:17:02,000 --> 00:17:03,990
आमीन.

319
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
मैं एक बेहतर सहयोगी हो सकता हूं.

320
00:17:05,010 --> 00:17:06,990
यह वही है जो मैं अब सुन रहा हूं।

321
00:17:07,000 --> 00:17:07,990
हाँ।

322
00:17:08,000 --> 00:17:08,990
उह, हाँ.

323
00:17:09,000 --> 00:17:12,990
उनकी टोपी का स्थान इस विश्वविद्यालय का केंद्रीय मॉल है।

324
00:17:13,000 --> 00:17:15,990
क्या आप कहेंगे कि यह एक ऐसा क्षेत्र है जिसमें हम सभी को रहने का अधिकार है?

325
00:17:16,000 --> 00:17:16,990
बिल्कुल।

326
00:17:17,000 --> 00:17:17,990
हाँ, हाँ, मैं करूँगा।

327
00:17:18,000 --> 00:17:23,990
फिर भी वहां विरोध प्रदर्शन करके, वे सभी के लिए खुले क्षेत्र पर कब्ज़ा कर लेते हैं और इसे केवल अपने लिए बना लेते हैं।

328
00:17:24,000 --> 00:17:25,990
उम्म...

329
00:17:26,000 --> 00:17:29,990
आप वहां जा सकते हैं और समझा सकते हैं कि ब्रोकन लॉटन का नियम परिसर में शिविर लगाने पर रोक लगाता है।

330
00:17:30,000 --> 00:17:38,990
आप उन्हें बता सकते हैं कि उन्हें 72 घंटे की उदार माफ़ी दी गई है, लेकिन अब उन्हें अपने साथी ट्यूशन-भुगतान करने वाले छात्रों को सार्वजनिक स्थान पुनः प्राप्त करने का अधिकार देने के लिए घास साफ़ करनी होगी।

331
00:17:39,000 --> 00:17:48,990
आप उन्हें बता सकते हैं कि आगे कोई बातचीत नहीं होगी, और यदि वे अनुपालन नहीं करते हैं, तो हार्पर पुलिस विभाग के साथ मिलकर हमारी कैंपस सुरक्षा, उन्हें जबरन हटा देगी।

332
00:17:49,000 --> 00:17:50,990
यह एक बहुत ही वैध प्रश्न है.

333
00:17:51,000 --> 00:17:52,990
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं.

334
00:17:53,000 --> 00:17:54,990
सभी को बोलने का मौका मिलेगा.

335
00:17:55,000 --> 00:17:55,990
एक समय में एक.

336
00:17:56,000 --> 00:17:56,990
क्या?

337
00:17:57,000 --> 00:17:58,990
आपके अनुसार इसे कैसे संभाला जाना चाहिए?

338
00:17:59,000 --> 00:17:59,990
बहुत खूब।

339
00:18:00,000 --> 00:18:01,990
क्या हम कृपया सीधे उनसे बात कर सकते हैं...

340
00:18:02,000 --> 00:18:03,990
और मैं वास्तव में आपका बचाव करता था।

341
00:18:04,000 --> 00:18:05,990
मेरा बचाव करो?

342
00:18:06,000 --> 00:18:06,990
किस लिए?

343
00:18:07,000 --> 00:18:08,990
माँ बनना है?

344
00:18:09,000 --> 00:18:11,990
हम अवसर की छुट्टियों के कार्यक्रम के बारे में सब कुछ जानते हैं।

345
00:18:12,000 --> 00:18:12,990
लेकिन आपने कभी ऐसा नहीं चाहा...

346
00:18:13,000 --> 00:18:14,990
हाँ, हाँ, हमें यकीन है।

347
00:18:15,000 --> 00:18:27,990
यह कब निर्णय लिया गया?

348
00:18:28,000 --> 00:18:33,990
हम तुमसे फिर बात करेंगे।

349
00:18:34,000 --> 00:18:36,990
लॉटन अब आपकी सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकता।

350
00:18:37,000 --> 00:18:42,990
उन्होंने फ़िलिस्तीन समर्थक विरोध को शांत करने के प्रयास में अपने परिसर की सुरक्षा में बाधा डाली।

351
00:18:43,000 --> 00:18:48,990
क्या आप अभी भी इससे गुजरना चाहते हैं?

352
00:18:49,000 --> 00:18:52,990
अब पहले से भी ज्यादा.

353
00:18:53,000 --> 00:19:00,990
यह प्रश्नकाल है.

354
00:19:01,000 --> 00:19:01,990
हाँ।

355
00:19:02,000 --> 00:19:03,990
मैं लगभग तैयार हूं.

356
00:19:04,000 --> 00:19:05,990
लॉरेंस वास्तव में प्रफुल्लित दिख रहा था।

357
00:19:06,000 --> 00:19:06,990
अच्छा काम, यार.

358
00:19:07,000 --> 00:19:14,990
अरे, हम ईसाइयों का रविवार होता है।

359
00:19:15,000 --> 00:19:16,990
मुझे लगता है कि यहूदी शनिवार करते हैं।

360
00:19:17,000 --> 00:19:18,990
मुस्लिमों का विश्राम दिवस कौन सा है?

361
00:19:19,000 --> 00:19:20,990
ओह, नहीं, नहीं, हम कभी आराम नहीं करते।

362
00:19:21,000 --> 00:19:23,990
हर दिन हम अल्लाह के लिए काम करते हैं।

363
00:19:24,000 --> 00:19:24,990
तुम्हारे लिहाज़ से अच्छा।

364
00:19:25,000 --> 00:19:26,990
मैं इसे शैतान की कार्यशाला को सौंप दूँगा।

365
00:19:27,000 --> 00:19:27,990
शुभ रात्रि, यार।

366
00:19:28,000 --> 00:19:28,990
आप भी।

367
00:19:29,000 --> 00:20:03,990
(गाते हुए) (गाते हुए) वह मुझे जीवन में बुलाती है और मैं डेविड का मुखौटा पहनता हूं।

368
00:20:04,000 --> 00:20:09,990
मुझे लगता है कि पत्थर अब उसके पास से गुजर रहे हैं।

369
00:20:10,000 --> 00:20:12,990
देब, शांत रहो, अभी नौ भी नहीं बजे हैं।

370
00:20:13,000 --> 00:20:14,990
वह आपकी सीट पर था.

371
00:20:15,000 --> 00:20:19,990
अरे, उह, जुनिपर के नोट्स लेने वाला कोई है?

372
00:20:20,000 --> 00:20:22,990
मुझे बैंड-एड्स और पोसम मिलते हैं, टाय।

373
00:20:23,000 --> 00:20:24,990
क्या तुमने मेरे द्वारा कहा गया एक शब्द सुना?

374
00:20:25,000 --> 00:20:28,990
हां, लेकिन जिस तरह से उस बैंगनी बालों वाले पिशाच ने आपसे बात की, उसने मुझे पागल कर दिया।

375
00:20:29,000 --> 00:20:29,990
मैंने इसे व्यक्तिगत रूप से नहीं लिया।

376
00:20:30,000 --> 00:20:31,990
मैं एक निष्पक्ष पत्रकार हूं.

377
00:20:32,000 --> 00:20:32,990
ऐसी कोई बात नहीं है.

378
00:20:33,000 --> 00:20:34,990
यह वस्तुतः उसका काम है।

379
00:20:35,000 --> 00:20:36,990
उसे नहीं चाहिए कि कोई आदमी आए और उसे बचाए।

380
00:20:37,000 --> 00:20:39,990
(खटखटाते हुए) रुको.

381
00:20:40,000 --> 00:20:41,990
शायद ज़रुरत पड़े।

382
00:20:42,000 --> 00:20:43,990
जल्दी करो।

383
00:20:44,000 --> 00:20:48,990
इसे कम करें।

384
00:20:49,000 --> 00:20:49,990
मैं तुमसे विनती करता हूँ।

385
00:20:50,000 --> 00:20:50,990
हममें से कुछ लोगों के लिए अध्ययन महत्वपूर्ण है।

386
00:20:51,000 --> 00:20:51,990
यह शुक्रवार की रात है.

387
00:20:52,000 --> 00:20:55,990
वहाँ आधिकारिक शांति के घंटे हैं और मैं उन्हें कॉल नहीं करना चाहता-- क्या आप हमें धमकी दे रहे हैं, अरे कमि?

388
00:20:56,000 --> 00:20:56,990
जाओ पहली मंजिल का जोर से उपयोग करो।

389
00:20:57,000 --> 00:20:57,990
वहां बहुत दुर्गंध आती है.

390
00:20:58,000 --> 00:20:59,990
रामी, कैसा रहेगा यदि आप आएं और हमारे साथ जुड़ें?

391
00:21:00,000 --> 00:21:00,990
नहीं.

392
00:21:01,000 --> 00:21:01,990
मैं यहां सीखने आया हूं.

393
00:21:02,000 --> 00:21:02,990
क्या आप संगीत के बिना अपनी पार्टी मना सकते हैं?

394
00:21:03,000 --> 00:21:04,990
हम आतंकवादियों से बातचीत नहीं करते.

395
00:21:05,000 --> 00:21:05,990
तुम उसे बताओ, देब।

396
00:21:06,000 --> 00:21:07,990
इसे थोड़ा कम करें, ठीक है?

397
00:21:08,000 --> 00:21:12,960
धन्यवाद, पी.जे.

398
00:21:12,970 --> 00:21:13,990
यह बहुत मददगार था.

399
00:21:14,000 --> 00:21:14,990
बिल्कुल।

400
00:21:15,000 --> 00:21:16,990
तुम्हें मिस्रवासियों के साथ सख्त होना होगा।

401
00:21:17,000 --> 00:21:19,990
वे दयालुता को शोषण की जाने वाली कमजोरी के रूप में देखते हैं।

402
00:21:20,000 --> 00:21:24,990
मैं मज़ाक में यह कहने वाला था कि यह नस्लवादी है, लेकिन मुझे लगता है कि यह वास्तव में नस्लवादी है।

403
00:21:25,000 --> 00:21:27,990
क्या कोई कल कैप्टन सॉन्डर्स को सुनने जाएगा?

404
00:21:28,000 --> 00:21:28,990
अब वह कौन है?

405
00:21:29,000 --> 00:21:32,990
क्ले सॉन्डर्स, सेवानिवृत्त डेल्टा IV सैनिक नई किताब के साथ।

406
00:21:33,000 --> 00:21:43,990
पूरी तरह से श्टिक अमेरिका को चेतावनी दे रहा है कि मुस्लिम हमें जनसांख्यिकीय रूप से अभिभूत करने और अंततः हमारे यहूदी-ईसाई जीवन के तरीके को विस्थापित करने के प्रयास में हमें प्रजनन करने के बारे में एक जानबूझकर रणनीति अपना रहे हैं।

407
00:21:44,000 --> 00:21:47,990
मेरा मतलब है, वह उन दिमागी रूप से मृत प्रदर्शनकारियों के बिल्कुल विपरीत है, और उसे एक बात मिल गई है।

408
00:21:48,000 --> 00:21:50,990
यह शर्मनाक है, लेकिन मुझे नहीं पता कि विरोध किस बारे में है।

409
00:21:51,000 --> 00:21:52,990
और मुझे इसकी परवाह क्यों करनी चाहिए?

410
00:21:53,000 --> 00:21:53,990
धन्यवाद।

411
00:21:54,000 --> 00:21:54,990
न ही मैं।

412
00:21:55,000 --> 00:21:55,990
आपको परवाह नहीं करनी चाहिए.

413
00:21:56,000 --> 00:21:58,990
आपको शायद यह जानने के लिए थोड़ा ध्यान रखना चाहिए कि आप कहां खड़े हैं।

414
00:21:59,000 --> 00:22:01,990
मैं उस घास पर खड़ा होना चाहूँगा जहाँ तंबू हैं।

415
00:22:02,000 --> 00:22:03,010
तुम्हें पता है क्या?

416
00:22:03,020 --> 00:22:07,990
मुझे लगता है कि यह इतना अविश्वसनीय रूप से बेकार है कि विश्वविद्यालय ने फ़ॉल कार्निवल को पार्किंग स्थल में स्थानांतरित कर दिया।

417
00:22:08,000 --> 00:22:09,990
आपकी बहुत सारी राय हैं.

418
00:22:10,000 --> 00:22:13,990
हाँ, मैंने विदेश में अपनी दो ड्यूटी यात्राओं के दौरान उन्हें उठाया था।

419
00:22:14,000 --> 00:22:15,990
इराक और अफगानिस्तान आपके साथ ऐसा ही करेंगे।

420
00:22:16,000 --> 00:22:18,990
अपने ताबूत में वापस आ जाओ, रामी!

421
00:22:19,000 --> 00:22:20,990
मैं नरक से छुटकारा पाने वाला हूँ!

422
00:22:21,000 --> 00:22:25,990
क्या आप स्पीकईज़ी में फुसफुसाते नहीं हैं?

423
00:22:26,000 --> 00:22:27,990
हाँ।

424
00:22:28,000 --> 00:22:29,990
यह पीटन है.

425
00:22:30,000 --> 00:22:30,480
ठंडा।

426
00:22:30,490 --> 00:22:30,910
नमस्ते।

427
00:22:30,920 --> 00:22:31,310
हाँ।

428
00:22:31,320 --> 00:22:31,990
अंदर आओ.

429
00:22:32,000 --> 00:22:31,990
अंदर आओ.

430
00:22:32,000 --> 00:22:38,990
क्या यह सीधा है?

431
00:22:39,000 --> 00:22:39,990
यह स्पष्ट है।

432
00:22:40,000 --> 00:22:41,990
मुझे लगा कि आपने कहा था कि यह व्हिस्की थी।

433
00:22:42,000 --> 00:22:44,110
यह व्हिस्की है.

434
00:22:44,120 --> 00:22:48,990
यह सिर्फ उम्र का मामला नहीं है, इसलिए सामान्य एम्बर रंग ओक बैरल से आता है, लेकिन हमने वह कदम छोड़ दिया।

435
00:22:49,000 --> 00:22:52,990
इसमें स्वाद की जो कमी होती है, वह भयंकर सिरदर्द की पूर्ति कर देती है।

436
00:22:53,000 --> 00:22:54,990
उसे अनदेखा करो।

437
00:22:55,000 --> 00:22:55,990
ठीक है।

438
00:22:56,000 --> 00:22:57,990
नए दोस्तों के लिए.

439
00:22:58,000 --> 00:23:02,990
वाह!

440
00:23:03,000 --> 00:23:05,990
वह मृत धुएँ जैसा लगेगा।

441
00:23:06,000 --> 00:23:08,040
जुनिपर का टुकड़ा.

442
00:23:08,050 --> 00:23:08,990
नहीं?

443
00:23:09,000 --> 00:23:10,990
मैंने कुछ नहीं कहा.

444
00:23:11,000 --> 00:24:07,990
(अस्पष्ट बातचीत) (दरवाजे की चरमराहट) (भयानक संगीत) (दरवाजे की चरमराहट) (भयानक संगीत) (भयानक संगीत) (भयानक संगीत) (भयानक संगीत) (भयानक संगीत) (भयानक संगीत) (भयानक संगीत) (रोना) आज अच्छा प्रेस।

445
00:24:08,000 --> 00:24:08,990
हमारी बात वहां तक ​​पहुंच रही है.

446
00:24:09,000 --> 00:24:17,990
मैं सोच रहा था कि हम कल आधे हिस्से में बंट सकते हैं और कॉल्विन हॉल में एक समूह भेज सकते हैं।

447
00:24:18,000 --> 00:24:20,990
क्ले सॉन्डर्स व्याख्यान को बाधित करें।

448
00:24:21,000 --> 00:24:28,990
क्या समय हो गया?

449
00:24:29,000 --> 00:24:29,990
क्या आप आएंगे?

450
00:24:30,000 --> 00:24:33,990
वेरा, यह वहीं था, जैसा तुमने कहा था।

451
00:24:34,000 --> 00:24:34,580
महान।

452
00:24:34,590 --> 00:24:35,990
सबको पिज़्ज़ा दिलवाओ.

453
00:24:36,000 --> 00:24:36,990
बहुत बढ़िया।

454
00:24:37,000 --> 00:24:38,990
उन्होंने इसे जला दिया.

455
00:24:39,000 --> 00:24:47,790
मैं तैयार खड़ा हूं, कंजर।

456
00:24:47,800 --> 00:24:47,990
हम क्या कर सकते हैं?

457
00:24:48,000 --> 00:24:58,990
(भयानक संगीत) आप जानते हैं, यहां का माहौल 20वीं सदी के उत्तरार्ध का है।

458
00:24:59,000 --> 00:25:00,990
90 के दशक की तरह इसका क्या मतलब है?

459
00:25:01,000 --> 00:25:02,990
हाँ।

460
00:25:03,000 --> 00:25:05,960
वह क्वोन कर रहा है।

461
00:25:05,970 --> 00:25:12,990
उनके माता-पिता '95 में अलग-अलग दक्षिण कोरिया से आकर बस गए, उन्हें एक-दूसरे से प्यार हो गया और फिर वैकल्पिक रॉक से।

462
00:25:13,000 --> 00:25:13,510
बहुत खूब।

463
00:25:13,520 --> 00:25:14,990
मुझे वह कहानी बहुत पसंद है.

464
00:25:15,000 --> 00:25:16,980
अब आप मुझे एक बताइये.

465
00:25:16,990 --> 00:25:19,990
आप अपने जीवन के साथ क्या करना चाहते हैं?

466
00:25:20,000 --> 00:25:22,990
काश मैं उन लोगों में से एक होता जो हमेशा से जानते थे।

467
00:25:23,000 --> 00:25:24,990
मुझे उन लोगों से नफरत है.

468
00:25:25,000 --> 00:25:27,990
हाँ, ठीक है, कम से कम आप यहाँ एक कौशल के साथ हैं।

469
00:25:28,000 --> 00:25:30,990
ग्रेजुएशन के बाद कोई चालू स्टोर नहीं खोल सकता।

470
00:25:31,000 --> 00:25:33,990
आपका प्रमुख क्या है?

471
00:25:34,000 --> 00:25:34,990
प्री-मेड.

472
00:25:35,000 --> 00:25:36,990
यह एक चुनौती की तरह लग रहा था.

473
00:25:37,000 --> 00:25:38,990
तुम्हारी अभिरूचियाँ क्या है?

474
00:25:39,000 --> 00:25:40,990
आप।

475
00:25:41,000 --> 00:25:45,990
आप जानते हैं, यदि आप ऐसे ही सीधे-सरल बने रहेंगे तो हम कभी कहीं नहीं पहुंचेंगे।

476
00:25:46,000 --> 00:25:49,990
लेकिन मुझे नहीं पता, मैं किसी तरह से चीजों में सुधार करना चाहूंगा।

477
00:25:50,000 --> 00:25:52,990
मुझे लगता है कि इसीलिए लोग बच्चों और जानवरों की मदद करते हैं।

478
00:25:53,000 --> 00:25:55,990
अदायगी बहुत स्पष्ट है.

479
00:25:56,000 --> 00:25:58,990
जब तक आपको अमीर न होने से कोई आपत्ति नहीं है।

480
00:25:59,000 --> 00:26:02,990
आप कल क्या कर रहे हैं?

481
00:26:03,000 --> 00:26:04,990
वहाँ तुम फिर जाओ.

482
00:26:05,000 --> 00:26:06,990
अच्छा, क्या मैं तुम्हें कार्निवल में ले जा सकता हूँ?

483
00:26:07,000 --> 00:26:08,910
यहां एक ऐसी चीज़ है जो घर जैसी लगती है।

484
00:26:08,920 --> 00:26:09,990
यह तीन बजे शुरू होता है.

485
00:26:10,000 --> 00:26:12,990
मैं एक वक्ता को सुनने जा रहा हूँ।

486
00:26:13,000 --> 00:26:14,990
सॉन्डर्स?

487
00:26:15,000 --> 00:26:16,990
हाँ, आप उसके काम से परिचित हैं?

488
00:26:17,000 --> 00:26:19,990
उह, वास्तव में नहीं।

489
00:26:20,000 --> 00:26:23,000
मेरे पिताजी थे, थोड़ा सा।

490
00:26:25,000 --> 00:26:26,990
क्या होगा अगर मैं आपसे व्याख्यान में मिलूं और हम...

491
00:26:27,000 --> 00:26:29,990
कम से कम वे मदद करने की कोशिश कर रहे हैं।

492
00:26:30,000 --> 00:26:31,990
खैर, उस स्कर्ट को तेहरान में पहनने का प्रयास करें।

493
00:26:32,000 --> 00:26:33,990
तुम्हें पत्थर मार-मार कर मार डाला जाएगा।

494
00:26:34,000 --> 00:26:35,990
मुझे स्कर्ट पसंद है.

495
00:26:36,000 --> 00:26:38,990
मैं बाहर रहूँगा

496
00:26:39,000 --> 00:26:42,990
नहीं.

497
00:26:43,000 --> 00:26:43,990
श्रीमानों से पहले बहनें.

498
00:26:44,000 --> 00:26:45,010
क्या वह जीआई बिल पर है?

499
00:26:45,020 --> 00:26:46,990
उसके पास PTSD है।

500
00:26:47,000 --> 00:26:48,990
हमें लगता है कि वह किसी समय एजेंट ऑरेंज के संपर्क में आया था।

501
00:26:49,000 --> 00:26:50,990
मैं कसम खाता हूँ कि उसके सिर में गोली मारी गई है।

502
00:26:51,000 --> 00:26:51,990
लिजी.

503
00:26:52,000 --> 00:26:53,990
ओउ!

504
00:26:54,000 --> 00:26:54,470
- नहीं.

505
00:26:54,480 --> 00:26:55,990
- मैं नाराज नहीं हूं.

506
00:26:56,000 --> 00:26:56,980
बस एक...

507
00:26:56,990 --> 00:26:58,990
एक समयसीमा हो.

508
00:26:59,000 --> 00:27:00,990
आह, आह.

509
00:27:01,000 --> 00:27:02,990
आप देर से आए हैं और नशे में हैं।

510
00:27:03,000 --> 00:27:04,990
मैं अंधा हुँ।

511
00:27:05,000 --> 00:27:07,990
ठीक कागज़ों में है, यार।

512
00:27:08,000 --> 00:27:09,990
वह गंदगी बदबूदार है।

513
00:27:10,000 --> 00:27:10,990
सही कार्य करता है।

514
00:27:11,000 --> 00:27:11,990
तुम्हें पता है, तुम बस एक भाई की मदद कर सकते थे।

515
00:27:12,000 --> 00:27:13,990
मैं अच्छा रहा हूं.

516
00:27:14,000 --> 00:27:18,990
मैं उन भाइयों में से हूं जिन्होंने उसके जैसे भोले विश्वासों के कारण घर नहीं बनाया।

517
00:27:19,000 --> 00:27:21,000
हर चीज़ एक लड़ाई नहीं है, पी.जे.

518
00:27:21,070 --> 00:27:27,990
आपके लिए "ट्रैक स्टार" कहना आसान था। मेरा मतलब है, इसकी कीमत क्या है, देब?

519
00:27:28,000 --> 00:27:29,990
लिजी अद्भुत लगती है।

520
00:27:30,000 --> 00:27:33,990
हाँ।

521
00:27:34,000 --> 00:27:36,990
मेरे माता-पिता ने भी हमारे विरोध के बारे में सुना।

522
00:27:37,000 --> 00:27:46,990
कुछ समय पहले मैंने उनसे कोई संपर्क नहीं किया था, लेकिन मेरी बहन ने मुझे संदेश भेजा, और उसने कहा कि उन्हें यह एहसास होने लगा है कि हम वास्तव में कुछ ऐसा कर रहे हैं, जैसे, मूल्य और सार्थकता।

523
00:27:47,000 --> 00:27:50,990
मुझे लगता है कि अभी मुझे फलता-फूलता देखना उन्हें मार रहा है।

524
00:27:51,000 --> 00:27:52,990
निडर नेता!

525
00:27:53,000 --> 00:27:55,990
मैं सैनिकों को आपकी ग्लूटेन-मुक्त डबल सब्जी चबा रहा हूं।

526
00:27:56,000 --> 00:27:57,990
सुनो, सब लोग।

527
00:27:58,000 --> 00:28:01,990
मैं जानता हूं कि आपका दिन काफी लंबा गुजरा है, लेकिन अब स्लीपओवर पार्टी का समय नहीं है।

528
00:28:02,000 --> 00:28:03,990
हमारी नजरें हम पर हैं.

529
00:28:04,000 --> 00:28:09,990
लेकिन विश्वविद्यालय खेल खेल रहा है, उत्सव को आगे बढ़ा रहा है और नियमित रूप से निर्धारित कार्यक्रम जारी रख रहा है।

530
00:28:10,000 --> 00:28:12,990
कल सुबह तक, हम पुरानी खबर बन जाएंगे।

531
00:28:13,000 --> 00:28:15,990
जब तक हम स्तर ऊपर नहीं उठा लेते।

532
00:28:16,000 --> 00:28:17,990
आप पहले ही बहुत त्याग कर चुके हैं।

533
00:28:18,000 --> 00:28:19,990
आप मानवाधिकारों के लिए सामने आए।

534
00:28:20,000 --> 00:28:21,990
समुदाय के लिए.

535
00:28:22,000 --> 00:28:23,990
प्यार के लिए.

536
00:28:24,000 --> 00:28:29,990
और आपके प्रयासों के कारण, हमने वास्तविक स्वतंत्रता सेनानियों के एक विशिष्ट समूह का ध्यान आकर्षित किया है।

537
00:28:30,000 --> 00:28:37,990
और अगर हम अपना काम करना जारी रखते हैं, तो वे हमारे साथ जुड़ेंगे और हमारे संदेश को तब तक फैलाएंगे जब तक कि पूरी दुनिया सच्चाई देखने के लिए मजबूर न हो जाए।

538
00:28:38,000 --> 00:28:40,990
हमारे साथी छात्रों की ओर से अब कोई संतुष्टि नहीं है।

539
00:28:41,000 --> 00:28:47,000
कल, हम उन्हें उनके रास्ते में ही रोक देंगे, इस स्थान को एक बड़े पड़ाव पर ला देंगे, और उन्हें नज़रअंदाज करने से इनकार कर देंगे।

540
00:28:47,020 --> 00:35:56,350
[जयकार] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] [संगीत] आप विदेशी मामलों के बारे में बहुत कुछ जानते हैं।

541
00:35:56,360 --> 00:35:59,990
आप केवल उस व्यापक के लिए जा रहे हैं।

542
00:36:00,000 --> 00:36:01,990
शामिल होना चाहते हैं या नहीं?

543
00:36:02,000 --> 00:36:04,990
क्षमा करें मैं आपका हाथ नहीं पकड़ सकता डेवलिन, मुझे एक युद्ध जीतना है।

544
00:36:05,000 --> 00:36:09,990
यह एक नकली युद्ध है, आप इसके बजाय कल जीत सकते हैं।

545
00:36:10,000 --> 00:36:14,990
मेरे दोस्त, रेत पर बना घर जल्द ही बह जाएगा।

546
00:36:15,000 --> 00:36:15,990
क्या?

547
00:36:16,000 --> 00:36:19,990
किसी ऐसे व्यक्ति होने का दिखावा करना जो आप नहीं हैं, रोमांटिक रिश्ता शुरू करने का अच्छा तरीका नहीं है।

548
00:36:20,000 --> 00:36:23,990
मैं उसे देखना चाहता हूं, क्या यह इतना बड़ा अपराध है?

549
00:36:24,000 --> 00:36:25,060
बस इतना ही।

550
00:36:25,070 --> 00:36:25,990
यह सब कुछ है.

551
00:36:26,000 --> 00:36:49,990
[घंटी बजाना] [भीड़ नारे लगा रही है] [भीड़ जयकार कर रही है] दुर्भाग्य से लड़ाई हमारे सामने आ गई है, धन्यवाद लड़की।

552
00:36:50,000 --> 00:36:57,990
हमारी एकमात्र आशा यह है कि आप और आपकी पीढ़ी देख सकती है कि यह दांव पर था और आप लोगों को इस अवसर पर बुलाया गया था।

553
00:36:58,000 --> 00:37:00,970
असद अहमदी की अंतिम अपील आज खारिज कर दी गई।

554
00:37:00,980 --> 00:37:04,990
उसे पकड़ने में आपकी बड़ी भूमिका को देखते हुए इस पर कोई विचार?

555
00:37:05,000 --> 00:37:07,990
ऐसा लगता है जैसे किसी ने अपना होमवर्क कर लिया हो।

556
00:37:08,000 --> 00:37:10,000
यदि मैंने ऐसा नहीं किया तो मैं किस प्रकार की रिपोर्ट बनूँगा?

557
00:37:10,100 --> 00:37:14,070
सामान्य।

558
00:37:14,080 --> 00:37:23,990
लेकिन नहीं, पूरी गंभीरता से, जीवन, अनंत काल और जेल उस जैसे राक्षस के लिए पर्याप्त नहीं हैं।

559
00:37:24,000 --> 00:37:27,990
क्या आपको लगता है कि सरकार को उसके लिए मौत की सजा मांगनी चाहिए थी?

560
00:37:28,000 --> 00:37:32,990
मेरा एक अच्छा दोस्त.

561
00:37:33,000 --> 00:37:33,990
ऐसा सोचा।

562
00:37:34,000 --> 00:38:19,990
[अशुभ संगीत] [कुत्ते का भौंकना] [अशुभ संगीत] [[भीड़ की बातचीत] मैंने कल रात एक मजेदार पार्टी की थी।

563
00:38:20,000 --> 00:38:21,090
उह, सचमुच?

564
00:38:21,100 --> 00:38:22,990
आप चाहते थे कि इसका अंत कैसे हो?

565
00:38:23,000 --> 00:38:27,990
आह, ठीक है, आप भाग्यशाली हैं क्योंकि मुझे याद नहीं है कि यह कैसे समाप्त हुआ।

566
00:38:28,000 --> 00:38:30,990
[हँसते हुए] सही है।

567
00:38:31,000 --> 00:38:33,780
वैसे, आपको करियर के लिए ऐसा करना चाहिए।

568
00:38:33,790 --> 00:38:36,990
जैसे, अपना व्हिस्क बनाएं और, आप जानते हैं, इसे बेचें।

569
00:38:37,000 --> 00:38:39,370
ओह।

570
00:38:39,380 --> 00:38:41,990
हाँ, मैं सचमुच चाहता हूँ।

571
00:38:42,000 --> 00:38:45,990
क्या आप एक मिनट बैठना चाहते हैं?

572
00:38:46,000 --> 00:38:48,990
हाँ, एक साथ?

573
00:38:49,000 --> 00:38:49,990
हाँ।

574
00:38:50,000 --> 00:38:50,990
हाँ।

575
00:38:51,000 --> 00:38:51,990
हाँ।

576
00:38:52,000 --> 00:38:54,990
तो क्या आपके पास अभी तक कोई ब्रांडिंग विचार आया है?

577
00:38:55,000 --> 00:38:56,990
मुझे चीज़ों के लिए नाम लिखना अच्छा लगता है।

578
00:38:57,000 --> 00:39:18,990
[भीड़ की बातचीत] मेरा विश्वास करो।

579
00:39:19,000 --> 00:39:20,990
क्या आप नाराज़ हैं?

580
00:39:21,000 --> 00:39:24,000
क्या आपको कहीं जाना है और आप यहां से निकलना चाहते हैं?

581
00:39:24,010 --> 00:39:30,990
फिर प्रशासन को फोन करें और संदेश भेजें और उनसे निर्दोष रक्तपात का समर्थन बंद करने का अनुरोध करें।

582
00:39:31,000 --> 00:39:32,990
खून बहना बंद करो.

583
00:39:33,000 --> 00:39:34,990
प्रशासन को बुलाओ.

584
00:39:35,000 --> 00:39:36,990
क्या वे सचमुच ऐसा कर सकते हैं?

585
00:39:37,000 --> 00:39:37,990
वे निश्चित रूप से सोचते हैं कि वे कर सकते हैं।

586
00:39:38,000 --> 00:39:38,990
अपना फ़ोन निकालो.

587
00:39:39,000 --> 00:39:39,990
इसे आग पर ख़त्म मत करो.

588
00:39:40,000 --> 00:39:40,990
इसके बारे में सोचो भी मत.

589
00:39:41,000 --> 00:39:42,990
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं.

590
00:39:43,000 --> 00:39:43,990
नहीं, नहीं, नहीं।

591
00:39:44,000 --> 00:39:44,990
नहीं।

592
00:39:45,000 --> 00:39:49,350
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, कोई न्याय नहीं।

593
00:39:49,360 --> 00:39:50,990
अमन नहीं।

594
00:39:51,000 --> 00:39:52,990
अरे, सब कहाँ हैं?

595
00:39:53,000 --> 00:39:54,990
छात्रसंघ पर कब्ज़ा करना.

596
00:39:55,000 --> 00:39:56,000
चल दर।

597
00:40:11,000 --> 00:40:14,990
अरे, क्या कोई परिचित दिखता है?

598
00:40:15,000 --> 00:40:14,990
नहीं।

599
00:40:15,000 --> 00:40:15,990
कोई बात नहीं।

600
00:40:16,000 --> 00:40:16,380
कोई बात नहीं।

601
00:40:16,390 --> 00:40:18,990
हमें ढूंढना होगा-- डैडी!

602
00:40:19,000 --> 00:40:22,990
एक मिनट हम फेस पेंटिंग लाइन का इंतजार कर रहे थे और फिर मैं एक सेकंड के लिए घूम गया।

603
00:40:23,000 --> 00:40:24,990
अरे, हम इसी लिए यहाँ हैं।

604
00:40:25,000 --> 00:40:25,990
धन्यवाद।

605
00:40:26,000 --> 00:40:26,990
कोई बात नहीं।

606
00:40:27,000 --> 00:40:26,990
धन्यवाद।

607
00:40:27,000 --> 00:40:27,990
आपका स्वागत है।

608
00:40:28,000 --> 00:40:29,990
तुम माँ को मेरे बारे में नहीं बताओगी तो क्या मैं बता सकता हूँ?

609
00:40:30,000 --> 00:40:30,990
वह पागल हो जाएगी.

610
00:40:31,000 --> 00:40:31,990
वह बहुत क्रोधित होगी.

611
00:40:32,000 --> 00:40:32,920
अरे, भेजो.

612
00:40:32,930 --> 00:40:34,990
टावर के शीर्ष पर क्या हो रहा है?

613
00:40:35,000 --> 00:40:37,990
किसी कंपनी के पास खिड़कियां साफ़ करने का वर्क ऑर्डर है.

614
00:40:38,000 --> 00:40:39,990
उन्हें साफ़ करें या बदलें?

615
00:40:40,000 --> 00:40:40,990
साफ़, मुझे लगता है.

616
00:40:41,000 --> 00:40:44,990
अरे, अगर कार्निवल में सब शांत है, तो बेझिझक इसे देखें।

617
00:40:45,000 --> 00:40:51,990
हम वंचितों का गठबंधन हैं जो सत्ता के पदानुक्रम में शामिल होने से इनकार करते हैं।

618
00:40:52,000 --> 00:40:52,990
हमसे जुड़ें!

619
00:40:53,000 --> 00:40:57,990
यहाँ व्याख्यान के लिए?

620
00:40:58,000 --> 00:40:58,990
मुझे लगता है मैं हूँ, हाँ।

621
00:40:59,000 --> 00:41:00,010
बात मुफ़्त है.

622
00:41:00,020 --> 00:41:01,990
हस्ताक्षरित पुस्तकें 30 हैं।

623
00:41:02,000 --> 00:41:09,000
ओह, आप वीआईपी सूची में हैं।

624
00:41:10,000 --> 00:41:10,700
यह रहा आपका टिकट.

625
00:41:10,710 --> 00:41:12,990
और किताब घर पर है.

626
00:41:13,000 --> 00:41:13,990
धन्यवाद।

627
00:41:14,000 --> 00:41:18,990
हमारे छात्र, संकाय, कर्मचारी और पूर्व छात्र विभिन्न दृष्टिकोण रखते हैं।

628
00:41:19,000 --> 00:41:29,990
हम अपने शैक्षिक मिशन को आगे बढ़ाते हुए और उपरोक्त दृष्टिकोणों की पूरी श्रृंखला पर विचार करते हुए अपने समुदाय के सभी सदस्यों के लिए सुरक्षा को बढ़ावा देंगे।

629
00:41:30,000 --> 00:41:31,990
अब यह एक बुलेटप्रूफ़ बयान है, है ना?

630
00:41:32,000 --> 00:41:34,000
आपने मुझे उपरोक्त में खो दिया।

631
00:41:36,130 --> 00:41:39,990
खैर, हो सकता है कि हम वापस ऑनलाइन कक्षाओं की ओर लौट जाएँ।

632
00:41:40,000 --> 00:41:41,990
उन्होंने इमारत पर कब्ज़ा कर लिया है.

633
00:41:42,000 --> 00:41:44,990
विरोध प्रदर्शन, वे नीचे हैं, और उन्होंने दरवाजे बंद कर दिए हैं।

634
00:41:45,000 --> 00:41:47,970
यह घोर अपहरण है।

635
00:41:47,980 --> 00:41:49,990
क्या हम अंततः पुलिस को बुलाएंगे?

636
00:41:50,000 --> 00:41:52,920
ख़ैर, मैं नहीं कर सकता।

637
00:41:52,930 --> 00:41:55,990
मेरा मतलब है, शायद आप में से कोई एक ऐसा कर सकता है, लेकिन मैं निश्चित रूप से नहीं कर सकता।

638
00:41:56,000 --> 00:42:02,990
सू, यह स्पष्ट रूप से आपका अधिकार क्षेत्र, सुविधाएं प्रबंधन है, है ना?

639
00:42:03,000 --> 00:42:05,990
मेरा मतलब है, मैं कहता हूं चलो इसे करते हैं।

640
00:42:06,000 --> 00:42:05,990
उसे यह करना चाहिए.

641
00:42:06,000 --> 00:42:25,000
देवियो और सज्जनो, लॉटन विश्वविद्यालय कैप्टन क्ले सॉन्डर्स का स्वागत करते हुए गौरवान्वित महसूस कर रहा है।

642
00:42:25,030 --> 00:42:39,990
[तालियाँ] क्या आप मुझे ठीक से सुन सकते हैं?

643
00:42:40,000 --> 00:42:40,990
हाँ।

644
00:42:41,000 --> 00:42:42,990
अच्छा।

645
00:42:43,000 --> 00:42:45,990
क्या हम ध्यान दे रहे हैं?

646
00:42:46,000 --> 00:42:46,990
हाँ।

647
00:42:47,000 --> 00:42:51,000
यहाँ कठिन हिस्सा आता है.

648
00:42:54,170 --> 00:42:56,990
ऐसे तीन तरीके हैं जिनसे इस्लाम पश्चिम पर विजय प्राप्त करेगा।

649
00:42:57,000 --> 00:43:09,990
आप्रवासन के माध्यम से, हमारी महिलाओं के गर्भ के माध्यम से, और हमारे खिलाफ हमारी अपनी पश्चिमी स्वतंत्रता का उपयोग करके।

650
00:43:10,000 --> 00:43:12,990
हमें इस विश्वविद्यालय पर दबाव डालना चाहिए।

651
00:43:13,000 --> 00:43:14,990
कोई न्याय नहीं कोई शांति नहीं।

652
00:43:15,000 --> 00:43:18,990
हमारा निर्णय बच्चों और रंगभेदी राज्य को मारने का है।

653
00:43:19,000 --> 00:43:20,990
न शांति, न न्याय.

654
00:43:21,000 --> 00:43:23,990
कोई न्याय नहीं कोई शांति नहीं।

655
00:43:24,000 --> 00:43:25,990
कोई न्याय नहीं कोई शांति नहीं।

656
00:43:26,000 --> 00:43:27,990
कोई न्याय नहीं कोई शांति नहीं।

657
00:43:28,000 --> 00:43:44,990
जो चीज़ उन्हें इतना खतरनाक बनाती है वह यह है कि उनके लक्ष्य इस जीवन में नहीं, बल्कि अगले जीवन में हैं।

658
00:43:45,000 --> 00:43:49,990
परलोक।

659
00:43:50,000 --> 00:43:50,990
अस्सलाम अलयकुम।

660
00:43:51,000 --> 00:43:51,990
अस्सलाम अलयकुम।

661
00:43:52,000 --> 00:43:52,990
अस-सलाम।

662
00:43:53,000 --> 00:43:53,990
अलैकुम.

663
00:43:54,000 --> 00:44:07,990
उनका मानना ​​है कि यह दुनिया, हमारी दुनिया एक भ्रम है।

664
00:44:08,000 --> 00:44:10,990
अन-नल-वख्तूर.

665
00:44:11,000 --> 00:44:11,990
अन-नल-वख्तूर.

666
00:44:12,000 --> 00:44:15,990
अल्ला-वख्तूर.

667
00:44:16,000 --> 00:44:16,990
अल्ला-वख्तूर.

668
00:44:17,000 --> 00:44:17,990
अल्ला-वख्तूर.

669
00:44:18,000 --> 00:44:23,990
इस्लाम पश्चिमी मूल्यों के बुनियादी सिद्धांतों के अनुरूप नहीं है।

670
00:44:24,000 --> 00:44:25,990
बहुत मोटी किताब, हुह?

671
00:44:26,000 --> 00:44:27,990
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता।

672
00:44:28,000 --> 00:44:29,990
वे इसके लिए खड़े नहीं हैं.

673
00:44:30,000 --> 00:44:34,990
चर्च और राज्य को अलग करना, इसके बारे में भूल जाओ।

674
00:44:35,000 --> 00:44:35,990
महिला अधिकार?

675
00:44:36,000 --> 00:44:37,990
नहीं.

676
00:44:38,000 --> 00:44:38,990
नहीं.

677
00:44:39,000 --> 00:45:03,000
वे मृत्यु की उतनी ही प्रबल इच्छा रखते हैं जितनी हम जीवन की।

678
00:45:07,000 --> 00:45:07,990
कोई अंदर या बाहर नहीं.

679
00:45:08,000 --> 00:45:09,990
आप मेरी मनोवैज्ञानिक कक्षा में हैं।

680
00:45:10,000 --> 00:45:13,990
उम्म, निक्की, कैमी, कैमी।

681
00:45:14,000 --> 00:45:15,990
कैमी, फराह वहां प्रेस के लिए आना चाहती हैं।

682
00:45:16,000 --> 00:45:18,990
अन्यथा आप प्रचार के लिए यह कदम क्यों उठा रहे होंगे, है ना?

683
00:45:19,000 --> 00:45:20,990
हम उसमें सहायता कर सकते हैं।

684
00:45:21,000 --> 00:45:25,990
मुझे थोड़ा टाइम दो।

685
00:45:26,000 --> 00:45:29,990
तुम इस व्यवसाय में अच्छा प्रदर्शन करोगे, बच्चे।

686
00:45:30,000 --> 00:45:32,000
मुझे पता है।

687
00:45:34,000 --> 00:45:39,990
उनका मानना ​​है कि आपसे लेना, आपको अपने अधीन करना उनका अधिकार है।

688
00:45:40,000 --> 00:45:42,990
यहां तक ​​कि तुम्हें मारने के लिए भी.

689
00:45:43,000 --> 00:45:55,990
गैर-मुसलमानों के साथ किए गए भयानक कृत्यों की न केवल अनुमति है, बल्कि अल्लाह द्वारा प्रोत्साहित भी किया गया है।

690
00:45:56,000 --> 00:45:58,000
क्यों?

691
00:46:01,040 --> 00:46:05,990
क्योंकि उनका अंतिम लक्ष्य, उनका सबसे बड़ा लक्ष्य है...

692
00:46:06,000 --> 00:46:07,990
जिहा.

693
00:46:08,000 --> 00:46:09,990
बहुत - बहुत धन्यवाद।

694
00:46:10,000 --> 00:46:11,990
शेरिफ विभाग के पास पहले से ही एक इकाई है।

695
00:46:12,000 --> 00:46:13,990
नहीं, मैं कोई भी विवरण नहीं जानना चाहता।

696
00:46:14,000 --> 00:46:16,990
लेकिन क्या आपको पृथ्वी पर क्या प्रार्थना नहीं करनी चाहिए?

697
00:46:17,000 --> 00:46:21,990
मुझे संयुक्त राज्य अमेरिका का राष्ट्रपति बनाओ।

698
00:46:22,000 --> 00:46:23,990
हम नहीं कर सकते...

699
00:46:24,000 --> 00:46:29,000
भागो और छुप जाओ.

700
00:46:30,000 --> 00:46:30,990
क्या आ रहा है?

701
00:46:31,000 --> 00:46:37,990
हमें लड़ना होगा.

702
00:46:38,000 --> 00:46:51,990
पवित्र नरक, सज्जनो।

703
00:46:52,000 --> 00:46:53,990
मुझे लगा कि वह मेरे नटसैक में है।

704
00:46:54,000 --> 00:46:55,990
मुझे ढक दो, डोनी।

705
00:46:56,000 --> 00:46:56,990
डोनी.

706
00:46:57,000 --> 00:47:07,990
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपकी तस्वीर लूं?

707
00:47:08,000 --> 00:47:08,990
जी श्रीमान।

708
00:47:09,000 --> 00:47:09,990
हाँ, यह बहुत अच्छा है।

709
00:47:10,000 --> 00:47:10,990
चुप रहो।

710
00:47:11,000 --> 00:47:11,990
धन्यवाद।

711
00:47:12,000 --> 00:47:22,990
अपना प्राप्त करें...

712
00:47:23,000 --> 00:47:23,990
अपना रास्ता पकड़ो!

713
00:47:24,000 --> 00:47:24,990
दौड़ना!

714
00:47:25,000 --> 00:47:26,000
दौड़ना!

715
00:47:27,000 --> 00:47:54,990
[चिल्लाना] [गोलियों की आवाजें] हटो!

716
00:47:55,000 --> 00:47:55,990
कदम!

717
00:47:56,000 --> 00:47:59,990
[गोलियों की आवाजें] रुको!

718
00:48:00,000 --> 00:48:13,990
अरे नहीं!

719
00:48:14,000 --> 00:48:15,990
नीचे उतरो!

720
00:48:16,000 --> 00:48:15,990
नीचे उतरो!

721
00:48:16,000 --> 00:48:19,990
अंदर आना!

722
00:48:20,000 --> 00:48:20,990
अंदर आना!

723
00:48:21,000 --> 00:48:22,990
लड़की, लड़की, चलो!

724
00:48:23,000 --> 00:48:23,990
चलो, वापस जाओ!

725
00:48:24,000 --> 00:48:47,990
[गोलियों की आवाजें] इसे देखो!

726
00:48:48,000 --> 00:48:49,990
इसे देखो!

727
00:48:50,000 --> 00:48:50,990
मैं यहां हूं!

728
00:48:51,000 --> 00:48:52,990
मैं यहां हूं!

729
00:48:53,000 --> 00:48:53,990
मिस, मिस, मिस, मिस मी यू वन।

730
00:48:54,000 --> 00:48:55,990
इन लोगों को जाने दो.

731
00:48:56,000 --> 00:48:56,990
अपने घुटनों पर.

732
00:48:57,000 --> 00:48:58,990
सब खत्म हो गया।

733
00:48:59,000 --> 00:48:59,990
चले जाओ!

734
00:49:00,000 --> 00:49:14,990
[गोलियों की आवाजें] जाओ!

735
00:49:15,000 --> 00:49:14,990
चलो भी!

736
00:49:15,000 --> 00:49:15,990
आपका आवरण!

737
00:49:16,000 --> 00:49:18,990
जाओ, जाओ!

738
00:49:19,000 --> 00:49:25,990
[गोलियों की आवाजें] तुम बेवकूफ़ छोटी कुतिया हो!

739
00:49:26,000 --> 00:49:42,990
नहीं, नहीं, आप सब अंदर आ सकते हैं!

740
00:49:43,000 --> 00:49:43,990
ओह कोई नरक नहीं!

741
00:49:44,000 --> 00:49:45,990
इन लोगों से घबराएं नहीं.

742
00:49:46,000 --> 00:49:47,990
विंडो जांचें.

743
00:49:48,000 --> 00:49:49,990
अरे, दरवाजे के पास थोड़ा फर्नीचर है।

744
00:49:50,000 --> 00:49:54,990
गाड़ी खींचो, गाड़ी खींचो.

745
00:49:55,000 --> 00:49:59,990
से मुक्त होना।

746
00:50:00,000 --> 00:50:01,990
बकवास.

747
00:50:02,000 --> 00:50:03,990
छिपाना!

748
00:50:04,000 --> 00:50:04,990
छिपाना!

749
00:50:05,000 --> 00:50:07,990
नहीं!

750
00:50:08,000 --> 00:50:10,990
यहाँ आओ।

751
00:50:11,000 --> 00:50:12,990
यहाँ आओ।

752
00:50:13,000 --> 00:50:13,990
चलो भी।

753
00:50:14,000 --> 00:50:42,000
रुकना!

754
00:50:43,000 --> 00:50:53,990
[गोलियाँ] हमने मारा?

755
00:50:54,000 --> 00:50:54,990
हाँ ठीक है.

756
00:50:55,000 --> 00:50:55,990
आप!

757
00:50:56,000 --> 00:50:59,990
क्या...

758
00:51:00,000 --> 00:51:02,990
आपके लिए अच्छी बात है कि मैं लंबे समय से सोच रहा हूं।

759
00:51:03,000 --> 00:51:08,000
जाओ, चलो, घुमो, प्रस्थान करो!

760
00:51:08,050 --> 00:51:14,990
[बंदूक की गोली] यह एक तरह की योजना है।

761
00:51:15,000 --> 00:51:18,990
हमें यहां से निकलना होगा.

762
00:51:19,000 --> 00:51:24,990
तुम कहाँ भागते हो?

763
00:51:25,000 --> 00:51:26,990
जब तक वह स्नाइपर कोई दूसरा लक्ष्य चुनता है।

764
00:51:27,000 --> 00:51:28,990
आप भाग रहे हैं?

765
00:51:29,000 --> 00:51:29,990
मुझे पता है तुम दौड़ सकते हो.

766
00:51:30,000 --> 00:51:30,990
मुझे यहां फ्रेम मिले.

767
00:51:31,000 --> 00:51:31,990
मैं ऐसे ही नहीं जा सकता.

768
00:51:32,000 --> 00:51:32,990
मेरी बात सुनो!

769
00:51:33,000 --> 00:51:33,990
मेरे पिता की तरह क्या हुआ?

770
00:51:34,000 --> 00:51:36,000
आप बिल्कुल गलत हैं.

771
00:51:37,000 --> 00:51:38,990
अरे, तुमने मुझे मुझ पर पकड़ लिया।

772
00:51:39,000 --> 00:51:39,990
नहीं, मैं नहीं करता।

773
00:51:40,000 --> 00:51:40,990
हाँ, आप करते हैं।

774
00:51:41,000 --> 00:51:44,990
मैं बस इतना ही कह रहा हूं कि हम यहां से इतनी देर पहले निकलते हैं कि कुछ वास्तविक मारक क्षमता के साथ वापस आ सकें।

775
00:51:45,000 --> 00:51:45,990
ठीक है?

776
00:51:46,000 --> 00:51:46,990
मुझे पर!

777
00:51:47,000 --> 00:51:47,990
मुझे पर!

778
00:51:48,000 --> 00:51:48,990
नहीं!

779
00:51:49,000 --> 00:51:49,990
एक!

780
00:51:50,000 --> 00:51:50,990
मेरा ठहरना हो रहा है।

781
00:51:51,000 --> 00:51:58,990
क्या मुझे मुझे बाहर कर देना चाहिए?

782
00:51:59,000 --> 00:51:59,990
नहीं.

783
00:52:00,000 --> 00:52:00,990
क्या तुम मुझे भगाओगे, हुह?

784
00:52:01,000 --> 00:52:01,990
हाँ हाँ हाँ।

785
00:52:02,000 --> 00:52:03,990
मैं था।

786
00:52:04,000 --> 00:52:04,990
पागल।

787
00:52:05,000 --> 00:52:05,990
मेरी बात सुनो।

788
00:52:06,000 --> 00:52:06,990
मैं ठीक हूँ।

789
00:52:07,000 --> 00:52:09,990
आपकी क्या योजना है, सुपरमैन?

790
00:52:10,000 --> 00:52:11,990
हे हे हे!

791
00:52:12,000 --> 00:52:12,990
अरे!

792
00:52:13,000 --> 00:52:13,990
तुम्हें एक डॉक्टर की जरूरत है.

793
00:52:14,000 --> 00:52:14,990
चलो भी!

794
00:52:15,000 --> 00:52:41,000
[संगीत बजाना] हे भगवान।

795
00:52:44,000 --> 00:52:44,990
यहाँ से चले जाओ!

796
00:52:45,000 --> 00:52:46,990
जाओ जाओं जाओ!

797
00:52:47,000 --> 00:52:47,990
आप कैसे हैं?

798
00:52:48,000 --> 00:52:48,990
मैं ठीक आपके पीछे हूं!

799
00:52:49,000 --> 00:52:54,990
आख़िर यहाँ क्या हो रहा है?

800
00:52:55,000 --> 00:52:56,990
यह सिर्फ कुछ विरोध नहीं है.

801
00:52:57,000 --> 00:52:58,990
यह आदमी इंतज़ार कर रहा है

802
00:52:59,000 --> 00:53:00,990
शॉन, शॉन!

803
00:53:01,000 --> 00:53:01,990
किसी के पास बंदूक है!

804
00:53:02,000 --> 00:53:04,990
मैं बैकअप के लिए कॉल करूंगा, लेकिन हम फिर भी अंदर जाएंगे।

805
00:53:05,000 --> 00:53:08,000
पार्कलैंड, न्यू वोलोडी, वर्नोन सेंट्रल के बाद से, हम तुरंत जा रहे हैं।

806
00:53:09,000 --> 00:53:17,990
[गोलियाँ] कोई न्याय नहीं!

807
00:53:18,000 --> 00:53:18,990
अमन नहीं!

808
00:53:19,000 --> 00:53:19,990
इसे वापस फेंक दो!

809
00:53:20,000 --> 00:53:20,990
तीन!

810
00:53:21,000 --> 00:53:21,990
कोई न्याय नहीं!

811
00:53:22,000 --> 00:53:22,990
अमन नहीं!

812
00:53:23,000 --> 00:53:23,990
कोई न्याय नहीं!

813
00:53:24,000 --> 00:53:24,990
अमन नहीं!

814
00:53:25,000 --> 00:53:25,990
कोई न्याय नहीं!

815
00:53:26,000 --> 00:53:26,990
अमन नहीं!

816
00:53:27,000 --> 00:53:28,990
अरे, यह ले आओ.

817
00:53:29,000 --> 00:53:30,990
यह अच्छी चीज़ है.

818
00:53:31,000 --> 00:53:31,990
लिज़, तुम क्या कर रही हो?

819
00:53:32,000 --> 00:53:32,990
उससे मिलो!

820
00:53:33,000 --> 00:53:33,990
वे बाहर शूटिंग कर रहे हैं।

821
00:53:34,000 --> 00:53:34,990
क्या?

822
00:53:35,000 --> 00:53:35,990
पुलिस?

823
00:53:36,000 --> 00:53:36,990
मुझें नहीं पता।

824
00:53:37,000 --> 00:53:37,990
यह कार्निवल था.

825
00:53:38,000 --> 00:53:38,990
कम्बख्त उससे दूर हो जाओ!

826
00:53:39,000 --> 00:53:39,990
आप क्या कर रहे हो?

827
00:53:40,000 --> 00:53:40,990
हम लाइव जा सकते हैं.

828
00:53:41,000 --> 00:53:41,990
आप तैयार हैं?

829
00:53:42,000 --> 00:53:45,990
बेब, भाड़ में जाओ-- [गोलाबारी] हे भगवान!

830
00:53:46,000 --> 00:53:46,990
कदम!

831
00:53:47,000 --> 00:53:47,990
जाना!

832
00:53:48,000 --> 00:53:48,990
कदम!

833
00:53:49,000 --> 00:53:49,990
कदम!

834
00:53:50,000 --> 00:53:51,990
कदम!

835
00:53:52,000 --> 00:53:55,990
चुप रहो!

836
00:53:56,000 --> 00:54:04,990
[गोलियां] [बंदूकें] ठीक है।

837
00:54:05,000 --> 00:54:05,990
आप इसे यहीं से अकेले बना सकते हैं.

838
00:54:06,000 --> 00:54:06,990
मेरा ठहरना हो रहा है।

839
00:54:07,000 --> 00:54:08,990
मुझे बंदूक दो.

840
00:54:09,000 --> 00:54:09,990
नहीं, नहीं, नहीं।

841
00:54:10,000 --> 00:54:10,990
सुनो, डेवलिन!

842
00:54:11,000 --> 00:54:16,990
आपके पिता की मृत्यु इसलिये हुई क्योंकि वह भावुक हो गये थे।

843
00:54:17,000 --> 00:54:22,990
जब हम वहां थे, वह-- वह बिल्कुल बच्चा था।

844
00:54:23,000 --> 00:54:26,990
मुझे लगता है कि इसने उसे आपके बारे में सोचने पर मजबूर कर दिया।

845
00:54:27,000 --> 00:54:32,000
उसने उसे बचाने की कोशिश की, ठीक वैसे ही जैसे आप अभी अपने दोस्तों को बचाने की कोशिश कर रहे हैं, ठीक है?

846
00:54:34,000 --> 00:54:35,990
फिर वह अपनी ट्रेनिंग भूल गये.

847
00:54:36,000 --> 00:54:38,990
आप मुझे सुनो?

848
00:54:39,000 --> 00:54:40,990
धन्यवाद।

849
00:54:41,000 --> 00:54:40,990
मुझे नहीं पता था।

850
00:54:41,000 --> 00:54:44,990
इसे लोड भी नहीं किया गया है.

851
00:54:45,000 --> 00:54:48,990
यह अभी भी लोड नहीं हुआ है!

852
00:54:49,000 --> 00:54:54,990
डेव?

853
00:54:55,000 --> 00:54:57,000
डेव?

854
00:55:01,000 --> 00:55:02,990
क्या?

855
00:55:03,000 --> 00:55:06,990
यह वह गोल्फ है।

856
00:55:07,000 --> 00:55:19,990
इसे नीचे रखें!

857
00:55:20,000 --> 00:55:20,990
नहीं, नहीं, मैं नहीं हूं।

858
00:55:21,000 --> 00:55:21,990
मैं नहीं हूँ।

859
00:55:22,000 --> 00:55:22,990
ये खाली है।

860
00:55:23,000 --> 00:55:25,990
आख़िर हो क्या रहा है?

861
00:55:26,000 --> 00:55:27,990
बहुत सक्रिय मुर्गी!

862
00:55:28,000 --> 00:55:30,000
सिर्फ एक नहीं, दो और सीओवीआईडी।

863
00:55:31,000 --> 00:55:32,990
मेरी गांड यहीं रखो!

864
00:55:33,000 --> 00:55:36,290
आपको बंदूक कैसे मिलती है?

865
00:55:36,300 --> 00:55:40,990
मेरे पास कोई बड़ी बंदूक भी नहीं है.

866
00:55:41,000 --> 00:55:55,990
कदम।

867
00:55:56,000 --> 00:55:57,990
कदम!

868
00:55:58,000 --> 00:55:59,000
शश.

869
00:56:27,000 --> 00:56:28,990
बस मुझे वह नंबर दे दो, बेकी।

870
00:56:29,000 --> 00:56:31,000
यहाँ जीवन है या मृत्यु।

871
00:56:32,000 --> 00:57:04,990
[फोन की घंटी बजती है] [अरबी में बोल रहा है] [अरबी में बोल रहा है] [अरबी में बोल रहा है] [अरबी में बोल रहा है] [अरबी में बोल रहा है] [अरबी में बोल रहा है] हटो!

872
00:57:05,000 --> 00:57:08,990
[अरबी में बोलते हुए] हाँ, हाँ, मैं यहाँ हूँ।

873
00:57:09,000 --> 00:57:12,990
मैं वर्जीनिया के गवर्नर, गवर्नर मैकएलिस्टर तक पहुंच गया हूं।

874
00:57:13,000 --> 00:57:15,990
अब उनसे कहो कि मुझे राष्ट्रपति बनवा दें.

875
00:57:16,000 --> 00:57:19,990
हमें राष्ट्रपति को ऑनलाइन लाने की आवश्यकता होगी।

876
00:57:20,000 --> 00:57:22,990
मुझें नहीं पता।

877
00:57:23,000 --> 00:57:24,990
अब।

878
00:57:25,000 --> 00:57:38,990
[बंदूक की आवाज़] [बंदूक की आवाज़] यह हमें अधिक समय तक सुरक्षित नहीं रख पाएगा।

879
00:57:39,000 --> 00:57:40,990
मेरा छात्रावास वहीं है।

880
00:57:41,000 --> 00:57:43,000
मेरा रूममेट सेना का पशुचिकित्सक है।

881
00:57:53,000 --> 00:57:59,990
चार चीजें सभी चीजों से बड़ी हैं - महिलाएं, घोड़े, शक्ति और युद्ध।

882
00:58:00,000 --> 00:58:02,990
क्या कोई जानता है कि ऐसा किसने कहा?

883
00:58:03,000 --> 00:58:03,990
हेलेन केलर?

884
00:58:04,000 --> 00:58:04,990
हिटलर?

885
00:58:05,000 --> 00:58:05,990
क्या यह किपलिंग का आरोप नहीं है?

886
00:58:06,000 --> 00:58:06,990
हाँ, पीट.

887
00:58:07,000 --> 00:58:07,990
रुडयार्ड किपलिंग.

888
00:58:08,000 --> 00:58:09,990
वैध।

889
00:58:10,000 --> 00:58:11,990
प्रमी, तुम गंदी, भयानक जॉकी हो।

890
00:58:12,000 --> 00:58:15,990
ऐसा कोई तरीका नहीं है जिससे आप मेरे हेडफ़ोन के माध्यम से मेरा गेम सुन सकें।

891
00:58:16,000 --> 00:58:32,990
[दरवाजा खुलता है] [अरबी में बोलते हुए] यह ठीक है।

892
00:58:33,000 --> 00:58:45,990
[गोलियों की आवाजें] [अरबी में बोल रहा हूं] यह ठीक है।

893
00:58:46,000 --> 00:59:06,990
मेरा नाम इब्राहिम असद मेलोड है।

894
00:59:07,000 --> 00:59:13,000
मैं इराक और अल-शाम में इस्लामिक स्टेट का प्रवासी हूं।

895
00:59:14,000 --> 00:59:22,990
हम जो अल्लाह से प्यार करते हैं और उसकी सेवा करते हैं, अमेरिकियों और ज़ायोनीवादियों के खिलाफ लड़े और गौरवशाली खिलाफत की स्थापना की।

896
00:59:23,000 --> 00:59:32,990
यह एक ऐसी जगह थी जहां मुसलमान सम्मान के साथ रह सकते थे और धर्मनिरपेक्षता के संकट और अविश्वास की भूमि से शरण पा सकते थे।

897
00:59:33,000 --> 00:59:42,990
लेकिन, दुर्भाग्य से, आपका साम्राज्यवाद आपको अल्लाह के तरीकों का अनुसरण करते हुए हमें शांति से अकेला छोड़ने की अनुमति नहीं देगा।

898
00:59:43,000 --> 00:59:43,990
नहीं.

899
00:59:44,000 --> 00:59:47,990
इसे नष्ट कर दिया गया.

900
00:59:48,000 --> 00:59:54,990
लेकिन अल्लाह के चमत्कार कभी ख़त्म नहीं होते।

901
00:59:55,000 --> 01:00:06,000
यहाँ के लिए, आज, आपके संयुक्त राज्य अमेरिका के अंदर, हम एक नया खलीफा स्थापित करते हैं।

902
01:00:08,000 --> 01:00:15,990
यह छोटा हो सकता है, लेकिन हर आत्मा जो वास्तव में अल्लाह की सेवा करती है वह एक पूरी दुनिया है।

903
01:00:16,000 --> 01:00:22,990
और केवल एक सच्चे खिलाफत में ही हम वास्तव में अल्लाह की सेवा कर सकते हैं।

904
01:00:23,000 --> 01:00:30,990
महान शैतान अमेरिका का पतन होगा।

905
01:00:31,000 --> 01:00:35,990
और शा अल्लाह, इसे गिरना ही चाहिए।

906
01:00:36,000 --> 01:00:37,990
हाँ, हाँ, हाँ, बिल्कुल।

907
01:00:38,000 --> 01:00:39,990
बेशक, मैं उसे अभी पहनूंगा।

908
01:00:40,000 --> 01:00:45,990
यह कौन है?

909
01:00:46,000 --> 01:00:48,990
आप राष्ट्रपति नहीं हैं.

910
01:00:49,000 --> 01:00:53,990
वह इतना कायर है कि एक महिला को अपने स्थान पर सौदेबाजी करने की अनुमति देता है।

911
01:00:54,000 --> 01:00:57,990
आपका देश तिरस्कार के अधीन है।

912
01:00:58,000 --> 01:01:01,990
ध्यान से सुनो, उपनिदेशक।

913
01:01:02,000 --> 01:01:06,990
स्वतंत्रता सेनानी असद अल-मदिया आपके वालेन रिज जेल में मुकदमे की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

914
01:01:07,000 --> 01:01:09,990
उसे रिहा कर यहां लॉटन लाया जाएगा।

915
01:01:10,000 --> 01:01:17,990
मैं जानता हूं कि सूचित करने के लिए राजनयिक प्रक्रियाएं और सहयोगी राष्ट्र हैं, लेकिन इसका मेरे लिए कोई महत्व नहीं है।

916
01:01:18,000 --> 01:01:23,990
आपकी चिंता हमारे बंधकों की सुरक्षा को लेकर होनी चाहिए, और मैं किसी सौदेबाजी की इजाजत नहीं देता।

917
01:01:24,000 --> 01:01:33,000
अगर मैं हर घंटे वीआर के शीर्ष पर आपकी बात इस आश्वासन के साथ नहीं सुनता कि अल-मदिया ठीक है और रास्ते में है, तो हम फांसी देना शुरू कर देंगे।

918
01:01:34,000 --> 01:01:37,990
हमारे ड्रोन को पूरे परिसर में विस्फोटकों से तार दिया गया है।

919
01:01:38,000 --> 01:01:46,990
अगर कोई इसे गिराने, इमारत के पास आने या किसी भी तरह से हस्तक्षेप करने की कोशिश करता है, तो हम लोगों को तब तक मारेंगे जब तक आप रुक नहीं जाते।

920
01:01:47,000 --> 01:01:51,990
धार्मिक स्वतंत्रता आपके संविधान में लिखी गई है, और हम उम्मीद करते हैं कि आप इसका सम्मान करेंगे।

921
01:01:52,000 --> 01:01:58,990
तो आप देखिए, उनका भाग्य आप पर निर्भर करता है, डिप्टी क्विल।

922
01:01:59,000 --> 01:02:01,990
उनका ख़ून तुम्हारे हाथ पर होगा।

923
01:02:02,000 --> 01:02:13,990
(नाटकीय संगीत) (रोते हुए) आपको उसे इस तरह छोड़ने के बजाय उन्हें उसे मोर्टार में गाड़ने देना चाहिए था।

924
01:02:14,000 --> 01:02:17,990
मैं उसकी मदद कर सकता था.

925
01:02:18,000 --> 01:02:24,990
आप डॉक्टर हैं?

926
01:02:25,000 --> 01:02:26,990
बनने के लिए अध्ययन कर रहा हूँ।

927
01:02:27,000 --> 01:02:44,990
(रोते हुए) (नाटकीय संगीत) - एलिस!

928
01:02:45,000 --> 01:03:21,990
(नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) (अस्पष्ट रेडियो बकबक) (चिल्लाना) (चिल्लाना) (हांफना) (हांफना) (हांफना) (गटकना) (गटकना) मुझे एक ट्रेड स्कूल में जाना चाहिए था।

929
01:03:22,000 --> 01:03:32,990
(हांफते हुए) तैयार.

930
01:03:33,000 --> 01:03:43,000
(नाटकीय संगीत) हमने बहुत सारे पैर खो दिए।

931
01:03:44,000 --> 01:03:52,990
पवित्र कुरान हमारे शांति के घर, दार अल-इस्लाम के निर्माण में हमारा मार्गदर्शन करता है।

932
01:03:53,000 --> 01:04:01,990
और आप सभी को शुद्ध और स्वच्छ होने के बाद इस गौरवशाली परियोजना में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया जाता है।

933
01:04:02,000 --> 01:04:11,990
(नाटकीय संगीत) (हांफते हुए) - नहीं, नहीं, मुझे लगता है कि ऐसा है।

934
01:04:12,000 --> 01:04:13,990
- हाँ।

935
01:04:14,000 --> 01:04:17,990
- आप देखिए, आपमें से कोई भी किताबी व्यक्ति नहीं है।

936
01:04:18,000 --> 01:04:20,990
तुम काफ़िर हो.

937
01:04:21,000 --> 01:04:25,990
स्त्रियों का शरीर पवित्र नहीं है और पुरुषों की आत्मा अशुद्ध है।

938
01:04:26,000 --> 01:04:31,990
हमें सबैया को गुलाम से अलग करना होगा और तदनुसार आपको बोझ से मुक्त करना होगा।

939
01:04:32,000 --> 01:04:33,990
- जॉर्ज, कुछ करो।

940
01:04:34,000 --> 01:04:35,990
- आप कुछ करो।

941
01:04:36,000 --> 01:04:45,990
लॉटन की महिलाएँ निष्कलंक होने का दिखावा करती हैं, लेकिन वे वेश्याएँ हैं जो स्वयं वेश्यावृत्ति करती हैं।

942
01:04:46,000 --> 01:04:54,990
और ईश्वर के दूत ने कहा कि घड़ी की निशानियों में से एक यह है कि दासी अपने स्वामी को जन्म दे।

943
01:04:55,000 --> 01:04:56,990
ऊपर।

944
01:04:57,000 --> 01:04:59,990
आप महिलाएं इस भविष्यवाणी का हिस्सा होंगी, लेकिन...

945
01:05:00,000 --> 01:05:05,990
ऐसे नहीं.

946
01:05:06,000 --> 01:05:08,990
यहाँ देखो।

947
01:05:09,000 --> 01:05:11,990
स्तनों की दरार.

948
01:05:12,000 --> 01:05:14,990
नंगी जांघें.

949
01:05:15,000 --> 01:05:20,990
यह सब हराम है, किसी भी आदमी से पाप कराने के लिए बनाया गया है।

950
01:05:21,000 --> 01:05:25,990
यह बहुत घृणित है।

951
01:05:26,000 --> 01:05:38,000
(फोन बज रहा है) - तुम औरतें अपने गंदे कपड़े धोने के बाद अपने आप को ठीक से ढकोगी।

952
01:05:39,000 --> 01:05:41,990
उन्हें विभाजित करें और उन्हें पंक्तिबद्ध करें।

953
01:05:42,000 --> 01:05:49,990
- पॉप, अब!

954
01:05:50,000 --> 01:05:54,990
यार, वहाँ.

955
01:05:55,000 --> 01:05:56,990
यहाँ औरत.

956
01:05:57,000 --> 01:05:58,990
कदम!

957
01:05:59,000 --> 01:06:07,000
- नमस्ते?

958
01:06:08,000 --> 01:06:09,990
क्या तुम मुझे नहीं जानते?

959
01:06:10,000 --> 01:06:18,990
- अच्छा काम।

960
01:06:19,000 --> 01:06:22,990
- हमने तुम्हें डरा दिया है।

961
01:06:23,000 --> 01:06:26,990
- मैंने सोचा...

962
01:06:27,000 --> 01:06:30,990
बंदूकें, मैं...

963
01:06:31,000 --> 01:06:34,990
मुझे नहीं पता था कि तुम ऐसा करोगे!

964
01:06:35,000 --> 01:06:36,990
- मैं तुम्हें कुछ दिखाता हूँ।

965
01:06:37,000 --> 01:06:40,990
- हम अभी दूसरी मंजिल पर हैं।

966
01:06:41,000 --> 01:06:44,990
- ओह, बकवास!

967
01:06:45,000 --> 01:06:46,990
- ओह।

968
01:06:47,000 --> 01:06:48,990
नमस्ते, देब।

969
01:06:49,000 --> 01:06:53,990
तुम्हें देखकर अच्छा लगा, यार।

970
01:06:54,000 --> 01:06:55,990
यह कौन है?

971
01:06:56,000 --> 01:06:56,990
- टेरेंस कर्ट.

972
01:06:57,000 --> 01:06:58,990
कैम्पस सुरक्षा.

973
01:06:59,000 --> 01:07:00,990
- आख़िर तुम्हें वह चीज़ कहाँ से मिली?

974
01:07:01,000 --> 01:07:04,000
- ओह, आप जानते हैं, जिस आतंकवादी को मैंने अभी-अभी हमारे कमरे में मारा है।

975
01:07:04,130 --> 01:07:07,990
हम पर हमला हो रहा है और हमें खुफिया जानकारी की जरूरत है, लेकिन हमारे संचार नष्ट हो गए हैं।

976
01:07:08,000 --> 01:07:09,990
हड्डियाँ, वाई-फाई, रेडियो।

977
01:07:10,000 --> 01:07:14,990
मेरा मानना ​​है कि वे हर चीज़ पर बैराज जैमर का उपयोग कर रहे हैं, सिवाय उनके द्वारा बनाई गई आवृत्तियों को छोड़कर।

978
01:07:15,000 --> 01:07:16,990
मैं पहली मंजिल के लाउंज की ओर जा रहा हूं।

979
01:07:17,000 --> 01:07:19,990
नीचे मौजूद घटिया कंप्यूटर में ईथरनेट कनेक्शन है।

980
01:07:20,000 --> 01:07:24,990
संभवतः ये लोग सीमा के बाहर किसी डेटा सेंटर से हार्डवेयर्ड हैं, चाहे ये लोग किसी भी तकनीक का उपयोग कर रहे हों।

981
01:07:25,000 --> 01:07:26,990
- आपको यह पागल-गधा सफेद लड़का कहाँ मिला?

982
01:07:27,000 --> 01:07:29,990
- उन्होंने उसे रूममेट के तौर पर मुझे दे दिया।

983
01:07:30,000 --> 01:07:37,990
- यहां ऊपर से आप हमारी पहली जीत देख सकते हैं।

984
01:07:38,000 --> 01:07:40,990
और भी बहुत होंगे.

985
01:07:41,000 --> 01:08:04,990
और याद करो, ऐ मोहम्मद, जब काफ़िरों ने तुम्हारे ख़िलाफ़ साजिश रची कि तुम्हें मार डालो या तुम्हें रोक दो या तुम्हें मक्का से निकाल दो, तो वे क्या योजना बनाते हैं और अल्लाह योजना बनाता है, और अल्लाह योजना बनाने वालों में सबसे अच्छा है।

986
01:08:05,000 --> 01:08:12,000
आप दोनों ने इस लोहे की चीज़ के लिए हमारी विजय में अपना योगदान दिया।

987
01:08:12,310 --> 01:08:32,990
(गोलीबारी) आपकी सरकार दुनिया भर में लोगों को मारती है।

988
01:08:33,000 --> 01:08:34,990
वे इसका जश्न मनाते हैं.

989
01:08:35,000 --> 01:08:37,990
वे केवल तभी परवाह करते हैं जब वे आपके जैसे दिखते हैं।

990
01:08:38,000 --> 01:08:42,990
अमेरिका ने हमारे मूल गौरवशाली खिलाफत को नष्ट कर दिया।

991
01:08:43,000 --> 01:08:45,990
उन्होंने हमारे ख़लीफ़ा को यातनाएँ दीं और कैद कर लिया।

992
01:08:46,000 --> 01:08:48,990
लेकिन वे हमारी आत्मा को नहीं मार सके.

993
01:08:49,000 --> 01:08:53,990
हमारा उद्देश्य इस दुनिया की चीज़ों से परे है।

994
01:08:54,000 --> 01:09:00,990
- हमें इतनी मौत की उम्मीद नहीं थी।

995
01:09:01,000 --> 01:09:05,990
-हमने डर पैदा करने के लिए सही मात्रा में हत्या की है।

996
01:09:06,000 --> 01:09:12,990
हम कई लोगों को भागने देते हैं ताकि वे दूसरों को हमारी ताकत और बाकी चाबियों या पियानो की चाबियों के बारे में बता सकें।

997
01:09:13,000 --> 01:09:17,990
- मुझे और अधिक प्रतिरोध की उम्मीद थी, लेकिन मुझे आश्चर्य नहीं होना चाहिए।

998
01:09:18,000 --> 01:09:24,990
आपके देश में बहुत से लोग बच्चे पैदा करने की जहमत भी नहीं उठा सकते, लेकिन यह एक ऐसा दिन है जिसके बारे में आप बताएंगे।

999
01:09:25,000 --> 01:09:27,880
- हम नहीं हैं

1000
01:09:27,890 --> 01:09:30,000
हमारे बच्चे नहीं होंगे.

1001
01:09:34,000 --> 01:09:36,990
- मुझे हर कोई पसंद है, और ब्रूस...

1002
01:09:37,000 --> 01:09:38,990
- मैं समलैंगिक हूं।

1003
01:09:39,000 --> 01:09:51,990
(चिल्लाते हुए) - तुम हमारी खिलाफत को भ्रष्ट कर दोगे।

1004
01:09:52,000 --> 01:09:55,990
- काजर, हम भी यही चाहते हैं कि इस साम्राज्यवादी राष्ट्र को एक साथ मिलकर उखाड़ फेंका जाए।

1005
01:09:56,000 --> 01:09:58,990
मैंने मुस्लिम एकजुटता संघ बनाया।

1006
01:09:59,000 --> 01:10:00,990
- आप फडाल में अपनी हवा बर्बाद करते हैं।

1007
01:10:01,000 --> 01:10:04,990
(चिल्लाते हुए) - अरे नहीं!

1008
01:10:05,000 --> 01:10:05,990
कृपया नहीं!

1009
01:10:06,000 --> 01:10:06,990
- दोस्तो!

1010
01:10:07,000 --> 01:10:10,990
(चिल्लाते हुए) - तुम नहीं हो!

1011
01:10:11,000 --> 01:10:29,990
- मैं तुम्हारी इंद्रियों पर ताला लगाता हूं।

1012
01:10:30,000 --> 01:10:30,990
- जगाना.

1013
01:10:31,000 --> 01:10:32,990
- उत्साह में.

1014
01:10:33,000 --> 01:10:36,990
- अब हर विज्ञापन में केवल मिश्रित नस्ल के जोड़े ही क्यों होते हैं?

1015
01:10:37,000 --> 01:10:40,990
- हाँ, मुझे भी लगता है कि यह बेवकूफी है, लेकिन मैं केवल गोरी महिलाओं को ही डेट करता हूँ।

1016
01:10:41,000 --> 01:10:42,990
- रामी सही है।

1017
01:10:43,000 --> 01:10:43,990
यहां बहुत बदबू आ रही है.

1018
01:10:44,000 --> 01:10:46,060
ओह, वैसे तो वह मर चुका है।

1019
01:10:46,070 --> 01:10:46,990
इंतज़ार।

1020
01:10:47,000 --> 01:10:51,990
- तो आप देखिए, उनका भाग्य आप पर निर्भर करता है, डिप्टी क्विल।

1021
01:10:52,000 --> 01:10:53,990
उनका ख़ून तुम्हारे हाथ पर होगा।

1022
01:10:54,000 --> 01:10:54,990
- क्या आश्चर्य है।

1023
01:10:55,000 --> 01:10:58,000
अति कट्टरपंथी मुस्लिम जिहादी।

1024
01:10:58,060 --> 01:11:03,990
- ये दिल दहला देने वाली तस्वीरें कुछ मिनट पहले न्यूज चैनल 5 के अपने डेविड-- - होली शिट, क्वान और एवरी द्वारा खींची गई थीं।

1025
01:11:04,000 --> 01:11:05,990
मुझे माया भी मिल जाएगी.

1026
01:11:06,000 --> 01:11:10,990
- डेविड और उनके कैमरामैन को अब लॉटन यूनिवर्सिटी के छात्र संघ में बंधक बना लिया गया है।

1027
01:11:11,000 --> 01:11:12,990
- क्या वह तुम्हारी गर्लफ्रेंड नहीं है, दोस्त?

1028
01:11:13,000 --> 01:11:15,990
- बंधकों के त्रस्त चेहरों पर दहशत साफ झलक रही थी।

1029
01:11:16,000 --> 01:11:16,990
- धत तेरी कि।

1030
01:11:17,000 --> 01:11:20,990
- आइए अब लॉटन के मुख्य द्वार के बाहर एक लाइव बुक पर चलते हैं।

1031
01:11:21,000 --> 01:11:23,990
- यह देखकर अच्छा लगा कि कैंपस के बाहर इतने सारे पुलिसकर्मी हैं।

1032
01:11:24,000 --> 01:11:28,990
- इस समय बेहिसाब छात्रों और शिक्षकों की संख्या चौंका देने वाली है।

1033
01:11:29,000 --> 01:11:32,990
- हार्पर मेयर गैब्रिएल फ्लोर्स का यह कहना था...

1034
01:11:33,000 --> 01:11:33,990
- यह अच्छा होना चाहिए.

1035
01:11:34,000 --> 01:11:40,990
- अभी हमारे पास पहेली के टुकड़े और टुकड़े हैं, लेकिन हमारे पास पूर्ण और सटीक तस्वीर नहीं है।

1036
01:11:41,000 --> 01:11:51,990
नफरत, विभाजन और कट्टरपंथ फैलाने वालों के लिए हमारे निष्पक्ष शहर में कोई जगह नहीं है, जिनमें हमारी संघीय सरकार के अधिकारी भी शामिल हैं।

1037
01:11:52,000 --> 01:11:53,990
- यह चिकित्सकीय दृष्टि से पागलपन है।

1038
01:11:54,000 --> 01:11:56,990
- पुलिस प्रमुख पूले का कहना है कि आप उन्हें स्वाट टीम भेजने से रोक रहे हैं।

1039
01:11:57,000 --> 01:12:03,990
- मैं इस तरह की त्रासदी के प्रणालीगत कारणों से निपटने के लिए एक टास्क फोर्स का प्रस्ताव लेकर आया हूं।

1040
01:12:04,000 --> 01:12:22,990
मैं हार्पर पीडी और प्रथम उत्तरदाताओं को परिसर की परिधि के आसपास अनुमति दे रहा हूं, लेकिन अधिक पुलिस को अनुमति देकर मैं तापमान बढ़ाने में सहज नहीं हूं-- - बकवास-- - क्या बकवास है, पीजे?

1041
01:12:23,000 --> 01:12:25,990
कोई नहीं आ रहा है

1042
01:12:26,000 --> 01:12:28,990
हमें कोई नहीं बचा रहा है.

1043
01:12:29,000 --> 01:12:31,990
क्या आप चाहते हैं कि आपकी प्रेमिका का बलात्कार हो और उसका सिर कलम कर दिया जाए?

1044
01:12:32,000 --> 01:12:35,990
- मैं एवरी को मरना नहीं चाहता, ठीक है?

1045
01:12:36,000 --> 01:12:36,990
मैं उससे प्यार करता हूँ.

1046
01:12:37,000 --> 01:12:38,990
उसे कोई जानकारी नहीं है.

1047
01:12:39,000 --> 01:12:39,990
- तो हम क्या करें?

1048
01:12:40,000 --> 01:12:41,990
- क्या आप इसमें शामिल हैं?

1049
01:12:42,000 --> 01:12:42,990
- हाँ।

1050
01:12:43,000 --> 01:12:44,990
मैंने इस कॉलेज और इसमें रहने वाले सभी लोगों की रक्षा करने की शपथ ली।

1051
01:12:45,000 --> 01:12:48,990
- ये लोग जो सबसे ज्यादा चाहते हैं वह है मरना और स्वर्ग जाना।

1052
01:12:49,000 --> 01:12:50,990
72 कुँवारियाँ और वह सब।

1053
01:12:51,000 --> 01:12:54,990
मैं बस इतना कह रहा हूं कि आइए उन्हें वहां तक ​​पहुंचने में मदद करें।

1054
01:12:55,000 --> 01:13:16,000
- रुकना।

1055
01:13:18,000 --> 01:13:20,990
- आप घर से बाहर नहीं निकल पाएंगे.

1056
01:13:21,000 --> 01:13:25,990
आप घर से बाहर निकलने और घर से बाहर निकलने में सक्षम होने जा रहे हैं।

1057
01:13:26,000 --> 01:13:27,990
ठीक है, आप घर से बाहर जा रहे हैं।

1058
01:13:28,000 --> 01:13:31,990
आप घर से बाहर जा रहे हैं और घर से बाहर निकल रहे हैं।

1059
01:13:32,000 --> 01:13:34,990
- तुम मूर्ख नहीं हो.

1060
01:13:35,000 --> 01:13:36,990
तुम बेवकूफ हो।

1061
01:13:37,000 --> 01:13:39,990
तुम बेवकूफ हो।

1062
01:13:40,000 --> 01:13:42,990
तुम बेवकूफ हो।

1063
01:13:43,000 --> 01:13:43,990
तुम बेवकूफ हो।

1064
01:13:44,000 --> 01:13:49,990
- इसके बारे में क्या ख्याल है, सू?

1065
01:13:50,000 --> 01:13:53,990
आप मानते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका वह सब कुछ नहीं है जो वह होना चाहता है।

1066
01:13:54,000 --> 01:13:57,990
क्या तुम अपने आप को मेरे किसी आदमी को देना चाहते हो?

1067
01:13:58,000 --> 01:14:08,000
- हमारे ख़लीफ़ा के अलग-अलग स्वाद हैं, और केवल अल्लाह ही जानता है कि कौन सा उसे खुश करेगा।

1068
01:14:09,000 --> 01:14:12,990
धैर्य रखें, भाइयों, और तुम्हें पुरस्कृत किया जाएगा।

1069
01:14:13,000 --> 01:14:14,990
मुझे इसके बारे में कैसे पता है?

1070
01:14:15,000 --> 01:14:20,990
क्योंकि तुम विश्वासयोग्य और बलवन्त हो।

1071
01:14:21,000 --> 01:14:23,990
महिलाओं को जिम में लाएँ।

1072
01:14:24,000 --> 01:14:26,990
शावरों के बारे में बताएं जहां उन्हें साफ किया जा सकता है।

1073
01:14:27,000 --> 01:15:47,990
- [अरबी बोलना] [अरबी बोलना] [अरबी बोलना] [संगीत] [अरबी बोलना] [संगीत] [अरबी बोलना] [अरबी बोलना] [अरबी बोलना] [अरबी बोलना] - सज्जनो, जब मैं हमारी योजना पेश कर रहा हूं तो सुनें।

1074
01:15:48,000 --> 01:15:49,990
- ठीक है।

1075
01:15:50,000 --> 01:15:50,990
- मैं अपना सामान बर्बाद कर सकता था।

1076
01:15:51,000 --> 01:15:52,000
- समय नहीं है.

1077
01:15:52,030 --> 01:15:55,990
- मान लीजिए कि यह पावर स्ट्रिप छात्र संघ का प्रतिनिधित्व करती है।

1078
01:15:56,000 --> 01:15:58,990
यह बीकर हम और बॉलिंगर हैं।

1079
01:15:59,000 --> 01:16:01,990
और यह टिश्यू बॉक्स घंटाघर है।

1080
01:16:02,000 --> 01:16:03,990
- बीकर को टावर बनाएं।

1081
01:16:04,000 --> 01:16:06,990
- हाँ, जब बीकर लंबा होगा तो आप टिशू बॉक्स को टॉवर क्यों बनाएंगे?

1082
01:16:07,000 --> 01:16:07,990
- अरे बकवास, तुम लोग मरने वाले हो।

1083
01:16:08,000 --> 01:16:08,990
ठीक है।

1084
01:16:09,000 --> 01:16:10,990
हम पार्श्व में हैं और संख्या में अधिक हैं।

1085
01:16:11,000 --> 01:16:12,990
हम ध्यान भटकाना चाहते हैं ताकि वे हमारे हमले से चूक जाएं।

1086
01:16:13,000 --> 01:16:13,990
- कैसा हमला?

1087
01:16:14,000 --> 01:16:15,990
- एक रात की छापेमारी.

1088
01:16:16,000 --> 01:16:17,990
टेरेंस और मैं टावर स्नाइपर को बाहर निकालते हैं।

1089
01:16:18,000 --> 01:16:22,990
जबकि देव, तुम छात्र संघ में शामिल हो जाओ और जितना संभव हो उतने बंधकों को रिहा करो, ठीक है?

1090
01:16:23,000 --> 01:16:26,990
अगर हम इसे सही से करेंगे तो सारा ध्यान टावर पर होगा।

1091
01:16:27,000 --> 01:16:30,990
तो आपको अंदर घुसने में सक्षम होना चाहिए और बॉब आपके चाचा हैं।

1092
01:16:31,000 --> 01:16:31,990
- अब हम क्यों नहीं जा सकते?

1093
01:16:32,000 --> 01:16:32,990
हम रात तक का इंतज़ार क्यों कर रहे हैं?

1094
01:16:33,000 --> 01:16:35,990
-युद्ध में, एक ही अनुकूल क्षण होता है।

1095
01:16:36,000 --> 01:16:37,990
इसे जब्त करना ही सबसे बड़ी कला है।

1096
01:16:38,000 --> 01:16:39,990
नेपोलियन बोनापार्ट.

1097
01:16:40,000 --> 01:16:42,990
आइए हमारे पास मौजूद सभी हथियारों की पूरी सूची बनाएं।

1098
01:16:43,000 --> 01:16:45,990
- वह करना बंद करें!

1099
01:16:46,000 --> 01:16:48,000
- अपनी शर्ट उतारो!

1100
01:16:49,000 --> 01:16:53,990
- मैं केवल बेकार शब्द सुनता हूं, उप निदेशक, और मैं आपसे आग्रह करता हूं कि आप मेरी परीक्षा न लें।

1101
01:16:54,000 --> 01:16:55,990
- अपने घुटनों पर.

1102
01:16:56,000 --> 01:16:57,990
अब!

1103
01:16:58,000 --> 01:17:01,600
- अगली बार जब मेरा फोन बजेगा, तो मुझे आर की आवाज सुनने की उम्मीद है।

1104
01:17:01,610 --> 01:17:01,770
के.

1105
01:17:01,780 --> 01:17:03,990
अल्माटी के बगल में लिफ़।

1106
01:17:04,000 --> 01:17:05,990
- ठीक वहीं जहां आप हैं।

1107
01:17:06,000 --> 01:17:11,990
- एर्मा, इसे हमारे सिग्नल पर प्रसारित किया जा सकता है।

1108
01:17:12,000 --> 01:17:12,990
- नहीं।

1109
01:17:13,000 --> 01:17:22,990
- कदम!

1110
01:17:23,000 --> 01:17:34,000
- कुछ गड़बड़ है।

1111
01:17:39,000 --> 01:17:41,990
-अल्लाह की ओर से एक और आशीर्वाद.

1112
01:17:42,000 --> 01:17:43,990
एक और संकेत कि हम उसे प्रसन्न कर रहे हैं।

1113
01:17:44,000 --> 01:17:45,990
एक अरबपति की बेटी.

1114
01:17:46,000 --> 01:17:50,990
हमारे लिए एक शक्तिशाली ढाल के साथ, यह हमारे खिलाफत के लिए एक लोहे के गुंबद की तरह है।

1115
01:17:51,000 --> 01:17:56,990
उसने जितनी मात्रा में शेकेल चुराए और जमा किए हैं, उसका मतलब है कि वह सत्ता में बैठे लोगों को जानता होगा।

1116
01:17:57,000 --> 01:18:02,990
वे फिर से निर्वाचित होना चाहेंगे और यदि आप सुरक्षित रहे तो वह अपना पर्स दान कर देंगे।

1117
01:18:03,000 --> 01:18:05,990
- उनका ब्लड प्रेशर बहुत कम है.

1118
01:18:06,000 --> 01:18:06,990
उसे तरल पदार्थ की जरूरत है.

1119
01:18:07,000 --> 01:18:09,990
- सलाइन, छात्र क्लिनिक भी करीब है।

1120
01:18:10,000 --> 01:18:10,990
इसका...

1121
01:18:11,000 --> 01:18:14,990
किसी को मेरे साथ भेजो.

1122
01:18:15,000 --> 01:18:17,980
मेरा आपसे वचन है।

1123
01:18:17,990 --> 01:18:18,990
मैं भागने की कोशिश नहीं करूंगा.

1124
01:18:19,000 --> 01:18:20,990
- कोंजा.

1125
01:18:21,000 --> 01:18:25,990
- वह चला गया है।

1126
01:18:26,000 --> 01:18:49,990
[दरवाजा बंद हो जाता है] - वह क्या बकवास है?

1127
01:18:50,000 --> 01:18:50,990
- उन्होंने हमारे फोन पर कब्ज़ा कर लिया है।

1128
01:18:51,000 --> 01:18:53,000
किसी प्रकार का ट्रोजन प्रोग्राम.

1129
01:18:54,000 --> 01:18:55,990
- हाँ, यह बेहद डरावना है।

1130
01:18:56,000 --> 01:18:59,000
मुझे वह एक अंश भी पसंद नहीं है।

1131
01:19:22,000 --> 01:19:23,990
- क्या?

1132
01:19:24,000 --> 01:19:39,990
[घुरघुराहट] - नूह!

1133
01:19:40,000 --> 01:19:42,990
- नरक...

1134
01:19:43,000 --> 01:19:44,990
हाय भगवान्।

1135
01:19:45,000 --> 01:19:46,990
हाय भगवान्।

1136
01:19:47,000 --> 01:19:49,000
कृपया मेरी मदद करें।

1137
01:19:51,010 --> 01:19:52,990
कृपया हमारी मदद करें।

1138
01:19:53,000 --> 01:20:46,990
[पदचिह्न] [गरज] [गरज] [गरज] [गरज] [गरज] [गरज] [गरज] [गरज] [गरज] [गरज] [गरज] [गरज] - क्या आपको यकीन है कि यह जल जाएगा?

1139
01:20:47,000 --> 01:20:47,970
- बिल्कुल।

1140
01:20:47,980 --> 01:20:49,990
यह मूलतः मिट्टी का तेल है।

1141
01:20:50,000 --> 01:20:51,990
- अगर मैं टावर में वह आदमी होता...

1142
01:20:52,000 --> 01:20:55,990
मैं खुद को वहां अंदर से बंद कर लूंगा।

1143
01:20:56,000 --> 01:20:58,990
- इनमें से कुछ को उसे नीचे लाना चाहिए।

1144
01:20:59,000 --> 01:21:00,000
और हम इंतजार करेंगे.

1145
01:21:01,000 --> 01:21:06,990
- जिस आदमी को मैंने मारा उसके पास से मुझे एके-47 मिली, जिसमें तीन पूरी मैगें थीं, साथ ही उसका बाजूबंद, दो मैगों वाला एक एसआईजी सीरर भी मिला।

1146
01:21:07,000 --> 01:21:09,990
फिर उन्होंने एक शैतान को पकड़ लिया, जो हममें से प्रत्येक के लिए एक बंदूक थी।

1147
01:21:10,000 --> 01:21:13,990
पत्रिका कहाँ है?

1148
01:21:14,000 --> 01:21:15,990
- अरे बकवास, मैंने इसे क्वाड पर छोड़ दिया।

1149
01:21:16,000 --> 01:21:19,990
- [आहें] - देव।

1150
01:21:20,000 --> 01:21:20,990
इंतज़ार।

1151
01:21:21,000 --> 01:21:22,990
मैंने इसे एक बार YouTube पर देखा था।

1152
01:21:23,000 --> 01:21:26,990
- जीसस, पीजे!

1153
01:21:27,000 --> 01:21:29,990
- आपको सुरक्षित हथियार संचालन में एक कोर्स की आवश्यकता है।

1154
01:21:30,000 --> 01:21:33,990
ग्लॉक एक एसआईजी मैग खाएगा, जब तक आप उसके निचले हिस्से को अपने खाली हाथ से चाय के कप की शैली में पकड़ेंगे।

1155
01:21:34,000 --> 01:21:34,990
- जान में जान आई।

1156
01:21:35,000 --> 01:21:37,990
- मुसलमान एक दिन में पांच बार प्रार्थना करते हैं।

1157
01:21:38,000 --> 01:21:38,990
रात को करीब 9 बजे एक होना चाहिए.

1158
01:21:39,000 --> 01:21:40,080
वे इसके ठीक बाद प्रार्थना करते हैं।

1159
01:21:40,090 --> 01:21:40,990
तभी हम जाते हैं।

1160
01:21:41,000 --> 01:21:43,990
- यूनियन, टावर, हम इन जगहों पर कैसे पहुँचें?

1161
01:21:44,000 --> 01:21:46,990
- इलेक्ट्रॉनिक मास्टर कीकार्ड।

1162
01:21:47,000 --> 01:21:49,990
- एक बार अंधेरा हो जाने पर, हम टावर के आधार तक रेंगेंगे।

1163
01:21:50,000 --> 01:21:54,990
टेरेंस, आप हमारे लिए लॉबी का दरवाज़ा खोलेंगे, फिर देव को छात्र संघ का साइड दरवाज़ा खोलने की चाबी देंगे।

1164
01:21:55,000 --> 01:21:58,000
- ठीक है, एक और जो रखरखाव सीढ़ियों में छोड़ता है।

1165
01:21:59,000 --> 01:21:59,990
- ठीक है।

1166
01:22:00,000 --> 01:22:03,990
- कोई भगवान नहीं है सिर्फ अल्लाह।

1167
01:22:04,000 --> 01:22:06,990
- कोई भगवान नहीं है सिर्फ अल्लाह।

1168
01:22:07,000 --> 01:22:09,990
- मोहम्मद ईश्वर के दूत हैं।

1169
01:22:10,000 --> 01:22:12,990
- मोहम्मद ईश्वर के दूत हैं।

1170
01:22:13,000 --> 01:22:14,990
- मैं सर्वशक्तिमान अल्लाह से माफ़ी चाहता हूँ।

1171
01:22:15,000 --> 01:22:16,990
- मैं सर्वशक्तिमान अल्लाह से माफ़ी चाहता हूँ।

1172
01:22:17,000 --> 01:22:18,990
- कोई भगवान नहीं है सिर्फ अल्लाह।

1173
01:22:19,000 --> 01:22:21,990
- कोई भगवान नहीं है सिर्फ अल्लाह।

1174
01:22:22,000 --> 01:22:24,990
- मोहम्मद ईश्वर के दूत हैं।

1175
01:22:25,000 --> 01:22:26,990
- मोहम्मद ईश्वर के दूत हैं।

1176
01:22:27,000 --> 01:22:29,990
- मैं सर्वशक्तिमान अल्लाह से माफ़ी चाहता हूँ।

1177
01:22:30,000 --> 01:22:32,990
- मैं सर्वशक्तिमान अल्लाह से माफ़ी चाहता हूँ।

1178
01:22:33,000 --> 01:22:36,990
- आप...आप हमारे साथ शामिल नहीं हुए हैं।

1179
01:22:37,000 --> 01:22:41,990
- नहीं, मैं... हम दबाव में हैं।

1180
01:22:42,000 --> 01:22:46,990
- आप धर्म परिवर्तन करें या मरें।

1181
01:22:47,000 --> 01:22:50,000
- हम फिर से लाइव होने वाले हैं।

1182
01:22:50,010 --> 01:22:51,990
मैंने सोचा कि आप यही चाहते थे।

1183
01:22:52,000 --> 01:22:52,990
- मुझे माफ़ करें।

1184
01:22:53,000 --> 01:23:01,990
- सर्वशक्तिमान अल्लाह से क्षमा मांगें।

1185
01:23:02,000 --> 01:23:06,990
- मोहम्मद ईश्वर के दूत हैं।

1186
01:23:07,000 --> 01:23:10,990
- कोई भगवान नहीं है सिर्फ अल्लाह।

1187
01:23:11,000 --> 01:23:15,990
- मोहम्मद ईश्वर के दूत हैं।

1188
01:23:16,000 --> 01:23:20,990
- कोई भगवान नहीं है सिर्फ अल्लाह।

1189
01:23:21,000 --> 01:23:23,990
- मोहम्मद ईश्वर के दूत हैं।

1190
01:23:24,000 --> 01:23:25,990
- मोहम्मद ईश्वर के दूत हैं।

1191
01:23:26,000 --> 01:23:35,990
- मैं सर्वशक्तिमान अल्लाह से माफ़ी चाहता हूँ।

1192
01:23:36,000 --> 01:23:40,990
- मैं सर्वशक्तिमान अल्लाह से माफ़ी चाहता हूँ।

1193
01:23:41,000 --> 01:23:44,990
- कोई भगवान नहीं है सिर्फ अल्लाह।

1194
01:23:45,000 --> 01:23:46,990
- कोई भगवान नहीं है सिर्फ अल्लाह।

1195
01:23:47,000 --> 01:23:48,990
- कोई भगवान नहीं है सिर्फ अल्लाह।

1196
01:23:49,000 --> 01:23:50,990
- कोई भगवान नहीं है सिर्फ अल्लाह।

1197
01:23:51,000 --> 01:23:57,990
- इसे नीचे करो.

1198
01:23:58,000 --> 01:23:58,990
- मैं अच्छा हूँ।

1199
01:23:59,000 --> 01:24:03,990
- और आदमी पर आपका रवैया।

1200
01:24:04,000 --> 01:24:10,990
- इसे नीचे करो.

1201
01:24:11,000 --> 01:24:12,990
- वह मुझे यहां से नहीं ले जा सकता।

1202
01:24:13,000 --> 01:24:18,990
इसके अलावा, यदि आप मुझसे यह सब ऊपर-नीचे करते रहेंगे, तो मैं वैसे भी मर जाना पसंद करूंगा।

1203
01:24:19,000 --> 01:24:20,990
- ठीक है, अच्छा, अच्छा, अच्छा।

1204
01:24:21,000 --> 01:24:22,990
हम स्थिति में हैं.

1205
01:24:23,000 --> 01:24:24,990
अब ज़्यादा समय नहीं है.

1206
01:24:25,000 --> 01:24:27,990
- हम पर चिल्लाओ!

1207
01:24:28,000 --> 01:24:33,990
- हम पर चिल्लाओ!

1208
01:24:34,000 --> 01:24:35,990
हम पर चिल्लाओ!

1209
01:24:36,000 --> 01:24:38,990
नहीं!

1210
01:24:39,000 --> 01:24:40,990
- नहीं!

1211
01:24:41,000 --> 01:24:41,990
- कहाँ?

1212
01:24:42,000 --> 01:24:42,990
- नहीं!

1213
01:24:43,000 --> 01:24:43,990
- यह आ रहा है!

1214
01:24:44,000 --> 01:24:44,990
- यह आ रहा है!

1215
01:24:45,000 --> 01:24:46,990
- कृपया कृपया!

1216
01:24:47,000 --> 01:25:05,990
- मैं साम्राज्यवादी संयुक्त राज्य सरकार और पूंजीवाद और लोकतंत्र के नाम पर फैलाई गई बुराई और पतन का त्याग करता हूं।

1217
01:25:06,000 --> 01:25:14,990
मैं सच्चे धर्म, इस्लाम को पूरे दिल से अपनाता हूं, एक और एकमात्र ईश्वर दूसरा है।

1218
01:25:15,000 --> 01:25:16,990
- नहौक्का।

1219
01:25:17,000 --> 01:25:20,990
- इनमें से कोई भी हलाल नहीं है।

1220
01:25:21,000 --> 01:25:22,990
केवल फल.

1221
01:25:23,000 --> 01:25:24,990
- ओह, क्री.

1222
01:25:25,000 --> 01:25:27,990
ओह, क्री.

1223
01:25:28,000 --> 01:25:31,000
शांति!

1224
01:25:37,000 --> 01:25:44,990
- संयुक्त राज्य अमेरिका का प्रचार उसके झूठ में नग्न है।

1225
01:25:45,000 --> 01:25:45,990
- आगे एक लड़की ले आओ।

1226
01:25:46,000 --> 01:25:48,990
- यह कमजोर दिलों को तब तक मरोड़ेगा जब तक उनमें खून न बह जाए।

1227
01:25:49,000 --> 01:25:55,990
- मैं यह नहीं कर सकता.

1228
01:25:56,000 --> 01:25:58,990
मैं एक ईसाई हूँ.

1229
01:25:59,000 --> 01:26:02,990
भगवान को पता चल जाएगा कि आपका यह मतलब नहीं है, है ना?

1230
01:26:03,000 --> 01:26:04,000
- ईश्वर?

1231
01:26:06,000 --> 01:26:06,990
भगवान, कोई चीज़ नहीं.

1232
01:26:07,000 --> 01:26:10,990
- इंतज़ार।

1233
01:26:11,000 --> 01:26:11,990
मुझे।

1234
01:26:12,000 --> 01:26:15,990
- मैं तुम्हें जानता हूं।

1235
01:26:16,000 --> 01:26:19,990
छात्र संवाददाता.

1236
01:26:20,000 --> 01:26:21,990
- आपका यहाँ क्या इरादा है?

1237
01:26:22,000 --> 01:26:27,990
मैं कैमरे पर अच्छा हूं और मैं इन शब्दों को पढ़ सकता हूं, लेकिन लोगों को पता चल जाएगा कि आप हमें ऐसा करने के लिए मजबूर कर रहे हैं।

1238
01:26:28,000 --> 01:26:29,990
-आपने जो पढ़ा वह सच है।

1239
01:26:30,000 --> 01:26:31,990
- आपका सच.

1240
01:26:32,000 --> 01:26:32,990
- शक नहीं करें।

1241
01:26:33,000 --> 01:26:35,990
हम यह सुनिश्चित करेंगे कि हर कोई जल्द ही विश्वास कर ले।'

1242
01:26:36,000 --> 01:26:38,990
-विश्वास को थोपा नहीं जा सकता.

1243
01:26:39,000 --> 01:26:39,990
इसे अर्जित करना होगा.

1244
01:26:40,000 --> 01:26:43,990
- आप साहसी हैं.

1245
01:26:44,000 --> 01:26:47,990
ख़लीफ़ा तुम्हें अपने लिए नहीं लेता।

1246
01:26:48,000 --> 01:26:49,990
मैं करूँगा।

1247
01:26:50,000 --> 01:26:53,000
फिर आप देखेंगे कि अपना विश्वास कैसे अर्जित करें।

1248
01:27:02,000 --> 01:27:02,990
- वहाँ है।

1249
01:27:03,000 --> 01:27:06,990
ठीक है, एक बार जब यह कचरा बंद हो जाएगा तो हम जाएंगे।

1250
01:27:07,000 --> 01:27:21,000
आपके और मेरे बीच, ऐसा लगता है कि देव एक अंतिम उत्साहपूर्ण बातचीत का उपयोग कर सकता है।

1251
01:27:30,000 --> 01:27:31,010
- क्या?

1252
01:27:31,020 --> 01:27:31,990
कुछ गड़बड़ है क्या?

1253
01:27:32,000 --> 01:27:34,990
- मुझे एक स्वीकारोक्ति करनी है।

1254
01:27:35,000 --> 01:27:37,990
- मुझे मालूम हे।

1255
01:27:38,000 --> 01:27:39,990
- मैंने कभी कोई विदेशी दौरा नहीं किया।

1256
01:27:40,000 --> 01:27:42,990
- आप कभी सेना में नहीं थे?

1257
01:27:43,000 --> 01:27:43,990
- बिलकुल हाँ, मैं था।

1258
01:27:44,000 --> 01:27:47,990
मुझे कभी भी तैनात नहीं किया गया था।

1259
01:27:48,000 --> 01:27:51,990
मैंने एक वाहन डिपो का प्रबंधन किया।

1260
01:27:52,000 --> 01:27:56,000
खैर, मैंने वहां काम किया।

1261
01:27:58,000 --> 01:28:07,990
मेरा मानना ​​है कि यह वह हिस्सा है जहां आप कहते हैं, "पी.जे., इनमें से कोई भी मायने नहीं रखता क्योंकि आप इतने अच्छे दोस्त रहे हैं और आप युद्ध में स्पष्ट रूप से प्रतिभाशाली हैं।" - आप साहसपूर्वक गंदगी की चोरी कर रहे हैं।

1262
01:28:08,000 --> 01:28:10,990
आपको यह गेम में मिलता है, है ना?

1263
01:28:11,000 --> 01:28:12,990
यह हमारा जीवन है, झटके से।

1264
01:28:13,000 --> 01:28:14,990
हमारा वास्तविक जीवन.

1265
01:28:15,000 --> 01:28:22,990
- वह कैसे हुआ?

1266
01:28:23,000 --> 01:28:26,000
- उह, हाँ।

1267
01:28:26,050 --> 01:28:27,990
बस उसे थोड़ा सा सीधा करना था, आप जानते हैं?

1268
01:28:28,000 --> 01:28:29,990
- ओह।

1269
01:28:30,000 --> 01:28:31,990
- ठीक है।

1270
01:28:32,000 --> 01:28:38,990
- अमेरिका एक मोटा, लालची, उदासीन देश है।

1271
01:28:39,000 --> 01:28:44,990
अन्याय की व्यवस्था को नष्ट कर दिया जाएगा और उसकी जगह पैगंबर का प्रतिनिधित्व करने वाली व्यवस्था स्थापित कर दी जाएगी।

1272
01:28:45,000 --> 01:28:46,990
- अरे नहीं।

1273
01:28:47,000 --> 01:28:48,990
बैठना।

1274
01:28:49,000 --> 01:28:49,990
शोमुता, बैठो।

1275
01:28:50,000 --> 01:29:06,990
(हांफते हुए) - आईवी के बिना, वह शायद एक घंटे तक जीवित रहेगा।

1276
01:29:07,000 --> 01:29:47,990
(हांफना) (हांफना) (अशुभ संगीत) (अशुभ संगीत) (अशुभ संगीत) (अशुभ संगीत) - ऐसा लगता है कि आग लगने पर आपने लिफ्ट रोक दी।

1277
01:29:48,000 --> 01:29:52,990
- लोगों को गोली मारना एक बात है, लेकिन हमें इन सभी सीढ़ियों पर ले जाना शैतानी है।

1278
01:29:53,000 --> 01:29:54,990
- बस दिखावा करें कि आपका इंसुलिन वहाँ है।

1279
01:29:55,000 --> 01:30:34,990
(अशुभ संगीत) (अशुभ संगीत) (अशुभ संगीत) (अशुभ संगीत) (अशुभ संगीत) (अशुभ संगीत) (महिला चिल्ला रही) - नहीं, नहीं!

1280
01:30:35,000 --> 01:31:02,990
(अशुभ संगीत) - आप आ रहे हैं?

1281
01:31:03,000 --> 01:31:04,990
- हाँ।

1282
01:31:05,000 --> 01:31:13,990
- समझ गया!

1283
01:31:14,000 --> 01:31:17,990
नहीं!

1284
01:31:18,000 --> 01:31:36,990
(महिला चिल्ला रही है) (अशुभ संगीत) (महिला चिल्ला रही है) (महिला चिल्ला रही है) (महिला चिल्ला रही है) (अशुभ संगीत) - जलियाना!

1285
01:31:37,000 --> 01:31:38,990
- चलो भी।

1286
01:31:39,000 --> 01:31:40,990
-जलियाना!

1287
01:31:41,000 --> 01:31:41,990
- नहीं!

1288
01:31:42,000 --> 01:31:44,990
- नहीं!

1289
01:31:45,000 --> 01:31:45,990
- आओ आओ।

1290
01:31:46,000 --> 01:31:52,000
(महिला चिल्ला रही है) (अशुभ संगीत) - धन्यवाद, जलियाना।

1291
01:31:53,000 --> 01:31:53,990
- रुको।

1292
01:31:54,000 --> 01:31:57,990
मेरे पास विचार है।

1293
01:31:58,000 --> 01:32:10,990
(विदेशी भाषा में बोलने वाली महिला) (बंदूक की गोली) (विदेशी भाषा में बोलने वाली महिला) - पवित्र चुप रहो।

1294
01:32:11,000 --> 01:32:54,990
(अशुभ संगीत) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (विदेशी भाषा में बोलने वाली महिला) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) (बंदूक की आवाज) - जलियाना!

1295
01:32:55,000 --> 01:32:56,990
जलियाना!

1296
01:32:57,000 --> 01:33:03,990
(गोलियों की आवाज) - नहीं!

1297
01:33:04,000 --> 01:33:05,990
बाहर!

1298
01:33:06,000 --> 01:33:07,990
बाहर!

1299
01:33:08,000 --> 01:33:12,990
(गोलियों की आवाज) (महिला चिल्ला रही है) (गोलियों की आवाज) - इसे गिराओ!

1300
01:33:13,000 --> 01:33:35,330
(नाटकीय संगीत) (बंदूकों की आवाजें) (तीव्र संगीत) (बंदूकें बजाना) इसे नीचे रखो।

1301
01:33:35,340 --> 01:33:36,830
इसे नीचे रखो यार.

1302
01:33:36,840 --> 01:34:17,090
(अंतरिक्ष यान की तेज़ आवाज़) (चिल्लाता है) (बंदूक की गोली की आवाज़) (चिल्लाता है) (खाँसी) (चिल्लाता है) वाह, रुको, रुको, रुको।

1303
01:34:17,100 --> 01:34:18,490
रुको, क्या तुम पागल हो?

1304
01:34:18,500 --> 01:34:19,830
मुझे एक विचार आया है।

1305
01:34:19,840 --> 01:34:20,990
बटन दबाओ.

1306
01:34:21,000 --> 01:34:27,930
आपके पास बाथरूम है, बाथरूम है, बाथरूम है, बाथरूम है।

1307
01:34:27,940 --> 01:34:29,930
आपके पास एक बाथरूम है.

1308
01:34:29,940 --> 01:34:35,770
(चिल्लाता है) जाओ, जाओ।

1309
01:34:35,780 --> 01:34:57,540
(बंदूक की गोली की आवाज) लेग डे कभी नहीं छोड़ा।

1310
01:34:58,540 --> 01:34:59,370
ओ प्यारे।

1311
01:34:59,380 --> 01:35:19,010
(घंटी बजती है) (विस्फोट की आवाज) (चिल्लाता है) चलो चलते हैं।

1312
01:35:19,020 --> 01:35:26,980
(चिल्लाता है) आख़िर क्या बात है?

1313
01:35:27,900 --> 01:35:45,950
(चिल्लाता है) (चिल्लाता है) ओह, अरे रीता।

1314
01:35:45,960 --> 01:35:50,530
आप अगले हो।

1315
01:35:50,540 --> 01:36:08,470
(तीव्र संगीत) ताला, मारी।

1316
01:36:08,480 --> 01:36:10,810
- क्या?

1317
01:36:10,820 --> 01:36:12,810
यह क्या है?

1318
01:36:12,820 --> 01:36:21,810
(गोलियों की आवाजें गूंजती हैं) (तीव्र संगीत) (गोलियों की आवाजें गूंजती हैं) - कोंचा।

1319
01:36:21,820 --> 01:36:52,330
(तीव्र संगीत) (विदेशी भाषा में बोलना) (घंटी बजती है) - लानत है।

1320
01:36:52,340 --> 01:36:53,330
- बहुत अच्छा।

1321
01:36:53,340 --> 01:36:57,830
- अधिक मध्यम जैसा, गर्म गुलाबी केंद्र के साथ।

1322
01:36:57,840 --> 01:36:59,830
- तुम सही नहीं हो, कुत्ता।

1323
01:36:59,840 --> 01:37:09,350
(गोलियों की तड़तड़ाहट) - मैं सस्ता हूँ।

1324
01:37:09,360 --> 01:37:20,190
- कोंचा ऐसे गया।

1325
01:37:20,200 --> 01:37:24,030
कानून हमें सिखाता है कि महिलाओं को अनुशासित रहना चाहिए।

1326
01:37:24,040 --> 01:38:11,510
(चिल्लाता है) (बंदूक की गोली की आवाज) (तीव्र संगीत) (विदेशी भाषा में बोलना) (चिल्लाता है) (विदेशी भाषा में बोलना) (तीव्र संगीत) (तीव्र संगीत) - चलो, चलो, चलें।

1327
01:38:11,520 --> 01:38:16,730
चलो भी।

1328
01:38:16,740 --> 01:38:25,790
चलो चलते हैं।

1329
01:38:25,800 --> 01:38:40,590
(चिल्लाता है) (तीव्र संगीत) आगे बढ़ो, चलो, यार।

1330
01:38:40,600 --> 01:38:44,730
मैं नहीं कर सकता, भाई, वे माया और लिज़ी को क्लिनिक में ले गए।

1331
01:38:44,740 --> 01:38:48,310
कभी-कभी बंदर पेड़ों से गिर जाते हैं।

1332
01:38:48,320 --> 01:38:49,810
क्या?

1333
01:38:49,820 --> 01:38:51,870
इसका मतलब है कि मुझे रुकना होगा.

1334
01:38:51,880 --> 01:38:54,270
यह वस्तुतः एक प्राचीन कोरियाई कहावत है।

1335
01:38:54,280 --> 01:39:17,250
(गोलियों की आवाजें) (तीव्र संगीत) (गोलियों की आवाजें) (चिल्लाता है) (चिल्लाता है) (गोलियों की आवाजें) चलो।

1336
01:39:17,260 --> 01:39:58,110
(तीव्र संगीत) (घुरघुराहट) (गोलियों की आवाजें) (चिल्लाता है) (गोलियों की आवाजें) (गोलियों की आवाजें) - उस आदमी को दूर भगाओ।

1337
01:39:58,120 --> 01:40:15,190
(गोलियों की आवाज गूंजती है) - मैं गोली नहीं हूं।

1338
01:40:15,200 --> 01:40:16,230
- अच्छी बात है कि आप दौड़ सकते हैं।

1339
01:40:16,240 --> 01:40:17,490
- मैं भी बाहर हूं.

1340
01:40:17,500 --> 01:40:27,510
(गोलियों की तड़तड़ाहट) (चिल्लाता है) - इसे गिराओ!

1341
01:40:27,520 --> 01:40:28,370
- ठीक है, ठीक है, ठीक है।

1342
01:40:28,380 --> 01:40:29,810
- ठीक है, ठीक है, ठीक है, ठीक है।

1343
01:40:29,820 --> 01:40:31,070
- हाथ आपके सिर के पीछे।

1344
01:40:31,080 --> 01:40:32,350
- सब ठीक है चलो चलते हैं!

1345
01:40:32,360 --> 01:40:35,010
(गोलियों की आवाजें गूंजती हैं) - हाँ, नहीं, वह उनमें से एक नहीं है।

1346
01:40:35,020 --> 01:40:43,030
(गोलियों की तड़तड़ाहट) - शश।

1347
01:40:43,040 --> 01:41:03,310
(तीव्र संगीत) (रोते हुए) - मैं यहाँ हूँ।

1348
01:41:03,320 --> 01:41:16,200
(रोते हुए) - मैंने पर्याप्त काम नहीं किया है।

1349
01:41:17,140 --> 01:41:44,700
(गोलियों की तड़तड़ाहट) (गोलियों की तड़तड़ाहट) - मुझे पता है आप दूसरे आदमी की उम्मीद कर रहे थे।

1350
01:41:46,070 --> 01:41:48,050
- क्या वह मर गया है?

1351
01:41:48,060 --> 01:41:52,530
- हाँ, आप कह सकते हैं कि आज वह 72 कुंवारियों को निराश कर रहा है।

1352
01:41:52,540 --> 01:41:55,030
- क्या तुम्हें गोली मार दी गई है?

1353
01:41:55,040 --> 01:41:57,190
- अरे हां।

1354
01:41:57,200 --> 01:42:05,870
- आप जानते हैं कि मैंने मदद के लिए प्रार्थना की थी।

1355
01:42:05,880 --> 01:42:09,370
और आप यहाँ हैं.

1356
01:42:09,380 --> 01:42:11,880
- बस अपना काम कर रहा हूँ, महोदया।

1357
01:42:12,380 --> 01:42:30,790
(आहें भरते हुए) - तुम्हारी बारी, पढ़ो।

1358
01:42:30,800 --> 01:42:41,040
- नहीं.

1359
01:42:42,040 --> 01:42:42,870
नहीं.

1360
01:42:42,880 --> 01:42:50,730
- नहीं, नहीं!

1361
01:42:50,740 --> 01:43:16,030
- मैं, अरबपति जेम्स डुप्री की बेटी, अतीत में बुरी तरह से इस्लामोफोबिक रही हूं और मैं अमेरिका का त्याग करती हूं।

1362
01:43:16,040 --> 01:43:29,750
मेरे पिता इसराइल के लिए एक कठपुतली हैं, और मैं चाहता हूं कि वह जानें, मैं तुम्हें इन लोगों के सामने आत्मसमर्पण करने के बजाय मरना पसंद करूंगा!

1363
01:43:29,760 --> 01:43:58,890
(गोलियों की तड़तड़ाहट) (चिल्लाना) (विदेशी भाषा में गाना) - यह व्यक्ति विधिवत निर्वाचित हुआ था।

1364
01:43:58,900 --> 01:44:03,160
भगवान हमारी मदद करें.

1365
01:44:03,600 --> 01:44:04,850
- उस ओर देखो।

1366
01:44:04,860 --> 01:44:05,850
- धन्यवाद भगवान।

1367
01:44:05,860 --> 01:44:09,850
- मेयर आपसे मिलने के लिए कहते रहते हैं।

1368
01:44:09,860 --> 01:44:12,850
- उसे संविधान पढ़ने के लिए कहें।

1369
01:44:12,860 --> 01:44:47,370
(दर्शक बातचीत कर रहे हैं) (दर्शक बातचीत कर रहे हैं) - आपके पिताजी मेरे दोस्त थे।

1370
01:44:47,380 --> 01:45:00,290
वह मेरा सबसे अच्छा दोस्त था।

1371
01:45:00,300 --> 01:45:08,640
मैंने तुम्हें प्रेम किया।

1372
01:45:14,540 --> 01:45:16,370
मैं उसे हर दिन याद करता हूं।'

1373
01:45:16,380 --> 01:45:40,560
आप उसे पसंद नहीं करेंगे.

1374
01:45:42,700 --> 01:45:46,530
मुझे लगता है कि आप आधे-अधूरे, जिद्दी स्वभाव के हैं।

1375
01:45:46,540 --> 01:46:04,010
आप प्रतिभाशाली हैं

1376
01:46:04,020 --> 01:46:24,030
(उदास संगीत) - बार्थ आपसे मिलना चाहता है।

1377
01:46:24,040 --> 01:46:35,850
- मैं अतीत में बुरी तरह से इस्लामोफोबिक रहा हूं, और मैं अमेरिका का त्याग करता हूं।

1378
01:46:35,860 --> 01:46:40,850
मैं तुम्हें इन लोगों के सामने आत्मसमर्पण करने से बेहतर मरना पसंद करूंगा!

1379
01:46:40,860 --> 01:46:41,850
- पवित्र बकवास।

1380
01:46:41,860 --> 01:46:44,950
तुम ठीक हो, यार?

1381
01:46:44,960 --> 01:46:47,450
आप देखेंगे।

1382
01:46:47,460 --> 01:46:51,930
सैन्य औद्योगिक परिसर फिर से जीत गया।

1383
01:46:51,940 --> 01:46:56,490
- धन्यवाद।

1384
01:46:56,500 --> 01:46:59,830
ओह, डेवलिन शॉ?

1385
01:46:59,840 --> 01:47:02,180
अरे, टेरेसा क्विल, एफबीआई।

1386
01:47:03,340 --> 01:47:08,350
मैंने आपको और आपके मित्र, पी.जे. को कांग्रेसनल स्वर्ण पदक के लिए पहले ही नामांकित कर दिया है।

1387
01:47:08,360 --> 01:47:10,950
हमारे देश का सर्वोच्च नागरिक सम्मान.

1388
01:47:10,960 --> 01:47:11,790
- धन्यवाद।

1389
01:47:11,800 --> 01:47:14,090
हालाँकि, आप कब जा रहे हैं?

1390
01:47:14,100 --> 01:47:16,590
वहाँ अभी भी छात्र हैं।

1391
01:47:16,600 --> 01:47:21,230
- हालाँकि आपका बचाव अभियान बेहद बहादुरी भरा था, लेकिन इसने मामलों को जटिल बना दिया।

1392
01:47:21,240 --> 01:47:25,090
इब्राहिम की मांगें अब बदल गई हैं क्योंकि उसकी खिलाफत बर्बाद हो गई है।

1393
01:47:25,100 --> 01:47:32,010
उन्होंने एक हेलीकॉप्टर से उन्हें और उनके पिता को डलेस हवाई अड्डे पर पूर्ण ईंधन वाले हवाई जहाज तक लाने का अनुरोध किया।

1394
01:47:32,020 --> 01:47:33,510
- उनके पिता?

1395
01:47:33,520 --> 01:47:36,010
- इब्राहिम असद अल-मारी का बेटा है।

1396
01:47:36,020 --> 01:47:41,550
मुझे पता है कि यह भ्रमित करने वाला है, लेकिन भविष्यवाणी के अनुरूप होने के लिए उसने अपना नाम बदल लिया।

1397
01:47:41,560 --> 01:47:44,550
- आप इन लोगों को मार क्यों नहीं देते?

1398
01:47:44,560 --> 01:47:49,950
- ठीक है, मैं भावना की सराहना करता हूं, लेकिन सच कहूं तो, यह आपके सिर से ऊपर है।

1399
01:47:49,960 --> 01:47:53,590
सॉन्डर्स यहाँ डेल्टा फ़ोर्स थे, सर्वश्रेष्ठ में से सर्वश्रेष्ठ।

1400
01:47:53,600 --> 01:47:56,630
उन्होंने खुद असद को सोमालिया में पकड़ा.

1401
01:47:56,640 --> 01:48:01,970
वह मुझसे विनती कर रहा है कि उसे इन कमीनों पर छोड़ दिया जाए, और क्या आपको नहीं लगता कि मैं ऐसा करना चाहता हूँ?

1402
01:48:01,980 --> 01:48:03,410
- नहीं।

1403
01:48:03,420 --> 01:48:04,910
- नहीं?

1404
01:48:04,920 --> 01:48:06,310
- मुझे नहीं लगता कि आप उसे ढीला छोड़ना चाहते हैं।

1405
01:48:06,320 --> 01:48:08,470
अन्यथा, आप ऐसा ही करेंगे।

1406
01:48:08,480 --> 01:48:12,250
- यह उच्चतम स्तर का विदेशी मामला है।

1407
01:48:12,260 --> 01:48:13,250
यह सरल नहीं है.

1408
01:48:13,260 --> 01:48:15,510
- मुझे लगता है ऐसा है।

1409
01:48:15,520 --> 01:48:19,790
- डेवलिन को उसके परिवार से फोन पर मिलवाएं।

1410
01:48:19,800 --> 01:48:21,650
मुझे यकीन है कि वे चिंतित हैं।

1411
01:48:21,660 --> 01:48:22,490
- बहुत खूब।

1412
01:48:22,500 --> 01:48:34,830
(नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) - तीन।

1413
01:48:34,840 --> 01:48:37,010
- अरे, महोदया, मेरी पैंट में पेशाब होने वाला है।

1414
01:48:37,020 --> 01:48:37,830
- माफ़ करें?

1415
01:48:37,840 --> 01:48:38,670
- यह एक बाथरूम है.

1416
01:48:38,680 --> 01:48:41,970
- ओह, ठीक उसी ओर वापस।

1417
01:48:41,980 --> 01:48:44,210
- ओह, नहीं, नहीं, वापस जाओ।

1418
01:48:44,220 --> 01:48:47,810
- तुम बस वहीं बैठोगे, हुह?

1419
01:48:47,820 --> 01:48:54,670
(भीड़ नारे लगाती हुई) - हम वापस अंदर जा रहे हैं।

1420
01:48:54,680 --> 01:48:59,750
तुम अभी बहुत सेक्सी हो.

1421
01:48:59,760 --> 01:49:02,410
आपको वास्तव में गोला बारूद के पास धूम्रपान नहीं करना चाहिए।

1422
01:49:02,420 --> 01:49:06,290
इसलिए इसे जलाया नहीं जाता है.

1423
01:49:06,300 --> 01:49:07,750
यह बिल्कुल एक स्वाद की तरह है.

1424
01:49:07,760 --> 01:49:10,250
- तुम लड़कों को रस्सी चाहिए?

1425
01:49:10,260 --> 01:49:13,630
- आप कुछ नहीं कर सकते.

1426
01:49:13,640 --> 01:49:15,430
आपने स्वयं कहा था कि हम वापस जायेंगे।

1427
01:49:15,440 --> 01:49:18,270
जैसे ही हमारे पास पर्याप्त मारक क्षमता थी।

1428
01:49:18,280 --> 01:49:33,290
(नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) - इन्हें अपने नए परिधानों पर लगाएं।

1429
01:49:33,300 --> 01:49:37,630
आप क्या कहते हैं?

1430
01:49:37,640 --> 01:49:43,130
आप उन एसओडी को एक बढ़िया लाल धुंध में बदल देते हैं।

1431
01:49:43,140 --> 01:50:33,470
(गड़गड़ाहट की गड़गड़ाहट) (नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) - बिल्कुल।

1432
01:50:33,480 --> 01:50:37,070
रुको, सीनेटर, मैं तुम्हें वापस बुलाता हूँ।

1433
01:50:37,080 --> 01:50:38,910
क्या बकवास है?

1434
01:50:38,920 --> 01:50:56,900
(हँसते हुए) - सावधान.

1435
01:50:57,900 --> 01:51:05,530
(विदेशी भाषा में बोलते हुए) - अब आप इन्हें एक साथ बंद कर सकते हैं।

1436
01:51:05,540 --> 01:51:07,670
दूर से, बस कोर्ट में टाइप करें।

1437
01:51:07,680 --> 01:51:11,370
- शूटिंग के दौरान उन्नत।

1438
01:51:11,380 --> 01:51:14,550
छंद मत करो आग, एक ही गोली।

1439
01:51:14,560 --> 01:51:16,450
जब आप निशाना साधें तो दोनों आंखें खुली रखें।

1440
01:51:16,460 --> 01:51:18,610
यह कोई वीडियो गेम नहीं है बेटा.

1441
01:51:18,620 --> 01:51:22,950
जैसे-जैसे हम आगे बढ़ेंगे, एक आदमी कवर कर लेगा जबकि बाकी लोग चले जाएंगे।

1442
01:51:22,960 --> 01:51:24,110
- वे इसे छलांग लगाना कहते हैं।

1443
01:51:24,120 --> 01:51:25,250
- उन्हें खोजें और सुनें।

1444
01:51:25,260 --> 01:51:26,100
- श्रीमान जी हाँ।

1445
01:51:27,100 --> 01:51:28,730
- सब लोग ऊपर।

1446
01:51:28,740 --> 01:51:30,570
अब।

1447
01:51:30,580 --> 01:51:48,910
(नाटकीय संगीत) - यदि स्थिति अस्थिर हो जाती है, तो रोज़ जाँच करता है।

1448
01:51:48,920 --> 01:51:54,120
याद रखें, गुलामी और जीत की बजाय आज़ादी और हार होती है।

1449
01:51:55,120 --> 01:51:57,590
- बढ़िया, वाह, ऐसा किसने कहा?

1450
01:51:57,600 --> 01:51:58,430
- मैंने किया।

1451
01:51:58,440 --> 01:52:01,430
तुम्हारे पिताजी भी यह भूल जाते थे.

1452
01:52:01,440 --> 01:52:02,590
- उसके पिता?

1453
01:52:02,600 --> 01:52:03,730
आप उसके पिता को कैसे जानते हैं?

1454
01:52:03,740 --> 01:52:05,670
- पापा?

1455
01:52:05,680 --> 01:52:06,670
- वह तुम्हारे पिताजी को कैसे जानता है?

1456
01:52:06,680 --> 01:52:07,670
- जमानत के लिए तैयार हो जाइए!

1457
01:52:07,680 --> 01:52:49,250
(नाटकीय संगीत) (पक्षियों की चहचहाहट) (पक्षियों की चहचहाहट) (नाटकीय संगीत) (पक्षियों की चहचहाहट) (रोना) (नाटकीय संगीत) (रोना) (नाटकीय संगीत) (सायरन की आवाज) - संकेत!

1458
01:52:49,260 --> 01:53:35,710
(सायरन की आवाज) (गोलियों की आवाज) (गोलियों की आवाज) (गोलियों की आवाज) (उत्साहित रॉक संगीत) ♪ एक बार मेरे मन में एक बात आई ♪ ♪ क्या असली है, क्या बिक्री के लिए है ♪ ♪ आप चुंबन कर रहे थे ♪ (गोलियों की आवाज) - मुझे ढक दो!

1459
01:53:35,720 --> 01:53:36,950
आप कहां जा रहे हैं?

1460
01:53:36,960 --> 01:53:38,390
दबाव दूर रखना होगा!

1461
01:53:38,400 --> 01:53:40,790
चलो भी!

1462
01:53:40,800 --> 01:53:56,270
(गोलियों की गोली) ♪ एक बार एक आदमी के पास परिवार होता है ♪ ♪ आओ और उस इच्छा के साथ आओ ♪ ♪ मुझे लगता है कि मैं अकेले ही सुरक्षित रहूँगा ♪ (गोलियों की गोली) - बेटा!

1463
01:53:56,280 --> 01:54:23,990
♪ मैं खोए हुए को छोड़ने के लिए व्रत में हूं ♪ (बंदूक की गोली) (बंदूक की गोली) ♪ मैं हर समय यहां फंसा रहता हूं ♪ (बंदूक की गोली) (बंदूक की गोली) (बंदूक की गोली) (बंदूक की गोली) (बंदूक की गोली) - क्या आप बार तक मेरी मदद कर सकते हैं?

1464
01:54:24,000 --> 01:54:24,830
- हाँ।

1465
01:54:24,840 --> 01:54:26,670
- क्या आप फायरिंग कर रहे हैं?

1466
01:54:26,680 --> 01:54:27,510
मुझे नहीं लगता कि आप शूटिंग कर रहे हैं।

1467
01:54:27,520 --> 01:54:28,590
- क्या मैं नहीं था?

1468
01:54:28,600 --> 01:54:29,430
ठीक है, मैं अब आगे बढ़ रहा हूँ।

1469
01:54:29,440 --> 01:54:30,270
वाह!

1470
01:54:30,280 --> 01:54:31,110
हम किसी लड़की को कैसे नहीं मार सकते?

1471
01:54:31,120 --> 01:54:32,110
- हमें अलग होने की जरूरत है।

1472
01:54:32,120 --> 01:54:34,510
इससे पहले कि वे उस पुल पर पहुँचें, साइड शॉट लेने का प्रयास करें।

1473
01:54:34,520 --> 01:54:42,870
(गोलियाँ चलाना) (चिल्लाना) (चिल्लाना) तीन पर।

1474
01:54:42,880 --> 01:54:44,110
एक।

1475
01:54:44,120 --> 01:54:45,670
दो।

1476
01:54:45,680 --> 01:54:46,510
रॉक और रोल।

1477
01:54:46,520 --> 01:54:56,150
(गोलीबारी) - मेरी मदद करो!

1478
01:54:56,160 --> 01:54:58,590
- समझ गया, वह यहाँ है!

1479
01:54:58,600 --> 01:54:59,430
- मेरी सहायता करो!

1480
01:54:59,440 --> 01:55:18,990
(गोलीबारी) ♪ मैं हर समय यहां फंसा रहता हूं ♪ ♪ यह उन चीजों के लिए नहीं है जिन्हें आप नहीं देख सकते ♪ ♪ मैं हर समय यहां फंसा रहता हूं ♪ - ओह, यह ऐसे ही है...

1481
01:55:19,000 --> 01:55:34,590
♪ मैं हर समय यहां फंसा रहता हूं ♪ ♪ मैं हर समय यहां फंसा रहता हूं ♪ (हांफते हुए) - मुझे निकटतम कंप्यूटर दो।

1482
01:55:34,600 --> 01:55:35,830
कृपया कृपया।

1483
01:55:35,840 --> 01:55:43,270
(हांफते हुए) धन्यवाद.

1484
01:55:43,280 --> 01:55:52,270
(हांफते हुए) (गोलियां चलाना) पवित्र बकवास।

1485
01:55:52,280 --> 01:55:53,110
पवित्र बकवास.

1486
01:55:53,120 --> 01:56:13,000
(हांफते हुए) (गोलियों की आवाज) - - पक्षी, जाओ, जाओ, जाओ!

1487
01:56:14,000 --> 01:56:18,990
(हांफते हुए) - मैं नहीं देख सकता, मैं नहीं देख सकता।

1488
01:56:19,000 --> 01:56:20,990
- नहीं, तुम मुझ पर मर मिटे, पागल कमीने!

1489
01:56:21,000 --> 01:56:22,750
- मुझे लगता है कि मैं हूं, मुझे लगता है कि मैं हूं।

1490
01:56:22,760 --> 01:56:25,990
मैं बस आपको यह बताना चाहता था कि...

1491
01:56:26,000 --> 01:56:27,990
कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ.

1492
01:56:28,000 --> 01:56:28,990
मुझे तुमसे प्यार है।

1493
01:56:29,000 --> 01:56:33,390
और जब से मैंने तुम्हें नवोदित अवस्था में देखा है तब से मैं हमेशा तुमसे प्यार करता हूँ।

1494
01:56:33,400 --> 01:56:39,400
(रोते हुए) - क्या आपने बुलेटप्रूफ जैकेट पहन रखी है?

1495
01:56:40,400 --> 01:56:45,390
(रोते हुए) यह सचमुच बहुत दुखता है।

1496
01:56:45,400 --> 01:56:47,390
अब भी दर्द होता है.

1497
01:56:47,400 --> 01:56:48,390
हाँ।

1498
01:56:48,400 --> 01:56:59,390
(हांफते हुए) मैं अब काफी बेहतर महसूस कर रहा हूं।

1499
01:56:59,400 --> 01:57:50,390
(रोना) (हांफना) (भयानक संगीत) (गोलियों की आवाज) (हांफना) (विदेशी भाषा बोलना) (गोलियों की आवाज) (नाटकीय संगीत) - आप ठीक हैं?

1500
01:57:50,400 --> 01:57:52,390
- मैंने अपना गम निगल लिया।

1501
01:57:52,400 --> 01:57:53,390
चल दर।

1502
01:57:53,400 --> 01:57:56,400
ओउ.

1503
01:57:58,400 --> 01:58:00,390
- आप क्यों जानते हैं कि क्या करना है?

1504
01:58:00,400 --> 01:58:03,390
- मैं एशियाई हूं।

1505
01:58:03,400 --> 01:58:31,390
(हांफना) (नाटकीय संगीत) (हांफना) (गोलियों की आवाज) (भयानक संगीत) (हांफना) (खांसी) (नाटकीय संगीत) (भयानक संगीत) - डेवलिन!

1506
01:58:31,400 --> 01:58:57,390
(गोलियाँ) (नाटकीय संगीत) (गोलियाँ) (नाटकीय संगीत) (गोलियाँ) (नाटकीय संगीत) (गोलियाँ) (नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) (हाँफना) (नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) - अरे, सॉन्डर्स!

1507
01:58:57,400 --> 01:59:04,390
(नाटकीय संगीत) मुझे आपके कैदी के साथ कुछ अधूरा काम मिला है।

1508
01:59:04,400 --> 01:59:14,390
(नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) (खाँसी) - आप नहीं जीतेंगे!

1509
01:59:14,400 --> 01:59:20,390
अमेरिकी धरती पर पहली खिलाफत लाखों लोगों को प्रेरित करेगी, उनमें से कई पहले से ही यहां हैं।

1510
01:59:20,400 --> 01:59:23,390
आप आने वाले तूफान से बच नहीं पाएंगे।

1511
01:59:23,400 --> 01:59:25,390
- बस गोली मारो, देव!

1512
01:59:25,400 --> 01:59:29,390
(गोलीबारी) - बच्चों को कीचड़ में रखो।

1513
01:59:29,400 --> 01:59:36,390
(नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) मुझे विश्वास है कि आप मुझे गोली मार देंगे।

1514
01:59:36,400 --> 01:59:39,390
(नाटकीय संगीत) तुम मुझे गोली मार दोगे।

1515
01:59:39,400 --> 01:59:42,390
(विदेशी भाषा में बोलते हुए) और बेड़ियाँ!

1516
01:59:42,400 --> 01:59:47,390
(नाटकीय संगीत) मुझे अगले जन्म में 10,000 गुना पुरस्कार मिलेगा।

1517
01:59:47,400 --> 01:59:51,390
(नाटकीय संगीत) जब आप मर जाते हैं, तो आप कुछ भी नहीं होते।

1518
01:59:51,400 --> 01:59:55,390
जब हम मरते हैं तो शहीद होते हैं।

1519
01:59:55,400 --> 01:59:56,390
पता लगाने के लिए केवल एक ही तरीका है।

1520
01:59:56,400 --> 02:00:15,390
(चिल्लाना) (गोलियाँ चलाना) (नाटकीय संगीत) (गोलियाँ चलाना) (नाटकीय संगीत) (हांफना) (नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) यह अमेरिकी तरीका नहीं है।

1521
02:00:15,400 --> 02:00:26,390
(नाटकीय संगीत) अमेरिकी तरीका आपकी टास्क फोर्स और आपके परीक्षण, आपका जलवायु परिवर्तन और आपका गर्भपात है।

1522
02:00:26,400 --> 02:00:35,390
(गोलियाँ) (गोलियाँ) (गोलियाँ) (गोलियाँ) (गोलियाँ) (गोलियाँ) वास्तव में, यह अमेरिकी तरीका है।

1523
02:00:35,400 --> 02:01:16,450
(नाटकीय संगीत) (नाटकीय संगीत) [संगीत] क्या मैं अब आपको कार्निवल में ले जा सकता हूं?

1524
02:01:16,460 --> 02:01:17,450
हाँ।