1
00:01:29,020 --> 00:01:34,280
Sie ist ein Einhorn aus einem magischen Land.

2
00:01:35,920 --> 00:01:40,140
Und er ruft seinen Namen, wenn wir ihn brauchen
Hand.

3
00:01:40,580 --> 00:01:44,780
Er ist der Kumpel, der unsere Namen kennt.

4
00:01:45,980 --> 00:01:50,780
Er ist der König für Spaß und Spiel.

5
00:01:52,180 --> 00:01:55,040
Es ist Buddy, oh Buddy.

6
00:01:55,360 --> 00:02:00,480
Er ist verschmust, verschmust, unser bester Freund.
Es ist Buddy, oh Buddy.

7
00:02:00,860 --> 00:02:03,000
Er ist verschmust und ein Weg.

8
00:02:05,100 --> 00:02:06,160
Du bist genau das Richtige für mich.

9
00:02:38,700 --> 00:02:43,120
Der Briefkasten ist weit geöffnet, los geht's

10
00:02:43,120 --> 00:02:46,600
oh

11
00:02:46,600 --> 00:02:51,060
Wow

12
00:02:51,060 --> 00:02:57,940
Es ist eine Einladung zu einer Tanzparty, wow
ich besser

13
00:02:57,940 --> 00:03:04,500
Geht und übt meine Bewegungen, tschüss, Kinder, tschüss
Postbote, ich kann es kaum erwarten, mein Lied zu tanzen

14
00:03:04,500 --> 00:03:07,060
Song Hit It Strappy Du hast es verstanden

15
00:03:09,640 --> 00:03:10,640
Geh weg!

16
00:03:45,580 --> 00:03:47,200
Deine Chance, mutig zu sein.

17
00:04:48,910 --> 00:04:51,050
so wie jemand anderes es lernen muss
mutig.

18
00:06:19,630 --> 00:06:21,050
Du schießt einen halben Ball.

19
00:06:47,470 --> 00:06:51,370
Diese magischen Tanzschuhe gehen nicht
Überall, es sei denn, Sie tanzen.

20
00:06:52,150 --> 00:06:54,210
Ich möchte einfach in Ruhe gelassen werden.

21
00:06:59,090 --> 00:07:00,090
Josh,

22
00:07:07,950 --> 00:07:14,150
wir hatten einen Deal. Ich gebe dir die Magie
Tanzschuhe und du probierst ein wenig aus

23
00:07:14,150 --> 00:07:15,370
Tanzbewegung.

24
00:07:37,859 --> 00:07:41,520
Nein, das brauchst du nicht. Ja, das tue ich jetzt.
Aber geh weg, fürchte ich.

25
00:07:44,780 --> 00:07:49,260
Hallo, Schwester Nancy.

26
00:07:49,780 --> 00:07:51,420
Hast du eine gute Zeit?

27
00:07:52,040 --> 00:07:53,040
Nein, Kumpel.

28
00:07:54,160 --> 00:07:55,860
Ich habe eine tolle Zeit.

29
00:07:56,280 --> 00:07:58,180
Hey, Kumpel.

30
00:08:00,560 --> 00:08:06,160
Wir haben einen Todesring erfunden, weil wir ihn lieben
Du. Oh, ich liebe dich auch.

31
00:08:07,070 --> 00:08:07,849
Wo ist Josh?

32
00:08:07,850 --> 00:08:09,630
Das wollte ich dir sagen.

33
00:08:10,370 --> 00:08:16,070
Nachdem ich Josh das Tanzen beigebracht hatte, liebte er es
Es war so sehr, dass er beschloss, weiterzumachen

34
00:08:16,070 --> 00:08:18,490
Tanztour in Diamond City.

35
00:08:19,210 --> 00:08:21,950
Wenn Sie mich fragen, ist das etwas Wertvolles
herumtanzen.

36
00:08:22,670 --> 00:08:23,730
Bereit, Jungs?

37
00:08:27,110 --> 00:08:28,110
Aufleuchten.

38
00:08:28,170 --> 00:08:30,090
Du bewegst dein Bein so.

39
00:08:30,610 --> 00:08:32,230
Und schwinge deine Arme hinein.

40
00:08:33,110 --> 00:08:34,809
Und dreh deinen Kopf um.

41
00:09:00,580 --> 00:09:02,420
Das ist richtig,

42
00:09:04,020 --> 00:09:05,980
Trashig. Na ja...

43
00:09:16,980 --> 00:09:18,880
Ja, das tust du.

44
00:09:19,180 --> 00:09:22,140
Und ich liebe jeden einzelnen von euch.

45
00:10:03,910 --> 00:10:04,910
Danke schön.

46
00:11:28,040 --> 00:11:29,260
Wie heißen Josh und Doug für mich?

47
00:11:30,140 --> 00:11:32,160
Oh, es ist Traylor.

48
00:11:33,820 --> 00:11:34,960
Schließen Sie Ihre Tür.

49
00:11:36,380 --> 00:11:38,140
Hallo, Wade. Hallo, Freddie.

50
00:11:40,720 --> 00:11:42,300
Was hast du da, Wade?

51
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
Joshs Buch.

52
00:11:48,400 --> 00:11:50,100
Ich habe danach gesucht.

53
00:11:50,440 --> 00:11:51,780
Ich werde es Josh bringen.

54
00:11:52,140 --> 00:11:53,500
Freddie hat es im Müll gefunden.

55
00:11:53,760 --> 00:11:54,900
Es hat Flecken.

56
00:11:57,390 --> 00:11:58,149
Das ist richtig.

57
00:11:58,150 --> 00:12:04,150
Ich habe eine Abschiedskarte für Josh gemalt,
und Betty verschüttete rote Farbe auf sein Buch.

58
00:12:04,330 --> 00:12:07,930
Also besorgte ich ihm ein neues Buch und warf es weg
das weg.

59
00:12:08,390 --> 00:12:10,050
Und jetzt erinnere ich mich.

60
00:12:14,090 --> 00:12:16,530
Kumpel? Was ist los, Freddie?

61
00:12:17,390 --> 00:12:19,330
Können wir Josh auch eine Abschiedskarte schicken?

62
00:12:19,690 --> 00:12:21,170
Natürlich kannst du das.

63
00:12:21,770 --> 00:12:24,710
Aber zuerst ist es an der Zeit, etwas darüber zu lernen
flehentlich.

64
00:12:25,410 --> 00:12:26,490
Bitten. ist wichtig.

65
00:12:26,710 --> 00:12:29,170
Es tötet Keime ab und hält uns gesund.

66
00:12:29,390 --> 00:12:32,970
Unterschiedliche Aufgaben erfordern unterschiedliche Reinigungskräfte.
Geschirr braucht Spülmittel.

67
00:12:33,230 --> 00:12:35,070
Fenster brauchen Fensterputzer.

68
00:12:35,390 --> 00:12:37,450
Manche Reinigungsmittel sind sehr giftig.

69
00:12:37,730 --> 00:12:42,070
Manche können sehr leicht Feuer fangen. Immer
Fragen Sie einen Erwachsenen, ob wir damit zurechtkommen

70
00:12:42,070 --> 00:12:43,670
Chemikalien unter der Stadt.

71
00:12:44,710 --> 00:12:46,550
Jetzt lasst uns sauber werden.

72
00:13:14,270 --> 00:13:20,270
Ich habe Josh nie eine Karte gemacht!

73
00:13:20,550 --> 00:13:22,690
Und ich habe auf keinen Fall Farbe verschüttet!

74
00:13:41,400 --> 00:13:43,240
Ich habe eine Idee.

75
00:13:43,940 --> 00:13:45,840
Tolle Arbeit, Gabe!

76
00:13:46,700 --> 00:13:50,180
Wie wäre es mit einem Song, der es wirklich schafft
funkeln?

77
00:14:31,630 --> 00:14:32,990
Ich gehe besser zu Miss Nancy.

78
00:14:33,310 --> 00:14:34,630
Es könnte zu einer Infektion kommen.

79
00:14:34,890 --> 00:14:36,750
Sicherheit geht vor. Wie du immer sagst,
Kumpel.

80
00:15:04,040 --> 00:15:05,040
Weil wir sie getrennt haben.

81
00:15:05,480 --> 00:15:06,780
Wir haben nur so getan.

82
00:15:07,420 --> 00:15:08,720
Warum würden Sie das tun?

83
00:15:09,180 --> 00:15:10,580
Wir wollten Sie etwas fragen.

84
00:15:11,980 --> 00:15:14,560
Ist Ihnen etwas Seltsames aufgefallen?
Betty in letzter Zeit?

85
00:15:15,320 --> 00:15:16,540
Ich weiß nicht, was du meinst.

86
00:15:17,140 --> 00:15:18,940
Wir haben Josh beim Müllrauchen gefunden.

87
00:15:19,600 --> 00:15:20,840
Es war Blut daran.

88
00:15:21,160 --> 00:15:23,220
Betty sagte, dass Betty rote Farbe verschüttet habe
darauf.

89
00:15:23,600 --> 00:15:25,560
Aber Betty sagte, dass sie es nicht tat.

90
00:15:26,080 --> 00:15:27,980
Nun, Betty ist verwirrt.

91
00:15:31,100 --> 00:15:32,220
Ich sage dir was.

92
00:15:33,480 --> 00:15:34,399
Ich werde mit Buddy reden.

93
00:15:34,400 --> 00:15:37,640
Ich bin mir sicher, dass es einen vernünftigen Grund gibt
Erklärung für all das.

94
00:15:44,120 --> 00:15:45,120
Wohin gehst du?

95
00:15:46,060 --> 00:15:48,140
Ich werde hören, was Buddy sagen wird
Schwester Nancy.

96
00:15:50,920 --> 00:15:53,140
Das ist Eves Drop. So etwas wird es nicht sein
Goody-goody.

97
00:15:53,340 --> 00:15:56,540
Was ist falsch daran, ein Goody-Goody zu sein?
Besser als ein Schnüffler zu sein. Zip es,

98
00:15:56,540 --> 00:15:57,660
Riemchen. Okay.

99
00:16:07,500 --> 00:16:08,500
Alles ist in Ordnung.

100
00:16:09,840 --> 00:16:11,140
Ja, alles ist in Ordnung.

101
00:16:11,360 --> 00:16:13,220
Schau, wie fest er ihren Hals umarmt.

102
00:17:24,940 --> 00:17:25,940
wir haben.

103
00:17:52,970 --> 00:17:54,610
Ich freue mich so sehr über dich

104
00:20:07,630 --> 00:20:08,170
Es tut mir leid

105
00:20:08,170 --> 00:20:23,150
Leute,

106
00:20:23,230 --> 00:20:24,230
es ist wahr.

107
00:20:25,470 --> 00:20:27,010
Wir müssen nach Diamond City gehen.

108
00:20:27,470 --> 00:20:28,490
Wir brauchen den Park!

109
00:20:28,870 --> 00:20:31,230
Aber sie sagten sogar, es gehe um die Sicherheit
dort ohne Ibrona!

110
00:20:31,430 --> 00:20:32,770
Warten! Hör auf zu reden! Sehen!

111
00:20:34,470 --> 00:20:37,250
Glaubst du, Aaron redet? Ist er
wird zum Leben erweckt? Aber ich habe es nicht getan

112
00:20:37,250 --> 00:20:38,009
irgendetwas stimmt nicht!

113
00:20:38,010 --> 00:20:39,070
Wir können ihn nicht für immer fernhalten.

114
00:20:39,310 --> 00:20:40,770
Wir müssen ruhig zum Zug gehen.

115
00:20:45,410 --> 00:20:48,850
Hallo, Kinder!

116
00:20:49,370 --> 00:20:50,370
Hallo, Mama und Mama!

117
00:20:50,510 --> 00:20:51,550
Wir sehen uns beim Ausritt!

118
00:21:01,900 --> 00:21:02,900
Gehen Sie weiter.

119
00:21:09,960 --> 00:21:11,540
Oh, Kumpel!

120
00:21:13,420 --> 00:21:14,600
Hallo, Oliver.

121
00:21:15,420 --> 00:21:16,420
Was ist los?

122
00:21:17,100 --> 00:21:18,100
Es tut mir Leid.

123
00:21:22,020 --> 00:21:24,580
Es ist wirklich gemein, nach Dodge City zu fahren
gerade jetzt.

124
00:21:24,860 --> 00:21:26,380
Aber du wirst Buddys Party verpassen.

125
00:21:26,760 --> 00:21:27,519
Es ist ein Notfall.

126
00:21:27,520 --> 00:21:29,640
Ich bin wirklich krank.

127
00:21:29,880 --> 00:21:30,829
Oh nein.

128
00:21:30,830 --> 00:21:32,390
Okay, dann. Alle einsteigen!

129
00:21:35,150 --> 00:21:36,150
Lass uns gehen!

130
00:21:36,490 --> 00:21:37,490
Diamantenstadt!

131
00:21:43,050 --> 00:21:44,050
Hallo Leute.

132
00:21:44,310 --> 00:21:45,310
Was machst du?

133
00:21:45,550 --> 00:21:46,810
Machen Sie die Spur frei, Kumpel.

134
00:21:47,030 --> 00:21:50,110
Wade ist krank und ich muss ihn dazu bringen
Diamantenstadt.

135
00:21:50,650 --> 00:21:51,629
Nein, Charlie.

136
00:21:51,630 --> 00:21:53,070
Ich bringe ihn zur Krankenschwester.

137
00:22:14,090 --> 00:22:17,430
Sie sagt, du musst nach Diamond City gehen.
Du gehst nach Diamond City?

138
00:22:57,260 --> 00:22:58,260
Ich muss mit dir reden.

139
00:22:58,640 --> 00:23:01,100
Du hast über mich gelogen und mich verletzt
Gefühle.

140
00:23:01,560 --> 00:23:03,660
Bitte. Mach dir keine Sorgen, Freund.

141
00:23:03,940 --> 00:23:05,660
Ich weiß, dass Wade dafür verantwortlich war.

142
00:23:05,980 --> 00:23:07,220
Jetzt geh und...

143
00:23:41,420 --> 00:23:44,900
Wir sollen uns nicht damit anlegen
Chemikalien unter dem Laken.

144
00:23:45,840 --> 00:23:49,240
Nein, Freddy, er ist zu mächtig.

145
00:24:10,540 --> 00:24:11,540
Runter mit dem Messer, Wayne.

146
00:24:13,440 --> 00:24:17,260
Was machst du, Freddy?

147
00:24:17,460 --> 00:24:21,160
Ich habe dir gesagt, du sollst in der ... bleiben. Ein Feuerzeug?

148
00:24:22,460 --> 00:24:25,720
Freddy, das ist nicht wie du. Das ist
verrückt.

149
00:24:27,220 --> 00:24:28,700
Lass das Feuerzeug fallen, Freddy.

150
00:24:30,460 --> 00:24:32,020
Lass das Feuerzeug fallen, Freddy.

151
00:24:35,960 --> 00:24:36,960
Das ist besser.

152
00:24:37,620 --> 00:24:39,320
Gehen Sie nun zurück zum Clubhaus.

153
00:24:40,000 --> 00:24:42,940
Ein Feuerzeug ist eine sehr gefährliche Sache.

154
00:24:43,340 --> 00:24:44,540
Du musst vorsichtig sein.

155
00:27:48,780 --> 00:27:50,720
Nun, das ist alles, was wir an Zeit haben.

156
00:27:51,180 --> 00:27:53,800
Gib mir Liebe, Kumpel. Ja, das tust du.

157
00:27:54,200 --> 00:27:56,040
Und ich liebe dich.

158
00:27:58,920 --> 00:28:00,100
Es funktioniert nicht.

159
00:28:43,020 --> 00:28:44,020
Klar, ja.

160
00:28:44,840 --> 00:28:49,840
Nun, wir können mit einer ganzen Vielfalt arbeiten
von Budgets, die zu jedem Projekt passen, ja?

161
00:28:50,960 --> 00:28:52,200
Ja, absolut.

162
00:28:55,780 --> 00:29:00,880
Oh, Diana, ich werde dich richtig anrufen
zurück. Okay. In Ordnung. Danke schön.

163
00:29:05,100 --> 00:29:06,960
Was aber, wenn dieser abfällt?

164
00:29:07,600 --> 00:29:08,840
Nun ja, das verwende ich auch.

165
00:29:10,000 --> 00:29:11,600
So können sie aufeinander aufpassen.

166
00:29:19,580 --> 00:29:20,600
Oh mein Gott, okay.

167
00:29:21,760 --> 00:29:24,020
Okay, lass uns gehen. Ich muss deine holen
Bruder. Lass uns gehen.

168
00:29:25,980 --> 00:29:26,980
Hallo!

169
00:29:27,400 --> 00:29:29,560
Es tut mir so leid, dass ich zu spät komme. Entschuldigung. Danke schön.

170
00:29:30,560 --> 00:29:31,560
Schön dich zu sehen.

171
00:29:32,620 --> 00:29:33,620
Tut mir leid, dass ich zu spät komme.

172
00:29:34,860 --> 00:29:35,860
Wie war die Party?

173
00:29:36,980 --> 00:29:40,740
Äh... Was ist das?

174
00:29:40,960 --> 00:29:41,960
Ist das ein Goldfisch?

175
00:29:42,300 --> 00:29:43,300
Ich weiß nicht.

176
00:29:43,720 --> 00:29:44,860
Es ist Teil der Party, schätze ich.

177
00:29:50,380 --> 00:29:51,380
Es ist das Geburtstagsset.

178
00:29:51,520 --> 00:29:52,520
Wir haben Geschenke bekommen.

179
00:29:55,540 --> 00:29:56,720
Vielleicht macht das Spaß.

180
00:29:57,480 --> 00:29:59,220
Wie hieß der Goldfisch von dir?
hatte vorher?

181
00:29:59,860 --> 00:30:01,060
Ich hatte noch nie einen Goldfisch.

182
00:30:01,280 --> 00:30:02,280
Ja, das hast du.

183
00:30:03,440 --> 00:30:05,440
Vielleicht war es ein Kampffisch.

184
00:30:07,300 --> 00:30:11,520
Meine Güte, du hast diesen Fisch geliebt. Als du gesagt hast
dass du ein Haustier wolltest, das könntest du

185
00:30:11,520 --> 00:30:12,520
eigentlich Haustier.

186
00:30:13,180 --> 00:30:14,180
Erinnern Sie sich daran?

187
00:30:15,180 --> 00:30:16,460
War das ein Baby oder so?

188
00:30:18,580 --> 00:30:19,580
Nein.

189
00:30:23,980 --> 00:30:24,980
Vielleicht war es Timothy?

190
00:30:27,600 --> 00:30:30,300
Ich meine, wer macht das?

191
00:30:30,560 --> 00:30:31,760
Er war ein süßer Fisch.

192
00:30:32,740 --> 00:30:33,800
Aber das war lustig.

193
00:30:34,020 --> 00:30:36,080
Es ist wie: Wer wird es reinigen?

194
00:30:37,580 --> 00:30:38,580
Ich werde.

195
00:30:39,680 --> 00:30:41,280
Aber du hast das Zimmer nicht gereinigt.

196
00:30:41,540 --> 00:30:42,540
Ich habe das Zimmer nicht gereinigt.

197
00:30:42,820 --> 00:30:45,460
Ich habe gerade mein Zimmer aufgeräumt. Leute, Abendessen,
komm schon.

198
00:30:48,500 --> 00:30:50,100
Derek, du hast keine Kopfhörer, Schatz.

199
00:31:00,979 --> 00:31:03,100
Wir sind buchstäblich alle hier.

200
00:31:04,960 --> 00:31:06,000
Lass es uns noch einmal machen.

201
00:31:06,600 --> 00:31:08,220
Ooh, was habt ihr? Nuggets.

202
00:31:09,060 --> 00:31:11,720
Stellen Sie sich den Weltfrieden vor.

203
00:31:13,340 --> 00:31:14,340
Bekomme es?

204
00:31:14,660 --> 00:31:16,260
Es klingt nach Weltfrieden?

205
00:31:16,680 --> 00:31:17,820
Ich verstehe es nicht.

206
00:31:18,040 --> 00:31:20,530
Weltfrieden klingt wie... Weltfrieden.

207
00:31:20,830 --> 00:31:22,610
Aber was ist Weltfrieden?

208
00:31:22,850 --> 00:31:25,710
Ich meine, ist das wirklich ein Lebensmittel? Ist es
wirklich?

209
00:31:26,790 --> 00:31:29,410
Ja, es sind Erbsen und ein Mixer oder
so etwas wie Kartoffelpüree. Es ist

210
00:31:29,410 --> 00:31:30,630
nur ein lustiger Autoaufkleber oder
etwas.

211
00:31:31,330 --> 00:31:32,330
Das essen die Leute nicht.

212
00:31:32,610 --> 00:31:33,610
Es ist kein Essen, oder?

213
00:31:34,950 --> 00:31:36,810
Ich denke, es ist kein Essen. Es ist kein Essen.

214
00:31:38,910 --> 00:31:39,910
Leute,

215
00:31:47,550 --> 00:31:48,730
Wortspiele müssen nicht sein.

216
00:32:05,719 --> 00:32:08,740
Mama? Es geht ihr gut.

217
00:32:30,220 --> 00:32:31,220
Hey. Hallo.

218
00:32:33,520 --> 00:32:35,960
Das tut mir so leid.

219
00:32:36,220 --> 00:32:37,660
Nein, komm schon. Es ist okay.

220
00:32:37,940 --> 00:32:42,800
Ich gehe es einfach noch einmal durch. Du
sagte, der Stuhl sei verflucht?

221
00:32:43,280 --> 00:32:46,120
Nein. Es ist nur, äh...

222
00:32:46,120 --> 00:32:53,000
Es war das schlimmste Gefühl, das ich je hatte

223
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
jemals gefühlt.

224
00:32:55,900 --> 00:32:58,580
Nur eine eisige Erkältung.

225
00:33:07,050 --> 00:33:08,050
Mein Herz ist dabei.

226
00:33:08,150 --> 00:33:09,150
Es ist nicht auf dem Stuhl.

227
00:33:09,390 --> 00:33:15,110
Okay, dann rücken wir den Stuhl nicht um. Aber
Das Wichtigste ist, dass du dich besser fühlst

228
00:33:15,110 --> 00:33:16,110
jetzt, oder?

229
00:33:19,110 --> 00:33:20,110
Nein, das tue ich nicht.

230
00:33:26,450 --> 00:33:27,450
Entschuldigung.

231
00:33:30,210 --> 00:33:33,390
Ich werde einen Therapeuten suchen
morgen.

232
00:33:33,790 --> 00:33:35,130
Oh, los geht's.

233
00:33:36,200 --> 00:33:37,200
Oh, tolle Idee.

234
00:33:38,060 --> 00:33:39,060
Ja.

235
00:33:39,940 --> 00:33:40,940
Therapeut.

236
00:33:41,540 --> 00:33:42,540
Gutes Denken.

237
00:33:44,840 --> 00:33:51,340
Übrigens glaube ich nicht, dass es so ist
irgendetwas Peinliches

238
00:33:51,340 --> 00:33:52,620
über Selbstfürsorge.

239
00:33:52,900 --> 00:33:53,900
Oh ja, ich auch nicht.

240
00:33:54,240 --> 00:33:55,240
Genau.

241
00:34:27,500 --> 00:34:28,458
Was machst du?

242
00:34:28,460 --> 00:34:29,460
Ja, tut mir leid.

243
00:34:30,100 --> 00:34:34,600
Ein leerer Stuhl könnte ein Gefühl darstellen
von Abwesenheit oder Verlust.

244
00:34:35,860 --> 00:34:37,400
Warum glaubst du, dass du das spüren könntest?
Weg?

245
00:34:40,199 --> 00:34:41,199
Ich weiß nicht.

246
00:34:41,920 --> 00:34:43,620
Machen Sie diesen Scheiß nicht mit Ihrem Mann?

247
00:34:44,980 --> 00:34:46,280
Bußgeld. Das ist gut.

248
00:34:48,400 --> 00:34:50,060
Glaubst du, dass ich Medikamente bekommen kann?

249
00:34:52,920 --> 00:34:56,659
Nun, das ist eines der Werkzeuge, über die wir verfügen
unsere Verfügung, aber...

250
00:34:57,670 --> 00:34:59,170
Ich würde gerne etwas tiefer gehen.

251
00:35:00,030 --> 00:35:01,390
Hören Sie vielleicht, wie Sie sich fühlen.

252
00:35:30,410 --> 00:35:33,950
Nun ja, es kommt nicht auf die Zeit an, sondern auf die
Geld und deine Noten.

253
00:35:34,170 --> 00:35:35,170
Wir hatten einen Deal, erinnerst du dich?

254
00:35:35,770 --> 00:35:37,790
Ich habe es mir und Chris bereits versprochen
geht aber.

255
00:35:38,310 --> 00:35:40,490
Okay, das ist also meine Schuld?

256
00:35:47,350 --> 00:35:48,930
Guten Abend.

257
00:35:49,250 --> 00:35:52,370
Ich bin Dr. Deborah Berg. Du musst Grace sein.
Ja, du bist früh dran.

258
00:35:52,770 --> 00:35:54,670
Ich spürte eine größere Dringlichkeit.

259
00:35:57,670 --> 00:35:59,050
Hallo, äh...

260
00:35:59,760 --> 00:36:03,900
Entschuldigung, wer ist das? Äh, das ist Dr.
Deborah Byrne. Hellseher

261
00:36:03,900 --> 00:36:04,900
Parapsychologe.

262
00:36:05,880 --> 00:36:08,880
Du hast einen Hellseher angeheuert?

263
00:36:09,320 --> 00:36:10,320
Du musst Ben sein.

264
00:36:10,340 --> 00:36:12,720
Oh, in Ordnung. Haben dir deine Kräfte das gesagt?

265
00:36:13,420 --> 00:36:16,740
Ben, nur, ähm, bitte komm rein.

266
00:36:17,080 --> 00:36:18,860
Zeigen Sie mir bitte den Rest des Hauses.
Okay.

267
00:36:20,260 --> 00:36:24,400
Unsere Intuitionen sind einfühlsamer als
unser Bewusstsein.

268
00:36:32,520 --> 00:36:33,600
wurde oft als verrückt bezeichnet.

269
00:36:38,580 --> 00:36:43,100
Spirituelle Anomalien manifestieren sich häufig
sich selbst unbewusst als bleibend

270
00:36:43,100 --> 00:36:45,020
Gefühl der Unrichtigkeit.

271
00:36:50,500 --> 00:36:52,100
Anhaltende Unruhe.

272
00:36:53,020 --> 00:36:54,360
Das habe ich gespürt.

273
00:36:56,920 --> 00:36:58,600
Kommt das aus niemandem Büro?

274
00:37:00,990 --> 00:37:03,570
Solange wir hier leben, dreht es sich.

275
00:37:04,970 --> 00:37:06,790
Deshalb nutzen wir es manchmal als Gästezimmer.

276
00:37:08,530 --> 00:37:10,690
Darin liegt eine sehr starke Energie
Zimmer.

277
00:37:31,760 --> 00:37:37,640
Etwas Schreckliches, ich bin es
Können wir etwas Schreckliches erleben?

278
00:37:37,640 --> 00:37:44,300
Mach Schluss, ich brauche die ganze Familie
zusammen

279
00:37:44,300 --> 00:37:48,880
im Esszimmer was

280
00:37:48,880 --> 00:37:54,820
sind

281
00:37:54,820 --> 00:37:58,840
Wir machen hier, wer sie ist

282
00:38:01,500 --> 00:38:02,500
Ich bin Arzt.

283
00:38:03,280 --> 00:38:04,960
Sie ist keine echte Ärztin.

284
00:38:05,200 --> 00:38:12,080
Also wir

285
00:38:12,080 --> 00:38:18,000
kann versuchen, die Anwesenheit in zu kontaktieren
dieses Haus des Geistes

286
00:38:18,000 --> 00:38:22,600
der hier wohnt. Seien Sie präsent
uns bekannt.

287
00:38:25,640 --> 00:38:31,080
Gib uns ein Zeichen. Teilen Sie uns Ihren Namen mit
dass wir Ihnen helfen können, weiterzumachen

288
00:38:31,080 --> 00:38:32,080
dies.

289
00:38:33,720 --> 00:38:34,720
Hast du das gehört?

290
00:38:36,920 --> 00:38:37,920
Nun,

291
00:38:38,520 --> 00:38:43,220
Sag dir, mein Freund, ich bin immer auf der Suche
für einen neuen Freund.

292
00:38:44,260 --> 00:38:48,400
Ich weiß, dass ich dich gerade erst kennengelernt habe, aber ich liebe dich
sehr viel.

293
00:38:48,820 --> 00:38:50,380
Oh, da ist dein Geist.

294
00:38:50,820 --> 00:38:52,120
Jemand möchte mich darauf sehen.

295
00:39:03,720 --> 00:39:05,420
Okay, ich denke, wir sind hier fertig.

296
00:39:05,740 --> 00:39:06,740
Wie Sie möchten.

297
00:39:07,980 --> 00:39:09,000
Das nehme ich jetzt.

298
00:39:16,260 --> 00:39:22,100
Es ist nur... Es ist schon schlimm genug, dass du es nicht getan hast
Sag es mir, aber... Vor den Augen der Kinder...

299
00:39:22,100 --> 00:39:25,440
Ich dachte, du könntest Baseball spielen.

300
00:39:26,380 --> 00:39:30,140
Oh, okay, also... Dachte, es wäre einfacher
es hinter meinem Rücken zu tun?

301
00:39:40,430 --> 00:39:41,430
Hallo?

302
00:39:43,470 --> 00:39:44,470
Was machst du?

303
00:39:45,190 --> 00:39:50,130
Die... Die Show mit dem orangefarbenen Einhorn
als der Arzt gerufen wurde.

304
00:39:50,530 --> 00:39:53,870
So. Sie hat nichts herbeigerufen. Ich
Überall gesucht und es gibt...

305
00:39:53,870 --> 00:39:55,930
Es gibt... keine Erwähnung davon.

306
00:39:57,010 --> 00:40:00,630
Es ist nur eine... vergessene Show von
die 90er Jahre. Ja, aber da ist nichts.

307
00:40:03,110 --> 00:40:06,010
Ich denke, ich werde ein paar Anrufe tätigen
morgen.

308
00:40:06,330 --> 00:40:07,350
Anrufe? Wen wirst du anrufen?

309
00:40:07,610 --> 00:40:09,390
Noch mehr Sehenswürdigkeiten? Vielleicht mehr...

310
00:40:09,870 --> 00:40:11,150
Köche für das Haus, verrückt.

311
00:40:44,620 --> 00:40:46,180
Wir haben immer gesagt, dass wir drei Kinder wollen.

312
00:40:46,560 --> 00:40:52,480
Und die Kluft zwischen Timothy und Derek
ist...

313
00:40:52,480 --> 00:40:54,500
Machst du Witze?

314
00:40:56,080 --> 00:40:57,080
Das ist ein Scherz, oder?

315
00:40:57,180 --> 00:40:59,760
Du sagst, dass du ein Kind hast
Erinnere dich nicht daran?

316
00:41:02,240 --> 00:41:06,220
Okay, das ist... Tut mir leid, Sie hören
Da drüben ist etwas Unheimliches. Ich habe Angst,

317
00:41:06,380 --> 00:41:07,420
auch. Ich habe wirklich Angst.

318
00:41:08,040 --> 00:41:09,040
Nein, nein, nein.

319
00:41:09,480 --> 00:41:11,460
Das muss aufhören, okay? Das ist...

320
00:41:12,029 --> 00:41:13,990
Verrückt. Ich weiß. Ich weiß, dass es verrückt ist.

321
00:41:15,690 --> 00:41:19,130
Bitte sei hier bei mir. Ich bin hier. Ich bin
Genau hier, okay?

322
00:41:21,330 --> 00:41:22,390
Wo zum Teufel bist du?

323
00:41:42,960 --> 00:41:44,980
Verschwörung? Fotos an der Wand? Alles
Saiten?

324
00:41:45,220 --> 00:41:49,500
Du hast die Show gesehen. Hast du es getan oder hast du es nicht getan?
Sehen Sie sich die Show an? Ja. Okay, dann gibt es das

325
00:41:49,500 --> 00:41:50,500
nirgendwo etwas.

326
00:41:51,700 --> 00:41:52,700
Erklären Sie das.

327
00:41:52,860 --> 00:41:54,200
Okay, lassen Sie mich das klarstellen.

328
00:41:54,760 --> 00:42:00,060
Das imaginäre Einhorn aus dem Fernsehen entführt
Unser Kind hat unsere Erinnerungen gelöscht

329
00:42:00,060 --> 00:42:03,060
Erinnerungen an alle ihre Lehrer und ihre
Freunde, und schlich sich dann in die Gesellschaft

330
00:42:03,060 --> 00:42:05,440
Sicherheitsbüro und löschte alles
Informationen auch. Wow!

331
00:42:05,780 --> 00:42:07,400
Es ist ein fleißiges Einhorn.

332
00:42:08,320 --> 00:42:09,320
Bitte?

333
00:42:10,380 --> 00:42:12,040
Bitte? Ist unsere echte Familie?

334
00:42:19,860 --> 00:42:21,800
Ich werde dieser Familie alles geben.

335
00:42:23,720 --> 00:42:25,020
Ich habe alles gegeben.

336
00:42:27,720 --> 00:42:28,720
Ich weiß.

337
00:42:32,620 --> 00:42:38,680
Ich brauche nur... du musst es tun

338
00:42:38,680 --> 00:42:42,300
Nehmen Sie sich die Zeit, das Problem zu beheben.

339
00:42:45,529 --> 00:42:46,529
Was auch immer das ist.

340
00:42:47,850 --> 00:42:48,850
Okay?

341
00:42:51,070 --> 00:42:56,050
Denn wenn Sie unsere Kinder da mit einbeziehen
wieder, unsere echten Kinder, betrügen Hellseher

342
00:42:56,050 --> 00:42:58,870
Das Haus, wir werden viel haben
größeres Problem. Ich kann nicht in deiner Nähe sein

343
00:42:58,870 --> 00:43:01,970
gerade jetzt, okay? Ach wirklich? Ja. Okay,
Nun ja, das Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit.

344
00:43:23,400 --> 00:43:24,400
Ich bin immer noch sehr im Kampf.

345
00:43:27,680 --> 00:43:29,440
Darf ich Sie etwas fragen?

346
00:43:29,700 --> 00:43:30,700
Ja.

347
00:43:31,680 --> 00:43:35,240
Haben Sie jemals eine Show mit einer Orange gesehen?
Einhorn?

348
00:45:13,180 --> 00:45:19,980
Oh mein Gott, Leute, ich kann euch hören

349
00:45:19,980 --> 00:45:23,200
Komm schon, es ist schon wieder weit nach der Schlafenszeit

350
00:46:19,900 --> 00:46:24,580
Ich wünschte, Wade wäre hier.

351
00:46:25,820 --> 00:46:26,980
Er würde wissen, was zu tun ist.

352
00:46:31,280 --> 00:46:32,600
Du hättest ihn anhalten können.

353
00:46:32,900 --> 00:46:34,360
Du hättest nicht loslassen sollen, Freddy.

354
00:46:35,260 --> 00:46:37,140
Entschuldigung. Ich weiß, dass er tot ist.

355
00:47:24,170 --> 00:47:25,790
Es funkelt wie Diamanten.

356
00:47:26,170 --> 00:47:27,170
Es ist wunderschön.

357
00:47:35,410 --> 00:47:36,550
Hallo, Kumpel.

358
00:47:36,890 --> 00:47:38,170
Ich bin Schwester Grace.

359
00:47:38,550 --> 00:47:40,970
Natürlich. Hallo, Schwester Grace.

360
00:47:43,890 --> 00:47:45,830
Es war ein langer Tag.

361
00:47:46,630 --> 00:47:48,530
Oh mein Gott, Kumpel.

362
00:47:49,450 --> 00:47:51,310
Du siehst nicht so gut aus.

363
00:47:52,030 --> 00:47:53,230
Oh, Schwester Grace.

364
00:47:53,740 --> 00:47:54,740
Es war schrecklich.

365
00:47:55,020 --> 00:47:57,400
Sie ließen ein Monster von außen herein.

366
00:47:58,100 --> 00:48:02,780
Das Monster sagte ihnen, sie sollten mich verbrennen, und
Dann rannten sie mit dem Monster davon.

367
00:48:03,180 --> 00:48:04,820
Oh nein, sind die Kinder in Gefahr?

368
00:48:05,100 --> 00:48:07,960
Ja. Ich habe ständig nach dir gerufen.

369
00:48:08,320 --> 00:48:12,580
Krankenschwester, Krankenschwester, ich brauchte deine Hilfe, aber
Du bist nie gekommen.

370
00:48:12,840 --> 00:48:16,020
Es tut mir so leid, ich habe dich nicht gehört.

371
00:48:16,760 --> 00:48:18,240
Oh, ich fühle mich schrecklich.

372
00:48:19,060 --> 00:48:21,720
Ich kann die Episode nicht ohne sie beenden.

373
00:48:22,360 --> 00:48:27,780
Ich umarme die Kinder und singe das Lied und das
Worte kommen hoch. Es wird alles zurückgesetzt und ich

374
00:48:27,780 --> 00:48:28,780
auf magische Weise heilen.

375
00:48:30,200 --> 00:48:32,380
Ich muss sie retten.

376
00:48:32,620 --> 00:48:34,460
Lass mich dir helfen, die Kinder zu retten.

377
00:48:35,780 --> 00:48:36,780
Nein.

378
00:48:37,520 --> 00:48:40,720
Du bleibst hier, für den Fall, dass sie zurückkommen.

379
00:48:41,060 --> 00:48:44,200
Aber glauben Sie nichts, was sie sagen,
okay?

380
00:48:44,700 --> 00:48:47,140
Ihre Köpfe sind voller Lügen.

381
00:48:48,200 --> 00:48:49,200
Du hast es verstanden.

382
00:48:53,100 --> 00:48:55,580
Ich habe versucht, es ihnen richtig beizubringen
von falsch.

383
00:48:55,900 --> 00:48:57,900
Du bist so wunderbar.

384
00:48:58,320 --> 00:49:00,080
Zumindest hast du das erkannt.

385
00:49:01,040 --> 00:49:03,840
Umarmen Sie mich, Schwester Grace.

386
00:49:05,740 --> 00:49:07,280
Natürlich, Kumpel.

387
00:49:10,920 --> 00:49:11,920
Schwerer.

388
00:49:14,840 --> 00:49:16,220
Singe mir.

389
00:49:16,440 --> 00:49:18,900
Sing mir, dass du mich liebst.

390
00:49:26,670 --> 00:49:31,210
Ich bin so froh, dass du mich auch liebst. Wir sind
glücklich zusammen.

391
00:50:18,190 --> 00:50:19,190
Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag.

392
00:50:28,550 --> 00:50:35,130
Ich muss auf die Toilette.

393
00:50:35,910 --> 00:50:36,910
Geh einfach raus.

394
00:50:37,350 --> 00:50:39,770
Ich möchte nicht, dass du meinen Penis siehst.

395
00:50:40,450 --> 00:50:42,050
Niemand möchte deinen Penis sehen.

396
00:50:43,550 --> 00:50:45,050
Wirf es einfach in den Busch.

397
00:50:45,390 --> 00:50:46,770
Waren Sie noch nie draußen?

398
00:50:47,390 --> 00:50:49,090
Ich weiß nicht. Ich erinnere mich nicht.

399
00:50:49,990 --> 00:50:53,030
Wenn ich darüber nachdenke, werde ich es nie tun
Denken Sie daran, vorher auf die Toilette gegangen zu sein.

400
00:50:53,350 --> 00:50:54,350
Was ist ein Penis?

401
00:50:55,330 --> 00:50:57,070
Mach dir darüber keine Sorgen, Strappy. Oh.

402
00:51:20,550 --> 00:51:22,550
Was ist beschissen?

403
00:51:23,210 --> 00:51:28,130
Es ist wie Kacke. Was ist Kacke? Das hast du
viel Orangenkot.

404
00:51:46,970 --> 00:51:50,810
Wir werden diese Stadt sterben. Unsere Gesichter
sind Stadt.

405
00:51:51,110 --> 00:51:52,410
Ist es nicht schade?

406
00:51:52,730 --> 00:51:52,910
Ich

407
00:51:52,910 --> 00:51:59,750
denke

408
00:51:59,750 --> 00:52:07,690
Ich

409
00:52:07,690 --> 00:52:08,690
Ich hasse es, draußen zu sein.

410
00:52:09,670 --> 00:52:13,890
Ein kleiner Schritt bringt Sie näher
Dein Ziel.

411
00:52:14,230 --> 00:52:15,750
Es ist nicht so...

412
00:52:21,930 --> 00:52:22,970
Hallo, kleine Blume.

413
00:52:24,830 --> 00:52:26,290
So schöne Gläser.

414
00:52:26,650 --> 00:52:27,910
Sie passen zu Ihren Blütenblättern.

415
00:52:28,590 --> 00:52:29,590
Danke schön.

416
00:52:29,810 --> 00:52:32,390
Hast du ein paar Kinder laufen sehen?
hier durch?

417
00:52:33,230 --> 00:52:37,410
Ja. Es gab Kinder, die ihr wart
viel darüber reden. Ich war also krank.

418
00:52:37,710 --> 00:52:38,629
Zu Fuß?

419
00:52:38,630 --> 00:52:40,150
Das sind ein paar Tageswanderungen.

420
00:52:40,710 --> 00:52:43,390
Sind Sie sicher, dass sie sich nicht verstecken?
irgendwo?

421
00:52:43,790 --> 00:52:47,930
Nein, nein, nein, Kumpel. Ich weiß nicht. Habe es getan
sagen sie etwas über mich?

422
00:52:59,400 --> 00:53:04,800
Wir bringen Sie Ihrem Ziel näher
nicht so schwer, wie es scheint

423
00:53:28,680 --> 00:53:30,420
Als ich klein war, hatte ich einen Fisch als Haustier.

424
00:53:32,140 --> 00:53:35,140
Ich erinnere mich, dass ich mir wünschte, ich könnte es streicheln.

425
00:53:35,360 --> 00:53:37,040
Erinnerst du dich, als du klein warst?

426
00:53:41,960 --> 00:53:42,960
Julie?

427
00:53:52,060 --> 00:53:53,440
Wie sind wir hierher gekommen?

428
00:53:53,780 --> 00:53:54,960
Wir kletterten den Zaun hinunter.

429
00:53:55,300 --> 00:53:56,460
Nein, ich meine mit Buddy.

430
00:53:57,080 --> 00:53:58,440
Wie sind wir dazu gekommen, mit Buddy zusammen zu sein?

431
00:53:59,460 --> 00:54:00,540
Ich weiß nicht.

432
00:54:02,160 --> 00:54:04,680
Darüber habe ich noch nie nachgedacht.

433
00:54:05,040 --> 00:54:08,660
Ich habe das Gefühl, dass ich schon immer bei Buddy war.

434
00:54:09,000 --> 00:54:12,300
Nun, das ist seltsam, weil wir uns gerade erst kennengelernt haben
Du.

435
00:54:13,100 --> 00:54:17,840
Ich meine, es musste etwas dafür geben
Kumpel, oder?

436
00:54:37,840 --> 00:54:38,779
was du getan hast.

437
00:54:38,780 --> 00:54:40,560
Wir sind immer noch Freunde, oder?

438
00:54:41,000 --> 00:54:43,300
Wir lieben uns immer noch, oder?

439
00:54:44,660 --> 00:54:48,740
Wayne geht es viel besser. Das würde es
muntere ihn auf, euch zu sehen.

440
00:54:50,420 --> 00:54:52,160
Es wird bald dunkel.

441
00:54:52,420 --> 00:54:54,520
Nach Einbruch der Dunkelheit ist es nicht sicher.

442
00:54:55,540 --> 00:54:57,400
Du musst mir vertrauen.

443
00:54:58,360 --> 00:54:59,360
Komm zurück.

444
00:55:01,220 --> 00:55:04,520
Leute, ich weiß, es muss euch wirklich leid tun.

445
00:55:05,040 --> 00:55:06,180
Ich bin nicht böse.

446
00:55:06,750 --> 00:55:07,750
Ich verspreche es.

447
00:55:08,790 --> 00:55:11,850
Ich denke, wir alle wollen wieder dahin zurück, wie es geht
das war mal so.

448
00:55:12,350 --> 00:55:13,350
Er ist Patrick.

449
00:55:15,070 --> 00:55:16,270
Vielleicht, wenn es ihnen gut geht.

450
00:55:17,350 --> 00:55:18,910
Wo sind sie dann, Oliver?

451
00:55:22,070 --> 00:55:23,070
Es tut mir Leid.

452
00:55:24,250 --> 00:55:26,950
Ich glaube, er hat uns schon lange angelogen
Zeit.

453
00:55:38,540 --> 00:55:40,040
Ich kann mich nicht erinnern, dass es schon einmal dunkel geworden wäre.

454
00:55:40,580 --> 00:55:43,320
Aber es ist irgendwie schön.

455
00:55:44,740 --> 00:55:47,060
Wir sagten, es sei nach Einbruch der Dunkelheit nicht sicher?

456
00:55:47,520 --> 00:55:49,160
War das auch eine Lüge?

457
00:56:10,600 --> 00:56:11,600
Lass uns Holz holen gehen.

458
00:56:18,620 --> 00:56:22,520
Ich habe Durst.

459
00:56:29,840 --> 00:56:31,100
Hier ist eine Saftbox.

460
00:56:33,100 --> 00:56:34,520
Ein paar Süßigkeiten.

461
00:56:37,520 --> 00:56:38,520
Eine Gabel.

462
00:56:45,100 --> 00:56:46,100
Es ist Teil der Zurechnung.

463
00:56:49,180 --> 00:56:50,780
Möchten Sie das, Herr Mailbox?

464
00:56:55,800 --> 00:56:58,900
Keine Sorge, wir bringen Sie zu Diamond
Stadt, wenn Sie so denken.

465
00:57:00,520 --> 00:57:05,720
Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal einen gesehen habe
Briefkasten, vor allem mit ein paar

466
00:57:05,720 --> 00:57:06,720
Kinder im Schlepptau.

467
00:57:06,880 --> 00:57:07,880
Wer bist du?

468
00:57:08,060 --> 00:57:09,038
Ich bin Willie.

469
00:57:09,040 --> 00:57:10,040
Das ist Georg.

470
00:57:10,460 --> 00:57:12,040
Verzeihen Sie seinen unbekleideten Zustand.

471
00:57:12,510 --> 00:57:15,270
Wir legen hier nicht viel Wert auf Formalität
Tage.

472
00:57:15,490 --> 00:57:16,670
Stört es Sie, wenn wir uns Ihnen anschließen?

473
00:57:18,550 --> 00:57:21,350
Freddy, ich glaube nicht, dass das gut ist
Idee.

474
00:57:26,410 --> 00:57:30,010
Ich sehe euch Mitflüchtlinge aus Happy
Stadt.

475
00:57:30,370 --> 00:57:32,270
Wir fahren nach Diamond City, Oliver.

476
00:57:32,710 --> 00:57:36,930
Wenn Sie sich Sorgen machen, stecken wir unter einer Decke
der große zitrusfarbene Kerl, der wir sind.

477
00:57:37,430 --> 00:57:39,490
Er ist genauso sauer auf uns, wie er auf Sie sein muss.

478
00:57:39,870 --> 00:57:41,650
Seid ihr früher vom Park nach gegangen?

479
00:57:42,220 --> 00:57:43,400
Ist es jetzt ein Park?

480
00:57:43,660 --> 00:57:48,260
Als wir dort waren, war es eine alte Westernstadt
dort. Wenn Sie Ihr Essen teilen, könnten wir es tun

481
00:57:48,260 --> 00:57:49,340
Erzähl dir unsere Geschichte.

482
00:58:13,200 --> 00:58:18,240
Wir hatten dieses Lied am Ende, wissen Sie,
wo die Worte auftauchen. Ich liebe Kumpel,

483
00:58:18,400 --> 00:58:19,660
Ja, das tue ich.

484
00:58:20,000 --> 00:58:22,920
Ich bin so froh, dass er mich auch liebt.

485
00:58:23,540 --> 00:58:24,660
Wir hatten dieses Lied auch.

486
00:58:25,100 --> 00:58:28,340
Larry dachte, es wäre lustig zu singen
das Lied mit gemeinen Worten.

487
00:58:28,700 --> 00:58:32,860
Anstelle von „Ich liebe dich“ war es „Stich“.
dein Herz und trete gegen dein Knie.

488
00:58:33,080 --> 00:58:34,680
Kumpel, du bist mein Feind.

489
00:58:35,900 --> 00:58:40,860
Als Buddy Larrys Lied hörte, verstand er es
sehr wütend, als würde es ihm wehtun. Er

490
00:58:40,860 --> 00:58:43,590
geändert. Also Kumpel... Tut Larry weh.

491
00:58:43,870 --> 00:58:44,930
Ich habe ihn sehr verletzt.

492
00:58:45,250 --> 00:58:46,870
Wir sind selbst kaum rausgekommen.

493
00:58:47,210 --> 00:58:49,190
Das ist das Letzte, was wir von diesem Ort gesehen haben.

494
00:58:49,670 --> 00:58:50,670
Verbannte, nehme ich an.

495
00:58:53,650 --> 00:58:54,210
Es

496
00:58:54,210 --> 00:59:02,930
schmeckt

497
00:59:02,930 --> 00:59:03,930
wie...

498
00:59:27,270 --> 00:59:28,270
Was?

499
00:59:31,310 --> 00:59:32,970
Du hast ein hübsches Gesicht.

500
00:59:33,210 --> 00:59:34,670
Wie kannst du es wagen, George?

501
00:59:57,700 --> 01:00:04,500
Ich habe Heimweh nach den offenen Räumen,
Heimweh nach Bekanntem

502
01:00:04,500 --> 01:00:11,480
Gesichter. Ich wünschte, ich könnte nur ein kleines haben
Fix, um dabei zu sein

503
01:00:11,480 --> 01:00:12,480
Polen.

504
01:01:08,840 --> 01:01:09,840
Es tut mir Leid.

505
01:01:10,640 --> 01:01:11,640
Du hast mich getötet.

506
01:01:12,240 --> 01:01:15,300
Ich hatte einfach solche Angst.

507
01:01:15,860 --> 01:01:17,780
Du hast mich getötet. Du bist schwach.

508
01:01:18,140 --> 01:01:19,620
Ohne mich geht es euch allen gut.

509
01:02:47,600 --> 01:02:48,600
alles.

510
01:03:30,440 --> 01:03:34,880
Jeder von uns hat zu dritt eins pro Woche
Wochen und teilen Sie dann die letzte. Es ist

511
01:03:34,880 --> 01:03:35,880
Es ist nicht richtig zu stehlen.

512
01:03:36,180 --> 01:03:38,880
Halt die Klappe und hol es dir. Wir bringen Sie hinein
Sumpf.

513
01:03:42,940 --> 01:03:49,180
Ich habe vergessen, wie gut Apfelsaft schmeckt
wie guter Wein.

514
01:03:49,600 --> 01:03:50,880
Außer George.

515
01:03:51,160 --> 01:03:52,760
Sitzen. Sorgen Sie dafür, dass es lange hält.

516
01:03:53,740 --> 01:03:55,560
Äh, äh, Leute?

517
01:03:56,100 --> 01:03:58,820
Was habe ich gerade gesagt? George steckte ihn in die
Sumpf.

518
01:04:00,460 --> 01:04:01,218
Oh Scheiße!

519
01:04:01,220 --> 01:04:02,220
Ha! Ha!

520
01:04:02,600 --> 01:04:03,600
Ha! Kumpel!

521
01:04:03,900 --> 01:04:04,900
Ich habe dich nicht kommen hören!

522
01:04:05,460 --> 01:04:08,100
Nun, das ist alles, was wir an Zeit haben.

523
01:04:08,600 --> 01:04:11,460
Du liebst Buddy, ja, das tust du.

524
01:07:02,160 --> 01:07:03,680
Das ist die ganze Zeit, die wir haben!

525
01:08:08,620 --> 01:08:09,620
Tschüss.

526
01:08:48,370 --> 01:08:49,970
Hallo, Tyler.

527
01:08:50,970 --> 01:08:52,790
Oh, was ist los?

528
01:08:53,310 --> 01:08:57,290
Wir haben Baseball gespielt, aber es tat weh
meine Gefühle, indem ich weglief, als ich es war

529
01:08:57,290 --> 01:08:59,109
gewinnen. Deshalb möchte ich jetzt nicht spielen
mit ihnen.

530
01:08:59,410 --> 01:09:01,910
Aber Tyler, das sind unsere Freunde.

531
01:09:02,290 --> 01:09:07,590
Wenn sie sagen, dass es ihnen leid tut, weggelaufen zu sein
weg, dann ist es wichtig zu vergeben

532
01:09:07,590 --> 01:09:08,590
sie.

533
01:09:14,519 --> 01:09:19,920
Aber es ist wichtig, das anzuerkennen
Entschuldigungen sind großartig.

534
01:09:20,600 --> 01:09:26,100
Aber sie haben sich noch nicht entschuldigt. Kinder, tut es
Hast du etwas zu sagen?

535
01:09:30,479 --> 01:09:31,660
Es tut uns leid.

536
01:09:32,300 --> 01:09:34,080
Ja, tut mir leid.

537
01:09:34,819 --> 01:09:37,500
Tyler. Entschuldigung, Tyler.

538
01:09:37,880 --> 01:09:39,700
Und was ist mit dir, Freddie?

539
01:09:39,960 --> 01:09:42,620
Tut es dir Leid, dass du weggelaufen bist?

540
01:10:06,250 --> 01:10:08,010
und komm gleich wieder zurück, okay?

541
01:10:09,170 --> 01:10:10,170
Okay.

542
01:10:22,050 --> 01:10:23,050
Hallo.

543
01:10:23,750 --> 01:10:24,750
Ich bin Schwester Grace.

544
01:10:25,250 --> 01:10:26,250
Ich bin Freddy.

545
01:10:26,670 --> 01:10:27,750
Ich mag diesen Namen.

546
01:10:28,510 --> 01:10:29,510
Setz dich, Freddy.

547
01:10:35,790 --> 01:10:36,790
Das ist ein böser Schnitt.

548
01:10:46,410 --> 01:10:49,930
Nein. Das könnte ein wenig brennen. Es ist
Okay.

549
01:10:54,010 --> 01:10:56,290
Hast du diesen Schnitt von einem Monster bekommen?

550
01:10:59,310 --> 01:11:00,930
Du weißt, dass Buddy ein Monster ist?

551
01:11:13,480 --> 01:11:16,060
Glaubst du, Buddy ist ein Monster?

552
01:11:17,940 --> 01:11:19,220
Justin ist einfach verrückt.

553
01:11:21,360 --> 01:11:22,820
Das bezweifle ich, Freddie.

554
01:11:26,680 --> 01:11:28,780
Vielleicht ist es die Welt, die verrückt ist.

555
01:11:30,160 --> 01:11:32,580
Ja, es ist einfach besser, so zu tun
Alles ist in Ordnung.

556
01:11:33,060 --> 01:11:34,060
Nein, Freddie.

557
01:11:34,380 --> 01:11:35,660
Das funktioniert nie.

558
01:11:43,980 --> 01:11:44,980
Benutzt du zwei?

559
01:11:45,540 --> 01:11:47,260
So können zwei aufeinander aufpassen.

560
01:11:51,900 --> 01:11:54,320
Schlag auf! Bist du bereit, Freddie?

561
01:12:00,960 --> 01:12:01,960
Tschüss,

562
01:12:05,060 --> 01:12:06,060
Fräulein Grace.

563
01:12:06,180 --> 01:12:07,180
Tschüss, Freund Bohnen.

564
01:12:20,780 --> 01:12:21,980
Zeit für ein großes Spiel!

565
01:12:22,860 --> 01:12:24,860
Da bekomme ich Lust zu singen!

566
01:12:25,480 --> 01:12:29,260
Juhuu! Beten Sie, dass Sie uns in unserem Leben führen
Lieblingslied?

567
01:12:29,820 --> 01:12:31,940
Geh mit mir zum Ballspiel!

568
01:12:54,730 --> 01:12:57,170
Ich hasse, ich hasse, ich hasse dich

569
01:14:15,930 --> 01:14:18,470
Das ist nicht Mama und Papa.

570
01:15:18,600 --> 01:15:19,900
Früher hast du es geliebt, Kreaturen zu helfen,
nicht wahr?

571
01:15:20,600 --> 01:15:22,380
Erinnern Sie sich an Ihren Lieblingsfisch?

572
01:15:23,160 --> 01:15:24,220
Wie war sein Name?

573
01:15:26,000 --> 01:15:27,420
Finn. Finn!

574
01:15:27,780 --> 01:15:28,780
Ja!

575
01:15:31,000 --> 01:15:32,040
Ich werde sterben!

576
01:15:32,920 --> 01:15:36,080
Es ist okay, es ist okay. Ich werde uns holen
hier raus. Ich habe es versucht.

577
01:15:36,460 --> 01:15:38,020
Ich konnte nicht gehen.

578
01:15:38,640 --> 01:15:43,360
Hey, wenn wir hier ankommen, wenn wir hier ankommen, dann wir
kann wieder nach Hause kommen.

579
01:15:43,860 --> 01:15:44,860
Ich weiß es.

580
01:15:48,620 --> 01:15:49,620
Beruhige dich.

581
01:18:17,820 --> 01:18:24,340
Früher hattest du die ganze Zeit Angst, aber
Du würdest immer das Unheimliche tun

582
01:18:24,340 --> 01:18:25,340
Jedenfalls.

583
01:20:35,690 --> 01:20:39,890
Wir haben es zusammen mit ein wenig Liebe gemacht
und viel Ausdauer.

584
01:20:41,470 --> 01:20:47,610
Ein kleiner Schritt wird Sie näher bringen
Dein Ziel.

585
01:20:47,990 --> 01:20:50,710
Es ist nicht so weit, wie es scheint.

586
01:20:51,690 --> 01:20:56,010
Du musst durchhalten und das hast du
Gang.

587
01:20:56,410 --> 01:20:57,410
Mach dir keine Sorge.

588
01:21:30,000 --> 01:21:31,000
Offenlegung.

589
01:23:47,530 --> 01:23:49,250
Du hattest einen guten Lauf, Kumpel.

590
01:23:50,330 --> 01:23:53,890
Aber jetzt ist es Zeit für dich zu gehen.

591
01:28:54,320 --> 01:28:55,320
Es ist okay, Leute.

592
01:28:57,040 --> 01:28:58,160
Wir schaffen es hier raus.

593
01:28:58,800 --> 01:29:00,560
Okay. Ich bin bereit.

594
01:29:23,060 --> 01:29:25,860
also so

595
01:30:18,230 --> 01:30:19,350
Kinder.

596
01:30:29,370 --> 01:30:32,030
Durch die Straßen gehen.

