1
00:00:03,100 --> 00:00:05,265
Ninguém está seguro aqui.
2
00:00:05,266 --> 00:00:06,599
Posso estar com sérios problemas.
3
00:00:10,500 --> 00:00:12,199
Pela primeira vez,
4
00:00:12,200 --> 00:00:16,299
a competição de sobrevivência mais difícil
do planeta afunda.
5
00:00:17,467 --> 00:00:18,999
Eu não vim aqui para
basta vencer o desafio final.
6
00:00:19,000 --> 00:00:22,099
Eu vim aqui para
vença todos os desafios.
7
00:00:23,567 --> 00:00:27,499
Como 14 dos maiores
a maioria dos sobreviventes de elite
8
00:00:27,500 --> 00:00:32,666
enfrente o australiano
outback por um mês,
9
00:00:32,667 --> 00:00:34,499
onde eles devem conquistar
seu ambiente...
10
00:00:34,500 --> 00:00:36,999
Savage ataca novamente, querido!
11
00:00:37,000 --> 00:00:38,099
...e um ao outro.
12
00:00:39,001 --> 00:00:40,666
Qualquer pessoa pode ir para casa a qualquer hora.
13
00:00:40,667 --> 00:00:42,766
Enviando pessoas
casa é o que eu faço.
14
00:00:42,767 --> 00:00:44,866
Sim!
15
00:00:44,867 --> 00:00:46,966
Em uma batalha total de habilidades...
16
00:00:46,967 --> 00:00:49,466
Cada acampamento deve construir
uma armadilha de mola.
17
00:00:49,467 --> 00:00:50,400
Uau!
18
00:00:50,401 --> 00:00:52,199
-...inovação...
-Sim!
19
00:00:52,200 --> 00:00:54,099
-...- e coragem...
-Vamos chegar lá!
20
00:00:55,567 --> 00:00:58,299
...para ganhar US$ 100.000.
21
00:01:01,467 --> 00:01:02,499
Sim!
22
00:01:02,500 --> 00:01:04,766
Fracasso significa eliminação.
23
00:01:04,767 --> 00:01:05,767
Tudo está em jogo.
24
00:01:07,166 --> 00:01:09,799
A competição é real e as pessoas
estão sendo eliminados rapidamente.
25
00:01:09,800 --> 00:01:10,899
Eu odeio perder.
26
00:01:10,900 --> 00:01:12,999
À medida que a pressão aumenta...
27
00:01:13,000 --> 00:01:15,165
-Eu não roubei.
-Você está brincando comigo?
28
00:01:15,166 --> 00:01:16,100
Venha até mim.
29
00:01:16,101 --> 00:01:17,899
-Sim.
-Aquela pequena cobra.
30
00:01:17,900 --> 00:01:20,666
...e os rivais caem...
31
00:01:21,767 --> 00:01:23,666
Eu não choro nunca.
32
00:01:23,667 --> 00:01:26,566
Porque no seu momento mais sombrio
dias, você não desiste.
33
00:01:26,567 --> 00:01:28,766
O Outback foi
eliminando as pessoas a torto e a direito.
34
00:01:29,800 --> 00:01:31,165
Você desiste
sobrevivência, você morre.
35
00:01:32,001 --> 00:01:33,999
Apenas um com vontade...
36
00:01:34,000 --> 00:01:36,767
Este último
Em pé está empilhado.
37
00:01:37,567 --> 00:01:41,866
...e a habilidade... Isso
são US$ 100.000 em jogo.
38
00:01:42,900 --> 00:01:44,666
Eu não vou para casa!
39
00:01:44,667 --> 00:01:46,999
Eu sou a rainha da selva!
40
00:01:47,000 --> 00:01:48,866
Quem disse que as meninas não podem
dominar neste desafio?
41
00:01:48,867 --> 00:01:51,466
-...- se tornará...
-Estou pronto para lutar.
42
00:01:51,467 --> 00:01:53,165
...o último sobrevivente.
43
00:01:53,166 --> 00:01:55,266
Austrália!
44
00:01:59,767 --> 00:02:03,199
Anteriormente em Último
De pé... Ah! Linha de pesca.
45
00:02:03,200 --> 00:02:04,866
Já possui um arco,
46
00:02:04,867 --> 00:02:07,366
Patrick roubou uma pescaria
recurso de Jamie...
47
00:02:09,066 --> 00:02:12,666
...e rapidamente virou
em comida para seu grupo.
48
00:02:12,667 --> 00:02:16,866
No dia 4, os acampamentos competiram
em três desafios de cache.
49
00:02:16,867 --> 00:02:20,799
Matt, Laura e Max tiveram
grande sucesso conquistando o seu próprio.
50
00:02:20,800 --> 00:02:23,466
Ah, meu Deus!
51
00:02:23,467 --> 00:02:24,633
Vamos, Laura, continue!
52
00:02:24,634 --> 00:02:27,099
E o segundo acampamento deles
conjunto de arco e flecha.
53
00:02:27,100 --> 00:02:28,866
Isso foi.
54
00:02:28,867 --> 00:02:30,699
Trabalho em equipe. Sim!
55
00:02:30,700 --> 00:02:33,866
Enquanto Cheeny e Jermaine
garantiu uma pele de touro gigante
56
00:02:33,867 --> 00:02:35,867
para terminar com Patrick.
57
00:02:38,300 --> 00:02:40,699
Mas Trish, Suzanne e
Jamie lutou um com o outro
58
00:02:40,700 --> 00:02:42,866
e contra a concorrência...
59
00:02:42,867 --> 00:02:44,466
Basta colocar por cima.
Aquele aí.
60
00:02:44,467 --> 00:02:45,966
Não, nós apenas cortamos isso.
61
00:02:45,967 --> 00:02:47,047
E saiu de mãos vazias.
62
00:02:52,100 --> 00:02:56,265
Ky esperava superar uma recente
cirurgia será a última sobrevivente,
63
00:02:56,266 --> 00:03:00,399
mas uma infecção misteriosa levou
médicos a uma decisão difícil.
64
00:03:04,767 --> 00:03:06,466
Deixando Darrin e Kaiela
65
00:03:06,467 --> 00:03:10,700
como o único campo de dois contra três campos
de três com eliminação em jogo.
66
00:03:11,367 --> 00:03:12,999
Onde está Ky?
67
00:03:13,000 --> 00:03:15,099
Somos o elo mais fraco aqui.
68
00:03:15,100 --> 00:03:16,466
Se Darrin e eu conseguirmos
enviado para eliminação,
69
00:03:16,467 --> 00:03:18,165
vamos enfrentar frente a frente,
70
00:03:18,166 --> 00:03:19,800
e eu não quero fazer isso.
71
00:03:24,100 --> 00:03:26,799
Hoje vamos testar
suas habilidades de bushcraft.
72
00:03:26,800 --> 00:03:28,099
Cada acampamento deve trabalhar em conjunto
73
00:03:28,100 --> 00:03:31,165
para construir uma isca
armadilha de mola de três varas.
74
00:03:33,867 --> 00:03:36,799
Ideal para passivamente
capturando cabras selvagens,
75
00:03:36,800 --> 00:03:39,099
um invasor
espécies da Austrália,
76
00:03:39,100 --> 00:03:43,466
armadilhas de mola foram usadas por
Aborígenes australianos durante séculos.
77
00:03:43,467 --> 00:03:47,399
Esse tipo de armadilha que eu sou
usando usa uma muda elétrica.
78
00:03:47,400 --> 00:03:49,634
Eu vou saltar para
mostrar o que ele faz.
79
00:03:52,100 --> 00:03:54,265
Na multifase de hoje
competição,
80
00:03:54,266 --> 00:04:01,265
os acampamentos devem trabalhar juntos para construir,
gatilho e isca para uma armadilha de mola.
81
00:04:01,266 --> 00:04:04,099
Cada acampamento deve colher
mexilhões das águas rasas.
82
00:04:04,100 --> 00:04:07,999
Abra os mexilhões
e isca sua armadilha.
83
00:04:08,000 --> 00:04:09,566
Para a primeira fase
deste desafio,
84
00:04:09,567 --> 00:04:13,766
os sobreviventes devem garantir
isca para suas armadilhas de primavera.
85
00:04:13,767 --> 00:04:15,666
Depois de coletar mexilhões,
86
00:04:15,667 --> 00:04:18,099
concorrentes migram para
segunda fase do desafio,
87
00:04:18,100 --> 00:04:22,666
onde os acampamentos construirão uma nascente
armadilha forte o suficiente para capturar uma cabra selvagem,
88
00:04:22,667 --> 00:04:24,866
que pode pesar até 13 quilos.
89
00:04:24,867 --> 00:04:27,566
Usando uma muda,
gatilho de três manípulos,
90
00:04:27,567 --> 00:04:29,866
e um botão para ativar
a corda da caixa.
91
00:04:29,867 --> 00:04:33,366
Os acampamentos devem ser bem-sucedidos
ativar sua armadilha de mola
92
00:04:33,367 --> 00:04:36,800
antes de reiniciar e iscar
sua armadilha com mexilhões.
93
00:04:38,000 --> 00:04:41,065
Cada acampamento é fornecido
com paracord para a caixa
94
00:04:41,066 --> 00:04:44,666
e um tronco de 30 libras para
teste a eficácia da armadilha.
95
00:04:44,667 --> 00:04:46,165
-Você sabe fazer a armadilha?
-Sim.
96
00:04:46,166 --> 00:04:47,265
-100%?
-Sim.
97
00:04:47,266 --> 00:04:48,500
-OK.
-Sim.
98
00:04:54,166 --> 00:04:56,466
Tenho muita experiência
com armadilhas de mola,
99
00:04:56,467 --> 00:04:58,199
então estou bastante confiante.
100
00:04:58,200 --> 00:05:01,366
E eu acho que estamos comendo
mais do que os outros campos.
101
00:05:01,367 --> 00:05:03,467
Somos os mais fortes
equipe aqui.
102
00:05:05,667 --> 00:05:10,165
O primeiro acampamento a completar seu
armadilha ganhe um esconderijo de uma cabra selvagem.
103
00:05:10,166 --> 00:05:12,065
Doce. Isso seria legal.
104
00:05:12,066 --> 00:05:13,066
É um bom jantar.
105
00:05:13,067 --> 00:05:14,199
Vamos.
106
00:05:14,200 --> 00:05:15,966
O primeiro lugar ganha uma cabra?
107
00:05:15,967 --> 00:05:17,999
Não comemos há seis dias!
108
00:05:18,000 --> 00:05:20,099
Esta cabra é uma virada de jogo.
109
00:05:20,100 --> 00:05:22,766
O segundo ganha um
cache de um coelho selvagem.
110
00:05:22,767 --> 00:05:25,000
-Isso é bom.
-Legal.
111
00:05:25,767 --> 00:05:28,100
Terceiro permanece seguro
da eliminação.
112
00:05:29,100 --> 00:05:32,065
O último acampamento a ser concluído
a armadilha deles não renderá nada
113
00:05:32,066 --> 00:05:33,666
e enfrentar um
desafio de eliminação.
114
00:05:35,166 --> 00:05:38,100
Os últimos colocados
vá para a eliminação.
115
00:05:40,000 --> 00:05:41,200
Espere o inesperado.
116
00:05:45,066 --> 00:05:48,065
Eu construí esta armadilha dezenas,
talvez centenas de vezes.
117
00:05:48,066 --> 00:05:50,265
E hoje pretendo vencer.
118
00:05:50,266 --> 00:05:54,966
Esta é uma oportunidade incrível
para matarmos lendas.
119
00:05:54,967 --> 00:05:57,699
Nós somos os oprimidos
com apenas dois companheiros de equipe.
120
00:05:57,700 --> 00:06:00,866
Mas não vamos
desista, vamos lutar.
121
00:06:00,867 --> 00:06:02,100
Gostaríamos de ganhar isso para Ky.
122
00:06:03,100 --> 00:06:04,800
Tudo bem, aqui vamos nós.
123
00:06:06,266 --> 00:06:07,834
Seu desafio começa agora.
124
00:06:10,066 --> 00:06:12,999
Esses desafios foram
chegando a uma questão de segundos
125
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
entre o primeiro lugar e
estando em uma eliminação.
126
00:06:17,567 --> 00:06:20,666
Primeiro, precisamos ir
e pegue os mexilhões.
127
00:06:20,667 --> 00:06:23,967
Cada acampamento deve coletar seis
mexilhões antes de iniciar a armadilha.
128
00:06:25,100 --> 00:06:26,366
Cavando nossas mãos
em busca de mexilhões
129
00:06:26,367 --> 00:06:28,648
quando todo mundo está entrando
a água não é uma tarefa fácil.
130
00:06:29,467 --> 00:06:30,467
Esse!
131
00:06:32,467 --> 00:06:34,265
É um caos por toda parte.
132
00:06:34,266 --> 00:06:38,466
São partes do corpo humano
e água lamacenta,
133
00:06:38,467 --> 00:06:41,333
e espero que isso
Posso encontrar mexilhões.
134
00:06:43,767 --> 00:06:46,265
Não discutimos exatamente
como faríamos isso.
135
00:06:46,266 --> 00:06:51,499
Vamos todos para seis? Vamos
por dois cada? Gritem o nome um do outro.
136
00:06:51,500 --> 00:06:54,165
Eu não quero receber
preso atrás de todos.
137
00:06:54,166 --> 00:06:57,165
Vai deixar tudo enlameado e
impossível procurar mexilhões.
138
00:06:57,166 --> 00:07:02,566
Então eu imediatamente vou como
mais ao norte das pessoas que posso.
139
00:07:02,567 --> 00:07:04,687
Felizmente, exatamente ao mesmo
vez, Darrin conseguiu seus três.
140
00:07:09,567 --> 00:07:11,099
Consegui três mexilhões,
141
00:07:11,100 --> 00:07:12,699
e então bum, Laura conseguiu três,
142
00:07:12,700 --> 00:07:14,940
Matt e eu temos três e
então vamos para o próximo ponto.
143
00:07:19,400 --> 00:07:20,866
Ir!
144
00:07:20,867 --> 00:07:23,766
Todos os acampamentos já foram concluídos
primeira fase do desafio.
145
00:07:23,767 --> 00:07:28,367
Com mexilhões como isca, eles continuam
para a fase dois. Construindo a armadilha.
146
00:07:29,100 --> 00:07:30,532
Para começar,
147
00:07:30,533 --> 00:07:34,099
eles devem identificar uma muda que
irá dobrar e manter sob tensão
148
00:07:34,100 --> 00:07:36,466
atuar como uma mola capaz
de capturar e levantar
149
00:07:36,467 --> 00:07:38,600
um animal de 30 quilos
fora do chão.
150
00:07:39,567 --> 00:07:41,065
Ok.
151
00:07:41,066 --> 00:07:43,999
Então, em uma muda, você
quero que seja grosso o suficiente
152
00:07:44,000 --> 00:07:46,766
para onde não quebra
quando você o dobra.
153
00:07:46,767 --> 00:07:48,899
Não muito grosso para
onde você pode realmente
154
00:07:48,900 --> 00:07:49,700
ainda dobre-o.
155
00:07:49,701 --> 00:07:50,799
Este é bom.
156
00:07:50,800 --> 00:07:52,499
E algo que
vai surgir
157
00:07:52,500 --> 00:07:55,766
e aguentar o peso de qualquer coisa
animal que você está tentando capturar.
158
00:07:55,767 --> 00:07:56,833
-Dois juntos.
-Perfeito.
159
00:07:56,834 --> 00:07:58,999
Somos os primeiros
para escolher uma muda.
160
00:07:59,000 --> 00:08:00,199
Vou trabalhar nisso.
161
00:08:00,200 --> 00:08:03,265
Mas o fato de que nós
somos apenas uma equipe de dois
162
00:08:03,266 --> 00:08:05,000
ainda está na minha mente.
163
00:08:15,000 --> 00:08:17,999
A primeira coisa a fazer, Max é
vou reivindicar aquela muda,
164
00:08:18,000 --> 00:08:21,299
e vamos conseguir alguns
materiais para ele o mais rápido possível.
165
00:08:21,300 --> 00:08:22,866
Existem tantos
mudas muito boas,
166
00:08:22,867 --> 00:08:25,766
e se tivermos que escolher um
por último após a coleta do material,
167
00:08:25,767 --> 00:08:27,666
nós estaremos
atrás da bola oito.
168
00:08:27,667 --> 00:08:29,999
Então, aqui, bem ali.
169
00:08:30,000 --> 00:08:32,065
Bem aqui. Direto para baixo.
170
00:08:32,066 --> 00:08:33,899
Isso parece bom o suficiente.
171
00:08:33,900 --> 00:08:35,500
Vá para este.
172
00:08:37,166 --> 00:08:38,466
Estou apenas procurando uma muda.
173
00:08:38,467 --> 00:08:40,666
Estou tentando conseguir um
mais próximo da linha de chegada.
174
00:08:40,667 --> 00:08:42,199
Os melhores foram escolhidos,
175
00:08:42,200 --> 00:08:45,033
então eu apenas escolho um
muda que parece boa.
176
00:08:47,467 --> 00:08:49,466
-Se você quer se envolver, Trish?
-Sim.
177
00:08:49,467 --> 00:08:52,299
Eu estava realmente apenas
focado nos componentes
178
00:08:52,300 --> 00:08:54,165
e o movimento
peças para esta armadilha.
179
00:08:54,166 --> 00:08:57,867
Ao mesmo tempo, não tenho
ideia do que Suzanne está fazendo.
180
00:08:59,300 --> 00:09:03,065
Jamie e Trish já
escolha uma muda.
181
00:09:03,066 --> 00:09:08,165
Acho que pegar um pedaço de
material de recursos e arrastando-o para nós
182
00:09:08,166 --> 00:09:11,866
vai economizar tempo em vez de mim
correndo para frente e para trás na areia
183
00:09:11,867 --> 00:09:15,366
se estiver faltando um pedaço de pau e
tentando procurar outro graveto.
184
00:09:15,367 --> 00:09:18,099
Não precisamos forragear
agora, tenho uma pilha bem aqui.
185
00:09:18,100 --> 00:09:20,799
Você apenas aponta para o que você
quer, e eu vou conseguir para você.
186
00:09:20,800 --> 00:09:22,866
Tudo bem, Jamie.
187
00:09:22,867 --> 00:09:24,799
Certo. Vamos começar o processamento.
188
00:09:24,800 --> 00:09:26,566
Eu tenho um.
189
00:09:26,567 --> 00:09:29,999
Concentre-se, pessoal. Estamos bem.
190
00:09:30,000 --> 00:09:33,165
Eu meio que pulei no
modo de liderança nesta competição
191
00:09:33,166 --> 00:09:34,866
porque eu tenho mais
experiência com esta armadilha.
192
00:09:34,867 --> 00:09:37,866
Então eu tenho muitos
experiência com armadilhas...
193
00:09:37,867 --> 00:09:40,366
E o que estou usando é
chamado de armadilha de caçador furtivo.
194
00:09:40,367 --> 00:09:44,366
Em Montana, consegui um
coelho... Isso é incrível.
195
00:09:44,367 --> 00:09:46,466
Então, estou bastante confiante.
196
00:09:46,467 --> 00:09:49,599
Cheeny está cortando lenha para
os implementos que precisamos.
197
00:09:49,600 --> 00:09:52,166
-Precisamos de mais um suporte em L.
-Estou procurando.
198
00:09:57,000 --> 00:09:58,566
Para a base da armadilha,
199
00:09:58,567 --> 00:10:02,265
os sobreviventes devem dirigir dois
ancore as estacas no solo.
200
00:10:02,266 --> 00:10:05,099
Esses bifes normalmente
formar um colchete natural
201
00:10:05,100 --> 00:10:08,366
parecido com um L
forma, Y invertido ou V,
202
00:10:08,367 --> 00:10:11,165
para garantir um
barra transversal horizontal.
203
00:10:11,166 --> 00:10:14,367
Isso neutraliza o aumento
força da muda dobrada.
204
00:10:15,266 --> 00:10:16,506
Ei, segure o bastão.
205
00:10:17,667 --> 00:10:19,166
Bem abaixo. Obrigado.
206
00:10:20,667 --> 00:10:22,366
-Está entrando?
-Sim.
207
00:10:22,367 --> 00:10:26,699
O que você vê no Dia do Desafio com
nosso acampamento é uma vida cotidiana aqui.
208
00:10:26,700 --> 00:10:28,999
Nós estamos sempre
comunicando-se uns com os outros.
209
00:10:29,000 --> 00:10:30,200
Bom.
210
00:10:31,100 --> 00:10:32,100
Sim.
211
00:10:32,101 --> 00:10:33,566
-Desculpe.
-Não, pronto.
212
00:10:33,567 --> 00:10:36,300
E nosso motivo agora
é dividir e conquistar.
213
00:10:37,667 --> 00:10:39,799
Estamos derrubando
os dois primeiros lados.
214
00:10:39,800 --> 00:10:41,967
Estamos trabalhando em harmonia.
215
00:10:44,100 --> 00:10:45,265
Isso é bom.
216
00:10:45,266 --> 00:10:46,799
Já fiz muito isso.
217
00:10:46,800 --> 00:10:50,199
Como eu tenho brincado com
armadilhas desde os 9 ou 10 anos de idade.
218
00:10:50,200 --> 00:10:53,666
O mais importante
componentes são suas apostas Y
219
00:10:53,667 --> 00:10:56,299
porque eles seguram tudo
a tensão da armadilha.
220
00:10:56,300 --> 00:10:58,866
Nosso primeiro foi um pouco fino.
221
00:10:58,867 --> 00:11:01,299
Achei que senti uma pausa enquanto
estávamos derrubando-o.
222
00:11:01,300 --> 00:11:02,966
Estes vão sair?
223
00:11:02,967 --> 00:11:04,466
-Sim.
-Sim.
224
00:11:04,467 --> 00:11:07,300
E não aguentou, então tive que
imediatamente faça um segundo.
225
00:11:08,200 --> 00:11:11,100
Continue. Continue martelando.
226
00:11:12,600 --> 00:11:14,767
-Precisamos... Ah, Trish.
-O que?
227
00:11:20,800 --> 00:11:21,800
Ok, aqui.
228
00:11:23,066 --> 00:11:24,066
Maldição.
229
00:11:39,000 --> 00:11:40,400
Entendi.
230
00:11:41,100 --> 00:11:42,100
-Jamie?
-Sim?
231
00:11:50,467 --> 00:11:52,065
Vá fundo aí.
232
00:11:52,066 --> 00:11:56,065
Estamos batendo neles
prender peças no chão,
233
00:11:56,066 --> 00:11:57,866
mas estamos batendo
eles na areia.
234
00:11:57,867 --> 00:11:59,466
Então eles têm que
vá bem fundo,
235
00:11:59,467 --> 00:12:01,467
ou então eles são
só vou retirar.
236
00:12:02,967 --> 00:12:04,265
Certifique-se de que isso seja
até o fim.
237
00:12:04,266 --> 00:12:05,467
Precisa de um longo?
238
00:12:14,400 --> 00:12:15,699
Para construir uma armadilha como esta,
239
00:12:15,700 --> 00:12:20,265
muitas vezes requer uma posição invertida
V para segurar uma barra horizontal.
240
00:12:20,266 --> 00:12:21,999
Mas a parte boa é que eu
sabemos que não precisamos disso.
241
00:12:22,000 --> 00:12:24,165
Com uma vara reta
e um nó adequado,
242
00:12:24,166 --> 00:12:29,133
você pode fazer qualquer reta
stick, segure a barra horizontal.
243
00:12:31,567 --> 00:12:34,265
Os sobreviventes devem
crie um gatilho de três manípulos
244
00:12:34,266 --> 00:12:36,666
que consiste em um
âncora de suporte entalhada,
245
00:12:36,667 --> 00:12:39,999
gatilho e um botão de alternância
amarrado a uma corda de caixa.
246
00:12:40,000 --> 00:12:41,899
A tensão do
a armadilha é mantida no lugar
247
00:12:41,900 --> 00:12:46,866
pelo gatilho delicadamente preso
entre a âncora de suporte e a alavanca.
248
00:12:46,867 --> 00:12:49,099
Quando um animal
aciona o gatilho,
249
00:12:49,100 --> 00:12:50,466
a muda é ativada,
250
00:12:50,467 --> 00:12:54,166
apertando o laço da caixa
a presa, levantando-a no ar.
251
00:12:55,200 --> 00:12:56,700
Eu tenho meu botão de alternância.
252
00:12:57,300 --> 00:12:58,799
Ok, tire o peso.
253
00:12:58,800 --> 00:13:01,567
OK. Tudo bem então.
254
00:13:02,600 --> 00:13:04,399
Matando isso.
255
00:13:04,400 --> 00:13:05,899
Sinto-me super confiante.
256
00:13:05,900 --> 00:13:07,566
O fato de que nós
somos uma equipe de dois,
257
00:13:07,567 --> 00:13:09,466
e fomos os primeiros
aqueles para armar nossa armadilha?
258
00:13:09,467 --> 00:13:12,366
Diz muito sobre
quem somos como equipe
259
00:13:12,367 --> 00:13:13,966
e como estamos trabalhando juntos.
260
00:13:13,967 --> 00:13:16,399
Aguente firme.
261
00:13:16,400 --> 00:13:20,666
Kaiela está segurando a tensão e
Estou segurando o botão no gatilho
262
00:13:20,667 --> 00:13:23,699
para que não haja repentinos
movimentos para ativar a armadilha.
263
00:13:23,700 --> 00:13:26,999
Estou muito confiante de que nossa primavera
a armadilha vai funcionar imediatamente.
264
00:13:27,000 --> 00:13:29,999
Usando um registro com um semelhante
peso para uma cabra selvagem,
265
00:13:30,000 --> 00:13:32,300
eles devem acionar o gatilho,
liberando a muda.
266
00:13:33,300 --> 00:13:36,099
O tronco deve ser levantado
completamente fora do chão,
267
00:13:36,100 --> 00:13:38,966
simulando uma armadilha
animal que não consegue escapar.
268
00:13:38,967 --> 00:13:40,399
Se for bem-sucedido,
269
00:13:40,400 --> 00:13:43,666
eles podem então reiniciar e atrair
sua armadilha para completar o desafio.
270
00:13:43,667 --> 00:13:44,767
Você entendeu?
271
00:13:46,166 --> 00:13:48,399
-Ok, só precisamos encurtar.
-Sim.
272
00:13:48,400 --> 00:13:52,366
A armadilha tem que levantar a tora
no chão e mantenha-o fora do chão.
273
00:13:52,367 --> 00:13:54,000
Nossa armadilha não
tenha primavera suficiente.
274
00:13:58,000 --> 00:14:01,566
Entro em pânico e Darrin está
calmo, tranquilo e controlado
275
00:14:01,567 --> 00:14:03,966
e tem todos os
confiança de que ele pode consertar isso.
276
00:14:03,967 --> 00:14:05,666
Precisamos de uma alternância.
277
00:14:05,667 --> 00:14:06,800
A configuração de alternância.
278
00:14:07,667 --> 00:14:09,199
Então agora estamos
fazendo um loop embutido.
279
00:14:09,200 --> 00:14:12,165
Isto nos permite
algum ajuste.
280
00:14:12,166 --> 00:14:15,165
Quanto melhor pudermos ajustar
isso, mais rápido seremos.
281
00:14:15,166 --> 00:14:16,467
Vamos fazer um pequeno teste.
282
00:14:17,800 --> 00:14:20,566
Isso pode ser muito difícil.
Muito difícil, muito poder.
283
00:14:20,567 --> 00:14:23,499
A quantidade de vezes que construí
essa armadilha, eu nem posso te contar.
284
00:14:23,500 --> 00:14:24,999
Este é um desses desafios
285
00:14:25,000 --> 00:14:27,867
isso absolutamente requer
experiência do mundo real.
286
00:14:38,767 --> 00:14:41,099
Esta muda tem muito
de força saindo dele.
287
00:14:41,100 --> 00:14:45,400
Então, se montarmos essa armadilha e todo o
Se a coisa sair, voltamos à estaca zero.
288
00:14:47,867 --> 00:14:48,933
Portanto, precisamos ter certeza
289
00:14:48,934 --> 00:14:51,566
que nossa base é
essencialmente bloqueado.
290
00:14:52,867 --> 00:14:54,999
Estamos nos mudando às
um ritmo muito rápido.
291
00:14:55,000 --> 00:14:58,099
Todos aqui também estão
movendo-se em um ritmo muito rápido.
292
00:14:58,100 --> 00:15:00,866
Você é bom. Puxe isso para baixo.
293
00:15:00,867 --> 00:15:03,165
Isso vai passar
o topo. Uau!
294
00:15:03,166 --> 00:15:06,265
Estamos recebendo tudo
protegido, tudo está funcionando.
295
00:15:06,266 --> 00:15:07,599
Aí está bom.
296
00:15:07,600 --> 00:15:09,566
Segure o que você tem.
297
00:15:09,567 --> 00:15:13,466
Eu acho que você vai ver um
cabrinha comendo do nosso lado.
298
00:15:13,467 --> 00:15:15,199
Eu olho para Matt,
Laura e Max...
299
00:15:15,200 --> 00:15:16,265
Preciso pegar algo pesado.
300
00:15:16,266 --> 00:15:18,166
E estamos na liderança.
301
00:15:20,066 --> 00:15:21,499
Colocando o laço.
302
00:15:21,500 --> 00:15:24,367
Se definirmos e acionarmos isso
armadilha, vamos vencer.
303
00:15:28,767 --> 00:15:29,734
Isso vai tirar.
304
00:15:29,735 --> 00:15:31,366
Sob a ameaça de eliminação,
305
00:15:31,367 --> 00:15:35,666
campos correm para construir, acionar,
e isca uma armadilha de mola.
306
00:15:35,667 --> 00:15:36,799
Bata mais neles.
307
00:15:36,800 --> 00:15:39,566
Temos que fazer um
caixa de gatilho de três baquetas
308
00:15:39,567 --> 00:15:42,299
para poder suspender um
animal de caça de tamanho médio
309
00:15:42,300 --> 00:15:44,566
isso seria
encontrado neste local.
310
00:15:44,567 --> 00:15:46,899
Mas neste caso, é
vai ser um tronco grande.
311
00:15:46,900 --> 00:15:49,966
Depois de uma tentativa frustrada,
312
00:15:49,967 --> 00:15:53,566
Darrin e Kaiela consertam
armadilha, lutando para manter a liderança...
313
00:15:53,567 --> 00:15:55,466
-Só precisamos torná-lo mais curto.
-Sim.
314
00:15:55,467 --> 00:15:57,165
...enquanto outros acampamentos
trabalhe furiosamente...
315
00:15:57,166 --> 00:15:58,633
Tudo bem, o que mais fazer
precisamos? Eu tenho uma alternância.
316
00:15:58,634 --> 00:16:02,165
...com esperança de reivindicar o
cache de primeiro lugar de uma cabra selvagem
317
00:16:02,166 --> 00:16:04,866
e segundo lugar
cache de um coelho.
318
00:16:04,867 --> 00:16:08,599
Jermaine, Patrick e Cheeny se tornam os
segundo acampamento pronto para acionar sua armadilha.
319
00:16:08,600 --> 00:16:09,999
Colocando o laço.
320
00:16:10,000 --> 00:16:11,466
Observe você mesmo.
321
00:16:11,467 --> 00:16:13,707
Estamos na liderança agora,
e vamos testar nossa armadilha.
322
00:16:18,867 --> 00:16:21,265
-Cópia. Faça isso mais apertado.
-Sim.
323
00:16:21,266 --> 00:16:22,200
Onde?
324
00:16:22,201 --> 00:16:23,799
Bem aqui.
325
00:16:23,800 --> 00:16:26,766
A armadilha dispara e
cometemos um erro.
326
00:16:26,767 --> 00:16:28,165
Há muita corda.
327
00:16:28,166 --> 00:16:30,165
Então, quando o log for acessado,
328
00:16:30,166 --> 00:16:32,399
acaba não conseguindo
totalmente fora do chão.
329
00:16:32,400 --> 00:16:33,400
Vamos deixar isso mais apertado?
330
00:16:33,401 --> 00:16:34,999
-Não, faça isso mais apertado. É mais fácil.
-Oh, tudo bem.
331
00:16:35,000 --> 00:16:38,867
Portanto, temos que encurtar o
cordame e faça um novo nó corrediço.
332
00:16:39,700 --> 00:16:40,967
Precisa entrar mais.
333
00:16:42,000 --> 00:16:43,499
A força disso
muda subindo
334
00:16:43,500 --> 00:16:45,467
é grande demais para
segure na areia.
335
00:16:48,467 --> 00:16:49,467
Aqui vamos nós.
336
00:16:49,468 --> 00:16:52,367
Então eu vou e procuro, eu
encontre um bom tronco pesado.
337
00:16:57,600 --> 00:16:59,466
E eu trago aquela tora pesada,
338
00:16:59,467 --> 00:17:01,099
amarrando tudo para
aquela peça horizontal.
339
00:17:01,100 --> 00:17:03,800
Apenas vá assim, agora
é o contrário.
340
00:17:04,600 --> 00:17:05,766
Bum.
341
00:17:05,767 --> 00:17:08,566
Aquele tronco pesado agora é
agindo como contrapeso,
342
00:17:08,567 --> 00:17:10,666
puxando aqueles
apostas para a terra,
343
00:17:10,667 --> 00:17:13,666
mantê-los longe
saindo da areia.
344
00:17:13,667 --> 00:17:16,500
Isso agora está garantido
este mecanismo em vigor.
345
00:17:18,567 --> 00:17:22,000
Aqui fora, se você quiser vencer,
você tem que pensar fora da caixa.
346
00:17:23,066 --> 00:17:24,099
A âncora está bem aqui.
347
00:17:24,100 --> 00:17:25,466
-Tudo bem, vamos colocar.
-Aqui.
348
00:17:25,467 --> 00:17:27,265
Talvez precisemos movê-lo.
349
00:17:27,266 --> 00:17:29,366
Temos todos os
componentes muito rapidamente.
350
00:17:29,367 --> 00:17:31,566
-Eu tenho uma alternância.
-OK.
351
00:17:31,567 --> 00:17:35,866
E estamos descobrindo que é
não é uma tarefa fácil de fazer na areia.
352
00:17:40,600 --> 00:17:41,600
Ah.
353
00:17:42,767 --> 00:17:45,666
Voltar? Bem aqui?
354
00:17:47,200 --> 00:17:49,666
Então definimos tudo
prepare-se, prepare tudo.
355
00:17:49,667 --> 00:17:51,800
Suzanne tem o
nó pronto para o laço.
356
00:17:53,467 --> 00:17:54,599
Tudo bem. Para cima e para cima.
357
00:17:54,600 --> 00:17:56,500
Tudo bem, coloque isso aqui.
358
00:17:58,767 --> 00:18:00,166
OK. Preparar?
359
00:18:03,667 --> 00:18:05,967
-Oh.
-Oh.
360
00:18:10,767 --> 00:18:12,100
A string é muito longa.
361
00:18:14,567 --> 00:18:17,799
eu estava confiando
Jamie e Trish,
362
00:18:17,800 --> 00:18:23,300
e presumi erroneamente que a linha era
já cortado e tinha o comprimento certo.
363
00:18:25,166 --> 00:18:29,300
Esse foi um erro caro, e há
simplesmente não há espaço para erros aqui.
364
00:18:30,166 --> 00:18:32,200
-Droga.
-pelo amor de Deus, cara.
365
00:18:33,867 --> 00:18:35,265
Estamos com falta de um par de mãos,
366
00:18:35,266 --> 00:18:40,299
e continuamos competitivos
e no topo do pacote.
367
00:18:40,300 --> 00:18:42,199
-Tudo bem.
-Tudo bem.
368
00:18:42,200 --> 00:18:45,566
Darrin ajusta a linha
e então nós o redefinimos.
369
00:18:45,567 --> 00:18:46,866
Sabe, perder Ky,
370
00:18:46,867 --> 00:18:51,499
alguém que é extremamente
hábil em bushcraft...
371
00:18:51,500 --> 00:18:52,666
Respire fundo.
372
00:18:52,667 --> 00:18:56,100
...é realmente um grande negócio. Isto
é uma espécie de experiência dela.
373
00:18:57,066 --> 00:18:58,899
Posso liberar um
um pouco de tensão?
374
00:18:58,900 --> 00:19:01,066
-Deixe-me atender.
-OK.
375
00:19:02,668 --> 00:19:03,766
-Você está bem?
-Sim, estou bem.
376
00:19:03,767 --> 00:19:06,265
Quando vamos redefinir
isso, é um gatilho falso.
377
00:19:06,266 --> 00:19:10,165
Então estamos apenas perdendo
segundos neste momento.
378
00:19:10,166 --> 00:19:14,366
No momento, nosso log não tinha o suficiente
tensão para levantá-lo do chão.
379
00:19:14,367 --> 00:19:15,766
Então, estamos redefinindo isso.
380
00:19:15,767 --> 00:19:16,767
-Bom para ir.
-Deixando ir.
381
00:19:16,768 --> 00:19:18,099
-Lento.
-Sim.
382
00:19:18,100 --> 00:19:21,165
Max, Laura e Matt
estão em nosso encalço,
383
00:19:21,166 --> 00:19:23,299
e não temos
espaço para erros.
384
00:19:23,300 --> 00:19:26,766
Desenterre, Cheeny. Cavar
isso, rápido. Cave. Escavação.
385
00:19:26,767 --> 00:19:28,899
Ok, estamos bem.
386
00:19:28,900 --> 00:19:30,867
Então, nós redefinimos...
387
00:19:33,401 --> 00:19:34,699
O nó se desfez.
388
00:19:34,700 --> 00:19:36,866
Nós vamos saltar,
tudo está na altura certa,
389
00:19:36,867 --> 00:19:37,767
e o nó falha.
390
00:19:37,768 --> 00:19:39,866
Faça mais um
tempo. Está funcionando.
391
00:19:39,867 --> 00:19:41,165
O nó corrediço não funcionou.
392
00:19:41,166 --> 00:19:42,566
-Sim, basta amarrar novamente.
-Rápido. Lá vamos nós.
393
00:19:42,567 --> 00:19:43,599
A culpa é minha, pessoal.
394
00:19:43,600 --> 00:19:46,099
Sou muito bom no meu
nós, eu apressei esse nó.
395
00:19:46,100 --> 00:19:48,099
-Espere isso, Cheeny.
-Entendi.
396
00:19:48,100 --> 00:19:50,499
Certifique-se de que isso seja válido.
397
00:19:50,500 --> 00:19:51,566
Estamos no negócio.
398
00:19:51,567 --> 00:19:54,567
Temos que vencer essa cabra.
As cabras precisam de uma cabra.
399
00:19:55,767 --> 00:19:57,132
Estou tão trancado.
400
00:19:57,133 --> 00:19:59,866
É difícil até para mim entender
o que qualquer outra pessoa está fazendo.
401
00:19:59,867 --> 00:20:02,366
-Tudo bem?
-Lá vamos nós.
402
00:20:02,367 --> 00:20:04,199
Definindo um gatilho em uma armadilha
é sempre a parte mais difícil.
403
00:20:04,200 --> 00:20:06,866
É algo que requer
sutileza e precisão.
404
00:20:09,700 --> 00:20:11,366
Quando você está empolgado
cheio de adrenalina,
405
00:20:11,367 --> 00:20:12,799
e quando há três de vocês tentando
faça acontecer e há muitas mãos,
406
00:20:12,800 --> 00:20:15,165
pode ser realmente
difícil deixá-lo perfeito.
407
00:20:16,867 --> 00:20:18,467
Confio nos meus colegas de grupo.
408
00:20:19,600 --> 00:20:21,967
Conseguimos solucionar o problema
qualquer coisa que surgiu.
409
00:20:26,767 --> 00:20:27,799
Preparamos nossa armadilha.
410
00:20:27,800 --> 00:20:28,800
Cuidado.
411
00:20:30,000 --> 00:20:31,499
Lá vamos nós.
412
00:20:31,500 --> 00:20:33,366
Tudo bem, volte. Faça backup.
413
00:20:33,367 --> 00:20:35,099
-Lá vamos nós.
-Vá na hora. Ir.
414
00:20:35,100 --> 00:20:36,766
Bum! Está suspenso.
415
00:20:36,767 --> 00:20:39,265
Tudo bem, nós puxamos
desligado, nós o configuramos novamente.
416
00:20:39,266 --> 00:20:42,566
Depois de demonstrar seu
captura a capacidade de capturar um animal,
417
00:20:42,567 --> 00:20:47,265
Matt, Max e Laura agora devem reiniciar
a armadilha e isque-a com carne de mexilhão.
418
00:20:49,467 --> 00:20:50,766
Colocamos todos os nossos mexilhões lá.
419
00:20:50,767 --> 00:20:54,265
Usando o log para manter nossos
pólos para baixo, foi fundamental para nós.
420
00:20:54,266 --> 00:20:57,366
-Deixa pra lá? Oh sim.
-Acione o laço.
421
00:20:57,367 --> 00:21:00,499
Definimos isso pela última vez,
nós iscamos com os mexilhões.
422
00:21:00,500 --> 00:21:01,400
Vamos, querido.
423
00:21:01,401 --> 00:21:02,666
E bum!
424
00:21:02,667 --> 00:21:04,099
-Vamos!
-Vá, vá!
425
00:21:04,100 --> 00:21:05,367
Vamos! Vamos, vamos!
426
00:21:09,100 --> 00:21:10,766
Sim, querido!
427
00:21:10,767 --> 00:21:12,165
-Sim!
-Sim!
428
00:21:14,000 --> 00:21:15,799
-Sim!
-Pegue a cabra!
429
00:21:15,800 --> 00:21:18,566
A cabra!
430
00:21:18,567 --> 00:21:20,366
Estou me sentindo animado.
431
00:21:20,367 --> 00:21:24,466
Não comemos há seis
malditos dias, então vamos lá.
432
00:21:24,467 --> 00:21:26,265
Oh, obrigado, cabra.
433
00:21:26,266 --> 00:21:32,165
Não perdemos um único
desafio em que estivemos juntos.
434
00:21:32,166 --> 00:21:34,367
-Vocês dois... loucos.
-Você é incrível.
435
00:21:35,567 --> 00:21:37,099
Quem passou?
436
00:21:37,100 --> 00:21:40,466
Matt e Max e
Laura acabou de chegar primeiro.
437
00:21:40,467 --> 00:21:42,767
Ouvi dizer Matt, Laura e Max.
438
00:21:44,300 --> 00:21:47,165
Meu pensamento é que nós
tenho que fazer isso agora
439
00:21:47,166 --> 00:21:49,366
porque precisamos daquele coelho.
440
00:21:49,367 --> 00:21:51,599
-Conjunto de armadilha.
-Apenas tente novamente com o log.
441
00:21:51,600 --> 00:21:52,799
-Segure isso.
-OK.
442
00:21:52,800 --> 00:21:55,667
Eu sei que ainda existe isso
opção de comida em segundo lugar.
443
00:21:57,800 --> 00:22:00,066
Continuamos a preparar a nossa armadilha,
444
00:22:01,200 --> 00:22:03,899
mas tivemos que
reajuste algumas vezes.
445
00:22:03,900 --> 00:22:06,065
Aqui, segure isso.
446
00:22:06,066 --> 00:22:07,600
Pronto para ir.
447
00:22:08,667 --> 00:22:09,667
Você configurou?
448
00:22:13,200 --> 00:22:14,100
Está no ar.
449
00:22:14,100 --> 00:22:14,967
Uau. Ele sobe.
450
00:22:14,968 --> 00:22:16,766
-Temos que reiniciar.
-Reinicialize e pegue a isca.
451
00:22:16,767 --> 00:22:18,666
E vamos para as corridas.
452
00:22:18,667 --> 00:22:21,165
Se não tivéssemos
aqueles pequenos contratempos,
453
00:22:21,166 --> 00:22:25,199
estaríamos em primeiro lugar
bem antes do time A.
454
00:22:25,200 --> 00:22:26,467
Isca.
455
00:22:27,400 --> 00:22:30,366
Nós atraímos e depois reservamos.
456
00:22:30,367 --> 00:22:32,600
-Sim!
-Uau!
457
00:22:37,166 --> 00:22:38,199
Acabamos de comprar um coelho.
458
00:22:38,200 --> 00:22:39,867
É bom ser um vencedor.
459
00:22:41,400 --> 00:22:43,499
Chegando em segundo lugar
é muito bom.
460
00:22:43,500 --> 00:22:44,699
Bom trabalho, pessoal.
461
00:22:44,700 --> 00:22:46,466
Acabei de receber mais comida,
Eu tenho mais energia,
462
00:22:46,467 --> 00:22:47,367
e eu acabei de ter
mais confiança.
463
00:22:47,368 --> 00:22:49,599
-Ah, isso é bom.
-É uma sensação boa.
464
00:22:49,600 --> 00:22:51,766
Nosso acampamento continua tendo sucesso.
465
00:22:51,767 --> 00:22:53,165
Inferno, sim, nós vamos fazer isso.
466
00:22:53,166 --> 00:22:55,566
Não foi o primeiro, mas estamos
com certeza não vou para casa.
467
00:22:55,567 --> 00:22:58,867
Alguém está indo para casa
amanhã... e não somos nós!
468
00:23:03,400 --> 00:23:05,200
Oh.
469
00:23:09,100 --> 00:23:11,466
Dois acampamentos foram concluídos
o desafio da armadilha de primavera,
470
00:23:11,467 --> 00:23:14,866
conquistando o primeiro lugar
cabra e coelho em segundo lugar.
471
00:23:14,867 --> 00:23:17,566
Ok, tensão
fora, eu consegui esse fim.
472
00:23:17,567 --> 00:23:20,165
Para evitar ir
eliminação amanhã,
473
00:23:20,166 --> 00:23:24,199
Darrin e Kaiela se enfrentam
contra Trish, Jamie e Suzanne
474
00:23:24,200 --> 00:23:26,566
trabalhando para ter sucesso
acione sua armadilha.
475
00:23:28,066 --> 00:23:29,200
Vá.
476
00:23:33,767 --> 00:23:35,265
Essa muda é
não é a melhor muda
477
00:23:35,266 --> 00:23:38,100
para pegar o peso
do tronco fora do chão.
478
00:23:50,300 --> 00:23:51,233
Vou apenas redefini-lo.
479
00:23:51,234 --> 00:23:52,366
A comida acabou
a mesa para nós,
480
00:23:52,367 --> 00:23:55,366
mas ainda temos o
capacidade de ficar em terceiro.
481
00:23:55,367 --> 00:23:57,866
Eu não quero ter que fazer
um desafio de eliminação.
482
00:23:57,867 --> 00:23:59,367
Entendi por aqui.
483
00:24:00,266 --> 00:24:01,266
OK.
484
00:24:05,300 --> 00:24:07,734
Na terceira vez que definimos
nossa armadilha, nós entendemos.
485
00:24:10,166 --> 00:24:12,266
Tudo em que podemos nos concentrar é
não sendo o último acampamento.
486
00:24:14,266 --> 00:24:17,266
Nós reiniciamos, esmagamos nossos
mexilhões o mais rápido que pudermos.
487
00:24:19,300 --> 00:24:21,066
E jogamos aquela carne lá.
488
00:24:21,467 --> 00:24:22,467
Ok!
489
00:24:25,667 --> 00:24:26,900
Tudo bem, vá!
490
00:24:28,567 --> 00:24:30,866
Uau!
491
00:24:30,867 --> 00:24:31,867
Sim!
492
00:24:31,868 --> 00:24:33,866
-Pegue um pouco.
-Não somos os últimos.
493
00:24:33,867 --> 00:24:36,100
-Sim!
-Inferno, sim!
494
00:24:36,867 --> 00:24:38,766
Dê-me um pouco.
495
00:24:38,767 --> 00:24:41,166
-Arrebentar.
-Orgulhoso de nós.
496
00:24:41,767 --> 00:24:43,132
E éramos apenas nós dois.
497
00:24:43,133 --> 00:24:46,666
Eu me sinto muito bem sobre como nós
realizado nesta competição hoje.
498
00:24:46,667 --> 00:24:49,666
E, ei, nenhum dos dois
nós vamos para casa ainda.
499
00:24:49,667 --> 00:24:51,766
-Não há eliminação para nós.
-Isso foi muito divertido.
500
00:24:51,767 --> 00:24:53,866
-E é isso que importa.
-Sim.
501
00:24:53,867 --> 00:24:56,200
Tem que ser reatado
porque isso é muito longo.
502
00:24:56,867 --> 00:24:57,800
Não vai usar.
503
00:24:57,801 --> 00:24:59,799
Somos os últimos, cara.
504
00:24:59,800 --> 00:25:01,880
Nós não somos os últimos, nós
saber se fomos os últimos.
505
00:25:06,266 --> 00:25:10,467
Ouço pessoas comemorando e
Eu sei disso. Já estive aqui antes.
506
00:25:11,600 --> 00:25:13,700
Estou lhe dizendo, há
ninguém mais aqui.
507
00:25:14,100 --> 00:25:14,967
Nós duramos.
508
00:25:14,968 --> 00:25:16,599
Oh, meu Deus, estamos falando sério?
509
00:25:16,600 --> 00:25:21,499
Irmão. Eu olho, e há
mais ninguém aqui, somos só nós.
510
00:25:21,500 --> 00:25:23,766
Isso significa que estamos
indo para a eliminação.
511
00:25:25,000 --> 00:25:27,099
Não é o fim do
caminho para todos nós.
512
00:25:27,100 --> 00:25:29,966
Agora somos apenas alguém.
513
00:25:29,967 --> 00:25:32,366
Hoje, não
comunicar uns com os outros,
514
00:25:32,367 --> 00:25:35,767
e agora estamos em último lugar,
estamos caminhando para a eliminação.
515
00:25:38,500 --> 00:25:41,366
Estou triste. É
embaraçoso também.
516
00:25:41,367 --> 00:25:43,099
É uma merda, cara.
517
00:25:43,100 --> 00:25:44,866
-Caminhada de vergonha.
-é uma merda.
518
00:25:44,867 --> 00:25:48,099
É emocionante para mim
porque odeio perder.
519
00:25:48,100 --> 00:25:50,566
-Vamos.
-Vamos voltar, pessoal.
520
00:25:50,567 --> 00:25:55,699
Eu odeio pensar nisso
sendo minha potencial última parte
521
00:25:55,700 --> 00:25:58,466
neste desafio.
522
00:25:58,467 --> 00:25:59,767
Não estou pronto para partir.
523
00:26:06,967 --> 00:26:08,666
Trazendo para casa!
524
00:26:08,667 --> 00:26:12,666
-Oh meu Deus.
-Hoje é um bom dia.
525
00:26:12,667 --> 00:26:15,165
Nós literalmente trouxemos
casa a carne.
526
00:26:15,166 --> 00:26:17,165
Esta cabra nos coloca
de volta neste desafio.
527
00:26:17,166 --> 00:26:19,265
Tínhamos que conseguir isso.
528
00:26:19,266 --> 00:26:21,399
Isso agora, isso
é mais do que seus peixes.
529
00:26:21,400 --> 00:26:24,399
-Claro que sim.
-Os peixes de todos combinados não seriam iguais a isso.
530
00:26:24,400 --> 00:26:27,265
Somos o único grupo aqui
neste momento sem um recurso de pesca.
531
00:26:27,266 --> 00:26:29,466
-Precisamos trabalhar.
-Precisamos processar isso.
532
00:26:29,467 --> 00:26:32,299
Você sabe, nós vamos conseguir
esfolado, pegue a carne.
533
00:26:32,300 --> 00:26:34,265
Esta noite será uma festa.
534
00:26:34,266 --> 00:26:35,999
Mas não até que nós
realizar nosso trabalho.
535
00:26:36,000 --> 00:26:38,967
Enquanto processamos uma cabra inteira.
536
00:26:41,400 --> 00:26:44,666
Atualmente, estou trabalhando
em montar uma tenda
537
00:26:44,667 --> 00:26:48,999
então podemos fumar
nossa grande vitória hoje.
538
00:26:49,000 --> 00:26:54,899
A última vez que fiz um fumante foi
quando fui mentor de alguns fãs.
539
00:26:54,900 --> 00:26:55,934
Isso é incrível!
540
00:26:56,700 --> 00:27:01,065
Consegui processar
um javali inteiro
541
00:27:01,066 --> 00:27:03,300
e depois preservar
por 21 dias.
542
00:27:04,867 --> 00:27:08,999
Essas palhetas são incríveis
para o que precisamos deles,
543
00:27:09,000 --> 00:27:12,866
que está amarrando o
atacar meu fumante.
544
00:27:12,867 --> 00:27:16,466
Então, no final, espero que isso
parece uma árvore de Natal de carne.
545
00:27:16,467 --> 00:27:21,065
Ele fica suspenso acima do fogo e
aquela fumaça vai atingir toda aquela carne
546
00:27:21,066 --> 00:27:24,699
e lenta e seguramente sugar o
umidade fora dele, endurecê-lo,
547
00:27:24,700 --> 00:27:26,566
e fazer isso para que possamos
coma por muito tempo.
548
00:27:26,567 --> 00:27:29,065
Preciso pegar um papel
latir para dar toda a volta
549
00:27:29,066 --> 00:27:33,199
para que possamos realmente conseguir
aquela fumaça entrando ali.
550
00:27:33,200 --> 00:27:35,566
Houve outros Últimos
Competições One Standing
551
00:27:35,567 --> 00:27:37,527
onde as pessoas não
priorizar seu processo de carne.
552
00:27:38,467 --> 00:27:41,065
Um pouco fora.
553
00:27:41,066 --> 00:27:44,767
Isso é como um todo
canal apenas de carne verde.
554
00:27:48,166 --> 00:27:50,466
Se você fizer certo e
você pode mantê-lo seco,
555
00:27:50,467 --> 00:27:54,165
essa carne aqui pode
durar muito tempo.
556
00:27:54,166 --> 00:27:56,100
Isso é absolutamente lindo.
557
00:27:57,567 --> 00:27:58,866
-Saúde!
-Vamos!
558
00:27:58,867 --> 00:28:00,466
Para o sucesso.
559
00:28:00,467 --> 00:28:04,799
-Equipe com muito coração.
-Definitivamente temos um alvo nas nossas costas.
560
00:28:04,800 --> 00:28:07,399
Somos o time a ser batido,
e é assim que acontece.
561
00:28:07,400 --> 00:28:09,766
Não é bom sobreviver,
é como bom, bom.
562
00:28:09,767 --> 00:28:11,367
É bom, bom.
563
00:28:15,266 --> 00:28:17,366
vou apenas processar
o coelho aqui.
564
00:28:17,367 --> 00:28:20,366
Sabe, não é um
cabra, mas não é nada.
565
00:28:20,367 --> 00:28:22,366
Estamos mais que felizes
só para ter esse coelho,
566
00:28:22,367 --> 00:28:25,966
porque sabemos que podemos pegar
peixes, sabemos que podemos encontrar groselhas.
567
00:28:25,967 --> 00:28:29,699
Aí está o fígado. É
basicamente o multivitamínico da natureza.
568
00:28:29,700 --> 00:28:32,799
Este coelho dá ao nosso
acampe um pouco mais de vigor.
569
00:28:32,800 --> 00:28:33,866
Sim.
570
00:28:33,867 --> 00:28:35,566
Oh, meu Deus, Jermaine,
isso cheira tão bem.
571
00:28:36,534 --> 00:28:38,367
Tem cheiro de forno
frango assado.
572
00:28:40,800 --> 00:28:43,700
Estamos arrasando. Isto é
como é a vitória.
573
00:28:44,567 --> 00:28:45,934
Hum-hmm.
574
00:28:48,400 --> 00:28:51,233
Ooh, nós já
escolher este arbusto de baga?
575
00:28:53,700 --> 00:28:56,999
Gostoso, gostoso, gostoso.
576
00:28:57,000 --> 00:29:00,767
Não ganhamos nenhuma comida hoje,
então viemos escolher nossa comida.
577
00:29:01,867 --> 00:29:03,466
Melhor do que nada.
578
00:29:03,467 --> 00:29:06,265
Pelo menos não vamos
para eliminação amanhã.
579
00:29:06,266 --> 00:29:08,099
Amém.
580
00:29:08,100 --> 00:29:11,266
Está ficando mais selvagem e
mais selvagem com o passar dos dias.
581
00:29:17,600 --> 00:29:21,666
O próximo passo deste acampamento é
um desafio de eliminação,
582
00:29:21,667 --> 00:29:24,065
então sei que preciso de combustível.
583
00:29:24,066 --> 00:29:25,566
Tenho certeza que estes
são groselhas pretas.
584
00:29:25,567 --> 00:29:28,165
acabei de provar
um, é delicioso.
585
00:29:28,166 --> 00:29:30,399
Vou pegar o máximo que puder
586
00:29:30,400 --> 00:29:32,099
e traga-os de volta ao acampamento.
587
00:29:32,100 --> 00:29:33,100
Não serei ganancioso.
588
00:29:33,101 --> 00:29:35,399
Meus companheiros de acampamento
são meus concorrentes,
589
00:29:35,400 --> 00:29:37,999
mas eu só preciso ir
minha cara de jogo
590
00:29:38,000 --> 00:29:40,567
e tente pensar em um
alguns passos à frente.
591
00:29:42,100 --> 00:29:43,199
Eu tenho algumas groselhas.
592
00:29:43,200 --> 00:29:44,599
-Oh legal.
-Algumas groselhas pretas.
593
00:29:44,600 --> 00:29:45,866
Vocês já encontraram algum?
594
00:29:45,867 --> 00:29:47,165
-Não, nós estávamos...
-Ainda não.
595
00:29:47,166 --> 00:29:48,599
Vou me concentrar na água
596
00:29:48,600 --> 00:29:50,666
-e fazendo sapatos.
-Podemos comê-los agora se quiser.
597
00:29:50,667 --> 00:29:55,866
Jamie e eu, nenhum dos dois
um de nós confia em Trish.
598
00:29:55,867 --> 00:29:57,866
-É um bom açúcar e são doces.
-OK.
599
00:29:57,867 --> 00:30:00,566
Preciso de água bem rápido primeiro.
600
00:30:00,567 --> 00:30:05,366
Do anterior Último
Um em pé... Mmm-hmm.
601
00:30:05,367 --> 00:30:07,999
...Trish sentiu isso
talvez a carne
602
00:30:08,000 --> 00:30:11,165
foi contaminado de alguma forma,
603
00:30:11,166 --> 00:30:14,899
intencionalmente, por um
companheiro de acampamento.
604
00:30:21,000 --> 00:30:22,099
Estou assumindo atualmente
605
00:30:22,100 --> 00:30:24,265
que meu parceiro é
tentando me sabotar
606
00:30:24,266 --> 00:30:26,567
porque vamos
um desafio de eliminação.
607
00:30:28,166 --> 00:30:29,766
Eu não tenho nada.
608
00:30:29,767 --> 00:30:32,766
Eu ofereci alguns
destas groselhas pretas.
609
00:30:32,767 --> 00:30:33,900
Ninguém os quer.
610
00:30:34,467 --> 00:30:35,666
Eles não confiam em mim.
611
00:30:35,667 --> 00:30:39,867
Então, vou comê-los e...
612
00:30:41,967 --> 00:30:44,367
Talvez eles pensem que eu sou
resistente ao veneno.
613
00:30:45,367 --> 00:30:47,366
-Mais para mim, eu acho.
-Está tudo bem.
614
00:30:47,367 --> 00:30:50,666
Amanhã, eles poderiam
faça parte dos 13 perdedores.
615
00:31:07,200 --> 00:31:09,767
Sim.
616
00:31:14,867 --> 00:31:16,899
Ontem vencemos.
617
00:31:16,900 --> 00:31:18,566
Pegamos aquele coelho.
618
00:31:18,567 --> 00:31:21,566
Sabendo que Matt, Max
e Laura pegou aquela cabra,
619
00:31:21,567 --> 00:31:23,566
Eu realmente quero arranjar um porco.
620
00:31:27,867 --> 00:31:29,065
Hum-hmm.
621
00:31:29,066 --> 00:31:32,166
Eu caço porcos praticamente
todo mês em casa.
622
00:31:32,800 --> 00:31:34,032
Patrick tem um arco,
623
00:31:34,033 --> 00:31:37,867
e eu acho que ele realmente quer
marcar um animal com o arco.
624
00:31:39,467 --> 00:31:41,165
Boa sorte, cara.
625
00:31:41,166 --> 00:31:44,366
Como caçador, é claro
Eu quero ir caçar.
626
00:31:44,367 --> 00:31:46,200
É uma espécie de sentar
e espere situação.
627
00:31:47,567 --> 00:31:49,099
Conheço minhas habilidades em primeira mão.
628
00:31:49,100 --> 00:31:51,065
Eu sei o que sou
capaz de realizar.
629
00:31:51,066 --> 00:31:54,499
Eu venci o primeiro grande jogo
animal em Last One Standing.
630
00:31:55,567 --> 00:31:57,167
Isso é como duas vezes
do tamanho de um javali.
631
00:31:59,467 --> 00:32:02,466
Temos que nos manter atualizados
nosso jogo sempre que podemos
632
00:32:02,467 --> 00:32:05,799
assumir o outro
equipes, para continuar vencendo,
633
00:32:05,800 --> 00:32:09,000
e é assim que você
faça isso sendo proativo.
634
00:32:43,567 --> 00:32:45,199
Parece que estou dormindo.
635
00:32:45,200 --> 00:32:46,799
Na verdade, estou estudando.
636
00:32:46,800 --> 00:32:50,766
Estou passando pelo meu pequeno
livro que eu montei,
637
00:32:50,767 --> 00:32:52,566
e estou olhando as páginas
638
00:32:52,567 --> 00:32:55,666
de diferentes versões
de armadilhas,
639
00:32:55,667 --> 00:32:59,666
e então queda mortal
armadilhas e depois armadilhas para pássaros.
640
00:32:59,667 --> 00:33:02,599
Tenho um certo nível de ansiedade.
641
00:33:02,600 --> 00:33:06,099
Eu desesperadamente não
quero ser eliminado.
642
00:33:06,100 --> 00:33:07,066
Aconteça o que acontecer hoje,
643
00:33:07,067 --> 00:33:09,999
-Eu sei que estamos dando tudo de nós.
-Sim.
644
00:33:10,000 --> 00:33:12,666
Espero que estejamos de pé
aqui. Essa é a minha preferência.
645
00:33:12,667 --> 00:33:14,265
Eu preferiria que fosse você e eu.
646
00:33:14,266 --> 00:33:15,899
-Definitivamente. Obrigado por me avisar.
-Paz.
647
00:33:15,900 --> 00:33:17,100
-Agradeço.
-Sim.
648
00:33:17,867 --> 00:33:19,065
Jamie e Suzanne,
649
00:33:19,066 --> 00:33:22,099
esta é a primeira vez deles
sendo eliminado,
650
00:33:22,100 --> 00:33:24,366
e eu voltei
disso antes.
651
00:33:24,367 --> 00:33:26,265
Eu sinto que eles vão
652
00:33:26,266 --> 00:33:28,165
deixe seus nervos ficarem
o melhor deles,
653
00:33:28,166 --> 00:33:29,766
e eu tenho um controle sobre o meu.
654
00:33:29,767 --> 00:33:31,265
Eu posso controlar isso.
655
00:33:31,266 --> 00:33:32,567
Correio.
656
00:33:34,667 --> 00:33:38,199
"Porque seu acampamento falhou,
um de vocês será eliminado.
657
00:33:38,200 --> 00:33:39,666
Volte ao mapa,
658
00:33:39,667 --> 00:33:41,666
onde você vai
competir frente a frente."
659
00:33:41,667 --> 00:33:43,466
Aqui vamos nós, cara.
660
00:33:43,467 --> 00:33:44,766
-OK.
-Aqui vamos nós.
661
00:33:44,767 --> 00:33:47,265
Se eu fosse aquele que
foi eliminado agora,
662
00:33:47,266 --> 00:33:49,165
Eu ficaria muito chateado.
663
00:33:50,367 --> 00:33:53,100
Mas isso não vai acontecer
porque eu sou o homem selvagem.
664
00:34:01,567 --> 00:34:02,766
-Pronto?
-Estou pronto.
665
00:34:02,767 --> 00:34:04,065
Vamos.
666
00:34:04,066 --> 00:34:08,265
Este desafio é tão
montanha russa de emoções,
667
00:34:08,266 --> 00:34:13,199
mas estou completamente
focado na tarefa em questão.
668
00:34:13,200 --> 00:34:16,165
Eu conheço minha habilidade
conjunto é bom o suficiente.
669
00:34:16,166 --> 00:34:19,366
Tenho certeza que, se eu fosse
cara a cara com Trish,
670
00:34:19,367 --> 00:34:20,467
Eu bateria nela.
671
00:34:21,266 --> 00:34:22,799
Coloque esse show na estrada.
672
00:34:22,800 --> 00:34:24,866
Eu não vou ficar
uma remoção fácil.
673
00:34:24,867 --> 00:34:25,899
Sou um lutador.
674
00:34:25,900 --> 00:34:28,599
Está no meu sangue.
Está em meus ossos.
675
00:34:28,600 --> 00:34:31,367
Eu sou um lutador quando
Eu tenho que lutar.
676
00:34:32,867 --> 00:34:34,766
“Hoje, cada sobrevivente
677
00:34:34,767 --> 00:34:37,799
deve construir um balanço
porta-panelas de braço
678
00:34:37,800 --> 00:34:40,266
forte o suficiente para
suspenda uma panela cheia de água."
679
00:34:41,166 --> 00:34:42,599
Na sobrevivência primitiva,
680
00:34:42,600 --> 00:34:45,666
cabides para panelas feitos no mato
pode evitar derramamentos de água quente
681
00:34:45,667 --> 00:34:47,566
e queimaduras graves.
682
00:34:50,300 --> 00:34:51,966
Para este desafio de eliminação,
683
00:34:51,967 --> 00:34:55,065
os sobreviventes recebem um
quantidade limitada de cordame
684
00:34:55,066 --> 00:34:58,165
para fazer um balanço
cabide de braço,
685
00:34:58,166 --> 00:35:00,599
que consiste em um
poste de ancoragem aterrado
686
00:35:00,600 --> 00:35:02,466
corte com entalhes precisos
687
00:35:02,467 --> 00:35:05,866
para subir e descer
um braço balançando.
688
00:35:05,867 --> 00:35:10,399
Para completar o desafio,
os competidores devem ferver uma panela com água,
689
00:35:10,400 --> 00:35:14,165
então levante e balance
longe do fogo para esfriar.
690
00:35:14,166 --> 00:35:16,866
"O último sobrevivente
para completar esta tarefa
691
00:35:16,867 --> 00:35:18,766
será extraído imediatamente.
692
00:35:18,767 --> 00:35:20,200
Seu desafio começa agora."
693
00:35:21,100 --> 00:35:22,467
Boa sorte. Boa sorte. Tchau.
694
00:35:24,200 --> 00:35:27,566
Crescendo na Escócia,
é muito, muito competitivo.
695
00:35:27,567 --> 00:35:29,766
Isso me tornou forte.
Isso me deixou feroz.
696
00:35:29,767 --> 00:35:32,166
Isso me tornou invencível.
697
00:35:41,166 --> 00:35:43,165
Trish, Suzanne e Jamie
698
00:35:43,166 --> 00:35:46,099
estão competindo em um
desafio de bushcraft trifásico.
699
00:35:50,100 --> 00:35:52,399
Para construir um
cabide de panela com braço oscilante,
700
00:35:52,400 --> 00:35:56,165
acenda uma fogueira e traga
uma panela com água para ferver.
701
00:36:07,066 --> 00:36:08,500
Tem que ser projetado
de uma certa maneira.
702
00:36:29,066 --> 00:36:31,999
Esta será a peça base.
703
00:36:32,000 --> 00:36:35,999
As apostas são tão altas
agora que estou nervoso.
704
00:36:36,000 --> 00:36:37,065
Eu realmente estou mantendo esperança
705
00:36:37,066 --> 00:36:39,666
que eu serei capaz
faça isso hoje.
706
00:36:39,667 --> 00:36:42,566
Estou tentando descobrir
meu entalhe agora.
707
00:36:42,567 --> 00:36:44,165
Entalhes no poste de ancoragem
708
00:36:44,166 --> 00:36:47,866
são usados para guardar o pote
braço oscilante do cabide no lugar,
709
00:36:47,867 --> 00:36:49,299
permitindo que os sobreviventes
710
00:36:49,300 --> 00:36:51,966
para aquecer rapidamente ou
resfrie a água.
711
00:36:51,967 --> 00:36:53,366
Este é o meu pólo central.
712
00:36:53,367 --> 00:36:54,432
Se eu enterrá-lo...
713
00:36:54,433 --> 00:36:58,099
Um dos meus maiores
pontos fortes é ser analítico.
714
00:36:58,100 --> 00:37:00,065
Estou levando tudo
que aprendi
715
00:37:00,066 --> 00:37:03,466
de todos os meus outros desafios,
de todos os meus estudos,
716
00:37:03,467 --> 00:37:06,165
e aplicá-los em tempo real.
717
00:37:06,166 --> 00:37:09,566
Estou tentando fazer isso
entalhes bonitos e planos
718
00:37:09,567 --> 00:37:13,399
então eles não vão interferir
com a estabilidade do braço.
719
00:37:13,400 --> 00:37:17,767
Então, na parte de trás, você precisa
um entalhe de resfriamento para o stick.
720
00:37:18,367 --> 00:37:19,666
Este é realmente importante
721
00:37:19,667 --> 00:37:22,599
porque tem que ser capaz
para esfriar longe do fogo
722
00:37:22,600 --> 00:37:23,967
e sente-se aqui.
723
00:37:42,367 --> 00:37:44,099
A questão é que não consigo descobrir
724
00:37:44,100 --> 00:37:47,099
como conseguir isso, tipo,
stick estabilizado aqui.
725
00:37:47,100 --> 00:37:48,265
O que?
726
00:37:48,266 --> 00:37:50,466
Não consigo fazer com que essa coisa fique.
727
00:37:50,467 --> 00:37:51,999
O que estou fazendo de errado?
728
00:37:52,000 --> 00:37:54,165
Tenho certeza que não
ter todas as habilidades
729
00:37:54,166 --> 00:37:55,799
que alguns desses
gente tem aqui,
730
00:37:55,800 --> 00:37:57,799
mas posso descobrir as coisas.
731
00:37:57,800 --> 00:38:01,099
Minha estratégia é apenas
ser lento e constante.
732
00:38:01,100 --> 00:38:04,166
Apenas tentando ficar
calma e não surtar.
733
00:38:06,700 --> 00:38:08,566
Estou muito confiante agora.
734
00:38:08,567 --> 00:38:12,200
Eu só... eu preciso
foco. Eu preciso ser rápido.
735
00:38:14,567 --> 00:38:17,199
Eu tenho que enterrar isso fundo o suficiente
736
00:38:17,200 --> 00:38:19,799
que ele se mantém
peso e o peso do pote.
737
00:38:19,800 --> 00:38:22,466
Conforme aprendido com o
desafio anterior,
738
00:38:22,467 --> 00:38:24,399
não há espaço para erros.
739
00:38:24,400 --> 00:38:26,899
Isso tem que estar correto
pela primeira vez,
740
00:38:26,900 --> 00:38:30,299
porque, se tiver que ser
refeito, não há tempo.
741
00:38:30,300 --> 00:38:32,166
Estou trabalhando no meu braço oscilante.
742
00:38:32,867 --> 00:38:34,666
Este pode ser isso.
743
00:38:34,667 --> 00:38:37,699
Eu não sou o mais forte,
e não sou o mais rápido,
744
00:38:37,700 --> 00:38:42,165
então estou contando com meu
capacidade de analisar situações.
745
00:38:42,166 --> 00:38:45,799
Então, eu vou resolver isso
desligado para que possa ficar naquele entalhe.
746
00:38:45,800 --> 00:38:47,566
Meu cérebro é meu superpoder.
747
00:38:47,567 --> 00:38:49,527
Vou marcar um
pouco para ajudá-lo a sentar-se melhor.
748
00:38:51,800 --> 00:38:54,634
Estou realmente confiando
física para essas coisas.
749
00:38:57,100 --> 00:38:58,799
Neste momento, estou apenas
medindo o barbante
750
00:38:58,800 --> 00:39:02,166
para o meu braço ser
preso ao poste.
751
00:39:03,800 --> 00:39:05,200
E...
752
00:39:07,667 --> 00:39:09,166
Ah, amor.
753
00:39:14,367 --> 00:39:15,667
Oh.
754
00:39:22,567 --> 00:39:24,600
Estou tendo que reiniciar minha âncora.
755
00:39:38,066 --> 00:39:39,867
Certo, isso vai
trabalho. Isso vai funcionar.
756
00:39:52,500 --> 00:39:53,599
Eu ainda estou tentando conseguir
757
00:39:53,600 --> 00:39:57,265
este braço oscilante foi descoberto aqui.
758
00:39:57,266 --> 00:39:59,165
Estou indo devagar
e metódico,
759
00:39:59,166 --> 00:40:01,099
e eu sei disso, se eu for rápido,
760
00:40:01,100 --> 00:40:03,367
Vou bagunçar tudo.
761
00:40:05,767 --> 00:40:07,766
Eu fiz a única coisa
que eu sei fazer,
762
00:40:07,767 --> 00:40:08,799
e isso é apenas foco
763
00:40:08,800 --> 00:40:11,999
e bloquear todo mundo
fora, bloqueie tudo,
764
00:40:12,000 --> 00:40:14,767
toda a minha emoção,
todos os meus nervos.
765
00:40:16,867 --> 00:40:21,199
Estou trabalhando para ter certeza
que tenho os ângulos corretos.
766
00:40:21,200 --> 00:40:23,966
Se eu não conseguir isso
ângulos corretos,
767
00:40:23,967 --> 00:40:26,666
ele vai girar e cair.
768
00:40:26,667 --> 00:40:28,899
Eu me sinto muito bem com
o que estou fazendo agora.
769
00:40:28,900 --> 00:40:30,466
Posso até terminar isso primeiro.
770
00:40:30,467 --> 00:40:33,999
Tudo bem. eu preciso
cordame na minha panela.
771
00:40:34,000 --> 00:40:35,467
quero que fique pendurado...
772
00:40:37,166 --> 00:40:38,766
Eu preciso ter certeza
que cada elemento deste
773
00:40:38,767 --> 00:40:41,367
é o mais estável possível,
então não perco água.
774
00:40:43,166 --> 00:40:44,999
Espero que não seja
uma ilusão de ótica,
775
00:40:45,000 --> 00:40:46,999
mas atualmente
parece muito bom.
776
00:40:47,000 --> 00:40:48,065
Suzanne é a primeira
777
00:40:48,066 --> 00:40:50,566
para construí-la
cabide de panela com braço oscilante.
778
00:40:53,000 --> 00:40:55,666
Para completar o desafio,
ela deve iniciar um incêndio,
779
00:40:55,667 --> 00:40:57,799
então traga uma panela
de água para ferver
780
00:40:57,800 --> 00:41:00,165
antes de balançar o
braço longe do fogo,
781
00:41:00,166 --> 00:41:01,899
deixando a panela esfriar.
782
00:41:17,467 --> 00:41:21,065
Suzanne, ela é mais durona
do que eu esperava.
783
00:41:21,066 --> 00:41:23,466
Parece que ela apenas
disseca a situação
784
00:41:23,467 --> 00:41:24,699
e fez funcionar.
785
00:41:24,700 --> 00:41:26,265
Como se isso pudesse ser bom.
786
00:41:26,266 --> 00:41:29,165
Cada segundo em
esse desafio conta.
787
00:41:29,166 --> 00:41:33,466
Eu tento corrigir os erros
e corrigir os problemas
788
00:41:33,467 --> 00:41:35,766
sem ter que repeti-los.
789
00:41:35,767 --> 00:41:37,866
Então, estou pegando
bem devagar agora
790
00:41:37,867 --> 00:41:40,000
e conseguindo isso
absolutamente perfeito.
791
00:42:03,567 --> 00:42:05,666
A tarefa é que eu tenho
para construir um cabide de panela
792
00:42:05,667 --> 00:42:08,466
para este desafio de eliminação.
793
00:42:08,467 --> 00:42:11,165
Parece que Trish está
estou configurando agora,
794
00:42:11,166 --> 00:42:15,165
e Suzanne pegou o dela
concluído, no chão.
795
00:42:15,166 --> 00:42:17,265
Aqui está meu material de fogo. Perfeito.
796
00:42:17,266 --> 00:42:18,667
Eu preciso de mais coisas
para alimentar o fogo.
797
00:42:19,767 --> 00:42:22,266
É hora de um pouco de fogo.
798
00:42:30,266 --> 00:42:33,366
Lindo. Adorável,
lindo fogo.
799
00:42:33,367 --> 00:42:36,000
Eu só preciso que você ferva
um pouco de água para mim.
800
00:42:38,300 --> 00:42:43,166
Isso parece realmente
bom cabide de panela de trabalho.
801
00:42:58,867 --> 00:43:01,099
Eu não vou mentir.
Esta parte é um pouco assustadora.
802
00:43:01,100 --> 00:43:03,367
Tremendamente estressante.
803
00:43:04,166 --> 00:43:06,767
Se eu estragar tudo,
804
00:43:07,667 --> 00:43:09,567
Eu tenho que começar
acabou com meu bastão
805
00:43:10,467 --> 00:43:11,767
e meu fogo.
806
00:43:12,867 --> 00:43:14,667
Não derrame a água.
807
00:43:15,667 --> 00:43:18,165
Não deixe cair. Todo mundo está feliz.
808
00:43:18,166 --> 00:43:20,699
Tudo bem. Estamos todos felizes.
809
00:43:20,700 --> 00:43:22,867
Todo mundo está feliz.
Não estamos balançando.
810
00:43:24,266 --> 00:43:25,867
Caramba.
811
00:43:27,367 --> 00:43:30,667
Tudo bem. Eu só preciso
este fogo para fazer isto ferver.
812
00:43:31,467 --> 00:43:32,467
Suzanne é a primeira
813
00:43:32,468 --> 00:43:34,899
para construí-la
cabide de braço oscilante
814
00:43:34,900 --> 00:43:37,466
e posicione-a
panela sobre o fogo.
815
00:43:37,467 --> 00:43:38,699
Para completar o desafio,
816
00:43:38,700 --> 00:43:40,766
ela deve trazer
a água dela para ferver,
817
00:43:40,767 --> 00:43:43,766
então mova-a balançando
braço para a posição de resfriamento.
818
00:43:43,767 --> 00:43:45,999
Isso significa que eu só preciso
continue alimentando o fogo.
819
00:43:46,000 --> 00:43:47,366
Estou com meu fogo aceso.
820
00:43:47,367 --> 00:43:49,265
Não tive que refazer nada.
821
00:43:49,266 --> 00:43:51,165
Está tudo ótimo.
822
00:43:51,166 --> 00:43:54,766
Sinto-me confiante de que
pode realmente chegar primeiro.
823
00:43:54,767 --> 00:43:58,199
Ok. Apenas não
erros. Sem erros.
824
00:43:58,200 --> 00:44:00,165
vou ver se
esses nachos estão certos.
825
00:44:00,166 --> 00:44:01,866
vou tentar...
826
00:44:01,867 --> 00:44:04,667
vou tentar ver se isso vai
equilíbrio em algum lugar aqui.
827
00:44:05,667 --> 00:44:08,999
Suzanne está dois passos à frente.
828
00:44:09,000 --> 00:44:12,866
Eu peguei o difícil
parte meio que feita.
829
00:44:12,867 --> 00:44:16,200
...e ainda estou aqui brincando
com materiais de construção.
830
00:44:17,867 --> 00:44:19,600
Hum.
831
00:44:20,300 --> 00:44:22,066
Isso é péssimo.
832
00:44:26,400 --> 00:44:28,500
Iniciar incêndios é o que
Sou muito bom nisso.
833
00:44:34,100 --> 00:44:35,667
Lá vamos nós.
834
00:44:37,967 --> 00:44:38,999
Sim!
835
00:44:39,000 --> 00:44:41,766
Estou tentando ter certeza
que meu cordame
836
00:44:41,767 --> 00:44:44,766
não escorrega neste poste,
837
00:44:44,767 --> 00:44:47,399
e então estou colocando
alguns entalhes nele.
838
00:44:47,400 --> 00:44:50,166
Estou nervoso. eu sou
atrás desses caras.
839
00:44:50,600 --> 00:44:52,299
Mas mantenho a calma.
840
00:44:52,300 --> 00:44:53,666
Isso pode funcionar.
841
00:44:53,667 --> 00:44:55,766
Você nunca deve dar
para cima. Nunca duvide de si mesmo.
842
00:44:55,767 --> 00:44:58,700
Basta manter o foco e lutar.
843
00:45:03,266 --> 00:45:06,567
Certo, agora eu vou
colete alguns gravetos para fazer uma fogueira.
844
00:45:19,000 --> 00:45:20,566
Isso é bom.
845
00:45:20,567 --> 00:45:21,866
Sim.
846
00:45:21,867 --> 00:45:24,165
Hmm, o dele é mais baixo. Isso é péssimo.
847
00:45:24,166 --> 00:45:26,966
O dele é mais baixo, mas o meu
começou a ferver mais cedo,
848
00:45:26,967 --> 00:45:29,300
então um dos dois
nós seremos os primeiros.
849
00:45:31,767 --> 00:45:34,366
Pequenas bolhas minúsculas.
850
00:45:34,367 --> 00:45:35,467
Primeira evidência.
851
00:45:36,000 --> 00:45:37,100
Ah, isso é tão emocionante.
852
00:45:50,600 --> 00:45:51,767
Ok, eu tenho fogo.
853
00:46:06,066 --> 00:46:07,599
Sim.
854
00:46:07,600 --> 00:46:09,099
Não estou na reta final.
855
00:46:09,100 --> 00:46:11,366
Estou certo no começo.
856
00:46:11,367 --> 00:46:13,799
Todo mundo tem
fogo e ouço bolhas.
857
00:46:13,800 --> 00:46:15,799
Todo mundo está falando
sobre bolhas, que,
858
00:46:15,800 --> 00:46:18,199
para mim, indica que
eles estão quase lá,
859
00:46:18,200 --> 00:46:20,000
está quase pronto para ferver.
860
00:46:24,567 --> 00:46:26,099
Ok.
861
00:46:26,100 --> 00:46:28,567
Eu só precisava descobrir o que era
continuando com a competição.
862
00:46:29,867 --> 00:46:31,567
Eu não estou pagando
atenção para isso.
863
00:46:34,567 --> 00:46:37,366
Oh, apenas tonifique
lá embaixo.
864
00:46:37,367 --> 00:46:38,767
Estou indo muito bem.
865
00:46:39,867 --> 00:46:42,666
A juta. A juta.
866
00:46:42,667 --> 00:46:46,165
Estou tentando desesperadamente
mantenha as chamas abaixo da juta,
867
00:46:46,166 --> 00:46:47,466
abaixo da alça da panela,
868
00:46:47,467 --> 00:46:49,399
porque, quando
chicoteia e mais,
869
00:46:49,400 --> 00:46:51,299
e o vento bate
isso, toca a juta,
870
00:46:51,300 --> 00:46:53,466
e consigo ver pouco
chia na juta,
871
00:46:53,467 --> 00:46:55,499
e eu não quero
o pote cair.
872
00:46:55,500 --> 00:46:57,699
Eu deveria ter molhado o
juta antes de começar,
873
00:46:57,700 --> 00:46:58,799
mas eu não estava pensando.
874
00:46:58,800 --> 00:47:01,966
Vi pequenas queimaduras
a juta na lateral
875
00:47:01,967 --> 00:47:03,566
das chamas que o lambem,
876
00:47:03,567 --> 00:47:05,499
e sei por experiência própria que
877
00:47:05,500 --> 00:47:07,899
se eu não descobrisse
algo sai rapidamente,
878
00:47:07,900 --> 00:47:09,966
que iria queimar
e despejar tudo
879
00:47:09,967 --> 00:47:11,700
e eu teria que
começar tudo de novo.
880
00:47:13,066 --> 00:47:16,199
Só estou descobrindo isso
problemas antes que eles surjam
881
00:47:16,200 --> 00:47:19,866
é por isso que vou devagar e
calculado e metódico.
882
00:47:19,867 --> 00:47:24,166
Estou molhando minha juta,
esperando que não queime.
883
00:47:24,667 --> 00:47:27,200
Ooh, eu tenho vapor.
884
00:47:28,166 --> 00:47:29,899
Estou tão animado.
885
00:47:29,900 --> 00:47:31,099
Vapor!
886
00:47:31,100 --> 00:47:34,666
Eu preciso fazer isso
uma fervura completa.
887
00:47:34,667 --> 00:47:35,966
Eu vejo a fervura
e eu vejo o vapor
888
00:47:35,967 --> 00:47:39,566
e vejo um ou dois estalos de
bolha, e então eu não a tenho,
889
00:47:39,567 --> 00:47:41,699
e eu olho embaixo
e o fogo continua
890
00:47:41,700 --> 00:47:44,265
não ficar exatamente
tão alto quanto eu quiser.
891
00:47:44,266 --> 00:47:46,099
Eu tenho que tentar manter
as chamas aqui embaixo
892
00:47:46,100 --> 00:47:47,899
e não por cima
893
00:47:47,900 --> 00:47:49,899
então não
queimar a estrutura.
894
00:47:49,900 --> 00:47:51,999
Tenho medo de fazer
é muito alto porque,
895
00:47:52,000 --> 00:47:54,065
quando fica muito alto
e ultrapassa o limite,
896
00:47:54,066 --> 00:47:55,766
começa a queimar a juta.
897
00:47:55,767 --> 00:47:57,999
Então preciso analisar tudo
898
00:47:58,000 --> 00:48:00,666
e, tipo, dar um passo para trás
e resolver problemas.
899
00:48:00,667 --> 00:48:02,467
Se eu cometer um erro,
acabou para mim,
900
00:48:03,800 --> 00:48:05,467
então eu prefiro não
cometer um erro.
901
00:48:08,300 --> 00:48:09,367
Sim.
902
00:48:20,166 --> 00:48:23,065
Oh, meu Deus, acho que Jamie está
vou realmente ferver o dele antes do meu,
903
00:48:23,066 --> 00:48:24,366
o que é bom,
904
00:48:24,367 --> 00:48:26,400
mas, quero dizer, ele pode
também queime sua juta.
905
00:48:32,367 --> 00:48:34,567
Eu definitivamente não
quero que minha juta queime.
906
00:48:35,367 --> 00:48:36,999
Vou tentar proteger isso.
907
00:48:41,000 --> 00:48:43,567
Isso é um grande incêndio.
Isso é um incêndio no saco.
908
00:48:49,900 --> 00:48:51,367
Isso parece bom.
909
00:48:53,300 --> 00:48:56,200
Oh. Oh.
910
00:48:56,900 --> 00:48:58,266
Minha panela acabou de cair.
911
00:49:05,000 --> 00:49:06,399
Veja isso!
912
00:49:08,867 --> 00:49:10,400
Isso parece bom.
913
00:49:12,400 --> 00:49:14,799
Oh. Oh.
914
00:49:14,800 --> 00:49:16,100
Minha panela acabou de cair.
915
00:49:17,367 --> 00:49:18,766
Jamie, Trish e Suzanne
916
00:49:18,767 --> 00:49:21,499
competir para fazer um
cabide de braço oscilante
917
00:49:21,500 --> 00:49:23,699
e deixe a água ferver.
918
00:49:23,700 --> 00:49:25,399
Quem terminar por último
919
00:49:25,400 --> 00:49:27,866
será eliminado
do sertão.
920
00:49:27,867 --> 00:49:31,767
A estratégia de Jamie para fazer um
grande incêndio sofreu um revés.
921
00:49:48,000 --> 00:49:51,366
Suzanne foi a primeira a
pendure a panela dela e pegue fogo,
922
00:49:51,367 --> 00:49:53,099
mas a água dela está esquentando lentamente.
923
00:49:53,100 --> 00:49:55,666
Estou me certificando de que as chamas estejam
debaixo da panela, não por cima da panela,
924
00:49:55,667 --> 00:49:56,866
então isso não acontece.
925
00:49:56,867 --> 00:50:01,366
Mas o fogo continua não permanecendo
exatamente tão alto quanto eu quero.
926
00:50:01,367 --> 00:50:03,399
E Trish, que foi a última,
927
00:50:03,400 --> 00:50:06,366
agora, tem uma oportunidade
para avançar.
928
00:50:06,367 --> 00:50:09,065
Eu não estou comemorando ninguém
fracasso, isso é certo,
929
00:50:09,066 --> 00:50:13,000
mas é definitivamente um
coisa boa para mim.
930
00:50:30,000 --> 00:50:32,166
Minha panela deveria
ainda estar bastante quente.
931
00:50:34,000 --> 00:50:37,099
Continua ficando quase
lá e não fervendo. Caramba.
932
00:50:37,100 --> 00:50:39,466
Mas tenho que ter cuidado.
Há uma linha tênue entre
933
00:50:39,467 --> 00:50:41,866
muito quente, quebre o cordão.
934
00:50:41,867 --> 00:50:43,766
tenho medo de fazer
é muito alto porque,
935
00:50:43,767 --> 00:50:45,899
quando fica muito alto
e ultrapassa o limite,
936
00:50:45,900 --> 00:50:47,299
começa a queimar a juta,
937
00:50:47,300 --> 00:50:48,899
e eu não quero que meu pote caia
938
00:50:48,900 --> 00:50:52,399
gostei do que acabei de ver
aconteceu ali com Jamie.
939
00:50:52,400 --> 00:50:55,766
Estou me concentrando em
mantendo esse fogo
940
00:50:55,767 --> 00:50:58,666
e mantê-lo sob esta panela.
941
00:50:58,667 --> 00:51:01,666
Meu fogo apagou. eu tinha
para reiniciar meu fogo duas vezes.
942
00:51:01,667 --> 00:51:03,466
Mas não vou desistir.
943
00:51:03,467 --> 00:51:06,499
Eu vou devagar e calculei
e metódico.
944
00:51:06,500 --> 00:51:09,266
Nem tudo tem
ser feito às pressas.
945
00:51:10,266 --> 00:51:11,466
Estou tentando proteger as chamas
946
00:51:11,467 --> 00:51:13,399
de lamber
o lado da minha juta.
947
00:51:13,400 --> 00:51:15,266
Ouço bolhas.
948
00:51:16,066 --> 00:51:17,366
Está quase pronto para ferver.
949
00:51:19,066 --> 00:51:21,766
Ah, meu Deus. Eu consegui!
950
00:51:32,000 --> 00:51:34,299
Uma vez um sobrevivente
a água está fervendo,
951
00:51:34,300 --> 00:51:37,866
o braço oscilante deve estar
redefinir no entalhe de resfriamento
952
00:51:37,867 --> 00:51:40,199
para completar
o desafio.
953
00:51:40,200 --> 00:51:43,367
Santo. Eu não posso acreditar nisso.
954
00:51:44,667 --> 00:51:45,767
Não estou eliminado.
955
00:51:52,700 --> 00:51:55,499
Ah, meu Deus.
956
00:51:55,500 --> 00:51:58,999
Isso é tão intenso.
Eu não choro nunca,
957
00:51:59,000 --> 00:52:02,866
e apenas, tipo, sendo
sucesso nisso
958
00:52:02,867 --> 00:52:06,299
e, tipo, me socorrendo
novamente da eliminação,
959
00:52:06,300 --> 00:52:09,165
Estou em êxtase. Estes
são lágrimas de alegria.
960
00:52:09,166 --> 00:52:12,366
Todos vocês que
acho que sou um cavaleiro de casaco
961
00:52:12,367 --> 00:52:14,266
e eu não mereço estar aqui,
962
00:52:15,000 --> 00:52:18,165
duas vezes, estou de volta.
963
00:52:18,166 --> 00:52:19,566
Com Trish segura,
964
00:52:19,567 --> 00:52:21,899
Jamie e Suzanne
estão lutando cara a cara
965
00:52:21,900 --> 00:52:23,265
permanecer na competição
966
00:52:23,266 --> 00:52:25,567
para se tornar o último sobrevivente.
967
00:52:41,100 --> 00:52:43,366
Eu posso ver o vapor
vindo da água,
968
00:52:43,367 --> 00:52:45,866
e é uma fervura pesada.
969
00:52:45,867 --> 00:52:49,466
A maconha do Jamie está quase
sentado diretamente no fogo,
970
00:52:49,467 --> 00:52:52,999
e o meu é alto
retire do fogo.
971
00:52:53,000 --> 00:52:56,099
Estou pegando o
gravetos que estão pegando fogo
972
00:52:56,100 --> 00:52:57,999
e aproximando-os
até a base do pote
973
00:52:58,000 --> 00:53:00,165
então a chama atinge certo
no fundo da panela
974
00:53:00,166 --> 00:53:02,099
em vez de passar para o lado.
975
00:53:02,100 --> 00:53:04,666
Ooh, estou vendo
as primeiras bolhas.
976
00:53:04,667 --> 00:53:06,366
Caramba.
977
00:53:06,367 --> 00:53:08,367
Não é enorme
bolhas, mas está rolando.
978
00:53:15,066 --> 00:53:16,367
Está borbulhando.
979
00:53:24,066 --> 00:53:25,166
Aqui vamos nós.
980
00:53:25,967 --> 00:53:27,000
Ok...
981
00:53:31,867 --> 00:53:33,599
Sim!
982
00:53:33,600 --> 00:53:34,967
Finalmente...
983
00:53:36,467 --> 00:53:40,265
Eu tenho que girá-lo e configurá-lo
aqui no entalhe de resfriamento.
984
00:53:40,266 --> 00:53:42,999
Os dois potes
estão fervendo.
985
00:53:43,000 --> 00:53:46,265
O próximo sobrevivente a balançar
sua água para o entalhe de resfriamento
986
00:53:46,266 --> 00:53:48,666
permanecerá na competição.
987
00:53:48,667 --> 00:53:50,547
Se eu cometer um erro,
acabou para mim.
988
00:53:54,000 --> 00:53:56,265
Ei!
989
00:53:56,266 --> 00:53:58,500
Você dançarina!
990
00:53:59,667 --> 00:54:01,199
Sim!
991
00:54:01,200 --> 00:54:02,699
Oh meu Deus. Acabei de perder?
992
00:54:08,367 --> 00:54:10,366
Sim. Isso foi perto.
993
00:54:11,400 --> 00:54:14,566
Gosto de Jamie e estou muito
feliz que estaremos
994
00:54:14,567 --> 00:54:17,866
avançando juntos
como um acampamento de dois.
995
00:54:17,867 --> 00:54:19,366
Bom trabalho.
996
00:54:19,367 --> 00:54:21,799
Estou arrasado. Esvaziado.
997
00:54:21,800 --> 00:54:23,265
Parabéns, Trish.
998
00:54:23,266 --> 00:54:24,766
Não estou pronto para partir.
999
00:54:24,767 --> 00:54:28,666
Estou tão orgulhoso de
tudo que eu fiz.
1000
00:54:28,667 --> 00:54:31,065
Eu sei que não começamos
quente e confuso.
1001
00:54:31,066 --> 00:54:32,999
Eu pensei que você
eram meio mandões.
1002
00:54:33,000 --> 00:54:34,099
Eu sou.
1003
00:54:34,100 --> 00:54:36,866
Eu não quero isso
para ser meu último dia.
1004
00:54:36,867 --> 00:54:38,367
Estou tentando lembrar
1005
00:54:39,400 --> 00:54:42,065
quantos bons
coisas que fiz aqui,
1006
00:54:42,066 --> 00:54:43,799
como chegar em terceiro...
1007
00:54:43,800 --> 00:54:45,967
Então, a casca de papel
não deve queimar.
1008
00:54:47,100 --> 00:54:50,166
...no primeiro
desafio, logo depois de Laura.
1009
00:54:50,667 --> 00:54:51,767
Isso é incrível.
1010
00:54:52,400 --> 00:54:53,634
Sim!
1011
00:54:56,100 --> 00:54:57,766
Foi um grande desafio,
1012
00:54:57,767 --> 00:55:01,499
só para aprimorar minhas habilidades
contra o melhor dos melhores,
1013
00:55:01,500 --> 00:55:05,666
e estou muito mais adiantado nisso
escada do que eu pensava que era.
1014
00:55:05,667 --> 00:55:08,467
Estou saindo do sertão
com a cabeça erguida.
1015
00:55:08,900 --> 00:55:10,333
Eu voltarei.
1016
00:55:11,667 --> 00:55:14,799
Com a eliminação de Suzanne,
restam dez sobreviventes
1017
00:55:14,800 --> 00:55:18,400
para competir pelo título
do último sobrevivente.
1018
00:55:19,100 --> 00:55:20,766
Agora eram dois.
1019
00:55:20,767 --> 00:55:23,366
-Fui. Consegui, cara.
-Bom trabalho.
1020
00:55:23,367 --> 00:55:25,065
Ainda estamos aqui,
ainda no jogo.
1021
00:55:25,066 --> 00:55:26,466
Estou aqui para vencer.
1022
00:55:26,467 --> 00:55:29,399
Eu tenho que admitir que é
não vai ser fácil,
1023
00:55:29,400 --> 00:55:32,899
mas eu vou lá com
110% de esforço, dar tudo de mim,
1024
00:55:32,900 --> 00:55:35,099
e isso é tudo
eu, minha família,
1025
00:55:35,100 --> 00:55:37,265
e meu país de volta
casa pode pedir.
1026
00:55:37,266 --> 00:55:38,500
Vamos lá, cara.
1027
00:55:39,467 --> 00:55:41,199
Seria um de nós hoje.
1028
00:55:41,200 --> 00:55:43,165
Estou tão feliz que não fui eu.
1029
00:55:43,166 --> 00:55:44,999
Eu não vou ficar
uma remoção fácil.
1030
00:55:45,000 --> 00:55:46,065
Sou um lutador.
1031
00:55:46,066 --> 00:55:47,866
As pessoas deveriam se perguntar,
1032
00:55:47,867 --> 00:55:51,165
"Eu quero ir contra
ela em um desafio de eliminação?
1033
00:55:51,166 --> 00:55:52,367
Provavelmente não."
1034
00:56:18,300 --> 00:56:19,999
Ah, santo.
1035
00:56:25,266 --> 00:56:27,900
Hum?
1036
00:56:46,967 --> 00:56:49,466
Jermaine é realmente
cauteloso, e eu entendo isso,
1037
00:56:49,467 --> 00:56:51,265
mas pela minha experiência,
1038
00:56:51,266 --> 00:56:54,367
a melhor aposta para você
fazer é atropelá-los.
1039
00:56:55,300 --> 00:56:57,899
Eles podem se mover rapidamente
por talvez 200 metros,
1040
00:56:57,900 --> 00:56:59,867
mas depois disso, eles são gaseados.
1041
00:57:01,667 --> 00:57:04,165
Embora eles
normalmente evita conflitos,
1042
00:57:04,166 --> 00:57:05,999
Javalis selvagens australianos
1043
00:57:06,000 --> 00:57:08,766
usarão seus músculos
Quadros de 200 libras
1044
00:57:08,767 --> 00:57:10,966
e presas afiadas de sete polegadas
1045
00:57:10,967 --> 00:57:14,700
para atacar e cortar seus
inimigos quando se sentem ameaçados.
1046
00:57:45,066 --> 00:57:46,699
Faz um grande grunhido.
1047
00:57:46,700 --> 00:57:48,466
Este é um aviso do javali
1048
00:57:48,467 --> 00:57:50,999
que seu próximo passo é
será o ataque.
1049
00:57:52,767 --> 00:57:54,667
Eu sei como esses animais agem.
1050
00:57:55,467 --> 00:57:58,099
Nós simplesmente aguardamos a nossa hora.
1051
00:57:58,100 --> 00:58:00,767
Isso é paciência. Isso é caça.
1052
00:58:11,400 --> 00:58:13,065
Esta é a primeira vez
1053
00:58:13,066 --> 00:58:14,566
Eu realmente comecei
sentindo frustração,
1054
00:58:14,567 --> 00:58:17,399
porque ele não é
me ouvindo.
1055
00:58:17,400 --> 00:58:21,165
Você não vai
esgueirar-se indo tão devagar,
1056
00:58:21,166 --> 00:58:23,867
e sinto que estou
ficando retido.
1057
00:58:29,467 --> 00:58:33,000
Você, tipo, anda de verdade
lento, rastejando como caracóis,
1058
00:58:33,667 --> 00:58:34,634
não é assim que você faz.
1059
00:58:34,635 --> 00:58:37,300
Os porcos vão
sentir seu cheiro a um quilômetro de distância.
1060
00:58:46,367 --> 00:58:48,099
Ah, ali está o sol.
1061
00:58:48,100 --> 00:58:49,567
É como, "Ei, pessoal.
1062
00:58:50,600 --> 00:58:53,834
Ouvi dizer que você estava indo para um
andar. Eu vou sair."
1063
00:58:56,266 --> 00:58:58,165
Você sabe, não é
apenas perdendo um desafio
1064
00:58:58,166 --> 00:58:59,499
isso pode levar você até aqui.
1065
00:58:59,500 --> 00:59:02,099
É o sol. É o cansaço.
1066
00:59:02,100 --> 00:59:05,065
É o não tomar
em calorias suficientes
1067
00:59:05,066 --> 00:59:07,799
e depois competir ao sol.
1068
00:59:07,800 --> 00:59:09,599
-Estou com muita fome.
-Sim.
1069
00:59:09,600 --> 00:59:13,199
Sou alguém que já veio
neste desafio muito fino,
1070
00:59:13,200 --> 00:59:16,265
então eu sou basicamente o
pessoa mais magra aqui.
1071
00:59:16,266 --> 00:59:18,366
Portanto, minha prioridade número um
1072
00:59:18,367 --> 00:59:21,599
é ter certeza de que
Estou me alimentando,
1073
00:59:21,600 --> 00:59:25,099
então eu tenho todos
chance de competir
1074
00:59:25,100 --> 00:59:27,767
contra pessoas como Matt.
1075
00:59:28,700 --> 00:59:30,466
Você quer andar no...
1076
00:59:30,467 --> 00:59:34,165
em um desses lados
subir e procurar frutas?
1077
00:59:34,166 --> 00:59:36,799
-Isso é um covil, com certeza.
-Mmm-hmm.
1078
00:59:36,800 --> 00:59:40,766
Eu acho que talvez fazendo
uma caça ao yabby à noite
1079
00:59:40,767 --> 00:59:42,967
-porque eles são muito noturnos.
-Sim.
1080
00:59:44,367 --> 00:59:46,399
Uma espécie de lagostim, yabbies,
1081
00:59:46,400 --> 00:59:49,165
faziam parte do
dieta indígena australiana
1082
00:59:49,166 --> 00:59:51,766
retrocedendo 28.000 anos.
1083
00:59:51,767 --> 00:59:53,766
Com garras e cauda comestíveis,
1084
00:59:53,767 --> 00:59:56,666
um único yabby pode
entregar dez gramas de proteína
1085
00:59:56,667 --> 00:59:58,600
em apenas 50 calorias de carne.
1086
00:59:59,266 --> 01:00:01,166
Isso é um figo, certo? Sim.
1087
01:00:02,200 --> 01:00:04,699
Olha, bem ali
é um figo maduro.
1088
01:00:04,700 --> 01:00:07,166
Sagrado. Isso é incrível.
1089
01:00:07,600 --> 01:00:08,667
Estou pegando você.
1090
01:00:13,567 --> 01:00:15,165
Um figo.
1091
01:00:15,166 --> 01:00:17,065
Eles existem!
1092
01:00:17,066 --> 01:00:18,367
Cheira tão bem.
1093
01:00:18,800 --> 01:00:20,366
Não é muito.
1094
01:00:20,367 --> 01:00:24,567
Esse é perfeitamente
figo maduro e de aparência deliciosa.
1095
01:00:25,667 --> 01:00:27,699
Vai ser um
bom lanche.
1096
01:00:27,700 --> 01:00:29,366
-Então estou muito animado.
-Coma metade.
1097
01:00:29,367 --> 01:00:31,207
-Experimente.
-Oh sério? Realmente? Realmente? Eu primeiro?
1098
01:00:32,967 --> 01:00:35,533
-Ah, estou com medo. É tipo...
-Basta morder.
1099
01:00:38,000 --> 01:00:39,499
O que?
1100
01:00:39,500 --> 01:00:41,367
Oh.
1101
01:00:42,000 --> 01:00:43,766
Desculpe.
1102
01:00:45,567 --> 01:00:49,165
Estava cheio de insetos.
1103
01:00:49,166 --> 01:00:50,567
Maldito seja.
1104
01:00:51,767 --> 01:00:54,466
Eu sinto muito.
1105
01:00:54,467 --> 01:00:58,099
É como um daqueles confetes
cartas que você abre e...
1106
01:00:58,100 --> 01:00:59,966
Acabei de receber...
1107
01:00:59,967 --> 01:01:02,899
...um monte de bugs no meu
boca e minha garganta.
1108
01:01:08,867 --> 01:01:12,666
Bem, uma vez que todos voem
embora... ainda vou comer.
1109
01:01:12,667 --> 01:01:14,466
Você ainda está tentando?
1110
01:01:14,467 --> 01:01:15,666
Ainda tem um gosto incrível.
1111
01:01:15,667 --> 01:01:16,667
O que?
1112
01:01:18,100 --> 01:01:20,065
Bem, me dê...
me dê um pedaço agora
1113
01:01:20,066 --> 01:01:22,300
se não for
infestado de insetos.
1114
01:01:23,567 --> 01:01:24,966
Hum.
1115
01:01:27,266 --> 01:01:29,867
Hum.
1116
01:01:50,100 --> 01:01:52,700
Eu perdi a chance disso
porco esta manhã.
1117
01:01:53,400 --> 01:01:55,099
Isso não vai acontecer de novo.
1118
01:01:55,100 --> 01:01:57,099
Agora é hora de usar
aquele ativo de caça
1119
01:01:57,100 --> 01:01:59,567
e derrubar um porco
e leve o bacon para casa.
1120
01:03:22,867 --> 01:03:25,467
Oh, é hora de caçarmos.
1121
01:03:26,166 --> 01:03:28,599
É claro e cedo.
1122
01:03:28,600 --> 01:03:30,900
E esses selvagens...
1123
01:03:32,066 --> 01:03:33,766
Estamos prestes a sair para uma caçada,
1124
01:03:33,767 --> 01:03:35,366
Sabe, eu sei que estamos à frente
1125
01:03:35,367 --> 01:03:36,999
porque pegamos aquela cabra grande.
1126
01:03:37,000 --> 01:03:39,099
Quando você tiver o
calorias para ir buscá-lo,
1127
01:03:39,100 --> 01:03:40,499
você precisa ir buscá-lo.
1128
01:03:40,500 --> 01:03:42,599
Então eles estão prestes a ir caçar e,
com sorte, leve o bacon para casa.
1129
01:03:42,600 --> 01:03:44,265
-Boa sorte, pessoal.
-Tudo bem. Obrigado, amigo.
1130
01:03:44,266 --> 01:03:45,700
-Obrigado.
-Saúde.
1131
01:03:47,000 --> 01:03:49,566
Antes que o sol nasça,
estamos descendo este rio,
1132
01:03:49,567 --> 01:03:51,165
nesta encosta.
1133
01:03:51,166 --> 01:03:54,466
Se você pensasse em ir
em uma caça parece divertido, é,
1134
01:03:54,467 --> 01:03:56,366
mas é muito perigoso.
1135
01:03:56,367 --> 01:03:57,766
Javali por is, libra por libra,
1136
01:03:57,767 --> 01:03:59,866
um dos mais difíceis
e mais forte
1137
01:03:59,867 --> 01:04:01,899
e mais perigoso
animais do planeta.
1138
01:04:01,900 --> 01:04:03,165
Então, para ir caçar
1139
01:04:03,166 --> 01:04:05,767
está realmente colocando
sua vida em risco.
1140
01:04:09,567 --> 01:04:11,366
E eu espero que você possa ver um...
1141
01:04:11,367 --> 01:04:12,967
você poderia ver
tem algum bebê...
1142
01:04:15,000 --> 01:04:16,866
...perfeito bebezinho
pegadas de porco aqui.
1143
01:04:16,867 --> 01:04:17,867
Hum-hmm.
1144
01:04:19,300 --> 01:04:21,766
-Ah..
-Mãe.
1145
01:04:47,367 --> 01:04:49,399
Ele anda... É
andando no chão.
1146
01:04:49,400 --> 01:04:51,766
Cortou tudo isso
aqui embaixo.
1147
01:04:51,767 --> 01:04:54,099
Está fazendo isso há
anos, parece.
1148
01:04:54,100 --> 01:04:56,065
Uau, você não viu
algo assim também?
1149
01:04:58,100 --> 01:05:00,800
Um pássaro normal teria um
muitas penas, eu imagino.
1150
01:05:01,367 --> 01:05:02,999
E é enorme.
1151
01:05:03,000 --> 01:05:04,999
Tipo, pássaro do Fim dos Dias.
1152
01:05:05,000 --> 01:05:06,500
Esse pássaro poderia levar você embora.
1153
01:05:07,800 --> 01:05:08,966
Com certeza, certo?
1154
01:05:08,967 --> 01:05:12,065
Bem, tem que ser um... um
trovão... um pássaro-trovão.
1155
01:05:12,066 --> 01:05:15,866
Então, uma das razões pelas quais adoro
sair, caçar e explorar a área
1156
01:05:15,867 --> 01:05:18,366
é você encontrar coisas
você nunca viu antes.
1157
01:05:18,367 --> 01:05:20,399
Às vezes as coisas
você não pode explicar.
1158
01:05:20,400 --> 01:05:22,099
Este ninho tem dois metros de diâmetro
1159
01:05:22,100 --> 01:05:24,265
e feito com
pequenas folhas de grama.
1160
01:05:24,266 --> 01:05:26,399
Não está entrelaçado
com galhos grandes
1161
01:05:26,400 --> 01:05:28,499
como uma média
ninho de águia seria.
1162
01:05:28,500 --> 01:05:29,999
Não faz sentido.
1163
01:05:30,000 --> 01:05:33,199
Parece algo maior
do que até mesmo um avestruz faria.
1164
01:05:33,200 --> 01:05:35,699
Emas põem seus ovos,
você sabe, na grama.
1165
01:05:35,700 --> 01:05:38,099
Eles não colocam seus
ovos em um ninho como esse.
1166
01:05:38,100 --> 01:05:42,699
Então, seja lá o que for
é, deve ser grande.
1167
01:05:42,700 --> 01:05:44,866
Isto é... Isto é uma loucura.
1168
01:05:44,867 --> 01:05:47,099
-Estou tão quente aqui.
-Não há... não há, tipo...
1169
01:05:47,100 --> 01:05:48,599
Não há, tipo, penas.
1170
01:05:48,600 --> 01:05:50,667
-Não há... nenhum cocô.
-Cocô.
1171
01:05:52,500 --> 01:05:55,066
É como o ninho mais limpo
Eu já vi. É gigantesco.
1172
01:05:56,100 --> 01:05:57,300
Somos como um metro e oitenta...
1173
01:05:58,367 --> 01:05:59,766
É muito estranho.
1174
01:05:59,767 --> 01:06:01,366
Espere o inesperado, eu acho.
1175
01:06:01,367 --> 01:06:03,599
Se for um pássaro, você
acho que você veria como ...
1176
01:06:03,600 --> 01:06:05,667
tipo, uma pena ou duas tipo...
1177
01:06:07,166 --> 01:06:08,967
Hum. Esquisito.
1178
01:06:18,166 --> 01:06:19,866
Sim, não temos
comido em alguns dias,
1179
01:06:19,867 --> 01:06:21,366
então precisamos...
1180
01:06:21,367 --> 01:06:23,499
Sim, eu estava pensando,
tipo, vamos até aquela pedra
1181
01:06:23,500 --> 01:06:24,900
e pescar um pouco.
1182
01:06:27,367 --> 01:06:29,400
Sim, vamos lá.
1183
01:06:31,100 --> 01:06:34,265
Já estive em cinco
desafios em sete dias.
1184
01:06:34,266 --> 01:06:36,099
Suzanne se foi.
1185
01:06:36,100 --> 01:06:38,566
O acampamento foi
um pouco menos tenso.
1186
01:06:38,567 --> 01:06:40,099
Acabei de provar meu valor duas vezes.
1187
01:06:40,100 --> 01:06:43,399
Eu me livrei
a sepultura de eliminação.
1188
01:06:43,400 --> 01:06:46,699
E eu mereço estar aqui.
1189
01:06:46,700 --> 01:06:48,567
Jersey Strong, querido.
1190
01:06:49,000 --> 01:06:49,967
Alguma isca?
1191
01:06:49,968 --> 01:06:51,688
A isca está aqui.
Está encerrado.
1192
01:06:52,300 --> 01:06:55,466
Isso fede, cara. Eca!
1193
01:06:55,467 --> 01:06:57,566
Sagrado!
1194
01:06:57,567 --> 01:06:59,399
-Olha isso.
-Ah, isso fede.
1195
01:06:59,400 --> 01:07:01,866
-Amável.
-Oh não!
1196
01:07:01,867 --> 01:07:03,466
São vermes, cara.
1197
01:07:03,467 --> 01:07:05,566
Eu não mexo com larvas.
1198
01:07:05,567 --> 01:07:07,266
Ugh.
1199
01:07:07,900 --> 01:07:08,900
Uau!
1200
01:07:08,901 --> 01:07:10,766
Eu não quero ouvir
eles se contorcendo.
1201
01:07:10,767 --> 01:07:12,099
Não quero sentir o cheiro deles.
1202
01:07:12,100 --> 01:07:13,466
Não quero olhar para eles.
1203
01:07:13,467 --> 01:07:15,499
Eu nem quero
ouça a palavra "verme".
1204
01:07:15,500 --> 01:07:17,265
Tipo, é nojento.
1205
01:07:17,266 --> 01:07:20,099
Isso é o quanto eu quero
para ser o último sobrevivente.
1206
01:07:20,100 --> 01:07:23,099
É importante para
para continuarmos reabastecendo
1207
01:07:23,100 --> 01:07:25,299
não importa qual seja o método,
1208
01:07:25,300 --> 01:07:27,199
não importa o que tenhamos que fazer.
1209
01:07:27,200 --> 01:07:30,367
Esse é o número da missão
um. Alimente-nos.
1210
01:07:31,100 --> 01:07:32,666
Eles estão todos indo embora.
1211
01:07:32,667 --> 01:07:34,265
Não, não, não, não, não. Você é uma isca.
1212
01:07:34,266 --> 01:07:35,200
Você não pode sair.
1213
01:07:35,201 --> 01:07:37,966
Este é de longe o
coisa mais nojenta
1214
01:07:37,967 --> 01:07:39,399
Eu já fiz na minha vida.
1215
01:07:40,301 --> 01:07:42,634
Nós temos que fazer isso. Quero dizer...
1216
01:07:45,100 --> 01:07:46,567
Ah, meu Deus.
1217
01:07:51,266 --> 01:07:52,400
Ok, então ele está no gancho.
1218
01:07:59,166 --> 01:08:00,166
Tenho um.
1219
01:08:00,767 --> 01:08:02,766
Sim! Aqui vamos nós!
1220
01:08:02,767 --> 01:08:04,567
Jamie.
1221
01:08:14,600 --> 01:08:16,634
-Olha, Trish.
-Inferno, sim.
1222
01:08:19,066 --> 01:08:21,265
Segundos depois de colocar
aquele gancho na linha,
1223
01:08:21,266 --> 01:08:22,467
Eu pego um peixe.
1224
01:08:27,767 --> 01:08:29,699
Bang. Outro peixe.
1225
01:08:29,700 --> 01:08:30,799
Nós desbloqueamos.
1226
01:08:30,800 --> 01:08:32,766
As larvas são a melhor opção.
1227
01:08:32,767 --> 01:08:36,065
É isso que os peixes querem.
E o que os peixes querem,
1228
01:08:36,066 --> 01:08:37,100
eles vão conseguir.
1229
01:08:37,667 --> 01:08:40,065
Oh meu Deus.
1230
01:08:40,066 --> 01:08:42,866
O cheiro é tão ruim.
1231
01:08:42,867 --> 01:08:44,966
Mas eu vou
o último sobrevivente.
1232
01:08:44,967 --> 01:08:46,866
Então, se é isso que preciso fazer,
1233
01:08:46,867 --> 01:08:48,066
é isso que preciso fazer.
1234
01:08:58,467 --> 01:09:01,165
Kaiela e eu, você sabe,
estamos pensando em
1235
01:09:01,166 --> 01:09:04,366
talvez fazendo um
caça ao yabby à noite.
1236
01:09:04,367 --> 01:09:06,466
Yabbies são como grandes lagostins.
1237
01:09:06,467 --> 01:09:07,966
Eles são muito noturnos e
1238
01:09:07,967 --> 01:09:10,265
suba para o
rasos e limpar.
1239
01:09:10,266 --> 01:09:12,567
Então, uh, achamos que estamos
vou construir algumas tochas.
1240
01:09:13,367 --> 01:09:15,499
Há um tipo de árvore aqui que
1241
01:09:15,500 --> 01:09:17,699
os cupins são ocos
enquanto ainda está vivo,
1242
01:09:17,700 --> 01:09:20,566
e simplesmente vai embora,
tipo, uma casquinha fina.
1243
01:09:20,567 --> 01:09:24,599
Acho que é a mesma árvore que o
Os aborígenes construíram seus didgeridoos a partir de.
1244
01:09:24,600 --> 01:09:26,100
É oco em toda parte.
1245
01:09:27,400 --> 01:09:28,566
Veja o padrão da casca?
1246
01:09:28,567 --> 01:09:29,966
Posso dizer que é um
espécies diferentes.
1247
01:09:29,967 --> 01:09:32,567
É tudo tortuoso, tipo
madeira dura por fora.
1248
01:09:38,967 --> 01:09:42,799
Eu queria arrumar um buraco
tronco completamente cheio de grama.
1249
01:09:42,800 --> 01:09:46,299
A madeira externa pode ser algo para
retardar a queima da grama.
1250
01:09:46,300 --> 01:09:50,266
Eles são como uma madeira de eucalipto que tem
muita resina que queima muito.
1251
01:09:51,300 --> 01:09:53,999
Apenas uma teoria.
E espero que funcione.
1252
01:09:54,000 --> 01:09:55,467
Bonito e oco.
1253
01:09:56,367 --> 01:09:58,166
Eu posso ser capaz
faça uma tocha com isso.
1254
01:10:10,667 --> 01:10:11,667
Ei!
1255
01:10:12,400 --> 01:10:13,200
Alguma sorte?
1256
01:10:13,201 --> 01:10:14,999
Sem sorte.
1257
01:10:15,000 --> 01:10:18,400
Vimos o mais gigantesco
ninho de quem sabe...
1258
01:10:20,000 --> 01:10:21,265
Sério?
1259
01:10:21,266 --> 01:10:22,566
Mas é como um ninho no chão,
1260
01:10:22,567 --> 01:10:24,999
e são seis ou
quase dois metros de altura.
1261
01:10:25,000 --> 01:10:27,000
Uma bola de grama empilhada.
1262
01:10:27,500 --> 01:10:30,199
Tipo, é um emu?
1263
01:10:30,200 --> 01:10:32,165
Seja o que for, é
arrancou a grama...
1264
01:10:32,166 --> 01:10:34,099
arrancou a grama
de todos na frente,
1265
01:10:34,100 --> 01:10:35,566
e trouxe isso à tona
e fiz este ninho.
1266
01:10:35,567 --> 01:10:38,265
-Durante anos, houve...
-Inacreditavelmente enorme.
1267
01:10:38,266 --> 01:10:39,666
Realmente?
1268
01:10:39,667 --> 01:10:42,366
-Isso é tão legal.
-E não tem penas, nem cocô.
1269
01:10:42,367 --> 01:10:44,366
Está limpo. Não
cheirar como qualquer coisa.
1270
01:10:44,367 --> 01:10:46,766
É estranho. Tipo, se for um pássaro,
você pensaria que haveria uma pena de pássaro.
1271
01:10:46,767 --> 01:10:48,900
-Sim.
-Totalmente. Huh?
1272
01:10:51,367 --> 01:10:53,666
Notícias de Laura e
A descoberta do ninho de Matt
1273
01:10:53,667 --> 01:10:58,099
levantou preocupações e
os bosquímanos australianos locais
1274
01:10:58,100 --> 01:11:00,100
insistir em falar
para o acampamento.
1275
01:11:05,100 --> 01:11:06,800
-Gente...
-O quê?
1276
01:11:08,000 --> 01:11:09,166
...aquele ninho...
1277
01:11:10,266 --> 01:11:11,767
Não diga uma palavra sobre isso.
1278
01:11:13,166 --> 01:11:14,166
Por que?
1279
01:11:19,567 --> 01:11:21,266
-É primata?
-Um o quê?
1280
01:11:25,000 --> 01:11:27,300
Não fale sobre
isso. Não conte a ninguém.
1281
01:11:29,266 --> 01:11:31,165
-OK.
-Vamos.
1282
01:11:42,567 --> 01:11:44,000
É um ninho do Pé Grande?
1283
01:11:48,100 --> 01:11:50,199
De acordo com
folclore australiano,
1284
01:11:50,200 --> 01:11:52,766
o Yowie é um
criatura mítica parecida com um macaco
1285
01:11:52,767 --> 01:11:55,366
e o Outback
versão do Pé Grande.
1286
01:11:55,367 --> 01:11:57,199
Às tribos indígenas,
1287
01:11:57,200 --> 01:11:59,699
o Yowie representa
um espírito poderoso
1288
01:11:59,700 --> 01:12:02,399
incorporando ambos
força e perigo,
1289
01:12:02,400 --> 01:12:04,099
mas sempre deve ser evitado
1290
01:12:04,100 --> 01:12:07,300
ou danos podem acontecer a essas pessoas
que desrespeitam sua presença.
1291
01:12:08,400 --> 01:12:09,500
Você já viu um?
1292
01:12:16,567 --> 01:12:17,966
Entramos e sentamos nele.
1293
01:12:17,967 --> 01:12:19,566
Sim, foi uma boa ideia.
1294
01:12:19,567 --> 01:12:21,466
Sim, subi nele.
1295
01:12:26,967 --> 01:12:28,466
Não. Não é bom?
1296
01:12:32,700 --> 01:12:33,700
Mas de qualquer maneira...
1297
01:12:37,100 --> 01:12:38,420
Sim.
1298
01:12:42,400 --> 01:12:43,467
O que?
1299
01:12:44,567 --> 01:12:46,499
Tudo bem. Rogério.
1300
01:12:46,500 --> 01:12:49,366
Eu sou um defensor firme
de não se estressar
1301
01:12:49,367 --> 01:12:51,566
sobre coisas que você
não tenho controle sobre.
1302
01:12:51,567 --> 01:12:52,999
Veremos o que acontece.
1303
01:12:53,000 --> 01:12:54,999
Veja o que o Outback tem para nós.
1304
01:12:55,000 --> 01:12:56,165
Simplesmente louco.
1305
01:12:56,166 --> 01:12:57,199
Louco.
1306
01:12:57,200 --> 01:13:00,366
Eu não consigo nem embrulhar
meu cérebro em torno disso.
1307
01:13:00,367 --> 01:13:03,566
Nós apenas nos deitamos
em um ninho de Yeti.
1308
01:13:03,567 --> 01:13:05,667
Sim. Jesus.
1309
01:13:18,266 --> 01:13:19,466
-Mmm-hmm.
-Sim.
1310
01:13:19,467 --> 01:13:20,467
Sim.
1311
01:13:22,266 --> 01:13:23,600
Então...
1312
01:13:26,066 --> 01:13:27,999
É muito estranho
esta manhã.
1313
01:13:28,000 --> 01:13:30,866
Se for, você sabe... um Yeti,
1314
01:13:30,867 --> 01:13:32,766
depois que estivermos deitados nele
assim, nos cheirou.
1315
01:13:32,767 --> 01:13:35,199
Se o Yeti agora,
hum, conhece o nosso...
1316
01:13:35,200 --> 01:13:37,266
... conhece nosso cheiro,
e pode caminhar de volta...
1317
01:13:38,700 --> 01:13:40,399
isso é... isso é uma situação.
1318
01:13:40,400 --> 01:13:42,866
Sim, o Yeti sabe onde estamos.
1319
01:13:42,867 --> 01:13:45,200
Neste ponto, tenho que
espere o inesperado.
1320
01:14:10,166 --> 01:14:11,266
Tudo bem.
1321
01:14:12,100 --> 01:14:13,900
Veremos quão bem queima.
1322
01:14:26,900 --> 01:14:28,000
O que?
1323
01:14:29,300 --> 01:14:30,467
Ei!
1324
01:14:34,667 --> 01:14:36,700
Alguém ou alguma coisa...
1325
01:14:44,100 --> 01:14:45,100
Hoo!
1326
01:14:48,367 --> 01:14:49,799
Hum... sim.
1327
01:14:49,800 --> 01:14:52,467
Muito assustador
no Sertão.
1328
01:14:54,000 --> 01:14:55,900
Tudo bem. De volta ao acampamento.
1329
01:15:02,467 --> 01:15:04,165
Eu não consigo ver.
1330
01:15:04,166 --> 01:15:05,900
Meus olhos ficam muito ruins à noite.
1331
01:15:59,300 --> 01:16:00,500
Jermaine, você está acordado?
1332
01:16:01,867 --> 01:16:03,567
-Jermain?
-Sim? Sim.
1333
01:16:08,300 --> 01:16:10,200
Eu vou dar uma olhada.
1334
01:16:11,266 --> 01:16:12,700
Parece grande.
1335
01:16:25,100 --> 01:16:26,667
Tudo o que posso ver é onde...
1336
01:16:27,467 --> 01:16:28,699
a costa está iluminada.
1337
01:16:28,700 --> 01:16:30,766
Porque esse é o
única luz que temos,
1338
01:16:30,767 --> 01:16:31,867
é esse luar.
1339
01:16:32,667 --> 01:16:33,767
Apenas tome cuidado.
1340
01:16:35,767 --> 01:16:37,233
Ir devagar.
1341
01:16:48,967 --> 01:16:50,100
É isso?
1342
01:16:51,000 --> 01:16:52,400
Estou olhando para isso também.
1343
01:17:00,767 --> 01:17:02,466
É isso?
1344
01:17:02,467 --> 01:17:03,867
Estou olhando para isso também.
1345
01:17:12,000 --> 01:17:14,166
Oh. Chegamos tão perto, cara.
1346
01:17:15,867 --> 01:17:17,866
Eu pensei com, esperançosamente,
com, tipo, o luar,
1347
01:17:17,867 --> 01:17:20,366
Eu conseguiria alguns
uma espécie de tiro nele.
1348
01:17:20,367 --> 01:17:23,500
Mas ele ficou nas sombras
das árvores o tempo todo.
1349
01:17:47,900 --> 01:17:49,666
Max, amigo, estamos saindo.
1350
01:17:52,667 --> 01:17:54,999
-Estamos garantindo que vamos nos alimentar.
-Sim.
1351
01:17:55,000 --> 01:17:57,099
É disso que se trata.
Fazendo as coisas como uma equipe...
1352
01:17:57,100 --> 01:17:59,466
-Sim.
-...até o dia em que teremos que competir uns contra os outros.
1353
01:17:59,467 --> 01:18:00,866
-Eu sei.
-Sim.
1354
01:18:00,867 --> 01:18:02,766
- Então...
-Não, estamos tentando nos manter fortes...
1355
01:18:02,767 --> 01:18:04,165
-Sim.
-...para que possamos ter concorrentes fortes.
1356
01:18:04,166 --> 01:18:05,466
Eu quero vocês fortes.
1357
01:18:05,467 --> 01:18:06,999
Vamos ver o que acontece.
Nos veremos daqui a pouco.
1358
01:18:07,000 --> 01:18:08,166
Boa sorte.
1359
01:18:20,367 --> 01:18:23,199
Eu estimo que aquele porco
pesar cerca de 200 libras,
1360
01:18:23,200 --> 01:18:25,566
que Pat atirou
ao luar.
1361
01:18:25,567 --> 01:18:28,166
-Mmm-hmm.
-Então se pudermos...
1362
01:18:28,967 --> 01:18:31,099
seja esperto sobre isso...
1363
01:18:31,100 --> 01:18:34,466
e estar lá quando ele estiver lá e
quando ele não sabe que estamos lá...
1364
01:18:34,467 --> 01:18:36,499
-Sim.
-...poderíamos dar um choque nele.
1365
01:18:36,500 --> 01:18:38,566
Poderíamos muito bem colocar algo
lá em cima, do outro lado do rio
1366
01:18:38,567 --> 01:18:40,466
e apenas vá sentar
ali e espere.
1367
01:18:40,467 --> 01:18:41,666
-Sim.
-Quero dizer, ele está vindo até nós.
1368
01:18:41,667 --> 01:18:43,966
Você não poderia perguntar
para um cenário melhor.
1369
01:18:43,967 --> 01:18:45,166
eu acho...
1370
01:18:48,867 --> 01:18:50,266
Eu posso fazer isso sozinho.
1371
01:18:51,667 --> 01:18:54,599
Não sei. 200 libras
de porcos é muito para lidar.
1372
01:18:54,600 --> 01:18:58,165
Eh. Eu já comi rottweilers
vindo em minha direção.
1373
01:18:58,166 --> 01:19:01,999
Aquele porco, em comparação com um
Rottweiler, não há comparação.
1374
01:19:02,000 --> 01:19:03,866
-Você precisa ter certeza de que está protegido.
-Você não tem...
1375
01:19:03,867 --> 01:19:05,799
-Você não pode correr.
-Não sei.
1376
01:19:05,800 --> 01:19:07,499
Acabei de ver o que
porcos podem fazer com cães,
1377
01:19:07,500 --> 01:19:12,466
e é só... é
rápido e é... cirúrgico.
1378
01:19:12,467 --> 01:19:16,799
O legal dessa vinda do porco
em frente ao nosso acampamento é...
1379
01:19:16,800 --> 01:19:19,767
podemos sentar aqui,
bem ao lado de casa,
1380
01:19:20,300 --> 01:19:21,600
espere esse cara.
1381
01:19:23,200 --> 01:19:25,500
Indo atrás de um porco
esse tamanho sozinho...
1382
01:19:26,100 --> 01:19:27,967
é, uh... é perigoso.
1383
01:19:29,066 --> 01:19:31,165
Eu não tento me machucar.
1384
01:19:31,166 --> 01:19:32,867
Eu só sei o que
Estou confortável com.
1385
01:19:33,867 --> 01:19:35,165
A decisão é sua, irmão.
1386
01:19:35,166 --> 01:19:37,999
Sim. Depois de sair
acampamento para ir caçar, é...
1387
01:19:38,000 --> 01:19:39,300
você pode fazer o que quiser.
1388
01:19:40,767 --> 01:19:42,167
Nós não vamos
dizer o que fazer.
1389
01:19:43,367 --> 01:19:45,666
-Só queremos que você esteja seguro.
-Eu vou.
1390
01:19:45,667 --> 01:19:48,165
Meus companheiros de acampamento...
1391
01:19:48,166 --> 01:19:51,366
você pensaria que eles me dariam um
um pouco mais de respeito do que eles,
1392
01:19:51,367 --> 01:19:53,666
porque eu sou a razão
por que estão todos alimentados.
1393
01:19:53,667 --> 01:19:56,766
Eu peguei o arco porque
Eu cheguei em primeiro lugar.
1394
01:19:56,767 --> 01:19:58,799
Consegui-nos o recurso de pesca.
1395
01:19:58,800 --> 01:20:00,999
Quando estou sendo
desrespeitado aqui...
1396
01:20:01,000 --> 01:20:03,165
Não tenho medo de retaliação.
1397
01:20:03,166 --> 01:20:05,666
-Me escute agora mesmo!
-Tire essa cara da minha mãe, cara.
1398
01:20:05,667 --> 01:20:06,634
-Me escute agora mesmo!
-Eu não...
1399
01:20:06,635 --> 01:20:08,299
É melhor você calar a boca!
1400
01:20:08,300 --> 01:20:09,499
Eu não estou fora.
1401
01:20:09,500 --> 01:20:11,065
Você começou a gritar comigo!
1402
01:20:11,066 --> 01:20:13,000
-Eu não recuo, ok?
-Afaste-se!
1403
01:20:15,266 --> 01:20:16,367
Boa sorte.
1404
01:20:17,867 --> 01:20:20,366
Esses territórios
os homens cobrarão.
1405
01:20:20,367 --> 01:20:22,165
Quando ele está atacando você,
1406
01:20:22,166 --> 01:20:24,966
sua única chance é
seu rosto e suas costas,
1407
01:20:24,967 --> 01:20:27,999
quais são os dois
partes mais difíceis do porco.
1408
01:20:28,000 --> 01:20:31,567
Esse broadhead não vai servir
qualquer coisa para desacelerar aquele animal.
1409
01:20:32,467 --> 01:20:35,065
E é um acidente
esperando para acontecer.
1410
01:20:35,066 --> 01:20:36,866
Jermaine deveria ir.
É a coisa certa a fazer.
1411
01:20:36,867 --> 01:20:39,899
Todos nós queremos a glória, mas
precisamos deixar nossos egos de lado
1412
01:20:39,900 --> 01:20:42,366
porque precisamos comer.
1413
01:20:42,367 --> 01:20:46,165
Ele tinha um arremesso de 15 jardas, então agora
ele está tentando compensar isso.
1414
01:20:46,166 --> 01:20:47,900
O ego dele está desaparecendo
para machucá-lo.
1415
01:20:49,000 --> 01:20:50,566
Isso é loucura.
1416
01:20:50,567 --> 01:20:51,966
Ele só precisa ter cuidado,
1417
01:20:51,967 --> 01:20:53,599
porque se alguma coisa acontecer
ele lá fora, não vamos saber.
1418
01:20:53,600 --> 01:20:54,866
Ele está muito longe.
1419
01:20:54,867 --> 01:20:57,300
Não há... não há
voltando desse tipo de coisa.
1420
01:20:58,600 --> 01:21:00,165
É como o Capitão Ahab.
1421
01:21:00,166 --> 01:21:01,900
Este porco é o Moby Dick dele.
1422
01:21:11,100 --> 01:21:13,999
Aqui fora, você tem que
encontre uma certa maneira de caçar.
1423
01:21:14,000 --> 01:21:17,165
É um continente diferente,
e isso leva tempo,
1424
01:21:17,166 --> 01:21:19,500
paciência, perseverança.
1425
01:21:52,800 --> 01:21:54,766
Quando você estiver indo
caçar com alguém,
1426
01:21:54,767 --> 01:21:58,366
você não tem apenas uma pessoa
cheiro para se preocupar, mas duas pessoas.
1427
01:21:58,367 --> 01:22:00,966
Conseguimos encontrá-los
cogumelos puffball.
1428
01:22:00,967 --> 01:22:03,999
Você pode apertar
eles, esporos saem,
1429
01:22:04,000 --> 01:22:06,599
e eles são muito leves
e o vento os leva.
1430
01:22:06,600 --> 01:22:07,433
E eles são visíveis.
1431
01:22:07,434 --> 01:22:09,966
Então preste atenção
a esses esporos,
1432
01:22:09,967 --> 01:22:12,366
sabemos exatamente o que
direção que precisamos seguir
1433
01:22:12,367 --> 01:22:14,000
em relação a esses porcos.
1434
01:22:18,200 --> 01:22:19,399
Nós subimos lentamente.
1435
01:22:19,400 --> 01:22:21,199
Não queremos assustar nenhum porco.
1436
01:22:21,200 --> 01:22:24,065
E eu decido
siga um caminho diferente.
1437
01:22:24,066 --> 01:22:26,666
Dessa forma, se algo acontecer,
1438
01:22:26,667 --> 01:22:28,065
há um de nós em
dois locais diferentes.
1439
01:22:28,066 --> 01:22:30,700
Isso multiplica nossas chances de
ser capaz de tirar uma foto.
1440
01:22:56,567 --> 01:22:57,899
Vamos. Vamos,
vamos, vamos!
1441
01:22:57,900 --> 01:22:59,599
Somos os últimos, cara.
1442
01:22:59,600 --> 01:23:00,899
Para esta competição,
1443
01:23:00,900 --> 01:23:03,466
O PSR ou Primitivo
Classificação de sobrevivência
1444
01:23:03,467 --> 01:23:06,566
pesa a sobrevivência de um indivíduo
habilidades e itens coletados
1445
01:23:06,567 --> 01:23:08,733
para determinar o
probabilidade de se tornar
1446
01:23:08,734 --> 01:23:11,099
o último sobrevivente.
1447
01:23:11,100 --> 01:23:13,199
Não há mais ninguém
aqui fora. Somos os últimos.
1448
01:23:13,200 --> 01:23:15,199
Depois de lutar
o desafio do grupo,
1449
01:23:15,200 --> 01:23:17,466
Isso significa que estamos
indo para a eliminação.
1450
01:23:17,467 --> 01:23:19,165
...Trish a usou
habilidades de bushcraft
1451
01:23:19,166 --> 01:23:21,099
voltar de
à beira novamente.
1452
01:23:21,100 --> 01:23:24,166
Isso é tão intenso.
Eu não choro... nunca.
1453
01:23:24,567 --> 01:23:26,499
Argh, não!
1454
01:23:26,500 --> 01:23:29,199
...e virou vermes
em calorias tão necessárias...
1455
01:23:29,200 --> 01:23:30,666
Claro que sim.
1456
01:23:30,667 --> 01:23:35,265
... levantando seu PSR
de 8,4 a 8,5.
1457
01:23:35,266 --> 01:23:38,999
-O grupo de Patrick terminou a armadilha de primavera em segundo...
-Sim!
1458
01:23:39,000 --> 01:23:40,966
...e reivindicou um pequeno coelho...
1459
01:23:42,800 --> 01:23:45,866
...mas sua caça perigosa
abordagem falhou...
1460
01:23:47,066 --> 01:23:49,266
...e colocá-lo em conflito
com seus companheiros de acampamento...
1461
01:23:50,166 --> 01:23:52,165
É um acidente
esperando para acontecer,
1462
01:23:52,166 --> 01:23:57,000
...deixando cair o seu
PSR de 9.1 a 9.0.
1463
01:23:57,800 --> 01:23:59,666
Reagindo
uma lesão no primeiro dia...
1464
01:23:59,667 --> 01:24:02,366
-Faça backup. Vá, vá!
-Vamos! Vamos, vamos, vamos!
1465
01:24:02,367 --> 01:24:04,399
...Matt liderou seu acampamento
para uma grande vitória em comida...
1466
01:24:06,767 --> 01:24:09,667
...e está perseguindo um
pontuação de proteína ainda maior.
1467
01:24:12,867 --> 01:24:16,867
Seu PSR sobe de 9,6 para 9,7.
1468
01:24:18,367 --> 01:24:21,466
Para ver todos os sobreviventes
Classificações PSR...
1469
01:24:21,467 --> 01:24:25,967
vá para
facebook.com/nakedandafraid.
1470
01:24:53,567 --> 01:24:57,065
Acabei de enviar uma flecha
através de um porco na Austrália.
1471
01:24:57,066 --> 01:24:58,466
Tudo o que tenho que fazer agora...
1472
01:24:58,467 --> 01:25:01,099
espere um pouco
aquele animal para se estabelecer.
1473
01:25:01,100 --> 01:25:02,833
Com sorte, suba a colina.
1474
01:25:02,834 --> 01:25:03,866
E aí está.
1475
01:25:03,867 --> 01:25:06,165
Ele passou por aqui em algum lugar,
1476
01:25:06,166 --> 01:25:08,366
e então eu penso quando vi
ele desce a campina,
1477
01:25:08,367 --> 01:25:09,300
ele não estava com a flecha.
1478
01:25:09,301 --> 01:25:11,265
Então ele deixou cair
em algum lugar aqui.
1479
01:25:11,266 --> 01:25:14,399
Quero dizer, aquela flecha... aquela
flecha teve uma penetração fantástica.
1480
01:25:14,400 --> 01:25:17,366
Mas se pudermos encontrar o
flecha ou pedaços da flecha,
1481
01:25:17,367 --> 01:25:18,599
-vamos descobrir.
-Absolutamente.
1482
01:25:18,600 --> 01:25:21,165
Tudo bem, então em algum lugar certo
aqui vai haver uma flecha.
1483
01:25:21,166 --> 01:25:23,066
-Parece que sim.
-OK.
1484
01:25:24,367 --> 01:25:27,266
Acho que o vi cair
aquela trilha direto para aquela grande árvore.
1485
01:25:28,367 --> 01:25:30,766
Então ele veio aqui
e fez muito barulho...
1486
01:25:30,767 --> 01:25:32,367
Cheira a porco.
1487
01:25:43,066 --> 01:25:47,065
Você pode ver o completo
passagem, e, uh...
1488
01:25:47,066 --> 01:25:49,300
há algumas coisas que
são muito positivos aqui.
1489
01:25:50,100 --> 01:25:51,599
Agora mesmo, você vê...
1490
01:25:51,600 --> 01:25:53,240
-você vê todas essas bolhas?
-Sim.
1491
01:25:55,400 --> 01:25:56,566
Lá.
1492
01:25:56,567 --> 01:25:58,966
Mas passagem total...
1493
01:25:58,967 --> 01:26:01,000
estamos a cerca de 50 metros
de onde eu acertei.
1494
01:26:02,000 --> 01:26:04,833
Foi direto para
este lugar aqui assim.
1495
01:26:04,834 --> 01:26:07,399
Isso significa que foi uma ótima foto
1496
01:26:07,400 --> 01:26:09,999
e ele provavelmente está
muito perto de nós,
1497
01:26:10,000 --> 01:26:13,467
ou tomando seu último
respirações ou perto disso.
1498
01:26:14,367 --> 01:26:17,165
Parece que está certo
aqui, talvez essa trilha?
1499
01:26:17,166 --> 01:26:19,100
Bem, a coisa boa
é que somos dois.
1500
01:26:20,300 --> 01:26:22,299
Sabe, agora estamos
não necessariamente com fome.
1501
01:26:22,300 --> 01:26:23,466
Tínhamos aquela cabra.
1502
01:26:23,467 --> 01:26:26,499
O que temos que
agora é descobrir
1503
01:26:26,500 --> 01:26:28,399
como avançar no jogo.
1504
01:26:28,400 --> 01:26:30,566
Difícil encontrar uma gota de sangue
1505
01:26:30,567 --> 01:26:33,666
em um lugar que é
coberto com folhas vermelhas
1506
01:26:33,667 --> 01:26:36,166
e rocha escura e porosa.
1507
01:26:36,834 --> 01:26:38,266
Vermelho, vermelho por toda parte.
1508
01:26:44,100 --> 01:26:46,667
Estou olhando muito
rochas pretas em forma de porco.
1509
01:26:47,100 --> 01:26:48,200
Sim.
1510
01:26:48,867 --> 01:26:52,666
Este é um dos
os momentos mais difíceis que já tive.
1511
01:26:52,667 --> 01:26:54,099
Apenas me sentindo muito desanimado,
1512
01:26:54,100 --> 01:26:57,399
não desde o início... sendo
capaz de ver qualquer coisa.
1513
01:26:57,400 --> 01:27:00,667
Eu não acredito no Pé Grande, mas eu
acredito que o Pé Grande poderia se esconder aqui.
1514
01:27:02,567 --> 01:27:05,566
Eu acredito que o Pé Grande poderia
viver toda a sua existência
1515
01:27:05,567 --> 01:27:07,999
nesta área sem
alguma vez sendo encontrado.
1516
01:27:08,000 --> 01:27:09,566
Este é o pior cenário
1517
01:27:09,567 --> 01:27:11,866
porque essa quantidade de comida
1518
01:27:11,867 --> 01:27:13,966
não vai apenas nos pegar
através de alguns dias.
1519
01:27:13,967 --> 01:27:15,966
Poderia nos ajudar
todo o desafio
1520
01:27:15,967 --> 01:27:19,833
e traga-nos realmente
perto de vencer
1521
01:27:19,834 --> 01:27:21,600
o título de Último Sobrevivente.
1522
01:27:22,767 --> 01:27:24,867
E agora, não parece bom.
1523
01:27:25,767 --> 01:27:27,999
Eu odeio dizer isso, mas...
1524
01:27:28,000 --> 01:27:30,667
talvez tenhamos que cortar nosso
perdas porque neste momento...
1525
01:27:32,467 --> 01:27:33,966
A desidratação é um problema.
1526
01:27:33,967 --> 01:27:36,265
...para manter... sim, para
continue procurando, é, uh...
1527
01:27:36,266 --> 01:27:37,899
vamos colocar o nosso
sobrevivência em perigo aqui.
1528
01:27:37,900 --> 01:27:39,399
É frustrante, no entanto.
1529
01:27:39,400 --> 01:27:42,566
eu quase colocaria
todo o dinheiro nisso
1530
01:27:42,567 --> 01:27:45,300
que ele está aqui em algum lugar, mas...
1531
01:27:46,166 --> 01:27:49,199
Eu também nunca
jogue agora mesmo...
1532
01:27:49,200 --> 01:27:52,166
que se procurássemos o resto
nossa vida, talvez possamos encontrá-lo.
1533
01:27:53,300 --> 01:27:54,866
Concordo com você.
1534
01:27:54,867 --> 01:27:56,666
-É a foto mais perfeita de todas...
-Ah, sim.
1535
01:27:56,667 --> 01:27:58,265
-...que você nunca... simplesmente desaparece como...
-Ah, sim.
1536
01:27:58,266 --> 01:28:00,499
...um maldito Sasquatch
levou embora.
1537
01:28:00,500 --> 01:28:02,567
Sim, tudo isso é uma mente estranha.
1538
01:28:14,767 --> 01:28:18,100
Bem aqui, você pode
veja o porco entrou...
1539
01:28:19,300 --> 01:28:21,300
fez um loop.
1540
01:28:23,767 --> 01:28:25,666
Há evidências de
porcos por todo lado.
1541
01:28:25,667 --> 01:28:26,899
Está tudo fresco.
1542
01:28:26,900 --> 01:28:29,099
Eu sei que esse porco é
por aqui em algum lugar.
1543
01:28:29,100 --> 01:28:33,165
Isso pode ser perigoso,
mas não posso ter medo aqui.
1544
01:28:33,166 --> 01:28:35,099
Eu sobrevivi e
caçado na África
1545
01:28:35,100 --> 01:28:39,000
com leões, hienas,
elefantes e rinocerontes negros.
1546
01:28:40,400 --> 01:28:41,400
Santo.
1547
01:28:42,767 --> 01:28:45,300
Do outro lado do caminho, vindo
descendo em minha direção...
1548
01:28:47,767 --> 01:28:49,766
Provavelmente ainda está lá,
1549
01:28:49,767 --> 01:28:52,033
ou foi no
outro lado do banco.
1550
01:28:54,500 --> 01:28:55,767
Essa coisa era enorme.
1551
01:28:59,900 --> 01:29:02,666
Tenho uma oportunidade
para uma grande morte.
1552
01:29:02,667 --> 01:29:03,999
Isso é perseguir sua presa.
1553
01:29:04,000 --> 01:29:06,667
Isso é real
caça no deserto.
1554
01:29:08,567 --> 01:29:09,767
Oh. Há um porco.