1
00:00:19,436 --> 00:00:23,708
Kematian selalu merupakan sesuatu

2
00:00:23,732 --> 00:00:27,276
Hal ini terjadi pada orang lain
bukan untukmu.

3
00:00:28,528 --> 00:00:30,488
Dan untuk waktu yang lama

4
00:00:32,574 --> 00:00:35,076
Saya berpura-pura itu tidak akan terjadi.

5
00:00:36,202 --> 00:00:38,639
Ya Tuhan, aku tidak ingin mati!

6
00:00:38,663 --> 00:00:40,975
Tidak seperti ini

7
00:00:40,999 --> 00:00:43,251
tidak di tempat ini.

8
00:00:44,335 --> 00:00:47,672
Ya Tuhan, kamu tidak melakukannya
tidak tahu bagaimana rasanya di sini.

9
00:00:55,263 --> 00:00:58,117
Orang-orang penting datang ke sini, orang-orang penting.

10
00:00:58,141 --> 00:00:59,809
Ini benar-benar neraka

11
00:01:00,351 --> 00:01:02,455
tempat orang berbohong dan membusuk.

12
00:01:02,479 --> 00:01:04,939
Mereka membusuk tanpanya
kebahagiaan dan harapan.

13
00:01:05,315 --> 00:01:08,085
Pikirkan tentang hal ini secara khusus
jika Anda ingin mendapatkan kartu akting.

14
00:01:08,109 --> 00:01:09,610
Hari demi hari,

15
00:01:09,819 --> 00:01:11,319
hidupku,

16
00:01:12,030 --> 00:01:14,341
seperti sepotong roti basi,

17
00:01:14,365 --> 00:01:17,053
digunakan, dihancurkan!

18
00:01:17,077 --> 00:01:18,410
Menyebalkan!

19
00:01:18,411 --> 00:01:21,515
Oh, aku tahu aku tidak seperti itu
orang pertama yang mengalami hal ini.

20
00:01:21,539 --> 00:01:24,542
Itu kecil
kenyamanan, tapi itu tidak akan membantu.

21
00:01:24,667 --> 00:01:26,927
Aku tidak percaya
bahwa ini terjadi pada saya.

22
00:01:27,754 --> 00:01:30,149
Mereka mengatakan itu
kematian harus diterima dengan bermartabat.

23
00:01:30,173 --> 00:01:31,913
Nah, di manakah martabat...

24
00:01:33,593 --> 00:01:35,719
Keluarkan dia dari sini!

25
00:01:35,720 --> 00:01:37,156
Aku sudah menunggu sepanjang hari

26
00:01:37,180 --> 00:01:38,639
untuk mengikuti audisi untukmu.

27
00:01:38,640 --> 00:01:40,900
Dan kamu bahkan tidak menatapku
kamu melihat!

28
00:01:42,769 --> 00:01:44,270
Ayo cepat.

29
00:01:44,938 --> 00:01:47,023
Keluar dari sini.

30
00:02:09,712 --> 00:02:15,593
♪ Saya bangun di pagi hari dan
Saya pergi ke jalan. ♪

31
00:02:15,677 --> 00:02:21,408
♪ Saya berangkat kerja dari jam 9 sampai jam 5,
untuk mendapatkan uang untuk makan. ♪

32
00:02:21,432 --> 00:02:27,438
♪ Tapi aku tahu aku punya bakat
dan aku tahu aku tidak bisa berhenti. ♪

33
00:02:27,564 --> 00:02:33,444
♪ Aku akan mengambil kesempatan ini dan menemukannya
cara untuk mencapai puncak. ♪

34
00:02:34,070 --> 00:02:39,366
♪ Oh, sulit menemukan jalannya
ketika kamu meraih bintang. ♪

35
00:02:39,367 --> 00:02:44,913
♪ Mereka akan mencoba menghancurkanmu
dan lihat seberapa jauh Anda tidak akan pergi. ♪

36
00:02:44,914 --> 00:02:50,502
♪ Oh, sulit menemukan jalannya
ketika kamu sendirian di sini. ♪

37
00:02:50,503 --> 00:02:53,422
♪ Tapi kamu harus terus berusaha. ♪

38
00:02:53,423 --> 00:02:56,967
♪ Dan kamu harus menghadapinya sendiri. ♪

39
00:03:09,022 --> 00:03:14,712
♪ Aku berusaha keras untuk menemukan milikku
jalan, tapi jalan ini dingin. ♪

40
00:03:14,736 --> 00:03:20,365
♪ Tidak ada yang mau mendengarkan
apa yang ada dalam jiwaku. ♪

41
00:03:20,366 --> 00:03:26,372
♪ Sesekali aku bertanya pada diriku sendiri,
kenapa mereka tidak pernah melihat? ♪

42
00:03:26,414 --> 00:03:32,146
♪ Aku akan mencapai puncak,
karena di sanalah tempatku berada. ♪

43
00:03:32,170 --> 00:03:38,068
♪ Oh, sulit menemukan jalannya
ketika kamu meraih bintang. ♪

44
00:03:38,092 --> 00:03:43,407
♪ Mereka akan mencoba menghancurkanmu
dan lihat seberapa jauh Anda tidak akan pergi. ♪

45
00:03:43,431 --> 00:03:49,186
♪ Oh, sulit menemukan jalannya
ketika kamu sendirian di sini. ♪

46
00:03:49,187 --> 00:03:51,939
♪ Tapi kamu harus terus berusaha. ♪

47
00:03:51,940 --> 00:03:55,442
♪ Kamu harus mengatasinya sendiri. ♪

48
00:03:55,443 --> 00:03:58,362
♪ Ya pak, Anda harus mencobanya. ♪

49
00:03:58,363 --> 00:04:00,216
♪ Oh ya, kamu harus mencobanya. ♪

50
00:04:00,240 --> 00:04:02,324
♪ Kamu harus mencobanya. ♪

51
00:04:14,128 --> 00:04:15,212
Sudah hampir waktunya.

52
00:04:15,213 --> 00:04:17,130
Ah, aku ingin pulang sekarang.

53
00:04:17,131 --> 00:04:18,632
TIDAK.

54
00:04:20,885 --> 00:04:23,429
Oh, pertarungannya.

55
00:04:25,807 --> 00:04:28,160
Maaf, tapi
Kami tutup dalam sepuluh menit.

56
00:04:28,184 --> 00:04:30,019
Kita punya waktu sepuluh menit.

57
00:04:31,187 --> 00:04:33,791
Apakah sandwich klubmu,

58
00:04:33,815 --> 00:04:37,294
Ya, apakah itu terbuat dari
dada kalkun atau roulade kalkun?

59
00:04:37,318 --> 00:04:40,381
Ya, itu BLT kalkun lho?

60
00:04:40,405 --> 00:04:42,322
Payudara atau gulung?

61
00:04:42,323 --> 00:04:44,658
Ya, kita punya payudara,
Kami punya roti, kami punya pantat.

62
00:04:44,659 --> 00:04:46,243
Bawakan aku kalkunnya.

63
00:04:46,244 --> 00:04:48,954
Doni, tolong
sandwich kalkun.

64
00:04:48,955 --> 00:04:49,664
TIDAK.

65
00:04:49,665 --> 00:04:51,415
Apakah kamu mau
sesuatu untuk diminum?

66
00:04:51,416 --> 00:04:54,770
Tidak, saya tidak ingin sandwich klub.

67
00:04:54,794 --> 00:04:58,839
Bisakah kamu membawakanku kalkun
kalkun utuh?

68
00:04:59,507 --> 00:05:01,550
Saya ingin melihat apa yang saya dapatkan.

69
00:05:08,308 --> 00:05:09,827
Wanita sialan itu.

70
00:05:09,851 --> 00:05:10,934
Anda ingin kalkun sialan?

71
00:05:10,935 --> 00:05:14,396
Aku akan memberikannya padamu
seekor kalkun utuh.

72
00:05:22,113 --> 00:05:23,632
Saya ingin daging putih.

73
00:05:23,656 --> 00:05:26,927
Semua daging putih untuk dua orang
irisan roti putih

74
00:05:26,951 --> 00:05:31,121
dengan banyak mayones
dan segelas susu.

75
00:05:31,956 --> 00:05:33,457
Ya, Bu.

76
00:05:35,960 --> 00:05:41,423
“Saya ingin yang putih
daging kalkun, susu, dan mayones.”

77
00:07:05,341 --> 00:07:07,759
Oke, ini dia.

78
00:07:07,760 --> 00:07:09,762
Dan saya tidak melupakan mayonesnya.

79
00:07:09,971 --> 00:07:12,305
Ini saatnya.

80
00:07:12,306 --> 00:07:14,266
Yah, aku harus melakukannya sendiri.

81
00:07:28,072 --> 00:07:29,406
Tahukah Anda apa yang Anda butuhkan?

82
00:07:29,407 --> 00:07:31,325
Ya, bekerja.

83
00:07:35,580 --> 00:07:37,081
Apakah kamu mendapatkannya?

84
00:07:38,207 --> 00:07:40,107
Apa yang kalian bicarakan?

85
00:07:40,168 --> 00:07:41,794
Ya, pus.

86
00:07:42,170 --> 00:07:42,962
TIDAK.

87
00:07:42,963 --> 00:07:45,673
Yang mereka pedulikan hanyalah
dompet. Yuno, apa maksudku?

88
00:07:46,424 --> 00:07:47,925
Bagaimana denganmu?

89
00:07:48,259 --> 00:07:50,070
Saya mendapatkan sebanyak yang saya bisa tangani.

90
00:07:50,094 --> 00:07:51,845
Ayolah, kamu bercanda.

91
00:07:51,846 --> 00:07:54,223
Apa, menjilat vagina?

92
00:07:56,434 --> 00:07:57,851
Anda sedang membicarakan tentang
gadis-gadis cantik ini

93
00:07:57,852 --> 00:08:00,020
atau gadis-gadis yang
apakah mereka makan burger Gaines?

94
00:08:00,229 --> 00:08:02,040
Tidak, kawan. kataku
tentang beberapa yang terbaik

95
00:08:02,064 --> 00:08:04,251
Berapa banyak kantong tulang yang pernah aku lompati, kawan.

96
00:08:04,275 --> 00:08:06,670
- Ya? Di mana?
- Ya, dan saya dibayar untuk itu.

97
00:08:06,694 --> 00:08:08,278
Di mana?

98
00:08:08,779 --> 00:08:10,948
Pada hari libur saya, saya syuting film porno.

99
00:08:11,157 --> 00:08:12,824
- Porno?
- Baiklah.

100
00:08:12,825 --> 00:08:15,202
Oh ya? Berapa banyak
apakah mereka membayarmu untuk ini?

101
00:08:15,203 --> 00:08:17,389
Seratus dolar sehari, bebas pajak.

102
00:08:17,413 --> 00:08:19,206
Seratus dolar sehari

103
00:08:19,332 --> 00:08:20,874
bebas pajak?

104
00:08:21,375 --> 00:08:22,876
Benar-benar?

105
00:08:22,919 --> 00:08:24,354
Tidak, eh,

106
00:08:24,378 --> 00:08:27,558
Anda tidak berpikir Anda bisa
bawa aku ke sana dan temui mereka, kan?

107
00:08:28,257 --> 00:08:29,651
- TIDAK.
- Apa maksudmu "tidak"?

108
00:08:29,675 --> 00:08:32,535
Jangan macam-macam denganku, sungguh. Saya membutuhkannya
agen atau apa?

109
00:08:33,596 --> 00:08:35,949
Akan kuberitahu padamu, Eddie.
Aku akan memberitahumu apa.

110
00:08:35,973 --> 00:08:37,701
Saya kenal seorang sutradara, oke?

111
00:08:37,725 --> 00:08:40,143
Datanglah kapan-kapan
minggu depan dan jika dia menyukaimu,

112
00:08:40,144 --> 00:08:41,394
dia akan memanfaatkanmu.

113
00:08:41,395 --> 00:08:42,896
Oh ya?

114
00:08:43,564 --> 00:08:45,042
Oke, lihat.

115
00:08:45,066 --> 00:08:47,817
Jika saya membuat film porno ini,
benar? Maksudku, apakah itu akan...

116
00:08:47,818 --> 00:08:50,738
untuk membahayakan karir saya jika
ini tentang, Anda tahu, maju?

117
00:08:51,739 --> 00:08:53,782
Eddie, kawan, ini tahun 1977.

118
00:08:53,783 --> 00:08:56,178
Jadi mari kita mulai bekerja. Siapa yang menonton video ini?

119
00:08:56,202 --> 00:08:58,579
Apakah ada yang menghitung? TIDAK.

120
00:08:58,621 --> 00:09:01,623
Apa? Anda harus datang
dengan sikap positif, oke?

121
00:09:01,874 --> 00:09:04,000
- Ya.
-Oke, ya.

122
00:09:04,001 --> 00:09:06,897
- Dan kamu akan dipukul.
- Oke, terserah kamu.

123
00:09:06,921 --> 00:09:08,065
- Ya?
- Ya.

124
00:09:08,089 --> 00:09:09,024
- Ya?
- Ya.

125
00:09:09,048 --> 00:09:10,609
- Oke, oke.
- Baiklah? Baiklah?

126
00:09:10,633 --> 00:09:11,485
saya takut.

127
00:09:11,509 --> 00:09:13,153
-Bisakah kamu menambahkan itu?
- Aku bisa menambahkan.

128
00:09:13,177 --> 00:09:15,637
- Apa sembilan dan tiga?
- Aku tidak mau... Aku tidak tahu.

129
00:09:16,556 --> 00:09:18,848
Oke, sekarang mari kita beralih ke adegan
empat, jadi mari kita mulai bekerja.

130
00:09:18,849 --> 00:09:20,661
Oke, mari kita nyalakan suaranya.

131
00:09:20,685 --> 00:09:21,519
melindungi.

132
00:09:21,520 --> 00:09:22,602
Saya setuju.

133
00:09:22,603 --> 00:09:25,022
Kedengarannya, 172.

134
00:09:27,275 --> 00:09:28,502
Oke, ayo pergi.

135
00:09:28,526 --> 00:09:30,360
Masuk dan keluar.

136
00:09:31,237 --> 00:09:33,238
Ayo, minggir, Donny.

137
00:09:33,698 --> 00:09:36,492
Saya perlu melihat seekor ayam jantan
Doni. Ayo, pindah.

138
00:09:37,660 --> 00:09:39,453
Oke, itu bagus.

139
00:09:39,954 --> 00:09:42,372
Donny, persetan dengannya sesukamu, oke?

140
00:09:43,124 --> 00:09:44,792
Ayo, gerakkan tanganmu.

141
00:09:45,459 --> 00:09:47,127
Itu bagus, sangat bagus.

142
00:09:48,629 --> 00:09:50,714
Oke, aku sedang melihat wajahmu.

143
00:09:51,674 --> 00:09:53,110
Ya Tuhan, lupakan saja.

144
00:09:53,134 --> 00:09:54,635
Sudahlah.

145
00:09:55,595 --> 00:09:57,155
Oke, itu bagus.

146
00:09:57,179 --> 00:09:59,515
Oke, ayo, kita akan melakukan doggy style sekarang.

147
00:10:01,767 --> 00:10:04,853
Donny, sekarang masuk ke posisi doggy.

148
00:10:05,563 --> 00:10:06,688
Bagus.

149
00:10:06,689 --> 00:10:08,190
Ayo cepat.

150
00:10:08,983 --> 00:10:10,567
Ayo, Alice, gerakkan pantatmu.

151
00:10:10,568 --> 00:10:12,236
Rentangkan pipimu.

152
00:10:13,362 --> 00:10:14,863
Anak yang baik.

153
00:10:16,782 --> 00:10:18,283
Bagus.

154
00:10:18,534 --> 00:10:20,095
Ayo, tempelkan padanya.

155
00:10:20,119 --> 00:10:20,995
Itu sudah ada di sini.

156
00:10:20,996 --> 00:10:22,306
Baiklah.

157
00:10:22,330 --> 00:10:24,039
Yunno, aku harus melihat ini.

158
00:10:24,540 --> 00:10:26,810
Minggir, Donny. Masuk dan keluar.

159
00:10:26,834 --> 00:10:29,146
Oh ya.

160
00:10:29,170 --> 00:10:31,315
Baiklah. Oke, sekarang aku butuh beberapa

161
00:10:31,339 --> 00:10:34,776
vagina dekat begitu
kenapa kamu tidak memberinya cunnilingus sekarang?

162
00:10:34,800 --> 00:10:35,925
Menipu?

163
00:10:35,926 --> 00:10:38,804
Keluar darinya dan beri dia cunnilingus.

164
00:10:39,096 --> 00:10:40,596
- Ayo.
- Ya.

165
00:10:40,681 --> 00:10:42,891
- Bagaimana kabarku?
- Kamu baik-baik saja.

166
00:10:42,892 --> 00:10:44,810
Makan saja vaginanya dan tutup mulut.

167
00:10:46,395 --> 00:10:47,479
Ayo, berbaring, Alice.

168
00:10:47,480 --> 00:10:49,458
Kita tidak punya waktu seharian.
Ini adalah rekaman yang sedang kami kerjakan.

169
00:10:49,482 --> 00:10:50,417
Ke arah mana?

170
00:10:50,441 --> 00:10:52,002
Oke, jadi apa yang kamu lakukan sekarang.

171
00:10:52,026 --> 00:10:53,026
Itu bagus.

172
00:10:53,027 --> 00:10:54,528
Rentangkan kaki Anda.

173
00:10:57,740 --> 00:11:00,075
Baiklah. Ayo, beri dia perawatan wajah.

174
00:11:00,618 --> 00:11:02,327
Terima kasih.

175
00:11:03,371 --> 00:11:04,872
Bagus.

176
00:11:05,039 --> 00:11:06,331
Yah, aku perlu mendengarnya
beberapa kebisingan.

177
00:11:06,332 --> 00:11:07,457
Ini bagus, anak-anak.

178
00:11:07,458 --> 00:11:09,042
Ooh.

179
00:11:10,753 --> 00:11:13,588
Doni, milikmu
aktingnya luar biasa. Berikan semuanya.

180
00:11:13,589 --> 00:11:14,816
Adegan lima.

181
00:11:14,840 --> 00:11:16,318
Bagus.

182
00:11:16,342 --> 00:11:18,028
Cunnilingus dia. Makanlah.

183
00:11:18,052 --> 00:11:19,553
Jangan lihat aku.

184
00:11:19,929 --> 00:11:21,406
Donny, sebarkan.

185
00:11:21,430 --> 00:11:22,931
Bagus.

186
00:11:23,474 --> 00:11:26,536
Donny, apa yang kubilang padamu tentang itu
pussies itu seperti muffin inggris?

187
00:11:26,560 --> 00:11:28,061
Ingat?

188
00:11:28,437 --> 00:11:30,647
Ayo, kamu harus menyebarkannya
mencapai semua sudut dan celah.

189
00:11:30,648 --> 00:11:32,149
Mari kita lakukan.

190
00:11:32,775 --> 00:11:34,359
Sekarang.

191
00:11:36,112 --> 00:11:37,696
Itu saja.

192
00:11:38,989 --> 00:11:41,491
- Ayo, jilat klitorismu.
- Aku sedang mencoba...

193
00:11:41,534 --> 00:11:43,785
Tidak di situ, klitoris. Jilat itu.

194
00:11:43,828 --> 00:11:45,662
Berhenti melihat ke kamera.

195
00:11:48,290 --> 00:11:51,043
Oke, itu bagus. Sekarang
meraih dan meremas payudaranya.

196
00:11:51,293 --> 00:11:52,562
Oh.

197
00:11:52,586 --> 00:11:54,087
Peras mereka!

198
00:11:55,339 --> 00:11:57,799
Sekarang, lakukan yang ini
meredam sesukamu.

199
00:11:59,510 --> 00:12:01,011
Begitulah adanya.

200
00:12:06,934 --> 00:12:08,662
- Oh ya.
- Bagaimana kamu menyukainya?

201
00:12:08,686 --> 00:12:11,146
Nah, siapa
apakah dia peduli? Lakukan saja.

202
00:12:13,691 --> 00:12:16,193
- Ayo, makanlah.
- Apa?

203
00:12:21,741 --> 00:12:23,242
Oh,

204
00:12:24,618 --> 00:12:27,454
Saya kehilangan ban kempes.

205
00:12:27,538 --> 00:12:29,790
- Goblog sia.
-Memotong!

206
00:12:29,915 --> 00:12:31,917
Keparat!

207
00:12:32,168 --> 00:12:35,629
Marie, bisakah kamu tolong?
mengambil pisau cukur dan mencukurnya?

208
00:12:36,756 --> 00:12:38,214
Saya tidak percaya.

209
00:12:38,215 --> 00:12:40,967
- Ini macet.
- Aku tidak percaya.

210
00:12:40,968 --> 00:12:43,387
Marie, bisakah kamu cepat?

211
00:12:44,346 --> 00:12:45,782
Aku mencoba mencabutnya dengan gigiku.

212
00:12:45,806 --> 00:12:48,201
Baiklah Donny, turun dari panggung.

213
00:12:48,225 --> 00:12:50,185
- Aku tidak tangguh.
- Saya tidak peduli.

214
00:12:50,186 --> 00:12:51,687
Turun.

215
00:12:53,105 --> 00:12:55,542
Apa-apaan aku ini
apa yang saya lakukan dengan orang-orang ini?

216
00:12:55,566 --> 00:12:56,918
Saya tidak tahan.

217
00:12:56,942 --> 00:12:58,879
- Oke, oke.
- Oke, hati-hati, hati-hati.

218
00:12:58,903 --> 00:13:01,196
- Baiklah.
- Sekarang tolong jangan bergerak.

219
00:13:01,197 --> 00:13:03,615
- Awasi tanganmu.
- Oh, ibu.

220
00:13:04,366 --> 00:13:06,410
-Ugh!
- Berantakan sekali.

221
00:13:06,494 --> 00:13:08,870
Oke, oke, jangan bergerak.

222
00:13:09,538 --> 00:13:12,207
Oh, vaginaku yang malang.

223
00:13:14,335 --> 00:13:16,420
Saya tidak percaya.

224
00:13:17,463 --> 00:13:19,255
- Baiklah.
- Tidak akan lagi.

225
00:13:19,256 --> 00:13:21,925
Hei, santai saja
potongan rambut. Bisakah kamu bilang, oke?

226
00:13:22,343 --> 00:13:25,762
- Jangan bergerak, jangan bergerak.
- Carolyn, aku tidak butuh penata rambut.

227
00:13:27,264 --> 00:13:31,518
Berdiri diam.

228
00:13:34,688 --> 00:13:37,566
Oke, semuanya akan baik-baik saja.

229
00:13:38,651 --> 00:13:40,086
Lebih baik begini.

230
00:13:40,110 --> 00:13:41,611
Baiklah?

231
00:13:42,863 --> 00:13:44,257
Lihat, Doni,

232
00:13:44,281 --> 00:13:47,219
kami akan tinggal di sini
sampai keadaanmu memburuk lagi

233
00:13:47,243 --> 00:13:48,595
dan lakukan dengan benar, oke?

234
00:13:48,619 --> 00:13:51,204
- Ya.
- Sekarang aku hanya perlu satu suntikan.

235
00:13:51,288 --> 00:13:53,642
Jadi bersikaplah sopan saja
nak dan masuklah ke sana.

236
00:13:53,666 --> 00:13:55,352
Kalau kamu sudah siap, hubungi aku, oke?

237
00:13:55,376 --> 00:13:56,376
- Ya.
-Oke.

238
00:13:56,377 --> 00:13:58,879
Ayolah sayang. Ayo ayo.

239
00:13:59,547 --> 00:14:01,691
Oke. Sekarang sudah siap.

240
00:14:01,715 --> 00:14:03,693
Ya, hanya itu yang tersisa
tujuh puluh lima kaki

241
00:14:03,717 --> 00:14:06,178
kamera, jadi yang kubutuhkan hanyalah foto.

242
00:14:06,262 --> 00:14:07,554
Dia akan meneleponku jika dia sudah siap.

243
00:14:07,555 --> 00:14:10,640
- Tenang, sayang.
- Aku sedang mencoba.

244
00:14:13,018 --> 00:14:14,770
Jangan bergerak.

245
00:14:15,020 --> 00:14:17,856
Ya ampun! Oh tidak.

246
00:14:18,440 --> 00:14:20,191
Astaga.

247
00:14:20,192 --> 00:14:21,693
Carolina.

248
00:14:22,236 --> 00:14:25,280
Yesus Kristus. Silakan.

249
00:14:25,823 --> 00:14:28,867
- Kamu terlalu banyak bergerak.
- Dasar brengsek. Apakah kamu masuk ke dalam dirinya?

250
00:14:28,868 --> 00:14:30,303
Ya.

251
00:14:30,327 --> 00:14:33,205
- Ya Tuhan!
-Aku bisa membunuhmu!

252
00:14:33,747 --> 00:14:35,540
Adegan ini tidak masuk akal
tidak ada tembakan.

253
00:14:35,541 --> 00:14:37,208
Sekarang kamu akan tinggal
di sini, Doni,

254
00:14:37,209 --> 00:14:38,835
sampai Anda berjuang lagi dan melakukannya dengan benar.

255
00:14:38,836 --> 00:14:41,171
Kali ini kamu akan mundur.

256
00:14:41,505 --> 00:14:43,548
Ya Tuhan, dimana pengendalian dirimu?

257
00:14:43,757 --> 00:14:44,776
Hei, lihat, lihat.

258
00:14:44,800 --> 00:14:47,362
Kamu, kamu tahu milikku
Teman Eddie?

259
00:14:47,386 --> 00:14:49,606
Mungkin, mungkin
kamu harus memberinya kesempatan, oke?

260
00:14:49,722 --> 00:14:51,556
Dengarkan Donna kapan
Aku akan mempekerjakanmu untuk satu hari

261
00:14:51,557 --> 00:14:54,059
akan lebih baik jika Anda memberi saya suntikan.

262
00:14:55,019 --> 00:14:58,563
Dengar, Eddie, Eddie bilang begitu
tertarik untuk mencobanya, oke?

263
00:14:58,772 --> 00:15:00,565
Mungkin...benar, Eddie?

264
00:15:00,774 --> 00:15:03,402
Um, eh, uh-hah.

265
00:15:03,611 --> 00:15:05,112
Ya.

266
00:15:06,530 --> 00:15:08,675
Oke. Inilah kesepakatannya. Lima puluh dolar.

267
00:15:08,699 --> 00:15:09,718
Pembayaran saat pengiriman.

268
00:15:09,742 --> 00:15:10,909
Tidak sayang, tidak ada uang.

269
00:15:10,910 --> 00:15:12,262
Apakah kamu mengerti?

270
00:15:12,286 --> 00:15:14,955
- Baiklah.
- Oke, masuk ke sana dan lakukan.

271
00:15:21,670 --> 00:15:23,713
Hai, saya Eddie.

272
00:15:24,965 --> 00:15:26,800
Carolina.

273
00:15:27,384 --> 00:15:29,553
Bagaimana sekarang?

274
00:15:30,262 --> 00:15:33,074
Anda tidak mencoba
Apakah saya seharusnya dibodohi oleh orang baru?

275
00:15:33,098 --> 00:15:35,058
Karena aku tidak akan melakukannya.

276
00:15:35,434 --> 00:15:36,977
Saya seorang profesional.

277
00:15:37,311 --> 00:15:38,686
Oh, itu benar, sayang.

278
00:15:38,687 --> 00:15:39,956
saya lupa.

279
00:15:39,980 --> 00:15:43,293
Girls, lakukan saja
sampai kamu bisa menyatukannya,

280
00:15:43,317 --> 00:15:45,211
atau sampai Anda mendapatkan peran film,

281
00:15:45,235 --> 00:15:47,297
atau kamu bisa menyelesaikan sekolah kecantikan,

282
00:15:47,321 --> 00:15:49,448
- atau...
- Saya seorang profesional.

283
00:15:50,032 --> 00:15:53,178
Anda menghasilkan uang dengan cepat
uang tunai saat Anda mencari

284
00:15:53,202 --> 00:15:56,514
untuk beberapa pengisap Anda bisa memasukkan gigi Anda ke dalamnya
kuku akrilik Anda, siapa yang akan melakukannya?

285
00:15:56,538 --> 00:16:00,417
sangat mendukungmu, untuk
bahwa kamu tidak pernah terbiasa melakukannya,

286
00:16:00,459 --> 00:16:03,920
bahkan ketika vagina kecilmu
itu akan menyusut dan mengering.

287
00:16:04,672 --> 00:16:07,883
Sekarang sapa Eddie.

288
00:16:12,888 --> 00:16:14,639
Hai, saya Eddie.

289
00:16:22,690 --> 00:16:24,357
Terima kasih.

290
00:16:25,693 --> 00:16:27,360
Saya ingin permen karet.

291
00:16:27,736 --> 00:16:29,237
Oh.

292
00:16:30,948 --> 00:16:34,886
Oke, sekarang dengarkan aku sepanjang waktu.

293
00:16:34,910 --> 00:16:37,537
Lakukan persis apa yang saya katakan dan
semuanya akan baik-baik saja, oke?

294
00:16:37,538 --> 00:16:39,516
- Apakah kamu mengerti?
-Oke. Hmm,

295
00:16:39,540 --> 00:16:41,416
Bisakah saya memberi saran?

296
00:16:42,251 --> 00:16:44,961
Bisakah kamu memberikan kepalaku saja?

297
00:16:46,213 --> 00:16:48,006
Apa, kamu akan membiarkan aku melakukan pekerjaanku?

298
00:16:48,132 --> 00:16:49,567
Tidak bisa mengambil petunjuk arah?

299
00:16:49,591 --> 00:16:51,300
Ya, jangan di tempat tidur, Bu.

300
00:16:51,301 --> 00:16:52,779
Tidak, tidak juga.

301
00:16:52,803 --> 00:16:54,239
Ini adalah lokasi syuting film.

302
00:16:54,263 --> 00:16:56,139
Ini bukan kamar tidur.

303
00:17:05,149 --> 00:17:06,774
Dia pikir ini apa?

304
00:17:06,775 --> 00:17:08,086
liburan untuk supir bus?

305
00:17:08,110 --> 00:17:09,819
Mungkin dia tidak akan bisa tampil.

306
00:17:09,987 --> 00:17:12,197
Apakah kamu siap untuk menidurinya atau apa?

307
00:17:13,198 --> 00:17:15,200
Bisakah saya minta musik?

308
00:17:15,409 --> 00:17:16,285
Musik?

309
00:17:16,286 --> 00:17:18,370
Ya, itu akan sangat membantu saya.

310
00:17:18,829 --> 00:17:20,330
Tuhan.

311
00:17:20,998 --> 00:17:24,000
Oke, kami akan merekamnya tanpa suara,
Ken agar kita bisa menyalakan radionya.

312
00:17:24,001 --> 00:17:25,770
- Apakah tidak apa-apa?
- Baiklah.

313
00:17:25,794 --> 00:17:27,879
- Bagus sekali.
- Aku menyukainya.

314
00:17:31,675 --> 00:17:34,344
Bisakah Anda mengganti stasiunnya?

315
00:17:34,887 --> 00:17:36,888
Lagu lain.

316
00:17:37,973 --> 00:17:39,015
- Dan bagaimana caranya?
- Apakah kamu lebih menyukai ini?

317
00:17:39,016 --> 00:17:40,934
Ya.

318
00:17:41,810 --> 00:17:43,687
Baiklah.

319
00:17:45,314 --> 00:17:47,274
Bisakah kamu menandai ini untukku?

320
00:17:47,775 --> 00:17:49,568
Adegan tujuh.

321
00:17:49,735 --> 00:17:51,235
Tindakan.

322
00:17:53,739 --> 00:17:56,199
Ayo, masuk dan keluar. Mari kita lakukan.

323
00:17:58,452 --> 00:18:00,620
Itu bagus.

324
00:18:00,996 --> 00:18:02,538
Ya. Goyangkan pantatmu.

325
00:18:02,539 --> 00:18:04,958
Mengapa kamu tidak membukanya untukku?

326
00:18:06,502 --> 00:18:08,313
Buka pipimu. Dan itu saja.

327
00:18:08,337 --> 00:18:10,130
Itu bagus.

328
00:18:10,964 --> 00:18:13,216
Oh bagus.

329
00:18:13,926 --> 00:18:15,760
Lakukan itu.

330
00:18:19,431 --> 00:18:22,434

Anak-anak, kenapa kita tidak segera bertukar tempat?

331
00:18:22,601 --> 00:18:23,893
Keluar dari sini.

332
00:18:23,894 --> 00:18:26,563
- Apa yang kamu inginkan?
- Apa yang ingin kamu lakukan, sayang?

333
00:18:26,688 --> 00:18:27,874
Ini.

334
00:18:27,898 --> 00:18:31,086
- Kamu menyukainya, ya?
- Apa yang kita lakukan?

335
00:18:31,110 --> 00:18:32,378
Apa?

336
00:18:32,402 --> 00:18:34,964
- Maaf.
- Ayo, akan kutunjukkan padamu.

337
00:18:34,988 --> 00:18:36,823
Mengapa kamu tidak mengambil kendali itu, Alice?

338
00:18:36,865 --> 00:18:39,010
Anda tahu apa yang harus dilakukan. Buatlah terlihat bagus.

339
00:18:39,034 --> 00:18:39,844
Misionaris?

340
00:18:39,868 --> 00:18:43,038
Posisi misionaris luar biasa,
atau sendok. Sudahlah.

341
00:18:43,163 --> 00:18:44,288
Misionaris.

342
00:18:44,289 --> 00:18:46,666
- Itu dia.
- Oke, masuk ke sana.

343
00:18:48,377 --> 00:18:50,295
- Itu bagus.
- Dia tidak buruk.

344
00:18:51,171 --> 00:18:54,299
Saya tidak mendengarnya
tidak ada keluhan darimu, kan?

345
00:18:54,633 --> 00:18:57,177
Oke, ayolah. Aku harus melihatnya, sayang.

346
00:18:57,719 --> 00:18:59,322
Benar.

347
00:18:59,346 --> 00:19:01,097
Oke - bagaimana Anda menyukainya?

348
00:19:02,057 --> 00:19:03,850
Oh ya.

349
00:19:09,606 --> 00:19:12,942
Besar.

350
00:19:15,279 --> 00:19:17,280
Baiklah.

351
00:19:21,493 --> 00:19:23,203
Baiklah!

352
00:19:25,497 --> 00:19:27,373
Dan kamu tidak mau
biarkan aku masuk ke sini, kan?

353
00:19:27,374 --> 00:19:28,476
Tidak, tidak,

354
00:19:28,500 --> 00:19:30,812
Beritahu aku jika kamu sudah siap
datang lalu keluar lagi.

355
00:19:30,836 --> 00:19:32,754
Baiklah.

356
00:19:36,633 --> 00:19:39,427
Beritahu aku kalau kamu sudah siap, Eddie.

357
00:19:43,557 --> 00:19:45,558
Baiklah.

358
00:19:47,519 --> 00:19:49,562
Oke, bagus.

359
00:19:49,563 --> 00:19:51,940
Buka korsetmu, Alice.

360
00:19:54,735 --> 00:19:56,129
Tarik beberapa.

361
00:19:56,153 --> 00:19:57,570
Datanglah padaku.

362
00:19:57,571 --> 00:19:59,090
Datanglah padaku.

363
00:19:59,114 --> 00:20:01,533
Datanglah padaku! Datanglah padaku!

364
00:20:01,909 --> 00:20:04,327
Kemarilah. Ya.

365
00:20:04,328 --> 00:20:06,496
Gerakkan tanganmu, Eddie.

366
00:20:07,873 --> 00:20:08,998
Gerakkan kakimu, Alice.

367
00:20:08,999 --> 00:20:11,126
Kecilkan.

368
00:20:11,710 --> 00:20:13,646
Mainkan penisnya.

369
00:20:13,670 --> 00:20:16,464
Itu saja.

370
00:20:17,633 --> 00:20:19,611
Jangan menghalangi cahaya.

371
00:20:19,635 --> 00:20:21,279
Oke, potong.

372
00:20:21,303 --> 00:20:23,138
Berikan dia handuk itu.

373
00:20:23,555 --> 00:20:25,724
Oke, mari kita bersihkan.

374
00:20:26,516 --> 00:20:29,853
Yah, aku senang ini sudah berakhir.

375
00:20:30,979 --> 00:20:33,064
Oke, anak-anak.

376
00:20:34,191 --> 00:20:36,525
Ya Tuhan, dia punya bakat.

377
00:20:36,526 --> 00:20:37,568
Aku sudah bilang padamu.

378
00:20:37,569 --> 00:20:38,694
Ya, tapi bisakah dia bermain?

379
00:20:38,695 --> 00:20:40,238
Oh, siapa yang peduli?

380
00:20:40,989 --> 00:20:43,824
Dengar, Eddie, bisakah kamu tolong?
menandatangani ini?

381
00:20:43,825 --> 00:20:45,326
Hmm, tentu saja.

382
00:20:53,752 --> 00:20:54,979
Eh,

383
00:20:55,003 --> 00:20:56,963
Bisakah Anda menuliskan nama Anda untuk saya?

384
00:20:56,964 --> 00:21:02,135
- Ya, itu CZER.
- Lihat, itu ada di jaketku.

385
00:21:02,511 --> 00:21:04,781
- Tulisan tangan.
- Bagus.

386
00:21:04,805 --> 00:21:07,325
Saya sangat ingin melakukannya
terima kasih telah mengundang saya ke sini.

387
00:21:07,349 --> 00:21:09,994
Saya percaya itu
Itu adalah pengalaman yang cukup bagus bagi saya sebagai seorang aktor.

388
00:21:10,018 --> 00:21:11,663
Oh, jadi kamu ingin menjadi terkenal, kan?

389
00:21:11,687 --> 00:21:14,958
Yah, mungkin akting, tapi tidak juga.

390
00:21:14,982 --> 00:21:16,584
Oh, tentu saja tidak.

391
00:21:16,608 --> 00:21:18,253
Nah Donny bilang kalian membidik'

392
00:21:18,277 --> 00:21:19,754
sampai suatu hari nanti mulai menulis secara teratur.

393
00:21:19,778 --> 00:21:21,478
Yunno, mungkin kamu bisa memanfaatkanku.

394
00:21:21,780 --> 00:21:22,757
Tentu, tentu.

395
00:21:22,781 --> 00:21:25,366
Hiburan dewasa hanya itu
cara yang baik untuk mengenal satu sama lain

396
00:21:25,367 --> 00:21:27,679
satu sama lain mengatasi lebih baik dalam situasi profesional.

397
00:21:27,703 --> 00:21:29,829
Ya, itu bagus. Saya pikir itu akan terjadi
senang bertemu orang sepertimu,

398
00:21:29,830 --> 00:21:31,956
Anda tahu, seseorang yang pernah ke sini sebelumnya.

399
00:21:32,332 --> 00:21:35,376
Yah, aku tidak ingin kamu melakukannya
dia bergaul dengan orang yang salah.

400
00:21:35,669 --> 00:21:37,170
Terima kasih.

401
00:21:37,838 --> 00:21:40,191
- Oke, sampai jumpa lagi.
-Oke.

402
00:21:40,215 --> 00:21:41,526
Jangan khawatir.

403
00:21:41,550 --> 00:21:43,592
- Baiklah.
- Santai.

404
00:21:43,593 --> 00:21:45,094
Selamat tinggal, Donny.

405
00:21:45,512 --> 00:21:47,407
Kau tahu, dia sangat baik, Carolyn.

406
00:21:47,431 --> 00:21:48,992
- Bagus?
- Ini sempurna.

407
00:21:49,016 --> 00:21:51,351
Muda, bodoh dan berbakat.

408
00:22:09,077 --> 00:22:11,681
Di dalam pesawat Region Air 727

409
00:22:11,705 --> 00:22:13,516
dengan hanya sekitar tiga puluh penumpang lainnya.

410
00:22:13,540 --> 00:22:15,708
Tata rambut Anda.

411
00:22:15,709 --> 00:22:20,588
Makan malam elegan dari menu
disiapkan oleh master chef Wolfgang Puck

412
00:22:20,589 --> 00:22:22,548
dan itu hanya sebagai permulaan.

413
00:22:22,549 --> 00:22:26,969
Di Los Angeles, Anda dan Anda
teman perjalanan, Anda akan memulai perjalanan Anda dengan limusin yang berbeda

414
00:22:26,970 --> 00:22:28,929
dan dibawa ke hotel mewah,

415
00:22:28,930 --> 00:22:32,099
makan malam mewah lagi, saksikan tontonan yang luar biasa,

416
00:22:32,100 --> 00:22:35,728
habiskan tujuh yang indah
hari dan kemudian ulangi

417
00:22:35,729 --> 00:22:37,813
seluruh proses pulang ke rumah.

418
00:22:37,814 --> 00:22:40,691
Kompetisi dimulai
pada hari Senin dan adalah sebagai berikut.

419
00:22:40,692 --> 00:22:42,818
Setiap hari selama lima hari Anda akan menjumpai...

420
00:22:42,819 --> 00:22:44,005
Hei sayang.

421
00:22:44,029 --> 00:22:46,030
Kecoa tidak akan menggigitmu.

422
00:22:46,698 --> 00:22:48,616
Saya pikir kamu lapar.

423
00:22:50,327 --> 00:22:52,829
Anda membiarkan beberapa kecoak
apakah dia mengambil makananmu?

424
00:22:58,668 --> 00:23:01,546
Kirim kartu pos dan jika nama Anda...

425
00:23:03,757 --> 00:23:05,818
Hei, aku lupa memberitahumu.

426
00:23:05,842 --> 00:23:06,718
Saya mendapat iklan.

427
00:23:06,719 --> 00:23:07,968
Oh, kamu akhirnya menemukan sesuatu.

428
00:23:07,969 --> 00:23:10,638
Ya, itu salah satunya
iklan sosial gratis,

429
00:23:10,639 --> 00:23:11,847
Anda tidak tahu, tapi itu sepadan.

430
00:23:11,848 --> 00:23:13,576
Apa tujuan yang Anda dukung?

431
00:23:13,600 --> 00:23:15,203
Yah, itu seperti penyakit.

432
00:23:15,227 --> 00:23:16,853
Penyakit apa?

433
00:23:19,731 --> 00:23:21,899
- Kelamin.
- Saya masih belum bisa keluar dari bisnis,

434
00:23:21,900 --> 00:23:23,818
- Apa?
- Anda tidak mengidap penyakit kelamin,

435
00:23:23,819 --> 00:23:25,569
- Dan kamu?
- Tidak, tidak.

436
00:23:25,570 --> 00:23:28,448
Tentu, saya bermain hardcore
tapi aku benar-benar bersih.

437
00:23:28,490 --> 00:23:29,990
Jadi mengapa Anda membuat iklan ini?

438
00:23:29,991 --> 00:23:31,951
Ya, untuk publisitas.

439
00:23:33,245 --> 00:23:35,723
Yunno, saya sangat menghargai aktor.

440
00:23:35,747 --> 00:23:38,541

Ini seperti membenturkan kepala ke dinding setiap hari.

441
00:23:38,750 --> 00:23:41,437
- Semua penolakan ini.
- Tidak, tidak banyak penolakan yang terlibat.

442
00:23:41,461 --> 00:23:43,337
Maksudku peran
dalam produksi bengkel,

443
00:23:43,338 --> 00:23:44,672
dan saya mendapat iklan VD.

444
00:23:44,673 --> 00:23:47,276
Dan... oh, dan aku akan melakukannya
bermain di sinetron.

445
00:23:47,300 --> 00:23:49,344
Saya bisa menerima telepon kembali.

446
00:23:49,678 --> 00:23:52,305
Saya rasa saya harus melakukannya
terbiasa dengan penolakan, kan?

447
00:23:53,682 --> 00:23:56,643
- Maaf.
- Aku akan segera kembali.

448
00:23:58,145 --> 00:24:00,896
-Kamu tidak bilang kamu seorang model?
- Menurutku tidak.

449
00:24:00,897 --> 00:24:01,773
Dia adalah seorang pelacur.

450
00:24:01,774 --> 00:24:03,607
Setiap pelacur di New
York bilang dia seorang model.

451
00:24:03,608 --> 00:24:05,461
-Kamu tidak mengetahuinya?
- Oh ya?

452
00:24:05,485 --> 00:24:07,004
Dan siapa yang dipikirkan semua orang?
apakah ada modelnya?

453
00:24:07,028 --> 00:24:08,528
Aktris.

454
00:24:16,580 --> 00:24:18,581
Eddie, minumlah Brie.

455
00:24:18,915 --> 00:24:20,476
Tidak, itu keju yang sakit.

456
00:24:20,500 --> 00:24:21,894
Punya Velveeta?

457
00:24:21,918 --> 00:24:23,229
TIDAK.

458
00:24:23,253 --> 00:24:24,336
Makan patenya.

459
00:24:24,337 --> 00:24:26,839
Yuck, bukan, itu makanan anjing.

460
00:24:27,799 --> 00:24:30,426
Dua tahun lalu di Vietnam
dia memakan Spam langsung dari kalengnya,

461
00:24:30,427 --> 00:24:32,447
dan dia menengadah pada makananku?

462
00:24:32,471 --> 00:24:34,157
Jadi makan malamnya apa?

463
00:24:34,181 --> 00:24:36,224
Salad Caesar dan tartare daging sapi.

464
00:24:36,933 --> 00:24:38,911
Anda selalu menyukai daging mentah, bukan?

465
00:24:38,935 --> 00:24:41,020
Oke, buatkan aku medium rare.

466
00:24:41,688 --> 00:24:44,649
Ya, itu benar
Saya seorang anak kelas pekerja.

467
00:24:45,317 --> 00:24:46,901
Hai!

468
00:24:51,198 --> 00:24:52,781
Siapa namanya?

469
00:24:52,782 --> 00:24:54,886
- Cat.
- Banyak vagina.

470
00:24:54,910 --> 00:24:57,555
Ya, itu adalah karakter
dari film James Bond lama.

471
00:24:57,579 --> 00:24:59,056
Apakah kamu suka James Bond?

472
00:24:59,080 --> 00:25:03,584
Ya. Ngomong-ngomong, aku sedang memproduksinya
sebuah film yang saya harap akan disutradarai oleh Carolyn.

473
00:25:03,835 --> 00:25:06,105
Hanya berlaku untuk paha.

474
00:25:06,129 --> 00:25:08,189
Benar-benar? Saya belum pernah mendengarnya.

475
00:25:08,465 --> 00:25:12,802
Peran utama dimainkan oleh agen 0069, James Blond.

476
00:25:12,969 --> 00:25:15,221
- Pirang?
- Aku pirang.

477
00:25:15,263 --> 00:25:17,366
Anda tahu, Carolyn, ini
mungkin bukan pilihan yang buruk.

478
00:25:17,390 --> 00:25:19,118
-Aku minta maaf, Eddie.
- Ini adalah film sungguhan.

479
00:25:19,142 --> 00:25:20,309
Jadi apa?

480
00:25:20,310 --> 00:25:22,228
- Jadi kamu melakukan X.
- Jadi apa? Kamu juga.

481
00:25:22,229 --> 00:25:23,312
Tentu saja.

482
00:25:23,313 --> 00:25:24,939
tapi aku tidak muncul di dalamnya.

483
00:25:24,940 --> 00:25:26,459
Dan apa perbedaan mendasarnya?

484
00:25:26,483 --> 00:25:28,586
Perbedaan antara
tukang daging dan daging sapi.

485
00:25:28,610 --> 00:25:30,630
Maafkan aku, Eddie, kamu melakukannya
terlalu banyak X

486
00:25:30,654 --> 00:25:33,034
Berapa banyak?
apakah kamu berperan sebagai Carolyn di film?

487
00:25:33,365 --> 00:25:34,926
Oh, lusinan.

488
00:25:34,950 --> 00:25:38,137
-Eddie adalah salah satu hewan peliharaanku.
- Seekor hewan peliharaan?

489
00:25:38,161 --> 00:25:40,079
Saya pikir Anda mengatakan dia adalah seorang aktor.

490
00:25:40,121 --> 00:25:42,999
Itu hanya binatang, seperti semua hewan peliharaan.

491
00:25:43,750 --> 00:25:45,543
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda.

492
00:25:51,758 --> 00:25:53,926
Lihat, dia punya puting sensitif.

493
00:25:55,303 --> 00:25:56,888
Buka pakaianmu.

494
00:25:56,972 --> 00:25:59,075
Bagi seekor binatang,
Anda pasti sudah melatih mereka.

495
00:25:59,099 --> 00:26:01,684
Lihat dia, dia sangat sempurna.

496
00:26:03,520 --> 00:26:05,521
Apa yang kamu lakukan?

497
00:26:05,814 --> 00:26:08,899
Eddie, kamu harus menyadarinya
tidak ada panggilan hidup yang lebih besar daripada menjadi

498
00:26:08,900 --> 00:26:10,526
mainan wanita yang keras kepala.

499
00:26:10,527 --> 00:26:12,528
Kenapa aku tidak bisa menjadi mainannya?

500
00:26:12,654 --> 00:26:15,364
Karena ini untuk Raymond dan aku.

501
00:26:15,448 --> 00:26:16,532
Ayo ayo.

502
00:26:16,533 --> 00:26:18,427
- Biarkan dia memilikinya.
- Hei, persetan denganmu.

503
00:26:18,451 --> 00:26:20,221
Ini pestaku.

504
00:26:20,245 --> 00:26:22,080
Tapi aku akan membiarkan dia menonton.

505
00:26:25,750 --> 00:26:28,544
Anda suka menonton
Doncha, kamu bajingan kecil yang bebas pilih-pilih?

506
00:26:34,134 --> 00:26:35,968
Oh ya.

507
00:26:43,768 --> 00:26:45,895
Ayolah, Eddie.

508
00:26:47,230 --> 00:26:48,940
Meletakkan.

509
00:26:54,154 --> 00:26:55,863
Lalu lakukanlah.

510
00:27:08,001 --> 00:27:09,562
Bisakah saya berhenti?

511
00:27:09,586 --> 00:27:12,380
Tentu saja bisa, jika saya bilang begitu.

512
00:27:24,351 --> 00:27:26,894
Ayo, lakukan dengan benar, Eddie.

513
00:27:38,490 --> 00:27:41,594
Itu saja. Oh, jilat lebih cepat.

514
00:27:41,618 --> 00:27:44,120
Saya senang Anda membuat film jujur ​​ini.

515
00:27:44,371 --> 00:27:45,872
Makan.

516
00:27:47,248 --> 00:27:48,748
Makan.

517
00:30:18,316 --> 00:30:19,919
Oh ya.

518
00:30:19,943 --> 00:30:21,610
- aku akan datang!
- aku akan datang!

519
00:30:21,611 --> 00:30:22,736
Untuk melanjutkan.

520
00:30:22,737 --> 00:30:25,864
Kau tahu aku benci benda ini
aku dan pada aku. Itu baik untuk tanaman.

521
00:30:25,865 --> 00:30:26,783
Lakukan di sana.

522
00:30:26,784 --> 00:30:29,451
- Apa-apaan?
- Lakukan di pabrik.

523
00:30:29,452 --> 00:30:31,703
Oh, pertarungannya!

524
00:30:31,704 --> 00:30:34,206
Tuhan! Oh!

525
00:30:34,874 --> 00:30:36,917
Bertarung. Aaah.

526
00:30:36,918 --> 00:30:37,836
Kotoran.

527
00:30:37,837 --> 00:30:38,877
Kotoran.

528
00:30:38,878 --> 00:30:40,314
Ooo!

529
00:30:40,338 --> 00:30:42,005
Pelacur! Pelacur.

530
00:30:42,006 --> 00:30:43,776
Sial, aku menusuk penisku.

531
00:30:43,800 --> 00:30:45,194
Persetan.

532
00:30:45,218 --> 00:30:46,719
Persetan!

533
00:30:55,770 --> 00:30:56,979
Nancy.

534
00:30:56,980 --> 00:30:58,355
Nancy!

535
00:30:58,356 --> 00:31:01,484
- Bagaimana kamu mengetahui di mana aku tinggal?
- Aku bertanya pada Raymond.

536
00:31:01,734 --> 00:31:03,777
- Dengar, aku sedang menunggumu.
- Apa yang kamu inginkan, Eddie?

537
00:31:03,778 --> 00:31:06,029
Untuk berbicara denganmu karena
kamu tidak menjawab teleponku.

538
00:31:06,030 --> 00:31:09,116
Maksudmu pesan-pesan yang panjang dan gila itu
yang kamu tinggalkan di mesin penjawabku?

539
00:31:09,117 --> 00:31:11,303
Ya. Saya ingin menjelaskan
apa yang terjadi malam itu.

540
00:31:11,327 --> 00:31:12,744
- Aku ada di sana, ingat?
- Yah

541
00:31:12,745 --> 00:31:14,454
Aku tidak ingin kamu menjawabnya
itu buruk.

542
00:31:14,455 --> 00:31:15,558
Yah, itu bukan kesukaanku.

543
00:31:15,582 --> 00:31:16,582
Saya tidak menyukainya.

544
00:31:16,583 --> 00:31:18,227
Aku bahkan tidak tahu mengapa aku ada di sana.

545
00:31:18,251 --> 00:31:19,251
Jangan bodoh.

546
00:31:19,252 --> 00:31:20,855
Anda mengizinkan mereka memanfaatkan Anda.

547
00:31:20,879 --> 00:31:21,962
Apapun itu, itu tidak masalah.

548
00:31:21,963 --> 00:31:22,922
Sekarang sudah berakhir.

549
00:31:22,923 --> 00:31:26,175
Ya, Anda tidak menerima pesannya
pengemudi di seri itu?

550
00:31:26,217 --> 00:31:27,843
Aku menerima semua pesanmu, Eddie.

551
00:31:27,844 --> 00:31:29,469
Lagipula siapa yang memberimu nomorku?

552
00:31:29,470 --> 00:31:30,596
-Raymond?
- Ya.

553
00:31:30,597 --> 00:31:32,431
Dengar, pikirku, sejak itu
Saya akan tampil di TV

554
00:31:32,432 --> 00:31:34,034
Anda akan memberi saya kesempatan.

555
00:31:34,058 --> 00:31:36,036
- Aku sangat ingin bertemu denganmu.
- Yah, aku minta maaf.

556
00:31:36,060 --> 00:31:37,644
Saya melihat semua tindakan yang bisa saya tangani.

557
00:31:37,645 --> 00:31:40,958
Nancy, lihat, itu tadi aksi,
benar, tapi keadaannya berbeda.

558
00:31:40,982 --> 00:31:42,441
Dengar, aku tahu apa yang kamu lakukan dan menurutku masih begitu

559
00:31:42,442 --> 00:31:43,984
itu akan baik-baik saja
jika kita bertemu.

560
00:31:43,985 --> 00:31:46,695
Yah, mungkin
Tidak apa-apa bagimu, tapi tidak bagiku.

561
00:31:46,696 --> 00:31:48,697
Saya tidak mau
juga seseorang yang melakukannya demi dolar.

562
00:31:48,698 --> 00:31:51,116
Oh lihat! Aku sudah bilang padamu
Saya tidak melakukan ini lagi!

563
00:31:51,117 --> 00:31:53,702
Nancy, apa kamu tidak mendengarku?

564
00:31:53,703 --> 00:31:55,055
Saya mendapat peran dalam sinetron.

565
00:31:55,079 --> 00:31:57,331
Nancy.Nancy.

566
00:31:58,625 --> 00:32:00,334
Nancy!

567
00:32:00,376 --> 00:32:01,961
Nancy!

568
00:32:21,522 --> 00:32:22,856
Hei kawan, berikan aku uangmu.

569
00:32:22,857 --> 00:32:24,274
Persetan denganmu, brengsek.

570
00:32:24,275 --> 00:32:25,776
Di mana kamu berada?
Apakah kamu pikir kamu akan pergi?

571
00:32:25,777 --> 00:32:28,362
Persetan denganmu. Bukan milikmu
Baiklah, dasar brengsek.

572
00:32:28,363 --> 00:32:30,531
- HAI!
- HAI.

573
00:32:49,217 --> 00:32:50,926
- Ayolah.
- Tangkap dia.

574
00:32:50,927 --> 00:32:52,928
Persetan denganmu.

575
00:32:55,932 --> 00:32:57,892
Tangkap dia!

576
00:33:37,432 --> 00:33:39,410
- Oh ya?
- Apa yang kamu punya?

577
00:33:39,434 --> 00:33:41,602
- Hanya kamu dan aku.
- Kamu benar, sayang.

578
00:33:41,936 --> 00:33:43,706
Apakah kamu menyukai apa yang aku lakukan pada temanmu?

579
00:33:43,730 --> 00:33:45,124
Apa?

580
00:33:45,148 --> 00:33:46,648
Apa?

581
00:34:02,582 --> 00:34:04,893
Tiga, dua, satu.

582
00:34:04,917 --> 00:34:06,645
Anda sedang mengudara.

583
00:34:06,669 --> 00:34:08,712
Saya perlu waktu untuk berpikir.

584
00:34:08,921 --> 00:34:10,422
Tentang apa?

585
00:34:11,132 --> 00:34:12,675
Tentang kami.

586
00:34:13,593 --> 00:34:15,177
saya pikir.

587
00:34:15,470 --> 00:34:17,471
Kesimpulan apa yang Anda peroleh?

588
00:34:18,097 --> 00:34:20,197
Menurut Anda, kesimpulan apa yang telah saya capai?

589
00:34:20,641 --> 00:34:22,851
Astaga, skrip ini sama buruknya dengan milikku.

590
00:34:22,852 --> 00:34:24,663
Bagian terburuknya adalah dia bahkan tidak menidurinya.

591
00:34:24,687 --> 00:34:25,646
Tidak ada yang terjadi.

592
00:34:25,647 --> 00:34:27,189
Itu hanya bicara, bicara, bicara.

593
00:34:27,190 --> 00:34:29,585
Ya, tapi dia baik, Carolyn.

594
00:34:29,609 --> 00:34:31,402
Yah, aku tahu itu.

595
00:34:31,903 --> 00:34:34,363
Anda tidak akan pernah menemukannya
pria lain yang seperti itu.

596
00:34:34,572 --> 00:34:37,176
Jadi Eddie menjadi jujur
dan meninggalkan pornografi.

597
00:34:37,200 --> 00:34:40,494
Itu sudah berlalu, tapi belum dilupakan. TIDAK,
ketika rekaman videoku keluar.

598
00:34:40,620 --> 00:34:41,847
Ya, itu luar biasa.

599
00:34:41,871 --> 00:34:44,349
Ketika Anda memikirkan orang
mereka tidak akan tertangkap mati

600
00:34:44,373 --> 00:34:45,684
di bioskop porno,

601
00:34:45,708 --> 00:34:48,293
mereka akan menonton seks
kenyamanan kamar tidur Anda.

602
00:34:48,294 --> 00:34:49,438
Siapa sangka?

603
00:34:49,462 --> 00:34:51,023
Tentu saja bukan aktor saya.

604
00:34:51,047 --> 00:34:53,275
Saya harap Anda membuat kesepakatan
rekaman dengan semua film pornonya.

605
00:34:53,299 --> 00:34:55,509
Hanya yang saya gunakan
Eddie dan aku akan menyebarkan beritanya

606
00:34:55,510 --> 00:34:56,779
membuat keributan dari mereka.

607
00:34:56,803 --> 00:34:58,887
Bukankah begitu, teman-teman?
mereka akan tertarik untuk melihatnya

608
00:34:58,888 --> 00:35:03,058
yang baru dan rapi
bintang TV siang hari seperti dulu,

609
00:35:03,059 --> 00:35:05,269
sialan dan menghisap, hmm?

610
00:35:24,372 --> 00:35:27,040
Tamu kita berikutnya, Eddie
Rogers, memainkan peran penting

611
00:35:27,041 --> 00:35:29,061
ay
sinetron "Fajar".

612
00:35:29,085 --> 00:35:32,712
Sampai sponsor mengetahui hal itu
dia telah membuat lebih dari lima puluh film hardcore.

613
00:35:32,713 --> 00:35:34,942
Dia dipecat
dari kontrak di bawah

614
00:35:34,966 --> 00:35:36,819
klausa moral yang didefinisikan secara samar-samar

615
00:35:36,843 --> 00:35:39,154
ketika keterlibatannya dalam X terungkap.

616
00:35:39,178 --> 00:35:41,365
Di sini untuk dibicarakan
karir singkatnya di serial TV

617
00:35:41,389 --> 00:35:45,392
dan akibatnya adalah eksploitasi
Eddie Rogers punya film porno.

618
00:35:45,476 --> 00:35:46,620
Beritahu kami Eddie

619
00:35:46,644 --> 00:35:50,207

Mengapa Anda terlibat dengan film berperingkat X?

620
00:35:50,231 --> 00:35:52,399
Saya pikir itu saja
cara yang cukup bagus untuk bertemu gadis-gadis,

621
00:35:52,400 --> 00:35:54,943
-Kau tahu, jadi...
- Berapa umurmu, Eddie?

622
00:35:55,153 --> 00:35:56,880
Umurku dua puluh lima setengah tahun.

623
00:35:56,904 --> 00:35:58,738
Kapan kamu syuting?
video-video keras ini

624
00:35:58,739 --> 00:36:01,533
Pernahkah kamu memikirkan masa lalumu
Akankah dia kembali menghantuimu?

625
00:36:02,326 --> 00:36:05,287
Yah, aku tidak pernah memikirkan itu
seseorang akan melihat ini

626
00:36:06,581 --> 00:36:08,934
tapi, tahukah Anda, Anda harus melakukannya
bersikap positif dan...

627
00:36:08,958 --> 00:36:10,686
setidaknya aku selalu melakukannya.

628
00:36:10,710 --> 00:36:13,837
Monica, kamu bekerja di
televisi siang hari sebelum Anda datang ke sini

629
00:36:13,838 --> 00:36:15,858
Peran Anda di TV prime time.

630
00:36:15,882 --> 00:36:17,424
Bagaimana menurutmu?
tentang keputusan sponsor?

631
00:36:17,425 --> 00:36:18,902
membuang Eddie Rogers?

632
00:36:18,926 --> 00:36:21,613
Saya pikir jaringan dan sponsor

633
00:36:21,637 --> 00:36:25,099
mereka mewakili puncak kemunafikan.

634
00:36:31,439 --> 00:36:33,000
Tapi,

635
00:36:33,024 --> 00:36:36,026
seratus dua puluh stasiun televisi

636
00:36:36,485 --> 00:36:39,071
didistribusikan di pasar-pasar utama.

637
00:36:39,197 --> 00:36:42,491
Agen PR ini bernilai setiap sen yang dikeluarkan.

638
00:36:42,783 --> 00:36:45,285
Saya harap Associated Press,

639
00:36:45,328 --> 00:36:50,142
Waktu, Minggu Berita,
Majalah Parade dan Hiburan Malam Ini.

640
00:36:50,166 --> 00:36:51,727
Tuhan!

641
00:36:51,751 --> 00:36:54,378
Anda brilian.

642
00:36:54,837 --> 00:36:57,673
Sentuh aku.

643
00:36:57,840 --> 00:37:00,759
Ya, sentuh aku.

644
00:37:02,595 --> 00:37:04,448
Dengar,

645
00:37:04,472 --> 00:37:07,284
Kapan kaset ini?
akan tersedia di toko minggu depan,

646
00:37:07,308 --> 00:37:08,911
semua orang di Amerika akan melakukannya

647
00:37:08,935 --> 00:37:11,955
Aku ingin tahu bagaimana keadaan Eddie
dia akan bercinta di depan kamera.

648
00:37:11,979 --> 00:37:15,023
Oh, inilah yang selalu kuinginkan.

649
00:37:15,358 --> 00:37:19,296
Sebuah cara untuk membuat video saya menguntungkan
publisitas di media dibandingkan di media biasa.

650
00:37:19,320 --> 00:37:21,822
Ya Tuhan, ini sudah berakhir!

651
00:37:23,783 --> 00:37:27,661
Yunno, aku ingat kamu
dalam film TV minggu ini,

652
00:37:28,120 --> 00:37:29,556
yang di mana, eh,

653
00:37:29,580 --> 00:37:32,249
dengan mana kamu melakukannya
suami sahabatnya.

654
00:37:32,375 --> 00:37:33,894
Panas sekali

655
00:37:33,918 --> 00:37:36,146

Saya memakai perban Ace di pergelangan tangan saya selama seminggu.

656
00:37:36,170 --> 00:37:37,713
Apakah Anda mengerti maksud saya?

657
00:37:38,464 --> 00:37:40,359
Ya, saya melakukan masturbasi!

658
00:37:40,383 --> 00:37:42,593
Tuhan.

659
00:37:43,094 --> 00:37:45,447
Oh, saya berasumsi Anda sangat menikmati pembuatannya

660
00:37:45,471 --> 00:37:48,158
film porno ini, kan?

661
00:37:48,182 --> 00:37:52,311
Yah, itu lebih baik dari pada bekerja, lebih baik dari pada kelaparan,

662
00:37:52,478 --> 00:37:54,354
itu pasti mengalahkan Vietnam.

663
00:37:55,815 --> 00:37:57,566
Ya, saya menyukainya.

664
00:38:04,407 --> 00:38:07,743
Oh ya.

665
00:38:14,500 --> 00:38:17,729
Ya Tuhan, rasanya enak sekali.

666
00:38:17,753 --> 00:38:19,588
Oh ya.

667
00:38:23,801 --> 00:38:25,928
Oh ya.

668
00:39:19,398 --> 00:39:22,233
Siapa yang ingin bertemu
yang tidak diketahui apakah dia bisa melihat

669
00:39:22,234 --> 00:39:24,945
mantan bintang TV jaringan pelacur?

670
00:39:27,490 --> 00:39:29,741
Saya butuh $50.000.

671
00:39:29,867 --> 00:39:34,829
Saya telah mengalokasikan $50.000 untuk
mengiklankan film Eddie di video.

672
00:39:34,830 --> 00:39:36,581
Oh, ingatlah itu di kepalaku.

673
00:39:36,582 --> 00:39:39,376
Oh ya.

674
00:39:43,756 --> 00:39:46,967
Lima puluh ribu dolar!

675
00:39:48,761 --> 00:39:54,576
Salah satu yang terbesar
perusahaan kaset menawari saya $300.000

676
00:39:54,600 --> 00:39:57,269
untuk kontrak tiga film.

677
00:39:57,311 --> 00:40:00,480
Saya berkata, "Persetan, Tuan."

678
00:40:00,648 --> 00:40:02,900
TIDAK.

679
00:40:03,692 --> 00:40:07,881
Karena aku akan melakukannya
iklankan dia dan kirimkan dia email.

680
00:40:07,905 --> 00:40:10,550
Saya akan menghasilkan semua uang ini untuk diri saya sendiri

681
00:40:10,574 --> 00:40:13,136
karena itulah intinya, sayang.

682
00:40:13,160 --> 00:40:15,764
Menghilangkan perantara.

683
00:40:15,788 --> 00:40:18,081
Jangan berhenti, jangan...

684
00:40:21,335 --> 00:40:23,021
Jadi apa yang kamu inginkan?

685
00:40:23,045 --> 00:40:25,732
Anda ingin memberi tahu saya apa
haruskah saya melakukan sesuatu?

686
00:40:25,756 --> 00:40:28,091
Nah,

687
00:40:28,259 --> 00:40:30,487
Kamu bahkan tidak, eh...

688
00:40:30,511 --> 00:40:33,365
Saya pikir Anda semua mengalami ereksi

689
00:40:33,389 --> 00:40:35,265
sepanjang waktu, kamu tahu?

690
00:40:36,434 --> 00:40:38,518
Apakah kamu ingin aku menghisap penismu?

691
00:40:38,853 --> 00:40:40,664
Tentu, jika Anda mau.

692
00:40:40,688 --> 00:40:43,857
Baiklah. Pertama, sedikit lembut
lampu dan musik yang manis.

693
00:40:43,858 --> 00:40:45,400
Bagus.

694
00:42:32,508 --> 00:42:36,594
Oh, omong kosong macam apa ini?
Baunya seperti desinfektan kamar mandi.

695
00:42:36,595 --> 00:42:38,263
Taruh saja di hidungmu.

696
00:42:38,264 --> 00:42:40,932
Oh ya. Ya,
Saya sudah melakukan ini sebelumnya.

697
00:44:04,141 --> 00:44:05,851
Terima kasih.

698
00:44:05,893 --> 00:44:09,103
Yunno, ya, benar
sangat bagus dalam apa yang Anda lakukan.

699
00:44:09,104 --> 00:44:10,563
Oh ya?

700
00:44:10,564 --> 00:44:14,067
Yah, aku berusaha sangat keras. Yunno, aku sedang belajar.

701
00:44:14,318 --> 00:44:16,713
Saya pergi ke bengkel produksi saya dan

702
00:44:16,737 --> 00:44:18,006
dia mengambil pelajaran pengucapan.

703
00:44:18,030 --> 00:44:20,175
Faktanya, saya memprogram ulang suara saya sepenuhnya.

704
00:44:20,199 --> 00:44:22,200
Dulu aku terdengar seperti orang bodoh.

705
00:44:23,077 --> 00:44:25,078
Apakah Anda memiliki kontak yang baik untuk saya?

706
00:44:25,621 --> 00:44:29,958
Anda tahu siapa yang benar-benar baik itu
Doris Lincoln dari Badan ICS.

707
00:44:30,125 --> 00:44:32,395
Dia memberikan beberapa peran yang sangat bagus
tipe yang tidak konvensional.

708
00:44:32,419 --> 00:44:33,980
tipe yang tidak konvensional.

709
00:44:34,004 --> 00:44:35,755
Saya harap saya dapat menggunakan nama Anda.

710
00:44:36,048 --> 00:44:38,925
Oh tunggu, sepertinya dia tidak menyangka
Aku akan tidur dengannya, kan?

711
00:44:38,926 --> 00:44:40,612
Saya kira tidak demikian.

712
00:44:40,636 --> 00:44:42,896

Lagipula menurutku itu tidak akan menjadi masalah.

713
00:44:43,430 --> 00:44:46,076
Sekarang masalahnya adalah orang-orang itu
Mereka memperlakukanku seperti aku adalah penyakit, lho.

714
00:44:46,100 --> 00:44:48,977
Sementara sebelumnya
mereka mengabaikanku begitu saja.

715
00:44:49,478 --> 00:44:51,729
Yah, menurutku tidak
langkah bagus dari pihak Anda

716
00:44:51,730 --> 00:44:53,500
Catatan karir porno publik Anda.

717
00:44:53,524 --> 00:44:55,191
Tidak, orang-orang baru mengetahuinya.

718
00:44:55,192 --> 00:44:57,360
Ayolah, Eddie. saya tahu
siapa juru bicaramu.

719
00:44:57,361 --> 00:44:58,861
Seperti itulah penampilanmu
tadi malam di acara TV

720
00:44:58,862 --> 00:45:02,384
pertama. Musim semi
dan Hubungan Masyarakat Rogers.

721
00:45:02,408 --> 00:45:04,969
- Mereka adalah agensiku juga.
- Tidak, kamu salah.

722
00:45:04,993 --> 00:45:07,430
Koordinator pertunjukan bakat ini
dia memanggilku sendiri.

723
00:45:07,454 --> 00:45:10,707

Ya, tapi hanya setelah agen periklanan menyerahkannya kepada Anda

724
00:45:10,708 --> 00:45:13,835
siapa yang mengiklankan
Anda sebagai mantan bintang porno.

725
00:45:14,545 --> 00:45:16,838
Tidak, saya belum pernah menyewa agen periklanan.

726
00:45:17,005 --> 00:45:19,465
Ya, jaringannya ada di sana
malu ketika cerita ini sampai ke media,

727
00:45:19,466 --> 00:45:21,718
jadi siapa yang akan mempekerjakanmu?

728
00:45:31,937 --> 00:45:33,271
Carolina.

729
00:45:33,272 --> 00:45:34,814
Edi, apa yang kamu inginkan?

730
00:45:34,940 --> 00:45:36,418
Saya butuh nasihat.

731
00:45:36,442 --> 00:45:39,277
Seseorang berkata aku harus membicarakannya
orang dengan orang terpintar yang saya kenal,

732
00:45:39,278 --> 00:45:40,987
dan ya, inilah aku.

733
00:45:41,155 --> 00:45:43,758
- Siapa disana, Carolyn?
- Itu Eddie.

734
00:45:43,782 --> 00:45:45,283
Edi?

735
00:45:45,451 --> 00:45:46,617
Masuklah, sayang.

736
00:45:46,618 --> 00:45:48,119
Terima kasih.

737
00:45:51,498 --> 00:45:53,792
Aku sudah lama tidak melihatmu.

738
00:45:54,126 --> 00:45:56,044
Ya.

739
00:45:57,463 --> 00:45:59,673
- Halo, Eddie.
- Apa kabarmu?

740
00:45:59,840 --> 00:46:02,110
Oh, kurasa aku sedikit
tertekan.

741
00:46:02,134 --> 00:46:04,028
Dia membutuhkan kenyamanan.

742
00:46:04,052 --> 00:46:07,115
Marie, pernahkah kamu melihat yang ini?
film Burt Reynolds baru?

743
00:46:07,139 --> 00:46:09,868
adegan hebat itu di mana
laki-laki dan perempuan kembali bersama?

744
00:46:09,892 --> 00:46:11,411
Tidak, saya belum melihatnya.

745
00:46:11,435 --> 00:46:12,977
Ya, ini adalah permainan blok terbawah.

746
00:46:12,978 --> 00:46:15,478
Maksudku, kamu bisa memahaminya
jika kamu pergi sekarang.

747
00:46:16,607 --> 00:46:19,609
- Terang.
- Jadi begitu.

748
00:46:21,153 --> 00:46:24,072
Jadi apa yang kamu inginkan?

749
00:46:27,576 --> 00:46:29,411
Saya butuh pendapat Anda.

750
00:46:29,453 --> 00:46:30,954
Baiklah.

751
00:46:32,873 --> 00:46:34,666
Selamat bersenang-senang, teman-teman.

752
00:46:39,379 --> 00:46:42,066
Nah, ini yang besar
kesempatan untuk merusak kesenanganku dengan gadis-gadis.

753
00:46:42,090 --> 00:46:43,735
Saya rasa hal itu tidak akan pernah terjadi.

754
00:46:43,759 --> 00:46:45,979
Saya pikir Anda akan menjadi pecinta wanita sampai akhir.

755
00:46:47,179 --> 00:46:50,557
Bagaimanapun, aku harus ikut denganmu
membicarakannya, tentang apa yang terjadi,

756
00:46:50,599 --> 00:46:53,351
tentang fakta bahwa semua orang
mereka mengetahui tentang apa yang saya lakukan.

757
00:46:53,477 --> 00:46:55,061
Eddie, sayang,

758
00:46:55,145 --> 00:46:58,541
Penerimaan konsekuensi
itu adalah sesuatu yang kita sebut kedewasaan.

759
00:46:58,565 --> 00:47:00,460
Ya, itu sebabnya
Aku merasa kita perlu bicara.

760
00:47:00,484 --> 00:47:02,068
Bicara! Bicara!?

761
00:47:02,486 --> 00:47:05,196
Apakah ini sinetron
apakah hal itu membuat Anda enggan mengambil tindakan?

762
00:47:10,202 --> 00:47:12,245
Ini anakku.

763
00:47:15,958 --> 00:47:17,435
aku akan membantumu.

764
00:47:17,459 --> 00:47:18,960
Saya yakin Anda melakukannya.

765
00:47:31,056 --> 00:47:32,766
Oh, Edi.

766
00:47:39,648 --> 00:47:40,875
Oh!

767
00:47:40,899 --> 00:47:42,400
Ini tidak bisa diterima. Berhenti.

768
00:47:42,401 --> 00:47:43,503
Apa?

769
00:47:43,527 --> 00:47:45,361
Datang. Ayolah
bersamaku ke kamar mandi.

770
00:47:45,362 --> 00:47:47,405
- Kamar mandi? TIDAK.
- Mengapa tidak?

771
00:47:48,115 --> 00:47:49,634
Karena aku tidak mau.

772
00:47:49,658 --> 00:47:51,010
Saya hanya ingin melakukan apa yang saya inginkan.

773
00:47:51,034 --> 00:47:52,869
Benar-benar? Apa lagi yang baru?

774
00:47:54,162 --> 00:47:56,497

Kenapa tiba-tiba kamu begitu menuntut?

775
00:47:56,498 --> 00:47:58,875
Karena saya ingin
menunjukkan sesuatu padamu. Datang.

776
00:47:59,459 --> 00:48:01,437
- Ayo.
- Baiklah.

777
00:48:01,461 --> 00:48:02,961
Terima kasih.

778
00:48:04,715 --> 00:48:06,173
Kamu dulu sangat manis.

779
00:48:06,174 --> 00:48:08,820
Menurutku, penampilanmu di TV telah sangat memanjakanmu.

780
00:48:08,844 --> 00:48:09,988
Mungkin.

781
00:48:10,012 --> 00:48:13,116
Saya juga sedikit dimanjakan oleh kepemilikan
agen pers, Anda tahu.

782
00:48:13,140 --> 00:48:14,826
- Ya?
- Ya.

783
00:48:14,850 --> 00:48:17,560
Tapi menurutku
Untung kamu membelikannya untukku.

784
00:48:17,561 --> 00:48:19,729
Saya pikir Anda memerlukan publisitas.

785
00:48:21,481 --> 00:48:22,876
Oke, Carolyn.

786
00:48:22,900 --> 00:48:24,567
Sekarang saya akan memberikan apa yang Anda butuhkan.

787
00:48:24,568 --> 00:48:26,861
Apa yang sedang kamu lakukan? Biarkan aku pergi!

788
00:48:26,862 --> 00:48:28,715
Oh! Apa yang terjadi padamu?

789
00:48:28,739 --> 00:48:30,740
- Berhenti!
- Tutup mulutmu!

790
00:48:31,116 --> 00:48:33,242
- Dasar brengsek!
- Biarkan aku pergi.

791
00:48:33,243 --> 00:48:34,785
Aku akan melakukan hal yang sama padamu
apa yang telah kamu lakukan padaku?

792
00:48:34,786 --> 00:48:37,747
-Eddie, hentikan.
- Kamu memanfaatkanku!

793
00:48:38,040 --> 00:48:40,333
Dasar brengsek, itu kesepakatan!

794
00:48:40,417 --> 00:48:42,043
Anda menghancurkan saya!

795
00:48:42,085 --> 00:48:44,087
Anda menghancurkan diri Anda sendiri!

796
00:48:44,338 --> 00:48:46,589
Anda merusak diri sendiri. Anda pecundang!

797
00:48:46,590 --> 00:48:48,007
- Kamu berbicara omong kosong.
- Kamu memanfaatkanku!

798
00:48:48,008 --> 00:48:49,133
Biarkan aku pergi!

799
00:48:49,134 --> 00:48:51,511
Tidak, sekarang kamu akan mendengarkanku!

800
00:48:52,387 --> 00:48:55,181
Saya tidak tahan lagi
tidak ada apa-apa darimu, brengsek!

801
00:48:55,182 --> 00:48:56,868
Eddie, itu menyakitkan!

802
00:48:56,892 --> 00:48:58,661
Aku tidak akan mendatangimu, brengsek.

803
00:48:58,685 --> 00:49:00,394
Aku akan turun dari tubuhmu yang sialan itu.

804
00:49:00,395 --> 00:49:01,896
Aku tidak ingin omong kosong ini
pada tubuh sialanmu.

805
00:49:01,897 --> 00:49:03,314
Kamu sakit!

806
00:49:03,315 --> 00:49:06,044
Lendir sialan.

807
00:49:06,068 --> 00:49:07,443
- Lagi nga?
- Biarkan aku pergi!

808
00:49:07,444 --> 00:49:08,736
Apakah kamu menyukainya? Lagi?

809
00:49:08,737 --> 00:49:10,905
- TIDAK!
- Mungkin lebih? Lagi?

810
00:49:11,406 --> 00:49:14,617
-Eddie, biarkan aku bangun!
- Tutup mulutmu.

811
00:49:14,618 --> 00:49:16,429
- Biarkan aku pergi!
- Sakit.

812
00:49:16,453 --> 00:49:18,454
Oh! Aku senang itu menyakitkan!

813
00:49:18,455 --> 00:49:20,141
Sial, aku senang!

814
00:49:20,165 --> 00:49:22,101
Dasar bajingan yang tidak tahu berterima kasih.

815
00:49:22,125 --> 00:49:24,961
SAYA? Aku, brengsek?!

816
00:49:26,713 --> 00:49:28,733
Bagaimana kamu menyukainya, bajingan?

817
00:49:28,757 --> 00:49:30,568
Brengsek!

818
00:49:30,592 --> 00:49:33,094
Kamu sialan.

819
00:49:33,762 --> 00:49:36,222
- Pemerkosaan!
- Pemerkosaan!

820
00:49:58,161 --> 00:50:00,515
Jadi ketika kita sampai di sana, apa
Haruskah aku duduk di sana atau apa?

821
00:50:00,539 --> 00:50:04,709
Oh lihat, mungkin akan ada
beberapa tindakan dan jika demikian,

822
00:50:04,710 --> 00:50:06,836
bergabunglah dengan saya dan saya akan berbagi
bersamamu tip, oke?

823
00:50:06,837 --> 00:50:09,380
Tidak, itu aneh.

824
00:50:09,715 --> 00:50:10,590
Saya tidak percaya.

825
00:50:10,591 --> 00:50:12,967
Anda memberi tahu seluruh dunia
bahwa kamu melakukan hal-hal buruk

826
00:50:12,968 --> 00:50:16,155
- dan kemudian mereka menangkapmu karena pemerkosaan.
- Ya, tapi tuduhannya dibatalkan.

827
00:50:16,179 --> 00:50:18,431
Lagipula, itu terjadi setahun yang lalu.

828
00:50:19,266 --> 00:50:22,560
Dengar, aku menawarkanmu kesempatan
mendapatkan beberapa dolar untuk membayar sewa.

829
00:50:22,561 --> 00:50:24,521
Menurutmu itu aneh, bukan?

830
00:50:25,814 --> 00:50:27,857
- Baiklah.
- Baiklah.

831
00:50:28,150 --> 00:50:30,192
Anda adalah bos di Peelagram.

832
00:50:30,193 --> 00:50:31,694
Oke, peelagram.

833
00:50:31,695 --> 00:50:33,196
Itu saja.

834
00:50:35,741 --> 00:50:37,158
- Santai aja.
- Jangan khawatir.

835
00:50:37,159 --> 00:50:40,078
aku... santai.

836
00:50:41,663 --> 00:50:43,516
Hai. Apakah Anda Shirley Parker?

837
00:50:43,540 --> 00:50:46,167
- Ya.
- Baiklah, aku punya scrub untukmu.

838
00:50:46,168 --> 00:50:48,086
- Peelagram?
- Untukku?

839
00:50:59,765 --> 00:51:01,474
Kami akan gemetar.

840
00:51:01,933 --> 00:51:03,433
Ya.

841
00:51:18,867 --> 00:51:20,659
♪ Aku bisa melakukannya,
karena aku tidak bisa berhenti ♪

842
00:51:20,660 --> 00:51:22,536
♪ Aku tidak akan membiarkan siapa pun
dorong aku dari atas ♪

843
00:51:22,537 --> 00:51:24,330
♪ Aku punya dorongan hati, aku punya dorongan ♪

844
00:51:24,331 --> 00:51:26,332
♪ Untuk menjaga takdirku tetap hidup ♪

845
00:51:26,333 --> 00:51:28,209
♪ Taruhannya tinggi
dan kemungkinannya kecil ♪

846
00:51:28,210 --> 00:51:30,002
♪ Hidup adalah permainan, aku akan menang ♪

847
00:51:30,003 --> 00:51:31,879
♪ Kamu akan melihat wajahku
dan kamu akan tahu namaku ♪

848
00:51:31,880 --> 00:51:34,382
♪ Aku punya klaim ketenaran yang tak terbantahkan ♪

849
00:51:41,389 --> 00:51:45,203
♪ Aku bisa melakukannya, aku akan mencapai puncak ♪

850
00:51:45,227 --> 00:51:48,956
♪ Aku bisa melakukannya,
tidak mungkin aku berhenti ♪

851
00:51:48,980 --> 00:51:52,650
♪ Aku punya bakat yang memungkinkanku mencapai puncak. ♪

852
00:51:52,901 --> 00:51:56,571
♪ Aku punya bakat,
Tidak mungkin aku berhenti. ♪

853
00:52:03,829 --> 00:52:06,080
♪ Bakatku segar, gayaku baru ♪

854
00:52:06,081 --> 00:52:08,082
♪ Aku tahu aku yang terbaik, itulah yang aku lakukan ♪

855
00:52:08,083 --> 00:52:09,792
♪ Saya akan menunjukkan semuanya kepada mereka, saya akan memberikan 100% ♪

856
00:52:09,793 --> 00:52:11,669
♪ Sukses adalah satu-satunya komitmen saya ♪

857
00:52:11,670 --> 00:52:13,587
♪ Rencanamu buruk dan rencanaku bagus ♪

858
00:52:13,588 --> 00:52:15,525
♪ Aku tidak akan menyerah, aku akan terus berjuang ♪

859
00:52:15,549 --> 00:52:17,424
♪ Sekarang saatnya, aku sudah membayar iuranku ♪

860
00:52:17,425 --> 00:52:19,886
♪ Dan aku akan menyebarkan beritanya ♪

861
00:52:27,018 --> 00:52:30,688
♪ Aku bisa melakukannya, aku akan mencapai puncak. ♪

862
00:52:30,981 --> 00:52:34,442
♪ Aku bisa melakukannya,
tidak mungkin aku berhenti ♪

863
00:52:34,860 --> 00:52:38,172
♪ Aku punya bakat yang memungkinkanku mencapai puncak. ♪

864
00:52:38,196 --> 00:52:40,823
Hei, hari ini kamu berulang tahun, kan?

865
00:52:40,824 --> 00:52:42,450
Ini sedikit mengejutkan.

866
00:52:42,951 --> 00:52:44,577
Pergi sekarang.

867
00:52:45,620 --> 00:52:47,788
Yah, aku minta maaf, tapi aku harus melakukannya
tunggu temanku

868
00:52:47,789 --> 00:52:49,123
turunlah, kamu tahu maksudku?

869
00:52:49,124 --> 00:52:51,435
Bergeraklah dan aku akan mulai berteriak.

870
00:52:51,459 --> 00:52:52,960
Aku bersumpah demi Tuhan.

871
00:52:55,380 --> 00:52:57,423
♪ Aku akan memakan semuanya sebelum aku menyelesaikannya ♪

872
00:52:57,424 --> 00:52:59,258
♪ Perhatikan saja gerakanku
dan saksikan penampilanku ♪

873
00:52:59,259 --> 00:53:01,070
♪ Saya seorang pemenang, itu fakta alami ♪

874
00:53:01,094 --> 00:53:02,822
♪ Tidak ada waktu untuk menunggu, tidak ada waktu untuk disia-siakan ♪

875
00:53:02,846 --> 00:53:06,349
♪ Aku akan mencapai puncak,
karena ini adalah tempat yang aku pilih! ♪

876
00:53:11,605 --> 00:53:12,999
Nah,

877
00:53:13,023 --> 00:53:16,025
Gadis di sana itu, itu
adikmu atau apa?

878
00:53:16,943 --> 00:53:19,737
- Tidak, kami bekerja sama.
- Benar-benar? Di mana?

879
00:53:19,738 --> 00:53:21,799
Itu adalah pabrik kertas dekat Long Island City.

880
00:53:21,823 --> 00:53:25,511
Jadi apa yang kamu lakukan?
Apakah Anda membuat kotak kertas atau tas?

881
00:53:25,535 --> 00:53:28,556
Saya bukan pekerja pabrik, saya
operator keyboard terlatih.

882
00:53:28,580 --> 00:53:30,975
Oh, itu menarik.

883
00:53:30,999 --> 00:53:33,543
Saya pikir bagus untuk memiliki keterampilan ini.

884
00:53:35,086 --> 00:53:38,423
♪ Aku bisa melakukannya, aku akan mencapai puncak. ♪

885
00:53:38,798 --> 00:53:42,236
♪ Aku bisa melakukannya,
tidak mungkin aku berhenti ♪

886
00:53:42,260 --> 00:53:45,781
♪ Aku punya bakat,
itu akan memungkinkan saya mencapai puncak. ♪

887
00:53:45,805 --> 00:53:49,726
♪ Aku mempunyai bakat yang luar biasa,
Tidak mungkin aku bisa berhenti. ♪

888
00:54:01,071 --> 00:54:03,716
- Apa yang temanmu lakukan?
- Dia penari, dia bekerja paruh waktu.

889
00:54:03,740 --> 00:54:05,450
Apa yang sebenarnya dia lakukan?

890
00:54:06,076 --> 00:54:07,618
Dia menari.

891
00:54:07,661 --> 00:54:09,412
Jadi kenapa dia melakukan ini?

892
00:54:09,579 --> 00:54:11,372
Kurasa agar dia bisa menari.

893
00:54:11,623 --> 00:54:12,623
Apa yang sedang kamu lakukan?

894
00:54:12,624 --> 00:54:14,560
- Saya seorang aktor.
- Oh ya?

895
00:54:14,584 --> 00:54:16,294
Masukkan nama acara yang Anda hadiri.

896
00:54:16,419 --> 00:54:18,314
Yah, aku ikut bermain
sinetron "Fajar".

897
00:54:18,338 --> 00:54:19,880
Saya tidak menonton serial TV
Saya bekerja di siang hari.

898
00:54:19,881 --> 00:54:22,276
-Beri aku sesuatu yang lain.
- Oke, aku...

899
00:54:22,300 --> 00:54:25,029
Saya telah muncul di beberapa
drama off-off-Broadway dan beberapa drama satu babak,

900
00:54:25,053 --> 00:54:25,887
dan beberapa kebangkitan.

901
00:54:25,888 --> 00:54:28,407
Ceritakan padaku tentang sesuatu yang terjadi
di TV, tentang sesuatu yang sangat besar.

902
00:54:28,431 --> 00:54:29,556
Sesuatu yang ada di TV.

903
00:54:29,557 --> 00:54:33,686
Ya, saya berada di Perang Vietnam
dan aku punya bagian kecil di dalamnya.

904
00:54:42,862 --> 00:54:44,738
♪ Aku bisa melakukannya,
karena aku tidak bisa berhenti ♪

905
00:54:44,739 --> 00:54:46,699
♪ Aku tidak akan membiarkan siapa pun
jauhkan aku dari atas ♪

906
00:54:46,700 --> 00:54:50,494
♪ Aku harus berusaha, aku harus berusaha,
jagalah takdirku tetap hidup ♪

907
00:54:50,495 --> 00:54:52,246
♪ Taruhannya tinggi,
dan kemungkinannya kecil ♪

908
00:54:52,247 --> 00:54:54,331
♪ Tapi hidup adalah permainan, aku berniat untuk menang ♪

909
00:54:54,332 --> 00:54:56,250
♪ Kamu akan melihat wajahku,
dan tahu namaku ♪

910
00:54:56,251 --> 00:54:58,669
♪ Aku mendapat klaim ketenaran yang tak terbantahkan ♪

911
00:55:06,219 --> 00:55:09,596
♪ Aku akan berhasil, mencapai puncak. ♪

912
00:55:09,597 --> 00:55:13,411
♪ Aku akan berhasil,
tidak mungkin aku bisa berhenti. ♪

913
00:55:13,435 --> 00:55:17,313
♪ Aku punya bakat
untuk mencapai puncak. ♪

914
00:55:17,439 --> 00:55:21,317
♪ Aku mempunyai bakat yang luar biasa,
tidak mungkin aku bisa berhenti. ♪

915
00:55:54,976 --> 00:55:56,226
Hei, aku harus bersemangat.

916
00:55:56,227 --> 00:55:57,353
Ada nomor yang bisa saya hubungi?

917
00:55:57,354 --> 00:55:58,854
Kenapa, kamu ingin mengajakku keluar kapan-kapan?

918
00:55:58,855 --> 00:56:01,083
- Kamu ingin berteman?
- Ya.

919
00:56:01,107 --> 00:56:02,733
Atau kamu ingin bercinta?

920
00:56:03,651 --> 00:56:05,361
Ya.

921
00:56:34,307 --> 00:56:36,058
Jadi kenapa dia tidak bisa tinggal bersamamu?

922
00:56:36,059 --> 00:56:38,603
Shirley, sudah kubilang, aku menyewakan bulan ini.

923
00:56:38,686 --> 00:56:40,563
Selain itu, saya selalu tinggal di sini.

924
00:56:40,980 --> 00:56:42,981
Pokoknya, saat adikmu
di sini, aku tidak mengatakan apa-apa,

925
00:56:42,982 --> 00:56:45,026
benar, saat dia membawa anak-anak, bukan?

926
00:56:45,318 --> 00:56:47,861
Tapi itu berbeda. Itu
keluarga. Orang ini orang asing.

927
00:56:47,862 --> 00:56:49,947
Tidak, dia adalah keluargaku.

928
00:56:49,989 --> 00:56:51,866
Kami berperang bersama.

929
00:56:51,950 --> 00:56:54,762
Yunno, kamu harus tahu
seseorang dalam situasi seperti itu.

930
00:56:54,786 --> 00:56:57,288
- Jadi dia tinggal seminggu?
- Itu saja.

931
00:56:57,539 --> 00:57:00,291
Hei, tersenyumlah, ya?

932
00:57:01,167 --> 00:57:01,835
Oke?

933
00:57:01,836 --> 00:57:04,629
- Mm-hm.
- Oke.

934
00:57:30,488 --> 00:57:31,947
Oh tentu, aku ingat.

935
00:57:31,948 --> 00:57:33,908
Terima kasih atas ketertarikanmu padaku.

936
00:57:34,409 --> 00:57:36,345
Oke, bagus.

937
00:57:36,369 --> 00:57:38,222
Hai Rich, coba tebak?

938
00:57:38,246 --> 00:57:39,872
Mereka hanya meminta saya untuk merekam audisi.

939
00:57:39,873 --> 00:57:41,058
Bukankah itu sebuah perjalanan?

940
00:57:41,082 --> 00:57:42,768
- Aduh, terjadi lagi.
- Tidak, maksudku,

941
00:57:42,792 --> 00:57:44,186
lihat, saya tidak punya agen.

942
00:57:44,210 --> 00:57:46,564
Saya praktis mengotori Manhattan
dengan foto dan resume saya,

943
00:57:46,588 --> 00:57:47,588
dan tiba-tiba ini.

944
00:57:47,589 --> 00:57:48,714
Menurutku itu bagus.

945
00:57:48,715 --> 00:57:50,651
- Saya harap kamu mendapatkannya.
- Itu mengingatkanku,

946
00:57:50,675 --> 00:57:52,653
ada pembukaan di
kantor di departemen pengiriman.

947
00:57:52,677 --> 00:57:54,470
Oh ya? Menurutmu mereka akan mempromosikanmu?

948
00:57:54,471 --> 00:57:56,054
Bukan aku. Aku sedang memikirkanmu!

949
00:57:56,055 --> 00:57:57,723
Anda tidak beralih dari pukulan kunci ke pengiriman.

950
00:57:57,724 --> 00:58:00,494
- Oh nah nah, keluar dari sini.
- Saya tidak duduk di belakang meja.

951
00:58:00,518 --> 00:58:01,871
Tapi Anda akan berada di luar separuh waktu,

952
00:58:01,895 --> 00:58:03,330
dan Anda akan menjadi pekerja kantoran.

953
00:58:03,354 --> 00:58:05,791
Saya pikir dia lebih menyukainya
ketika dia menjadi pekerja tanpa kerah.

954
00:58:05,815 --> 00:58:07,107
- Itu benar.
- Ayolah, Shirley.

955
00:58:07,108 --> 00:58:09,628
Seperti yang sering dikatakan Carolyn,
“Jangan terlalu borjuis.”

956
00:58:09,652 --> 00:58:11,005
Jadi apa?

957
00:58:11,029 --> 00:58:13,197
Biasa, kelas menengah.

958
00:58:15,241 --> 00:58:18,077
Hei, apa salahnya menjadi orang biasa?

959
00:58:26,669 --> 00:58:30,049
Hanya karena aku ingin kamu berhasil
bersamanya bukan berarti aku orang jahat.

960
00:58:30,173 --> 00:58:31,275
Ayo.

961
00:58:31,299 --> 00:58:34,487
Eddie, jika kamu benar-benar mencintaiku, kamu
bahkan tidak akan memintaku melakukan ini.

962
00:58:34,511 --> 00:58:36,512
Tapi aku memang mencintaimu, Shirley.

963
00:58:36,679 --> 00:58:38,991
Aku hanya ingin kamu melakukannya
sesuatu untukku kali ini.

964
00:58:39,015 --> 00:58:40,349
Ayolah, apa yang kamu katakan?

965
00:58:40,350 --> 00:58:43,162
- Menurutku itu mesum.
- Astaga, Shirley.

966
00:58:43,186 --> 00:58:45,206
Aku hanya meminta sesuatu yang aku inginkan.

967
00:58:45,230 --> 00:58:46,731
Itu saja.

968
01:02:10,643 --> 01:02:12,936
Oh, kamu suka menghisap kemaluannya?

969
01:02:12,937 --> 01:02:14,373
- Mm-hm.
- Ya?

970
01:02:14,397 --> 01:02:17,065
Oh, karena itu jauh di dalam mulutmu?

971
01:02:17,066 --> 01:02:18,191
Ya?

972
01:02:18,192 --> 01:02:20,694
Apakah dia meniduri mulutmu?

973
01:02:22,780 --> 01:02:25,551
Aku akan naik ke punggungmu, oke?

974
01:02:25,575 --> 01:02:27,576
Kamu seksi untuk itu?

975
01:02:30,288 --> 01:02:31,789
Astaga!

976
01:02:34,834 --> 01:02:36,794
Haleluya.

977
01:02:51,100 --> 01:02:53,978
Semua orang sangat menyukainya
rekaman audisimu sangat banyak.

978
01:02:54,312 --> 01:02:58,190
Ya, semuanya kecuali
direktur, orang yang penting.

979
01:02:58,566 --> 01:03:00,651
Mungkin Anda bisa memenangkan hatinya.

980
01:03:05,114 --> 01:03:07,634
Nyonya Goldberg.

981
01:03:07,658 --> 01:03:09,136
Eddie Czeropski.

982
01:03:09,160 --> 01:03:10,828
Nyonya Goldberg.

983
01:03:11,454 --> 01:03:13,015
- Halo, Eddie.
- Carolyn,

984
01:03:13,039 --> 01:03:15,124
- apakah ini...
- Ya, ini fotoku.

985
01:03:15,792 --> 01:03:17,436
Nah, kapan kamu akan mengganti namamu?

986
01:03:17,460 --> 01:03:19,521
Ini namaku, nama pernikahanku.

987
01:03:19,545 --> 01:03:20,814
Oh, kamu sudah menikah?

988
01:03:20,838 --> 01:03:22,923
Tidak, Goldberg adalah suami nomor satu.

989
01:03:22,924 --> 01:03:24,318
Saya pikir kamu tahu itu.

990
01:03:24,342 --> 01:03:26,176
Tidak, sepertinya aku lupa.

991
01:03:26,636 --> 01:03:27,738
Jadi, eh,

992
01:03:27,762 --> 01:03:28,762
bagaimana kabar Marie?

993
01:03:28,763 --> 01:03:31,431
Berbicara tentang pernikahan,
Marie punya suami sekarang.

994
01:03:31,432 --> 01:03:32,933
Dia pengantin baru.

995
01:03:32,975 --> 01:03:34,893
Oh, baiklah, bagus, bagus.

996
01:03:34,894 --> 01:03:36,622
Saya sangat senang untuknya.

997
01:03:36,646 --> 01:03:37,956
memang benar.

998
01:03:37,980 --> 01:03:40,774
Ya, mereka mengatakan itu
tanggul menjadi istri terbaik.

999
01:03:40,983 --> 01:03:42,169
Lihat, Eddie,

1000
01:03:42,193 --> 01:03:44,861
Aku hanya ingin kamu mengetahuinya
apa pun yang terjadi di antara kita

1001
01:03:44,862 --> 01:03:47,155
di masa lalu akan memilikinya
sama sekali tidak ada hubungannya

1002
01:03:47,156 --> 01:03:51,160
dengan profesional saya
penilaian kemampuan Anda.

1003
01:03:51,202 --> 01:03:53,411
Oke, tapi menurutku kamu berhutang budi padaku.

1004
01:03:53,412 --> 01:03:55,933
- Aku tidak berhutang apa pun padamu.
- Kalau begitu persetan denganmu, Carolyn!

1005
01:03:55,957 --> 01:03:57,457
Karena aku tidak membutuhkannya
gambar sialanmu.

1006
01:03:57,458 --> 01:03:59,418
Aku bisa melakukannya dengan atau tanpamu.

1007
01:03:59,585 --> 01:04:01,378
Tenanglah, pemarah.

1008
01:04:03,214 --> 01:04:05,132
Anda ingat pasangan saya, Raymond?

1009
01:04:05,299 --> 01:04:07,301
Yah, dia ingat kamu.

1010
01:04:07,718 --> 01:04:09,219
Dia produser kami.

1011
01:04:09,303 --> 01:04:12,032
Sepertinya kamu adalah tipe orang seperti itu
cowok yang menarik bagi cowok lain,

1012
01:04:12,056 --> 01:04:13,640
tapi menurutku kamu sudah mengetahuinya.

1013
01:04:14,100 --> 01:04:18,437
Bagaimanapun, aku akan mengaudisimu
bertentangan dengan pilihan pribadiku,

1014
01:04:18,479 --> 01:04:20,856
dan aku akan memastikan bahwa kamu
mendapatkan kesempatan bertarung.

1015
01:04:30,283 --> 01:04:31,158
Bolehkah aku masuk lebih dalam lagi, sayang?

1016
01:04:31,159 --> 01:04:33,452
Oh, semuanya masuk.

1017
01:04:33,995 --> 01:04:35,496
Bagus.

1018
01:04:39,625 --> 01:04:41,835
Persetan!

1019
01:04:48,968 --> 01:04:50,761
Ya Tuhan.

1020
01:04:56,350 --> 01:04:57,642
Ooh, sayang.

1021
01:04:57,643 --> 01:04:59,477
Bangun.

1022
01:04:59,478 --> 01:05:01,771
Oh, oh, kembali secepat ini?

1023
01:05:01,772 --> 01:05:04,024
Apa yang kamu lakukan?
sialan di belakangku?

1024
01:05:04,025 --> 01:05:05,752
- Tenang saja!
- Maksudku, lihat,

1025
01:05:05,776 --> 01:05:07,421
Saya hanya berlatih, menghangatkannya,

1026
01:05:07,445 --> 01:05:08,881
Yunno, bersiap-siap
agar kamu pulang.

1027
01:05:08,905 --> 01:05:10,238
Lihat, kamu sudah memberikannya padaku.

1028
01:05:10,239 --> 01:05:11,258
Ya?

1029
01:05:11,282 --> 01:05:12,783
Ya!

1030
01:05:14,744 --> 01:05:16,745
Ayolah, kamu
belum pernah bertindak seperti ini sebelumnya.

1031
01:05:16,746 --> 01:05:19,748
Kami berada di Vietnam bersama,
kita berbagi banyak hal, yunno?

1032
01:05:29,800 --> 01:05:31,468
Bangunlah, dasar anjing sialan.

1033
01:05:34,805 --> 01:05:36,742
- Bisakah kita hentikan omong kosong ini?
- Ayolah, kita berteman, Eddie.

1034
01:05:36,766 --> 01:05:38,267
Ayolah.

1035
01:05:39,018 --> 01:05:39,995
Biarkan saya membantu Anda berdiri.

1036
01:05:40,019 --> 01:05:42,354
Ya Tuhan.

1037
01:05:45,191 --> 01:05:47,025
Aduh, sial!

1038
01:05:49,028 --> 01:05:50,946
Masih ingin bermain ya?

1039
01:07:11,027 --> 01:07:12,736
Keparat.

1040
01:07:22,288 --> 01:07:23,997
Kemana kamu pergi?

1041
01:07:24,832 --> 01:07:25,976
Oh sial.

1042
01:07:26,000 --> 01:07:27,584
Kembali.

1043
01:07:49,815 --> 01:07:51,251
Apartemen yang salah.

1044
01:07:51,275 --> 01:07:52,776
Edi?

1045
01:07:57,573 --> 01:07:59,616
Apa yang kamu lakukan di sini?

1046
01:08:00,951 --> 01:08:03,120
Wah, apa yang terjadi padamu?

1047
01:08:03,496 --> 01:08:04,973
Ehh.

1048
01:08:04,997 --> 01:08:07,249
Bertemu dengan seorang teman lama.

1049
01:08:09,752 --> 01:08:11,253
Apa yang membawamu ke sini?

1050
01:08:11,462 --> 01:08:13,315
Seseorang memperlakukanmu dengan buruk atau apa?

1051
01:08:13,339 --> 01:08:15,549
Tidak, tidak seperti itu.

1052
01:08:15,966 --> 01:08:17,759
Lihat apa yang kubawa.

1053
01:08:55,631 --> 01:08:57,132
Matikan lampu.

1054
01:08:57,758 --> 01:09:00,594
Tidak, aku ingin bertemu denganmu.

1055
01:11:47,761 --> 01:11:49,429
aku akan datang.

1056
01:11:49,430 --> 01:11:52,182
Anda menginginkannya di dalam atau di luar.

1057
01:12:11,076 --> 01:12:14,704
Nancy, ingat kapan
kamu bertanya padaku apa yang aku inginkan?

1058
01:12:14,705 --> 01:12:16,206
Ya.

1059
01:12:16,290 --> 01:12:18,184
Baiklah, aku ingin kamu bermain dengan dirimu sendiri.

1060
01:12:18,208 --> 01:12:20,645
Aku ingin kamu bermain dengan dirimu sendiri.

1061
01:12:20,669 --> 01:12:22,188
Kamu pernah melakukan itu di depan seorang pria?

1062
01:12:22,212 --> 01:12:23,606
Saya punya permintaan.

1063
01:12:23,630 --> 01:12:25,799
Mengapa, itukah yang ingin kamu lihat?

1064
01:12:26,008 --> 01:12:27,235
Ya.

1065
01:12:27,259 --> 01:12:29,177
Oke.

1066
01:12:44,068 --> 01:12:46,527
Nancy, apakah kamu selalu
melakukan apa yang orang minta padamu?

1067
01:12:46,528 --> 01:12:48,697
Apakah itu bagian dari pelatihan bisnis Anda?

1068
01:12:49,490 --> 01:12:51,658
Jadi kamu seorang intip.

1069
01:12:51,825 --> 01:12:54,205
Apakah kamu belum pernah
melakukan masturbasi di depan seorang gadis?

1070
01:12:54,495 --> 01:12:56,788
Sebenarnya, itu untuk seorang pria.

1071
01:12:56,914 --> 01:12:59,082
- Oh.
- Itu adalah direktur casting.

1072
01:12:59,291 --> 01:13:01,102
Dia adalah orang yang sangat penting.

1073
01:13:01,126 --> 01:13:02,711
Dan dia menyukaiku,

1074
01:13:03,128 --> 01:13:04,689
dan saya pikir dia akan membantu saya.

1075
01:13:04,713 --> 01:13:06,840
Jadi aku ikut, dan uh,

1076
01:13:07,633 --> 01:13:09,069
Saya membencinya.

1077
01:13:09,093 --> 01:13:10,677
Aku kacau balau,

1078
01:13:10,886 --> 01:13:13,365
yunno, tapi aku akan melakukan apa saja
hanya untuk maju dalam karir saya.

1079
01:13:13,389 --> 01:13:14,389
Yunno maksudku?

1080
01:13:14,390 --> 01:13:16,725
Saya tahu persis apa yang Anda maksud.

1081
01:13:17,184 --> 01:13:18,893
- Saya dulu seorang aktris.
- Benar-benar?

1082
01:13:18,894 --> 01:13:20,353
Saya tidak mengetahuinya.

1083
01:13:20,354 --> 01:13:21,230
Ya.

1084
01:13:21,231 --> 01:13:23,565
Tidak, aku pikir begitu, Yunno.

1085
01:13:24,066 --> 01:13:26,044
Ya, saya dulu seorang aktris.

1086
01:13:26,068 --> 01:13:29,571
Begitulah caraku menjadi yunno, sialan.

1087
01:13:30,781 --> 01:13:33,867
Sialan untuk sebuah
perkenalan dengan, kepada agen,

1088
01:13:34,076 --> 01:13:37,871
yunno, atau produser.
Yunno, ini lucu,

1089
01:13:37,913 --> 01:13:40,350
Aku bahkan tidak pernah mencapai masa-masa besar,

1090
01:13:40,374 --> 01:13:42,792
yunno, sialan di audisi.

1091
01:13:43,460 --> 01:13:45,939
Hei, bicara tentang audisi,
Saya mendapatkannya pagi ini.

1092
01:13:45,963 --> 01:13:46,630
Besar.

1093
01:13:46,631 --> 01:13:48,942
Ya, untuk film lurus, yunno, tanpa seks,

1094
01:13:48,966 --> 01:13:50,527
dan eh, kelihatannya cukup bagus.

1095
01:13:50,551 --> 01:13:51,694
Jadi aku akan memberitahumu apa.

1096
01:13:51,718 --> 01:13:53,094
Bagaimana kalau kita merayakannya?

1097
01:13:53,095 --> 01:13:55,365
Saya ingin itu. Anda akan
temui aku di sini malam ini, oke?

1098
01:13:55,389 --> 01:13:57,867
- Bagaimana jika kamu tidak mendapatkannya?
- Tidak, aku akan melakukan yang hardcore saja.

1099
01:13:57,891 --> 01:13:59,183
Maksudmu film Carolyn?

1100
01:13:59,184 --> 01:14:01,454
Tidak, Carolyn, dia
tidak melakukan X lagi.

1101
01:14:01,478 --> 01:14:03,706
Nah, dia sedang syuting film biasa, yunno.

1102
01:14:03,730 --> 01:14:06,251
Sebenarnya, itulah aku
mengikuti audisi pagi ini untuk.

1103
01:14:06,275 --> 01:14:08,169
Untuk Carolyn King?

1104
01:14:08,193 --> 01:14:09,921
Tapi kamu baru saja bilang kamu
tidak akan bekerja untuknya lagi.

1105
01:14:09,945 --> 01:14:13,383
Tidak, aku akan melakukannya jika itu dimaksudkan untukku
untuk mendapatkan peran yang lurus, yunno.

1106
01:14:13,407 --> 01:14:15,450
Oh, kurasa.

1107
01:14:19,621 --> 01:14:21,706
Hei, kamu mau pergi ke suatu tempat?

1108
01:14:21,748 --> 01:14:23,917
Ya. Sebaiknya aku segera bergerak.

1109
01:14:24,501 --> 01:14:26,503
Kenapa?

1110
01:14:27,296 --> 01:14:30,275
Yah, kita berdua punya banyak hal untuk dilakukan
lakukan, dan Anda mengikuti audisi itu.

1111
01:14:30,299 --> 01:14:32,277
Benar, dan selalu ada di kemudian hari, bukan?

1112
01:14:32,301 --> 01:14:34,636
Dengar, aku seharusnya tidak datang.

1113
01:14:35,679 --> 01:14:38,306
Apa yang kamu katakan, Nancy?

1114
01:14:38,432 --> 01:14:41,017
Aku berjanji untuk tidak mengatakan apa pun,

1115
01:14:41,101 --> 01:14:43,228
tapi aku rasa aku harus memberitahumu.

1116
01:14:44,354 --> 01:14:46,332
Aku dimaksudkan untuk menjadi hadiah.

1117
01:14:46,356 --> 01:14:47,356
Sebuah suguhan?

1118
01:14:47,357 --> 01:14:49,359
- Ya.
- Apa itu?

1119
01:14:50,736 --> 01:14:54,322
Lihat, seseorang yang berkata
dia adalah temanmu

1120
01:14:54,448 --> 01:14:57,927
datang kepadaku dan mempekerjakan
aku akan datang ke sini malam ini,

1121
01:14:57,951 --> 01:15:00,662
dan bersamamu sepanjang malam.

1122
01:15:03,290 --> 01:15:05,125
Carolyn?

1123
01:15:07,127 --> 01:15:08,627
Ya,

1124
01:15:08,879 --> 01:15:11,381
Carolyn Raja.

1125
01:15:30,692 --> 01:15:32,527
Itu dia.

1126
01:15:32,945 --> 01:15:34,487
Itu dia?

1127
01:15:34,780 --> 01:15:36,560
Anda harus bisa membawanya.

1128
01:15:36,865 --> 01:15:39,636
- Mudah. Dia kecil.
- Seekor binatang kecil.

1129
01:15:39,660 --> 01:15:41,369
- Senang bertemu denganmu.
- Ya.

1130
01:15:41,828 --> 01:15:44,247
- Halo.
- Halo, Eddie.

1131
01:15:44,540 --> 01:15:46,374
Kamu terlihat buruk.

1132
01:15:46,625 --> 01:15:50,045
Meskipun menurutku kamu adil
menjadi tua seperti kita semua.

1133
01:15:50,128 --> 01:15:52,065
Saya melihat Anda ingat
rekanku, Raymond.

1134
01:15:52,089 --> 01:15:53,274
- Oh, tentu saja.
- Aku ingat.

1135
01:15:53,298 --> 01:15:55,902
Hei, terima kasih lagi.
Terima kasih atas minatnya.

1136
01:15:55,926 --> 01:15:58,071
Hanya itu yang kami minati.

1137
01:15:58,095 --> 01:16:01,115
Anda harus membuktikan bahwa Anda bisa
menangani peran yang menuntut secara fisik.

1138
01:16:01,139 --> 01:16:03,224
Apapun yang kamu inginkan. Ingin
saya untuk membaca ulang peran itu lagi?

1139
01:16:03,225 --> 01:16:05,495
- Kamu mengerti.
- Itu tidak perlu.

1140
01:16:05,519 --> 01:16:07,812
Kita butuh seorang pejuang, bukan kekasih.

1141
01:16:07,896 --> 01:16:10,606
Saya tidak mampu untuk mempekerjakan beberapa orang
bodohnya siapa yang akan mematikan kita

1142
01:16:10,607 --> 01:16:13,485
selama sebulan karena
dia melukai dirinya sendiri.

1143
01:16:13,819 --> 01:16:15,964
Dan kami tidak punya waktu untuk melatih seseorang.

1144
01:16:15,988 --> 01:16:19,175
Jadi, Anda harus membuktikannya
secara fisik dapat menangani bagian tersebut.

1145
01:16:19,199 --> 01:16:20,635
Ini demi kebaikanmu sendiri, Eddie.

1146
01:16:20,659 --> 01:16:22,639
Kami tidak ingin melihatmu terluka.

1147
01:16:23,412 --> 01:16:25,598
Kami telah mempersempit
pilihan kita menjadi dua.

1148
01:16:25,622 --> 01:16:27,475
Anda dan Andy Howell.

1149
01:16:27,499 --> 01:16:28,768
Anda tahu, Carolyn

1150
01:16:28,792 --> 01:16:31,020
dan Raymond punya
perbedaan pendapat dalam casting,

1151
01:16:31,044 --> 01:16:34,315
jadi kami memutuskan siapa yang menang
pertarungan mendapat peran utama.

1152
01:16:34,339 --> 01:16:35,275
Mm-hm.

1153
01:16:35,299 --> 01:16:39,529
Dan uh, Carolyn, apakah kamu yang mengaturnya
antara Andy dan diriku untuk bertarung?

1154
01:16:39,553 --> 01:16:42,722
- Eddie, menurutmu kenapa kamu ada di sini?
- Untuk mengikuti audisi!

1155
01:16:43,015 --> 01:16:44,534
Tidak adakah yang memberitahumu?

1156
01:16:44,558 --> 01:16:47,352
Ini adalah audisi fisik.

1157
01:16:47,728 --> 01:16:49,831
Meskipun saya bisa mengerti
jika kamu tidak mau, eh,

1158
01:16:49,855 --> 01:16:51,624
mengacaukan wajahmu.

1159
01:16:51,648 --> 01:16:53,626
Oke, baiklah, Carolyn, aku
kebetulan mengetahui hal itu

1160
01:16:53,650 --> 01:16:56,045
kamu membayar Nancy untuk datang
ke rumahku kemarin.

1161
01:16:56,069 --> 01:16:59,132
Itu sebabnya kamu sangat cengeng,

1162
01:16:59,156 --> 01:17:01,866
karena kamu terjaga sepanjang malam untuk melanjutkan.

1163
01:17:02,242 --> 01:17:04,702
Yah, kamu tidak punya siapa-siapa
untuk marah kecuali dirimu sendiri.

1164
01:17:04,995 --> 01:17:07,831
Tidak, Carolyn, aku tidak melakukannya
tahu apakah aku bisa mempercayaimu.

1165
01:17:08,165 --> 01:17:10,791
Dengar sayang, aku
tidak sampai ke tempatku sekarang

1166
01:17:10,792 --> 01:17:12,961
menjadi ibu peri siapa pun.

1167
01:17:16,798 --> 01:17:19,110
Katakan padaku, apa aturan pertarungannya?

1168
01:17:19,134 --> 01:17:21,845
Aku tidak tahu. Itu tadi
ide Carolyn. Ada aturan pertarungan?

1169
01:17:22,012 --> 01:17:23,763
Ini pertarungan bentuk bebas.

1170
01:17:23,847 --> 01:17:27,058
Yang kalah adalah yang pertama melakukannya
sampai pada hitungan ke sepuluh.

1171
01:17:31,897 --> 01:17:34,566
Wah. Hei, hai, aku Eddie.

1172
01:17:34,775 --> 01:17:36,044
Ya, saya tahu.

1173
01:17:36,068 --> 01:17:37,360
Oh, jadi kamu pernah mendengar tentangku, ya?

1174
01:17:37,361 --> 01:17:39,541
Ya, kamulah orangnya
siapa yang bercinta demi uang.

1175
01:17:39,613 --> 01:17:41,174
Ya, aku sudah melakukan beberapa hal yang berat.

1176
01:17:41,198 --> 01:17:42,074
Jadi apa?

1177
01:17:42,075 --> 01:17:43,866
Sulit dipercaya, aku akan melakukannya
telah menganggapmu homo.

1178
01:17:43,867 --> 01:17:45,535
Ya, bagaimana dengan lepas tangan...

1179
01:17:52,125 --> 01:17:54,627
Ayolah!

1180
01:18:43,635 --> 01:18:45,386
andi!

1181
01:18:45,846 --> 01:18:49,056
Satu dua tiga.

1182
01:18:49,057 --> 01:18:50,057
Oh, diamlah!

1183
01:18:50,058 --> 01:18:51,767
Pergi ke dokter atau apalah.

1184
01:18:51,768 --> 01:18:53,913
Yah, kurasa akulah orangnya, ya?

1185
01:18:53,937 --> 01:18:55,790
Anda pastinya, saya jamin.

1186
01:18:55,814 --> 01:18:57,607
Tunggu sebentar!

1187
01:18:58,608 --> 01:19:00,360
Baiklah, Carolyn,

1188
01:19:00,485 --> 01:19:02,820
Saya pikir saya tidak akan pernah menjadi seperti itu
bekerja denganmu lagi.

1189
01:19:02,904 --> 01:19:04,614
Saya juga tidak.

1190
01:19:09,286 --> 01:19:11,955
Bodoh, jorok.

1191
01:19:23,467 --> 01:19:25,634
♪ Aku akan berhasil,
karena aku tidak akan berhenti ♪

1192
01:19:25,635 --> 01:19:29,221
♪ Tidak akan membiarkan siapa pun mengambilku dari
atas, aku mendapat dorongan, aku mendapat dorongan ♪

1193
01:19:29,222 --> 01:19:31,223
♪ Untuk menjaga takdirku tetap hidup ♪

1194
01:19:31,224 --> 01:19:33,225
♪ Taruhannya tinggi,
dan kemungkinannya kecil ♪

1195
01:19:33,226 --> 01:19:34,996
♪ Hidup adalah permainan yang ingin aku menangkan ♪

1196
01:19:35,020 --> 01:19:36,896
♪ Kamu akan melihat wajahku,
dan tahu namaku ♪

1197
01:19:36,897 --> 01:19:39,732
♪ Aku mendapat klaim ketenaran yang tak terbantahkan ♪

1198
01:19:42,527 --> 01:19:46,155
♪ Aku akan berhasil, mencapai puncak. ♪

1199
01:19:46,156 --> 01:19:50,470
♪ Aku akan berhasil,
tidak mungkin aku bisa berhenti. ♪

1200
01:19:50,494 --> 01:19:54,056
♪ Aku punya bakat,
untuk mencapai puncak. ♪

1201
01:19:54,080 --> 01:19:58,459
♪ Aku mempunyai bakat yang luar biasa,
tidak mungkin aku bisa berhenti. ♪

1202
01:20:09,596 --> 01:20:13,034
♪ Aku akan berhasil, mencapai puncak. ♪

1203
01:20:13,058 --> 01:20:16,769
♪ Aku akan berhasil,
tidak mungkin aku bisa berhenti. ♪

1204
01:20:16,770 --> 01:20:20,689
♪ Aku punya bakat
untuk mencapai puncak. ♪

1205
01:20:20,690 --> 01:20:25,028
♪ Aku mempunyai bakat yang luar biasa,
tidak mungkin aku bisa berhenti. ♪


