1 00:00:01,918 --> 00:00:04,126 -DAN: Mitchie Brunser logra apoderarse del balón. 2 00:00:04,209 --> 00:00:05,584 - PERSONA: ¡Ve, Mitchie! 3 00:00:05,668 --> 00:00:06,959 - DAN: Uno de los más jóvenes prometedores 4 00:00:07,043 --> 00:00:08,126 jugando en el evento de este año-- 5 00:00:08,168 --> 00:00:09,959 Pero no, lo han corneado. 6 00:00:10,043 --> 00:00:11,751 - Una promesa no significa nada a un cerdo, Dan. 7 00:00:11,834 --> 00:00:15,251 - Ah, y tienes que imaginarte. desearía haberlo recuperado. 8 00:00:15,334 --> 00:00:17,043 Ahora vayamos a un tiro obligatorio 9 00:00:17,126 --> 00:00:19,126 de Mitchie fresco viuda e hijo. 10 00:00:19,168 --> 00:00:21,376 -MULTITUD: ¡Vaya! - Unas lágrimas grandes, brillantes y brillantes. 11 00:00:21,459 --> 00:00:23,459 - Está bien, ese es nuestro Primera cornada, amigos. 12 00:00:23,501 --> 00:00:25,793 ¿Sabes lo que eso significa? ¡Estamos haciendo tiros! 13 00:00:25,876 --> 00:00:27,501 - ¡Sí! - ¡Disparos, disparos, disparos! 14 00:00:27,543 --> 00:00:29,043 - ¡Puaj! Quemaduras. 15 00:00:29,084 --> 00:00:31,251 - Creo que tu juego Tengo un problema con la bebida, Danny. 16 00:00:31,293 --> 00:00:33,834 - Y creo que necesitas conseguir en el espíritu del Razor Bowl. 17 00:00:33,876 --> 00:00:35,834 Ups. Alguien se ajustó un poco su camiseta. 18 00:00:35,918 --> 00:00:37,876 Eso es... [risas] Son más disparos. 19 00:00:37,918 --> 00:00:39,501 - Pero, eh, Danny... - Ahí estás. 20 00:00:39,543 --> 00:00:42,209 Bien, veamos qué y Onorato azotado aquí. 21 00:00:42,251 --> 00:00:43,418 Danny un niño hambriento. 22 00:00:43,459 --> 00:00:46,334 - Echa un vistazo a Onorato salsa de siete capas! 23 00:00:46,376 --> 00:00:47,751 [murmura] 24 00:00:47,834 --> 00:00:50,168 - Yoo-hoo. ¡Sí! te amo Salió con un paño así. 25 00:00:50,209 --> 00:00:51,751 - Espera, solo estoy viendo seis capas. 26 00:00:51,834 --> 00:00:54,376 - Ahora eso es porque El séptimo jugador es... fuego. 27 00:00:54,459 --> 00:00:55,959 - ¡No, no le prendan fuego a eso! 28 00:00:56,001 --> 00:00:57,334 - [chillidos de cerdo] - ¡Ah! 29 00:00:57,376 --> 00:00:59,376 Oh, maldita sea. ¡Agarra el cerdo! ¡Agarra el cerdo! 30 00:00:59,418 --> 00:01:00,834 - Levanta los pies. No lo toques. 31 00:01:00,876 --> 00:01:03,251 Te convertirás en uno. - ¡No, tócalo! 32 00:01:03,334 --> 00:01:05,001 No te convertirás en uno. 33 00:01:05,043 --> 00:01:06,376 - ¡Bien! - Debes tocarlo. 34 00:01:06,459 --> 00:01:07,834 - ¡Ven aquí! ¡Lo atraparé! - Lo tengo. 35 00:01:07,876 --> 00:01:09,418 - ¡No, no, no! 36 00:01:12,418 --> 00:01:14,668 Bien, de alguna manera, estamos bien. 37 00:01:14,709 --> 00:01:15,876 Eso es un tiro. 38 00:01:15,959 --> 00:01:18,334 - [charla indistinta] - [chillidos de cerdo] 39 00:01:18,376 --> 00:01:19,501 Oh, maldita sea. 40 00:01:19,584 --> 00:01:21,251 - ¿Sabes que? La séptima capa, es-- 41 00:01:21,334 --> 00:01:22,793 Debería haber sido amor. 42 00:01:22,834 --> 00:01:24,334 [stuuters] Si fuera amor, esto no hubiera sucedido. 43 00:01:24,376 --> 00:01:26,376 solo pensé te burlarías de nosotros. 44 00:01:26,459 --> 00:01:28,418 [tema musical sonando] 45 00:01:36,376 --> 00:01:39,543 Escucha, Danny, lo siento mucho. sobre el incendio. 46 00:01:39,626 --> 00:01:40,918 Pero créeme, este chico que conozco 47 00:01:40,959 --> 00:01:42,418 absolutamente tendrá una señal de Razor Bowl. 48 00:01:42,459 --> 00:01:44,251 - Está bien. acabamos de llegar para hacer esto rápido. 49 00:01:44,293 --> 00:01:46,334 No estoy seguro de cuánto tiempo Jep y el acto de Xanthena 50 00:01:46,376 --> 00:01:47,918 mantendrá a la gente entretenida. 51 00:01:48,001 --> 00:01:50,001 - Soy rock and roll. eres roca y rodar? ¿Eres rock and roll? 52 00:01:50,043 --> 00:01:51,918 - "Soy hip-hop, soy hip-hop, Soy hip hop. 53 00:01:52,001 --> 00:01:53,376 Estoy tratando de matarte." 54 00:01:53,418 --> 00:01:55,751 - "Soy hip-hop, soy hip-hop". - "No me mates." 55 00:01:55,793 --> 00:01:56,709 - Me gusta. 56 00:01:56,751 --> 00:01:58,001 - Sí, no te preocupes. No, no, no. 57 00:01:58,043 --> 00:01:59,501 Volveremos en poco tiempo. Confía en mí. 58 00:01:59,543 --> 00:02:00,501 - [gemidos] 59 00:02:00,543 --> 00:02:01,501 - Santo infierno. 60 00:02:01,584 --> 00:02:02,543 - Ayúdame. 61 00:02:02,626 --> 00:02:04,459 - Muy bien, ¿eh? - Lo sé. 62 00:02:04,501 --> 00:02:06,126 ¿Qué dijiste? ¿Cómo se llamaba este chico? 63 00:02:06,209 --> 00:02:07,501 - Hola, Easy Streams. 64 00:02:07,543 --> 00:02:09,293 - Oh, mi Lhandi Lou. - [Lhandi se ríe] 65 00:02:09,376 --> 00:02:11,084 - Ven aquí. - LHANDI: Ah, está bien. 66 00:02:11,126 --> 00:02:14,584 - ¡Te he echado mucho de menos! - [risas] 67 00:02:14,626 --> 00:02:17,418 - Sí, lo siento... ¿Están...? ¿Son todas esas personas allí? 68 00:02:17,501 --> 00:02:19,709 - La tecnología es salvaje. - Entonces, humano. Sí. 69 00:02:19,751 --> 00:02:21,209 - TRANSMISIONES FÁCILES: Ajá. - La respuesta fue "sí". 70 00:02:21,251 --> 00:02:23,418 - Transmisiones fáciles, Este es Danny Doom. 71 00:02:23,459 --> 00:02:26,334 - Bueno, muéveme las bragas. Danos un beso, eh. 72 00:02:26,376 --> 00:02:28,918 - No, no voy a hacer eso. - Dame un beso ahora. 73 00:02:28,959 --> 00:02:30,751 - Sí, no voy a hacer... - Si entras aquí, 74 00:02:30,793 --> 00:02:32,793 - tienes que darme un beso. - LHANDI: Bésalo. ¡Bésalo! 75 00:02:32,834 --> 00:02:35,543 - Nos vamos a besar, Danny. 76 00:02:35,626 --> 00:02:37,293 - Está bien, no quiero ser grosero. pero solo somos... 77 00:02:37,334 --> 00:02:38,543 tenemos un poco de prisa, 78 00:02:38,626 --> 00:02:40,126 y necesitamos una conexión al Razor Bowl. 79 00:02:40,168 --> 00:02:42,084 Entonces, cualquier cosa que puedas hacer para ayudarnos con eso? 80 00:02:42,126 --> 00:02:44,626 - ¡Oh! te gusta mirar Los cerditos, ¿eh, Danny? 81 00:02:44,668 --> 00:02:46,751 eso es caliente corriente espumosa hoy. 82 00:02:46,793 --> 00:02:48,918 Te va a costar. - ¿Cuánto cuesta? 83 00:02:49,001 --> 00:02:50,293 - Dinero no, Danny. 84 00:02:50,334 --> 00:02:53,334 mis suscriptores quieren pensamientos y recuerdos. 85 00:02:53,376 --> 00:02:54,918 Cuanto más depravados, mejor. 86 00:02:54,959 --> 00:02:57,584 Y tengo la sensación que tus recuerdos 87 00:02:57,668 --> 00:03:01,209 son positivamente aborrecibles. 88 00:03:01,251 --> 00:03:03,668 - Puaj. gracias de nuevo Por esto, Lhandi. 89 00:03:03,751 --> 00:03:04,834 - Te lo advertiré... 90 00:03:04,918 --> 00:03:06,543 va a empezar poniéndose raro. 91 00:03:06,584 --> 00:03:09,584 - Empieza a ponerse raro. Oye, tranquilo, Eas... ¡Ay! ¡Ay! 92 00:03:09,668 --> 00:03:12,168 - Déjalo. Sólo déjalo... - ¡Ay! ¡Ay! [gemidos] 93 00:03:12,251 --> 00:03:13,793 - TRANSMISIONES FÁCILES: [risas] Oh, Danny-- 94 00:03:13,834 --> 00:03:15,043 - [Danny grita] 95 00:03:15,084 --> 00:03:16,459 vamos a acelerarlo ahora, ¿vale? 96 00:03:16,501 --> 00:03:17,876 - DANNY POR TV: Pero eres mi profesora de gimnasia. 97 00:03:17,959 --> 00:03:19,126 ¡Ah! 98 00:03:19,168 --> 00:03:20,709 Me obligaste para leer tu diario. 99 00:03:20,751 --> 00:03:22,501 Uh, uh... No entres ahí. ¡No entres ahí! 100 00:03:22,584 --> 00:03:24,293 Eres la única persona ¿A quién le importé un carajo? 101 00:03:24,334 --> 00:03:27,543 - ¡Ah! ¡Ay dios mío! [gemidos] - ¡Dios mío! [se calla] 102 00:03:27,584 --> 00:03:28,834 - Sácamelo. 103 00:03:28,876 --> 00:03:30,834 - Tenemos un montón De cosas buenas ahí dentro, eh. 104 00:03:30,876 --> 00:03:33,668 Yo también soy un poco idiota. [risas] 105 00:03:33,751 --> 00:03:36,668 Bueno, no tanto... no tanto. las mejillas. Sólo el agujero. 106 00:03:36,709 --> 00:03:38,043 - Bien, Razor Bowl, ahora. 107 00:03:38,084 --> 00:03:39,959 - Está bien, está bien. Tómalo, Danny. 108 00:03:40,001 --> 00:03:42,501 Oye, vuelve cuando quieras. - Ah, muchas gracias. 109 00:03:42,584 --> 00:03:43,918 Adiós, transmisiones fáciles. - Sí. 110 00:03:44,001 --> 00:03:47,043 - Fue divertido estar aquí. - ¡No fue divertido! 111 00:03:49,668 --> 00:03:51,084 - Tienes que conseguir El juego vuelve, hombre. 112 00:03:51,168 --> 00:03:53,626 Mi hermano, está empezando. pensar en su vida. 113 00:03:53,668 --> 00:03:56,126 - Hermano, creo que me puse en malas situaciones 114 00:03:56,168 --> 00:03:58,709 porque inconscientemente, eso es lo que creo que valgo. 115 00:03:58,751 --> 00:04:01,834 - ¿Puedes ayudar a mi hermano? - Está bien, basta de eso. 116 00:04:01,876 --> 00:04:03,043 No me hagan caso, todos. 117 00:04:03,084 --> 00:04:05,251 solo tengo un poco Razor Bowl para ver. 118 00:04:05,293 --> 00:04:07,501 - [aplausos] - PERSONA: [cantando] ¡Danny! 119 00:04:07,584 --> 00:04:09,959 - Bien, entonces esto es un HDMI o... 120 00:04:10,918 --> 00:04:12,376 Está bien. 121 00:04:12,418 --> 00:04:14,376 - DAN: Fallando el tiro... - Está bien. ¡Ahora estamos hablando! 122 00:04:14,459 --> 00:04:16,334 - DAN: ...completamente, y dando nosotros nuestra séptima decapitación... 123 00:04:16,418 --> 00:04:18,209 - DANNY: Bueno, ¿qué...? 124 00:04:18,293 --> 00:04:21,751 - ¡Oh, maldita sea! ¿Recibiste ¿Una corriente sucia de contrabando? 125 00:04:21,793 --> 00:04:24,584 - Pero Lhandi dijo estaría bien. 126 00:04:27,001 --> 00:04:28,543 - JEP: ¡Ay! - ¡Puaj! 127 00:04:28,626 --> 00:04:30,043 Asqueroso. 128 00:04:30,084 --> 00:04:31,751 - No, no, no. Podemos... Podemos arregla esto. Sólo tenemos que... 129 00:04:31,793 --> 00:04:34,543 - Lhandi, voy a ir... Voy a irme a la cama. 130 00:04:34,626 --> 00:04:36,543 De todos modos, es sólo un juego estúpido. 131 00:04:39,584 --> 00:04:40,959 [reproducción de música] 132 00:04:41,001 --> 00:04:43,543 Dios mío. No estoy enojado contigo. Sólo vete por favor. 133 00:04:43,584 --> 00:04:45,168 - Danny, por favor. Yo... sólo necesito hablar contigo. 134 00:04:45,251 --> 00:04:46,501 ¿Puedes abrir la puerta? 135 00:04:46,543 --> 00:04:48,584 - Lhandi, hablaremos mañana, ¿Está bien? 136 00:04:48,626 --> 00:04:50,293 Estoy durmiendo una siesta triste y eso es-- 137 00:04:50,376 --> 00:04:52,251 quiero comprometerme con eso por un rato, ¿vale? 138 00:04:52,293 --> 00:04:55,001 - Danny, ¿estás seguro? Quiero decir-- - Estoy seguro, simplemente vete. 139 00:04:55,043 --> 00:04:56,709 - Está bien, está bien. - Bueno. 140 00:04:57,793 --> 00:05:00,376 - Lhandi, ¿estás eligiendo? mi cerradura ahora mismo? 141 00:05:00,418 --> 00:05:04,793 - LHANDI: Uf. No, no, soy yo. el custodio. 142 00:05:04,876 --> 00:05:08,043 Tengo que venir por aquí. Estoy revisando estas cerraduras 143 00:05:08,084 --> 00:05:09,584 para asegurarse de que van a trabajar. 144 00:05:09,626 --> 00:05:12,501 Ese es mi trabajo. - No empleamos a un custodio. 145 00:05:12,543 --> 00:05:13,834 - Oh, eso es extraño. 146 00:05:13,876 --> 00:05:16,293 porque creo que dijiste cosas muy lindas para mi 147 00:05:16,376 --> 00:05:17,876 en mi informe de desempeño. 148 00:05:17,918 --> 00:05:20,501 - Esto es absolutamente desquiciado, Lhandi. 149 00:05:20,543 --> 00:05:21,918 No intentes romper ¡a mi habitación! 150 00:05:22,001 --> 00:05:23,459 - Me ha encantado trabajar aquí. ¡Durante muchos años! 151 00:05:23,543 --> 00:05:26,126 - Ah, ¿qué sorpresa? En realidad es Lhandi. 152 00:05:26,168 --> 00:05:29,376 Pensé que tal vez era un hombre no recuerdo haber contratado 153 00:05:29,418 --> 00:05:31,376 en mi plantilla de cinco personas. 154 00:05:31,418 --> 00:05:33,418 - Danny, tenía que buscarte. aquí afuera, ¿vale? 155 00:05:33,459 --> 00:05:34,918 Porque sé que estás molesto. 156 00:05:34,959 --> 00:05:37,668 Pero hice algo que creo te va a gustar mucho. 157 00:05:37,709 --> 00:05:40,459 - Oh, ¿es... dimitir? - Está bien, no. 158 00:05:40,501 --> 00:05:43,168 Pero eso realmente hirió mis sentimientos. que acabas de decir eso, 159 00:05:43,209 --> 00:05:44,418 así que volveremos a eso mañana 160 00:05:44,459 --> 00:05:45,793 cuando es mi turno de enojarme. 161 00:05:45,876 --> 00:05:50,376 ¡No! es algo pequeño me gusta llamar... 162 00:05:52,334 --> 00:05:54,084 - Santo infierno. Lhandi, ¿cómo hiciste...? 163 00:05:54,168 --> 00:05:57,543 - ¿Olvidaste que esto es? ¿La mejor barra sobre peldaños? 164 00:05:57,584 --> 00:05:59,751 - Esto honestamente parece demasiado bueno para ser-- 165 00:06:01,418 --> 00:06:02,834 ¡No, Jesús! Bueno. - LHANDI: ¡Ah! 166 00:06:02,876 --> 00:06:04,709 - Está bien, está bien. ¿Quién está en la cabina? 167 00:06:04,751 --> 00:06:06,376 - Dios, nadie lo es. - ¿Qué quieres decir? 168 00:06:06,459 --> 00:06:08,626 - No hay nadie y está cerrado. ¡y ni siquiera puedes entrar! 169 00:06:08,668 --> 00:06:11,293 - ¿Qué? - Estaba practicando mi desbloqueo. 170 00:06:11,334 --> 00:06:13,084 - [ambos gritando] 171 00:06:14,584 --> 00:06:15,918 - LHANDI: [jadeando] 172 00:06:16,834 --> 00:06:17,918 - No se preocupen todos. 173 00:06:17,959 --> 00:06:19,793 no atacaran uno de los suyos. 174 00:06:19,834 --> 00:06:21,001 - [chillido de cerdo] - ¡Ah! 175 00:06:21,043 --> 00:06:22,251 Dejé caer el cerdo. 176 00:06:22,334 --> 00:06:23,501 - Sí. creo que perdimos nuestra influencia. 177 00:06:23,584 --> 00:06:25,251 [chillido de cerdo] 178 00:06:26,084 --> 00:06:27,001 - [gruñidos] 179 00:06:27,043 --> 00:06:28,501 - Vamos a los lagos. 180 00:06:30,918 --> 00:06:34,209 - [pantalones] Danny, sé cuánto Razor Bowl significa para ti, 181 00:06:34,251 --> 00:06:35,709 y... yo y yo lo arruinamos tan malo. 182 00:06:35,751 --> 00:06:37,793 solo te quería para tener tu día especial. 183 00:06:37,876 --> 00:06:40,043 - ¡Está bien! Centrémonos únicamente. 184 00:06:40,126 --> 00:06:45,209 - [tos] ¡Oh, joder! ¡Sí! - Santa mierda. Mitchie Brunser. 185 00:06:45,251 --> 00:06:47,543 Bueno, gran fan, gran fan. Duro descanso. 186 00:06:47,584 --> 00:06:50,043 - Vive por el cerdo, muere. por el cerdo, ¿verdad? [gemidos] 187 00:06:50,084 --> 00:06:51,876 Pero por favor, continúa tu conversación. 188 00:06:51,959 --> 00:06:53,459 - Oh, no, uh, no estábamos hablando. sobre cualquier cosa. 189 00:06:53,543 --> 00:06:55,501 - Oye, sí. Sí, lo estábamos, Danny. 190 00:06:55,543 --> 00:06:56,876 - Sonaba como tenías algo de razón 191 00:06:56,918 --> 00:06:58,418 aproximadamente cuanto Razor Bowl significaba para ti. 192 00:06:58,459 --> 00:06:59,668 - Ay dios mío. 193 00:06:59,709 --> 00:07:01,251 Sí, me gusta el Razor Bowl. ¿Quién no? 194 00:07:01,334 --> 00:07:03,668 - No, no, pero es extra, muy especial para ti. 195 00:07:03,709 --> 00:07:05,293 Yo co-- Está bien, aquí vamos. 196 00:07:05,334 --> 00:07:07,084 Vi tus recuerdos en Easy Streams'. 197 00:07:07,168 --> 00:07:08,709 - ¿Qué? 198 00:07:08,751 --> 00:07:10,584 - LHANDI: Solías mirar Razor Bowl con tu hermano, 199 00:07:10,668 --> 00:07:13,084 y ahora cuando lo miras, te recuerda a él. 200 00:07:17,334 --> 00:07:20,584 [música rock tocando] 201 00:07:20,626 --> 00:07:21,876 Porque está muerto. 202 00:07:21,959 --> 00:07:24,043 - Ay dios mío. Bueno. - Y lo extrañas... 203 00:07:24,126 --> 00:07:26,293 - Es el tipo de movimiento historia de fondo que sólo puede ser cierta. 204 00:07:26,334 --> 00:07:28,501 Lamento intervenir. Sé que es tu historia, 205 00:07:28,584 --> 00:07:29,918 pero escucha a tu amigo. 206 00:07:30,001 --> 00:07:31,668 - Excepto que mi hermano no está muerto. 207 00:07:31,709 --> 00:07:34,209 Tiene un pequeño parque eólico. en el Valle Bajo. 208 00:07:34,251 --> 00:07:35,584 Está extremadamente vivo. 209 00:07:35,626 --> 00:07:36,959 - Aunque lo extrañas, ¿no? 210 00:07:37,043 --> 00:07:38,793 - Y estás distanciado, ¿no es así? 211 00:07:38,876 --> 00:07:40,251 Pero yo... Pero quiero que sepas que 212 00:07:40,293 --> 00:07:42,834 puedes tener esos lindos sentimientos con nosotros 213 00:07:42,918 --> 00:07:44,084 porque somos tu familia. 214 00:07:44,126 --> 00:07:45,834 - ¡Te amo, Danny! 215 00:07:46,959 --> 00:07:49,209 - Gracias, Lhandi. Eso... 216 00:07:49,251 --> 00:07:52,501 Ese es un lindo sentimiento. Entonces, yo... 217 00:07:52,584 --> 00:07:54,918 Se lo agradezco. - Sí. 218 00:07:55,001 --> 00:07:56,459 Soy una especie de tu hermano Supongo. 219 00:07:56,501 --> 00:07:58,084 - Bueno. Ahora... ahora tienes lo llevó demasiado lejos. 220 00:07:58,168 --> 00:08:00,584 - Un hermano mayor. Te enseña sobre el mundo. 221 00:08:00,626 --> 00:08:02,501 y tal vez chicas a veces. 222 00:08:02,543 --> 00:08:04,959 Oye, tienes que ser menos tímido. alrededor de esas damas. 223 00:08:05,043 --> 00:08:07,084 - ¿Me oyes? cuando te pido que pares? 224 00:08:07,168 --> 00:08:08,876 - A veces no puedo parar. 225 00:08:08,959 --> 00:08:10,334 Eso es justo lo que como tu hermano. 226 00:08:10,376 --> 00:08:12,584 - [risas] Así es como suena. 227 00:08:12,626 --> 00:08:14,209 - Mitchie, no lo conoces. 228 00:08:14,251 --> 00:08:17,043 - Mami se va a enojar cuando ella ve que nos comimos el pastel. 229 00:08:17,126 --> 00:08:18,626 - Tu idea de un hermano. 230 00:08:18,709 --> 00:08:20,959 se está convirtiendo cada vez más caricaturesco. 231 00:08:21,001 --> 00:08:22,251 Ahora podemos por favor ¿salir de aquí? 232 00:08:22,293 --> 00:08:23,834 - [tos] Aquí. 233 00:08:23,876 --> 00:08:26,084 Vas a necesitar estos armas si vas a sobrevivir. 234 00:08:26,126 --> 00:08:28,751 Pero haz una cosa por mí. ¿Lo prometes? 235 00:08:28,834 --> 00:08:30,168 - Por supuesto que sí. 236 00:08:30,209 --> 00:08:32,251 - Desde que te ayudé a resolver todos los problemas de tu hermano. 237 00:08:32,293 --> 00:08:34,834 Mi viuda está ahí fuera En las gradas, Linda. 238 00:08:34,876 --> 00:08:39,084 Sólo dile... no hay dinero. 239 00:08:39,168 --> 00:08:40,834 No guardé nada. 240 00:08:40,918 --> 00:08:42,793 Y si pudieras ser el indicado eso le dice que... 241 00:08:42,834 --> 00:08:45,626 - No, es sólo que... - [se ahoga] 242 00:08:45,668 --> 00:08:48,001 Sí, no voy a hacer eso. 243 00:08:48,043 --> 00:08:50,918 - Siento que desde que está muerto, No los necesitará. 244 00:08:50,959 --> 00:08:53,834 - ¿Qué estás diciendo aquí? ¿Vamos a pelear con unos cerdos? 245 00:08:53,918 --> 00:08:55,626 - Entra ahí, hermano. 246 00:08:55,668 --> 00:08:57,501 - ¡Vamos! -No, espera. 247 00:08:57,543 --> 00:08:59,001 En realidad, Lhandi, Me acabo de dar cuenta 248 00:08:59,043 --> 00:09:00,543 probablemente podríamos quedarnos atrás donde estaba Mitchie. 249 00:09:00,626 --> 00:09:02,876 Parece seguro allí. - De ninguna manera. ¡Unámonos! 250 00:09:02,918 --> 00:09:05,459 Salgamos con algunos gemelos. - ¡Lhandi! 251 00:09:05,501 --> 00:09:06,918 - vamos a intentarlo en los vestidos de mamá. 252 00:09:07,001 --> 00:09:10,293 - Realmente no sabes nada. sobre chicos! 253 00:09:10,376 --> 00:09:12,293 - ¡Te amo, hermano! 254 00:09:12,334 --> 00:09:16,459 [sonando música rock] 255 00:09:32,376 --> 00:09:36,459 ♪ La última vez que vi, tienes trucos. de tu compañero... ♪ 256 00:09:39,209 --> 00:09:41,001 - Bueno, pandilla, considerando todo, 257 00:09:41,043 --> 00:09:42,709 creo que lo hicimos bastante bien para nosotros mismos. 258 00:09:42,751 --> 00:09:45,459 - Sí, yo... apuñalé a ese cerdo. con un hueso de la pierna, Danny. 259 00:09:45,501 --> 00:09:47,418 - Sí, la fuerza primaria cruda. 260 00:09:47,501 --> 00:09:49,626 bordeado de lo erótico para mí, en realidad. 261 00:09:49,668 --> 00:09:51,168 - Sí. - Lo vi por ti. 262 00:09:51,251 --> 00:09:52,501 - ¿Sabes que? Yo, eh... 263 00:09:52,543 --> 00:09:54,126 Creo que estoy bien viéndolo de ahora en adelante. 264 00:09:54,168 --> 00:09:56,626 [risas] 265 00:09:56,709 --> 00:09:59,668 - Todos mis amigos están muertos. - Mierda. ¡Oh, vaya! 266 00:09:59,709 --> 00:10:01,584 Uh, olvidé que estabas Todavía aquí, hombre. 267 00:10:01,626 --> 00:10:03,043 Uh, ahora estamos cerrados, hombre. 268 00:10:03,126 --> 00:10:04,834 Entonces tienes que-- Lo siento, tienes que salir de aquí. 269 00:10:04,876 --> 00:10:06,084 ¿Tienes-- ¿Ha pagado su cuenta? 270 00:10:06,168 --> 00:10:07,584 - Ah, ah... No. 271 00:10:07,668 --> 00:10:09,459 - ¿Tienes como un cajero automático o... 272 00:10:09,501 --> 00:10:10,418 - Uf. 273 00:10:10,459 --> 00:10:11,501 - No, hombre. - Sí, no lo hacemos. 274 00:10:11,584 --> 00:10:12,918 - Oh, yo sólo... 275 00:10:12,959 --> 00:10:15,209 - encontré una billetera en el bolsillo de tu amigo muerto. 276 00:10:15,251 --> 00:10:16,668 - Está bien, eso bastará. - Eso bastará. 277 00:10:16,709 --> 00:10:18,043 - Toma la billetera, Toma el reloj de este tipo. 278 00:10:18,126 --> 00:10:19,126 - Bueno. - Oh. 279 00:10:19,168 --> 00:10:20,584 - Consigue sus zapatos. 280 00:10:20,626 --> 00:10:21,876 Está bien, sáquenlo de aquí. - Fotos de su familia aquí. 281 00:10:21,918 --> 00:10:23,001 - Sí, los aceptaremos. 282 00:10:23,043 --> 00:10:24,501 - Leer la habitación. Tienes que irte.