1
00:00:04,504 --> 00:00:07,423
آبجو برای الکس، پنی،
و هوی من،

2
00:00:07,715 --> 00:00:09,467
و یکی "غافلگیرم کن"...

3
00:00:09,759 --> 00:00:10,635
... برای دیو

4
00:00:10,927 --> 00:00:11,636
چیست؟

5
00:00:11,928 --> 00:00:12,720
هوم ببینیم

6
00:00:13,554 --> 00:00:14,972
مممممم

7
00:00:15,264 --> 00:00:17,433
من در حال دریافت نکاتی از lingonberry هستم،
مقداری انجیر کبود و...

8
00:00:17,725 --> 00:00:18,893
این زنجبیل صاف است.
زنجبیل مسطح.

9
00:00:19,185 --> 00:00:20,436
اوه! چه کام.

10
00:00:20,728 --> 00:00:21,687
ممنون بابت نوشیدنی ها، جین.

11
00:00:21,979 --> 00:00:24,732
وای خدا هیچی نیست
من در آن غلت می زنم.

12
00:00:25,024 --> 00:00:26,275
امروز چهار ماشین فروخت.

13
00:00:26,567 --> 00:00:27,527
عجب! من می روم برگه را پرداخت کنم.

14
00:00:27,818 --> 00:00:28,653
باشه مرد
بیا اینجا

15
00:00:28,945 --> 00:00:30,279
ممم
ممم

16
00:00:30,571 --> 00:00:32,657
بچه من می توانست برف بفروشد
به یک اسکیمو

17
00:00:32,949 --> 00:00:34,700
و منظور من از "برف" کوکائین است.

18
00:00:34,992 --> 00:00:36,786
اسکیموها به طور سنتی ندارند
درآمد قابل تصرف زیاد،

19
00:00:37,078 --> 00:00:38,246
بنابراین بسیار چشمگیر است
شاهکار فروش

20
00:00:38,538 --> 00:00:39,205
اگر واقعا به آن فکر کنید
میدونی منظورم چیه؟

21
00:00:40,957 --> 00:00:42,416
چیزی که من می گویم این است
من به کودکم افتخار می کنم.

22
00:00:42,708 --> 00:00:44,502
من دوست دارم که چقدر باحالی
جین نان آور خانه است

23
00:00:44,794 --> 00:00:46,045
و تو در خانه می مانی

24
00:00:46,337 --> 00:00:49,715
مثل شهر پست جنسیتی است،
پیشرفت جمعیت

25
00:00:50,007 --> 00:00:52,468
آره، تو می گویی: "من براد هستم،
و من اساسا یک زن هستم.

26
00:00:52,760 --> 00:00:56,514
"من یک وینر معکوس گرفتم و من
سینه ها شیر را می پاشند پست جنسیت."

27
00:00:56,806 --> 00:00:58,140
باشه نگیریم
از بین رفت، باشه؟

28
00:00:58,432 --> 00:00:59,559
من هنوز هم در اینجا مرد هستم.

29
00:00:59,850 --> 00:01:00,643
سلام عزیزم قلم داری؟

30
00:01:00,935 --> 00:01:02,144
اونو لحظه، عزیزم.

31
00:01:02,436 --> 00:01:03,020
اوه! ممم

32
00:01:03,896 --> 00:01:04,939
این عالی است.

33
00:01:05,231 --> 00:01:06,023
بافت.

34
00:01:07,108 --> 00:01:07,858
دختر آهنی.

35
00:01:09,652 --> 00:01:10,736
هرگز نمی توان چیزی در اینجا پیدا کرد.

36
00:01:12,196 --> 00:01:13,281
چرا جوراب داری؟

37
00:01:13,573 --> 00:01:14,198
اگه بریم رقصیم

38
00:01:14,490 --> 00:01:15,032
مممممم

39
00:01:16,242 --> 00:01:16,993
آه ها!

40
00:01:18,035 --> 00:01:18,786
هی، دیوونه ها، خفه شو!

41
00:01:20,204 --> 00:01:22,164
هی، خفه شو، ای آدم های تند و تیز!

42
00:01:22,456 --> 00:01:25,167
روی من تمرکز کن، احمق ها!

43
00:01:25,459 --> 00:01:27,211
چرا نمی توانم با یک پسر خوب ملاقات کنم؟
من خوبم

44
00:01:27,503 --> 00:01:28,754
خوب نیست
کاملا افتضاح

45
00:01:29,046 --> 00:01:30,923
فقط آبجو منو دزدیدی

46
00:01:31,215 --> 00:01:32,842
اوه، متاسفم. فکر کردم خریدی
آن را برای من و آن را در آنجا تنظیم کنید.

47
00:01:33,134 --> 00:01:35,803
بچه ها، من در یک
مرد واقعی خشکسالی در حال حاضر

48
00:01:36,095 --> 00:01:37,513
خوب، شما در حالت عادی چگونه هستید
ملاقات با بچه ها؟

49
00:01:37,805 --> 00:01:39,515
قصدم این نیست که به نظرم مغرور به نظر برسد،
اما آنها همیشه پیش من می آیند.

50
00:01:41,434 --> 00:01:42,226
با تشکر

51
00:01:43,394 --> 00:01:44,645
اوه، شما همجنسگرا هستید؟

52
00:01:46,856 --> 00:01:48,190
مکس، شاید فقط نیاز داری
برای بیرون رفتن بیشتر

53
00:01:48,482 --> 00:01:49,817
درسته بیرون وجود دارد.

54
00:01:50,109 --> 00:01:51,819
بله.

55
00:01:52,111 --> 00:01:53,821
بنابراین آنچه شما می گویید این است که
خودم یک تحویل دهنده شوم،

56
00:01:54,113 --> 00:01:55,531
آنها را در خانه هایشان ملاقات کنید،

57
00:01:55,823 --> 00:01:58,034
برای داشتن رابطه جنسی پول دریافت کنید
و غذای مجانی بخورید

58
00:01:58,326 --> 00:02:00,202
جین، تو زیبایی
جارو، من آن را دوست دارم،

59
00:02:00,494 --> 00:02:02,079
اما در اینجا مالش با آن است.

60
00:02:02,371 --> 00:02:04,206
این اساساً مرا می سازد
یک فاحشه،

61
00:02:04,498 --> 00:02:05,666
که به این معنی است که من می خواهم
عاشق بازی شو،

62
00:02:05,958 --> 00:02:08,461
و هیچ راهی وجود ندارد
مدیر پیتزا فروشی من / دلال محبت

63
00:02:08,753 --> 00:02:10,004
من را از بازی خارج می کند

64
00:02:10,296 --> 00:02:11,714
یعنی من بالاترین درآمد او هستم.

65
00:02:12,006 --> 00:02:13,466
جین، ای تیر چراغ روشن،

66
00:02:13,758 --> 00:02:14,383
نقشه شما آشغال است!

67
00:02:20,556 --> 00:02:21,766
قبلاً اینجا مردم بودند.

68
00:02:33,819 --> 00:02:36,781
خب، بو، من هستم
پیش درمانگر

69
00:02:37,073 --> 00:02:39,492
فکر می کنم بالاخره به آن می رسیم
پایین مسائل کنترل او.

70
00:02:39,784 --> 00:02:41,494
اوه، میدونی چیه؟ آیا شما می توانید
با مرد در مورد دیمر تماس بگیرید؟

71
00:02:41,786 --> 00:02:42,912
آره آره مطمئنا

72
00:02:43,204 --> 00:02:44,413
خداحافظ بچه ها
باشه

73
00:02:44,705 --> 00:02:45,998
خداحافظ

74
00:02:46,290 --> 00:02:47,917
شنیدی؟
"به پسر زنگ بزن"؟

75
00:02:48,209 --> 00:02:50,169
مردان واقعی به آن مرد زنگ نمی زنند.
مردان واقعی همان پسر هستند.

76
00:02:50,461 --> 00:02:51,712
این انگلیسی نیست.

77
00:02:52,004 --> 00:02:53,005
اشکالی ندارد.
پسری که بهش زنگ میزنی

78
00:02:53,297 --> 00:02:54,340
احتمالا انگلیسی هم صحبت نخواهد کرد.

79
00:02:54,632 --> 00:02:56,676
اوف متاسفم
من تازه به نانام سر زدم.

80
00:02:56,967 --> 00:02:57,885
نه، جدی، جین این کار را نمی کند
فکر کن من به اندازه کافی مرد هستم

81
00:02:58,177 --> 00:02:59,220
برای انجام چنین کارهایی

82
00:02:59,512 --> 00:03:01,347
رفیق بهش نشون بده که هستی

83
00:03:01,639 --> 00:03:04,350
دیمر را نصب کنید. من کمک خواهم کرد.
من خیلی خوش دستم

84
00:03:04,642 --> 00:03:07,603
من در واقع باب ویلا صدای جیر جیر را زدم
هفته گذشته از کابینه خارج شد

85
00:03:07,895 --> 00:03:09,313
شما از کره استفاده کردید، و سپس شما
سعی کردم کروسان درست کنم

86
00:03:09,605 --> 00:03:10,731
و کره کافی نداشت

87
00:03:11,023 --> 00:03:12,066
و بعد جیغ زد
داخل یک کیسه قهوه ای رنگ

88
00:03:12,358 --> 00:03:13,984
میدونم واسه چی فریاد زدم
باشه

89
00:03:14,276 --> 00:03:15,903
خدایا، شما زنان
یک مرد واقعی را نمی شناسم

90
00:03:16,195 --> 00:03:18,739
مگر اینکه او آمد و
به صورتت سیلی زد

91
00:03:19,031 --> 00:03:20,825
منظورم این بود که در... در یک
شکل گفتار به نوعی،

92
00:03:21,117 --> 00:03:22,243
خشونت خانگی نیست
نوعی راه

93
00:03:23,369 --> 00:03:25,454
داداش، آیا می خواهی آن را مدیریت کنی؟

94
00:03:25,746 --> 00:03:26,956
و این dim-dog را نصب کنید
خودمان؟

95
00:03:27,248 --> 00:03:29,166
آیا وال کیلمر حیوان روح من است؟

96
00:03:29,458 --> 00:03:30,251
من نمی دانم.
تو بچا

97
00:03:30,543 --> 00:03:31,711
بنابراین بله، من می خواهم آن را تقویت کنم.

98
00:03:32,002 --> 00:03:33,421
آره اوه!

99
00:03:33,713 --> 00:03:35,673
خدایا! آره پمپش کن
پمپش کن

100
00:03:35,965 --> 00:03:37,341
پمپش کن
دارم رگ میزنم داداش

101
00:03:37,633 --> 00:03:39,176
چه اتفاقی می افتد؟
دارم رگ میزنم

102
00:03:39,468 --> 00:03:41,470
در تاریخ خود موفق باشید.
لباست عالیه

103
00:03:41,762 --> 00:03:42,972
متشکرم.

104
00:03:43,264 --> 00:03:44,265
و تو عاشق میشی
آن رستوران

105
00:03:44,557 --> 00:03:47,226
راستی بذار بنویسم
ظرفی که باید تهیه کنید

106
00:03:47,518 --> 00:03:48,185
اینجا

107
00:03:49,019 --> 00:03:49,895
دنده ها.

108
00:03:50,187 --> 00:03:50,855
به من اعتماد کن

109
00:03:52,022 --> 00:03:52,815
بعدا میبینمت

110
00:03:53,607 --> 00:03:54,400
خداحافظ

111
00:03:57,027 --> 00:03:58,988
اوه، خدای من! اوه، خدای من!
من دارم میمیرم!

112
00:03:59,280 --> 00:04:00,448
من هم همینطور!
یعنی همه ما هستیم

113
00:04:00,740 --> 00:04:02,283
ولی چرا داریم حرف میزنیم
در مورد آن در حال حاضر؟ غم انگیز است.

114
00:04:02,575 --> 00:04:05,161
هه! این وینی مک کری است.

115
00:04:05,453 --> 00:04:07,580
هه! او فقط همین است
بزرگترین ستاره پاپ روی کره زمین

116
00:04:07,872 --> 00:04:09,749
دوه نام بود
از آخرین آلبومش؟

117
00:04:10,040 --> 00:04:11,167
راستش من نبودم
علاقه زیادی به موسیقی

118
00:04:11,459 --> 00:04:13,294
از زمانی که اسمش موث بازی را ترک کرد.

119
00:04:13,586 --> 00:04:16,338
خب، وینی اینها را می خواند،
مانند ترانه های عاشقانه نوجوان،

120
00:04:16,630 --> 00:04:18,507
مثل عشق معمولی،
با اشعاری مانند

121
00:04:18,799 --> 00:04:20,593
"هیچ کس نمی داند من چگونه هستم،
اما آنها می خواهند مانند من باشند."

122
00:04:20,885 --> 00:04:22,678
منظورم این است که فکر می کنم همین است
چگونه می رود من نمی دانم.

123
00:04:22,970 --> 00:04:24,513
"فکر کن من در بالای آن هستم
دنیا، اما بالای سر من است."

124
00:04:24,805 --> 00:04:26,974
خیلی احمقانه است!

125
00:04:27,266 --> 00:04:29,351
♪ من هم مثل بقیه هستم
و من به دنبال ...

126
00:04:29,643 --> 00:04:30,352
موچو بارفو.

127
00:04:30,644 --> 00:04:31,896
♪ معمولی

128
00:04:32,188 --> 00:04:34,440
♪ عشق فوق العاده

129
00:04:34,732 --> 00:04:35,441
♪ هی، هو ♪

130
00:04:36,400 --> 00:04:37,610
او اینطور نیست.

131
00:04:37,902 --> 00:04:40,070
شما متوجه این موضوع هستید
فروش یک لباس به وینی

132
00:04:40,362 --> 00:04:41,739
می تواند کمک کند
فروشگاه بزرگ شما؟

133
00:04:42,031 --> 00:04:44,033
البته من متوجه این موضوع هستم.

134
00:04:44,325 --> 00:04:45,576
اما اول، شما به من بگویید چگونه هستید
فکر کن این اتفاق خواهد افتاد،

135
00:04:45,868 --> 00:04:47,203
و سپس من احتمالا
همین را بگو

136
00:04:47,495 --> 00:04:49,163
خوب، این روابط عمومی است. 101.
درسته

137
00:04:49,455 --> 00:04:51,373
به پاپاراتزی ها می گوییم کجا
وینی قرار است قرار بگذارد،

138
00:04:51,665 --> 00:04:53,626
سپس از او عکس می گیرند
در لباس، و بوم!

139
00:04:53,918 --> 00:04:55,878
لباس های Xela هستند
داغ ترین آیتم مد

140
00:04:56,170 --> 00:04:58,589
از دوچرخه جو استروئید
دستبندهای متقلب زرد کوچک

141
00:04:59,507 --> 00:05:00,090
در مورد آن فکر کنید.

142
00:05:02,760 --> 00:05:03,427
خیلی عالیه
هنوز فکر می کنم.

143
00:05:05,679 --> 00:05:06,722
خوب، ما تمام روز نداریم.

144
00:05:07,014 --> 00:05:07,640
صبر کن

145
00:05:09,058 --> 00:05:10,226
متوجه شدی

146
00:05:10,518 --> 00:05:11,185
نه فقط داشتم فکر میکردم
درباره Smash Mouth

147
00:05:12,645 --> 00:05:14,063
خب...

148
00:05:14,355 --> 00:05:15,481
رسمی است.

149
00:05:15,773 --> 00:05:17,733
من در حال بازنشستگی از همجنس گرا هستم.

150
00:05:18,025 --> 00:05:19,235
درست است.
من الان مستقیم هستم.

151
00:05:19,527 --> 00:05:20,945
از این لحظه به بعد،

152
00:05:21,237 --> 00:05:23,155
این یک رژیم غذایی ثابت خواهد بود
از سینه ها و آدم ها

153
00:05:23,447 --> 00:05:24,490
لعنت بهش

154
00:05:24,782 --> 00:05:26,033
من دیگر نیستم
علاقه مند به مردان

155
00:05:26,325 --> 00:05:28,118
من فقط به مردان علاقه دارم.

156
00:05:28,410 --> 00:05:29,870
بیا چی؟

157
00:05:30,162 --> 00:05:33,499
از این لحظه به بعد، این کار خواهد شد
رژیم غذایی ثابت جوجه ها با...

158
00:05:33,791 --> 00:05:35,459
لعنت بهش

159
00:05:35,751 --> 00:05:37,294
من عاشق بچه ها هستم.

160
00:05:37,586 --> 00:05:38,671
ممم

161
00:05:38,963 --> 00:05:40,965
چیزی که مورد علاقه من برای لمس کردن است ...

162
00:05:41,257 --> 00:05:42,216
آلت تناسلی.

163
00:05:42,508 --> 00:05:43,634
باشه چی شد

164
00:05:43,926 --> 00:05:45,094
دیشب به یک کافه همجنس گرایان رفتم،

165
00:05:45,386 --> 00:05:46,804
و کسی با من صحبت نکرد

166
00:05:47,096 --> 00:05:48,764
نه حتی یک بو.

167
00:05:49,056 --> 00:05:50,599
اجازه دهید نام نوار را حدس بزنم.
این خیلی سرگرم کننده است.

168
00:05:50,891 --> 00:05:53,310
منهول. درب پشتی.
باشگاه توش. Dreamballs.

169
00:05:53,602 --> 00:05:54,979
دوباره باشگاه توش.
آیا باشگاه توش است؟

170
00:05:55,271 --> 00:05:56,689
مال گرگ بود، جین.

171
00:05:56,981 --> 00:05:57,606
کافه همجنس گرایان گرگ نام داشت.

172
00:05:59,108 --> 00:06:00,860
اوه، آره، نه، همین...

173
00:06:01,151 --> 00:06:02,570
این یک ...
این هوشمندانه است.

174
00:06:02,862 --> 00:06:05,114
مکس، سلام!
چی؟

175
00:06:05,406 --> 00:06:06,532
من فقط ندارم
هنوز سلام کرد سلام

176
00:06:06,824 --> 00:06:08,158
اوه، هی، رفیق.

177
00:06:08,450 --> 00:06:11,287
و همچنین سلام، این بود
شب چشمک زدن در گرگ.

178
00:06:11,579 --> 00:06:12,788
هیچ کس به شما ضربه نمی زند
تو یک تلنگر نیستی

179
00:06:13,080 --> 00:06:14,707
من بیش از حد تلنگر هستم.
تلنگر چیست؟

180
00:06:14,999 --> 00:06:15,958
پسری که میخوره
تعداد زیادی توینکی

181
00:06:16,250 --> 00:06:17,293
نازک، شیرین،
پسر خوشگل صاف

182
00:06:17,585 --> 00:06:18,836
اوه یکی از ماست
بسیاری از دسته بندی های همجنس گرایان

183
00:06:19,128 --> 00:06:20,713
ما خرس هایمان را داریم،
ملکه های ما، باباهای ما،

184
00:06:21,005 --> 00:06:23,007
قندان ما، ما
سوسیس دودی افرا،

185
00:06:23,299 --> 00:06:24,884
وافل بلژیکی ما، و
البته 6 تاپ ما.

186
00:06:25,175 --> 00:06:26,594
واقعیت سرگرم کننده آن چهار نفر آخر
فقط چیزهایی هستند که هستند

187
00:06:26,886 --> 00:06:28,345
در این اتاق اما تو
باورم کرد چون...

188
00:06:28,637 --> 00:06:29,930
تو احمقی!

189
00:06:30,222 --> 00:06:31,682
عجب و چه، دعا کنید
بگو تو هستی

190
00:06:31,974 --> 00:06:34,184
من نرم، نرم، نرم،
بوچ نرم و نرم

191
00:06:34,476 --> 00:06:36,020
خوب، اگر من یک تلنگر نباشم،
من چی هستم

192
00:06:36,312 --> 00:06:38,314
اوه، مکس، من نمی توانم این را به شما بگویم.

193
00:06:38,606 --> 00:06:41,150
هر همجنسگرا باید
خودش را پیدا کند

194
00:06:41,442 --> 00:06:43,319
باشه
میدونم داری چیکار میکنی

195
00:06:43,611 --> 00:06:45,905
تو همجنس گرا هستی، یودا که من را می کشی.
صبر کن آیا این زائد است؟

196
00:06:46,196 --> 00:06:48,157
من یک ایده دارم.
بیا امشب همه بریم بیرون

197
00:06:48,449 --> 00:06:50,826
و هویت همجنسگرای مکس را پیدا کنید.

198
00:06:51,118 --> 00:06:53,370
همجنسگراها من را دوست دارند.
من کلا هولم

199
00:06:54,955 --> 00:06:55,915
تو فکر نمیکنی
همجنسگراها من را دوست دارند؟

200
00:06:56,206 --> 00:06:57,082
از کجا فهمیدی؟

201
00:06:57,374 --> 00:06:59,376
می توانستم باد را حس کنم.

202
00:06:59,668 --> 00:07:00,210
باد سرت می لرزد.

203
00:07:02,421 --> 00:07:03,088
شما چیزی در دندان های خود ندارید.

204
00:07:05,299 --> 00:07:07,635
ما خیلی تجهیز شده ایم
برای این وظیفه مرد

205
00:07:07,927 --> 00:07:09,219
گوشت گاو تند، آبجو ارزان،

206
00:07:09,511 --> 00:07:11,055
باکس بوم بارگیری بالای مدرسه قدیمی.

207
00:07:11,347 --> 00:07:12,806
سلام. ما خوبيم
روی پارچه های قطره ای؟

208
00:07:13,098 --> 00:07:15,184
من 70 گرفتم، اما توانستیم
همیشه بیشتر بگیرید

209
00:07:15,476 --> 00:07:18,103
هی، میدونی مردونه چیه؟
اثر کوچک دست روی ران.

210
00:07:18,395 --> 00:07:19,355
مثل اینکه مجبور شدی پاک کنی اما
برای گرفتن حوله خیلی شلوغ بودند.

211
00:07:20,397 --> 00:07:21,315
بیایید این کار را انجام دهیم.

212
00:07:21,607 --> 00:07:23,233
بیایید این کار را انجام دهیم. ها-ها!

213
00:07:25,861 --> 00:07:27,112
- اوه!
- اوه!

214
00:07:27,404 --> 00:07:27,947
مراقب باشید.
مراقب باشید. آسان.

215
00:07:29,365 --> 00:07:31,075
آه وای
اوه اوه

216
00:07:31,367 --> 00:07:32,368
سلام!

217
00:07:32,660 --> 00:07:34,828
چیزهای داغ در راه است!

218
00:07:35,120 --> 00:07:36,330
من این پیام را تایید می کنم.

219
00:07:36,622 --> 00:07:37,790
آره ها-ها!

220
00:07:38,082 --> 00:07:39,750
توییت-دو!

221
00:07:40,042 --> 00:07:41,585
اوه، توئیت دو، برای شما نیز.

222
00:07:41,877 --> 00:07:43,295
اوه من متوجه نشدم

223
00:07:43,587 --> 00:07:44,463
شما بچه ها قصد نصب دارید
خودت کم نور کن

224
00:07:44,755 --> 00:07:45,422
مممممم
این عالی است.

225
00:07:49,093 --> 00:07:50,761
هی، طعنه ای تشخیص دادی

226
00:07:51,053 --> 00:07:52,179
وقتی او گفت: "عالی است"؟

227
00:07:52,471 --> 00:07:55,099
هه! او تقریباً
تو صورتمون خندید

228
00:07:55,391 --> 00:07:56,684
و ما را جرأت کرد
این دیمر را نصب کنید

229
00:07:56,976 --> 00:07:58,644
خوب، بیایید به او نشان دهیم.

230
00:07:58,936 --> 00:07:59,520
چکش را به من بده

231
00:07:59,812 --> 00:08:01,355
اوه!

232
00:08:01,647 --> 00:08:03,565
میدونی چیه؟
فراموش کرده اید ابزار را دریافت کنید،

233
00:08:03,857 --> 00:08:05,234
و فروشگاه سخت افزار بسته است.

234
00:08:05,526 --> 00:08:06,360
فردا چشم تازه
چشم های تازه.

235
00:08:09,154 --> 00:08:11,573
یه جورایی از ریختن احساس بدی دارم
لوبیا در تاریخ وینی

236
00:08:11,865 --> 00:08:14,034
اگر نمی خواست مردم او را بشناسند
اینجا بود، چرا به شما می گفت؟

237
00:08:14,326 --> 00:08:15,661
من فقط یکی از آنها را دارم
آن چهره هایی که می گوید

238
00:08:15,953 --> 00:08:17,121
"کجا غذا میخوری؟" علت
دهانم روی صورتم است،

239
00:08:17,413 --> 00:08:17,955
و این چه چیزی است
دهان من می گوید

240
00:08:18,247 --> 00:08:20,082
ال، او یک مشهور است.

241
00:08:20,374 --> 00:08:21,458
آنها شبیه مردم واقعی نیستند.

242
00:08:21,750 --> 00:08:24,003
او از شما می خواست آن را فاش کنید
بنابراین مطبوعات ظاهر می شوند.

243
00:08:24,294 --> 00:08:26,171
این یک قلاب است.
خوب، او این را دوست دارد.

244
00:08:26,463 --> 00:08:27,673
شرط می بندم اگر او بود
برای نشان دادن همین الان،

245
00:08:27,965 --> 00:08:29,508
- او خوشحال می شود و از ما تشکر می کند.
- داره میاد بیرون!

246
00:08:29,800 --> 00:08:31,719
وینی وینی اینجا

247
00:08:32,011 --> 00:08:33,554
اینجا مرد 4:
وینی دوست پسرت کیه؟

248
00:08:33,846 --> 00:08:35,347
تو شیکاگو چیکار میکنی؟

249
00:08:35,639 --> 00:08:36,890
چه کسانی هستند
تو پوشیدی، وینی؟ اوه!

250
00:08:37,182 --> 00:08:38,851
متاسفم این است...
این واقعا دیوانه است. من...

251
00:08:40,310 --> 00:08:41,186
من باید بروم
متاسفم

252
00:08:42,396 --> 00:08:43,605
کایل؟

253
00:08:46,567 --> 00:08:49,778
شما مردم چه مشکلی دارید؟

254
00:08:50,070 --> 00:08:52,156
به نظر می رسد که شما عالی هستید
داستان برای روزنامه های شما!

255
00:08:53,198 --> 00:08:55,367
"وینی اخراج می شود."

256
00:08:55,659 --> 00:08:57,161
من یک تیتر دیگر دارم
برای تو...

257
00:08:58,579 --> 00:09:00,998
"وینی در هم می زند
دوربین!"

258
00:09:05,461 --> 00:09:06,879
آه!

259
00:09:08,547 --> 00:09:09,840
اینجا!

260
00:09:10,132 --> 00:09:13,719
اوه و من یک لباس می پوشم
توسط Xela، شما!

261
00:09:14,553 --> 00:09:15,846
و اون ماشین منه

262
00:09:16,138 --> 00:09:16,597
آه!

263
00:09:22,102 --> 00:09:24,980
اوه تو قول دادی که باشیم
تبلیغات خوبی خواهد داشت

264
00:09:25,272 --> 00:09:28,400
حالا من در وسط یک هستم
سقوط سلبریتی ها که من شروع کردم

265
00:09:28,692 --> 00:09:30,944
من فقط سعی می کنم یک را اجرا کنم
تشکیلات مسیحی صادق

266
00:09:31,236 --> 00:09:32,821
آرام باش
این تخصص من است.

267
00:09:33,113 --> 00:09:34,740
من می توانم این را بچرخانم،

268
00:09:35,032 --> 00:09:36,742
به همین دلیل است که همه در محل کار هستند
به من میگوید پیرمرد.

269
00:09:37,493 --> 00:09:39,328
مراقب کارم باش

270
00:09:39,620 --> 00:09:40,954
باشه همه گوش کن

271
00:09:41,246 --> 00:09:42,748
پنی هارتز، روابط عمومی ماون.

272
00:09:43,040 --> 00:09:45,292
بله، وینی مک کری
یک ذوب شد

273
00:09:45,584 --> 00:09:47,961
بله درست بعدش بود
او یک لباس Xela خرید.

274
00:09:48,253 --> 00:09:50,798
اما آیا این دو چیز است
لزوما مرتبط است؟

275
00:09:51,090 --> 00:09:52,549
اوه، آره!

276
00:09:52,841 --> 00:09:54,551
مردم داستان وینی نیست.

277
00:09:54,843 --> 00:09:57,304
داستان Xela است.

278
00:09:57,596 --> 00:10:01,558
چه چیزی در مورد لباس Xela است
که باعث می شود دختران خوب بد شوند؟

279
00:10:01,850 --> 00:10:02,559
هوم؟

280
00:10:03,602 --> 00:10:05,145
هوم؟

281
00:10:05,437 --> 00:10:07,106
ممم؟
چیکار میکنی؟

282
00:10:07,397 --> 00:10:09,566
من در حال انجام ژست های عجیب و غریب هستم. با آن برو.
آیا ابروی من قوس است؟

283
00:10:09,858 --> 00:10:11,860
نه کمک کمی؟ کمک کمی؟

284
00:10:12,152 --> 00:10:12,736
هوم؟

285
00:10:15,072 --> 00:10:16,657
خوب، من نقشه کشی کردم

286
00:10:16,949 --> 00:10:19,368
هر خرده فرهنگ همجنس گرایان
تجمع در شهر،

287
00:10:19,660 --> 00:10:22,121
و ما به آنها ضربه می زنیم
همه تا زمانی که بفهمیم کدام

288
00:10:22,412 --> 00:10:24,748
از این فوق العاده خاص
دسته هایی که شما به آن تعلق دارید

289
00:10:25,040 --> 00:10:27,251
آیا برای ادامه کار آماده هستید
تلاش، ملخ جوان؟

290
00:10:27,543 --> 00:10:29,837
فقط برای روشن شدن، "ملخ جوان"
آیا مقوله همجنس گرایان شما نیست،

291
00:10:30,129 --> 00:10:30,879
چون شما آن را ندارید
پاها، و تو پیر، عوضی.

292
00:10:33,048 --> 00:10:33,924
ممممممم ممممممم

293
00:10:34,842 --> 00:10:35,884
شب شترمرغ.

294
00:10:36,176 --> 00:10:38,971
♪ تمام زندگی من

295
00:10:39,263 --> 00:10:40,764
♪ من تعقیب می کردم
آن رویا

296
00:10:42,933 --> 00:10:44,768
♪ از دست دادن زمان

297
00:10:46,228 --> 00:10:49,064
♪ پیدا کردن در مورد وینی

298
00:10:49,356 --> 00:10:50,357
زنجبیل اسنپ.

299
00:10:50,649 --> 00:10:51,984
♪ اوه، اوه، اوه

300
00:10:52,276 --> 00:10:53,443
♪ مثل یک صحنه فیلم است

301
00:10:53,735 --> 00:10:55,362
♪ Technicolor، slo-mo

302
00:10:55,654 --> 00:10:57,156
♪ Burstin' into smithereens

303
00:10:57,447 --> 00:10:58,782
♪ اوه، اوه، اوه

304
00:10:59,074 --> 00:10:59,658
شب آفتاب پرست.

305
00:11:01,493 --> 00:11:03,370
شیرین. این مکان
خالیه جین

306
00:11:05,497 --> 00:11:06,331
در واقع با ظرفیت کامل است.

307
00:11:06,623 --> 00:11:08,500
♪ آنها می خواهند مثل من باشند

308
00:11:08,792 --> 00:11:12,337
♪ فکر کنید من در بالای آن هستم
دنیا، اما بالای سر من است

309
00:11:12,629 --> 00:11:15,007
♪ من هم مثل بقیه هستم
و من به دنبال

310
00:11:15,299 --> 00:11:16,758
♪ یک معمولی

311
00:11:17,050 --> 00:11:18,802
♪ عشق فوق العاده

312
00:11:19,094 --> 00:11:20,429
♪ اوه اوه، اوه اوه ♪

313
00:11:20,721 --> 00:11:22,973
خوب، ما چند شکست داشته ایم،

314
00:11:23,265 --> 00:11:24,975
اما من فقط فکر می کنم شما نیاز دارید
برای ملاقات با چند پسر

315
00:11:25,267 --> 00:11:26,185
که همین را دارند
علایق شما

316
00:11:26,476 --> 00:11:28,228
بنابراین ویژگی های امشب ...

317
00:11:28,520 --> 00:11:29,229
آبجو و گاو نر.

318
00:11:30,647 --> 00:11:32,232
من نوشیدن آبجو را دوست دارم.
اوه، آره

319
00:11:32,524 --> 00:11:33,192
من عاشق تماشای بولز هستم.

320
00:11:33,483 --> 00:11:34,318
اوه، آره

321
00:11:34,610 --> 00:11:35,485
من این بچه ها را دوست دارم.

322
00:11:36,820 --> 00:11:38,614
هی، مرد
بازی بولز کجاست؟

323
00:11:38,906 --> 00:11:40,240
ما گاوهای نر هستیم...

324
00:11:40,532 --> 00:11:41,533
اوه، نه! لزبین ها!

325
00:11:41,825 --> 00:11:42,659
و این به شدت است
یک نوار جادویی اورلاندو

326
00:11:43,535 --> 00:11:45,787
چرا؟

327
00:11:46,079 --> 00:11:48,498
این یک انتخاب نیست رفیق
من در اورلاندو به دنیا آمدم.

328
00:11:51,710 --> 00:11:52,753
اوه

329
00:11:53,045 --> 00:11:54,171
تنها اورلاندوی که دوستش دارم

330
00:11:54,463 --> 00:11:55,797
با تونی شروع می شود
یا با بلوم به پایان می رسد.

331
00:11:57,716 --> 00:11:58,717
اوه، تو غمگینی
اوه

332
00:11:59,009 --> 00:12:00,302
اوه، ته سنگ.

333
00:12:00,594 --> 00:12:01,887
این وضعیت عاطفی شماست،

334
00:12:02,179 --> 00:12:03,055
اما نام آن نیز هست
نوار بعدی که به آن می رویم.

335
00:12:03,347 --> 00:12:04,097
برویم

336
00:12:07,351 --> 00:12:09,061
ممم...

337
00:12:09,353 --> 00:12:12,022
اوه! هی فکر کنم بالاخره پیدا کردم
گل میخ با گل میخ یاب.

338
00:12:12,314 --> 00:12:13,273
همین جا

339
00:12:13,565 --> 00:12:15,692
اوه، من فکر می کنم ممکن است وجود داشته باشد
یکی دیگه باشه...

340
00:12:15,984 --> 00:12:17,194
همین جا!

341
00:12:17,486 --> 00:12:19,196
خدایا! حالمون چطوره
اولین افراد

342
00:12:19,488 --> 00:12:20,530
به فکر ساختن
جوک های گل میخ یاب؟

343
00:12:20,822 --> 00:12:21,573
من نمی دانم، اما ما هستیم!

344
00:12:21,865 --> 00:12:23,867
اوه!

345
00:12:24,159 --> 00:12:24,493
آه آیا باید این کار را تمام کنیم؟

346
00:12:24,785 --> 00:12:27,246
بله. با هم.

347
00:12:27,537 --> 00:12:29,164
درست تنگ.
درست تنگ.

348
00:12:29,456 --> 00:12:30,499
خیلی سریع نیست.
باشه

349
00:12:30,791 --> 00:12:32,000
درست تنگ.
درست تنگ.

350
00:12:32,292 --> 00:12:34,002
درست تنگ.
درست تنگ.

351
00:12:34,294 --> 00:12:35,254
درست تنگ.
درست تنگ.

352
00:12:38,298 --> 00:12:39,007
کار خوبیه مرد من

353
00:12:41,760 --> 00:12:43,220
آه ها!

354
00:12:43,512 --> 00:12:45,347
باحاله باحاله

355
00:12:45,639 --> 00:12:46,306
این نوع اتفاق می افتد.
فقط گلوی مردم را صاف کردم

356
00:12:46,598 --> 00:12:47,766
اهم
اهم

357
00:12:48,058 --> 00:12:49,142
آیا باید دوباره آن را امتحان کنم؟
آره

358
00:12:49,434 --> 00:12:50,060
آره فقط...

359
00:12:56,191 --> 00:12:57,067
بله.
با تشکر

360
00:12:58,860 --> 00:13:00,779
تغییر نام تجاری شیرین!

361
00:13:01,071 --> 00:13:03,615
ما در حال کار هستیم
این وینی سخت ذوب می شود.

362
00:13:03,907 --> 00:13:06,827
و معمولا تغییر نام تجاری کار نمی کند.
به KFC نگاه کنید.

363
00:13:07,119 --> 00:13:10,163
ببخشید، بچه ها، اما شما همیشه می خواهید
برای من مرغ تازه آشپزخانه باشد.

364
00:13:10,455 --> 00:13:12,749
من باید آن را به تو بدهم، پنی.
حق با تو بود

365
00:13:13,041 --> 00:13:15,210
خب دلیل همه همینه
در محل کار مرا نامزد می خواند،

366
00:13:15,502 --> 00:13:17,254
چون نمی توانید تاریخ آخر را تعیین کنید
زمانی که در مورد یک موضوع مرتبط با روابط عمومی اشتباه کردم.

367
00:13:18,922 --> 00:13:19,965
آره، تو واقعاً آن را زدی
این بار بیرون از پارک

368
00:13:20,257 --> 00:13:21,967
متشکرم!

369
00:13:22,259 --> 00:13:24,052
گرفتن مقداری خوب است
تشخیص ناخواسته از یک ...

370
00:13:25,220 --> 00:13:26,638
ستاره پاپ رسوایی

371
00:13:27,973 --> 00:13:30,600
سلام
سلام

372
00:13:35,188 --> 00:13:37,065
باشه خداحافظ
خداحافظ خداحافظ، خداحافظ. خداحافظ

373
00:13:37,357 --> 00:13:38,442
خداحافظ همه باید بره یک
شب بخیر ممنون که اومدی خداحافظ

374
00:13:41,486 --> 00:13:42,946
پس...
پس...

375
00:13:43,238 --> 00:13:44,156
زمان های ناخوشایند.

376
00:13:44,448 --> 00:13:46,450
ممکن است امکان پذیر باشد

377
00:13:46,742 --> 00:13:49,786
که ما به پاپاراتزی ها خبر دادیم
در مورد تاریخ فوق العاده مخفی شما

378
00:13:50,078 --> 00:13:51,496
آره میدونم

379
00:13:51,788 --> 00:13:54,041
تو تنها کسی بودی که گفتم
داشتم می رفتم شام.

380
00:13:54,333 --> 00:13:56,877
خوب، خبر خوب این است که
به نظر می رسد نتیجه گرفته است

381
00:13:57,169 --> 00:13:58,837
برای همه ما اسمش را بگذاریم یک شب

382
00:13:59,129 --> 00:14:00,422
نه، نشد.
من واقعا آن پسر را دوست دارم.

383
00:14:01,506 --> 00:14:03,592
خیلی

384
00:14:03,884 --> 00:14:04,801
باشه، ما
باید این را با او جبران کند

385
00:14:05,093 --> 00:14:06,303
حق با شماست.
من این یکی رو میگیرم

386
00:14:06,595 --> 00:14:09,014
ببین، وینی،
ما واقعا متاسفیم

387
00:14:09,306 --> 00:14:11,391
ببین سرد به نظر میرسی، باشه؟

388
00:14:11,683 --> 00:14:13,518
چرا این ویژه را نمی گذارید
ژاکت نسخه، خوبه؟

389
00:14:13,810 --> 00:14:14,394
در اینجا شما بروید.

390
00:14:16,313 --> 00:14:18,023
نه، باشه؟
همین کافی است.

391
00:14:18,315 --> 00:14:22,277
وینی، ما واقعا هستیم
واقعا متاسفم

392
00:14:22,569 --> 00:14:26,573
من فقط یک فرصت روابط عمومی دیدم و رفتم
با سرعت تمام جلوتر مثل یک قطار فراری،

393
00:14:26,865 --> 00:14:30,911
به همین دلیل است که همه در دفتر من هستند
به من می گوید یک غرق قطار مطلق

394
00:14:31,203 --> 00:14:32,621
صبر کن دارم شروع میکنم به سوال کردن
این لقب های دوست داشتنی

395
00:14:33,163 --> 00:14:34,414
در نهایت.

396
00:14:34,706 --> 00:14:36,333
به هر حال منظور ما نبود
برای صدمه زدن به شما

397
00:14:36,625 --> 00:14:38,377
ما فقط هرگز به آن فکر نمی کنیم
سلبریتی ها به عنوان افراد واقعی

398
00:14:38,668 --> 00:14:40,504
اشکالی ندارد.

399
00:14:40,796 --> 00:14:42,506
سلبریتی ها به شما فکر نمی کنند
بچه ها به عنوان افراد واقعی یا

400
00:14:42,798 --> 00:14:44,132
شما نباید.
ما آشغال هستیم

401
00:14:44,424 --> 00:14:45,467
من باور دارم ما
امشب این را ثابت کرد

402
00:14:45,759 --> 00:14:47,010
اوه، بله، ما انجام دادیم.

403
00:14:47,302 --> 00:14:49,179
فقط کاش داشتم
گاهی اوقات کمی حریم خصوصی

404
00:14:49,471 --> 00:14:50,514
تا بتوانم با یک دوست خوب قرار بگذارم،
آدم معمولی مثل کایل

405
00:14:51,556 --> 00:14:52,474
اما حدس می زنم که نمی توانم.

406
00:14:53,975 --> 00:14:56,645
عجب

407
00:14:56,937 --> 00:15:00,649
تو واقعا یه دختر هستی
برای عشق غیرعادی معمولی

408
00:15:00,941 --> 00:15:02,150
و میدونی چیه؟
منم همینطور.

409
00:15:02,442 --> 00:15:04,194
و واقعیت خنده دار،

410
00:15:04,486 --> 00:15:06,863
راستی یه بار همچین آهنگی نوشتم...
شاید بعضی ها بهتر بگویند.

411
00:15:07,155 --> 00:15:08,490
اسمش Give A بود
پنی، یک پنی بگیر.

412
00:15:08,782 --> 00:15:10,283
♪ یک سکه بده،
قلم بگیر... ♪

413
00:15:10,575 --> 00:15:12,285
لطفا آواز نخوان متنفرم
موسیقی که مال من نیست

414
00:15:13,787 --> 00:15:14,871
شبیه پاپاراتزی هاست
من را پیدا کرد

415
00:15:15,414 --> 00:15:17,165
اوه

416
00:15:17,457 --> 00:15:19,709
بنابراین ممکن است به آنها پیامک داده باشم
که تو اینجا بودی

417
00:15:20,001 --> 00:15:22,129
اما این ما بود
وضوح قلبی، پس ...

418
00:15:22,421 --> 00:15:25,298
من می دانم. کسی تا حالا گفته
شما دقیقا شبیه من هستید؟

419
00:15:25,590 --> 00:15:27,050
نه. من یک ایده بر اساس آن دارم
شباهت عجیب ما

420
00:15:29,094 --> 00:15:30,345
حداکثر!

421
00:15:30,637 --> 00:15:31,430
آیا آماده ادامه

422
00:15:31,721 --> 00:15:33,807
سفر طولانی همجنسگرای شما
به شب؟

423
00:15:34,099 --> 00:15:35,559
من حدس می زنم به این می رسد.

424
00:15:35,851 --> 00:15:36,393
نه!
حداکثر!

425
00:15:38,019 --> 00:15:40,147
نه! خیر
حداکثر! اوه!

426
00:15:40,439 --> 00:15:42,899
من در هیچ کدام نمی گنجم
از خرده فرهنگ های همجنس گرایان

427
00:15:43,191 --> 00:15:44,025
من آنقدر مودار هستم که نمی توانم یک فوک باشم.

428
00:15:44,317 --> 00:15:46,361
من برای پرمو بودن بیش از حد مهر هستم.

429
00:15:46,653 --> 00:15:47,404
بنابراین من فقط می خواهم اصلاح کنم

430
00:15:47,696 --> 00:15:49,197
برای شب مهر و موم برق
در باشگاه توش

431
00:15:49,489 --> 00:15:50,615
من می دانستم که یک باشگاه توش وجود دارد.

432
00:15:50,907 --> 00:15:52,367
حداکثر!

433
00:15:52,659 --> 00:15:54,161
حداکثر حداکثر حداکثر حداکثر حداکثر
حداکثر حداکثر حداکثر حداکثر

434
00:15:55,454 --> 00:15:56,663
مکس، مکس، مکس!

435
00:15:56,955 --> 00:15:58,665
حداکثر حداکثر حداکثر حداکثر!

436
00:15:58,957 --> 00:16:00,459
حداکثر حداکثر!

437
00:16:00,750 --> 00:16:02,335
چی؟ فقط لطفا
بگو من چی هستم

438
00:16:02,627 --> 00:16:03,795
من نمی دانم، خوب است؟

439
00:16:04,087 --> 00:16:05,255
من فکر می کردم شما
آن را بفهم،

440
00:16:05,547 --> 00:16:07,090
سپس من اعتبار می گرفتم
برای آن، اما ...

441
00:16:07,382 --> 00:16:08,842
تو مثل
لهجه های آن هاتاوی.

442
00:16:09,134 --> 00:16:09,926
تو همه جا هستی

443
00:16:10,218 --> 00:16:11,470
او حق دارد.

444
00:16:11,761 --> 00:16:12,596
با توجه به ریاضی من،
شما 10% پلنگ هستید،

445
00:16:12,888 --> 00:16:14,806
15% گرگ، 0% چشمک زدن،

446
00:16:15,098 --> 00:16:15,765
و 40 درصد چربی بدن

447
00:16:18,477 --> 00:16:20,228
من حدس می زنم هیچ کس هرگز
دوستم داشته باش

448
00:16:20,520 --> 00:16:22,355
اکنون می دانم که وب سایت ها چه احساسی دارند.

449
00:16:22,647 --> 00:16:24,649
اما، مکس، تو واقعا خوش شانسی
در یک دسته قرار نگرفتن

450
00:16:24,941 --> 00:16:26,776
من تا حالا کبوتر شدم
از وقتی از مامانم بیرون اومدم

451
00:16:27,068 --> 00:16:28,111
می دانی،
به عقب نگاه کردم و گفتم:

452
00:16:28,403 --> 00:16:30,322
"من هرگز نزدیک نمی شوم
دوباره یکی از آن چیزها."

453
00:16:30,614 --> 00:16:33,658
ممم! ممممممم اما من شاکی نیستم.
باورنکردنی بودن را دوست دارم.

454
00:16:33,950 --> 00:16:35,243
اما آیا من تعجب می کنم
چه چیزی می تواند باشد

455
00:16:35,535 --> 00:16:37,829
کمتر باورنکردنی باشد؟

456
00:16:38,121 --> 00:16:40,248
خب البته من
به این چیزهای عمیق فکر کن

457
00:16:42,334 --> 00:16:43,251
من باورنکردنی هستم

458
00:16:45,337 --> 00:16:47,964
برای تناسب خم نشوید
گروه های افراد دیگر

459
00:16:48,256 --> 00:16:48,798
خودت درست کن

460
00:16:50,926 --> 00:16:51,968
میدونی چیه؟
بچه ها حق با شماست

461
00:16:52,260 --> 00:16:53,345
آن را بیاورید.

462
00:16:53,637 --> 00:16:54,721
اوه! ممم
ممم!

463
00:16:55,013 --> 00:16:56,681
اون خامه فرم گرفته؟

464
00:16:56,973 --> 00:16:58,808
نه، این در واقع ماست یونانی است.

465
00:16:59,100 --> 00:17:00,143
اوه این نزدیکترین است
می توانید اصلاح کنید ...

466
00:17:01,186 --> 00:17:01,937
از یک ماست.

467
00:17:02,229 --> 00:17:04,022
اوه

468
00:17:04,314 --> 00:17:06,441
ممم این احتمالا
یک قطع کننده مدار

469
00:17:06,733 --> 00:17:08,235
بله همین است
داشتم فکر میکردم

470
00:17:09,236 --> 00:17:10,237
مدار شکن.

471
00:17:11,363 --> 00:17:13,031
ol' CB.

472
00:17:13,323 --> 00:17:14,616
نمی تواند زندگی کند
با کلیدهای مدار،

473
00:17:14,908 --> 00:17:15,742
نمی توان بدون آنها زندگی کرد

474
00:17:19,371 --> 00:17:20,038
نمیدونی چیه
قطع کننده مدار است، شما؟

475
00:17:20,330 --> 00:17:22,791
وای داداش اوه

476
00:17:23,083 --> 00:17:25,335
مردانگی من را زیر سوال می بری داداش؟
شاید.

477
00:17:25,627 --> 00:17:26,628
تو حتی نمیدونستی
تفاوت بین

478
00:17:26,920 --> 00:17:28,380
یک پیچ گوشتی سر فیلیپس

479
00:17:28,672 --> 00:17:31,383
و یک پیچ گوشتی
با دیگری... سر.

480
00:17:31,675 --> 00:17:33,301
پس میدونی چیه؟ من راه هستم
مرد تر از تو

481
00:17:33,593 --> 00:17:34,928
این مالکی است، قربان.

482
00:17:35,220 --> 00:17:36,012
مالارکی؟
آره

483
00:17:36,304 --> 00:17:37,264
این یک مالارکی مسطح است.

484
00:17:37,556 --> 00:17:39,015
آقا من معترضم

485
00:17:39,307 --> 00:17:40,600
من اعتراض نمیکنم، باشه؟

486
00:17:40,892 --> 00:17:41,643
من خیلی بیشتر یک مرد هستم
از آنچه که هرگز خواهید بود!

487
00:17:41,935 --> 00:17:42,811
درست نیست مرد

488
00:17:48,775 --> 00:17:51,152
جین، من هستم
برنده شدن در بازی های man-am

489
00:17:51,444 --> 00:17:53,446
من این بشقاب را ددلیفت کردم
شش بار صندلی

490
00:17:53,738 --> 00:17:54,864
من سد پنج بار را شکستم.

491
00:17:55,740 --> 00:17:56,908
دیوید؟

492
00:17:57,200 --> 00:17:58,535
باشه

493
00:17:59,536 --> 00:18:00,495
"کشتی بازو.

494
00:18:01,413 --> 00:18:03,123
«پرتاب توستر.

495
00:18:03,415 --> 00:18:04,708
«نامگذاری انواع کوسه ها».

496
00:18:05,000 --> 00:18:06,459
حدس بزن کی برنده شد

497
00:18:06,751 --> 00:18:10,046
این چیه؟
مثل یک مسابقه گیج کننده؟

498
00:18:10,338 --> 00:18:11,006
اوه، من قبلاً در آن رویداد برنده شدم.

499
00:18:11,464 --> 00:18:12,257
اوه

500
00:18:14,217 --> 00:18:15,760
لیموزین اینجاست

501
00:18:16,052 --> 00:18:16,928
خوب، پس شما فقط می خواهید دریافت کنید
بیرون وجود دارد و درست در آن بروید.

502
00:18:17,220 --> 00:18:18,430
درسته و سپس
پاپاراتزی دنبال خواهد شد.

503
00:18:18,722 --> 00:18:19,222
آیا من شبیه وینی هستم؟

504
00:18:20,515 --> 00:18:21,057
حالا شما انجام دهید. برو بیرون!

505
00:18:21,975 --> 00:18:23,226
باشه!
برو!

506
00:18:23,518 --> 00:18:24,477
باشه! باشه! باشه!
برو! برو! برو!

507
00:18:24,769 --> 00:18:25,770
او اینجاست!

508
00:18:27,314 --> 00:18:28,064
اوه!

509
00:18:29,941 --> 00:18:30,567
اوه

510
00:18:31,443 --> 00:18:32,819
حتی اون هم نیست

511
00:18:33,111 --> 00:18:35,614
چطور می توانستم داشته باشم
دوباره به سر بزرگم بزنم؟

512
00:18:35,905 --> 00:18:38,908
سر بزرگ من خیلی بزرگ است.

513
00:18:39,200 --> 00:18:40,744
ممنون، دیو

514
00:18:41,036 --> 00:18:43,538
باشه هیچکس
می داند که شما اینجا هستید

515
00:18:43,830 --> 00:18:45,457
و این بار راز شما محفوظ است.
من قول می دهم.

516
00:18:45,749 --> 00:18:47,208
بنابراین از تاریخ مخفیانه خود لذت ببرید.

517
00:18:49,461 --> 00:18:50,920
هی، وینی

518
00:18:51,212 --> 00:18:53,840
خانم مک کری، الکس دارد
به طور خاص درخواست شده است

519
00:18:54,132 --> 00:18:56,217
که به شما داده نشود
درمان VIP امشب.

520
00:18:56,509 --> 00:18:58,553
که دوست داشتنی خواهد بود.
متشکرم.

521
00:18:58,845 --> 00:19:00,263
فقط یک مشکل وجود دارد

522
00:19:00,555 --> 00:19:02,349
اینجا در Steak Me Home
امشب همه VIP هستند.

523
00:19:02,641 --> 00:19:03,808
اوه دیو

524
00:19:04,100 --> 00:19:04,726
من رانندگی می کنم.

525
00:19:05,560 --> 00:19:07,395
خیلی ناز

526
00:19:07,687 --> 00:19:09,648
ببین من میدونم که دیوونه ای

527
00:19:09,939 --> 00:19:11,358
اما تنها دلیل
من حتی همه این کارها را انجام دادم

528
00:19:11,650 --> 00:19:13,485
به این دلیل است که تو مرا ساخته ای
نسبت به مردانگی ام احساس ناامنی کنم

529
00:19:13,777 --> 00:19:16,237
براد، نترس

530
00:19:16,529 --> 00:19:18,615
چون دارم سکه دیوانه درست میکنم
در نمایندگی خودرو

531
00:19:18,907 --> 00:19:20,283
استرس دارم

532
00:19:20,575 --> 00:19:21,743
این چیزای مردانگی
همه چیز در سر شماست

533
00:19:22,035 --> 00:19:23,828
منظورم این است که نمی توانستی بازیگری کنی
در حال حاضر بیشتر شبیه یک مرد است

534
00:19:24,120 --> 00:19:26,247
احمق، لجباز و بدبو.

535
00:19:26,539 --> 00:19:29,250
جدی، آیا شما قدرت
این مکان را با گوز بشویید؟

536
00:19:29,542 --> 00:19:30,377
پس شما می گویید من یک مرد هستم؟

537
00:19:30,669 --> 00:19:31,878
اوه تو...

538
00:19:32,837 --> 00:19:34,964
همه مرد هستند

539
00:19:35,256 --> 00:19:36,591
ممم
ممم

540
00:19:42,347 --> 00:19:43,139
هی-او!

541
00:19:44,474 --> 00:19:45,141
لعنتی!

542
00:19:45,433 --> 00:19:46,685
بچه ها فقط شما هستید

543
00:19:46,976 --> 00:19:49,187
چی؟ ما اینجا هستیم
برای حمایت از شما

544
00:19:49,479 --> 00:19:51,773
بله، نمی تواند آسان باشد
شروع یک خرده فرهنگ همجنس گرایان جدید

545
00:19:52,065 --> 00:19:53,483
با اطلاع یک روزه
و با شناختن تو

546
00:19:53,775 --> 00:19:55,527
به طور کامل از بین رفته است
استراتژی بازاریابی

547
00:19:55,819 --> 00:19:58,029
من اضافه کردم
در زنبور ساکرامنتو

548
00:19:58,321 --> 00:20:00,281
انگار به اینجا رسیدیم
درست به موقع

549
00:20:00,573 --> 00:20:01,324
بنر شما کج است

550
00:20:02,867 --> 00:20:03,993
بیا این کارو بکنیم داداش
آره

551
00:20:04,285 --> 00:20:05,203
ها-ها!

552
00:20:05,495 --> 00:20:07,539
ببخشید

553
00:20:07,831 --> 00:20:09,374
آیا این خوشبینانه است
شب والروس قرمز مخملی؟

554
00:20:10,709 --> 00:20:11,376
اوه

555
00:20:13,336 --> 00:20:14,546
آره

556
00:20:14,838 --> 00:20:15,422
بله همینطور است.
عالیه

557
00:20:16,423 --> 00:20:17,841
اون چیه؟

558
00:20:18,133 --> 00:20:19,968
خوب، من نمی دانم.
درستش کردم

559
00:20:20,260 --> 00:20:21,052
پس چرا میای؟

560
00:20:21,344 --> 00:20:22,637
من نمی دانم.

561
00:20:22,929 --> 00:20:23,888
من واقعا مناسب نیستم
به آن دسته های دیگر،

562
00:20:24,180 --> 00:20:24,681
پس فکر کردم
من به این یکی ضربه می زنم.

563
00:20:25,557 --> 00:20:27,517
من مکس هستم

564
00:20:27,809 --> 00:20:29,561
من آلن هستم
عالیه

565
00:20:29,853 --> 00:20:31,813
آلن. باحاله
اسم خوبیه

566
00:20:32,105 --> 00:20:33,523
بچه ها!

567
00:20:33,815 --> 00:20:37,235
این ممکن است خوشبینانه باشد
ماهی قرمز مخملی.

568
00:20:37,527 --> 00:20:39,446
ای بابا این جا خالیه

569
00:20:39,738 --> 00:20:41,740
اما شرط می بندم که همینطور است
همه کار خواهند کرد

570
00:20:42,031 --> 00:20:42,907
ها-ها-ها!

571
00:20:48,371 --> 00:20:50,540
خوب، بیایید این کار را انجام دهیم.
دسته همجنس گرایان من چیست؟

572
00:20:50,832 --> 00:20:52,667
باشه
تو یک تلنگر هستی،

573
00:20:52,959 --> 00:20:54,627
اما من تو را دیده ام که می خوری،
پس تو یک تلنگر شلخته ای،

574
00:20:54,919 --> 00:20:56,254
- که آنقدر که به نظر می رسد سرگرم کننده نیست.
- ممم

575
00:20:56,546 --> 00:20:59,007
پنی، تو زیاد می نوشی،
تو واقعا پر سر و صدا هستی

576
00:20:59,299 --> 00:21:00,884
و شما چیزهای خجالت آور زیادی دارید
داستان در مورد دوستیابی؟

577
00:21:01,176 --> 00:21:02,719
عوضی، تو هشیری!

578
00:21:03,011 --> 00:21:04,345
خب من قبلا ریش بودم
بنابراین من آن را به عنوان یک برد در نظر خواهم گرفت.

579
00:21:04,637 --> 00:21:06,514
من فکر می کردم من یک هول هستم.

580
00:21:06,806 --> 00:21:07,849
نه تو یک تاپ هستی،
ساده و ساده

581
00:21:08,141 --> 00:21:09,142
لعنتی درست میگم

582
00:21:09,434 --> 00:21:10,643
اوه! من می دانم که چه هستم.

583
00:21:10,935 --> 00:21:12,562
من یک ته قدرت ژولیده هستم،

584
00:21:12,854 --> 00:21:15,482
چون من یک بز دارم و من
تمرینات گلوت زیادی انجام دهید

585
00:21:15,774 --> 00:21:17,567
استدلال شما اشتباه است اما
نتیجه گیری شما درست است

586
00:21:17,859 --> 00:21:18,902
من را انجام دهید!
من را انجام دهید!

587
00:21:19,194 --> 00:21:21,112
اوه، کاش می توانستم.

588
00:21:21,404 --> 00:21:22,697
ای کاش من می توانستم.

589
00:21:24,741 --> 00:21:26,034
اوم...

590
00:21:26,326 --> 00:21:27,786
لعنتی! لعنتی!
آه! آه!

591
00:21:28,077 --> 00:21:28,495
اوه!
لعنتی! لعنتی!