1 00:01:32,626 --> 00:01:34,595 [Fajerwerki mojego serca] 2 00:01:34,595 --> 00:01:37,531 [Na podstawie powieści „Miasto czeka na ciebie” Jiuyuexi] 3 00:01:37,531 --> 00:01:39,470 [Odcinek 26] 4 00:01:58,599 --> 00:01:59,638 Wróciłeś. 5 00:02:01,519 --> 00:02:04,120 To pachnie smakowicie. Mówiłem, że uda mi się wrócić do domu na lunch. 6 00:02:04,120 --> 00:02:07,451 Dam ci klapsa, jeśli się spóźnisz. Patrzeć. To są wszystkie Twoje ulubione dania. 7 00:02:10,120 --> 00:02:11,201 Odejdź. 8 00:02:12,466 --> 00:02:14,240 Spieszyć się. Usiąść. 9 00:02:14,240 --> 00:02:15,252 Zagłębmy się. 10 00:02:18,400 --> 00:02:19,680 Ładnie pachnie, prawda? 11 00:02:19,680 --> 00:02:20,727 Spróbuj. 12 00:02:26,199 --> 00:02:27,799 Czy coś jest nie tak z Twoimi oczami? 13 00:02:29,199 --> 00:02:30,520 Gdzie poszedłeś? 14 00:02:31,697 --> 00:02:32,960 zamiast odpoczywać w domu? 15 00:02:32,960 --> 00:02:35,840 Osobista sprawa Yana to nie twoja sprawa. 16 00:02:35,840 --> 00:02:36,871 I! 17 00:02:38,680 --> 00:02:41,439 Song Yan, zostałeś sprowadzony na manowce. 18 00:02:41,439 --> 00:02:43,559 Nie wyprowadziłeś mnie kiedy się bawiłeś, co? 19 00:02:44,231 --> 00:02:47,200 Ciociu, to danie jest pyszne. 20 00:02:47,200 --> 00:02:49,159 Zrobiłem to specjalnie dla ciebie. 21 00:02:49,159 --> 00:02:50,680 Mamo, on mnie poniża. 22 00:02:50,680 --> 00:02:52,039 Krewetki są świetne. 23 00:02:52,039 --> 00:02:54,318 - Ma wysoką zawartość białka i niską zawartość tłuszczu. Zjadać. - Będę. 24 00:02:54,318 --> 00:02:55,879 Mnie też poniżasz? 25 00:02:55,879 --> 00:02:56,915 Nie, nie zrobiłem tego. 26 00:03:07,759 --> 00:03:09,520 Ciocia, Miao Miao, 27 00:03:11,479 --> 00:03:15,103 Xu Qin jest teraz moją dziewczyną. 28 00:03:22,319 --> 00:03:23,334 Co? ja... 29 00:03:25,159 --> 00:03:27,307 - Jedz. - Mama! 30 00:03:27,307 --> 00:03:29,879 - Jak mogliście... - Tutaj. To też jest pyszne. 31 00:03:29,879 --> 00:03:31,400 Mamo, co robisz? 32 00:03:31,400 --> 00:03:33,199 Zjadać. 33 00:03:33,199 --> 00:03:34,960 Zakop się. 34 00:03:34,960 --> 00:03:36,280 Tak! 35 00:03:36,280 --> 00:03:37,373 Ale... 36 00:03:40,560 --> 00:03:42,479 Masz, zjedz. 37 00:03:42,479 --> 00:03:44,391 Masz jedzenie na całej twarzy. 38 00:03:44,391 --> 00:03:45,770 Myślisz, że nadal jesteś dzieckiem? 39 00:03:50,280 --> 00:03:52,000 Instruktorze, jak poszło? 40 00:03:52,919 --> 00:03:55,360 Myślę, że musimy znaleźć profesjonalistę, aby z nimi porozmawiać. 41 00:03:56,080 --> 00:03:58,280 Jeśli tak, musimy znaleźć psychiatrę. 42 00:03:58,280 --> 00:03:59,473 Mamy tu kogoś dostępnego. 43 00:03:59,473 --> 00:04:02,000 Li Meng z oddziału studiował psychologię na uniwersytecie. 44 00:04:02,000 --> 00:04:04,960 Myślę, że ona też jest certyfikowanym doradcą. 45 00:04:06,379 --> 00:04:09,039 Tak. Zapewniła nam wcześniej usługi doradcze. 46 00:04:09,039 --> 00:04:10,439 Czy to prawda? 47 00:04:10,439 --> 00:04:11,810 Spróbuję się z nią skontaktować. 48 00:04:13,800 --> 00:04:16,240 Czy podjąłeś już decyzję? 49 00:04:16,240 --> 00:04:17,724 Ja mam. 50 00:04:17,724 --> 00:04:20,895 Moja kontuzja to nic. Nadal mogę służyć na froncie jeszcze przez kilka lat. 51 00:04:22,462 --> 00:04:27,879 Song Yan, nasi przełożeni odbyć trzy spotkania z twojego powodu. 52 00:04:29,670 --> 00:04:32,065 Chce, żebyś wziął na swoje barki większą odpowiedzialność 53 00:04:32,065 --> 00:04:35,399 abyś mógł w pełni wykorzystać swój potencjał. 54 00:04:35,399 --> 00:04:39,759 Gdy osiągniesz wyższą pozycję, będziesz... 55 00:04:41,715 --> 00:04:42,743 wiesz? 56 00:04:44,199 --> 00:04:46,680 Nie możesz cały czas ćwiczyć nóg. 57 00:04:46,680 --> 00:04:48,240 Trzeba dążyć do poprawy. 58 00:04:49,399 --> 00:04:50,480 Rozumiem. 59 00:04:52,480 --> 00:04:56,320 Zgłoszę się do służby kiedy nie będę już mógł służyć na froncie. 60 00:05:01,079 --> 00:05:03,800 Wiem, że nie możesz znieść rozstania z Shili Tai. 61 00:05:03,800 --> 00:05:06,240 Ale musisz myśleć o swojej przyszłości. 62 00:05:06,940 --> 00:05:08,439 Trzeba założyć rodzinę. 63 00:05:08,439 --> 00:05:09,879 Nie jesteś już młody, wiesz? 64 00:05:15,480 --> 00:05:17,618 Powinieneś zwrócić się do rządu działu tak szybko, jak to możliwe. 65 00:05:17,618 --> 00:05:21,399 Pojawiasz się tu każdego dnia. 66 00:05:21,399 --> 00:05:22,427 To trochę denerwujące. 67 00:05:24,969 --> 00:05:26,360 Myślisz, że jestem irytujący, co? 68 00:05:26,360 --> 00:05:27,417 Widzę. 69 00:05:28,295 --> 00:05:29,863 Hej. 70 00:05:29,863 --> 00:05:31,165 Jeszcze nie skończyłem. 71 00:05:32,480 --> 00:05:34,480 Nie mam pojęcia, co z nim zrobić. 72 00:05:43,439 --> 00:05:44,499 Pozwól mi je ponieść. 73 00:05:46,720 --> 00:05:47,959 Co to jest? 74 00:05:47,959 --> 00:05:49,774 Czy te broszury są przeznaczone dla społeczności? 75 00:05:50,749 --> 00:05:53,919 Zima to pora sucha. Musimy podnieść ich świadomość przeciwpożarową. 76 00:05:54,721 --> 00:05:55,839 Pozwól mi to zdobyć. 77 00:05:55,839 --> 00:05:57,199 Masz rację. 78 00:05:57,199 --> 00:05:58,920 Święto Wiosny już za miesiąc. 79 00:05:58,920 --> 00:06:01,439 Wtedy będzie straszniej. Wszędzie będą fajerwerki. 80 00:06:01,439 --> 00:06:02,480 Tak. 81 00:06:04,199 --> 00:06:05,699 Jak twoja kontuzja? 82 00:06:05,699 --> 00:06:08,200 Nie miało to na mnie wpływu. W przyszłym tygodniu wznowię swoje obowiązki. 83 00:06:12,120 --> 00:06:13,181 Tutaj. 84 00:06:15,333 --> 00:06:19,880 Przyszedłem tu, żeby omówić stany psychiczne członków naszego zespołu z Tobą. 85 00:06:22,519 --> 00:06:24,079 Jiang Yu już mi o tym mówił. 86 00:06:24,079 --> 00:06:26,553 Chociaż umówiliśmy się na wizytę u psychiatry zapewnić im leczenie, 87 00:06:26,553 --> 00:06:29,800 niektórzy z nich nadal nie mogą sobie z tym poradzić. 88 00:06:29,800 --> 00:06:31,258 Ale nie powinieneś się zbytnio martwić. 89 00:06:31,258 --> 00:06:33,040 Odwiedzę ich dzisiaj. 90 00:06:33,040 --> 00:06:34,116 Wyzdrowieją. 91 00:06:35,959 --> 00:06:37,047 Miejmy nadzieję, że tak. 92 00:06:38,165 --> 00:06:40,360 Co z tobą? Czy wszystko w porządku? 93 00:06:41,168 --> 00:06:42,298 Nic mi nie jest. 94 00:06:44,869 --> 00:06:46,319 Chyba tak. 95 00:06:46,319 --> 00:06:49,600 Kapitan Song przeżył najróżniejsze sytuacje. 96 00:06:49,600 --> 00:06:51,080 Ma twardą mentalność, prawda? 97 00:06:53,040 --> 00:06:54,720 Dlaczego zabrzmiało to tak, jakbyś ze mnie kpił? 98 00:06:55,716 --> 00:06:56,748 Nie mam odwagi tego zrobić. 99 00:07:02,680 --> 00:07:04,720 Czy mogę być wścibski przez chwilę? 100 00:07:04,720 --> 00:07:05,799 O co chodzi? 101 00:07:06,720 --> 00:07:09,360 Więc ty i ten lekarz... 102 00:07:12,959 --> 00:07:14,240 Ona jest teraz moją dziewczyną. 103 00:07:18,238 --> 00:07:19,307 Gratulacje. 104 00:07:20,160 --> 00:07:21,759 Dzięki. 105 00:07:21,759 --> 00:07:23,199 Ale Song Yan, 106 00:07:23,199 --> 00:07:25,319 ona jest na szczycie twojego łańcucha pokarmowego. 107 00:07:25,319 --> 00:07:27,079 Ona całkowicie cię dominuje. 108 00:07:29,040 --> 00:07:30,080 Nie martw się. 109 00:07:31,040 --> 00:07:32,879 Nie może sobie pozwolić na rozstanie ze mną. 110 00:07:32,879 --> 00:07:33,924 Do zobaczenia. 111 00:08:21,839 --> 00:08:22,873 Jiang Yi. 112 00:08:24,004 --> 00:08:25,120 Instruktor. 113 00:08:25,120 --> 00:08:26,360 Złapać! 114 00:08:26,360 --> 00:08:27,442 Zagrajmy w koszykówkę. 115 00:08:28,439 --> 00:08:29,680 Instruktor. 116 00:08:29,680 --> 00:08:30,920 Nic mi nie jest. 117 00:08:30,920 --> 00:08:32,920 Po odrobinie odpoczynku wszystko będzie dobrze. Nie martw się o mnie. 118 00:08:34,200 --> 00:08:35,720 Jeśli tak, usiądźmy i porozmawiajmy. 119 00:08:36,679 --> 00:08:37,722 W porządku. 120 00:08:49,240 --> 00:08:52,559 Instruktorze, naprawdę mam się dobrze. 121 00:08:52,559 --> 00:08:53,588 Nie martw się o mnie. 122 00:08:57,879 --> 00:09:01,159 Strażacy muszą stawić czoła każdego dnia w sytuacjach zagrażających życiu i śmierci. 123 00:09:01,159 --> 00:09:05,360 Czasami możemy za to zapłacić z naszym życiem, gdybyśmy byli nieostrożni. 124 00:09:06,513 --> 00:09:10,639 Widzisz, jako twój instruktor, mam odpowiedzialność, 125 00:09:10,639 --> 00:09:13,360 i mam nadzieję, że mam taką możliwość pomóc Ci w dostosowaniu stanu psychicznego. 126 00:09:14,159 --> 00:09:15,840 Jako twój brat i jako przyjaciel, 127 00:09:16,679 --> 00:09:18,039 Mam nadzieję, że mogę ci pomóc. 128 00:09:18,879 --> 00:09:20,679 Służyłem w remizie strażackiej przez osiem lat. 129 00:09:21,720 --> 00:09:23,520 A ja przeszedłem tysiące misji. 130 00:09:24,879 --> 00:09:28,039 Takie niepokojące sceny nie są już dla mnie rzadkością. 131 00:09:32,879 --> 00:09:34,079 Ale tym razem jest inaczej. 132 00:09:37,200 --> 00:09:39,399 Służyłeś w remizie strażackiej przez osiem lat. 133 00:09:39,399 --> 00:09:40,959 I uratowałeś tysiące istnień ludzkich. 134 00:09:42,159 --> 00:09:43,240 Co jest nie tak tym razem? 135 00:09:45,552 --> 00:09:47,675 Tym razem moja mama także znalazła się w strefie katastrofy. 136 00:09:50,360 --> 00:09:53,360 Mój ojciec zmarł, gdy byłem młody. 137 00:09:53,360 --> 00:09:55,167 Moja mama wychowywała mnie sama. 138 00:09:57,397 --> 00:09:59,600 Na początku przeżywała trudne chwile. 139 00:09:59,600 --> 00:10:02,879 Nie zdążyłem jeszcze wywiązać się z moich synowskich obowiązków. 140 00:10:06,096 --> 00:10:08,342 Nie śmiem sobie wyobrażać, co by się stało 141 00:10:08,342 --> 00:10:10,102 jeśli trzęsienie ziemi 142 00:10:12,000 --> 00:10:13,080 odebrałem życie mojej matce. 143 00:10:14,639 --> 00:10:15,759 Co powinienem do tego czasu zrobić? 144 00:10:16,759 --> 00:10:18,079 Uratowałem tysiące ludzi. 145 00:10:19,879 --> 00:10:22,120 Ale kiedy moja matka była w niebezpieczeństwie, 146 00:10:23,840 --> 00:10:27,593 Nie mogłem się przed nią pojawić za pierwszym razem i uratuj ją. 147 00:10:29,728 --> 00:10:31,608 Jeśli nie potrafisz ochronić nawet członka swojej rodziny, 148 00:10:35,200 --> 00:10:39,144 co daje ci prawo chronić ludzi i społeczeństwo? 149 00:10:43,320 --> 00:10:44,960 Nie jestem dobrym synem. 150 00:10:49,759 --> 00:10:51,399 I opuściłem odznakę na piersi. 151 00:10:54,799 --> 00:10:55,932 Bycie synowskim 152 00:10:57,156 --> 00:10:59,092 jest źródłem naszej natury. 153 00:10:59,092 --> 00:11:02,080 Nie ma się czego wstydzić kiedy mówimy o rodzinie. 154 00:11:02,080 --> 00:11:04,840 Myślę, że przywiązujesz do tego zbyt dużą wagę. 155 00:11:08,360 --> 00:11:09,559 Widzisz, musimy się ramię w ramię 156 00:11:11,471 --> 00:11:15,588 na naszych barkach zarówno rodzina, jak i społeczeństwo, 157 00:11:16,759 --> 00:11:17,843 mam rację? 158 00:11:23,290 --> 00:11:24,414 Wiem, co robić. 159 00:11:25,639 --> 00:11:28,988 Instruktorze, nie martw się. 160 00:11:28,988 --> 00:11:32,240 Zrobię co w mojej mocy, aby ponownie dostosować swój stan. 161 00:11:32,240 --> 00:11:36,559 Jednak moim początkowym celem było dołączenie remiza strażacka w ogóle się nie zmieniła. 162 00:11:38,080 --> 00:11:39,360 Z tego jestem najbardziej dumny. 163 00:11:42,360 --> 00:11:44,759 Ta misja pomocy w przypadku katastrof 164 00:11:44,759 --> 00:11:48,399 była dla wielu pierwszą dużą misją dołączyli do nas nowi członkowie naszego zespołu. 165 00:11:49,275 --> 00:11:51,559 Powinieneś poświęcić im więcej uwagi. 166 00:11:51,559 --> 00:11:53,519 Jestem weteranem. Nie martw się o mnie. 167 00:11:53,519 --> 00:11:55,639 Najpierw zapomnij o reszcie. Dbaj o siebie. 168 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 Zagrajmy 169 00:11:59,753 --> 00:12:01,121 koszykówka. 170 00:12:01,121 --> 00:12:02,320 1V1. 171 00:12:02,320 --> 00:12:03,351 Pełny sąd. 172 00:12:07,559 --> 00:12:08,919 Pospiesz się. 173 00:12:08,919 --> 00:12:10,360 Zacznę pierwszy! 174 00:12:47,153 --> 00:12:49,320 [Dlaczego nie pisałeś do mnie przez cały dzień?] 175 00:12:53,006 --> 00:12:54,865 [Czy nadal jesteśmy parą?] 176 00:13:09,856 --> 00:13:11,470 [Co robisz?] 177 00:13:17,030 --> 00:13:18,477 [Tęsknisz za mną?] 178 00:13:34,747 --> 00:13:37,028 [W takim razie pójdę i cię znajdę. Będę tam za dziesięć minut.] 179 00:13:40,320 --> 00:13:41,470 [OK.] 180 00:14:27,679 --> 00:14:28,768 Witamy. 181 00:14:30,517 --> 00:14:32,080 Tęskniłeś za mną? 182 00:14:32,080 --> 00:14:33,879 Nie. 183 00:14:33,879 --> 00:14:36,240 Właśnie cię tu wezwałem abym mógł spojrzeć na Twoją twarz. 184 00:14:36,240 --> 00:14:38,000 Jeśli nie, zapomnę jak wyglądasz. 185 00:14:40,279 --> 00:14:42,889 Chyba tak. Masz kiepską pamięć. 186 00:14:44,799 --> 00:14:45,983 Przyjrzyj się dobrze. 187 00:14:51,840 --> 00:14:52,960 Czy pamiętasz moją twarz? 188 00:14:54,694 --> 00:14:56,440 Jestem już tym zmęczony. 189 00:14:56,440 --> 00:14:57,998 Jesteś tym zmęczony? 190 00:14:57,998 --> 00:15:00,403 W porządku. Najpierw wykonam ruch. 191 00:15:09,879 --> 00:15:10,978 Tęsknię za tobą. 192 00:15:13,426 --> 00:15:15,039 To raczej tak. 193 00:15:15,039 --> 00:15:17,502 Powinieneś to powiedzieć, jeśli za mną tęsknisz. 194 00:15:33,733 --> 00:15:34,840 Młotek awaryjny? 195 00:15:34,840 --> 00:15:36,360 Zgadza się. 196 00:15:36,360 --> 00:15:38,840 Jeśli zostaniesz złapany w sytuacji awaryjnej, np. jeśli zostałeś uwięziony w samochodzie, 197 00:15:38,840 --> 00:15:41,175 możesz tego użyć do rozbicia okna. 198 00:15:41,175 --> 00:15:42,201 Pamiętaj, 199 00:15:43,039 --> 00:15:44,559 rozbić krawędź. 200 00:15:44,559 --> 00:15:48,247 Nie rozbijaj środka. Środek jest trudniejszy do rozbicia. 201 00:15:48,247 --> 00:15:50,000 Pamiętasz to? 202 00:15:50,000 --> 00:15:51,086 Tak. 203 00:15:54,039 --> 00:15:55,170 Zostawię to tutaj. 204 00:16:01,039 --> 00:16:02,616 Gaśnica? 205 00:16:02,616 --> 00:16:03,830 Jak tego używać? 206 00:16:03,830 --> 00:16:04,929 To bardzo proste. 207 00:16:04,929 --> 00:16:05,999 Patrzeć. 208 00:16:07,366 --> 00:16:09,035 Jest tu przycisk. 209 00:16:09,035 --> 00:16:12,720 Wystarczy go przekręcić i wyciągnąć. 210 00:16:12,720 --> 00:16:15,374 Po prostu naciśnij ten przycisk, jeśli chcesz go użyć. 211 00:16:15,374 --> 00:16:17,000 To wszystko. To proste. 212 00:16:17,000 --> 00:16:18,089 Spróbuj. 213 00:16:21,200 --> 00:16:22,340 Tutaj. 214 00:16:24,679 --> 00:16:25,771 Czy jesteś gotowy? 215 00:16:26,799 --> 00:16:30,120 Raz, dwa, trzy. 216 00:16:38,440 --> 00:16:39,795 Czy wiesz jak go teraz używać? 217 00:16:41,200 --> 00:16:44,480 Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz musiał z tego korzystać. 218 00:16:50,543 --> 00:16:52,480 Gdzie mam to trzymać? 219 00:16:52,480 --> 00:16:54,320 Przyniosę to z powrotem. Nie można go teraz używać. 220 00:16:54,320 --> 00:16:55,959 Zatrzymam nowy w twoim samochodzie. 221 00:16:57,080 --> 00:16:58,147 Tutaj. 222 00:17:03,320 --> 00:17:06,640 Nieważne, czy chodzi o tych, którzy zginęli w katastrofie 223 00:17:06,640 --> 00:17:08,609 lub twoi kontuzjowani koledzy z drużyny, 224 00:17:08,609 --> 00:17:10,233 to nie były twoje winy. 225 00:17:11,319 --> 00:17:14,039 Ten świat jest pełen niepewności. 226 00:17:14,039 --> 00:17:16,240 Jednym z nich jest stawianie czoła katastrofom. 227 00:17:17,240 --> 00:17:20,519 Następnie pokażę wam kilka klipów. 228 00:17:21,480 --> 00:17:24,559 Istnieją zapisy dot Misja pomocy w przypadku katastrof Wangxiang 229 00:17:24,559 --> 00:17:27,240 i inne powiązane informacje. 230 00:17:27,240 --> 00:17:28,973 Tak jak mówiłem na początku, 231 00:17:28,973 --> 00:17:33,035 doznać traumy jest strasznym i przerażającym doświadczeniem. 232 00:17:33,786 --> 00:17:36,440 Ludzie zawsze starają się unikać swoich traum. 233 00:17:36,440 --> 00:17:38,368 Nie można jednak rozwiązać problemu, unikając go. 234 00:17:38,368 --> 00:17:42,296 Te klipy nam w tym pomogą zrozumieć i zaakceptować nasze traumy. 235 00:17:42,296 --> 00:17:45,440 Trauma i lęki nie są aż tak niebezpieczne. 236 00:17:45,440 --> 00:17:47,160 Możemy ich pokonać i podbić. 237 00:17:48,240 --> 00:17:51,371 Nie powinniśmy pozwolić im nas podbić. 238 00:17:54,607 --> 00:17:56,799 Oficer sztabowy Li ma rację. 239 00:17:56,799 --> 00:17:58,440 Tak. Obejrzyjmy razem klipy. 240 00:18:40,960 --> 00:18:42,240 Czego się boisz? 241 00:18:42,240 --> 00:18:43,920 Powinniśmy ich oglądać, kiedy powinniśmy. 242 00:18:43,920 --> 00:18:44,983 Podnieś głowę. 243 00:18:48,327 --> 00:18:50,079 Pozwólcie, że opowiem wam historię. 244 00:18:50,079 --> 00:18:52,680 Kiedy po raz pierwszy zostałem strażakiem, sytuacja, której byłem świadkiem 245 00:18:52,680 --> 00:18:55,201 moja pierwsza misja ratownictwa pożarowego było znacznie gorsze niż to, czego byłeś świadkiem. 246 00:18:55,201 --> 00:18:57,200 To było przerażające. 247 00:18:57,200 --> 00:18:58,880 Po powrocie do remizy strażackiej 248 00:18:58,880 --> 00:19:01,920 Przez trzy miesiące nie mogłem normalnie jeść. 249 00:19:01,920 --> 00:19:03,512 Tak, wiem to. 250 00:19:03,512 --> 00:19:04,680 To nie wystarczy. 251 00:19:04,680 --> 00:19:06,359 - Nie będę wam tego opisywać. - Najpierw je poobserwujmy. 252 00:19:06,359 --> 00:19:08,799 Czy wiesz, czego nauczył mnie mój były dowódca drużyny? 253 00:19:08,799 --> 00:19:13,799 Powiedział: „Yang Chi, dlaczego się boisz? Jesteś mężczyzną, prawda?” 254 00:19:13,799 --> 00:19:15,640 Jeśli się czegoś boisz, powinieneś stawić temu czoła. 255 00:19:15,640 --> 00:19:18,000 Powinieneś stawić temu czoła, aż już się tego nie boisz. 256 00:19:18,000 --> 00:19:20,093 Nie powinniśmy za dużo myśleć, mam rację? 257 00:19:20,093 --> 00:19:23,029 Widzisz, oficer sztabowy Li i Instruktorzy są tutaj, aby dotrzymać nam towarzystwa. 258 00:19:23,029 --> 00:19:24,200 Obejrzyjmy klipy. Pospiesz się. 259 00:19:24,200 --> 00:19:25,473 Podnieś głowę. 260 00:19:25,473 --> 00:19:26,720 Pospiesz się. 261 00:19:26,720 --> 00:19:29,559 Jesteśmy mężczyznami, prawda? Powinniśmy być nieustraszeni. 262 00:19:29,559 --> 00:19:30,880 Obejrzyjmy je. 263 00:19:30,880 --> 00:19:33,119 Obejrzyjmy je razem. 264 00:19:33,119 --> 00:19:35,439 Nie ma się czego bać. Obejrzyjmy je razem. 265 00:19:38,244 --> 00:19:40,960 W tym momencie musisz utrzymać oddech. 266 00:19:40,960 --> 00:19:42,720 - Ge Zheng! - Wdech. 267 00:19:43,640 --> 00:19:46,119 - Wdech. - Wdech, wydech. 268 00:19:49,440 --> 00:19:50,839 Ustabilizuj swój oddech. 269 00:19:50,839 --> 00:19:52,359 Wdech, 270 00:19:52,359 --> 00:19:53,579 wydech. 271 00:20:04,799 --> 00:20:06,559 Zrelaksować się. 272 00:20:16,682 --> 00:20:18,759 Dziękuję za dzisiaj. 273 00:20:18,759 --> 00:20:20,881 - To wszystko dzięki tobie. - To właśnie powinienem zrobić. 274 00:20:20,881 --> 00:20:22,160 Dziękuję za sesję doradczą. 275 00:20:22,160 --> 00:20:23,640 W porządku, teraz. Możesz wracać. 276 00:20:23,640 --> 00:20:25,640 Nie musisz mnie odprowadzać. Powinieneś wracać. 277 00:20:26,599 --> 00:20:27,703 Li Menga. 278 00:20:30,664 --> 00:20:31,772 To jest dla ciebie. 279 00:20:33,799 --> 00:20:36,200 Czy wiesz w jakiej epoce żyjemy? Co jest z kartką z pozdrowieniami? 280 00:20:36,200 --> 00:20:37,332 Jesteś taki staromodny. 281 00:20:38,480 --> 00:20:40,039 Już niedługo rozpocznie się nowy rok. 282 00:20:41,000 --> 00:20:42,759 W życiu powinniśmy mieć poczucie ceremonii. 283 00:20:46,119 --> 00:20:48,039 OK, dzięki. 284 00:20:48,039 --> 00:20:49,154 Powinieneś wracać. 285 00:20:54,721 --> 00:20:56,868 [Trzymaj się ciepło, pij więcej ciepłej wody i bądź szczęśliwy!] 286 00:20:56,868 --> 00:20:58,700 [Trzymaj się ciepło, pij więcej ciepłej wody!] 287 00:21:05,960 --> 00:21:07,181 Jiang Yu. 288 00:21:10,240 --> 00:21:11,312 To nic. 289 00:21:12,160 --> 00:21:13,220 Dzięki. 290 00:21:15,240 --> 00:21:16,365 Możesz już wracać. 291 00:21:20,119 --> 00:21:21,212 Dziękuję jeszcze raz. 292 00:21:34,640 --> 00:21:35,687 Daj mi to. 293 00:21:37,480 --> 00:21:41,400 Swoją drogą, jak poszło Twoje spotkanie z Li Mengiem? 294 00:21:42,960 --> 00:21:44,520 Dlaczego teraz martwisz się o moją pracę? 295 00:21:47,006 --> 00:21:48,680 Nic. 296 00:21:48,680 --> 00:21:51,880 Po prostu czuję, że jesteście sobie bliscy. 297 00:21:51,880 --> 00:21:53,055 Po prostu martwię się o ciebie. 298 00:21:57,259 --> 00:21:58,259 Czy jesteś zazdrosny? 299 00:21:59,319 --> 00:22:00,387 Nie. 300 00:22:03,777 --> 00:22:04,933 Czy jesteś zmęczony pracą? 301 00:22:07,628 --> 00:22:09,067 Tęskniliście dzisiaj za mną? 302 00:22:10,075 --> 00:22:12,312 Nie mówiłeś, że jesteś zajęty? 303 00:22:12,312 --> 00:22:13,952 Kazałeś mi poczekać na twoją wiadomość, prawda? 304 00:22:17,478 --> 00:22:19,669 Song Yan, zrobiłeś to celowo, prawda? 305 00:22:21,310 --> 00:22:23,230 - Co masz na myśli? - Grasz trudnego do zdobycia. 306 00:22:25,070 --> 00:22:27,110 Po prostu nie chciałem zakłócać twojej pracy. 307 00:22:27,110 --> 00:22:28,989 Patrzeć. Przyszedłem tu zaraz po tym, jak do mnie napisałeś. 308 00:22:28,989 --> 00:22:30,119 Czy mam rację? 309 00:22:32,790 --> 00:22:33,799 zapomniałem. 310 00:22:36,390 --> 00:22:38,030 Prawie o tym zapomniałem. 311 00:22:38,030 --> 00:22:40,310 Mam dziś wieczorem mnóstwo spraw medycznych do przejrzenia. 312 00:22:40,310 --> 00:22:41,426 Mogę być bardzo zajęty. 313 00:22:45,229 --> 00:22:46,749 OK. 314 00:22:46,749 --> 00:22:48,630 Nie będę zakłócać twojej pracy. 315 00:22:50,310 --> 00:22:51,381 Odpocznij wcześnie. 316 00:22:54,189 --> 00:22:55,241 Cienki. 317 00:24:05,189 --> 00:24:06,469 W porządku, teraz. 318 00:24:06,469 --> 00:24:07,558 Przestanę cię drażnić. 319 00:24:08,989 --> 00:24:12,446 Chcę tylko zobaczyć, jak długo to wytrzymasz zanim powiesz mi, co myślisz. 320 00:24:14,995 --> 00:24:16,909 Zmieniłeś się. 321 00:24:16,909 --> 00:24:18,349 Teraz zachowasz wszystko dla siebie. 322 00:24:20,709 --> 00:24:23,189 Przynajmniej byłeś trochę egocentryczny w przeszłości, wiesz? 323 00:24:35,269 --> 00:24:39,389 Jesteś pewien, że musisz iść? przez sprawy medyczne dzisiaj wieczorem? 324 00:24:40,310 --> 00:24:41,426 Oczywiście. 325 00:25:02,509 --> 00:25:03,550 Jeszcze nie śpisz? 326 00:25:04,870 --> 00:25:07,189 Twój oddech dotarł do mojego ucha. 327 00:25:07,189 --> 00:25:08,264 To było łaskoczące. 328 00:25:14,390 --> 00:25:16,269 Jestem pewien, że chciałeś dzisiaj wpaść w złość. 329 00:25:18,258 --> 00:25:22,429 Obwiniasz mnie za to, że nie wysłałem Ci SMS-a 330 00:25:22,429 --> 00:25:23,498 lub namawianie cię, prawda? 331 00:25:25,310 --> 00:25:28,015 Ale boisz się, że pomyślę jesteś zepsuty i rozpieszczany. 332 00:25:29,630 --> 00:25:31,158 Nie rób tego w przyszłości. 333 00:25:32,306 --> 00:25:35,550 Niedługo się pobierzemy i zamieszkamy razem. 334 00:25:35,550 --> 00:25:36,950 Nigdy nie powinieneś mieć takich obaw 335 00:25:39,030 --> 00:25:40,870 przede mną, ok? 336 00:25:47,376 --> 00:25:49,458 Czasami, 337 00:25:49,458 --> 00:25:52,429 Bardzo zazdroszczę dziewczynom, które to potrafią wyrażać emocje oczami. 338 00:25:53,627 --> 00:25:55,909 Też chciałbym mieć takie oczy jak oni. 339 00:25:55,909 --> 00:25:56,983 Ale dlaczego? 340 00:25:58,590 --> 00:26:02,310 Jeśli tak, nawet jeśli nie potrafię wyrazić siebie słowami, 341 00:26:03,390 --> 00:26:07,030 przynajmniej moje oczy mogą to wyrazić mój smutek lub szczęście dla mnie. 342 00:26:15,189 --> 00:26:16,390 Nie potrzebujesz tego. 343 00:26:19,469 --> 00:26:20,749 Mogę czytać w Tobie jak w książce. 344 00:26:47,039 --> 00:26:49,176 Marka owsa, którą lubię, zniknęła. 345 00:26:49,176 --> 00:26:50,767 Zniknęło? 346 00:26:52,637 --> 00:26:55,117 Zwykle tu byli. 347 00:26:55,117 --> 00:26:57,117 Może nie zrobili zapasów. 348 00:27:00,024 --> 00:27:01,637 Może. 349 00:27:01,637 --> 00:27:03,172 W takim razie następnym razem możemy go kupić. 350 00:27:15,357 --> 00:27:17,397 Przyjdę ponownie, gdy skończysz pracę. 351 00:27:17,397 --> 00:27:18,478 Jasne. 352 00:27:24,157 --> 00:27:26,552 Co chcesz zjeść na obiad? Złóż zamówienie już teraz. 353 00:27:27,836 --> 00:27:29,756 Dlaczego nie zrobisz tego, co lubisz i nie zaskoczysz mnie? 354 00:27:31,516 --> 00:27:33,236 W przyszłości będę Cię zaskakiwać każdego dnia. 355 00:28:00,316 --> 00:28:01,501 Co jest nie tak? 356 00:28:03,276 --> 00:28:05,956 Blizna na ramieniu jest dość dziwna. 357 00:28:07,276 --> 00:28:10,197 Zapomniałeś o moim zawodzie? Czy to nie normalne, że mam blizny? 358 00:28:11,717 --> 00:28:13,050 Wyglądało to jak dziura po kuli. 359 00:28:18,136 --> 00:28:20,199 Twoja wyobraźnia jest dość bogata, co? 360 00:28:21,117 --> 00:28:23,796 Ta blizna została utworzona przez odłamek szkła. 361 00:28:26,464 --> 00:28:29,055 Doktorze Xu, jeśli teraz nie odejdziesz, 362 00:28:30,823 --> 00:28:32,591 na pewno się spóźnisz. 363 00:28:41,125 --> 00:28:42,784 chodźmy. 364 00:28:42,784 --> 00:28:43,929 chodźmy. 365 00:28:52,036 --> 00:28:53,699 - Dzień dobry, doktorze Xu. - Poranek. 366 00:28:53,699 --> 00:28:55,383 - Doktor Xu. - Poranek. 367 00:28:55,383 --> 00:28:56,424 Dzień dobry, doktorze Xu. 368 00:28:56,424 --> 00:28:58,583 Doktorze Xu, zawsze przychodziłeś 15 minut wcześniej do pracy. 369 00:28:58,583 --> 00:29:00,024 Dlaczego ostatnio się spóźniłeś? 370 00:29:00,024 --> 00:29:01,419 Chyba obudziłem się późno. 371 00:29:03,303 --> 00:29:05,903 Doktorze Xu, czy jest pan wyczerpany? 372 00:29:05,903 --> 00:29:08,863 Ale dlaczego mam wrażenie, że teraz wygląda lepiej? 373 00:29:09,984 --> 00:29:11,234 Jej twarz jest pełna wigoru. 374 00:29:11,234 --> 00:29:12,313 Wyglądasz świetnie. 375 00:29:14,592 --> 00:29:16,863 Doktorze Xu, czy jadłeś śniadanie? 376 00:29:16,863 --> 00:29:19,143 Mam tu trochę dodatków. Chcesz trochę? 377 00:29:19,143 --> 00:29:20,463 Zjadłem już śniadanie w domu. 378 00:29:23,784 --> 00:29:25,265 Zrozumieliście coś? 379 00:29:25,265 --> 00:29:30,465 Myślę, że powietrze jest przepełnione szczęściem po tym, jak dr Xu wszedł w związek. 380 00:29:31,609 --> 00:29:33,464 To niemożliwe. 381 00:29:33,464 --> 00:29:35,464 Myślę, że nadal jest taka sama. 382 00:29:36,303 --> 00:29:37,903 Czy w ogóle nic nie zaobserwowałeś? 383 00:29:37,903 --> 00:29:40,184 Wiem, że nadal jest taka sama, jeśli chodzi o pracę. 384 00:29:40,184 --> 00:29:41,623 Ale czy wy nie zdawaliście sobie z tego sprawy? 385 00:29:41,623 --> 00:29:43,704 Nigdy wcześniej nie dotykała telefonu. 386 00:29:43,704 --> 00:29:45,504 Ale teraz jest tym zajęta przez cały dzień. 387 00:29:45,504 --> 00:29:47,544 Czasami nawet się śmieje jednocześnie zakrywając usta. 388 00:29:49,623 --> 00:29:50,663 Słyszałem to. 389 00:29:53,504 --> 00:29:54,672 Zabierzmy się do pracy. 390 00:30:14,846 --> 00:30:16,024 Cześć. 391 00:30:16,024 --> 00:30:19,770 Czy mogę wiedzieć, dlaczego nie sprzedajecie Owsianka Xinle już nie? 392 00:30:19,770 --> 00:30:22,424 Przestaliśmy je sprzedawać. Ich fabryka jest zamykana. 393 00:30:36,383 --> 00:30:37,415 Wejdź. 394 00:30:38,409 --> 00:30:42,224 Panie Feng, oto propozycja. 395 00:30:42,224 --> 00:30:44,903 A to jest twój harmonogram na przyszły tydzień. 396 00:30:44,903 --> 00:30:47,903 Musimy udać się do Guo Kun Group w przyszłym tygodniu na coroczne spotkanie przeglądowe. 397 00:30:50,184 --> 00:30:51,343 Zajmij się tym. 398 00:30:57,744 --> 00:30:59,463 Chcesz kupić fabrykę owsa? 399 00:31:00,343 --> 00:31:01,423 Czy jest z tym jakiś problem? 400 00:31:02,424 --> 00:31:04,424 Żadnego. Później zrobię rozeznanie rynku. 401 00:31:05,224 --> 00:31:06,358 Idź teraz. 402 00:31:20,736 --> 00:31:21,944 Cześć? 403 00:31:21,944 --> 00:31:23,383 Wróciłeś już dawno. 404 00:31:23,383 --> 00:31:25,663 Zamierzasz mnie ignorować, jeśli w ogóle do ciebie nie zadzwonię? 405 00:31:25,663 --> 00:31:27,903 Czy nie dzwoniłem do ciebie wczoraj? 406 00:31:27,903 --> 00:31:30,714 Kazałeś mi dołączyć do ciebie podczas posiłku weekendy. Czy to w ogóle się liczy? 407 00:31:30,714 --> 00:31:32,924 Meng Yan Chen, myślisz, że nadal jesteś dzieckiem? 408 00:31:34,504 --> 00:31:36,583 Dlaczego słyszę piosenki, kiedy jesteś w szpitalu? 409 00:31:36,583 --> 00:31:38,463 Jestem w centrum handlowym. Później jem lunch. 410 00:31:39,424 --> 00:31:40,584 Z kim? 411 00:31:41,464 --> 00:31:42,863 Mój kolega. 412 00:31:42,863 --> 00:31:44,823 Więc jesteś teraz w dobrych stosunkach ze swoimi kolegami? 413 00:31:45,704 --> 00:31:47,278 Czy ty ze mnie kpisz? 414 00:31:47,278 --> 00:31:49,103 Po prostu martwię się o ciebie. 415 00:31:49,103 --> 00:31:50,564 Dobra, najpierw się rozłączę. 416 00:32:02,663 --> 00:32:04,263 Co to za miejsce? Nie ma tu nic do jedzenia. 417 00:32:04,263 --> 00:32:05,783 - Jak to jest? Czy to miłe? - Tak. 418 00:32:08,663 --> 00:32:09,727 W porządku. 419 00:32:11,024 --> 00:32:12,197 Daj mi chwilę. 420 00:32:17,704 --> 00:32:18,807 Qin. 421 00:32:20,143 --> 00:32:21,944 Xiao Yi Xiao? Co tu robisz? 422 00:32:21,944 --> 00:32:23,944 Ja też jem lunch z moją przyjaciółką. 423 00:32:23,944 --> 00:32:24,997 To jest? 424 00:32:26,103 --> 00:32:27,552 Pozwól, że go przedstawię. To jest Song Yan. 425 00:32:27,552 --> 00:32:28,823 Znam go. 426 00:32:28,823 --> 00:32:31,424 Widziałem go, gdy byłeś w pijackim odrętwieniu ostatni raz w jego domu. 427 00:32:31,424 --> 00:32:32,479 zapomniałeś? 428 00:32:36,062 --> 00:32:37,134 Miło mi cię poznać. 429 00:32:38,583 --> 00:32:41,024 Dobra, nie będę wam przeszkadzać. 430 00:32:41,024 --> 00:32:42,464 - Cieszyć się. - Xiao Yi Xiao. 431 00:32:43,704 --> 00:32:44,992 To zależy od mojego nastroju. 432 00:32:51,984 --> 00:32:53,289 Zjadać. 433 00:33:04,063 --> 00:33:05,135 Dziękuję. 434 00:33:14,704 --> 00:33:16,663 Nie chodzisz do klubów ani nie podrywasz lasek. 435 00:33:16,663 --> 00:33:18,823 Ale przychodzisz tu codziennie. Co za marnotrawstwo zasobów. 436 00:33:20,464 --> 00:33:22,039 Mam dziś co świętować. 437 00:33:22,039 --> 00:33:23,184 Co to jest? 438 00:33:23,184 --> 00:33:25,424 Wyniki sprzedaży firmy zostały podwojone. 439 00:33:26,424 --> 00:33:27,680 To ważny powód, prawda? 440 00:33:27,680 --> 00:33:30,143 Tak, prawda. Jakby ci na tym zależało. 441 00:33:30,143 --> 00:33:31,383 To byłoby bardziej przekonujące 442 00:33:31,383 --> 00:33:35,024 gdybyś mi powiedział, że świętujesz przy okazji po złapaniu rzadkiego robaka. 443 00:33:39,984 --> 00:33:41,344 O co chodzi? 444 00:33:41,344 --> 00:33:42,412 To nic. 445 00:33:44,183 --> 00:33:45,944 Po prostu czuję się źle. 446 00:33:48,024 --> 00:33:49,424 Dowiedziałeś się? 447 00:33:50,824 --> 00:33:51,890 Dowiedz się co? 448 00:33:52,800 --> 00:33:54,223 Nic. 449 00:33:54,223 --> 00:33:57,623 Zdaję sobie sprawę, że dzisiaj masz zbyt łatwo. 450 00:33:57,623 --> 00:33:59,303 Masz za dużo wolnego czasu. 451 00:34:00,984 --> 00:34:05,063 Nie pamiętałem kiedy ostatni raz dobrze się bawiłem. 452 00:34:07,286 --> 00:34:08,437 Zrobię ci drinka. 453 00:34:17,944 --> 00:34:19,743 Gdzie jest kelnerka? 454 00:34:19,743 --> 00:34:21,223 Jaki? 455 00:34:21,223 --> 00:34:23,868 Ten, który powiedziałeś przypominała kogoś, kogo znaliśmy. 456 00:34:23,868 --> 00:34:25,504 Masz na myśli półetatowca? 457 00:34:25,504 --> 00:34:26,703 Nie wiem. 458 00:34:26,703 --> 00:34:30,344 Myślę, że powiedziała, że ​​została influencerką. 459 00:34:30,344 --> 00:34:32,183 Dlaczego teraz się o nią martwisz? 460 00:34:32,183 --> 00:34:33,984 To nie to. 461 00:34:33,984 --> 00:34:35,940 Życzę tylko, żeby nie poszła na złą drogę. 462 00:34:39,318 --> 00:34:42,398 Znowu jesteś miły. 463 00:34:45,089 --> 00:34:47,504 Jesteś zbyt miły dla własnego dobra. 464 00:34:47,504 --> 00:34:50,623 Nie powinieneś być biznesmenem. 465 00:34:50,623 --> 00:34:54,103 Powinieneś powiedzieć o tym pani Fu. 466 00:34:56,433 --> 00:34:58,143 Kolego, nie chcę umierać. 467 00:34:58,143 --> 00:35:01,307 To nie tak, że tego nie wiesz. Bałem się jej od najmłodszych lat. 468 00:35:52,504 --> 00:35:54,344 Spieszyć się. Oświetlenie jest dziś idealne. 469 00:35:56,984 --> 00:35:59,223 Zajęło mi to dużo czasu zanim zdecydowałem się wybrać to miejsce. 470 00:35:59,223 --> 00:36:00,583 Naprawdę? 471 00:36:00,583 --> 00:36:02,263 Słońce dzisiaj jest ciepłe. 472 00:36:02,263 --> 00:36:03,623 Tak. Nie jest aż tak zimno. 473 00:36:03,623 --> 00:36:04,753 Idealnie pasuje do naszej sesji zdjęciowej. 474 00:36:04,753 --> 00:36:07,353 Stroje, które tym razem sprzedajemy mają dla nich wysokie prowizje. 475 00:36:08,663 --> 00:36:09,904 To jest wspaniałe. 476 00:36:11,103 --> 00:36:12,635 Patrzeć. Jak myślicie? 477 00:36:13,934 --> 00:36:15,384 - Czy to nie miłe? - Jest wspaniale. 478 00:36:15,384 --> 00:36:17,223 Ye Zi, jak znalazłeś to miejsce? 479 00:36:17,223 --> 00:36:18,424 Nie musisz wiedzieć. 480 00:36:18,424 --> 00:36:22,263 To jest świetne. Jestem pewien, że możemy sprzedać ich mnóstwo. 481 00:36:22,263 --> 00:36:23,984 W ten sposób możemy przekazać pieniądze do akcji usuwania skutków klęsk żywiołowych. 482 00:36:23,984 --> 00:36:25,193 Jestem pewien, że poradzimy sobie. 483 00:36:25,193 --> 00:36:26,593 Zacznijmy teraz. 484 00:36:46,703 --> 00:36:47,945 To miejsce jest ładne. 485 00:36:47,945 --> 00:36:49,663 - To miejsce jest całkiem niezłe. - Tak. 486 00:36:49,663 --> 00:36:51,183 Możemy zrobić zdjęcie w pobliżu okna. 487 00:36:51,183 --> 00:36:52,703 Jasne. 488 00:36:52,703 --> 00:36:53,984 Czy to miejsce jest wystarczająco dobre? 489 00:36:56,223 --> 00:36:57,356 Tak. 490 00:37:06,743 --> 00:37:07,811 Kto to jest? 491 00:37:09,024 --> 00:37:10,384 To chyba znajomy. 492 00:37:11,623 --> 00:37:14,304 O tak, myślę, że pracuje w pobliżu. 493 00:37:14,304 --> 00:37:16,839 Myślę, że okupujemy cudze terytorium. 494 00:37:16,839 --> 00:37:19,344 Jeśli tak, czy powinniśmy się przywitać? 495 00:37:19,344 --> 00:37:20,387 Tak. 496 00:37:22,424 --> 00:37:24,864 Przywitam się z nim. Możecie tu poczekać. 497 00:37:24,864 --> 00:37:26,172 W porządku, poczekamy tutaj. 498 00:37:38,103 --> 00:37:40,984 Panie Meng, przepraszam za to. 499 00:37:40,984 --> 00:37:43,544 Ja i moi przyjaciele myśleliśmy, że to jest to dobre miejsce na naszą sesję zdjęciową. 500 00:37:43,544 --> 00:37:45,344 Nie spodziewaliśmy się, że będzie blisko Twojej firmy. 501 00:37:45,344 --> 00:37:47,944 Pomyślałem, że powinienem się z tobą przywitać. 502 00:37:47,944 --> 00:37:49,340 Jest w porządku. 503 00:37:49,340 --> 00:37:51,544 Patio jest częściowo zamknięte. 504 00:37:51,544 --> 00:37:54,094 Uważa się, że jest to przestrzeń publiczna biurowca. 505 00:37:54,094 --> 00:37:58,223 Świetnie. Martwiliśmy się tym nie mogliśmy opublikować zdjęć, które dzisiaj zrobiliśmy. 506 00:37:58,223 --> 00:38:00,223 Jeśli tak, nasza podróż pójdzie na marne. 507 00:38:02,623 --> 00:38:03,663 Jakie zdjęcia? 508 00:38:04,824 --> 00:38:06,344 Jakie typy publikują influencerzy? 509 00:38:06,344 --> 00:38:10,064 Planujemy przekazać nasz zysk w akcję niesienia pomocy ofiarom katastrofy w Wangxiang. 510 00:38:18,416 --> 00:38:19,984 Nie jest wam zimno? 511 00:38:19,984 --> 00:38:22,550 Przywieźliśmy nasze płaszcze. Są w bagażu. 512 00:38:27,265 --> 00:38:30,349 Cześć. Proszę, przynieś tej pani cztery filiżanki kawy. 513 00:38:30,349 --> 00:38:31,504 Dobra. 514 00:38:31,504 --> 00:38:32,741 Dziękuję, panie Meng. 515 00:38:42,223 --> 00:38:44,103 - Ye Zi. - Oto kawa. 516 00:38:44,103 --> 00:38:45,504 Mój przyjaciel kupił je dla nas. 517 00:38:45,504 --> 00:38:47,424 Świetnie. Byłem spragniony. 518 00:38:47,424 --> 00:38:48,703 - Miao Miao. - Dzięki. 519 00:38:50,215 --> 00:38:52,743 Ye Zi, ten twój przyjaciel jest dyrektorem, prawda? 520 00:38:52,743 --> 00:38:55,223 Wygląda młodo. No i jest przystojny. 521 00:38:55,223 --> 00:38:57,504 Przystojny? Dla mnie wygląda zwyczajnie. 522 00:38:57,504 --> 00:38:58,984 - Jest przystojny. - Tak. 523 00:39:00,984 --> 00:39:02,996 Ye Zi, jak się poznaliście? 524 00:39:05,623 --> 00:39:07,904 Wcześniej byłem wyznaczonym kierowcą. 525 00:39:07,904 --> 00:39:10,464 - To jak... - Masz szczęście. 526 00:39:12,156 --> 00:39:13,344 O tak. 527 00:39:13,344 --> 00:39:16,544 Ponieważ pracuje w firmie inwestycyjnej, dlaczego nie powiesz mu, żeby w ciebie zainwestował? 528 00:39:18,061 --> 00:39:21,424 To niemożliwe. Inwestują w ogromne projekty. 529 00:39:21,934 --> 00:39:24,535 Już prawie czas. Wróćmy do pracy. Jeśli nie, oświetlenie będzie inne. 530 00:39:24,535 --> 00:39:25,872 - Pospieszmy się. - Chodźmy. 531 00:39:26,739 --> 00:39:28,783 To były coroczne występy spółek oddziałowych. 532 00:39:28,783 --> 00:39:30,544 Przyjrzyjmy się teraz spółkom zależnym. 533 00:39:30,544 --> 00:39:34,011 W ubiegłym roku spółka zależna przy największym wzroście marży zysku 534 00:39:34,011 --> 00:39:38,904 jest Yancheng Minghao Investment. Ich wzrost zysków wahał się od 100% do 120%. 535 00:39:38,904 --> 00:39:40,384 Następna jest technologia Hongdao. 536 00:39:40,384 --> 00:39:43,824 Wzrost ich zysków wyniósł od 78% do 86%. 537 00:39:43,824 --> 00:39:46,824 To jest roczny raport sprzedaży wszystkich spółek zależnych. 538 00:39:46,824 --> 00:39:49,824 Przychody ze sprzedaży Yancheng Minghao Investment Pvt. z oo 539 00:39:49,824 --> 00:39:51,783 w ubiegłym roku wyniósł 3,16 miliarda juanów. 540 00:39:51,783 --> 00:39:54,143 Ich przychody ze sprzedaży rok do roku wyniosły 37,9%. 541 00:39:54,143 --> 00:39:57,304 Ich roczny cel sprzedaży wyniósł 5,3 miliarda juanów. 542 00:39:57,304 --> 00:40:00,183 Wskaźnik osiągnięcia naszych celów wyniósł 84,7%. 543 00:40:00,183 --> 00:40:02,423 Pogratulujmy panu Meng Yan Chenowi za jego osiągnięcie. 544 00:40:09,103 --> 00:40:11,783 Następna w kolejce jest Hongdao Technology Pvt. z oo 545 00:40:11,783 --> 00:40:14,424 Their sales revenue was 2.35 billion yuan last year. 546 00:40:14,424 --> 00:40:16,384 Ich przychody ze sprzedaży rok do roku wyniosły 25%. 547 00:40:21,344 --> 00:40:23,594 Yan Chen naprawdę napawał cię dumą. 548 00:40:23,594 --> 00:40:25,743 Jego stan jest coraz lepszy. 549 00:40:25,743 --> 00:40:27,824 Po prostu się oszukiwał. 550 00:40:27,824 --> 00:40:29,464 Jesteś tu zbyt skromny. 551 00:40:29,464 --> 00:40:34,183 If we keep this up, he'll take over Guo Kun eventually. 552 00:40:34,183 --> 00:40:36,864 Only those who are capable can take over Guo Kun. 553 00:40:36,864 --> 00:40:40,811 Poza tym Yan Chen nie jest zainteresowany grupą. 554 00:40:40,811 --> 00:40:43,424 Interesuje go tylko własne terytorium. 555 00:40:43,424 --> 00:40:45,017 Nawet matka nie była w stanie go przekonać zrobić inaczej. 556 00:40:45,017 --> 00:40:47,262 Szanujemy jego wolę. 557 00:40:48,619 --> 00:40:49,663 Czy to prawda? 558 00:40:49,663 --> 00:40:51,504 Nie mówmy o tym, czy jest zainteresowany czy nie. 559 00:40:51,504 --> 00:40:54,623 A jeśli po prostu udaje słabego? 560 00:40:58,504 --> 00:41:01,082 Czy na pewno nie chcesz zarządzać grupą? 561 00:41:03,384 --> 00:41:07,344 Guo Kun ma świetnego menedżera oraz kompletny system zarządzania wykonawczego. 562 00:41:07,344 --> 00:41:11,623 Najważniejsze, że większość z nich taka była wychowany przez Dong Cheng Minga. 563 00:41:11,623 --> 00:41:13,464 Kiedy przejdę na emeryturę i stracę władzę... 564 00:41:13,464 --> 00:41:16,263 Tato, wkrótce przejdziesz na emeryturę. 565 00:41:16,263 --> 00:41:17,904 Powinieneś cieszyć się życiem. 566 00:41:17,904 --> 00:41:20,464 I tak nie będziesz w stanie dokończyć tych wszystkich pieniędzy. 567 00:41:20,464 --> 00:41:22,352 Dlaczego wciąż martwisz się o władzę i sławę? 568 00:41:22,352 --> 00:41:25,464 Myślisz, że po przejściu na emeryturę zabraknie mu pieniędzy? 569 00:41:25,464 --> 00:41:28,183 Boi się także, że jego wpływ może osłabnąć. 570 00:41:28,183 --> 00:41:31,824 Nawet nie dołączyłeś do grupy, ale on już boi się twojej obecności. 571 00:41:31,824 --> 00:41:36,344 Dong Cheng Ming wyrazi swoją opinię na mój temat już wkrótce.