1 00:01:32,139 --> 00:01:34,353 [Fajerwerki mojego serca] 2 00:01:34,353 --> 00:01:37,364 [Na podstawie powieści „Miasto czeka na ciebie” Jiuyuexi] 3 00:01:37,364 --> 00:01:39,569 [Odcinek 39] 4 00:01:44,359 --> 00:01:46,239 Pozwól, że coś powiem. 5 00:01:47,240 --> 00:01:51,400 Dziś jest pierwszy dzień ojca Qin Qina dołącza do nas na posiłek. 6 00:01:51,400 --> 00:01:54,040 Pozwól, że wzniosę toast w imieniu rodziny. 7 00:01:54,040 --> 00:01:55,719 Powitanie. 8 00:01:55,719 --> 00:01:57,239 Dziękuję. 9 00:01:57,239 --> 00:01:58,258 Dziękuję. 10 00:02:06,727 --> 00:02:10,903 Właściwie to przyszedłem tu dzisiaj 11 00:02:10,903 --> 00:02:13,920 porozmawiać o naszych dzieciach i dokąd stąd pójdą. 12 00:02:14,879 --> 00:02:17,237 Rodzice Song Yan zniknęli dawno temu. 13 00:02:17,237 --> 00:02:19,879 Traktujemy go jak naszego prawdziwego syna. 14 00:02:19,879 --> 00:02:22,680 Zamiast tego powinniśmy byli was odwiedzić. 15 00:02:22,680 --> 00:02:25,240 - Tak. - Jesteś zbyt uprzejmy. 16 00:02:25,240 --> 00:02:26,646 Właściwie to nie ma znaczenia. 17 00:02:26,646 --> 00:02:33,439 Co najważniejsze, wszyscy rodzice mają nadzieję aby ich dzieci mogły być szczęśliwe. 18 00:02:33,439 --> 00:02:34,488 Tak. 19 00:02:35,479 --> 00:02:39,240 Chociaż ślub jest ich, dotyczy to również obu rodzin. 20 00:02:39,240 --> 00:02:40,427 Masz rację. 21 00:02:40,427 --> 00:02:42,429 A co z tym? 22 00:02:42,429 --> 00:02:44,719 Pozwólcie, że wzniosę wam toast. 23 00:02:44,719 --> 00:02:48,439 Odtąd powierzam wam Qin Qin. 24 00:02:50,360 --> 00:02:51,438 - Dziękuję. - Dobra. 25 00:02:51,438 --> 00:02:53,199 Tutaj, pozdrawiam. 26 00:02:53,199 --> 00:02:54,318 Dzięki. 27 00:02:58,919 --> 00:03:00,199 Nie martw się. 28 00:03:00,199 --> 00:03:03,000 Nie pozwolimy, aby Qin Qin cierpiał. 29 00:03:03,000 --> 00:03:05,479 Zgadza się. Qin bawi się tutaj najlepiej. 30 00:03:05,479 --> 00:03:07,879 Jest teraz królową domu. 31 00:03:07,879 --> 00:03:10,110 Dzieci nie powinny przerywać, gdy dorośli mówią. 32 00:03:10,110 --> 00:03:12,719 Ja też jestem dorosły. Dlaczego nie mogę mówić? 33 00:03:12,719 --> 00:03:15,000 Wyrażam także stanowisko rodziny. 34 00:03:15,000 --> 00:03:16,120 Qin, mam rację? 35 00:03:16,120 --> 00:03:19,466 Moja córka jest osobą żywiołową. Teściowa, proszę się nią nie przejmować. 36 00:03:19,466 --> 00:03:21,400 Zupełnie nie. 37 00:03:21,400 --> 00:03:22,700 To miła dziewczyna. 38 00:03:24,879 --> 00:03:27,639 Słyszałem, że ulica Wufang wkrótce zostaną rozebrane i przeniesione. 39 00:03:27,639 --> 00:03:28,743 - Zgadza się. - Tak. 40 00:03:29,639 --> 00:03:32,120 Gdzie więc zostaną po ślubie? 41 00:03:32,120 --> 00:03:34,235 Nie martw się o to. Jan już... 42 00:03:36,719 --> 00:03:38,280 Nie ma problemu. 43 00:03:38,280 --> 00:03:41,400 Na pewno przygotujemy dla nich dom bez względu na to, dokąd się przeprowadzimy. 44 00:03:42,719 --> 00:03:45,759 Teściowie, może wzniesiemy toast i życzyć im szczęścia? 45 00:03:45,759 --> 00:03:47,039 - Dobra. - Jeszcze jeden toast. 46 00:03:47,039 --> 00:03:49,074 - Życzę wam obojgu szczęścia. - Tak. 47 00:04:08,148 --> 00:04:09,516 W porządku. 48 00:04:09,516 --> 00:04:11,240 Możesz się tu zatrzymać. 49 00:04:11,240 --> 00:04:13,439 Tato, pozwól, że odeślę cię do wejścia. 50 00:04:13,439 --> 00:04:14,547 Jest w porządku. 51 00:04:16,279 --> 00:04:17,720 Song Yan może mnie tam wysłać. 52 00:04:17,720 --> 00:04:19,654 Chcę z nim porozmawiać także na osobności. 53 00:04:22,040 --> 00:04:23,404 Powinieneś najpierw wrócić. 54 00:04:26,240 --> 00:04:27,306 Idź teraz. 55 00:04:34,041 --> 00:04:35,132 Przychodzić. 56 00:04:37,406 --> 00:04:44,040 Song Yan, widzę to Qin Qin chce się z tobą ożenić. 57 00:04:44,040 --> 00:04:45,839 Ja też jestem zdecydowany się z nią ożenić. 58 00:04:48,800 --> 00:04:52,040 Prawdę mówiąc, bardzo się martwiłem, zanim tu przyszedłem. 59 00:04:53,120 --> 00:04:57,120 Martwiłem się, że cię nie będzie w stanie zapewnić jej szczęścia. 60 00:04:58,632 --> 00:05:01,869 Ale szczerze mówiąc, kiedy odwiedziłem twoją rodzinę, 61 00:05:01,869 --> 00:05:07,000 Zazdrościłam atmosfery w Twoim domu. 62 00:05:07,000 --> 00:05:09,190 To coś, czego nigdy nie spodziewałem się zobaczyć. 63 00:05:13,439 --> 00:05:14,595 Piosenka Yan, 64 00:05:15,439 --> 00:05:20,519 Naprawdę mam nadzieję, że twoja przyszła rodzina też mogę pozostać szczęśliwy. 65 00:05:22,040 --> 00:05:24,639 Nie martw się. Nie zawiodę jej. 66 00:05:26,480 --> 00:05:29,680 Wtedy nie udało ci się dostać akademii wojskowej, ponieważ... 67 00:05:29,680 --> 00:05:32,639 To wszystko należy do przeszłości. Proszę, nie rozpamiętuj tego. 68 00:05:32,639 --> 00:05:35,120 Nie żałuję decyzji, które podjąłem. 69 00:05:35,120 --> 00:05:38,040 Co więcej, teraz radzę sobie dobrze. 70 00:05:38,040 --> 00:05:40,199 Nie mam żadnych skarg. 71 00:05:40,199 --> 00:05:41,721 Przede mną jeszcze długa droga. 72 00:06:16,040 --> 00:06:17,240 Co jest nie tak? 73 00:06:18,120 --> 00:06:19,879 Musimy teraz wynająć dom. 74 00:06:19,879 --> 00:06:22,120 - Czy myślisz, że... - Zatrzymaj się tam. 75 00:06:22,120 --> 00:06:23,286 Nie dramatyzuj. 76 00:06:27,199 --> 00:06:28,323 Jednakże, 77 00:06:34,040 --> 00:06:36,151 Czy ty i Zhai Miao ukrywacie coś przede mną? 78 00:06:38,839 --> 00:06:39,916 Co mówisz? 79 00:06:47,274 --> 00:06:49,435 Niczego przed tobą nie ukrywam. Co jest nie tak? 80 00:06:51,511 --> 00:06:53,413 Nie patrz tak na mnie. 81 00:06:53,413 --> 00:06:55,333 Co jest ze mną nie tak? Nie patrz tak na mnie. 82 00:06:56,199 --> 00:06:57,800 Nadal udajesz, co? 83 00:06:57,800 --> 00:07:00,199 Mówić. Ukrywasz coś przede mną? 84 00:07:03,360 --> 00:07:05,120 Proszę pani, nie jestem. 85 00:07:07,040 --> 00:07:08,920 Wystarczająco. Chodźmy spać. 86 00:07:17,199 --> 00:07:18,256 Dotarliśmy. 87 00:07:20,319 --> 00:07:21,720 Klucze są w środku. 88 00:07:21,720 --> 00:07:24,000 Właściciel powiedział, że możesz najpierw rzucić okiem. 89 00:07:24,000 --> 00:07:26,620 Jeśli ci się spodoba, poprosi żonę o pozwolenie. 90 00:07:27,560 --> 00:07:28,633 Oh. 91 00:07:35,319 --> 00:07:37,128 Właściciel jest dość romantyczny. 92 00:07:38,279 --> 00:07:40,040 Nie ma sensu go komplementować. 93 00:07:40,040 --> 00:07:43,920 Musimy polegać na żonie naszego właściciela czy możemy tu mieszkać, czy nie. 94 00:07:43,920 --> 00:07:45,386 Właścicielką domu jest jego żona. 95 00:07:49,000 --> 00:07:50,093 chodźmy. 96 00:08:09,720 --> 00:08:11,086 To jest łazienka. 97 00:08:13,994 --> 00:08:16,263 Przychodzić. To jest kuchnia. 98 00:08:16,263 --> 00:08:18,863 Możemy to sprawdzić później. Najpierw sprawdźmy pokój do nauki. 99 00:08:28,519 --> 00:08:30,040 Jak myślisz? 100 00:08:30,040 --> 00:08:32,000 To wygodne. 101 00:08:32,000 --> 00:08:35,482 Oglądałem wiele jednostek w internecie. Ale żaden mi się nie podobał. 102 00:08:35,482 --> 00:08:37,480 Ta jednostka jest niezła. 103 00:08:37,480 --> 00:08:38,862 Sprawdźmy sypialnię. 104 00:08:44,120 --> 00:08:46,200 To jest nasza sypialnia. 105 00:08:55,879 --> 00:08:57,639 Czy ten balkon nie jest przestronny? 106 00:08:57,639 --> 00:08:59,919 Możemy tu uprawiać nasze rośliny. 107 00:08:59,919 --> 00:09:02,919 Możemy tu trzymać nasze akwaria. 108 00:09:03,960 --> 00:09:05,440 Nie sądzisz, że to miłe? 109 00:09:05,440 --> 00:09:06,548 Czy wiesz coś? 110 00:09:06,548 --> 00:09:09,720 Chociaż nie spotkałem wcześniej właściciela, już zdobył moje serce tym urządzeniem. 111 00:09:09,720 --> 00:09:11,284 Wynajmijmy to mieszkanie. 112 00:09:11,284 --> 00:09:13,200 Nie podejmuj jeszcze decyzji. 113 00:09:13,200 --> 00:09:15,480 Jest jeszcze jedno miejsce, którego nie odwiedziłeś. 114 00:09:15,480 --> 00:09:16,737 Jest więcej? 115 00:09:18,279 --> 00:09:19,289 chodźmy. 116 00:09:55,995 --> 00:09:59,039 To miejsce wygląda świetnie! Gdzie to znalazłeś? 117 00:09:59,039 --> 00:10:00,166 Czy podoba Ci się to? 118 00:10:00,166 --> 00:10:03,600 Tak. Znalezienie tego miejsca musiało ci zająć dużo czasu. 119 00:10:03,600 --> 00:10:05,240 Najpierw zadzwonię do żony właściciela. 120 00:10:05,240 --> 00:10:07,636 - Muszę zdobyć jej pozwolenie. - Zatem pospiesz się. 121 00:10:21,522 --> 00:10:23,919 Zadzwoniłeś na zły numer. Dlaczego do mnie zadzwoniłeś? 122 00:10:23,919 --> 00:10:26,649 Jest Pani osobą, której szukam, Pani Gospodyni. 123 00:10:42,075 --> 00:10:43,843 Cześć? 124 00:10:43,843 --> 00:10:47,120 Pani gospodyni, mieszkanie jest doskonałe. 125 00:10:47,120 --> 00:10:48,401 Moja żona to uwielbia. 126 00:10:49,440 --> 00:10:50,823 Czy możemy wynająć Twoje mieszkanie? 127 00:10:52,853 --> 00:10:56,050 Jeśli tak, jak długo planujecie tam zostać? 128 00:10:59,320 --> 00:11:00,722 Przez resztę naszego życia. 129 00:11:01,840 --> 00:11:03,042 Czy jesteś chętny? 130 00:11:09,519 --> 00:11:10,519 Tak. 131 00:11:12,559 --> 00:11:14,883 Song Yan, uwielbiam to miejsce. 132 00:11:18,919 --> 00:11:20,416 Czekać. 133 00:11:20,416 --> 00:11:22,360 Jest jeszcze jedno zadanie, którego nie wykonałem. 134 00:11:22,360 --> 00:11:23,429 Co to jest? 135 00:11:42,135 --> 00:11:43,155 Xu Qin. 136 00:11:44,519 --> 00:11:46,006 Dziękuję. 137 00:11:46,006 --> 00:11:48,519 Dziękuję, że wróciłeś na moją stronę. 138 00:11:48,519 --> 00:11:51,024 Dałeś mi coś, na co czekam w życiu. 139 00:11:52,112 --> 00:11:55,680 Będę cię bronić tak samo, jak bronię miasta. 140 00:11:56,516 --> 00:11:59,360 Jestem gotowy poświęcić dla ciebie wszystko. 141 00:11:59,360 --> 00:12:01,989 Moje poranki i wieczory. 142 00:12:01,989 --> 00:12:04,519 Moja przeszłość i przyszłość. 143 00:12:04,519 --> 00:12:06,399 Moja miłość i pasja. 144 00:12:08,895 --> 00:12:12,720 Na zawsze pozostanę wierny i lojalny wobec Ciebie. 145 00:12:12,720 --> 00:12:14,204 Nigdy cię nie zdradzę. 146 00:12:20,641 --> 00:12:21,641 Xu Qin, 147 00:12:23,600 --> 00:12:24,961 wyjdziesz za mnie? 148 00:12:31,559 --> 00:12:32,638 Tak, wiem. 149 00:13:02,282 --> 00:13:08,095 [Jeśli się uśmiechniesz, miasto słońca] 150 00:13:19,559 --> 00:13:20,799 Co to jest? 151 00:13:20,799 --> 00:13:21,919 Czy to pierścionek? 152 00:13:21,919 --> 00:13:23,440 Czy wychodzisz za mąż? 153 00:13:23,440 --> 00:13:26,320 Dopiero teraz to zrozumieliście? Jesteście tacy powolni. 154 00:13:26,320 --> 00:13:27,561 Pokaż mi to. 155 00:13:29,679 --> 00:13:32,045 Diament jest ogromny. 156 00:13:32,045 --> 00:13:33,159 Odłóż to z powrotem. 157 00:13:33,159 --> 00:13:34,818 Kapitan Song jest taki hojny. 158 00:13:37,384 --> 00:13:40,881 Spójrz na nią. Uśmiecha się od ucha do ucha teraz, gdy wychodzi za mąż. 159 00:13:42,519 --> 00:13:43,569 Do zobaczenia. 160 00:13:45,388 --> 00:13:47,720 Co jest nie tak? Co z tobą? 161 00:13:47,720 --> 00:13:49,080 - Ja? - Tak. 162 00:13:50,830 --> 00:13:54,440 Co? Kapitan się żeni? 163 00:13:54,440 --> 00:13:55,735 Udało mu się ze swoją propozycją. 164 00:13:55,735 --> 00:13:58,304 Po prostu poczekaj. Nasza stacja to zrobi będziesz miał wkrótce co świętować. 165 00:13:58,304 --> 00:14:01,320 To nie wystarczy. Jak mógł Kapitanie oświadczyć się jej w tajemnicy? 166 00:14:01,320 --> 00:14:02,866 Nawet nie zapytał nas o zgodę. 167 00:14:02,866 --> 00:14:04,516 Jak mógł się ożenić bez naszej zgody? 168 00:14:04,516 --> 00:14:05,581 Dokładnie. 169 00:14:06,799 --> 00:14:08,039 Tutaj wyprzedzasz siebie. 170 00:14:08,039 --> 00:14:10,600 Dlaczego potrzebuję twojej zgody na zawarcie związku małżeńskiego? 171 00:14:10,600 --> 00:14:12,840 Kapitanie, chcę ci tylko pobłogosławić. 172 00:14:12,840 --> 00:14:14,840 - Wiesz, że? - Zgadza się. 173 00:14:14,840 --> 00:14:16,232 Kapitanie, gratulacje. 174 00:14:20,440 --> 00:14:21,480 Zjadać. 175 00:14:40,960 --> 00:14:41,989 Ładnie wyglądasz. 176 00:14:42,919 --> 00:14:44,373 Nic nie zmieniłem. 177 00:14:48,288 --> 00:14:49,288 Mimo to wyglądasz świetnie. 178 00:14:50,507 --> 00:14:51,575 chodźmy. 179 00:14:53,200 --> 00:14:54,399 Powitanie. 180 00:14:55,000 --> 00:14:57,209 Jesteś kapitanem. Uważaj na swoje zachowanie. 181 00:14:58,407 --> 00:15:01,120 Czy łamię zasady będąc tutaj? 182 00:15:01,120 --> 00:15:04,010 Jesteś moją rodziną. Jak można nie mieć takiego przywileju? 183 00:15:07,080 --> 00:15:08,771 Dlaczego ciągle się na mnie gapisz? 184 00:15:10,039 --> 00:15:12,480 Kolor twojej szminki wygląda inaczej. 185 00:15:13,546 --> 00:15:16,120 To ten, który mi kupiłeś. 186 00:15:16,120 --> 00:15:19,576 Jeśli Ci się nie podoba, mogę Ci go zwrócić. 187 00:15:19,576 --> 00:15:21,130 Jak? 188 00:15:21,130 --> 00:15:22,928 Jak chcesz, żebym ci to zwrócił? 189 00:15:25,360 --> 00:15:26,393 Tak. 190 00:16:10,870 --> 00:16:13,759 Pozwólcie, że przedstawię ją oficjalnie. 191 00:16:13,759 --> 00:16:15,799 To jest doktor Xu ze szpitala miejskiego. 192 00:16:15,799 --> 00:16:17,077 Od teraz jest moją żoną. 193 00:16:17,077 --> 00:16:18,237 Witam, pani Xu! 194 00:16:19,639 --> 00:16:20,745 Witam wszystkich. 195 00:16:22,519 --> 00:16:23,919 Czy ona jest ładna? 196 00:16:23,919 --> 00:16:25,320 Tak, proszę pana! 197 00:16:28,065 --> 00:16:31,879 Przyjaciele, doktor Xu stał się teraz Madam Xu. 198 00:16:31,879 --> 00:16:35,434 Powinniśmy poprosić o to kapitana przekazać nam swoją wiedzę. Czy mam rację? 199 00:16:38,159 --> 00:16:39,480 Kapitanie, powiedz nam. 200 00:16:39,480 --> 00:16:40,720 Kapitanie, powiedz nam. 201 00:16:40,720 --> 00:16:42,720 Kapitanie, musi pan przekazać swoją wiedzę do nas. 202 00:16:42,720 --> 00:16:45,279 Widzisz, Chi nie zdobył jeszcze serca Siostry Xi. 203 00:16:45,279 --> 00:16:47,173 Kto tak powiedział? 204 00:16:47,173 --> 00:16:49,200 Zapytaj Jianga, jeśli mi nie wierzysz. 205 00:16:49,200 --> 00:16:51,440 Kapitan i Madam Xu byli kolegami z klasy w szkole średniej. 206 00:16:51,440 --> 00:16:53,320 - Różnią się od ciebie. - Tak. 207 00:16:53,320 --> 00:16:55,529 Dla Kapitana, kto pierwszy, ten lepszy. 208 00:16:55,529 --> 00:16:57,552 Trzyma dobra w rodzinie. 209 00:16:59,840 --> 00:17:02,320 Kapitanie, jest pan dość przebiegły. 210 00:17:02,320 --> 00:17:03,360 Tak. 211 00:17:03,360 --> 00:17:05,920 Czy pamiętacie ten czas? kiedy odwiedziliśmy dentystę w szpitalu? 212 00:17:05,920 --> 00:17:08,599 Wiedziałem, że już wtedy coś było nie tak. Nie uwierzyliście mi. 213 00:17:08,599 --> 00:17:11,160 Teraz gdy o tym myślę, Coś było nie tak z Kapitanem. 214 00:17:11,160 --> 00:17:13,233 Spotkał się więc ponownie z Madam Xu po długim czasie. 215 00:17:13,233 --> 00:17:15,560 Już planował, jak zdobyć jej serce. 216 00:17:17,839 --> 00:17:21,045 Kapitanie, czy zakochał się pan wtedy w Madam Xu? 217 00:17:22,839 --> 00:17:23,839 Oczywiście. 218 00:17:44,735 --> 00:17:49,201 Miao Miao, przestań się obijać. Pomóż mi. 219 00:17:49,201 --> 00:17:50,970 Mamo, jestem zajęty. 220 00:17:50,970 --> 00:17:53,799 Czym jesteś zajęty? 221 00:17:53,799 --> 00:17:56,599 Yan wkrótce zorganizuje swój ślub. I oboje są bardzo zajęci. 222 00:17:56,599 --> 00:17:59,200 W ogóle się nie martwią. Muszę zrobić dla nich wszystko. 223 00:17:59,200 --> 00:18:03,440 Yan powiedział, że zorganizuje wesele w październiku bo teraz jest za gorąco. 224 00:18:03,440 --> 00:18:05,160 Dlaczego tak się martwisz? 225 00:18:05,160 --> 00:18:08,720 Nie masz pojęcia. Wiele osób bierze ślub w październiku. 226 00:18:08,720 --> 00:18:11,920 Jeśli nie zarezerwuję hotelu teraz, nie będą mogli się pobrać. 227 00:18:13,920 --> 00:18:16,000 - Masz rację. - Oczywiście. 228 00:18:16,000 --> 00:18:19,559 I nawet jeśli uda mi się zarezerwować hotel, Muszę wybrać menu. 229 00:18:19,559 --> 00:18:23,279 Potem muszę przygotować listę gości. Musimy policzyć liczbę gości. 230 00:18:23,279 --> 00:18:25,004 Yan i Qin są bardzo zajęci. 231 00:18:25,004 --> 00:18:27,508 Muszę nawet przetestować dla niej jej suknię ślubną. 232 00:18:27,508 --> 00:18:28,640 Brak mi słów. 233 00:18:28,640 --> 00:18:32,849 Myślę, że powinnam wziąć ślub w ich imieniu. Przynajmniej mogę zarobić trochę pieniędzy na prezenty. 234 00:18:32,849 --> 00:18:34,799 Co mówisz? 235 00:18:34,799 --> 00:18:38,119 Mamo, dziewczyny powinny być uwielbiane. Dlaczego zawsze mnie bijesz? 236 00:18:38,119 --> 00:18:39,417 Czy jesteś w ogóle dziewczyną? 237 00:18:40,320 --> 00:18:43,723 Pani Miao, pani słowa zraniły moje serce i duszę. 238 00:18:43,723 --> 00:18:46,200 Wystarczająco. Przyjrzyjmy się hotelom. 239 00:18:46,200 --> 00:18:47,626 - Patrzeć. - Ile hoteli wybrałeś? 240 00:18:47,626 --> 00:18:49,956 Wybrałem trzy. Spójrz. 241 00:19:07,080 --> 00:19:08,785 Jak myślisz? Czy jesteś z tego zadowolony? 242 00:19:08,785 --> 00:19:10,920 Tak. Ale nie ma sensu, żebym był usatysfakcjonowany. 243 00:19:10,920 --> 00:19:12,675 Przychodzić. Wypróbujmy następną suknię. 244 00:19:15,920 --> 00:19:17,214 Spójrz na tkaninę. 245 00:19:18,924 --> 00:19:20,594 Wcale nie jest źle. 246 00:19:20,594 --> 00:19:22,079 Czy podoba Ci się to? 247 00:19:22,079 --> 00:19:23,440 Ja robię. 248 00:19:23,440 --> 00:19:25,519 Czy w takim razie przyjmiesz tę suknię? 249 00:19:25,519 --> 00:19:26,956 Czy jest jeszcze jeden? 250 00:19:46,200 --> 00:19:47,722 Masz, napij się wody. 251 00:19:49,000 --> 00:19:50,052 Dziękuję. 252 00:20:02,920 --> 00:20:04,870 Jak to jest? Czy któryś z nich wpadł Ci w oko? 253 00:20:05,599 --> 00:20:08,307 To, to i to. 254 00:20:08,307 --> 00:20:10,079 Wszystkie są całkiem dobre. 255 00:20:10,079 --> 00:20:11,862 Zatem, który wybierzesz? 256 00:20:13,000 --> 00:20:15,200 Po ich przetestowaniu, 257 00:20:15,200 --> 00:20:17,440 Wybiorę te trzy suknie. 258 00:20:17,440 --> 00:20:19,400 Teraz pozostaje nam tylko poczekać mojej szwagierce, aby dokonała wyboru. 259 00:20:19,400 --> 00:20:21,000 Twoja szwagierka? 260 00:20:21,000 --> 00:20:22,737 Czekaj, nie jesteś panną młodą? 261 00:20:24,119 --> 00:20:27,559 Testuję dla niej jej suknie ślubne. W ten sposób możemy zaoszczędzić czas. 262 00:20:27,559 --> 00:20:31,680 Ona jest lekarzem społecznym. Jest zajęta pracą 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. 263 00:20:32,509 --> 00:20:34,079 Czy to prawda? OK. 264 00:20:34,079 --> 00:20:36,960 Skoro już wybrałaś suknię główną, są też suknie recepcyjne i toastowe. 265 00:20:36,960 --> 00:20:38,401 Czy chcesz kontynuować? 266 00:20:39,559 --> 00:20:40,784 To jeszcze nie koniec? 267 00:21:06,432 --> 00:21:08,240 Jak się masz ostatnio? 268 00:21:08,240 --> 00:21:10,960 Słyszałem to od Xiao Yi Xiao zapadłeś w domu w głęboki sen. 269 00:21:12,279 --> 00:21:13,790 Byłem całkowicie wyczerpany. 270 00:21:15,841 --> 00:21:19,279 Miałem duży ciężar na ramieniu, i przebyłem długą drogę 271 00:21:19,279 --> 00:21:21,782 bez zatrzymywania się i odpoczynku. 272 00:21:22,748 --> 00:21:26,930 Przypadkowo mogłem skorzystać z okazji odpocząć i zregenerować siły. 273 00:21:27,920 --> 00:21:32,200 Myślę, że wyglądasz dużo lepiej niż wcześniej. 274 00:21:32,200 --> 00:21:33,657 Wyglądasz na dużo bardziej zrelaksowanego. 275 00:21:35,079 --> 00:21:36,165 Zrelaksowany, co? 276 00:21:37,240 --> 00:21:39,024 To określenie zupełnie do mnie nie pasuje. 277 00:21:53,400 --> 00:21:54,649 Pierścionek wygląda ładnie. 278 00:22:00,319 --> 00:22:01,799 To jest dla ciebie. 279 00:22:01,799 --> 00:22:03,155 Co to jest? 280 00:22:03,155 --> 00:22:05,119 Twój prezent ślubny. 281 00:22:05,119 --> 00:22:06,329 Nie jestem jeszcze żonaty. 282 00:22:06,329 --> 00:22:07,704 Możesz zachować to wcześniej. 283 00:22:08,894 --> 00:22:10,729 Dzięki. 284 00:22:10,729 --> 00:22:13,039 tak przy okazji, 285 00:22:13,039 --> 00:22:14,415 Dołączę do Guo Kuna. 286 00:22:16,241 --> 00:22:17,398 Czy zdecydowałeś? 287 00:22:19,181 --> 00:22:22,400 Przynajmniej rodzina może Cię wspierać kiedy coś się teraz stanie. 288 00:22:26,079 --> 00:22:29,469 Dlaczego nagle zmieniłeś zdanie? 289 00:22:32,480 --> 00:22:35,400 Po prostu myślę, że nasi rodzice są już starzy. 290 00:22:36,519 --> 00:22:39,920 Nasza poprzednia konfrontacja również głęboko ich zraniła. 291 00:22:52,960 --> 00:22:54,160 Do widzenia. 292 00:22:54,160 --> 00:22:55,185 Do widzenia. 293 00:23:12,160 --> 00:23:13,599 Yan Chen, 294 00:23:13,599 --> 00:23:16,920 Jestem bardzo szczęśliwy, że jestem częścią twojej rodziny. 295 00:23:18,160 --> 00:23:23,400 Miałem szczęście, odkąd cię zobaczyłem po raz pierwszy, kiedy byłem młody. 296 00:23:59,759 --> 00:24:02,599 Qin, już zaplanowałem sesję ślubną dla Ciebie. 297 00:24:02,599 --> 00:24:05,068 Wybrałam dla Ciebie także suknie ślubne. Spójrz. 298 00:24:07,039 --> 00:24:10,359 W ofercie trzy suknie ślubne i dwie suknie wieczorowe. 299 00:24:10,359 --> 00:24:12,584 Czekaj, czy to nie za dużo? 300 00:24:12,584 --> 00:24:17,122 Zupełnie nie. Początkowo chciałem wybierz dla siebie zestaw dziesięciu sukienek. 301 00:24:17,122 --> 00:24:18,967 Lubię je wszystkie. 302 00:24:18,967 --> 00:24:20,020 Wezmę je. 303 00:24:20,759 --> 00:24:23,599 Nawiasem mówiąc, Qin, ilu członków twojej rodziny będzie na weselu? 304 00:24:23,599 --> 00:24:25,415 Muszę potwierdzić liczbę gości. 305 00:24:28,035 --> 00:24:30,930 Niewiele. Tylko nieliczni z nich wezmą w nim udział. 306 00:24:32,880 --> 00:24:34,720 W porządku. Mamy mnóstwo członków rodziny. 307 00:24:34,720 --> 00:24:36,960 Utrzymamy dla ciebie front. 308 00:24:36,960 --> 00:24:37,976 Dobra. 309 00:24:48,031 --> 00:24:49,599 Jak myślisz? 310 00:24:49,599 --> 00:24:51,519 Qin, 311 00:24:51,519 --> 00:24:53,243 wyglądasz tak pięknie. 312 00:24:54,960 --> 00:24:55,963 Naprawdę? 313 00:24:57,480 --> 00:24:59,000 Yan, wróciłeś? 314 00:25:00,319 --> 00:25:02,110 Patrzeć. Nie sądzisz, że Qin jest piękna? 315 00:25:05,072 --> 00:25:06,939 W takim razie zostawię go tobie. 316 00:25:06,939 --> 00:25:08,079 Najpierw wykonam ruch. 317 00:25:08,079 --> 00:25:09,508 Stałeś się rozsądny. 318 00:25:18,960 --> 00:25:20,020 Wróciłeś. 319 00:25:24,799 --> 00:25:26,079 Czy twój brat ci to kupił? 320 00:25:28,720 --> 00:25:30,430 Wyglądasz pięknie. 321 00:25:30,430 --> 00:25:31,514 Naprawdę? 322 00:25:38,237 --> 00:25:40,281 Przyszedłeś we właściwym czasie. 323 00:25:40,281 --> 00:25:42,843 Muszę teraz podjąć wiele decyzji. 324 00:25:42,843 --> 00:25:44,076 I nie było cię w pobliżu. 325 00:25:44,076 --> 00:25:45,640 Ale teraz jesteś tu. 326 00:25:45,640 --> 00:25:47,827 O co cię zapytała? Zadawaj mi te same pytania. 327 00:25:50,050 --> 00:25:51,440 Właściwie to nic wielkiego. 328 00:25:51,440 --> 00:25:56,040 Chodzi o sesję ślubną i hotel, który powinniśmy zarezerwować na nasz ślub. 329 00:25:58,991 --> 00:26:00,759 Xu Qin, 330 00:26:00,759 --> 00:26:03,100 chcesz zorganizować nasze wesele w hotelu? 331 00:26:06,079 --> 00:26:07,399 Ja wiem. 332 00:26:07,399 --> 00:26:11,039 Nie wiesz kim są goście, ale trzeba ich zabawiać. 333 00:26:11,039 --> 00:26:12,279 To bez sensu, prawda? 334 00:26:15,108 --> 00:26:17,599 Dlaczego nie odwołamy ślubu? Uprośćmy to. 335 00:26:17,599 --> 00:26:19,413 To nie wystarczy. 336 00:26:19,413 --> 00:26:21,147 Musimy mieć poczucie ceremonii. 337 00:26:24,440 --> 00:26:25,519 Tutaj. 338 00:26:31,690 --> 00:26:33,592 moim zdaniem, 339 00:26:33,592 --> 00:26:38,200 możemy po prostu wybrać pomyślną datę i zorganizujmy wesele w remizie strażackiej. 340 00:26:39,198 --> 00:26:41,735 Po prostu postawimy tam kilka krzeseł. 341 00:26:41,735 --> 00:26:43,680 Możesz zadzwonić do swoich kolegów, żeby przyszli. 342 00:26:43,680 --> 00:26:46,400 Zawołam dzieciaki z mojego zespołu, żeby przyszły. 343 00:26:46,400 --> 00:26:48,279 - Będą świadkami naszego ślubu. - W porządku. 344 00:26:49,685 --> 00:26:52,799 Xiao Meng może być naszym chłopcem-kwiatem. Powiem instruktorowi, żeby był naszym gospodarzem. 345 00:26:52,799 --> 00:26:54,119 Jak myślisz? 346 00:26:54,119 --> 00:26:57,251 Ale Xiao Meng jest psem. Znajdź kogoś innego. 347 00:26:57,251 --> 00:26:58,333 Dobra. 348 00:27:05,960 --> 00:27:07,096 Witam, panie Meng. 349 00:27:16,568 --> 00:27:18,303 Wszyscy, 350 00:27:18,303 --> 00:27:22,160 od dzisiaj przejmę Grupę Guo Kun. 351 00:27:22,160 --> 00:27:23,740 Proszę, zaopiekuj się mną dobrze. 352 00:28:07,119 --> 00:28:08,854 Jeszcze ich tu nie ma? 353 00:28:08,854 --> 00:28:12,160 Minęło tak dużo czasu. Mam inny sesja zdjęciowa później, wiesz? 354 00:28:12,160 --> 00:28:13,759 Zaraz przybędą. 355 00:28:20,100 --> 00:28:23,003 A co z tym? Zmieńmy datę. Zróbmy to kiedy indziej. 356 00:28:23,843 --> 00:28:26,920 Proszę, nie. Błagam cię. Proszę poczekać trochę dłużej. 357 00:28:26,920 --> 00:28:29,319 Mój brat jest strażakiem podczas gdy jego żona jest lekarzem. 358 00:28:29,319 --> 00:28:31,910 Tylko dzisiaj mają czas na sesję ślubną. 359 00:28:31,910 --> 00:28:33,545 Mieli znowu włączenie-wyłączenie-znowu związek przez dziesięć lat. 360 00:28:33,545 --> 00:28:36,000 Jeśli dzisiaj nie zrobią sesji ślubnej, 361 00:28:36,000 --> 00:28:37,816 ich związek będzie gotowy. 362 00:28:37,816 --> 00:28:40,634 Błagam cię. Proszę poczekać trochę dłużej. 363 00:28:40,634 --> 00:28:43,021 Jeśli tak, poczekajmy jeszcze trochę. 364 00:28:43,021 --> 00:28:45,158 Nie musisz się zbytnio niepokoić. 365 00:28:45,158 --> 00:28:48,240 Swoją drogą, testowałeś suknie ślubne wcześniej, prawda? 366 00:28:48,240 --> 00:28:49,972 Myślałem, że jesteś panną młodą. 367 00:28:50,720 --> 00:28:52,160 Nie jestem panną młodą. 368 00:28:52,160 --> 00:28:54,200 Po prostu martwię się o nich. 369 00:28:55,235 --> 00:28:56,960 Jak mogli być tak powolni? 370 00:28:56,960 --> 00:28:59,633 W porządku. Uspokoić się. Poczekajmy jeszcze trochę. 371 00:29:07,559 --> 00:29:09,072 Tak! Tutaj! 372 00:29:09,072 --> 00:29:10,177 Tutaj! 373 00:30:20,119 --> 00:30:21,454 Żałuję swojej decyzji. 374 00:30:31,039 --> 00:30:32,119 Żałować czego? 375 00:30:42,039 --> 00:30:44,000 Żałuję, że nie umówiłam się z tobą wcześniej. 376 00:31:03,640 --> 00:31:05,799 Dział meteorologiczny wydaje pomarańczowy alert. 377 00:31:05,799 --> 00:31:07,599 Tajfun nr 6, Shuixian, 378 00:31:07,599 --> 00:31:11,056 oczekuje się, że dotrze do południowo-wschodniego regionu miasta jutro o 9:00. 379 00:31:11,056 --> 00:31:13,279 Oczekuje się, że oko tajfunu mają maksymalną siłę wiatru na poziomie 14. 380 00:31:13,279 --> 00:31:17,559 Oczekuje się, że będzie przemieszczał się w kierunku północno-zachodnim z prędkością od 18 do 20 kilometrów na godzinę. 381 00:31:17,559 --> 00:31:19,440 Jego intensywność będzie stopniowo wzrastać. 382 00:31:19,440 --> 00:31:20,839 Dotknięty tajfunem Shuixian, 383 00:31:20,839 --> 00:31:23,599 silne burze i ulewne deszcze można się spodziewać w mieście. 384 00:31:23,599 --> 00:31:25,160 Aby walczyć z tajfunem Shuixian, 385 00:31:25,160 --> 00:31:28,720 nasze miasto otworzyło śluzy Linkou, Yuewan i inne tamy z góry. 386 00:31:30,021 --> 00:31:32,359 Otrzymaliśmy powiadomienie o nagłym wypadku z Centrum Dowodzenia Przeciwpowodziowego. 387 00:31:32,359 --> 00:31:34,759 Tajfun nr 6, silny tajfun, ma dotrzeć do miasta. 388 00:31:34,759 --> 00:31:37,466 Teraz niniejszym to ogłaszam mamy status alertu poziomu 1. 389 00:31:37,466 --> 00:31:39,039 Wszystkie urlopy i urlopy personelu zostają odwołane. 390 00:31:39,039 --> 00:31:40,640 Bądź w gotowości przez następne 24 godziny. 391 00:31:40,640 --> 00:31:46,079 Przez najbliższe 48, a nawet 72 godziny, staniemy przed ogromnym wyzwaniem. 392 00:31:46,079 --> 00:31:48,960 Życzę wszystkim członkom partii i kadrze mogą kierować swoimi działami. 393 00:31:48,960 --> 00:31:51,042 - Zrozumiałeś? - Zrozumiałem. 394 00:31:51,042 --> 00:31:53,039 Nadchodzi tajfun. 395 00:31:53,039 --> 00:31:55,839 Jesteśmy murami, które chronią ludzi. 396 00:31:55,839 --> 00:31:57,312 Jesteśmy ich schronieniem przed deszczem. 397 00:31:57,312 --> 00:32:01,880 Taki jest obowiązek i misja nas, strażaków. 398 00:32:01,880 --> 00:32:02,971 Uwaga! 399 00:32:03,590 --> 00:32:05,157 Nadchodzi tajfun. 400 00:32:05,157 --> 00:32:07,200 Musimy ryzykować życie. 401 00:32:07,200 --> 00:32:12,440 Musimy ryzykować życie, żeby chronić wszystkich 1,2 miliona obywateli Yancheng. 402 00:32:12,440 --> 00:32:15,400 Musimy bronić naszego miasta. 403 00:32:15,400 --> 00:32:16,880 Czy możecie to zrobić? 404 00:32:16,880 --> 00:32:17,920 Tak, proszę pana! 405 00:32:35,400 --> 00:32:37,319 Synu, pomóż mi! 406 00:32:38,390 --> 00:32:40,294 Zabierz to do środka! 407 00:32:40,294 --> 00:32:42,254 Mężu, przynieś mi taśmę klejącą! 408 00:32:43,441 --> 00:32:44,555 Zamknij okno! 409 00:32:46,808 --> 00:32:47,844 Zablokuj to! 410 00:32:50,680 --> 00:32:52,200 Synu, przynieś mi wiadro! 411 00:33:02,368 --> 00:33:03,917 Czy to uszczelniłeś? 412 00:33:03,917 --> 00:33:05,010 Tak. 413 00:33:18,039 --> 00:33:21,680 Służba meteorologiczna wydała reakcja poziomu drugiego na nadchodzący tajfun. 414 00:33:21,680 --> 00:33:25,759 Poziom ostrzeżenia przed tajfunem zmienił się z pomarańczowego na kolor czerwony, który jest najwyższym stopniem ostrzegawczym. 415 00:33:25,759 --> 00:33:28,000 Miejskie Biuro Reagowania Kryzysowego i Centrum Dowodzenia Przeciwpowodziowego 416 00:33:28,000 --> 00:33:29,480 wydali ostrzeżenie! 417 00:33:29,480 --> 00:33:33,440 Cały personel proszę o utrzymanie stanowisk. 418 00:33:33,440 --> 00:33:38,039 Proszę wszystkich członków partii i towarzyszy o przewodnictwo ludzi do obrony przed powodzią. 419 00:33:38,039 --> 00:33:41,519 Pogoda jest ekstremalna! Nie wychodź na zewnątrz, jeśli nie jest to konieczne! 420 00:33:41,519 --> 00:33:43,559 Bądź bezpieczny! 421 00:33:44,880 --> 00:33:48,200 Dotknięty tajfunem, Shuixian, od dzisiejszego wieczoru do jutra, 422 00:33:48,200 --> 00:33:52,680 zrobią to wody przybrzeżne i regiony miasta zmierz się z wichurami od poziomu 7 do poziomu 10. 423 00:33:52,680 --> 00:33:54,720 Należy się także spodziewać ulewnych opadów. 424 00:33:54,720 --> 00:33:56,960 Służba meteorologiczna wydała komunikat czerwony alert dotyczący nadchodzącej burzy. 425 00:33:56,960 --> 00:34:00,240 Mieszkańcy, prosimy o nie wychodzenie na zewnątrz. Bądź bezpieczny! 426 00:34:00,240 --> 00:34:01,376 Bądź ostrożny! 427 00:34:05,345 --> 00:34:06,580 Zhang Qiang! 428 00:34:06,580 --> 00:34:07,839 Zhang Qiang! 429 00:34:07,839 --> 00:34:09,064 Czy wszystko w porządku? 430 00:34:32,800 --> 00:34:34,360 - Zadzwoń do banku krwi. - Tak, proszę pani. 431 00:34:35,776 --> 00:34:38,178 - Zadzwoń tutaj na oddział ortopedyczny. - Tak, proszę pani. 432 00:34:38,178 --> 00:34:39,480 Jaka jest sytuacja? 433 00:34:39,480 --> 00:34:41,519 Został zraniony przez szyld. On ma liczne urazy i nadmierna utrata krwi. 434 00:34:41,519 --> 00:34:44,159 Powiadomiłem już bank krwi przygotować potrzebną krew. 435 00:34:48,760 --> 00:34:50,079 Jego tęczówka jest rozproszona. 436 00:34:51,480 --> 00:34:53,199 Krew wycieka mu z nosa i uszu. 437 00:34:53,199 --> 00:34:54,679 Podejrzewam, że ma poważny uraz mózgu. 438 00:34:58,000 --> 00:34:59,399 Jego prawa dłoń jest złamana. 439 00:35:04,310 --> 00:35:05,960 Obustronne złamania kości piszczelowej i strzałkowej w kończynach dolnych. 440 00:35:05,960 --> 00:35:07,452 Powiadom zespół reagowania na wypadek urazów. Przygotuj się do operacji. 441 00:35:07,452 --> 00:35:08,199 Zrozumiany. 442 00:35:08,199 --> 00:35:10,186 Pacjent potrzebuje tomografii komputerowej mózgu. Zabierz go do laboratorium tomografii komputerowej. 443 00:35:10,186 --> 00:35:11,219 Tak, proszę pani. 444 00:35:21,760 --> 00:35:23,280 Yang Chi, zwolnij! 445 00:35:23,280 --> 00:35:24,519 Wszyscy, zwolnijcie! 446 00:35:28,280 --> 00:35:29,760 Skończyłem. Możesz go teraz obniżyć. 447 00:35:31,429 --> 00:35:34,079 Ci, którzy są poniżej, uważajcie! Upewnij się, że jest bezpiecznie! 448 00:35:40,240 --> 00:35:43,031 Zgadza się! Opuść go powoli! 449 00:35:43,031 --> 00:35:44,062 Dobra! 450 00:35:57,956 --> 00:35:59,599 Czy wszystko w porządku? 451 00:35:59,599 --> 00:36:00,821 Czy wszystko w porządku? 452 00:36:01,995 --> 00:36:04,596 Kapitanie, nic mu nie jest. Kontynuujmy. 453 00:36:04,596 --> 00:36:06,680 Kontynuować! 454 00:36:06,680 --> 00:36:08,039 Mężu, spójrz. 455 00:36:08,039 --> 00:36:09,559 Spójrz na ten post na Weibo. 456 00:36:09,559 --> 00:36:12,363 Ktoś jest uwięziony na Xifang Road, jednostka 13. Potrzebują pomocy. 457 00:36:15,993 --> 00:36:19,782 Spójrz na ulewny deszcz za oknem. Wielkie nieba. Pada deszcz kotów i psów. 458 00:36:27,960 --> 00:36:29,071 Bądź ostrożny. 459 00:36:44,760 --> 00:36:45,960 Droga przed nami jest zamknięta! 460 00:36:45,960 --> 00:36:47,559 Gdzie wy idziecie? Wyślę cię tam! 461 00:36:47,559 --> 00:36:49,440 Nie, dziękuję! Nie mamy pieniędzy! 462 00:36:49,440 --> 00:36:52,400 Nie będę cię za to obciążał! Wsiadać! 463 00:36:52,400 --> 00:36:53,760 Bardzo dziękuję! 464 00:36:56,614 --> 00:36:59,880 - Są tacy żałośni. - Ktoś jest uwięziony na Gaojia Road. 465 00:36:59,880 --> 00:37:02,193 - Powalone drzewa blokują drogę! - Wiele osób zostało uwięzionych! 466 00:37:32,760 --> 00:37:33,880 Panie, proszę przestań! 467 00:37:42,840 --> 00:37:44,066 Panie, proszę przestań! 468 00:37:45,830 --> 00:37:47,400 Zatrzymuje się! 469 00:37:47,400 --> 00:37:48,880 Leje. Dokąd zmierzacie? 470 00:37:48,880 --> 00:37:50,960 Moja żona jest chora. Jedziemy do szpitala. 471 00:37:50,960 --> 00:37:53,159 - Wsiadajcie. Wyślę was tam. - Dobra. Dziękuję. 472 00:37:56,049 --> 00:37:57,644 Wejdź do środka. 473 00:37:57,644 --> 00:37:59,159 Wejdź. 474 00:37:59,159 --> 00:38:00,679 - OK, dziękuję. - Chodźmy. 475 00:38:00,679 --> 00:38:01,987 Bardzo dziękuję. 476 00:38:27,840 --> 00:38:29,309 Dziewczyno, wszystko w porządku? 477 00:38:29,309 --> 00:38:31,039 Panie, nic mi nie jest. 478 00:38:31,039 --> 00:38:32,113 Dziękuję. 479 00:38:33,991 --> 00:38:35,599 Twój parasol jest zepsuty. 480 00:38:35,599 --> 00:38:37,559 Mam w samochodzie płaszcz przeciwdeszczowy. Zdobędę to dla ciebie. 481 00:38:42,113 --> 00:38:43,323 Załóż to. 482 00:38:43,323 --> 00:38:44,817 Dziękuję, panie. 483 00:38:44,817 --> 00:38:46,007 Załóż to. 484 00:38:46,007 --> 00:38:47,392 - Dziękuję, panie. - Nie wspominaj o tym. 485 00:38:47,392 --> 00:38:49,519 Powinieneś wrócić do domu. 486 00:38:49,519 --> 00:38:50,680 Bądź ostrożny. 487 00:39:33,440 --> 00:39:35,599 Idź tą ścieżką. 488 00:39:35,599 --> 00:39:37,891 Brakuje pokrywy włazu. Proszę, udaj się tam. 489 00:39:52,599 --> 00:39:53,675 O co chodzi? 490 00:40:00,199 --> 00:40:03,209 Brakuje pokrywy włazu z przodu. Wybierz właściwą ścieżkę. 491 00:40:05,360 --> 00:40:07,239 Stałeś tu przez cały czas? 492 00:40:07,239 --> 00:40:10,408 Właśnie zadzwoniłem do władz miejskich. Ich pojazd utknął w korku. 493 00:40:10,408 --> 00:40:12,713 Poczekam tu trochę dłużej. To zbyt niebezpieczne. 494 00:40:14,612 --> 00:40:16,769 Dziękuję. Ty też powinieneś zachować bezpieczeństwo.