1 00:00:00,751 --> 00:00:01,543 [melódico, música armoniosa] 2 00:00:01,584 --> 00:00:02,459 - [tarareando] 3 00:00:02,501 --> 00:00:04,001 ♪ Un arrendajo mañanero, bebé ♪ 4 00:00:04,084 --> 00:00:05,334 [sorbe] 5 00:00:06,501 --> 00:00:10,293 Mm, ¿un poco de café para mí? Mejor, sin nitrógeno. 6 00:00:11,709 --> 00:00:12,918 ¡Cielos a Betsy! 7 00:00:12,959 --> 00:00:14,918 - Xantena... ¡Xantena, por favor! 8 00:00:14,959 --> 00:00:16,209 - ¿Por qué? ¿Crees que no lo haré? 9 00:00:16,251 --> 00:00:17,959 Sólo porque tal vez ¿Quiero besarte? 10 00:00:18,043 --> 00:00:19,543 Bueno, ¡nos haré volar a todos! 11 00:00:19,584 --> 00:00:21,543 Y tal vez nuestros labios vuelen el uno al otro en el aire 12 00:00:21,584 --> 00:00:23,251 ¡Y se besarán en el aire! Dulce-- 13 00:00:23,293 --> 00:00:24,626 - Oh, Xanthena, gracias a Dios, 14 00:00:24,668 --> 00:00:26,209 este cliente podría necesitar algo de ayuda 15 00:00:26,251 --> 00:00:29,084 conseguir la mierda expulsado de sí mismo! 16 00:00:29,459 --> 00:00:31,626 - [ronronea] - Estad en paz. 17 00:00:33,709 --> 00:00:34,543 [ruido sordo] 18 00:00:34,626 --> 00:00:36,168 - [gruñidos, risas] ¡Sí! 19 00:00:36,751 --> 00:00:38,543 Oh. ¡Asombroso! - Así es como se hace. 20 00:00:38,584 --> 00:00:40,293 - ¿Qué fue... qué? ¿Qué...? ¿Qué acaba de pasar? 21 00:00:40,376 --> 00:00:42,084 - Eh, eh, yo... he estado buscando 22 00:00:42,168 --> 00:00:43,834 medios no violentos de desescalada 23 00:00:43,876 --> 00:00:47,459 y he... he encontrado si golpeo la frecuencia armónica perfecta, 24 00:00:47,501 --> 00:00:48,959 Puedo liberar endorfinas, 25 00:00:49,001 --> 00:00:51,793 neutralizando así los problemas hormonas del estrés. Je. 26 00:00:52,543 --> 00:00:53,834 - ¿Me harás preguntar? 27 00:00:53,876 --> 00:00:55,751 - La música te hace Siente cosas, Danny. 28 00:00:55,793 --> 00:00:57,001 - Bueno. Gracias. 29 00:00:57,043 --> 00:00:59,543 saltemos la parte inteligente la próxima vez. 30 00:00:59,584 --> 00:01:05,209 [tema musical sonando] 31 00:01:05,751 --> 00:01:08,084 - voy a patearlo y vomitar allí. 32 00:01:08,126 --> 00:01:09,459 - ¡Ah! - [vomita] 33 00:01:09,501 --> 00:01:11,126 Firmado, sellado y entregado. 34 00:01:11,168 --> 00:01:13,168 - Echa algo de dinero. ¡ustedes, peleles! 35 00:01:13,251 --> 00:01:14,376 ¡Ay, Xantena! 36 00:01:14,418 --> 00:01:16,626 Lamento escuchar Lo hiciste bien. 37 00:01:16,668 --> 00:01:19,293 - De ninguna manera, Dan. Mi música es mi alma, 38 00:01:19,334 --> 00:01:21,793 y tú... no puedes simplemente exponer un alma al aire, 39 00:01:21,834 --> 00:01:25,376 a menos que quieras que se desarrolle una costra de alma. 40 00:01:25,418 --> 00:01:27,084 Y me gusta el alma mojada. 41 00:01:27,126 --> 00:01:29,084 - ¡Oh, vete, niña! 42 00:01:29,334 --> 00:01:30,834 Lo siento. Yo... Escuché la palabra "mojado" 43 00:01:30,876 --> 00:01:32,459 y simplemente me sumergí. Lo siento. 44 00:01:32,501 --> 00:01:34,918 - Escucha, Xanth, todos vimos lo que lo hiciste por el esquizoloco. 45 00:01:34,959 --> 00:01:36,251 - Danny, ¿puedes simplemente...? 46 00:01:36,293 --> 00:01:39,501 - Lo siento. la salud mental loco deficiente. 47 00:01:39,543 --> 00:01:40,876 Bueno, eh... 48 00:01:41,251 --> 00:01:42,543 Ahora perdí el hilo de mis pensamientos. 49 00:01:42,626 --> 00:01:44,418 Por eso la gente se le debe permitir el uso 50 00:01:44,459 --> 00:01:45,709 las palabras que quiero usar, 51 00:01:45,751 --> 00:01:46,876 ¿sabes? - [suspiros] 52 00:01:46,959 --> 00:01:48,334 - Tal vez podrías hacer un conjunto corto, 53 00:01:48,376 --> 00:01:49,918 porque al menos, 54 00:01:49,959 --> 00:01:54,084 Tus estilos musicales podrían alegra el ambiente aquí. 55 00:01:54,126 --> 00:01:56,626 - [moscas zumbando] - [risa siniestra] 56 00:01:56,668 --> 00:01:57,543 - ¡Vete a la mierda! 57 00:01:57,959 --> 00:01:59,751 - Uh, yo... supongo que podría jugar. algunas canciones. 58 00:01:59,793 --> 00:02:01,084 - Excelente. Oye, toca algo 59 00:02:01,126 --> 00:02:02,709 eso les hace dar propina un poquito más, ¿sí? 60 00:02:02,751 --> 00:02:05,251 - [eructos] Oh, Dios, eructo cuando me pongo nervioso. [eructos] 61 00:02:05,293 --> 00:02:07,751 Oh, Dios. [eructos] 62 00:02:07,793 --> 00:02:08,668 - Entregado. 63 00:02:08,751 --> 00:02:10,793 - [suspira, se aclara la garganta] 64 00:02:10,876 --> 00:02:12,959 Esta es la Dama X. 65 00:02:13,001 --> 00:02:14,543 [melódico, música armoniosa] 66 00:02:14,584 --> 00:02:17,876 - Vaya. - [risas] 67 00:02:19,168 --> 00:02:20,168 - Oye. 68 00:02:20,209 --> 00:02:24,209 [melódico, música armoniosa] 69 00:02:24,251 --> 00:02:25,751 - Voy a llamar a mi mamá, hombre. 70 00:02:25,793 --> 00:02:28,043 Dile que la amo. - Ojalá tuviera una mamá. 71 00:02:28,084 --> 00:02:29,626 - Amigo, puedo ser eso para ti. 72 00:02:29,709 --> 00:02:31,376 - Tú... tú serías mi... - Sí, hermano. 73 00:02:31,418 --> 00:02:34,251 - Claro que sí, hermano, hagámoslo... Quiero decir... Demonios, sí, mamá. 74 00:02:34,293 --> 00:02:36,043 - Sí. Sí. - Eso se siente bien. 75 00:02:36,084 --> 00:02:39,668 - ¡Xanth, eso fue increíble! Nos llevó a muchos lugares. 76 00:02:39,709 --> 00:02:43,001 - Me gustó esa parte del espectáculo. cuando nos pusiste a todos cachondos. 77 00:02:43,084 --> 00:02:44,001 [risas] 78 00:02:44,084 --> 00:02:46,043 Estaba jodiendo ese taburete tan duro, 79 00:02:46,084 --> 00:02:48,584 Corté una de las piernas hacia abajo. ¡Delgado como un palillo! 80 00:02:48,626 --> 00:02:50,876 - Sí, todos te observamos. Ten sexo con las heces, Jep. 81 00:02:50,918 --> 00:02:52,084 - De todos modos, entonces yo estaba... 82 00:02:52,126 --> 00:02:53,334 ¡Ah! ¡Mierda! 83 00:02:53,626 --> 00:02:56,501 - ¡Oh, mira quién está aquí, cariño! - ¡Uf, no! 84 00:02:56,584 --> 00:02:58,918 - ¿Cómo estás, Man-Dan? - No tienes permitido entrar aquí. 85 00:02:58,959 --> 00:03:00,834 - Hice un poco río arriba de tu espectáculo, 86 00:03:00,918 --> 00:03:04,459 y es la descarga más popular desde Dos niñas, un cachorro. 87 00:03:04,543 --> 00:03:07,126 Secreto comercial, Danny. ellos fueron a través de una tonelada de cachorros. Jajaja. 88 00:03:07,168 --> 00:03:10,251 - ¡Ah! ¿Por qué aceptamos a este hombre? como un conocido? 89 00:03:10,293 --> 00:03:11,626 - Guau. Eh... 90 00:03:11,668 --> 00:03:13,293 Bueno, me siento halagada. 91 00:03:13,334 --> 00:03:16,043 No es que alguna vez esperara a alguien para escuchar mi música o cualquier cosa. 92 00:03:16,084 --> 00:03:17,834 ¿Qué... cuáles fueron? los números exactamente? 93 00:03:17,876 --> 00:03:19,459 - Oh, bueno, sólo dame un segundo, muñeca. 94 00:03:19,501 --> 00:03:21,168 Yo... puedo procesar eso. para ti. Sólo un segundo. 95 00:03:21,209 --> 00:03:22,918 [gruñidos] Solo corriendo los números. 96 00:03:22,959 --> 00:03:25,168 ¡Ah! Sólo tengo que... ooh, solo voy a... [se tensa] 97 00:03:25,209 --> 00:03:27,126 - Uf. Puaj. - Oh-oh. ¡Oh! ¡Oh! 98 00:03:27,168 --> 00:03:28,668 Danny, toma mi mano. - No, no. 99 00:03:28,709 --> 00:03:30,168 - Sí, solo pon tu mano. en el mon... 100 00:03:30,209 --> 00:03:31,584 Oh, sí... ¡Oh! - ¡Oh, Jesucristo! 101 00:03:31,668 --> 00:03:33,001 - Oh, estamos haciendo esto. juntos. 102 00:03:33,043 --> 00:03:34,834 - ¿Por qué está mojado? ¿Qué hay en esta com...? 103 00:03:35,126 --> 00:03:37,043 Vale, ¿sabes qué? ¿Sabes que? 104 00:03:37,126 --> 00:03:38,418 Digamos mucho. 105 00:03:38,501 --> 00:03:40,084 Todos estemos de acuerdo en que es mucho. - ¡Ah! ¡Oh! 106 00:03:40,168 --> 00:03:42,334 Puede que conozca algunas personas que mató a algunas personas 107 00:03:42,376 --> 00:03:45,834 que conoce a otras personas ¡Eso te convertiría en una estrella! 108 00:03:45,876 --> 00:03:48,793 ¿Qué dices? - Uh... No, esto fue solo, uh... 109 00:03:48,876 --> 00:03:51,584 un ambiente controlado en el cual, eh... 110 00:03:51,626 --> 00:03:53,626 - Yo... lo sé, ha pasado demasiado tiempo. 111 00:03:53,668 --> 00:03:55,001 Y solo quería decir, 112 00:03:55,084 --> 00:03:56,584 no quiero caer en esos roles 113 00:03:56,626 --> 00:03:58,501 que normalmente caer en más. 114 00:03:58,584 --> 00:04:01,251 - No podría estar más de acuerdo, hermano. - Gracias. 115 00:04:01,334 --> 00:04:03,668 - ¿Sabes que? A la mierda mi lenguaje limitante. 116 00:04:03,709 --> 00:04:06,418 Tal vez mi música podría calmar la bestia salvaje 117 00:04:06,501 --> 00:04:07,793 Esos son los Desechos. 118 00:04:07,876 --> 00:04:10,751 Además, me... me gusta un poco siendo Lady X. [risas] 119 00:04:10,793 --> 00:04:13,418 ¡Ups, mira eso! Es hora de mi próximo set. Alarido. 120 00:04:13,459 --> 00:04:17,126 [aplausos y aplausos] 121 00:04:21,918 --> 00:04:27,709 [melódico, música armoniosa] 122 00:04:28,584 --> 00:04:34,418 [melódico, música armoniosa] 123 00:04:43,543 --> 00:04:45,043 - DANNY: Sí, está bien. Sí. 124 00:04:45,084 --> 00:04:47,209 Esto es definitivamente el mejor uso de mis talentos. 125 00:04:47,293 --> 00:04:50,168 Oh, eh... caminaste en mi mano allí. Ja ja. 126 00:04:50,209 --> 00:04:52,209 Sé que lo sentiste. - Gran espectáculo esta noche, Xanth. 127 00:04:52,293 --> 00:04:54,209 - Oye, Jep, cariño, tenemos que hacer algo 128 00:04:54,251 --> 00:04:55,459 sobre este corpiño. 129 00:04:55,501 --> 00:04:56,834 Estoy... estoy empaquetado aquí. como una sardina. 130 00:04:56,876 --> 00:04:58,209 - JEP: Esto de nuevo. - Necesito moverme. 131 00:04:58,293 --> 00:05:00,126 - Me dijiste quieres una estatua. 132 00:05:00,168 --> 00:05:01,959 Bueno, las estatuas no se mueven, así que... 133 00:05:02,001 --> 00:05:03,334 - Solo haz que funcione, ¿vale, cariño? 134 00:05:03,376 --> 00:05:05,293 - ¡Puaj! - Voy a ir a refrescarme... 135 00:05:05,334 --> 00:05:06,501 - [Onorato hablando] 136 00:05:06,543 --> 00:05:08,918 - Ah. Mi. Dios. ¡Te amo, Señora X! 137 00:05:09,001 --> 00:05:10,418 - [Onorato hablando] 138 00:05:10,459 --> 00:05:11,876 - ¡Oh, Dios! ¡No, por favor! No, no, no me lleves lejos... 139 00:05:11,959 --> 00:05:13,251 - [Onorato hablando] 140 00:05:13,293 --> 00:05:14,918 - Me tomó mucho tiempo para entrar en eso... ¡Ayuda! 141 00:05:14,959 --> 00:05:16,668 - Asegúrate de que esa chica reciba un llavero, ¿vale? 142 00:05:16,709 --> 00:05:19,043 Voy a re, uh... rehidratarme. Mis jugos internos, todos ustedes. 143 00:05:19,084 --> 00:05:21,626 - Onorato, mira donde estás... ¡Aah! 144 00:05:21,668 --> 00:05:24,084 ¡Acabo de enrollar esos cables! 145 00:05:24,959 --> 00:05:27,834 - [tarareando] 146 00:05:28,334 --> 00:05:30,709 Oh, mis bebés de plantas. [suspiros] 147 00:05:30,751 --> 00:05:33,584 - [risas] Tu cabeza está casi listo para explotar de inmediato. 148 00:05:33,626 --> 00:05:36,501 Y ni siquiera estás concentrado en las cosas que importan. 149 00:05:36,543 --> 00:05:37,376 - ¿Disculpe? 150 00:05:37,418 --> 00:05:38,626 - No sé ustedes, 151 00:05:38,709 --> 00:05:39,834 pero estoy brillando como una dama embarazada 152 00:05:39,876 --> 00:05:41,251 después de un buen clímax. 153 00:05:41,293 --> 00:05:43,126 - No sé si podré seguir yendo así. 154 00:05:43,209 --> 00:05:45,751 - ¿No dijimos que queríamos? para cambiar el mundo? 155 00:05:45,793 --> 00:05:48,418 - Supongo que he estado ligeramente distraído. 156 00:05:48,501 --> 00:05:50,418 - DAMA X: Por eso estoy aquí, cariño. 157 00:05:50,501 --> 00:05:51,543 Tú creaste esta música. 158 00:05:51,626 --> 00:05:53,209 para conectar personas a sus corazones. 159 00:05:53,251 --> 00:05:56,959 Para sacar el grano pútrido de la rostro de este rostro enfermo. 160 00:05:57,001 --> 00:05:59,168 pero que bueno es un llanto catártico 161 00:05:59,209 --> 00:06:03,001 cuando todavía hay tanta maldad en este mundo? 162 00:06:03,043 --> 00:06:04,626 Deberíamos usar nuestro don. 163 00:06:04,668 --> 00:06:06,626 Corta el dolor de raíz, abstenerse... 164 00:06:06,709 --> 00:06:09,584 - Yo... ¡Oh! Yo... Lo siento, es mi culpa. 165 00:06:09,626 --> 00:06:11,834 - Mi plan era... yo... ¡Oh! - Lo que iba a decir era... 166 00:06:11,876 --> 00:06:13,084 Voy a... Sólo voy a... Voy a estar callado. 167 00:06:13,126 --> 00:06:14,418 - ¿Seguro? 168 00:06:14,459 --> 00:06:15,584 - Anda tu. Adelante. - No, sólo decía... 169 00:06:15,626 --> 00:06:17,168 Para... Para cortar el... 170 00:06:17,209 --> 00:06:18,293 Para, eh... 171 00:06:18,376 --> 00:06:19,626 Bueno, en este punto, 172 00:06:19,668 --> 00:06:21,126 no recuerdo lo que realmente estaba diciendo, 173 00:06:21,209 --> 00:06:22,459 pero no te preocupes sobre una cosa, cariño. 174 00:06:22,543 --> 00:06:24,459 Lo tengo todo solucionado. 175 00:06:24,501 --> 00:06:26,334 Somos Lady X, cariño. 176 00:06:26,418 --> 00:06:29,168 Si no cambiamos las cosas por aquí, ¿quién lo hará? 177 00:06:29,209 --> 00:06:30,459 - Eh, toc, toc. 178 00:06:30,501 --> 00:06:32,418 Perdón por interrumpirte sin hablar con nadie, 179 00:06:32,459 --> 00:06:34,584 pero, uh, estamos bastante listo para el espectáculo. 180 00:06:34,626 --> 00:06:36,251 tengo que decir tu juntas 181 00:06:36,293 --> 00:06:38,834 algo muy controvertido lista de invitados. 182 00:06:38,918 --> 00:06:40,126 Creo que vi a Trevor, 183 00:06:40,168 --> 00:06:42,043 el Niño Rey de los Páramos Inferiores allá arriba. 184 00:06:42,084 --> 00:06:45,168 Es un verdadero quién es quién de malvados imbéciles. 185 00:06:45,251 --> 00:06:47,126 Fresco. Ya sabes, no quiero comentar 186 00:06:47,168 --> 00:06:48,918 en el proceso de un artista, 187 00:06:48,959 --> 00:06:51,709 pero tal vez deberías tomar una pequeña pausa después de esto. 188 00:06:51,751 --> 00:06:53,626 Pareces menos que genial. 189 00:06:53,668 --> 00:06:55,834 Demonios, tal vez solo regreses a ser mi portero. 190 00:06:55,876 --> 00:06:57,168 - Te gustaría eso, ¿No lo harías? 191 00:06:57,209 --> 00:06:59,293 Para limitar el alcance de la gran Dama X? 192 00:06:59,376 --> 00:07:01,418 ¿Por qué no le pegas un poco? anteojeras sobre ella? 193 00:07:01,459 --> 00:07:05,126 Monta esa yegua directamente a la ciudad. [relincha] 194 00:07:05,168 --> 00:07:07,543 - [risas] Eso es... eso es... 195 00:07:07,584 --> 00:07:10,084 Escucha, estoy preocupado por tu salud mental ahora mismo, 196 00:07:10,168 --> 00:07:12,918 pero eso es absolutamente Sonido ridículo de caballo. 197 00:07:12,959 --> 00:07:14,626 - Eso es lo que suena como un caballo. 198 00:07:14,709 --> 00:07:16,751 - [risas] Eso es... No lo es. - ¿Sabes lo que eres, Danny? 199 00:07:16,793 --> 00:07:18,209 Eres una bobina de negatividad. 200 00:07:18,251 --> 00:07:20,626 - Um, quiero decir, estoy sosteniendo la bobina. Cordones enrollados. 201 00:07:20,668 --> 00:07:23,001 - Sí, lo eres, chico bobina. - ¿Chico bobina? 202 00:07:23,043 --> 00:07:25,459 - ¿Sabes qué es eso? Es una masa pútrida, 203 00:07:25,501 --> 00:07:28,293 aportando nada excepto su propio hedor enconado. 204 00:07:28,334 --> 00:07:29,501 - Entonces suena como 205 00:07:29,543 --> 00:07:31,459 estás describiendo un verdadero pedazo de mierda, 206 00:07:31,501 --> 00:07:32,376 como caca. 207 00:07:32,459 --> 00:07:33,626 - La verdad duele, chico bobina. 208 00:07:33,709 --> 00:07:35,043 - Al menos puedo hacerse pasar por un caballo. 209 00:07:35,084 --> 00:07:36,834 - Puedo hacer un caballo mejor. - [relinchas] 210 00:07:36,876 --> 00:07:38,501 - ¡Cómo te atreves! - Así suena. 211 00:07:38,543 --> 00:07:39,751 Sólo digo. Sólo digo. - ¡Sal de aquí! 212 00:07:39,793 --> 00:07:41,126 - Así es como se hace. 213 00:07:41,168 --> 00:07:44,418 - Me vuelve loco antes de actuar. Uf. 214 00:07:46,251 --> 00:07:49,001 [golpes de tambor] 215 00:07:49,543 --> 00:07:51,209 - ¡Sí! - [sonidos de campana] 216 00:07:51,293 --> 00:07:54,209 - Quiero un espectáculo. ¡Dame un espectáculo! 217 00:07:54,293 --> 00:07:56,209 - El espectáculo comienza pronto, Maestro Trevor. 218 00:07:56,251 --> 00:07:57,543 - [gruñidos] - Ah. 219 00:07:57,626 --> 00:07:59,459 - tengo un mal presentimiento Sobre esto, Jeppie. 220 00:07:59,543 --> 00:08:00,793 - Sé lo que quieres decir, Dan. 221 00:08:00,834 --> 00:08:02,418 El cielo es dominio de los pájaros. 222 00:08:02,459 --> 00:08:06,251 y no les va a gustar ver a tantos de nosotros aquí arriba. 223 00:08:06,334 --> 00:08:08,834 - [audiencia aclamando] 224 00:08:08,876 --> 00:08:10,001 - Los poderosos... 225 00:08:10,084 --> 00:08:13,043 Tú gobiernas los Páramos con puños de hierro, 226 00:08:13,084 --> 00:08:16,334 pero llegarás a temer ¡Señora X! 227 00:08:16,376 --> 00:08:17,793 - [la audiencia murmura, exclama] 228 00:08:17,834 --> 00:08:21,918 - [risas] ¡Esto es divertido! ¡Bailar! ¡Ji, ji, ji! 229 00:08:22,001 --> 00:08:24,584 - Pero debes saber el dolor que has causado, 230 00:08:24,626 --> 00:08:29,793 la violencia, como te has arruinado estas tierras con tu odio! 231 00:08:29,876 --> 00:08:31,459 - [música alta] 232 00:08:31,501 --> 00:08:33,418 - ¡Maestro Trevor, es un idiota! 233 00:08:33,459 --> 00:08:34,668 - ¿Qué? ¡Perra! 234 00:08:34,709 --> 00:08:36,168 - [gemidos] 235 00:08:36,209 --> 00:08:38,293 - Sí, tuve la sensación de que lo era. Voy a ir en esta dirección. 236 00:08:38,334 --> 00:08:40,209 - [hiperventilando] 237 00:08:40,293 --> 00:08:43,501 - Eso es todo, mis bebés. ¡Purifica esa oscuridad! 238 00:08:43,543 --> 00:08:45,834 ¡Déjalo salir! - Oh, monstruo. 239 00:08:45,876 --> 00:08:47,626 Esto no es bueno. Déjame pasar. 240 00:08:47,668 --> 00:08:49,418 Lhandi, apártate del camino. - [gruñidos] ¡Ven aquí! [gruñidos] 241 00:08:49,459 --> 00:08:51,668 Estás estirando la línea del cuello, tu polla! 242 00:08:51,751 --> 00:08:53,626 - ¡Me gusta un poco suelto! 243 00:08:53,709 --> 00:08:56,584 - Oye, déjame pasar. - ¡Tú allí! Pisotea mi cráneo. 244 00:08:56,626 --> 00:08:57,834 Aplasta mis huesos sagrados... 245 00:08:57,918 --> 00:08:59,668 - No, aléjate de mí, pequeño monstruo. 246 00:08:59,709 --> 00:09:01,126 Estoy tratando de llegar al frente. 247 00:09:01,168 --> 00:09:02,584 - TREVOR: ¡Sí, debes hacerlo! Debes hacerlo. 248 00:09:02,626 --> 00:09:04,293 - no entiendo la solicitud. 249 00:09:04,334 --> 00:09:06,168 Mierda... ¡Ah! ¡Santo infierno! 250 00:09:06,209 --> 00:09:07,501 ¡Joder! 251 00:09:07,584 --> 00:09:09,584 Mi pie acaba de irse justo ahí dentro. 252 00:09:09,626 --> 00:09:11,501 Vale, tengo que salir de esto. 253 00:09:12,209 --> 00:09:14,001 [gruñidos] 254 00:09:14,043 --> 00:09:17,584 [en cámara lenta] ¡Soy el chico de la bobina! 255 00:09:17,626 --> 00:09:18,918 - [riendo malvadamente] 256 00:09:18,959 --> 00:09:21,459 - ¡Xantena, detente! ¡Esto no es lo que querías! 257 00:09:21,501 --> 00:09:23,626 ¡Querías ayudar a la gente! 258 00:09:23,918 --> 00:09:25,001 ¡Aquí! 259 00:09:25,501 --> 00:09:28,126 [melódico, música armoniosa] 260 00:09:28,168 --> 00:09:30,876 - [jadea] Oh... Oh, mi... yo... 261 00:09:30,918 --> 00:09:32,918 Yo... yo hice esto, ¿No es así, Danny? 262 00:09:33,001 --> 00:09:34,043 Es... 263 00:09:35,543 --> 00:09:37,751 Oh Dios, ¡Oh, mira lo que he hecho! 264 00:09:37,834 --> 00:09:39,626 - Esta es la respuesta emocional. queremos. 265 00:09:39,668 --> 00:09:42,543 Sólo te necesitaré para procesarlo un poco más rápido. 266 00:09:43,626 --> 00:09:46,709 - Capítulo 17, Mi Desfloración. 267 00:09:46,751 --> 00:09:48,168 - ¿Qué diablos es esto? 268 00:09:48,209 --> 00:09:50,376 - Oh, esto... esto es un audiolibro de las memorias de Jep. 269 00:09:50,418 --> 00:09:51,626 Yo... le dije que lo editaría. 270 00:09:51,668 --> 00:09:53,126 Poco en la nariz pero bastante bueno. 271 00:09:53,168 --> 00:09:54,543 - [hiperventilando] Sigue adelante. 272 00:09:54,584 --> 00:09:57,126 Este capítulo lo hará. Para ti, lo prometo. 273 00:09:57,168 --> 00:09:58,459 - Yo... lo siento mucho, Danny. 274 00:09:58,501 --> 00:10:00,584 creo que es hora para matar a Lady X. 275 00:10:00,626 --> 00:10:01,959 no me gusta quien es ella 276 00:10:02,001 --> 00:10:04,334 y no me gusta quien ella me hace. 277 00:10:04,376 --> 00:10:05,584 - Yo tampoco. 278 00:10:05,626 --> 00:10:06,834 - JEP: Hay un cosquilleo confuso 279 00:10:06,876 --> 00:10:08,959 sólo el toque de un primo puede conmover. 280 00:10:09,001 --> 00:10:13,168 Y ese verano, me conmovió más que un guiso espeso. 281 00:10:13,626 --> 00:10:16,168 - Es un poco triste, ¿no? Me sentí como Lady X 282 00:10:16,209 --> 00:10:17,626 podría haber arreglado las cosas por aquí. 283 00:10:17,668 --> 00:10:19,126 - No, probablemente no. - [la puerta se abre de golpe] 284 00:10:19,209 --> 00:10:21,626 - [gruñidos] ¿Dónde está tan alto? dama besable? 285 00:10:21,668 --> 00:10:24,043 ¡Quiero sentir de nuevo! - ¡Oh, mierda! ¡Xantena! 286 00:10:24,084 --> 00:10:26,001 - La necesito de pies a cabeza. - DANNY: ¡Xanth! 287 00:10:26,043 --> 00:10:31,001 - [tarareando] 288 00:10:31,043 --> 00:10:35,584 [melódico, música armoniosa]