1 00:00:10,080 --> 00:00:11,920 الحليب والكاكاو والحبوب! هذه وجبة الصباح 2 00:00:12,120 --> 00:00:12,880 بريد 3 00:00:16,000 --> 00:00:17,720 هذا هو البنزين 4 00:00:22,520 --> 00:00:24,720 لذيذ. أنا آكلهم طوال الوقت 5 00:00:26,720 --> 00:00:28,080 شكرا، نحن سعداء جدا! 6 00:00:29,280 --> 00:00:31,120 - يا له من إفطار جيد - شكرا جزيلا لك 7 00:00:31,800 --> 00:00:33,320 نحن سعداء لأنك ترغب في ذلك 8 00:00:33,520 --> 00:00:34,400 وجبة خفيفة لذيذة 9 00:00:34,640 --> 00:00:35,840 صباح الخير يا أصدقاء 10 00:00:38,040 --> 00:00:39,440 استمتع بإفطارك 11 00:00:39,640 --> 00:00:41,200 آه، لطيف جدًا! 12 00:00:41,400 --> 00:00:43,400 لا أستطيع أكلها، أنا مريض بالسكري 13 00:00:44,040 --> 00:00:45,560 1 تعليق جديد 14 00:00:45,680 --> 00:00:47,200 عرض 15 00:00:47,400 --> 00:00:50,600 وجبة خفيفة حقا غزر يجعلك تريد CACK 16 00:00:51,760 --> 00:00:54,840 "شكرا لك على المشاركة رأيك يا فولفيو." 17 00:00:56,120 --> 00:00:57,920 وجبة خفيفة حقا غزر يجعلك ترغب في الحذف - احذف 18 00:00:58,120 --> 00:01:00,320 "سوف يساعدنا بالتأكيد أصبحوا أشخاصًا أفضل." 19 00:01:01,080 --> 00:01:03,360 هل تريد حذف تعليق المستخدم؟ تم حذف التعليق 20 00:01:08,760 --> 00:01:10,360 حياتي جميلة جدا. 21 00:01:10,560 --> 00:01:12,600 الأسماك الصغيرة 22 00:01:15,240 --> 00:01:16,760 يا رفاق، الخبز المسطح هنا! 23 00:01:21,720 --> 00:01:23,560 سيرو، آسف لأنني تأخرت. 24 00:01:23,680 --> 00:01:25,280 أنا مذعور، انظر. 25 00:01:25,480 --> 00:01:27,920 جيوفاني، لا تقلق، لا توجد مشكلة. 26 00:01:28,120 --> 00:01:30,080 الأشياء الجيدة تأتي لأولئك الذين ينتظرون، رغم ذلك، 27 00:01:30,200 --> 00:01:33,280 لذا فها هو أفضل خبز مسطح لدي لأفضل العملاء. 28 00:01:33,400 --> 00:01:36,000 - جيوفاني، شكرًا لك، إنه مجرد... - ليس عليك أن تقول ذلك. 29 00:01:36,120 --> 00:01:38,720 عندما أستيقظ للذهاب إلى العمل أفكر في الناس مثلك 30 00:01:38,920 --> 00:01:40,880 الذين يعرفون كيفية تقدير الجودة. 31 00:01:41,080 --> 00:01:42,640 هذا لطيف جدا منك، جيوفاني. 32 00:01:42,920 --> 00:01:45,280 - تناوليه قبل أن يبرد. - نعم، سوف آكله الآن. 33 00:01:45,480 --> 00:01:47,320 - هل لديك أدوات المائدة؟ - نعم، أحضرت بعض. 34 00:01:47,560 --> 00:01:49,800 - ذات طرف مدور. - رجل طيب. 35 00:01:49,920 --> 00:01:52,880 - الغد المعتاد، شبيك، صاروخ؟ - والمكسرات. 36 00:01:53,080 --> 00:01:55,000 رجل طيب، أنا أحبك، سيرو. 37 00:01:55,200 --> 00:01:57,720 - أحبك أيضًا. - وداعا يا شباب. 38 00:01:57,920 --> 00:02:00,080 لدي خبز مسطح لجوليانو. 39 00:02:03,360 --> 00:02:04,600 أنت مثير للشفقة. 40 00:02:04,880 --> 00:02:07,640 - الثلاثاء الساعة 12 ظهراً. - ثم؟ 41 00:02:07,840 --> 00:02:09,840 علينا شراء بعض اللقطات المدينة من الأعلى 42 00:02:09,960 --> 00:02:11,720 لأننا لا نستطيع شراء طائرة بدون طيار. 43 00:02:11,840 --> 00:02:13,360 - والشيء الثالث. - ماذا؟ 44 00:02:13,560 --> 00:02:14,640 - المال. - المال... 45 00:02:14,840 --> 00:02:16,760 - المال هدية ل... - سيرو. 46 00:02:16,960 --> 00:02:18,360 ألفريدو. 47 00:02:18,480 --> 00:02:21,080 لا تقلق سأقوم بجمعها تأكل الآن، إيه؟ 48 00:02:21,280 --> 00:02:23,600 - هل يريد أحد بعض الخبز المسطح؟ - أنا لن مبادلة اليوم. 49 00:02:23,800 --> 00:02:26,280 - اسأل غريتا أيضًا عن الحاضر. - على ما يرام. 50 00:02:26,480 --> 00:02:28,600 - لا، غريتا، لا. - ولم لا؟ 51 00:02:28,800 --> 00:02:30,360 نحن لا نعرفها حقًا. 52 00:02:30,640 --> 00:02:33,520 - ماذا تقصد؟ - ثم علينا أن نقدم لها هدية. 53 00:02:33,640 --> 00:02:34,600 23 مايو. 54 00:02:34,800 --> 00:02:36,680 ماذا لو أنها لا تساهم لعيد ميلادي؟ 55 00:02:36,880 --> 00:02:37,920 15 يونيو. 56 00:02:38,040 --> 00:02:40,240 ولهذا السبب لا أقدم الهدايا للأطفال دون سن 12. 57 00:02:40,360 --> 00:02:44,320 أنت لا تعطي الناس الهدايا إذا لست متأكدا من أنهم سوف يردون بالمثل؟ 58 00:02:44,520 --> 00:02:47,160 لأنهم لا يملكون الاقتصادية القدرة على القيام بذلك بالنسبة لي. 59 00:02:47,360 --> 00:02:48,920 وجبة خفيفة حقا غزر يجعلك تريد CACK 60 00:02:49,120 --> 00:02:51,080 أنا أصوت لضم غريتا. أورورا، بعض الخبز المسطح؟ 61 00:02:51,280 --> 00:02:53,360 لا يا سيرو، لن أقوم بتبديل غدائي. فابيو؟ 62 00:02:53,800 --> 00:02:57,040 حصلت عليه، أورورا، سأطلب من جريتا عشرة يورو. 63 00:02:57,160 --> 00:02:58,560 إنها 15، لقد ارتفعت. 64 00:02:58,760 --> 00:03:00,800 15 يورو؟ هل سيتزوج ألفريدو الآن؟ 65 00:03:01,040 --> 00:03:01,960 فرو، من فضلك. 66 00:03:02,160 --> 00:03:04,840 أنا بالفعل متوترة اليوم وهذا الرجل يستمر في التعليق. 67 00:03:05,040 --> 00:03:08,000 لمدة 14 شهرا كنت قد طلبت نفس الخبز المسطح من جيوفاني، 68 00:03:08,200 --> 00:03:10,440 مع البقعة والصاروخ، ثم تطلب منا المبادلة. 69 00:03:10,640 --> 00:03:12,920 سيرو، أنت غير قادر على قول لا. 70 00:03:13,120 --> 00:03:15,280 - هل سبق لي أن تبادلت معك؟ - على وجه التحديد، ساعدني. 71 00:03:15,480 --> 00:03:17,240 - مستحيل. - ولم لا؟ 72 00:03:17,440 --> 00:03:18,760 إنها مشكلتك، وليست مشكلتي. 73 00:03:18,960 --> 00:03:22,000 سيرو، آسف، خذ لحظة غدًا والتحدث معه. 74 00:03:22,200 --> 00:03:23,600 قل له... 75 00:03:23,800 --> 00:03:26,720 جيوفاني صاحب الخبز المسطح... لا أعرف لقبه. 76 00:03:26,840 --> 00:03:28,280 دعونا نأخذ استراحة. 77 00:03:28,480 --> 00:03:31,000 - لا، فإنه سيؤذيه كثيرا. - سيرو، هيا... 78 00:03:31,200 --> 00:03:34,480 يجب على الرجال أن يتعلموا للعيش مع آلامهم أيضا. 79 00:03:36,320 --> 00:03:37,680 لدينا مشكلة. 80 00:03:38,480 --> 00:03:40,000 واحد آخر؟ 81 00:03:40,520 --> 00:03:41,960 ليس هناك دعاية سيئة، 82 00:03:42,080 --> 00:03:44,240 حتى التعليقات الكارهة مفيدة لنا. 83 00:03:44,360 --> 00:03:46,160 أنها تخلق التفاعل والخطوبة. 84 00:03:46,280 --> 00:03:48,120 ماذا يكتب هذا فولفيو هذا سيء للغاية؟ 85 00:03:48,240 --> 00:03:50,800 "وجبة خفيفة قذرة حقا يجعلك ترغب في الكذب." 86 00:03:51,280 --> 00:03:54,400 هناك بروتوكول لهذه الأشياء، لا؟ فرو، كيف حالك التعامل معها؟ 87 00:03:54,600 --> 00:03:55,920 هل تقوم بحذف تعليقاتي؟ 88 00:03:56,040 --> 00:03:57,360 قم بإزالة التعليق في كل مرة. 89 00:03:57,480 --> 00:03:59,920 يبدو أنه ليس لديهم ما يفعلونه باستثناء التعليق على مشاركاتي. 90 00:04:00,120 --> 00:04:02,080 "وجبة خفيفة قذرة حقا يجعلك ترغب في الكذب." 91 00:04:02,200 --> 00:04:04,880 - لأنه ليس الحل. - الحل هو حظر المستخدم . 92 00:04:05,200 --> 00:04:06,760 حسنًا، افعل ذلك. 93 00:04:06,960 --> 00:04:08,560 مرحبا ماريون كيف حالك؟ 94 00:04:09,320 --> 00:04:11,400 جيد، شكرا لك. لقد بدأت مبكرا جدا اليوم.. 95 00:04:11,520 --> 00:04:13,520 لدينا أشياء أكثر أهمية للتفكير. 96 00:04:13,640 --> 00:04:16,320 - أعتقد أننا يجب أن نتحدث. - مع من؟ 97 00:04:16,520 --> 00:04:18,320 مع الحاقد. 98 00:04:18,520 --> 00:04:20,680 - دعونا ندعوهم إلى المكتب. - إنها مجنونة. 99 00:04:21,000 --> 00:04:23,080 انظروا، هؤلاء الكارهين هي هكذا على الشبكة، 100 00:04:23,200 --> 00:04:25,800 - ولكن عندما تتحدث معهم.. - يبدو وكأنه مضيعة للجهد. 101 00:04:26,000 --> 00:04:28,560 ربما سنحصل على وظيفة، قصة جميلة لمشاركتها مع العميل. 102 00:04:28,680 --> 00:04:30,240 قصة جميلة حيث ارتكبت جريمة قتل. 103 00:04:30,440 --> 00:04:32,080 لن تقتل أحدا. 104 00:04:34,240 --> 00:04:36,200 يمكننا الحصول على تاريخ حالة جيد من هذا. 105 00:04:36,600 --> 00:04:38,760 - إنها مجنونة أيضاً. - أحسنت يا شباب. 106 00:04:38,960 --> 00:04:40,400 في الواقع أنا قلت ذلك، وليس فرو. 107 00:04:41,520 --> 00:04:44,280 أحسنتم جميعا. نحن فريق. 108 00:04:44,400 --> 00:04:47,360 أورورا، ليس الأمر كما يمكنك دائمًا خذ الفضل في كل شيء. 109 00:04:47,480 --> 00:04:50,240 في بعض الأحيان هذا المكتب يبدو وكأنه روضة أطفال. 110 00:04:51,200 --> 00:04:53,560 لا تدخلني في هذا، لا أريد أن أعرف عن ذلك. 111 00:04:53,680 --> 00:04:55,080 يا لها من عاهرة! 112 00:04:55,720 --> 00:04:57,160 يا لها من عاهرة! 113 00:05:00,240 --> 00:05:01,760 - فرو؟ - ماذا؟ 114 00:05:01,880 --> 00:05:03,800 عندما يسألني أحد كيف حالي، 115 00:05:03,920 --> 00:05:06,240 لماذا لا يريدون حقا لسماع كيف أنا؟ 116 00:05:07,240 --> 00:05:08,840 ماريون... 117 00:05:08,960 --> 00:05:11,040 سوف الزرافة من أي وقت مضى شرح للغزال 118 00:05:11,160 --> 00:05:13,760 كيف تأكل الأوراق من فوق الأشجار؟ 119 00:05:14,440 --> 00:05:16,640 الطبيعة عبارة عن مجموعة من الحيوانات المنتظرة 120 00:05:16,760 --> 00:05:19,080 للآخرين ليأكلوا مكانهم 121 00:05:19,320 --> 00:05:21,040 وهم يأملون في ذلك قليلاً أيضًا. 122 00:05:22,080 --> 00:05:23,640 - أأنت مشغول؟ - نعم. 123 00:05:23,840 --> 00:05:25,600 حسنًا، شيء واحد سريعًا. 124 00:05:26,000 --> 00:05:29,880 أنا أجمع المال لهدية ألفريدو. 125 00:05:31,400 --> 00:05:33,760 إنه شيء نفعله نحن البشر.. 126 00:05:33,880 --> 00:05:36,120 - ويسمى عيد ميلاد. - أنا أعرف ما هو عيد ميلاد. 127 00:05:36,800 --> 00:05:39,600 - طيب أنا أسأل.. - ماذا نعطيه؟ 128 00:05:39,800 --> 00:05:41,720 لا أعرف، أورورا تحصل دائمًا على الهدايا. 129 00:05:42,040 --> 00:05:43,080 لماذا؟ 130 00:05:43,280 --> 00:05:44,920 لأن أورورا... 131 00:05:45,040 --> 00:05:47,320 يعرف دائما ما نريد، لديها أفضل الأفكار.. 132 00:05:47,440 --> 00:05:48,920 ثم أورورا أورورا. 133 00:05:49,160 --> 00:05:51,960 إنها المرأة... حسنًا، على أية حال سأضعك في القائمة ثم... 134 00:05:54,560 --> 00:05:57,000 ماذا لو أنا وأنت اختيار الحاضر هذا العام؟ 135 00:05:57,120 --> 00:05:58,800 لا تدخلني في هذه الأمور 136 00:05:58,920 --> 00:06:01,600 هيا، كم يمكن أن يكون من الصعب للحصول على هدية لألفريدو؟ 137 00:06:01,880 --> 00:06:03,640 - وهذا جوليانو. - فابيو، 138 00:06:03,760 --> 00:06:06,000 جمع المال. سنحصل على ألفريدو هدية عظيمة. 139 00:06:06,120 --> 00:06:08,560 - لا أريد... - نحن فريق! 140 00:06:08,680 --> 00:06:10,920 بالمناسبة كم المبلغ للشخص الواحد؟ 141 00:06:11,520 --> 00:06:14,600 - 15...ثمانية يورو. - نعم. 142 00:06:15,320 --> 00:06:18,360 - هل تريد أن تجعلها السابعة؟ - نعم. 143 00:06:18,560 --> 00:06:20,560 - 6.50. - نعم. 144 00:06:20,760 --> 00:06:23,200 لدي 50 سنتًا أيضًا. 145 00:06:25,480 --> 00:06:27,600 - الحب الميزانية 146 00:06:27,800 --> 00:06:29,200 إلويز، أنت لم تفهمني. 147 00:06:29,400 --> 00:06:32,320 حسنًا، لم أشرح نفسي، هل هذا جيد؟ 148 00:06:32,440 --> 00:06:35,720 ليس الأمر وكأنني أستطيع أن أكون في مكانين مرة واحدة، آسف. 149 00:06:36,800 --> 00:06:39,720 الحب بموضوعية، هل كانت هناك مشكلة من أي وقت مضى؟ 150 00:06:40,840 --> 00:06:43,640 لم تكن مشكلة أبدًا. لماذا يجب أن يكون الآن، آسف؟ 151 00:06:44,400 --> 00:06:46,440 نعم دعني أقول... 152 00:06:51,440 --> 00:06:54,280 وهذا يكفي في سبيل الله! 153 00:06:54,760 --> 00:06:56,640 أنا في العمل. 154 00:06:57,800 --> 00:06:59,480 شباب؟ 155 00:06:59,680 --> 00:07:01,080 ما الأمر يا ألفريدو؟ 156 00:07:01,200 --> 00:07:04,320 لماذا هي تأتي لي؟ هل لدي شيء خاطئ؟ 157 00:07:04,520 --> 00:07:06,640 ربما فعلت شيئا أفضل منها. 158 00:07:08,360 --> 00:07:12,200 - قليلا من الخبز المسطح؟ - لا أعرف. هل أريد ذلك؟ 159 00:07:15,520 --> 00:07:17,360 كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟ 160 00:07:19,080 --> 00:07:21,560 أنا أعمل! 161 00:07:21,760 --> 00:07:23,080 تقرير حملة ماتينيلا 162 00:07:32,000 --> 00:07:34,880 - صباح الخير يا فرو. - هل هم هنا بالفعل؟ 163 00:07:35,080 --> 00:07:36,240 من؟ هناك 14 منا. 164 00:07:36,440 --> 00:07:38,560 - كاره "الكاك". - إنه في غرفة الاجتماعات. 165 00:07:38,760 --> 00:07:42,560 - هل يمكنك تناول القهوة؟ - بالطبع لا أستطيع! 166 00:07:53,560 --> 00:07:55,480 سنكون سعداء 167 00:07:55,600 --> 00:07:58,320 لنقدم لكم العرض لمدة شهر من الوجبات الخفيفة "ماتينيلا" مجانًا. 168 00:07:58,560 --> 00:08:01,040 هذا هو أن أشكركم لتواجدك هنا . 169 00:08:01,160 --> 00:08:02,840 هل سمعت ذلك؟ ماذا تقول؟ 170 00:08:03,040 --> 00:08:05,600 إنهم يشترون صمتك مع الوجبات الخفيفة. 171 00:08:06,560 --> 00:08:08,240 لا تشجع أوميرتا. 172 00:08:08,800 --> 00:08:10,560 نحن لا نريد ليشتري صمتك... 173 00:08:10,680 --> 00:08:13,360 نريد فقط أن نصنع السلام. 174 00:08:14,200 --> 00:08:16,560 الدعوة إلى هدنة، إذا كنت تفضل ذلك. 175 00:08:21,200 --> 00:08:22,680 تعال. 176 00:08:34,920 --> 00:08:37,760 - بطيء جدًا. - فولفيو، كن جيدًا. 177 00:08:37,880 --> 00:08:38,920 آسف. 178 00:08:39,640 --> 00:08:41,960 هذا الصباح كان سعيدا جدا بشأن المجيء إلى هنا لمقابلتك. 179 00:08:42,160 --> 00:08:43,920 - أستطيع أن أرى ذلك. - وقال أيضا 180 00:08:44,120 --> 00:08:46,040 أن حلمه هو العمل في وسائل التواصل الاجتماعي. 181 00:08:46,240 --> 00:08:49,920 محبوب. إنه لأمر رائع أنك تريد أن تفعل ذلك. 182 00:08:50,040 --> 00:08:52,040 انه يحب حقا لقضاء بضع ساعات معك. 183 00:08:52,240 --> 00:08:53,080 - نعم. - لا. 184 00:08:53,280 --> 00:08:54,880 فقط إذا وعد لإيقاف التعليقات. 185 00:08:57,600 --> 00:08:59,400 لقبول الوجبات الخفيفة؟ 186 00:09:01,160 --> 00:09:03,360 ليتم تصويرها قبول الوجبات الخفيفة؟ 187 00:09:03,480 --> 00:09:07,000 الصورة للنشر على الجميع من وسائل التواصل الاجتماعي "ماتينيلا"؟ 188 00:09:14,360 --> 00:09:16,520 حسنا، بالطبع يمكنك البقاء هنا يا عزيزتي. 189 00:09:17,440 --> 00:09:19,240 هل أنت سعيد؟ 190 00:09:19,600 --> 00:09:21,040 سوف تكون مليئا بالوجبات الخفيفة. 191 00:09:21,880 --> 00:09:25,280 سوف تكون، فول... فيو. 192 00:09:29,160 --> 00:09:30,840 كامل كما في اللغة الانجليزية... 193 00:09:35,320 --> 00:09:36,960 هل نذهب ونلتقط الصور؟ 194 00:09:39,720 --> 00:09:41,400 أكثر سعادة. 195 00:09:41,880 --> 00:09:43,520 لقد كنت على حق، أترى؟ 196 00:09:43,640 --> 00:09:45,720 تحدثنا معهم وقمنا بتسوية الأمر. 197 00:09:45,840 --> 00:09:49,280 لقد ساعدنا في صنع هذا الطفل شخص أفضل. 198 00:09:49,680 --> 00:09:52,600 إلا أن هذا الطفل لن يكون شخصًا أفضل أبدًا، 199 00:09:52,720 --> 00:09:55,680 وهذه ليست مهمتنا لحل مشاكل العالم. 200 00:09:55,800 --> 00:09:57,920 - نحن بالفعل في المكتب... - فرو... 201 00:09:58,040 --> 00:10:01,520 الحقيقة هي أنه يجب أن تتعلم للاستماع أكثر للناس. 202 00:10:02,000 --> 00:10:04,600 أورورا، كلماتك كمرشد 203 00:10:04,720 --> 00:10:08,280 سوف ينتهك بلا شك درعي الذي لا يمكن اختراقه. 204 00:10:08,480 --> 00:10:11,920 - أنا أشعر بالملل بالفعل. - جيد، فلماذا لا تبتعد؟ 205 00:10:13,920 --> 00:10:16,360 اسمع، لدي مكالمة مهمة الآن، 206 00:10:16,480 --> 00:10:18,440 ماذا عن البقاء مع فرو؟ 207 00:10:18,560 --> 00:10:20,280 لذلك يمكنك أن تصبح أصدقاء، إيه؟ 208 00:10:20,480 --> 00:10:24,360 ليس هناك طريقة أنا وهذا الخاسر سوف يصبحون أصدقاء. 209 00:10:24,480 --> 00:10:26,360 وأنا أتفق مع القرف قليلا. 210 00:10:26,480 --> 00:10:28,000 كن جيدًا. 211 00:10:28,520 --> 00:10:30,480 سوف أراك لاحقا، حسنا؟ 212 00:10:33,280 --> 00:10:35,400 - هل تريد القهوة؟ - عمري 11 سنة، 213 00:10:35,520 --> 00:10:37,160 الكافيين سيء بالنسبة لي. 214 00:10:37,280 --> 00:10:39,640 أعلم، سأحصل عليك سيجارة كذلك إذن. 215 00:10:50,360 --> 00:10:52,560 - ألفريدو، هل أنت بخير؟ - لماذا هي تنظر إلي؟ 216 00:10:52,680 --> 00:10:53,760 - من؟ - جريتا. 217 00:10:54,240 --> 00:10:56,680 لقد تم التحقق على كل ما أفعله منذ الأمس. 218 00:10:56,800 --> 00:11:00,000 لا تقلق، استرخي. اذهب واحصل على قهوتك. 219 00:11:00,120 --> 00:11:01,800 - أخذت صورة. - من؟ 220 00:11:02,000 --> 00:11:03,840 - فابيو، ماذا يحدث؟ - لا شئ. 221 00:11:03,960 --> 00:11:05,480 فابيو، قل لي الحقيقة، من فضلك. 222 00:11:05,680 --> 00:11:07,160 لا شيء يحدث. احصل على القهوة. 223 00:11:07,280 --> 00:11:09,600 - ولكن لدي واحدة بالفعل. - احصل على واحدة أخرى. 224 00:11:09,720 --> 00:11:12,680 لا تقلق. اذهب واحصل على قهوتك. 225 00:11:24,360 --> 00:11:25,640 لا. 226 00:11:40,160 --> 00:11:42,240 ماذا تحتاج الأقلام ل؟ 227 00:11:42,600 --> 00:11:45,200 دعونا نوضح شيئا، أنت، بالنسبة لي، سوء فهم. 228 00:11:45,320 --> 00:11:47,440 لو كان الأمر بيدي لكنت كذلك في مقبرة المحظورين. 229 00:11:47,640 --> 00:11:50,280 مما يدل على أنك تحسب لأي شيء، لأنني هنا. 230 00:11:51,000 --> 00:11:52,960 انظر، استمر في الحديث، سأضع سماعاتي 231 00:11:53,080 --> 00:11:55,560 واستمع إلى بودكاست لطيف نبذة عن معركة ليبانتو. 232 00:11:55,760 --> 00:11:58,680 أنت تعمل كمدير لوسائل التواصل الاجتماعي وما زال لديك أقلام على مكتبك؟ 233 00:11:59,240 --> 00:12:02,640 أنت قديم. سأقوم بعملك أسرع بكثير منك. 234 00:12:02,840 --> 00:12:04,760 - أنا لا أستمع. - لكنك أجبتني. 235 00:12:04,880 --> 00:12:06,840 لقد ألقيت للتو جملة ذلك بالصدفة 236 00:12:06,960 --> 00:12:08,920 يستجيب بطريقة ذات صلة إلى ما قلته. 237 00:12:09,040 --> 00:12:11,520 - لقد أجبتني مرة أخرى. - كنت محظوظاً جداً.. 238 00:12:11,640 --> 00:12:14,000 - فرو، استمعي... - ماريو، أنت كذلك، اللعنة عليك! 239 00:12:17,040 --> 00:12:20,040 هناك ملف هنا خاص بكل واحد منا 240 00:12:20,160 --> 00:12:23,760 وفيها أذواق الناس علامات فارقة... 241 00:12:23,960 --> 00:12:26,760 هناك أيضًا نعي، في حالة الخسارة المفاجئة.. 242 00:12:26,880 --> 00:12:28,800 نحن في يد الله.. 243 00:12:28,960 --> 00:12:30,480 إنه مثالي. 244 00:12:31,080 --> 00:12:33,160 - أين حصلت عليه؟ - من أورورا. 245 00:12:33,360 --> 00:12:36,400 - ألفريدو لديه ملف أيضًا. - نحن لسنا في حاجة إليها. 246 00:12:36,600 --> 00:12:39,160 غريتا، لماذا لا نحتاج إليها؟ دعونا على الأقل نلقي نظرة. 247 00:12:39,280 --> 00:12:41,880 دعونا نقرأ على الأقل فكرة، تلميحا. 248 00:12:43,320 --> 00:12:45,560 لماذا نحتاج لتعقيد حياتنا؟ 249 00:12:46,480 --> 00:12:48,280 أنت تفقد شعرك. 250 00:12:48,400 --> 00:12:51,000 أنت تنمو لفترة طويلة لتغطية تراجع شعرك. 251 00:12:51,280 --> 00:12:53,840 هل يجعلك تشعر بعدم الارتياح إذا قال لك الناس؟ 252 00:12:54,040 --> 00:12:55,760 - القلاية الهوائية . - تم بالفعل. 253 00:12:55,880 --> 00:12:58,200 - تجربة علبة الهدايا... - ماذا تعني الخبرة؟ 254 00:12:58,320 --> 00:13:00,680 الخبرة ذاتية، نحن بحاجة إلى شيء موضوعي. 255 00:13:00,880 --> 00:13:03,160 - يوم في صندوق هدايا السبا. - لا. 256 00:13:03,360 --> 00:13:05,480 هل كل هذا خمر فقط لأنه أرخص؟ 257 00:13:05,600 --> 00:13:07,720 أو أن تعترف أن جيلك 258 00:13:07,840 --> 00:13:10,080 لم ينجح لخلق أي شيء جديد؟ 259 00:13:10,200 --> 00:13:12,720 أنا لا أستمع إليك. 260 00:13:15,600 --> 00:13:17,880 أنا أعمل... سأذهب للخارج. 261 00:13:24,480 --> 00:13:26,280 - جولة الطعام والنبيذ. - مال؟ 262 00:13:26,480 --> 00:13:28,440 - حصة الطبخ. - انظر، المال هدية جميلة. 263 00:13:28,560 --> 00:13:30,560 المال المال يعني... 264 00:13:30,760 --> 00:13:32,880 - دورة المعجنات . - بالمال تشتري ما تريد. 265 00:13:33,080 --> 00:13:34,760 هل أنت سعيد بهذه الحقيقة 266 00:13:34,880 --> 00:13:37,600 أن الذكاء الاصطناعي سوف يقوم بعملك في عامين 267 00:13:37,720 --> 00:13:39,800 وسوف تصبح عديمة الفائدة تماما؟ 268 00:13:39,920 --> 00:13:42,560 أتوسل إليك، فولفيو، تختفي من على وجه الأرض. 269 00:13:42,760 --> 00:13:44,440 - ضوء النيون المخصص. - عنده ثلاثة. 270 00:13:44,640 --> 00:13:46,480 - فتاحة زجاجات تعمل بالبطارية. - لا. 271 00:13:46,680 --> 00:13:48,600 - قلاية هوائية حمراء؟ - أين سيضعه...؟ 272 00:13:48,800 --> 00:13:52,440 هل تعتقد يومًا أن الميمات هي المرآة جيل بلا هوية؟ 273 00:13:52,560 --> 00:13:54,800 - إذن جيلك... - اصمت، اللعنة عليك. 274 00:13:55,000 --> 00:13:56,040 - ركوب منطاد الهواء الساخن. - لا. 275 00:13:56,240 --> 00:13:58,640 - لماذا لا؟ - فقط لأنه! 276 00:13:59,760 --> 00:14:01,600 سيرو يا صديقي. 277 00:14:01,800 --> 00:14:03,520 - أهلاً. - كيف حالك؟ 278 00:14:03,720 --> 00:14:05,480 - أنا بخير. كيف حالك؟ - غدا... 279 00:14:05,680 --> 00:14:07,400 المعتاد، أليس كذلك؟ سبيك، صاروخ... 280 00:14:07,600 --> 00:14:09,240 - والمكسرات، كما هو الحال دائما. - جيد جدًا. 281 00:14:09,360 --> 00:14:12,320 - حسنًا، أنا ذاهب. - انظر يا جيوفاني، انتظر. 282 00:14:14,520 --> 00:14:17,640 - أريد أن أتحدث معك للحظة. - ماذا تريد أن تخبرني؟ 283 00:14:19,480 --> 00:14:20,800 ربما على انفراد. 284 00:14:25,000 --> 00:14:27,040 لا، آسف... ماذا تريد أن تقول لي؟ 285 00:14:37,640 --> 00:14:40,000 - من هذا الطفل؟ - تجاهله. 286 00:14:45,400 --> 00:14:47,280 ماذا يحدث؟ 287 00:14:54,840 --> 00:14:57,400 - وداعا يا شباب. - الوداع. 288 00:14:57,600 --> 00:15:00,040 اخفاء الساندويتش هذا الرجل يبيع الخبز المسطح. 289 00:15:03,640 --> 00:15:06,000 - أنا فعلت هذا. - أحسنت. 290 00:15:06,200 --> 00:15:09,480 فقلت له ذلك من الغد لن أحتاج إلى خبزه المسطح. 291 00:15:09,600 --> 00:15:12,320 أحسنت يا سيرو. ترى، هل كان ذلك صعبًا جدًا؟ 292 00:15:12,520 --> 00:15:15,120 - قلت لقد طردت. - مطرود؟ 293 00:15:15,320 --> 00:15:17,760 وغدا سأذهب للبحث عن ثروتي في الخارج كمهاجر. 294 00:15:18,800 --> 00:15:22,000 في فولفسبورغ، ألمانيا، ساكسونيا السفلى. 295 00:15:22,200 --> 00:15:25,040 إذا جاء غدا ويرى أنك لم تذهب إلى وول... 296 00:15:25,360 --> 00:15:27,080 سأختبئ. 297 00:15:33,640 --> 00:15:37,520 يا فتى، تريد المبادلة قليلاً من البقعة والصواريخ المسطحة؟ 298 00:15:40,360 --> 00:15:41,840 لا يفعل ذلك. 299 00:15:47,840 --> 00:15:49,800 توقف عن ملاحقتي. 300 00:15:51,840 --> 00:15:55,320 لو كنت حيوانا هل تعرف ماذا ستكون؟ 301 00:15:55,880 --> 00:15:57,880 - لا. - القرف. 302 00:15:59,000 --> 00:16:02,280 بدلا من ذلك إذا كنت رسوم متحركة يابانية, 303 00:16:02,400 --> 00:16:04,640 - هل تعرف ماذا ستكون؟ - لا. 304 00:16:04,760 --> 00:16:07,040 - القرف. - نعم. 305 00:16:07,240 --> 00:16:09,800 - لكن لو كنت... - فولفيو، والدتك هنا. 306 00:16:09,920 --> 00:16:11,880 - مرحباً عزيزتي، سأكون بالخارج. - دعنا نذهب. 307 00:16:12,000 --> 00:16:14,400 - أتمنى أن يتصرف بشكل جيد. - ملاك. 308 00:16:16,360 --> 00:16:17,800 وداعا، شريك. 309 00:16:18,680 --> 00:16:21,400 كل الأمور في الاعتبار، لقد استمتعت بنفسي اليوم. 310 00:17:08,120 --> 00:17:09,720 ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟ 311 00:17:11,880 --> 00:17:15,320 أعادته والدته لأنه قال فولفيو إن الأمس كان ممتعًا. 312 00:17:15,440 --> 00:17:16,920 طارده. نحن لسنا روضة أطفال. 313 00:17:17,040 --> 00:17:20,000 انظروا، الأمر بسيط، اسمحوا لي أن أبقى هنا اليوم أيضا 314 00:17:20,120 --> 00:17:23,520 أو سأقوم بإثارة عاصفة القرف في حملة "ماتينيلا". 315 00:17:23,640 --> 00:17:25,760 - ساعدني. - قلت أن هذه فكرة سخيفة. 316 00:17:26,760 --> 00:17:30,080 إستمع يا فولفيو، لدي أمر مهم لقاء الآن مع المبدعين. 317 00:17:30,280 --> 00:17:33,080 أنت فقط تريد المشاركة لأنك تحب هذا الرجل. 318 00:17:33,360 --> 00:17:35,200 من، البيرة؟ 319 00:17:35,480 --> 00:17:38,080 - أنت مخطئ، نحن مجرد أصدقاء. - أنتم مجرد أصدقاء؟ 320 00:17:38,800 --> 00:17:41,320 لأنك هراء و لم تخبريه أنك معجبة به. 321 00:17:51,240 --> 00:17:52,440 إستمع يا فولفيو 322 00:17:52,880 --> 00:17:54,760 أنا أفضل أن تقضي اليوم في تجاهلك، 323 00:17:54,880 --> 00:17:58,280 ولكن في هذه المرحلة لدي حقا لأقول لك: أنت أحمق. 324 00:17:58,640 --> 00:18:01,320 تقضي وقتك في علاج الجميع بشكل سيء، لتجعلك تشعر بالتفوق 325 00:18:01,520 --> 00:18:04,000 بينما في الواقع، في الداخل تعلم أنك إنسان فاشل، 326 00:18:04,120 --> 00:18:05,560 تقول لنفسك مرارا وتكرارا. 327 00:18:05,760 --> 00:18:07,680 وأنت تخفي كل ذلك بهذا الجو العليل 328 00:18:07,800 --> 00:18:09,760 وكل ما تفعله هو صب آلامك على الآخرين 329 00:18:09,960 --> 00:18:13,800 لأنه يريحك قليلا أعتقد أن الجميع غير سعداء مثلك. 330 00:18:14,000 --> 00:18:17,560 لكن في أعماقك تعلم أنت وستظل وحيدًا دائمًا. 331 00:18:28,520 --> 00:18:30,080 ماذا تفعل؟ 332 00:18:30,560 --> 00:18:32,040 توقف عن البكاء. 333 00:18:32,240 --> 00:18:35,560 لا، لا تلعب بورقة البكاء، لن ينجح الأمر معي، حسنًا؟ 334 00:18:35,680 --> 00:18:37,320 أوقفه. 335 00:18:39,920 --> 00:18:42,200 أنت تحرجني، توقف عن البكاء. 336 00:18:43,640 --> 00:18:45,320 السيطرة على نفسك، فولفيو. 337 00:18:51,800 --> 00:18:54,440 انظر، هل تعلم ماذا يفعل الكبار عندما يشعرون بالحزن؟ 338 00:18:54,560 --> 00:18:56,000 إنهم يعملون. 339 00:18:56,120 --> 00:18:58,200 دعني أرشحك مساعدتي لهذا اليوم، حسنًا؟ 340 00:18:58,320 --> 00:19:00,480 سأعلمك كيف تصبح مديرا لوسائل التواصل الاجتماعي. 341 00:19:04,520 --> 00:19:06,520 هل تسمحون لي بحذف التعليقات؟ 342 00:19:07,120 --> 00:19:10,080 - فقط توقف عن كل هذا. - نعم. 343 00:19:11,080 --> 00:19:14,680 لم أكن أعتقد أنك تستطيع البكاء، لم تبدو... إنساناً. 344 00:19:20,760 --> 00:19:22,920 ماذا تريد هدية؟ 345 00:19:23,720 --> 00:19:24,800 هدية؟ 346 00:19:25,000 --> 00:19:27,360 نعم، ولكن الهدف منخفض لأن الميزانية محدودة. 347 00:19:27,560 --> 00:19:30,760 لماذا أنت اثنان الحصول على هديتي هذا العام؟ 348 00:19:30,960 --> 00:19:32,280 فقط أخبرنا بما تريد. 349 00:19:32,480 --> 00:19:34,480 لا أعرف ماذا أريد. 350 00:19:36,720 --> 00:19:38,160 أورورا تعرف ما أريد. 351 00:19:38,720 --> 00:19:40,280 هي وحدها تعرف ماذا نريد. 352 00:19:41,160 --> 00:19:44,360 حتى أنها أنشأت مجموعة WhatsApp لهديتك. 353 00:19:44,560 --> 00:19:45,840 ينظر. 354 00:19:48,960 --> 00:19:50,720 قالت أنه مهم. 355 00:19:50,920 --> 00:19:52,560 لماذا لم تخبرني؟ 356 00:19:52,960 --> 00:19:54,880 غريتا... لأنها هدية. 357 00:19:55,520 --> 00:19:57,840 لا تقولي، إنها مفاجأة. 358 00:19:58,040 --> 00:20:00,200 مثل... قبلة. 359 00:20:00,320 --> 00:20:02,440 أعني أنك لا تقول: "انتظر، أنا..." 360 00:20:02,560 --> 00:20:05,400 انتظر، قبلة، هذا أفضل إذا قلت. ليس مثالا جيدا. 361 00:20:05,840 --> 00:20:07,960 اعتقدت أنك تريد طردي. 362 00:20:08,640 --> 00:20:11,480 كلكم شاحبون تعال واحصل على بعض السكر. 363 00:20:11,600 --> 00:20:13,840 حسنًا، لكن ألن يكون ذلك سيئًا لأسناني؟ 364 00:20:13,960 --> 00:20:17,400 نحن نتناول مشروب الماء والسكر، وعدم تناول كعكة كاملة. 365 00:20:18,120 --> 00:20:20,360 أنت تقلق كثيرا. 366 00:20:20,520 --> 00:20:21,840 ماذا يهمك؟ 367 00:20:21,960 --> 00:20:24,920 آسف لمجموعة أخرى، هذه هدية لجريتا. 368 00:20:25,040 --> 00:20:28,760 أعلم أنها وصلت للتو ولا يحبها الجميع 369 00:20:28,880 --> 00:20:31,000 لكن هيا دعونا نحضر لها هدية لطيفة 370 00:20:31,120 --> 00:20:33,840 يجب ألا تشعر بالوحدة، على ما أعتقد من المهم دعمها. 371 00:20:35,080 --> 00:20:38,200 أنت تعرف لماذا سألت أمي لإعادتي إلى هنا اليوم؟ 372 00:20:38,400 --> 00:20:40,840 - لا. - ألا تشعر بالفضول لتعرف؟ 373 00:20:40,960 --> 00:20:42,680 أنا لا أهتم. 374 00:20:46,320 --> 00:20:48,760 ولكن إذا كنت تشعر حقا الحاجة أن تخبرني... 375 00:20:48,960 --> 00:20:52,160 أعلم أن الجميع يفكر أنت لا تهتم بالناس. 376 00:20:52,360 --> 00:20:55,880 لكنني لا أفعل ذلك. لقد قضيت وقتا معي. 377 00:20:56,000 --> 00:20:58,400 أحب أن يكون لديك صديق مثل هذا. 378 00:21:00,240 --> 00:21:02,800 أمي تتركني دائما مع أشخاص آخرين. 379 00:21:04,560 --> 00:21:06,760 - يجب أن تتحدث عن ذلك. - مع أمي؟ 380 00:21:06,960 --> 00:21:10,280 لا معي! بالطبع مع والدتك! يرى؟ أنت أحمق! 381 00:21:11,040 --> 00:21:12,360 هل أبدو مثل والدتك؟ 382 00:21:13,720 --> 00:21:16,000 فرو، جيوفاني صاحب الخبز المسطح قادم. 383 00:21:16,120 --> 00:21:18,800 إذا سأل، أنا في ألمانيا، فولفسبورج (ساكسونيا السفلى). 384 00:21:19,360 --> 00:21:21,320 إنها مدينة صغيرة مع منطقة صناعية. 385 00:21:21,440 --> 00:21:23,760 فرو، هل يمكنني مساعدته؟ 386 00:21:25,160 --> 00:21:28,480 اذهب، وافعل ما تفعله بشكل أفضل. 387 00:21:36,440 --> 00:21:38,320 لماذا لديك حقيبة تحمل على الظهر؟ 388 00:21:38,520 --> 00:21:39,960 أنا لست هنا. 389 00:21:40,080 --> 00:21:42,960 - أين أنت؟ - في ألمانيا، ساكسونيا السفلى. 390 00:22:22,600 --> 00:22:24,200 كان بإمكانك أن تخبرني يا سيرو، 391 00:22:24,320 --> 00:22:26,800 أن بلدي الخبز المسطح أعطيك أشواط. 392 00:22:30,120 --> 00:22:31,640 كان بإمكانك أن تخبرني. 393 00:22:33,040 --> 00:22:34,640 كان يجب أن تخبره. 394 00:22:34,960 --> 00:22:36,760 جيوفاني، ماذا تقول؟ 395 00:22:36,880 --> 00:22:38,920 أنا لم أقل ذلك أبدا. 396 00:22:39,040 --> 00:22:41,880 سيرو، من اليوم يمكنك الحصول على الخبز المسطح الخاص بي، 397 00:22:42,000 --> 00:22:43,800 ولكن أبدا مرة أخرى... 398 00:22:44,200 --> 00:22:46,000 قلبي. 399 00:22:54,160 --> 00:22:56,920 لذا، هل قضيت وقتًا ممتعًا مع صديقك الصغير؟ 400 00:22:57,560 --> 00:23:01,120 - العودة غدا بعد المدرسة؟ - لا يا أمي، 401 00:23:01,320 --> 00:23:03,760 أود قضاء بعض الوقت معك غدا، هل يمكنني؟ 402 00:23:03,880 --> 00:23:05,520 بالتأكيد! 403 00:23:05,720 --> 00:23:08,520 -فقط ظننتك... - لا، لا تقلقي يا أمي. 404 00:23:17,520 --> 00:23:19,080 لقد نسيت هذا. 405 00:23:19,280 --> 00:23:21,640 احتفظ بها، مكتبك سيء. 406 00:23:24,600 --> 00:23:26,360 لقد كان من دواعي سروري العمل معك. 407 00:23:31,400 --> 00:23:32,960 بطيء جداً... 408 00:23:35,480 --> 00:23:37,200 وداعا، فرو. 409 00:23:47,560 --> 00:23:49,160 لفرو 410 00:23:54,080 --> 00:23:58,280 "رسالة مكتوبة بخط اليد كما كان يفعل كبار السن." 411 00:23:58,480 --> 00:24:00,280 "كان بإمكاني أن أقول جيل الطفرة" 412 00:24:00,400 --> 00:24:02,320 "لكن جيل الطفرة السكانية فقط استخدم كلمة الطفرة." 413 00:24:03,320 --> 00:24:06,200 "أردت أن أخبرك أنك إنسان سيء،" 414 00:24:06,320 --> 00:24:10,080 "لكنك كنت أفضل أب من بين الستة التي حصلت عليها حتى الآن." 415 00:24:10,320 --> 00:24:12,160 "إلى اللقاء أيها الشريك." 416 00:24:26,400 --> 00:24:27,880 ماريون... 417 00:24:32,440 --> 00:24:34,360 كيف حالك؟ 418 00:24:36,200 --> 00:24:38,320 أنا بخير شكرا لك. اليوم تناولت الغداء... 419 00:24:38,520 --> 00:24:41,720 حسناً، دعونا لا ننجرف، ليس الأمر وكأنني المعالج الخاص بك! 420 00:24:45,920 --> 00:24:48,800 لا أريد أن أرى، لا أريد أن أرى... 421 00:24:50,680 --> 00:24:52,680 عصارة! 422 00:24:53,000 --> 00:24:55,000 شكرا لك أورورا ، لقد أردت دائما واحدة. 423 00:24:55,240 --> 00:24:56,560 أنا أعرف! 424 00:24:59,760 --> 00:25:01,000 هل لديك دقيقة؟ 425 00:25:01,120 --> 00:25:02,880 يجب أن أقول... 426 00:25:03,000 --> 00:25:06,120 لأنه زميل جيد وممتع لأنه زميل جيد وممتع 427 00:25:06,520 --> 00:25:08,680 لأنه زميل جيد وممتع... 428 00:25:08,800 --> 00:25:11,360 غريتا، لقد قمت بإرسال بريد إلكتروني إليك تقرير حملة "ماتينيلا". 429 00:25:11,720 --> 00:25:13,440 اه، شكرا لك. 430 00:25:13,640 --> 00:25:16,320 لكن... لم أكن أريد التحدث معك حول ذلك. 431 00:25:18,800 --> 00:25:22,800 أردت أن أقول أن دعوة وكان كاره للمكتب... 432 00:25:24,280 --> 00:25:26,080 فكرة جيدة. 433 00:25:26,280 --> 00:25:27,680 استمر. 434 00:25:32,320 --> 00:25:35,320 آه... سأكون في انتظار هدية لطيفة لعيد ميلادي. 435 00:25:45,000 --> 00:25:46,600 عيد ميلاد سعيد! 436 00:25:57,640 --> 00:26:00,720 هل نختبئ على الشرفة لنبكي؟ 437 00:26:05,880 --> 00:26:08,320 يا له من يوم غزر! 438 00:26:09,800 --> 00:26:11,400 ماذا حدث؟ 439 00:26:16,760 --> 00:26:18,880 لا شيء، لقد انفصلنا. 440 00:26:20,440 --> 00:26:22,280 لقد انفصلت عني. 441 00:26:22,720 --> 00:26:25,000 كما أنك هنا، أورورا. 442 00:26:28,600 --> 00:26:30,320 بالطبع، البيرة. 443 00:26:31,800 --> 00:26:34,040 وإلا لماذا أنا هنا؟ 444 00:26:34,960 --> 00:26:37,320 كوسة بلدي الصغيرة. 445 00:26:37,560 --> 00:26:39,400 كوسة طائرة. 446 00:27:02,440 --> 00:27:05,720 أرى أنك تطلق النار فيلم وثائقي في المكتب. 447 00:27:05,960 --> 00:27:08,680 لقد نسخوا الفيديو لقد صنعت لعميل. 448 00:27:08,920 --> 00:27:13,080 هذا هو يوم كذبة مارس، مثل الأول من أبريل، لكنه في مارس. 449 00:27:13,320 --> 00:27:15,640 سيكون هناك كل هذه الفوضى في المكتب لمدة 48 ساعة؟ 450 00:27:16,520 --> 00:27:17,480 - بطاقة صفراء. - لماذا؟ 451 00:27:17,640 --> 00:27:20,720 - أنا أدخن منذ أن كنت في الرابعة من عمري. - "مهووس بالبيتومين"؟ 452 00:27:24,360 --> 00:27:26,600 - ماذا تفعل؟ - الكاميرات من... 453 00:27:26,840 --> 00:27:29,800 - يقومون بعمل فيلم وثائقي. - لذلك قام الجميع بنسخ كل شيء. 454 00:27:30,560 --> 00:27:32,080 سأستعيد ظهري. 455 00:28:07,360 --> 00:28:09,080 ترجمة: إيسافردينس - روما