1
00:00:00,334 --> 00:00:03,937
අම්මා ඔයාගෙන් පළිගන්නවා.

2
00:00:04,037 --> 00:00:06,540
අවාසනාවන්ත ලෙස ඔබට මළ දරු උපතක් සිදු විය.

3
00:00:06,640 --> 00:00:08,809
...අපි තමයි අනතුර කළේ කියලා
සැලසුම් කර ඇත...

4
00:00:08,909 --> 00:00:11,078
පොලිසිය විශ්වාස කරන්නේ කාවද?

5
00:00:11,178 --> 00:00:13,981
ඔබ කවදා හෝ උත්සාහ කර තිබේද?
කාන්තාවක් මරන්නද?

6
00:00:14,081 --> 00:00:15,916
මිඩෝ පවුලේ උරුමක්කාරයා ලෙස

7
00:00:16,015 --> 00:00:18,752
ඔබ සෑම චලනයකටම අවධානය යොමු කළ යුතුය.

8
00:00:18,852 --> 00:00:23,156
Tatsutoshi සහ මම
අවසානයේ විවාහ ගිවිසගෙන ඇත!

9
00:00:23,257 --> 00:00:26,527
ඔයා පොරොන්දු උනා රෙන්
මුළු පවුලේ වාසනාව උරුම වේ!

10
00:00:26,760 --> 00:00:28,028
මෙම කාන්තාව

11
00:00:28,695 --> 00:00:29,963
රහසක් ඇත.

12
00:00:30,797 --> 00:00:34,301
ඔහු එරිකාගේ දරුවා නොවේ.

13
00:00:38,138 --> 00:00:39,373
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

14
00:00:41,475 --> 00:00:43,710
රෙන් ඉපදීමට වසරකට පෙර

15
00:00:44,344 --> 00:00:46,413
එරිකා සමඟ සබඳතා තිබුණා

16
00:00:46,513 --> 00:00:49,983
ව්යවසායකයින් සහ සමාගම් ප්රධානීන් සමඟ,
දරුවෙකු ලැබීමට.

17
00:00:51,385 --> 00:00:53,820
නමුත් අවසානයේ එය කිසි විටෙකත් ක්‍රියාත්මක නොවීය.

18
00:00:55,656 --> 00:00:57,224
මම හිතන්නේ එරිකාගේ ශරීරය

19
00:00:57,357 --> 00:00:59,560
එය ඇයට නොහැකි කරයි
දරුවන් ලැබීමට.

20
00:01:01,929 --> 00:01:03,730
නමුත් ඇය වසර පහකට පෙර පෙනී සිටියාය

21
00:01:04,464 --> 00:01:07,668
හදිසියේම රෙන් ළදරුවා සමඟ පෙනී සිටියි.

22
00:01:10,571 --> 00:01:11,572
අමුතුයි නේද?

23
00:01:13,206 --> 00:01:16,176
ඔබ සිතනවාද
ඇය හදාගත් දරුවෙකු සොයා ගත්තාද?

24
00:01:17,311 --> 00:01:18,445
සමහරවිට.

25
00:01:19,947 --> 00:01:22,783
Tatsutoshi ට උරුමක්කාරයෙකු අවශ්‍ය නැත,
ඔහුගේ මස් හා ලේ නොවන.

26
00:01:23,216 --> 00:01:28,088
රෙන්ව හදාගන්නවා කියලා ඇහුවම,
ඔහු එරිකා ද පලවා හරිනු ඇත.

27
00:01:29,623 --> 00:01:32,559
රෙන් නිසැකවම එරිකාගේ දරුවා නොවේ.

28
00:01:33,259 --> 00:01:34,728
ඒත් මට කිසිම සාක්ෂියක් නෑ.

29
00:01:35,829 --> 00:01:38,465
ඒකයි මට සාක්ෂි හොයන්න ඕන.

30
00:01:41,335 --> 00:01:42,402
එය එසේ නම්...

31
00:01:43,904 --> 00:01:45,572
මම ඔබට උදව් කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

32
00:01:49,476 --> 00:01:52,646
මම විශ්වාස කරනවා අපි කරනවා කියලා
එකිනෙකා සමඟ හොඳින් කටයුතු කරන්න.

33
00:02:34,154 --> 00:02:36,390
ගැඹුරු පළිගැනීමක්

34
00:02:37,156 --> 00:02:38,659
කථාංග 5

35
00:02:38,759 --> 00:02:39,993
සුභ උදෑසනක්.

36
00:02:41,895 --> 00:02:44,464
හරි, අවසන් කටයුතු සඳහා කාලයයි.
අපි ඒවා පිරිසිදු කරමු.

37
00:02:48,935 --> 00:02:52,472
DNA පරීක්ෂණයක් වහාම සිදු වනු ඇත
ඔහුගේ පරම්පරාව ඔප්පු කරන්න.

38
00:02:53,640 --> 00:02:55,809
මම මෙම දත් බුරුසුව භාවිතා කරන්නේ නම්
නියැදියක් ලෙස භාවිතා කරන්න...

39
00:02:58,779 --> 00:03:01,915
මිඩෝ එරිකා

40
00:03:05,719 --> 00:03:06,953
කකෝ.

41
00:03:08,522 --> 00:03:09,523
රෙන්.

42
00:03:10,323 --> 00:03:12,159
ඔබ ඔබේ දත් මදින විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා.

43
00:03:12,659 --> 00:03:16,296
ඔයා මට අන්තිම එක දුන්න නිසා
ඔබ අවසන් කටයුතුවලට උදව් කළා, කකෝ.

44
00:03:17,831 --> 00:03:20,200
මෙතන. ඒක තමයි මම හොඳම දේ,
එබැවින් මම එය ඔබට දෙමි.

45
00:03:22,169 --> 00:03:23,570
ඔයාට ස්තූතියි.

46
00:03:23,970 --> 00:03:25,172
මම එයට ගරු කරනවා.

47
00:03:25,405 --> 00:03:26,406
හරි!

48
00:03:29,276 --> 00:03:30,544
ඔහු හරිම මිහිරියි.

49
00:03:35,781 --> 00:03:36,783
ඉන්න.

50
00:03:37,084 --> 00:03:38,418
DNA පරීක්ෂණය.

51
00:03:39,920 --> 00:03:42,756
සාක්ෂි තිබේ නම්,
රෙන්ව ගෙදරින් එලවනවා.

52
00:03:46,359 --> 00:03:47,360
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

53
00:03:52,999 --> 00:03:54,668
එහි ප්‍රතිඵල වේ
සතියකින් එහි.

54
00:03:56,770 --> 00:03:59,106
හරියටම මම
ගෘහ සේවිකාවගෙන් බලාපොරොත්තු වේ.

55
00:03:59,439 --> 00:04:00,941
මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ.

56
00:04:02,142 --> 00:04:05,245
ප්‍රතිඵල එනකොට,
කරුණාකර වහාම මා අමතන්න.

57
00:04:07,481 --> 00:04:09,182
මුලින්ම තව දෙයක්.

58
00:04:12,519 --> 00:04:14,421
රෙන් වැඩෙන තුරු,

59
00:04:14,521 --> 00:04:17,390
කරුණාකර මට පොරොන්දු වෙන්න
ඔයා එයාව බලාගන්නවා කියලා.

60
00:04:17,891 --> 00:04:20,026
දරුවා වරදක් කළේ නැත.

61
00:04:22,629 --> 00:04:24,664
ඔයාට කියන්න ඕන වුණේ ඒකද?

62
00:04:25,432 --> 00:04:28,802
එතකොට මම විවාහයෙන් පස්සේ භාරගන්නවා
ඔහු සඳහා වගකීම.

63
00:04:29,636 --> 00:04:31,404
මම Tatsutoshiටත් ඒත්තු ගන්වන්නම්.

64
00:04:38,712 --> 00:04:40,113
ඔයා දැන් කියපු දේ

65
00:04:40,580 --> 00:04:41,982
මම පටිගත කර ඇත.

66
00:04:43,283 --> 00:04:44,584
සහ...

67
00:04:45,752 --> 00:04:48,188
මමත් පටිගත කළා
ඔබ පෙර දින කී දේ.

68
00:04:48,855 --> 00:04:51,625
රෙන් නිසැකවම එරිකාගේ දරුවා නොවේ.

69
00:04:52,826 --> 00:04:55,328
ඒකයි මට සාක්ෂි හොයන්න ඕන.

70
00:04:58,465 --> 00:05:00,367
ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව කඩ කළහොත්,

71
00:05:00,467 --> 00:05:02,903
මම පටිගත කිරීම භාර දෙනවා
Tatsutoshi මහතාට.

72
00:05:04,371 --> 00:05:05,372
කුමක් ද?

73
00:05:05,906 --> 00:05:08,308
ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවාද?
ඔබේ තනතුර?

74
00:05:08,875 --> 00:05:10,043
ඔව්.

75
00:05:10,143 --> 00:05:12,679
සත්යය මා මත රඳා පවතී.

76
00:05:15,482 --> 00:05:19,119
අයිකෝ, ඔයාට ඒක තේරෙනවා නේද?

77
00:05:21,755 --> 00:05:23,089
කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

78
00:05:28,562 --> 00:05:29,796
එතරම් කරදරකාරී.

79
00:05:31,932 --> 00:05:34,000
ඇය ගෘහ සේවිකාවක් පමණයි.

80
00:05:36,469 --> 00:05:39,239
ලොකු අක්කා,
ඔබ මෙම ගෘහ සේවිකාව හඳුනනවාද?

81
00:05:39,873 --> 00:05:41,107
ඔයා කව්ද?

82
00:05:42,342 --> 00:05:45,879
මම දැනට සිටගෙන සිටිමි
මිඩෝ එරිකාගේ රැකවරණය යටතේ.

83
00:05:48,982 --> 00:05:50,283
මම...

84
00:05:51,351 --> 00:05:54,087
මට ඔයා එක්ක එකතු වෙන්න ඕන,
ලොකු අක්කා.

85
00:05:59,426 --> 00:06:00,760
ඔබ මිහිරි ය.

86
00:06:15,976 --> 00:06:18,478
ඔබ කාන්තාව නම්
එරිකාගේ පියාගෙන්,

87
00:06:18,945 --> 00:06:20,747
ඔබට ඉහළ නිලයක් තිබේ, හරිද?

88
00:06:21,548 --> 00:06:22,549
ඒක හරි.

89
00:06:24,251 --> 00:06:26,486
මගේ පෙම්වතා වෙන්න.

90
00:06:27,821 --> 00:06:30,824
එරිකා කොහොමත් ඉක්මනින්ම ඒවි
විනාශ වෙයි.

91
00:06:30,924 --> 00:06:33,026
කුමක් ද? ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

92
00:06:35,095 --> 00:06:36,663
මම දැනටමත් එය රැකබලා ගෙන ඇත.

93
00:06:36,963 --> 00:06:38,365
ඒ කියන්නේ...

94
00:06:38,798 --> 00:06:40,567
ඔබ ඉහළින්ම සිටිනවාද, අයිකෝ?

95
00:06:41,368 --> 00:06:42,602
ඒක හරි.

96
00:06:43,603 --> 00:06:46,072
මම ඉක්මනින්ම රැජින වන්නෙමි
මිඩෝ පවුල වෙන්න!

97
00:06:46,172 --> 00:06:47,807
මගේ රැජින!

98
00:06:51,311 --> 00:06:52,712
නමුත්...

99
00:06:53,213 --> 00:06:55,615
ගෙදර පාලකයා පාරේ.

100
00:06:56,549 --> 00:06:57,717
මටත්.

101
00:06:58,051 --> 00:07:00,353
ඇය මගේ දුර්වලතාවයෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවා.

102
00:07:00,954 --> 00:07:03,590
ඇය ඡායාරූප ගෙන මෙසේ කීවාය.
ඇය ඒවා පතුරුවා හරිනු ඇත.

103
00:07:04,557 --> 00:07:07,827
ඇය එතරම් පරිස්සම්
මට ඇගේ ජංගම දුරකථනයට යන්න බැහැ.

104
00:07:14,100 --> 00:07:15,502
එවැනි අවස්ථාවක,

105
00:07:16,069 --> 00:07:17,437
මේක කොහොමද?

106
00:07:21,508 --> 00:07:23,109
මිඩෝ රෝහල

107
00:07:24,010 --> 00:07:25,211
මිඩෝ එරිකා, මිඩෝ රෙන්

108
00:07:29,883 --> 00:07:32,819
එරිකා මහත්මිය එය ඉල්ලා මෙසේ කීවාය.
එය ඉතා රහසිගත ඉල්ලීමකි.

109
00:07:38,725 --> 00:07:39,759
ඇයි ඔයාට ඒක තියෙන්නේ?

110
00:07:40,760 --> 00:07:42,996
මම ගෘහ සේවිකාවක් ලෙස වැඩ කරනවා
මිඩෝ පවුල සඳහා.

111
00:07:49,402 --> 00:07:52,105
MIDO

112
00:08:00,547 --> 00:08:03,316
මිඩෝ එරිකා මහත්මියට
DNA පරීක්ෂණ ප්රතිඵල ඇතුළත් වේ

113
00:08:03,650 --> 00:08:05,018
අවසානයේ කාලය පැමිණ ඇත.

114
00:08:26,606 --> 00:08:29,042
මගේ දුරකථනය මෙහි තිබිය යුතුය.

115
00:08:29,809 --> 00:08:30,944
ඔයා දැන් කියපු දේ

116
00:08:31,044 --> 00:08:32,746
මම පටිගත කර ඇත.

117
00:08:34,847 --> 00:08:35,881
ඒක මෙතන නැහැ.

118
00:08:45,992 --> 00:08:48,661
සුභ උපන්දිනයක්, කකෝ.

119
00:08:49,329 --> 00:08:50,363
කුමක් ද?

120
00:08:53,333 --> 00:08:55,568
මෙතන. මෙය තෑග්ගක්.

121
00:08:57,270 --> 00:08:58,638
ස්තුතියි.

122
00:08:59,472 --> 00:09:00,940
නමුත් සමාවෙන්න, රෙන්

123
00:09:01,041 --> 00:09:02,042
ඇයි මට මේක දෙන්නේ?

124
00:09:02,242 --> 00:09:05,979
ඔබේ මිතුරාට එය තිබේ
මට කලින් කිව්වා, කකෝ.

125
00:09:06,980 --> 00:09:07,981
මිතුරා?

126
00:09:08,715 --> 00:09:13,853
එයාට ඔයාව අලුත් එකක් ඕන කිව්වා
ඔබගේ උපන්දිනයට ජංගම දුරකථනයක් දෙන්න,

127
00:09:13,953 --> 00:09:15,822
සහ මගෙන් උදව් ඉල්ලුවා.

128
00:09:18,124 --> 00:09:20,427
සහ මගේ පැරණි ජංගම දුරකථනය කොහෙද?

129
00:09:20,894 --> 00:09:24,030
මම ඒක මේකට දුන්නා
මස්පිඩු ලොකු අයියා.

130
00:09:24,397 --> 00:09:25,465
කුමක් ද?

131
00:09:29,102 --> 00:09:30,603
මිනිසා...

132
00:09:30,703 --> 00:09:33,339
එය හාස්‍යජනක ලෙස පහසු විය.

133
00:09:33,573 --> 00:09:35,642
ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි, කකෝ!

134
00:09:36,810 --> 00:09:40,814
ඒ එක්කම මම
නිල වශයෙන් නිදහස් මිනිසෙක්!

135
00:09:44,284 --> 00:09:46,586
හොඳින් කළා.

136
00:09:46,686 --> 00:09:47,754
කියොසුකේ.

137
00:09:47,854 --> 00:09:49,355
අයිකෝ!

138
00:09:54,727 --> 00:09:57,997
DNA ප්‍රතිඵලය,
ඔබ කී පරිදි, අයිකෝ මහත්මිය.

139
00:09:58,965 --> 00:10:00,233
මම එය දැනගත්තා.

140
00:10:02,469 --> 00:10:04,437
මට තව එක ඉල්ලීමක් තියෙනවා.

141
00:10:04,537 --> 00:10:08,575
මට කියෝසුකේ අයින් කරන්න ඕන. ඔහු ය
මිඩෝ පවුලට උලක්.

142
00:10:08,675 --> 00:10:09,976
හරිම විහිළුකාර.

143
00:10:10,076 --> 00:10:11,077
කුමක් ද?

144
00:10:11,177 --> 00:10:13,780
ඔබම තමයි
මෙහි නැති කරන.

145
00:10:15,648 --> 00:10:16,983
ඒක හරි.

146
00:10:17,984 --> 00:10:21,654
අපි සියල්ල ඉවතට විසි කරමු
අපට අවශ්ය නැති දේ.

147
00:10:29,562 --> 00:10:31,664
පරක්කු උනාට සමාවෙන්න.

148
00:10:31,764 --> 00:10:32,999
ඔබ ප්‍රමාද වැඩියි.

149
00:10:33,099 --> 00:10:34,634
මම පැයක් බලාගෙන හිටියා.

150
00:10:34,734 --> 00:10:36,469
මම යනකොට මොකක්දෝ දෙයක් ආවා.

151
00:10:37,403 --> 00:10:38,705
මට හදිස්සියි.

152
00:10:38,972 --> 00:10:40,907
මම ඔබව පසුව හමුවෙමු
Tatsutoshi සමඟ!

153
00:10:41,808 --> 00:10:42,909
මට කණගාටුයි.

154
00:10:47,046 --> 00:10:48,381
මෙන්න කරුණාකර.

155
00:10:49,582 --> 00:10:50,850
උත්සාහයට ස්තුතියි.

156
00:10:51,851 --> 00:10:54,120
මම ටැක්සියක් ගත්තොත්,
මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

157
00:10:54,754 --> 00:10:56,823
- එහෙනම්.
- සමාවෙන්න, කරුණාකර ඉන්න.

158
00:10:57,223 --> 00:10:58,224
කුමක්ද?

159
00:10:59,559 --> 00:11:02,629
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා,
රෙන්ව හොඳට බලාගන්න.

160
00:11:04,164 --> 00:11:05,665
ඒ සම්බන්ධයෙන්...

161
00:11:05,865 --> 00:11:07,233
අවාසනාවකට එය වැඩ කරන්නේ නැත.

162
00:11:08,134 --> 00:11:09,135
කුමක් ද?

163
00:11:10,003 --> 00:11:13,306
Tatsutoshi ආගන්තුකයෙකු වන රෙන් හමුවනු ඇත.
කවදාවත් පිළිගන්නේ නැහැ

164
00:11:13,406 --> 00:11:14,574
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

165
00:11:16,476 --> 00:11:17,977
එය වෙනත් ආකාරයකින් එකඟ විය.

166
00:11:18,811 --> 00:11:20,180
එහෙනම් මට රෙකෝඩින් එක ගන්න වෙනවා...

167
00:11:20,313 --> 00:11:21,681
ඒවා මට පෙන්වන්න.

168
00:11:22,649 --> 00:11:24,584
මට පටිගත කිරීම පෙන්වන්න.

169
00:11:25,585 --> 00:11:26,986
ඔයාට ඒවා නෑ නේද?

170
00:11:35,562 --> 00:11:36,896
මම එය දැනගත්තා.

171
00:11:37,664 --> 00:11:39,499
ඔයා එයා එක්ක හිරවෙලා
බ්ලැන්කට්ටුවක් යටතේ.

172
00:11:41,034 --> 00:11:43,903
හරියට මම කෙනෙක් වගේ
ඔයා ලොක්කා වගේ.

173
00:11:44,871 --> 00:11:46,940
එරිකා නැති වූ විට,

174
00:11:47,040 --> 00:11:50,043
ඔබ කෙසේ හෝ ඉවත් කරනු ලැබේ!

175
00:11:57,884 --> 00:12:00,420
මගේ සිහිනය සැබෑ වෙමින් පවතී.

176
00:12:01,221 --> 00:12:03,456
මට පරණ කොම්පැනි ලොක්කෝ ඕනේ නෑ
තව ඔත්තු බලන්න

177
00:12:03,590 --> 00:12:04,857
Tatsutoshi සඳහා,

178
00:12:04,991 --> 00:12:07,627
සහ මට තවදුරටත් කළ යුතු නැත
Erika සමග තමන්ව අගය කිරීමට.

179
00:12:08,995 --> 00:12:10,330
මොකද...

180
00:12:10,763 --> 00:12:13,499
මිඩෝ පවුල මගේ වනු ඇත.

181
00:12:14,867 --> 00:12:16,302
තට්සුටෝෂි.

182
00:12:16,869 --> 00:12:19,005
තට්ටු කරන්නවත් බැරිද?

183
00:12:19,539 --> 00:12:21,641
ඇය තවමත් ඉතා රළු ය.

184
00:12:22,175 --> 00:12:23,576
පරිපූර්ණ කාලය.

185
00:12:23,676 --> 00:12:25,378
එරිකාටත් එය ඇසිය යුතුයි.

186
00:12:27,113 --> 00:12:28,414
තට්සුටෝෂි.

187
00:12:28,848 --> 00:12:32,385
මට කාටවත් සමාව දෙන්න බෑ,
කවුද ඔයාට වංචා කරන්නේ.

188
00:12:33,653 --> 00:12:36,823
එය වුවද
ඔබේම දියණියයි.

189
00:12:40,059 --> 00:12:41,261
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

190
00:12:45,365 --> 00:12:48,001
ඔබ තවමත් මෝඩ ලෙස හැසිරෙනවාද?
ඔබ එය දුටු පසු?

191
00:12:48,635 --> 00:12:50,270
DNA පරීක්ෂණයක්?

192
00:12:52,238 --> 00:12:53,306
එරිකා.

193
00:12:53,406 --> 00:12:57,443
ඔබ ටික කාලයකින් අතුරුදහන් විය,
ඔබ රෙන් ඉපදීමට පෙර, හරිද?

194
00:12:57,543 --> 00:12:59,979
මට ඒක අමුතුයි
ඒ නිසා මම විමර්ශනය කළා.

195
00:13:00,546 --> 00:13:03,182
අනවසර DNA පරීක්ෂණයක්
අපරාධයකි.

196
00:13:03,283 --> 00:13:06,286
ඔබේ හෘද සාක්ෂිය පැහැදිලි නම්,
කලබල වෙන්න හේතුවක් නෑ නේද?

197
00:13:10,923 --> 00:13:13,059
Tatsutoshi, මේක හොඳට බලන්න.

198
00:13:13,660 --> 00:13:14,894
මෙය...

199
00:13:17,497 --> 00:13:19,299
"සම්භාවිතාව
99.99% යි..."

200
00:13:19,399 --> 00:13:22,268
එකක සම්භාවිතාව
මාතෘත්වය 99.99999994%

201
00:13:22,368 --> 00:13:23,369
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

202
00:13:24,070 --> 00:13:25,905
ඒ කියන්නේ ඔවුන් මව සහ දරුවා.

203
00:13:30,209 --> 00:13:32,545
මේ පුද්ගලයා... මට විශ්වාසයි...

204
00:13:33,079 --> 00:13:34,981
පරක්කු උනාට සමාවෙන්න.

205
00:13:35,081 --> 00:13:36,149
ඔබගේ පැනයට ස්තුතියි.

206
00:13:38,651 --> 00:13:40,853
ඇය හිතාමතාම ප්රමාද විය
ඒ නිසා මම එය කියවන්නේ නැහැ.

207
00:13:41,387 --> 00:13:45,024
මොන විකාරයක්ද මේ,
ඔබ නිතරම කතා කරන බව?

208
00:13:46,793 --> 00:13:50,263
මම රැවටුණා! මට ඕන වුණා
ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා විතරයි, Tatsutoshi.

209
00:13:50,496 --> 00:13:53,399
සහ ඔබේ සම්බන්ධය
තරුණයෙකු සමඟ,

210
00:13:53,800 --> 00:13:55,668
ඒකත් මාව ආරක්ෂා කරන්නද?

211
00:14:02,342 --> 00:14:04,744
මගේ පෙම්වතා වෙන්න.

212
00:14:04,977 --> 00:14:07,714
එරිකා කොහොමත් කරයි
ඉක්මනින් විනාශ වනු ඇත.

213
00:14:08,047 --> 00:14:09,148
ඔබ ඉහළින්ම සිටිනවාද, අයිකෝ?

214
00:14:11,718 --> 00:14:14,320
මම Kyosuke ගේ කාර් එක ගත්තා.

215
00:14:15,088 --> 00:14:19,058
මම කැමරාවක් සවි කළා,
එයා හොඳද කියලා බලන්න.

216
00:14:19,826 --> 00:14:22,295
ඇය සියල්ල පටිගත කළාය,
ඔබ දන්නවාද?

217
00:14:23,696 --> 00:14:26,866
"මම තමයි රැජින
මිඩෝ පවුල."

218
00:14:28,067 --> 00:14:29,302
ඒකයි ඔයා කිව්වේ.

219
00:14:34,941 --> 00:14:36,676
මෙය...

220
00:14:37,610 --> 00:14:40,246
මම ඔබට ඇත්තටම යමක් අදහස් කරන්නේ නම්,

221
00:14:42,014 --> 00:14:43,816
එහෙන් මෙහෙන් මැරෙනවා.

222
00:14:44,951 --> 00:14:46,619
කුමක් ද?

223
00:14:46,753 --> 00:14:48,921
ඔයාගෙ මෝඩකම මට ඇති
මනෝභාවය නරක් විය.

224
00:14:51,557 --> 00:14:54,460
මම හිතුවා ඔයාලට මීට වඩා ප්‍රයෝජනවත් වෙයි කියලා.

225
00:14:56,062 --> 00:14:57,330
තට්සුටෝෂි.

226
00:14:57,430 --> 00:15:00,500
මම මිඩෝ පවුල නිර්දේශ කරමි
වඩා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

227
00:15:00,600 --> 00:15:02,869
ඉස්සර වගේමයි. මට පුළුවන්
ඔබේ ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන්...

228
00:15:04,003 --> 00:15:06,572
මිඩෝ කියන නම කියන්න එඩිතර වෙන්න එපා
එතරම් නොසැලකිලිමත් ලෙස සඳහන් කර ඇත.

229
00:15:09,308 --> 00:15:11,010
ඔයාට අපිත් එක්ක තවත් කරන්න දෙයක් නෑ.

230
00:15:12,979 --> 00:15:15,248
නමුත් මම බරපතලයි.

231
00:15:15,348 --> 00:15:19,318
මගේ හිටපු පෙම්වතා මිඩෝරි,
ඔහුගේම කැමැත්තෙන් මරණය තෝරා ගත්තේය.

232
00:15:21,654 --> 00:15:24,757
දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

233
00:15:32,999 --> 00:15:34,467
අහකට යන්න.

234
00:15:36,869 --> 00:15:38,237
ඇදහිය නොහැකි ය.

235
00:15:42,108 --> 00:15:45,511
වන්නබේ කීර්තිමත් චමත්කාරය
අවසානයේ නැති වී ඇත.

236
00:15:45,611 --> 00:15:50,116
දැන් ඔබ නැවතත් ලෝකයට පැමිණ ඇත
ඔබ අයිති තැන නැති අය.

237
00:15:50,583 --> 00:15:52,251
සුභ පැතුම්.

238
00:15:53,085 --> 00:15:57,657
ආයුබෝවන්, හිටපු අම්මා.

239
00:16:00,626 --> 00:16:03,863
ගැඹුරු පළිගැනීමක්

240
00:16:03,963 --> 00:16:07,066
මිඩෝ පවුල තුළ සබඳතා

241
00:16:10,570 --> 00:16:12,839
අපරාදේ!

242
00:16:13,606 --> 00:16:15,808
මම ඉතා සමීප විය,
මිඩෝ වාසනාව සොරකම් කිරීමට.

243
00:16:15,908 --> 00:16:17,410
මේ පැරණි පාත්තයා!

244
00:16:17,510 --> 00:16:20,580
මට එයා ඉන්නවා
හොඳ ගනුදෙනු ගොඩක් කළා නේද?

245
00:16:21,814 --> 00:16:23,182
එය අමතක කරන්න.

246
00:16:24,150 --> 00:16:25,618
කොහොමටත් මම බලපෑම් කරන කෙනෙක්.

247
00:16:26,519 --> 00:16:28,187
මට ඒක තනියම කරන්න පුළුවන්.

248
00:16:28,955 --> 00:16:30,289
රසැති බලපෑම්කරු Sawai Aiko

249
00:16:30,423 --> 00:16:32,024
මෝටර් රථයේ නළුවා සමඟ අවිශ්වාසය

250
00:16:32,158 --> 00:16:33,159
පහත වීඩියෝව බලන්න

251
00:16:35,294 --> 00:16:36,462
මම කොහොමත් ඇයට කැමති වුණේ නැහැ

252
00:16:36,662 --> 00:16:37,763
ඇය ඉවරයි

253
00:16:37,864 --> 00:16:39,098
- පිළිකුල් සහගතයි
- ඔබේ සැබෑ මුහුණ

254
00:16:39,732 --> 00:16:41,300
- හොඳ වැඩක්!
- මට ද්‍රෝහිකමක් දැනෙනවා

255
00:16:41,400 --> 00:16:42,835
ඔබ Kyosuke අපවිත්‍ර කරයි!

256
00:16:50,376 --> 00:16:52,078
මොකක්ද අවුල අයිකෝ?

257
00:16:52,845 --> 00:16:54,146
මම කුමක් කළ යුතුද, Kyosuke?

258
00:16:54,247 --> 00:16:56,015
ඔයාගෙයි මගෙයි වීඩියෝ එකක්
කාන්දු විය.

259
00:16:56,749 --> 00:16:57,984
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

260
00:16:58,084 --> 00:16:59,151
එය එරිකා විය.

261
00:16:59,252 --> 00:17:00,853
ඇය මෝටර් රථය තුළ වීඩියෝව කාන්දු කළාය.

262
00:17:01,754 --> 00:17:03,055
බරපතල ලෙස?

263
00:17:03,189 --> 00:17:04,991
ඔයා විහිළු කරනවා.

264
00:17:05,892 --> 00:17:07,560
ඇය එසේ කළේ ඇයි?

265
00:17:07,660 --> 00:17:09,694
ආයේ කවදාවත් මාව සම්බන්ධ කරගන්න එපා,
ඔබ මහලු විය!

266
00:17:10,796 --> 00:17:14,200
ජරාව.

267
00:17:14,467 --> 00:17:15,800
මෙය ඇත්තෙන්ම නරකයි!

268
00:17:16,602 --> 00:17:18,471
මට මාව බේරගන්න වෙනවා.

269
00:17:21,339 --> 00:17:23,075
හෙලෝ, එරිකා?
අපට හමුවිය හැකිද ...

270
00:17:23,175 --> 00:17:28,146
මෙම ඇමතුම ඉල්ලීම මත සිදු කෙරේ
පාරිභොගිකයාගේ කටයුතු සිදු නොවේ.

271
00:17:29,348 --> 00:17:31,083
ප්රමාදද?

272
00:17:31,817 --> 00:17:34,887
මගේ දීප්තිමත් අනාගතය
නළුවෙක් විදියට...

273
00:17:37,657 --> 00:17:40,459
මගේ ජනප්‍රිය ජීවන රටාව...

274
00:17:45,064 --> 00:17:47,433
සවායි අයිකෝ

275
00:17:47,533 --> 00:17:50,436
ඉනබා ක්යෝසුකේ

276
00:17:53,539 --> 00:17:57,109
INABA KYOSUKE, පුද්ගලයා

277
00:17:57,209 --> 00:18:00,479
මිඩෝ එරිකා, මිනීමරුවා

278
00:18:17,530 --> 00:18:19,932
කකෝ, මට සමාවෙන්න.

279
00:18:20,933 --> 00:18:25,071
ජංගම දුරකථනය ඔබට ඉතා වැදගත්ද?

280
00:18:28,007 --> 00:18:31,010
ලොකු අයියා කිව්වා.
අපි ඔබට අලුත් එකක් මිලදී ගත යුතුයි,

281
00:18:31,143 --> 00:18:33,446
මොකද ඒක හොඳටම කැඩිලා, ඒත්...

282
00:18:34,413 --> 00:18:37,817
ජංගම දුරකථනයේ අඩංගු වේ
ඔබේ මතකයන් නේද?

283
00:18:39,752 --> 00:18:42,888
මම නරක දෙයක් කළා.

284
00:18:47,126 --> 00:18:49,228
කමක් නෑ රෙන්.

285
00:18:54,300 --> 00:18:56,068
බලන්න, මෙන්න.

286
00:18:57,069 --> 00:19:00,606
මගේ සියලු මතකයන්
පැරණි ජංගම දුරකථන මෙහි ඇත.

287
00:19:01,173 --> 00:19:02,942
ඒ නිසා ඔවුන් ගිහින් නැහැ.

288
00:19:03,476 --> 00:19:05,544
ඔයා කලබල වෙන්න ඇති.

289
00:19:05,745 --> 00:19:07,346
මට හරිම සතුටුයි.

290
00:19:08,781 --> 00:19:11,017
මම ඔබේ තෑග්ග වන්නෙමි
ගෞරවයෙන් පවත්වන්න.

291
00:19:11,684 --> 00:19:12,785
හරි!

292
00:19:26,699 --> 00:19:30,102
Aiko සහ Kyosuke පිස්සු
සම්බන්ධයක් තිබුණා.

293
00:19:30,903 --> 00:19:34,306
ඒත් ඒක නිසා අපිට පුළුවන් වුණා
මේ මායාකාරිය එළියට දමන්න.

294
00:19:36,809 --> 00:19:39,779
දෙක සමානයි නේද?

295
00:19:40,746 --> 00:19:41,981
ඔබත්, මම හරිද?

296
00:19:44,250 --> 00:19:46,686
ඔයා Aiko එක්ක හිරවෙලා
බ්ලැන්කට්ටුවක් යට, හරිද?

297
00:19:51,190 --> 00:19:55,261
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?
ඒ රෙන් හදාගන්නවා.

298
00:19:56,996 --> 00:19:57,997
හදාගත්තද?

299
00:19:58,497 --> 00:20:00,866
අයිකෝට මේ සඳහා සාක්ෂි අවශ්‍ය විය.

300
00:20:01,967 --> 00:20:07,406
ඒ නිසා උපායශීලී විය යුතුයි
ඩීඑන්ඒ පරීක්‍ෂණය වංචා කළා නේද?

301
00:20:10,543 --> 00:20:13,579
රෙන් නිසැකවම එරිකාගේ දරුවා නොවේ.

302
00:20:14,146 --> 00:20:17,283
එබැවින් එය සත්ය විය.

303
00:20:21,353 --> 00:20:23,222
ඔව්, හරියටම.

304
00:20:23,756 --> 00:20:26,158
මේ කාන්තාව
මිඩෝ පවුලට සුදුසු නැත.

305
00:20:36,402 --> 00:20:38,404
ඔබ ඇත්තටම විශේෂයි.

306
00:20:38,604 --> 00:20:41,173
ඔබ හොඳම ගෘහ සේවිකාවයි.

307
00:20:41,874 --> 00:20:43,342
ස්තුතියි.

308
00:20:44,410 --> 00:20:45,845
මට තව ටිකක් දෙන්න.

309
00:20:46,212 --> 00:20:47,680
අද සවස මම හොඳ මනෝභාවයකින් සිටිමි.

310
00:20:48,647 --> 00:20:49,648
වහාම.

311
00:20:55,087 --> 00:20:58,290
එහි ප්‍රතිඵල මා සතුව ඇත
හසුරුවන්නේ නැත.

312
00:20:59,225 --> 00:21:02,027
මම නිකමට විසි කළා,
මට එවපු දේ.

313
00:21:02,795 --> 00:21:04,029
නමුත්...

314
00:21:04,430 --> 00:21:05,664
ඇයි?

315
00:21:06,232 --> 00:21:08,634
ඔහුව හදා වඩා ගත්තොත්,
DNA ගැලපුනේ ඇයි?

316
00:21:11,470 --> 00:21:12,471
ඉඳ ගන්න.

317
00:21:14,206 --> 00:21:15,207
මට සමාවෙන්න.

318
00:21:15,441 --> 00:21:18,844
මට ඔයාට දෙයක් ඕන
එරිකා මහත්මියගේ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල ගැන විමසන්න.

319
00:21:19,345 --> 00:21:20,646
පරිපූර්ණ කාලය.

320
00:21:20,913 --> 00:21:23,282
මට ඕන උනේ ඔයාව විතරයි
ඔබම සම්බන්ධ කරගන්න.

321
00:21:27,353 --> 00:21:29,121
පසුගිය දිනක සිට රක්ෂණ කාඩ්පත...

322
00:21:29,755 --> 00:21:31,557
ඒක බොරුවක් නේද?

323
00:21:34,794 --> 00:21:37,096
මේ පුද්ගලයා දැන සිටියේය
ඒ නිසා හැම විටම.

324
00:21:38,097 --> 00:21:39,832
ඔහු එය දැන සිටි අතර සෙල්ලම් කරමින් සිටියේය.

325
00:21:41,600 --> 00:21:43,135
ඔබ ගෘහ සේවිකාවක් වූයේ ඇයි?

326
00:21:43,235 --> 00:21:45,604
සහ විමර්ශනය කරන්න
මිඩෝ පවුලේ DNA?

327
00:21:49,008 --> 00:21:52,044
නියැදිය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,
ඔබ භාර දුන් බව.

328
00:21:52,244 --> 00:21:55,147
එරිකාගේ සාම්පලයක් මා සතුව ඇත
තවත් එකක් සඳහා හුවමාරු විය.

329
00:21:56,982 --> 00:21:57,983
කුමක් ද?

330
00:21:59,118 --> 00:22:01,520
DNA පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල,
මම ඔයාට දුන්නා කියලා

331
00:22:02,154 --> 00:22:03,989
එරිකාගේ නොවේ.

332
00:22:11,030 --> 00:22:12,565
ප්රතිඵලය

333
00:22:13,465 --> 00:22:15,634
එය ඔබ සහ රෙන් සඳහා විය.

334
00:22:19,305 --> 00:22:20,306
කුමක් ද?

335
00:22:20,973 --> 00:22:22,041
රෙන් වේ

336
00:22:22,808 --> 00:22:24,376
ඔබේ පුතා.

337
00:22:32,751 --> 00:22:36,222
එය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත
අම්මා හිටියා නම්.

338
00:22:36,322 --> 00:22:37,790
පළපුරුදු...

339
00:22:37,890 --> 00:22:39,325
මම ඔහුව අසතුටට පත් කරනවා.

340
00:22:39,425 --> 00:22:40,626
මොකක් ද වෙන්නේ?

341
00:22:40,726 --> 00:22:43,229
වත්කම් වනු ඇත
මගේ ලේ ඥාතීන් වෙත ලබා දුන්නා.

342
00:22:43,329 --> 00:22:44,430
ආචාර්ය මොගාමි.

343
00:22:44,530 --> 00:22:47,099
මේ වතාවේ ඔබ නිසැකවම මිය යනු ඇත!