1
00:01:42,425 --> 00:01:45,105
நாவலில் இருந்து தழுவியது
ZHU YI மூலம் மறைக்கப்பட்ட காதல்

2
00:01:52,425 --> 00:01:53,425
சங் ழி.

3
00:01:56,785 --> 00:01:58,865
ஏதாவது வாங்க என்னுடன் வர முடியுமா?

4
00:02:10,785 --> 00:02:11,625
அப்படியா?

5
00:02:11,705 --> 00:02:14,305
11 ஆம் வகுப்பு, 1 ஆம் வகுப்பு வகுப்பறை காலியாக உள்ளது.

6
00:02:14,385 --> 00:02:15,305
காலியா?

7
00:02:15,985 --> 00:02:17,105
ஆம்.

8
00:02:17,185 --> 00:02:18,385
நான் உள்ளே தேடலாமா?

9
00:02:19,025 --> 00:02:20,465
வகுப்புகள் முடிந்துவிட்டன.

10
00:02:20,545 --> 00:02:21,745
மாணவர்கள் யாரும் இல்லை.

11
00:02:22,785 --> 00:02:23,665
சரி.

12
00:02:24,185 --> 00:02:27,465
அவளை பிறகு பார்த்தால்,

13
00:02:27,545 --> 00:02:29,305
அவளை இங்கே காத்திருக்கச் சொல்ல முடியுமா?

14
00:02:29,385 --> 00:02:30,825
- நிச்சயமாக.
-நன்றி.

15
00:02:30,905 --> 00:02:31,825
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

16
00:02:36,305 --> 00:02:41,945
சியாங்ஜுவான் நூடுல்ஸ்

17
00:02:42,025 --> 00:02:42,985
காத்திரு ஜென்ரு.

18
00:02:43,705 --> 00:02:45,945
ஸ்டேஷனரி கடை அப்படித்தான்.

19
00:02:46,545 --> 00:02:48,305
நான் சந்தில் உள்ள ஒன்றைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

20
00:02:50,145 --> 00:02:51,025
சரி.

21
00:02:58,985 --> 00:03:00,465
நாம் விரைந்து செல்ல வேண்டும்.

22
00:03:00,545 --> 00:03:02,785
என் சகோதரனை காத்திருக்க நான் விரும்பவில்லை.

23
00:03:06,025 --> 00:03:06,865
ஜென்ரு.

24
00:03:07,385 --> 00:03:08,945
ஏதாவது உங்களை தொந்தரவு செய்கிறதா?

25
00:03:09,025 --> 00:03:10,345
என்ன நடந்தது?

26
00:03:10,945 --> 00:03:11,865
ஒன்றுமில்லை.

27
00:03:12,745 --> 00:03:13,665
ஒன்றுமில்லையா?

28
00:03:15,025 --> 00:03:17,425
சாங் ழி, உன்னிடம் பணம் இருக்கிறதா?

29
00:03:19,545 --> 00:03:20,505
நல்லது.

30
00:03:21,145 --> 00:03:22,705
நான் போதுமான அளவு கொண்டு வரவில்லை என்று பயந்தேன்.

31
00:03:23,265 --> 00:03:24,745
நமக்கு போதுமானதாக இருக்க வேண்டும்.

32
00:03:24,825 --> 00:03:27,625
நான் இன்று கூடுதலாக 50 யுவான் கொண்டு வந்தேன்.

33
00:03:28,305 --> 00:03:29,665
நீங்கள் என்ன வாங்க விரும்புகிறீர்கள்?

34
00:03:29,745 --> 00:03:31,185
எவ்வளவு செலவாகும்?

35
00:03:31,265 --> 00:03:32,425
சங் ழி.

36
00:03:32,505 --> 00:03:33,985
அங்கே போவோம்.

37
00:03:42,785 --> 00:03:43,945
அங்கே? ஏன்?

38
00:03:46,785 --> 00:03:47,665
எனக்கு வேண்டும்

39
00:03:48,505 --> 00:03:50,025
சைபர் கஃபே பார்க்க.

40
00:03:53,505 --> 00:03:55,745
ஆனால் எங்கள் ஆசிரியர் எங்களை அங்கு செல்ல வேண்டாம் என்று கூறினார்

41
00:03:55,825 --> 00:03:57,105
ஏனெனில் அது ஆபத்தானது.

42
00:03:57,705 --> 00:03:58,585
அங்கே போக வேண்டாம்.

43
00:03:58,665 --> 00:04:01,385
தயவு செய்து இந்த ஒரு முறை என்னுடன் செல்லவா?

44
00:04:01,465 --> 00:04:02,745
நான் மீண்டும் அங்கு செல்ல மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.

45
00:04:03,305 --> 00:04:04,265
என்னுடன் மட்டும் வா.

46
00:04:05,385 --> 00:04:07,225
ஜென்ரு, நாங்க அங்கே போகக் கூடாது.

47
00:04:07,305 --> 00:04:09,385
ஸ்டேஷனரி கடைக்குப் போவோம்.

48
00:04:09,465 --> 00:04:10,385
வா.

49
00:04:13,505 --> 00:04:14,385
பரவாயில்லை.

50
00:04:15,345 --> 00:04:16,624
நானே அங்கு செல்வேன்.

51
00:04:16,705 --> 00:04:17,585
ஜென்ரு!

52
00:04:18,504 --> 00:04:19,624
ஜென்ரு!

53
00:04:25,145 --> 00:04:26,545
ஜென்ரு, எனக்காக காத்திரு!

54
00:04:26,625 --> 00:04:27,945
அங்கே தனியாகப் போகாதே!

55
00:04:29,145 --> 00:04:30,065
ஜென்ரு!

56
00:04:57,225 --> 00:04:58,065
ஐயா.

57
00:04:58,145 --> 00:05:00,785
நீங்கள் ஒரு பெண் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவியைப் பார்த்தீர்களா?

58
00:05:00,865 --> 00:05:02,265
காயம்பட்ட கால் இங்கே கடந்து செல்கிறதா?

59
00:05:02,905 --> 00:05:04,505
அவள் முன்னால் சந்துக்குள் சென்றாள் என்று நினைக்கிறேன்

60
00:05:04,585 --> 00:05:05,785
மற்றொரு மாணவருடன்.

61
00:05:06,465 --> 00:05:07,585
முன்னால் உள்ள சந்து?

62
00:05:08,505 --> 00:05:09,345
நன்றி.

63
00:05:09,825 --> 00:05:11,625
உங்களுக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது?

64
00:05:11,705 --> 00:05:12,985
நாங்கள் நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறோம்.

65
00:05:13,665 --> 00:05:15,745
எனது ஆசிரியர் எங்களை தாமதப்படுத்தினார்.

66
00:05:16,825 --> 00:05:17,945
உண்மையில்?

67
00:05:18,025 --> 00:05:19,545
நீங்கள் ஓடிவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

68
00:05:20,025 --> 00:05:21,145
மற்றும் நாங்கள் யோசித்துக்கொண்டிருந்தோம்

69
00:05:21,225 --> 00:05:22,825
நாங்கள் நாளை உங்களை பள்ளியில் சந்திப்போம்.

70
00:05:23,825 --> 00:05:25,145
என்னிடம் பணம் இல்லை.

71
00:05:25,225 --> 00:05:26,985
என் பெற்றோர் எனக்கு எதுவும் கொடுக்கவில்லை.

72
00:05:27,705 --> 00:05:28,585
பணம் இல்லையா?

73
00:05:28,665 --> 00:05:30,105
நேற்று சொன்னது நினைவிருக்கிறதா?

74
00:05:30,185 --> 00:05:32,105
இங்கே என் நண்பரிடம் சில உள்ளது.

75
00:05:36,465 --> 00:05:38,025
எவ்வளவு?

76
00:05:47,345 --> 00:05:48,385
உங்களிடம் உள்ளதெல்லாம் இதுதானா?

77
00:05:48,465 --> 00:05:50,465
நீங்கள் மிகவும் உடைந்து போக வேண்டுமா?

78
00:05:51,105 --> 00:05:52,625
மேலும் அதில் முடமானார்.

79
00:05:52,705 --> 00:05:54,505
வா. அவளைத் தேடு.

80
00:05:57,345 --> 00:05:58,745
அவளிடம் எதுவும் இல்லை.

81
00:06:04,785 --> 00:06:06,025
உன்னிடம் பணம் இல்லை,

82
00:06:06,105 --> 00:06:07,545
ஆனால் உங்கள் பெற்றோருக்கு சில இருக்க வேண்டும்.

83
00:06:08,425 --> 00:06:09,625
நாளை, பள்ளி முடிந்ததும்,

84
00:06:09,705 --> 00:06:11,465
பணத்துடன் என்னை இங்கே சந்திக்கவும்.

85
00:06:11,545 --> 00:06:13,145
நான் என்னைத் தெளிவுபடுத்திக் கொண்டேனா?

86
00:06:14,425 --> 00:06:15,585
நீங்களும்.

87
00:06:15,665 --> 00:06:16,665
புரிந்ததா?

88
00:06:16,745 --> 00:06:17,625
ஆம்.

89
00:06:18,625 --> 00:06:19,625
நல்ல பொண்ணு தான்.

90
00:06:20,985 --> 00:06:22,505
நாளை சந்திப்போம்.

91
00:06:24,185 --> 00:06:25,025
போகலாம்.

92
00:06:28,425 --> 00:06:30,705
கடவுளே. நாம் இப்போது என்ன? பிச்சைக்காரர்களா?

93
00:06:46,985 --> 00:06:47,865
அவர்களை உங்களுக்குத் தெரியுமா?

94
00:06:48,985 --> 00:06:50,025
நான் இல்லை.

95
00:06:50,625 --> 00:06:52,505
நேற்று அவர்களை சைபர் கஃபேவில் சந்தித்தேன்.

96
00:07:01,225 --> 00:07:03,345
சாங் ஜி, மன்னிக்கவும்.

97
00:07:04,745 --> 00:07:06,945
இனி என்னிடம் பணம் இல்லை

98
00:07:07,425 --> 00:07:09,065
மேலும் என் பெற்றோர் எனக்கு அதிகமாக கொடுக்க மாட்டார்கள்.

99
00:07:11,385 --> 00:07:12,945
எனக்கு வேறு வழியில்லை.

100
00:07:13,025 --> 00:07:14,505
மன்னிக்கவும், சாங் ஜி. என் மீது கோபம் கொள்ளாதே.

101
00:07:14,585 --> 00:07:15,825
அவர்களுக்கு பணம் தான் வேண்டும்.

102
00:07:15,905 --> 00:07:17,545
நம்மை ஒன்றும் செய்ய மாட்டார்கள்.

103
00:07:17,625 --> 00:07:19,265
மேலும், பள்ளி இடைவேளையும் வருகிறது.

104
00:07:19,345 --> 00:07:21,145
இடைவேளை தொடங்கியவுடன் அவர்கள் நகர்வார்கள்.

105
00:07:22,865 --> 00:07:23,705
சங் ழி.

106
00:07:25,265 --> 00:07:26,625
நீங்கள் என்னை புறக்கணித்தீர்கள்

107
00:07:26,705 --> 00:07:27,865
ஃபூ ஜெங்சுவின் பிறந்தநாளுக்குப் பிறகு.

108
00:07:29,705 --> 00:07:30,905
நீங்கள் கவலைப்படவில்லை

109
00:07:32,185 --> 00:07:33,745
நான் விளையாட்டு தினத்தில் விழுந்தபோது.

110
00:07:35,945 --> 00:07:37,065
மற்றும் நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்

111
00:07:38,785 --> 00:07:40,425
இன்று ஏன் திடீரென்று என்னிடம் பேசினாய்.

112
00:07:48,345 --> 00:07:49,665
வீட்டிற்கு வந்ததும்,

113
00:07:49,745 --> 00:07:51,785
உங்கள் பெற்றோரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்.

114
00:07:52,585 --> 00:07:54,025
அவர்களிடம் உண்மையை மட்டும் சொல்லுங்கள்.

115
00:07:55,625 --> 00:07:57,105
பள்ளிக்குத் தெரிவிக்கச் சொல்லுங்கள்.

116
00:07:57,185 --> 00:07:58,625
கொடுமைப்படுத்துபவர்களின் பேச்சைக் கேட்காதீர்கள்.

117
00:07:58,705 --> 00:08:00,225
அவர்கள் உங்களை மிரட்ட முயற்சிக்கிறார்கள்.

118
00:08:01,145 --> 00:08:03,345
உங்கள் பெற்றோர் உங்களுக்கு உதவுவார்கள், இல்லையா?

119
00:08:11,105 --> 00:08:12,065
இப்போ வீட்டுக்கு போ.

120
00:08:14,905 --> 00:08:16,265
விடைபெறுகிறேன்.

121
00:08:17,825 --> 00:08:19,665
சாங் ஜி, மன்னிக்கவும்.

122
00:08:20,225 --> 00:08:21,265
சங் ழி.

123
00:08:21,905 --> 00:08:23,545
-சங் ஜி, மன்னிக்கவும்.
- என்னைப் பின்தொடர வேண்டாம்!

124
00:08:56,905 --> 00:08:58,025
சங் ழி!

125
00:09:09,145 --> 00:09:10,185
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

126
00:09:10,905 --> 00:09:12,185
உங்கள் தொலைபேசிக்கு ஏன் பதிலளிக்கவில்லை?

127
00:09:14,945 --> 00:09:16,505
எனக்காகக் காத்திரு என்று சங் யான் சொல்லவில்லையா?

128
00:09:20,025 --> 00:09:20,985
என்ன தவறு?

129
00:09:41,625 --> 00:09:42,825
பரவாயில்லை.

130
00:09:42,905 --> 00:09:43,905
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

131
00:09:59,945 --> 00:10:01,945
அத்தியாயம் நான்கு, மறைக்கப்பட்ட ஒப்புதல்

132
00:10:02,025 --> 00:10:03,585
என் ரகசியம்

133
00:10:05,425 --> 00:10:06,545
நன்றி.

134
00:10:12,625 --> 00:10:13,545
ஏதாவது குடிக்கவும்.

135
00:10:15,545 --> 00:10:17,185
-நன்றி, ஜியாக்சு.
- அதைக் குறிப்பிட வேண்டாம்.

136
00:10:19,545 --> 00:10:20,625
உங்கள் கைக்கு என்ன ஆனது?

137
00:10:24,505 --> 00:10:25,985
யாராவது உங்களை கொடுமைப்படுத்தினார்களா?

138
00:10:34,105 --> 00:10:35,305
ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை?

139
00:10:37,025 --> 00:10:39,065
நான் உங்களுக்கு சிரமம் கொடுக்க விரும்பவில்லை.

140
00:10:39,145 --> 00:10:40,825
சங் யானும் என்னிடம் கூறினார்

141
00:10:40,905 --> 00:10:42,225
நீங்கள் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள்

142
00:10:42,305 --> 00:10:43,545
அதனால் நான் உன்னை தொந்தரவு செய்யக்கூடாது.

143
00:10:45,425 --> 00:10:47,225
ஆனால் கவலைப்படாதே, ஜியாக்ஸு.

144
00:10:47,305 --> 00:10:48,985
இதை நான் யாரிடமும் மறைக்க மாட்டேன்.

145
00:10:49,065 --> 00:10:51,385
வீட்டுக்கு வந்ததும் பெற்றோரிடம் சொல்வேன்.

146
00:10:51,465 --> 00:10:52,425
கவலைப்படாதே.

147
00:10:53,265 --> 00:10:54,385
உன்னை எங்கே அடித்தார்கள்?

148
00:10:56,585 --> 00:10:57,785
அவர்கள் என்னை அடிக்கவில்லை.

149
00:10:57,865 --> 00:10:59,865
அவர்கள் செய்யவில்லையா? உன் கையைப் பார்.

150
00:11:02,185 --> 00:11:04,305
என் கன்னத்தில் மட்டும் தட்டினார்கள்

151
00:11:04,785 --> 00:11:07,105
என் பணப்பையை எடுத்துக்கொண்டேன்.

152
00:11:07,705 --> 00:11:09,345
நானே என் கையை காயப்படுத்தினேன்.

153
00:11:09,425 --> 00:11:11,465
என்னிடம் சொன்னார்கள்

154
00:11:11,985 --> 00:11:14,985
நாளை பணத்துடன் அவர்களிடம் வாருங்கள்.

155
00:11:23,185 --> 00:11:24,105
ஜியாக்சு.

156
00:11:24,185 --> 00:11:25,425
நான் நன்றாக இருப்பேன்.

157
00:11:25,505 --> 00:11:26,585
கவலைப்படாதே.

158
00:11:28,105 --> 00:11:29,465
நீங்கள் ஏன் பின் சந்துக்குச் செல்ல வேண்டும்?

159
00:11:32,025 --> 00:11:34,065
ஒரு நண்பர் என்னை அங்கே அழைத்து வந்தார்.

160
00:11:34,145 --> 00:11:35,025
WHO?

161
00:11:37,825 --> 00:11:39,145
அவளும் மிரட்டி பணம் பறிக்கப்பட்டாள்.

162
00:11:39,785 --> 00:11:41,305
அவள் பயந்தாள்,

163
00:11:41,385 --> 00:11:42,905
அதனால் என்னையும் தன்னுடன் அழைத்து வந்தாள்.

164
00:11:42,985 --> 00:11:44,785
அவள் ஆசிரியர் அல்லது பெற்றோரிடம் சொல்வதற்குப் பதிலாக

165
00:11:44,865 --> 00:11:45,945
பணம் பறித்தல் பற்றி,

166
00:11:46,025 --> 00:11:47,265
அவள் உன்னை ஏன் தன்னுடன் அழைத்து வந்தாள்?

167
00:11:48,545 --> 00:11:49,825
அவள் கவலைப்பட்டாள்

168
00:11:49,905 --> 00:11:51,865
அந்த கொடுமைக்காரர்கள் பழிவாங்குவார்கள் என்று

169
00:11:51,945 --> 00:11:53,785
அவள் அவர்களிடம் சொன்னால்.

170
00:11:57,785 --> 00:12:01,065
உங்களுக்கு அப்படி ஒரு நண்பர் தேவையில்லை.

171
00:12:05,305 --> 00:12:06,425
மேலும்,

172
00:12:07,105 --> 00:12:08,665
எப்போதும் உங்கள் பெற்றோரிடம் சொல்லுங்கள்

173
00:12:09,145 --> 00:12:10,545
ஏதாவது நடக்கும் போது.

174
00:12:11,225 --> 00:12:12,945
அவர்கள் எப்போதும் உங்களைப் பாதுகாப்பார்கள்.

175
00:12:13,025 --> 00:12:13,985
புரிந்ததா?

176
00:12:35,505 --> 00:12:36,625
எப்படி வீட்டுக்கு போவது

177
00:12:37,185 --> 00:12:39,065
சாங் யான் உங்களை எப்போது பள்ளியிலிருந்து அழைத்துச் செல்கிறார்?

178
00:12:43,985 --> 00:12:45,745
நாங்கள் பஸ்ஸில் செல்கிறோம்.

179
00:12:45,825 --> 00:12:46,705
ஒரு பஸ்?

180
00:12:47,985 --> 00:12:50,585
யாராவது உங்கள் காலால் மிதித்துவிட்டால் என்ன செய்வது
பேருந்தில்?

181
00:12:59,985 --> 00:13:00,945
எனக்கு ஒரு கணம் கொடுங்கள்.

182
00:13:08,905 --> 00:13:09,865
சரி.

183
00:13:12,665 --> 00:13:14,305
சரி, வா.

184
00:13:14,385 --> 00:13:15,705
எங்கே போகிறோம்?

185
00:13:15,785 --> 00:13:16,665
நான் உன்னை வீட்டில் பார்க்கிறேன்.

186
00:13:31,305 --> 00:13:32,345
வா.

187
00:13:37,985 --> 00:13:38,825
ஏறுங்கள்.

188
00:13:47,585 --> 00:13:48,425
இறுக்கமாக உட்காருங்கள்.

189
00:14:00,385 --> 00:14:01,425
இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

190
00:14:01,505 --> 00:14:02,545
இன்னொரு வீழ்ச்சி வேண்டாம்.

191
00:14:05,025 --> 00:14:07,265
இந்த வழியில் நீங்கள் வீட்டிற்கு முன்பு சென்றிருக்கிறீர்களா?

192
00:14:09,345 --> 00:14:10,185
இல்லை

193
00:14:10,265 --> 00:14:11,745
இயற்கைக்காட்சி அழகாக இல்லையா?

194
00:14:19,345 --> 00:14:20,185
ஜியாக்சு.

195
00:14:21,265 --> 00:14:22,465
சங் யான் எங்கே?

196
00:14:23,825 --> 00:14:26,385
அவர் ஒரு நேர்காணலுக்குச் சென்றார் என்று நினைக்கிறேன்.

197
00:14:27,305 --> 00:14:28,185
ஒரு நேர்காணலா?

198
00:14:28,265 --> 00:14:29,345
பகுதி நேர வேலைக்காகவா?

199
00:14:31,025 --> 00:14:32,225
இல்லை

200
00:14:32,905 --> 00:14:34,785
பட்டப்படிப்பு வருகிறது,

201
00:14:34,865 --> 00:14:36,425
அதனால் அனைவரும் வேலை தேடுகிறார்கள்.

202
00:14:37,105 --> 00:14:38,465
நீங்கள் யிஹேக்குத் திரும்பிச் செல்கிறீர்களா

203
00:14:39,105 --> 00:14:40,825
வேலை செய்ய?

204
00:14:45,585 --> 00:14:46,825
நான் இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை.

205
00:14:49,625 --> 00:14:50,905
எனக்கும் நான்வு மிகவும் பிடிக்கும்.

206
00:14:59,345 --> 00:15:00,385
நீங்கள் இப்போது நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

207
00:15:03,625 --> 00:15:05,265
நீங்கள் இப்போது 11 ஆம் வகுப்பு படிக்கிறீர்கள்.

208
00:15:05,345 --> 00:15:06,945
நீங்கள் மேலும் மேலும் மன அழுத்தத்தை சந்திப்பீர்கள்,

209
00:15:07,985 --> 00:15:09,825
எனவே நீங்கள் ஒரு வழி கண்டுபிடிக்க வேண்டும்

210
00:15:09,905 --> 00:15:11,385
டிகம்ப்ரஸ் செய்ய.

211
00:15:12,145 --> 00:15:13,425
உதாரணமாக, சைக்கிள் ஓட்டுதல்.

212
00:15:57,625 --> 00:15:59,345
நீங்கள் எப்போதாவது படிப்பில் மூழ்கி இருந்தால்,

213
00:15:59,425 --> 00:16:00,865
அதை பாட்டிலில் அடைத்து வைக்காதே.

214
00:16:00,945 --> 00:16:02,465
சங் யான் அல்லது என்னைச் சொல்லுங்கள்.

215
00:16:03,025 --> 00:16:04,105
இதை கடந்து வந்திருக்கிறோம்.

216
00:16:05,425 --> 00:16:07,865
நான் நன்றியுள்ளவனாக இருப்பேன்
அவர் என்னை கேலி செய்யவில்லை என்றால்.

217
00:16:08,665 --> 00:16:10,265
அடுத்த முறை உன்னை கேலி செய்யும் போது,

218
00:16:10,345 --> 00:16:11,185
எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.

219
00:16:16,905 --> 00:16:18,185
இங்கே.

220
00:16:24,065 --> 00:16:25,425
இதை எடு.

221
00:16:27,625 --> 00:16:30,505
இன்று நடந்ததை உங்கள் பெற்றோரிடம் சொல்லுங்கள்.

222
00:16:39,865 --> 00:16:41,225
எடுத்துக்கொள்.

223
00:16:41,305 --> 00:16:42,425
இப்போ வீட்டுக்கு போ.

224
00:16:55,625 --> 00:16:56,945
வருகிறேன், ஜியாக்சு.

225
00:16:57,505 --> 00:16:58,345
விடைபெறுகிறேன்.

226
00:19:37,585 --> 00:19:39,145
என்னிடம் ஒரு ரகசியம் இருக்கிறது.

227
00:19:42,505 --> 00:19:45,505
நான் அதை ஒப்புக்கொள்ள விரும்பவில்லை,

228
00:19:48,905 --> 00:19:49,865
ஆனால்

229
00:19:56,385 --> 00:19:57,545
எனக்குத் தோன்றுகிறது

230
00:20:02,465 --> 00:20:04,225
அவனிடம் வீழ்ந்திருக்க வேண்டும்.

231
00:20:09,505 --> 00:20:13,625
துவான் ஜியாக்சு.

232
00:20:18,905 --> 00:20:20,225
எனக்கு ஒரு ரகசியம் உள்ளது

233
00:21:15,505 --> 00:21:17,745
அக்டோபர் 27, செவ்வாய்

234
00:21:17,825 --> 00:21:22,705
நான் உங்களுக்காக விழுந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது

235
00:21:24,185 --> 00:21:25,345
அவர் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்.

236
00:21:41,105 --> 00:21:42,345
குட்டிப் பேய்!

237
00:21:43,625 --> 00:21:44,465
திரும்பி வா.

238
00:21:45,305 --> 00:21:46,265
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

239
00:21:49,665 --> 00:21:50,585
வா!

240
00:21:58,345 --> 00:21:59,545
சொல்லுங்க.

241
00:21:59,625 --> 00:22:01,745
அந்த மிரட்டி பணம் பறிப்பவர்கள் சொன்னார்களா
இன்று அவர்களை சந்திப்பதா?

242
00:22:03,185 --> 00:22:04,225
நாம் அதை செய்ய வேண்டியதில்லை.

243
00:22:04,305 --> 00:22:05,425
வழி நடத்து.

244
00:22:05,505 --> 00:22:07,825
- உண்மையில் நாம் செய்ய வேண்டியதில்லை.
- வழி நடத்து!

245
00:22:07,905 --> 00:22:08,865
கேளுங்கள்.

246
00:22:08,945 --> 00:22:10,505
அவர்கள் தவறான நபர்களுடன் குழப்பமடைகிறார்கள்.

247
00:22:10,585 --> 00:22:12,265
போ. வழி நடத்து.

248
00:22:12,345 --> 00:22:13,705
கவலைப்படாதே. நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்.

249
00:22:13,785 --> 00:22:15,145
அவர்களுக்கு பாடம் புகட்டுவோம்.

250
00:22:23,185 --> 00:22:24,425
வாருங்கள். இந்த வழி.

251
00:22:26,985 --> 00:22:28,305
இது ஒன்றும் சங்கடமாக இல்லை.

252
00:22:36,305 --> 00:22:37,145
நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்.

253
00:22:38,745 --> 00:22:39,625
அது இங்கே இருக்கிறதா?

254
00:22:43,225 --> 00:22:44,705
இங்கேயே இரு குட்டிப் பேய்.

255
00:22:46,145 --> 00:22:47,745
அவர்களின் தோற்றத்தை எனக்கு விவரிக்கவும்.

256
00:22:49,825 --> 00:22:50,785
அவர்களில் ஒருவர்

257
00:22:51,865 --> 00:22:53,025
முடிக்கு சாயம் பூசியுள்ளார்.

258
00:22:53,545 --> 00:22:54,425
இன்னொன்று

259
00:22:55,105 --> 00:22:56,385
குறுகிய முடி உள்ளது.

260
00:22:56,465 --> 00:22:58,385
ஒருவருக்கு நீண்ட முடி.

261
00:22:58,465 --> 00:22:59,465
அவர்கள்

262
00:23:01,425 --> 00:23:03,545
இந்த உயரத்தைப் பற்றி மூன்று பெண்கள்.

263
00:23:04,145 --> 00:23:05,385
ஒன்று குட்டையானது.

264
00:23:08,865 --> 00:23:11,305
அவர்கள் பெண்கள் என்று ஏன் சொல்லவில்லை?

265
00:23:11,385 --> 00:23:12,505
நீங்கள் கேட்கவில்லை.

266
00:23:12,585 --> 00:23:14,065
இதை செய்யாதே என்று சொன்னேன்.

267
00:23:14,145 --> 00:23:16,105
சிறுமிகளுக்கு எதிராக என்னால் இதைச் செய்ய முடியாது.

268
00:23:16,745 --> 00:23:17,625
திரும்பிப் போகலாம்.

269
00:23:18,385 --> 00:23:19,265
வழி இல்லை.

270
00:23:19,345 --> 00:23:20,345
பெண்கள் அல்லது சிறுவர்கள்,

271
00:23:20,425 --> 00:23:21,785
அவர்கள் என் சகோதரியை கொடுமைப்படுத்த முடியாது.

272
00:23:22,745 --> 00:23:25,105
ஆனால் நான்கு பையன்கள் மூன்று பெண்களை எதிர்க்கிறார்கள்

273
00:23:25,185 --> 00:23:26,025
சரியாக கேட்கவில்லை.

274
00:23:26,105 --> 00:23:27,025
ஆம்.

275
00:23:27,785 --> 00:23:29,145
இது எப்படி?

276
00:23:29,225 --> 00:23:30,225
நீங்கள் வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?

277
00:23:32,025 --> 00:23:33,225
அவளுடன் இங்கேயே இரு.

278
00:23:33,305 --> 00:23:35,665
நீங்களும் நீங்களும் வாருங்கள்.

279
00:23:35,745 --> 00:23:36,705
போகலாம்!

280
00:23:36,785 --> 00:23:37,865
எனக்காக காத்திரு, சங் ழி.

281
00:23:40,065 --> 00:23:41,225
- இதை எனக்காகப் பிடி.
-சரி.

282
00:23:42,185 --> 00:23:43,025
கவலைப்படாதே.

283
00:23:48,905 --> 00:23:51,025
ஜுன்வென், அவர்கள் சண்டை போடுவார்களா?

284
00:23:52,385 --> 00:23:54,185
ஒருவேளை, கொடுமைப்படுத்துபவர்கள் சிறுவர்களாக இருந்தால்.

285
00:23:54,265 --> 00:23:56,225
ஆனால் அவர்கள் பெண்கள் என்று சொன்னீர்கள்.

286
00:23:56,305 --> 00:23:57,785
அனேகமாக அவர்களுடன் தான் பேசுவார்கள்.

287
00:24:04,225 --> 00:24:05,585
அதை திறக்க எனக்கு உதவுங்கள்.

288
00:24:06,385 --> 00:24:07,225
சரி.

289
00:24:08,825 --> 00:24:09,865
உங்கள் காயம் இன்னும் வலிக்கிறதா?

290
00:24:19,705 --> 00:24:22,705
அந்தப் பெண்ணை இப்போதுதான் கேட்டீர்களா?

291
00:24:22,785 --> 00:24:24,265
- அவள் மிகவும் கனிவானவள்.
-அந்த முடவன்.

292
00:24:34,745 --> 00:24:35,625
நீங்கள் யார்?

293
00:24:37,025 --> 00:24:38,465
காத்திருங்கள்.

294
00:24:38,545 --> 00:24:39,545
என்ன செய்கிறாய்?

295
00:24:39,625 --> 00:24:41,465
இவ்வளவு சிறிய வயதில் புகைபிடிப்பதா?

296
00:24:41,545 --> 00:24:42,785
என்ன செய்கிறாய்?

297
00:24:42,865 --> 00:24:43,905
நான் கேட்டேன்

298
00:24:45,025 --> 00:24:47,305
என் நண்பனிடம் பணம் பறித்தாய் என்று.

299
00:24:49,225 --> 00:24:50,225
எனக்கு உங்களைத் தெரியாது.

300
00:24:50,305 --> 00:24:51,425
நீங்கள் யார்?

301
00:24:51,505 --> 00:24:53,265
பரவாயில்லை.
எனக்கு உன்னை தெரியும், அது போதும்.

302
00:24:54,625 --> 00:24:56,305
என் சகோதரியிடம் இருந்து 50 யுவான் பணம் பறித்தாய்

303
00:24:56,785 --> 00:24:58,825
மேலும் அறைந்து மிரட்டினார்.

304
00:25:00,705 --> 00:25:01,705
நான் அவளை மிரட்டவில்லை.

305
00:25:01,785 --> 00:25:03,345
நான் அவளிடமிருந்து 50 யுவான் மட்டுமே எடுத்தேன்.

306
00:25:03,425 --> 00:25:04,465
நான் வேறு எதுவும் செய்யவில்லை.

307
00:25:04,545 --> 00:25:05,665
விஷயங்களை உருவாக்க வேண்டாம்.

308
00:25:12,425 --> 00:25:13,505
நான்…

309
00:25:13,585 --> 00:25:15,185
நான் அவளிடமிருந்து 50 யுவான் மட்டுமே எடுத்தேன்.

310
00:25:15,905 --> 00:25:17,065
நான் திருப்பி கொடுக்க முடியும்.

311
00:25:17,145 --> 00:25:19,185
இந்த மதிப்பெண்ணை நான் உன்னுடன் தீர்த்துக்கொள்ள வேண்டும்

312
00:25:19,265 --> 00:25:22,585
நீங்கள் இரண்டு யுவான் மட்டுமே எடுத்தாலும் கூட
என் சகோதரியிடமிருந்து.

313
00:25:23,345 --> 00:25:24,225
பணப்பையைக் கொடுங்கள்.

314
00:25:26,625 --> 00:25:27,665
சீக்கிரம்!

315
00:25:34,425 --> 00:25:35,865
உங்கள் வயது என்ன?

316
00:25:35,945 --> 00:25:37,745
ஏன் தெருவில் சலசலக்கிறாய்

317
00:25:37,825 --> 00:25:38,745
படிப்பதற்கு பதிலாக?

318
00:25:39,425 --> 00:25:40,465
உனக்குப் பணம் கிடைத்தது.

319
00:25:40,545 --> 00:25:42,065
உங்கள் சொந்த தொழிலை கவனித்து விட்டு விடுங்கள்.

320
00:25:42,865 --> 00:25:44,025
எங்களுக்கு பணம் கிடைத்தது.

321
00:25:44,105 --> 00:25:45,145
ஆனால் இன்னும் ஒன்று இருக்கிறது.

322
00:25:45,945 --> 00:25:46,785
உங்களில் யார்

323
00:25:47,465 --> 00:25:48,825
தலைவரா?

324
00:25:55,825 --> 00:25:56,745
நீங்களா?

325
00:25:58,585 --> 00:25:59,945
உனக்கு இப்போது பயமா?

326
00:26:05,665 --> 00:26:06,665
சிறுமி.

327
00:26:07,545 --> 00:26:09,745
வன்முறை எதையும் தீர்க்க முடியாது.

328
00:26:10,705 --> 00:26:12,865
பலவீனமானவர்கள் மட்டுமே

329
00:26:12,945 --> 00:26:14,385
அவர்களை விட பலவீனமானவர்களை கொடுமைப்படுத்துங்கள்.

330
00:26:15,505 --> 00:26:16,545
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

331
00:26:24,185 --> 00:26:25,825
படிப்பில் கவனம் செலுத்துங்கள்

332
00:26:25,905 --> 00:26:27,305
மேலும் இதை மீண்டும் செய்ய வேண்டாம்.

333
00:26:27,385 --> 00:26:28,265
போகலாம்.

334
00:27:05,745 --> 00:27:06,905
அதை எப்படி தீர்த்து வைத்தீர்கள்?

335
00:27:06,985 --> 00:27:08,985
அவர்களை பயமுறுத்துவதன் மூலம்? சொல்லுங்க. நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்.

336
00:27:09,065 --> 00:27:10,825
கேள், நான் அவர்களிடம் சொன்னது இதுதான்.

337
00:27:11,385 --> 00:27:13,105
நான் ஒவ்வொரு மாதமும் பத்து பேரைக் கொல்கிறேன்

338
00:27:13,185 --> 00:27:14,505
இந்த மாதம் எனது ஒதுக்கீட்டை அடைந்துவிட்டேன்.

339
00:27:14,585 --> 00:27:16,185
அவர்களைக் கொல்ல அடுத்த மாதம் வருவேன்.

340
00:27:16,265 --> 00:27:17,545
வாருங்கள். கொச்சைப்படுத்தாதே.

341
00:27:17,625 --> 00:27:19,745
-நான்--
- ஆம், நான் உங்களுடன் குழப்பமடைகிறேன்.

342
00:27:19,825 --> 00:27:20,705
நன்றாக.

343
00:27:21,665 --> 00:27:22,945
கிடோ.

344
00:27:23,025 --> 00:27:25,025
நீங்கள் சாப்பிடும் விதம் உங்களை உருவாக்குகிறது
ஒரு பஃபர்ஃபிஷ் போல இருக்கும்.

345
00:27:26,905 --> 00:27:28,105
நீ தான் பஃபர்ஃபிஷ்.

346
00:27:28,945 --> 00:27:29,865
உண்மையில்?

347
00:27:29,945 --> 00:27:31,065
அப்படியானால் எனக்கு ஒரு லாலிபாப் கொடுங்கள்.

348
00:27:31,145 --> 00:27:33,145
நான் உங்களுக்கு ஒரு அழகான பஃபர் மீனைக் காட்டுகிறேன்.

349
00:27:34,345 --> 00:27:35,265
தயவுசெய்து.

350
00:27:35,865 --> 00:27:37,145
என்னுடையது வேண்டும்.

351
00:27:37,225 --> 00:27:38,465
அவளை கிண்டல் செய்யாதே. இங்கே.

352
00:27:38,545 --> 00:27:39,745
அதை நீங்களே சேமித்துக் கொள்ளுங்கள்.

353
00:27:39,825 --> 00:27:40,905
நீங்கள் அதை வைத்திருக்க முடியும்.

354
00:27:41,465 --> 00:27:42,305
என்ன? இல்லை

355
00:27:42,865 --> 00:27:43,945
எனக்கு அது வேண்டாம்.

356
00:27:44,025 --> 00:27:44,945
எனக்கு முன்பும் உண்டு.

357
00:27:46,825 --> 00:27:47,865
ஜியாக்சு.

358
00:27:52,625 --> 00:27:53,585
நீங்களே கொஞ்சம் மிட்டாய் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

359
00:27:58,785 --> 00:28:00,745
நான் கேலி செய்தேன்.

360
00:28:00,825 --> 00:28:02,345
வைத்துக்கொள்ளுங்கள். உங்களுக்காக மிட்டாய் வாங்கவும்.

361
00:28:05,345 --> 00:28:06,545
யோசித்துப் பாருங்கள்

362
00:28:08,385 --> 00:28:09,625
உங்கள் 20 யுவானைத் திருப்பித் தருவதாக.

363
00:28:13,825 --> 00:28:14,705
சரி.

364
00:28:16,105 --> 00:28:17,625
பின்னர்…

365
00:28:17,705 --> 00:28:19,625
பணம் செலவழித்ததற்கு நன்றி.

366
00:28:24,825 --> 00:28:25,705
போகலாம்.

367
00:28:29,745 --> 00:28:30,585
என்ன செய்கிறாய்?

368
00:28:31,905 --> 00:28:32,785
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

369
00:28:33,785 --> 00:28:35,185
நீங்கள் மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்.

370
00:28:35,265 --> 00:28:36,385
உன்னால் முடியும் என்று யார் சொன்னது?

371
00:28:38,065 --> 00:28:39,425
ஏய்!

372
00:28:40,345 --> 00:28:41,545
திருப்பிக் கொடு.

373
00:28:41,625 --> 00:28:43,545
நான் ஏற்கனவே அதை உறிஞ்சினேன்.

374
00:28:43,625 --> 00:28:45,185
உங்களுக்கு இன்னும் வேண்டுமா?

375
00:28:46,265 --> 00:28:47,265
ஏய், திருப்பிக் கொடு.

376
00:28:47,905 --> 00:28:48,745
திருப்பிக் கொடு!

377
00:28:48,825 --> 00:28:50,145
என்னிடம் இன்னும் ஒன்று உள்ளது.

378
00:28:50,225 --> 00:28:51,985
காத்திருங்கள். திருப்பிக் கொடு!

379
00:28:52,065 --> 00:28:53,345
எனக்கு ஏன் உணர்வு வருகிறது

380
00:28:53,425 --> 00:28:54,985
அவள் ஜியாக்ஸுவின் சகோதரி போல் தெரிகிறதா?

381
00:28:55,065 --> 00:28:56,505
நீயும் அவனுடைய சகோதரியாக இருக்கலாம்.

382
00:28:57,305 --> 00:28:58,705
வாருங்கள். சாப்பிட போகலாம்.

383
00:29:02,105 --> 00:29:03,665
நவம்பர் 11, புதன்கிழமை

384
00:29:03,745 --> 00:29:10,025
என்று சாங் யான் கூறினார்
ஜியாக்ஸு என் சகோதரனைப் போல் தெரிகிறது

385
00:29:12,665 --> 00:29:16,465
அவர் உண்மையில் என் சகோதரராக இருந்தால் மட்டும்.

386
00:29:21,345 --> 00:29:23,265
எனக்குத் தெரிந்து அவர் மிகவும் சூடான மனிதர்.

387
00:29:25,145 --> 00:29:27,505
தேவைப்படும் தருணங்களில்,

388
00:29:27,585 --> 00:29:29,865
அவர் எப்போதும் எனக்கு அக்கறையையும் வலிமையையும் தருகிறார்.

389
00:29:45,345 --> 00:29:46,825
நான் வேகமாக வளர விரும்புகிறேன்

390
00:29:47,625 --> 00:29:48,945
மற்றும் ஒரு சிறந்த நபராக மாறுங்கள்.

391
00:29:50,625 --> 00:29:52,025
நான் அவரைப் போலவே இருக்க விரும்புகிறேன்,

392
00:29:52,785 --> 00:29:54,545
மற்றவர்களுக்கு அரவணைப்பைக் கொடுக்கும் ஒருவர்.

393
00:31:59,785 --> 00:32:01,385
யின் ஜென்ரு

394
00:32:01,465 --> 00:32:03,625
பள்ளிகளை மாற்றுகிறார்
தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக.

395
00:32:04,585 --> 00:32:06,865
அவள் இனி வகுப்பிற்கு வரமாட்டாள்.

396
00:32:15,345 --> 00:32:17,985
சிரமத்திற்கு மன்னிக்கவும் சார்.

397
00:32:19,305 --> 00:32:20,265
போகலாம்.

398
00:32:21,985 --> 00:32:23,385
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று பார்க்கிறீர்களா?

399
00:32:41,145 --> 00:32:42,825
பல மாணவர்கள் பலியாகி உள்ளனர்

400
00:32:42,905 --> 00:32:44,465
மிரட்டி பணம் பறித்தல் மற்றும் மிரட்டல்

401
00:32:44,545 --> 00:32:45,865
சமீபத்தில் அருகிலுள்ள பகுதிகளில்.

402
00:32:46,905 --> 00:32:48,865
பள்ளி இதை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறது.

403
00:32:49,945 --> 00:32:51,225
கொடுமைப்படுத்துபவர்கள்

404
00:32:51,305 --> 00:32:53,145
ஒழுக்காற்று நடவடிக்கைகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன.

405
00:32:53,225 --> 00:32:55,305
போலீசாரும் அவர்களுக்கு விரிவுரை வழங்கியுள்ளனர்.

406
00:32:56,145 --> 00:32:57,425
நீங்கள் உங்களை கண்டுபிடித்தால்

407
00:32:57,505 --> 00:32:58,785
இதே நிலையில்,

408
00:32:58,865 --> 00:33:01,865
நீங்கள் ஆசிரியர்களுக்கு தெரிவிக்க வேண்டும்
மற்றும் உங்கள் பெற்றோர்கள் உடனடியாக.

409
00:33:01,945 --> 00:33:03,545
நாங்கள் உங்களை பாதுகாப்போம்.

410
00:33:03,625 --> 00:33:04,625
சங் ழி.

411
00:33:05,305 --> 00:33:06,625
- மன்னிக்கவும்.
- கடைசியாக ஒன்று.

412
00:33:08,705 --> 00:33:09,985
படிப்பில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்

413
00:33:10,465 --> 00:33:12,105
உங்கள் வயதில்.

414
00:33:14,025 --> 00:33:16,625
நிழலான பகுதிகளில் அலைய வேண்டாம்.

415
00:33:25,145 --> 00:33:26,945
இன்றைய எழுத்துத் தேர்வுக்கான தலைப்பு

416
00:33:27,025 --> 00:33:28,385
"என் கனவு."

417
00:33:28,985 --> 00:33:30,625
தேர்வுத் தாள்களை பின்னால் அனுப்பவும்.

418
00:33:35,305 --> 00:33:37,025
கட்டுரை தலைப்பு: என் கனவு

419
00:34:03,385 --> 00:34:04,385
இங்கே உட்காருங்கள்.

420
00:34:05,745 --> 00:34:06,625
இங்கிருந்து பாருங்கள்.

421
00:34:08,985 --> 00:34:09,865
ழிழி.

422
00:34:14,744 --> 00:34:17,105
ஜிஜி, நாங்கள் உன்னுடன் பேச விரும்புகிறோம்.

423
00:34:17,824 --> 00:34:18,705
இங்கே உட்காருங்கள்.

424
00:34:22,425 --> 00:34:23,744
கவனமாக இருங்கள்.

425
00:34:24,824 --> 00:34:25,665
முன்னுக்கு வா.

426
00:34:28,145 --> 00:34:29,465
இதோ, ஜிழி.

427
00:34:30,264 --> 00:34:31,945
இவை உங்கள் இறுதித் தேர்வு முடிவுகள்.

428
00:34:32,505 --> 00:34:33,905
பாருங்கள்.

429
00:34:37,185 --> 00:34:40,185
XURI நடுநிலை-உயர்நிலைப்பள்ளி
கிரேடு 11 முதல்-பருவ இறுதித் தேர்வு முடிவுகள்

430
00:34:43,705 --> 00:34:44,545
இயற்பியல், 66 புள்ளிகள்

431
00:34:44,625 --> 00:34:46,145
நான் இயற்பியலில் தேர்ச்சி பெற்றேன்!

432
00:34:48,264 --> 00:34:49,784
நீங்கள் நன்றாக செய்தீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

433
00:34:50,344 --> 00:34:51,385
இல்லை

434
00:34:51,465 --> 00:34:53,065
எனக்கு இயற்பியல் பிடிக்காது,

435
00:34:53,145 --> 00:34:55,344
அதனால் நான் வகுப்பில் கவனம் செலுத்தவில்லை.

436
00:34:55,425 --> 00:34:58,145
பாடப்புத்தகத்தை அலசிப் பார்த்தேன்
தேர்வுக்கு முன்

437
00:34:58,225 --> 00:34:59,825
நான் உண்மையில் தேர்ச்சி பெற்றேன்.

438
00:34:59,905 --> 00:35:00,945
நீங்கள் அதில் பெருமைப்படுகிறீர்களா?

439
00:35:01,025 --> 00:35:02,065
இல்லை

440
00:35:04,465 --> 00:35:05,705
ஜிழி,

441
00:35:05,785 --> 00:35:07,585
நீ தானே படிக்கிறாய்

442
00:35:08,225 --> 00:35:09,425
மற்றும் உங்கள் எதிர்காலம்,

443
00:35:09,505 --> 00:35:10,585
நமக்காக அல்ல.

444
00:35:11,145 --> 00:35:12,865
நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று யோசித்தீர்களா

445
00:35:12,945 --> 00:35:14,665
எதிர்காலத்தில்?

446
00:35:14,745 --> 00:35:16,025
உங்கள் கனவு என்ன?

447
00:35:17,825 --> 00:35:20,185
தேர்வின் போது இது ஒரு கட்டுரைத் தலைப்பு.

448
00:35:20,265 --> 00:35:21,145
என்ன எழுதினீர்கள்?

449
00:35:22,145 --> 00:35:24,385
என் கனவு என்று எழுதினேன்

450
00:35:26,105 --> 00:35:27,945
அமைதி மற்றும் அன்பு.

451
00:35:29,145 --> 00:35:31,385
ஒவ்வொருவரும் ஒருவரையொருவர் கவனித்துக்கொள்வதற்காக.

452
00:35:33,185 --> 00:35:34,425
பார், ஜிஜி.

453
00:35:34,505 --> 00:35:37,145
நானும் உன் அம்மாவும் என்ன பேசுகிறோம்

454
00:35:37,225 --> 00:35:39,225
என்ன வகையான தொழில் என்பது

455
00:35:39,305 --> 00:35:40,825
நீங்களே விரும்புகிறீர்கள்.

456
00:35:41,345 --> 00:35:42,545
நான் வரைய வேண்டும்.

457
00:35:42,625 --> 00:35:44,465
வாழ்க்கைக்காக நான் வரையலாமா?

458
00:35:44,545 --> 00:35:45,465
அவ்வளவுதானா?

459
00:35:48,345 --> 00:35:52,145
எப்படியிருந்தாலும், இயற்பியல் ஒரு பங்கை வகிக்காது

460
00:35:52,225 --> 00:35:53,705
என் வாழ்க்கையில்.

461
00:35:55,665 --> 00:35:56,585
நான் நினைக்கிறேன்.

462
00:35:58,465 --> 00:35:59,385
ழிழி.

463
00:35:59,905 --> 00:36:03,225
நீங்கள் கண்டுபிடிக்கும் முன்
உங்கள் வாழ்க்கையில் நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்,

464
00:36:03,305 --> 00:36:05,385
நீங்கள் இயற்பியலில் உதவி பெற வேண்டும்.

465
00:36:06,025 --> 00:36:08,025
நானும் உங்கள் வகுப்பு ஆசிரியரும் பேசி சம்மதித்தோம்

466
00:36:08,105 --> 00:36:09,465
நீங்கள் சில பாடங்களில் பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள்.

467
00:36:09,545 --> 00:36:11,505
குளிர்கால இடைவேளையின் போது ஒரு ஆசிரியரை நியமிப்போம்

468
00:36:12,185 --> 00:36:14,025
இயற்பியலில் உங்களுக்கு உதவ.

469
00:36:15,505 --> 00:36:16,665
உதவியை நாடுவதில் பயனில்லை.

470
00:36:16,745 --> 00:36:17,945
நேர்மையாக உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்.

471
00:36:18,025 --> 00:36:19,625
இயற்பியலில் உங்களுக்கு உதவி தேவையா?

472
00:36:31,265 --> 00:36:33,585
அப்படியென்றால் அப்பா வேலைக்கு வைத்த ஆசிரியரா நீங்கள்?

473
00:36:33,665 --> 00:36:34,705
ஆம்.

474
00:36:35,385 --> 00:36:36,425
இப்போது கேளுங்கள்.

475
00:36:36,505 --> 00:36:38,825
நான் 270 மதிப்பெண்களுக்கு மேல் எடுத்தேன்
NCEE இன் அறிவியல் பகுதியில்.

476
00:36:38,905 --> 00:36:40,265
என்னை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்.

477
00:36:40,345 --> 00:36:41,225
ஸ்னோபிஷ், இல்லையா?

478
00:36:41,305 --> 00:36:42,265
சரியாகத்தான்.

479
00:36:44,865 --> 00:36:46,785
ஏய், வா.

480
00:36:46,865 --> 00:36:48,385
நீங்கள் 66 புள்ளிகளைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.

481
00:36:48,465 --> 00:36:49,825
என்னை விமர்சிக்க உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?

482
00:36:49,905 --> 00:36:51,505
666 மதிப்பெண், நாம் பேசலாம்.

483
00:36:53,985 --> 00:36:55,625
நீங்கள் எனக்கு ஆசிரியராக இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

484
00:36:55,705 --> 00:36:56,585
விடைபெறுகிறேன்.

485
00:36:56,665 --> 00:36:57,745
உட்காருங்கள்.

486
00:36:58,265 --> 00:36:59,185
கவனம் செலுத்துங்கள்.

487
00:37:00,305 --> 00:37:01,145
நான் பார்க்கிறேன்.

488
00:37:03,505 --> 00:37:04,345
சரி.

489
00:37:04,425 --> 00:37:06,625
கெப்லரின் கோள்களின் இயக்க விதிகள்.

490
00:37:08,625 --> 00:37:09,545
நான் சொல்வதைக் கேள்.

491
00:37:09,625 --> 00:37:11,065
உங்களுக்கு மூன்று சட்டங்கள் தெரியுமா?

492
00:37:11,145 --> 00:37:12,385
இல்லையா? சரி.

493
00:37:13,545 --> 00:37:15,945
இது புவியீர்ப்பு சூத்திரம்.

494
00:37:16,025 --> 00:37:17,545
F என்றால் என்ன? F என்பது ஈர்ப்பு விசை.

495
00:37:17,625 --> 00:37:20,465
G என்பது ஈர்ப்பு மாறிலி.

496
00:37:20,545 --> 00:37:21,905
எம் என்பது நிறை.

497
00:37:21,985 --> 00:37:23,705
உங்களிடம் பெரிய எழுத்து M மற்றும் சிறிய எழுத்து m உள்ளது.

498
00:37:23,785 --> 00:37:24,825
இரண்டுமே நிறைகள்.

499
00:37:25,705 --> 00:37:28,425
ஆர் என்றால் என்ன?
R என்பது இரண்டு உடல்களுக்கு இடையே உள்ள தூரம்.

500
00:37:28,505 --> 00:37:30,545
- அடுத்த கேள்வி.
- காத்திருங்கள். இது என்ன ஆர்?

501
00:37:30,625 --> 00:37:32,625
அனைத்து ரூபாய்களும் தூரத்தை குறிக்கின்றன. நகர்கிறது.

502
00:37:32,705 --> 00:37:34,265
காத்திருங்கள். இன்னும் நகர வேண்டாம்.

503
00:37:34,345 --> 00:37:36,225
எஃப் என்பது…

504
00:37:36,305 --> 00:37:37,545
இது மூன்றாவது முறை!

505
00:37:37,625 --> 00:37:40,665
-F என்பது ஈர்ப்பு விசை.
-காத்திருங்கள்! F மற்றும் G வேறுபட்டவை.

506
00:37:40,745 --> 00:37:42,065
செல்வி இருவரும் மாஸ்.

507
00:37:42,145 --> 00:37:44,345
R ஸ்கொயர் என்றால் என்ன?
-இந்த ஆர் என்பது தூரம்!

508
00:37:44,425 --> 00:37:46,505
நீங்கள் எதையும் விளக்கவில்லை!

509
00:37:46,585 --> 00:37:48,625
நீங்கள் மிகவும் முட்டாள்.

510
00:37:48,705 --> 00:37:49,825
அது என் தவறல்ல.

511
00:37:50,585 --> 00:37:51,825
சங் யான், இதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்துவீர்கள்!

512
00:37:51,905 --> 00:37:52,865
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்!

513
00:37:52,945 --> 00:37:54,185
- சாவு!
- உங்களுக்கு எதுவும் கிடைக்காது.

514
00:37:54,265 --> 00:37:55,425
சாங் யான்!

515
00:37:56,105 --> 00:37:57,305
அம்மா!

516
00:37:58,185 --> 00:37:59,425
உனக்கு இப்போது பயமா?

517
00:37:59,505 --> 00:38:00,625
திரும்பிச் சென்று படிக்கவும்!

518
00:38:17,385 --> 00:38:18,265
அவள் மிகவும் ஊமை.

519
00:38:18,345 --> 00:38:19,745
அவர் பொறுமையற்றவர்.

520
00:38:19,825 --> 00:38:21,265
- வேறொருவரைப் பெறுங்கள்.
- வேறொருவரைப் பெறுங்கள்.

521
00:38:21,345 --> 00:38:23,105
சரி, வேறொரு ஆசிரியரைக் கண்டுபிடிப்போம்.

522
00:38:23,185 --> 00:38:24,825
நீங்கள் நாள் முழுவதும் சண்டையிடுவதை நான் விரும்பவில்லை

523
00:38:24,905 --> 00:38:26,625
என் மனைவியின் மனநிலையை கெடுக்கும்.

524
00:38:27,665 --> 00:38:28,825
நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை.

525
00:38:29,465 --> 00:38:30,985
அதற்கு முக்கிய காரணம் உங்கள் அப்பா

526
00:38:31,065 --> 00:38:32,025
இதை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது.

527
00:38:32,785 --> 00:38:35,065
மேலும், அவளுக்கு பயிற்சி அளிக்க முடியுமா?

528
00:38:35,145 --> 00:38:37,025
தன் சொந்த அறையில்

529
00:38:37,105 --> 00:38:38,745
அதற்கு பதிலாக என் அறையில்?

530
00:38:38,825 --> 00:38:40,385
-இல்லை.
-ஏன் இல்லை?

531
00:38:40,465 --> 00:38:41,945
நான் பயிற்சி பெற்றவன் அல்ல.

532
00:38:42,025 --> 00:38:44,705
எனக்கு அந்நியன் வேண்டாம்
என் அறைக்குள் செல்கிறேன்.

533
00:38:44,785 --> 00:38:46,505
எனக்கு அந்நியன் வேண்டாம்

534
00:38:46,585 --> 00:38:48,105
என் அறைக்குள் போகிறேன்!

535
00:38:48,185 --> 00:38:49,945
போதும். நீங்கள் இருவரும் வாக்குவாதத்தை நிறுத்த முடியுமா?

536
00:38:50,025 --> 00:38:51,145
சங் யான்.

537
00:38:51,225 --> 00:38:54,105
உங்கள் அப்பாவும் நானும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

538
00:38:54,185 --> 00:38:56,065
அந்நியனை அனுமதிப்பார்
உன் சகோதரியின் அறைக்குள்?

539
00:38:56,145 --> 00:38:57,985
அது சரிதான். எனக்கும் கவலையாக இருக்கும்.

540
00:38:58,065 --> 00:39:00,025
ஆம், நானும் பயப்படுவேன்.

541
00:39:04,225 --> 00:39:05,065
நான் பார்க்கிறேன்.

542
00:39:05,145 --> 00:39:06,105
நான் மனித சிசிடிவி.

543
00:39:06,785 --> 00:39:07,665
எனக்குப் புரிகிறது.

544
00:39:07,745 --> 00:39:09,025
அப்புறம் நல்ல சிசிடிவி இருக்கு.

545
00:39:20,825 --> 00:39:21,745
ழிழி.

546
00:39:27,385 --> 00:39:28,385
நீங்கள் தூங்கிவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

547
00:39:28,465 --> 00:39:29,585
அம்மா, நான் சாங் யான் வரைந்தேன்.

548
00:39:29,665 --> 00:39:31,465
என் பெயர் சாங் யான்

549
00:39:32,025 --> 00:39:33,545
நீங்கள் அவருக்கு ஒரு ஜோடி கண்ணாடி கொடுத்தீர்கள்.

550
00:39:35,785 --> 00:39:36,625
இதை வாசனை செய்யுங்கள்.

551
00:39:37,105 --> 00:39:38,145
மணமாக இல்லையா?

552
00:39:39,025 --> 00:39:40,985
உங்களுக்காக ஒரு ஆசிரியரை நான் ஏற்கனவே கண்டுபிடித்துள்ளேன்.

553
00:39:42,705 --> 00:39:44,185
நாளை காலை 10 மணிக்கு,

554
00:39:44,265 --> 00:39:45,465
அவர் உங்களுக்கு கற்பிக்க இங்கு வருவார்.

555
00:39:45,545 --> 00:39:47,905
சீக்கிரம் தூங்கி சீக்கிரம் எழுந்திரு.

556
00:39:50,865 --> 00:39:52,345
இந்த ஓட்ஸ் பால் குடிக்கவும்.

557
00:39:52,425 --> 00:39:53,305
நல்ல இரவு.

558
00:39:53,385 --> 00:39:54,385
சீக்கிரம் தூங்கு.

559
00:40:06,025 --> 00:40:07,745
அவள் வேறொரு ஆசிரியரைக் கண்டுபிடித்தாள்.

560
00:40:08,265 --> 00:40:10,785
அவள் மிக விரைவாக ஒருவரைக் கண்டுபிடித்தாள்!

561
00:40:11,305 --> 00:40:12,745
எனக்கு ஆசிரியர் வேண்டாம்!

562
00:40:12,825 --> 00:40:14,265
எனக்கு பாடம் வேண்டாம்!

563
00:40:19,705 --> 00:40:20,705
முட்டாள் நாய்!

564
00:40:28,025 --> 00:40:31,025
ஒருவேளை நான் நாளை காலை வெளியே பதுங்கி இருக்கலாம்.

565
00:40:32,185 --> 00:40:33,105
அந்த வழியில்,

566
00:40:33,185 --> 00:40:34,825
நான் கடினமாக இருக்கிறேன் என்பதை ஆசிரியர் அறிவார்

567
00:40:34,905 --> 00:40:36,225
மற்றும் அந்த இடத்திலேயே வெளியேறுவார்.

568
00:41:21,865 --> 00:41:24,065
Xiaoduan, இது 3D மாதிரி ஆவணம்.

569
00:41:24,145 --> 00:41:25,825
க்ரோஸ்செக் செய்து திருப்பி அனுப்பவும்
நாள் முடிவில்.

570
00:41:25,905 --> 00:41:26,745
சரி.

571
00:41:33,545 --> 00:41:34,705
லி சுன்.

572
00:41:35,905 --> 00:41:37,145
ஜியாக்சு.

573
00:41:37,225 --> 00:41:39,185
உங்கள் தேர்வுமுறை சரியானது.

574
00:41:39,265 --> 00:41:40,145
நன்றி.

575
00:41:40,825 --> 00:41:41,785
நன்றாக முடிந்தது.

576
00:41:41,865 --> 00:41:42,745
அது என் வேலை.

577
00:41:43,465 --> 00:41:44,305
மூலம்,

578
00:41:45,025 --> 00:41:46,145
உங்கள் விண்ணப்பத்தில் இருந்து எனக்கு நினைவிருக்கிறது

579
00:41:46,225 --> 00:41:47,225
நீங்கள் யிஹேவைச் சேர்ந்தவர் என்று.

580
00:41:47,825 --> 00:41:48,665
ஆம்.

581
00:41:48,745 --> 00:41:49,985
நானும் யிஹேவைச் சேர்ந்தவன்.

582
00:41:50,625 --> 00:41:52,065
- உண்மையில்?
- உங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளி என்ன?

583
00:41:52,145 --> 00:41:53,225
நான் நம்பர் 2 உயர்நிலைப் பள்ளிக்குச் சென்றேன்.

584
00:41:53,305 --> 00:41:54,625
நான் யிஹே எண் 3 உயர்நிலைப் பள்ளிக்குச் சென்றேன்.

585
00:41:54,705 --> 00:41:55,785
எனக்கு அது தெரியும்.

586
00:41:55,865 --> 00:41:58,105
கேட்டிருப்பேன்

587
00:41:58,185 --> 00:41:59,505
அத்தகைய அழகான இளையவரின்.

588
00:42:00,785 --> 00:42:02,945
நீங்கள் விரைவில் பட்டம் பெறுவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

589
00:42:03,025 --> 00:42:05,345
நீங்கள் யிஹேக்குத் திரும்புவீர்களா?

590
00:42:08,745 --> 00:42:10,145
நான் இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை.

591
00:42:10,225 --> 00:42:11,825
- இன்னும் முடிவு செய்யவில்லையா?
-ஆம்.

592
00:42:11,905 --> 00:42:14,505
கேளுங்கள், இந்த முடிவு
உங்கள் தொழிலை தீர்மானிக்கும்.

593
00:42:15,025 --> 00:42:16,865
நீங்கள் விரும்பும் நகரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

594
00:42:18,025 --> 00:42:19,145
நான் பார்க்கிறேன்.

595
00:42:19,225 --> 00:42:21,585
நிறுவனம் என்னை ஒதுக்கும்
யிஹேவில் உள்ள தலைமையகத்திற்கு

596
00:42:21,665 --> 00:42:24,065
எ ட்ரீம் ஆஃப் ஜியாங்கு திட்டத்திற்காக
அடுத்த ஆண்டு.

597
00:42:24,825 --> 00:42:26,465
நீங்கள் Yihe க்கு திரும்ப ஆர்வமாக இருந்தால்,

598
00:42:26,545 --> 00:42:27,785
நாம் ஒன்றாக வேலை செய்யலாம்.

599
00:42:28,465 --> 00:42:29,425
நன்றி, லி சுன்.

600
00:42:29,905 --> 00:42:30,905
நான் யோசிப்பேன்.

601
00:42:30,985 --> 00:42:32,145
அதைப் பற்றி யோசியுங்கள்.

602
00:42:32,225 --> 00:42:33,545
நான் உன்னை வேலை செய்ய விடுகிறேன்.

603
00:42:33,625 --> 00:42:35,185
-சரி.
- உங்களுக்கு பிரகாசமான எதிர்காலம் உள்ளது.

604
00:42:52,625 --> 00:42:53,545
என்ன ஆச்சு?

605
00:42:54,505 --> 00:42:57,545
நண்பரே, இன்று தாமதமாக வேலை செய்கிறீர்களா?

606
00:42:57,625 --> 00:42:59,545
இது நீங்கள் என்ன சொல்ல போகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது.

607
00:43:00,865 --> 00:43:02,425
உங்கள் சகோதரியை அழைத்துச் செல்ல எனக்கு உதவுங்கள்.